PATROCINAN: ORGANIZA: VII Escenificación de la de las fiestas del PAN y QUESO Un año más, siendo fieles a nuestra historia, nos volveremos a en- contrar el 28 de julio para rendir homenaje a la Carta Fundacional de nuestras tradicionales y queridas fiestas del Pan y Queso, decla- radas de interés turístico regional desde el año 2004 por el Go- bierno de La Rioja. Esta séptima escenificación tiene varias innovaciones muy espe- ciales: escrito por José Antonio Hernández Sáenz, miembro de la ac- tual Cofradía de la Transfiguración del Señor, nos ha regalado un maravilloso guión, en el que explica cómo era Quel en 1479, siendo su texto muy fiel a la Carta Fundacional. En el más riguroso directo, nuestros queridos actores dan vida a unos entrañables vecinos, enseñándonos cómo en la situación penosa de un pueblo diezmado por la peste, se unen buscando una solución, compartida y ayudada con gran fe y esperanza, y lo- gran que se produzca el milagro, librando al pueblo de la mortan- dad. Unido al enorme mural que ya teníamos pintado de la peña con su castillo y el cielo (“majestuosa atalaya sobre la peña”, reciente- mente consolidado este 2012), contamos con un completo y creativo decorado, obra de Fernando Marín Cardoso y de nuestras maravi- llosas pintoras, que este año dan un toque tan especial a esta VII escenificación contribuyendo a enriquecerla. Que no duden de nuestros deseos de disfrutarla, porque todos estaremos dando ese calor especial que nuestro pueblo de Quel sabe dar, ante este gran esfuerzo…; tantos ensayos y preparativos de un grupo de personas muy colaboradoras, que merecen nuestro apoyo, respeto y cariño, y que generosamente nos quieren obse- quiar de esta bonita forma. Con la seguridad de que nos harán sen- tir la emoción de aquel momento de nuestros antepasados. ¡Acudamos todos porque merece la pena! VII ESCENIFICACIÓN DE LA CARTA FUNDACIONAL Educación, Cultura y Turismo Ayuntamiento de Quel Concejalía de Cultura Sábado 2 28 8 de julio 2012 Sábado 2 28 8 de julio 2012 Sábado 2 28 8 de julio 2012 2 22 2: :3 30 0 horas en la Plaza de España
Transcript
PATROCINAN:ORGANIZA:
VII Escenif icac ión de la
de las fiestas del PAN y QUESO
Un año más, siendo fieles a nuestra historia, nos volveremos a en-contrar el 28 de julio para rendir homenaje a la Carta Fundacionalde nuestras tradicionales y queridas fiestas del Pan y Queso, decla-radas de interés turístico regional desde el año 2004 por el Go-bierno de La Rioja.Esta séptima escenificación tiene varias innovaciones muy espe-
ciales: escrito por José Antonio Hernández Sáenz, miembro de la ac-tual Cofradía de la Transfiguración del Señor, nos ha regalado unmaravilloso guión, en el que explica cómo era Quel en 1479, siendosu texto muy fiel a la Carta Fundacional.
En el más riguroso directo, nuestros queridos actores dan vida aunos entrañables vecinos, enseñándonos cómo en la situaciónpenosa de un pueblo diezmado por la peste, se unen buscandouna solución, compartida y ayudada con gran fe y esperanza, y lo-gran que se produzca el milagro, librando al pueblo de la mortan-dad.Unido al enorme mural que ya teníamos pintado de la peña con
su castillo y el cielo (“majestuosa atalaya sobre la peña”, reciente-mente consolidado este 2012), contamos con un completo y creativodecorado, obra de Fernando Marín Cardoso y de nuestras maravi-llosas pintoras, que este año dan un toque tan especial a esta VIIescenificación contribuyendo a enriquecerla.Que no duden de nuestros deseos de disfrutarla, porque todos
estaremos dando ese calor especial que nuestro pueblo de Quelsabe dar, ante este gran esfuerzo…; tantos ensayos y preparativosde un grupo de personas muy colaboradoras, que merecen nuestroapoyo, respeto y cariño, y que generosamente nos quieren obse-quiar de esta bonita forma. Con la seguridad de que nos harán sen-tir la emoción de aquel momento de nuestros antepasados.
¡Acudamos todos porque merece la pena!
VII ESCENIFICACIÓN DE LA CARTA FUNDACIONAL
Educación, Culturay Turismo
Ayuntamiento de QuelConcejalía de Cultura
Sábado
2288 de julio 2012
Sábado
2288 de julio 2012
Sábado
2288 de julio 2012
2222::3300 horas en la Plaza de España
COLABORADORESDIRECCIÓN Dirección: Pedro Martínez García y Conchi Pascual Pérez
Ayudante de dirección: Yoli Sáenz MuroGuionista: José Antonio Hernández Sáenz
Iluminación y sonido: Sonovisión
Norberto:Toño Martínez Yanguas
Magdalena:Feli Herce Herce
María:Rosi Martín Escamuchero
Prudencia:Mari Carmen Pérez Marzo
Juan López:Jesús Arnedo Sáenz
Emeterio:Félix Marrodán López de Murillas
(Autol)
Julia:Inmaculada Pérez-Aradros
Garrido (Arnedo)
Jonás:Jesús Santolalla Ibañez
(Calahorra)
Juglar:José Pérez-Aradros Sáenz
(Arnedo)
Alcalde:Félix Gutiérrez Moreno
Juan Antolino:Manolo Barbosa Barral
Juan Hortiz de Aro:Javier Martínez-Losa Ruiz
Sr. Cura:Jesús Daniel de Arcocha Santos
Casilda:Julia Martínez Alcay
Cirilo:José Luis Pérez de Diego
(Logroño)
Notario:Jesús Bretón Pérez
PERSONAJES ESCENIFICACIÓN POR ORDEN DE APARICIÓN PERSONAJES PUEBLO
Ayudantes de decoración: Ana Rosa Herce HerceMarisa Palacios Ortega
Eva María Pascual GaztañagaMari Carmen Gutiérrez BenitoMiguel A. Pérez SoldevillaFernando Marín Cardoso
Ayudantes camerino:Yoli Sáenz Muro
Conchi Pascual PérezEva María Pascual GaztañagaMari Carmen Gutiérrez Benito
Ana Rosa Herce HercePedro Martínez García
KEL GRUPO ALIMENTARIO S.L.Ctra. Arnedo, km. 2 - Tfno.: 941 39 20 76
UTILLERÍA Y ATREZZO
Ctra. de Arnedo s/n � Tfnos.: 941 390 619Móvil: 639 768 522 � 26560 AUTOL (La Rioja)
EXCAVACIONES, DERRIBOS, ZAHORRAS, MARTILLO ROMPEDORVenta de hormigón
Desde el Ayuntamiento, nuestro más sincero agradecimientoa todas las personas que han contribuido y han hecho posibleesta gran representación, y a todos los que habéis asistido averla por dar ese merecido aplauso…Gracias de todo corazón. Siempre a vuestro servicio.
NNaattiivviiddaadd MMuurroo JJiimmeennoo (Concejala de Cultura)
