EDICIÓN 2556 SEMANA DEL 1 AL 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010PRECIO $1.800 CIRCULA LOS MIÉRCOLES

WWW.PACOCOL.ORG - E-MAIL: SEMANARIOVOZ@ETB.NET.CO LICENCIA Nº 002367 DEL MINISTERIO DE GOBIERNO

LA VERDAD DEL PUEBLO

Política“Unidad Nacional”

santista arrasa con el Consejo Nacional Electoral y excluye a la oposición de tener representación en él. Aplanadora santista.

Página/ 6

Derechos humanos

“Cada vez estoy más asombrado por lo que veo”, dijo el juris-ta canadiense Denis L’ Anglais al referirse a las sistemáticas viola-ciones a los derechos humanos y a la impuni-dad en Colombia.

Página/ 10

La Macarena, Granada y San José del Guaviare

Fosas NN, ¿falsos positivos?

El Gobierno Nacional quiere eludir el problema de fondo sobre las fosas de NN en La Macarena y en otros municipios del país, en terrenos aledaños a las bases militares, negando que sean fosas comunes. Lo cierto es que son fosas de personas desconocidas, llevadas allí desde 2002 por el Ejército. La Macarena, Granada y San José del Guaviare, son casos demostrados, por los cuales deben responder la cúpula militar y el anterior Gobierno. Entre los muertos hay varios campesinos desaparecidos que luego fueron presentados como guerrilleros “dados de baja”.

Página/ 5

Siguen amenazas contra Jaime Caycedo

Jaime Caycedo Turriago, Secretario General del Partido Comunista Colombiano y concejal de Bogotá por el Polo Democrático Alternativo, sigue siendo víctima de per-secuciones y de situaciones provocadoras a su alrededor. Como se ha denunciado en este semanario en ocasiones anteriores, está sometido a seguimientos y su residencia es asediada por los organismos de seguridad del Estado. La semana pasada, el agen-te de la fuerza disponible de vigilancia en su vivienda, de nombre Franklin Gutiérrez Bocanegra, fue detenido el sábado 21 de agosto, cuando en un vehículo que conducía llevaba armas sin salvoconducto y con silenciador. Después de judicializado recibió el benefi cio de la detención domiciliaria. El dirigente comunista supo del hecho por los comunicadores que cubren el Concejo Distrital que se lo comentaron alarmados. Una vez más la presidenta del PDA, Clara López Obregón y el Partido Comunista, han de-mandado garantías para el concejal y dirigente de izquierda.

Positivos resultados en FestiVOZEl viernes 27 de agosto, en la sede del semanario VOZ, se le ofreció un agasajo a la Comisión Organizadora del Festival y a los colaboradores del importante evento, con mayor razón por los positivos resultados políticos y fi nancieros.

Página/ 2

Este es el macabro terreno, vecino a la base militar de La Macarena, en donde se hallan miles de fosas de cadá-veres NN, llevados allí por el Ejército. El debate de si es fosa común o no, es inane. Foto C.L.

Con el Policarpa en el corazón -50 años-Invita a los barrios de provivienda, a los sindicatos y organizaciones sociales, a participar

el sábado 18 de septiembre, a las 10 de la mañana, en el monumental desfi le en homenaje al barrio. Se partirá de la calle 5 sur con carrera 10ª, en Bogotá.

Comité organizador: Cenaprov, Centro No. 1 y Junta Comunal

Septiembre 1 de 2010/2

Cartas

DIRECTOR: Carlos A. Lozano Guillén. CONSEJO DE REDACCIÓN: Álvaro Vásquez - Nelson Fajardo - Carlos Sánchez - Arlés Herrera - Alberto Acevedo - Juan Carlos Hurtado - Hernán Durango. REDACTORES y COLABORADORES: Libardo Muñoz - Violeta - Hernán Camacho - Hernando López - Camilo Raigozo - Nelson Lombana Silva - ADMINIS-TRADORA: María del Carmen Garavito. DIAGRAMACION: Rafael Carrascal V. CARI-CATURA: Calarcá. OFICINAS: Carrera 13A Nº 38 - 32 Tels. (57-1) 232 14 61 - 320 20 35 Fax: 232 82 29 Servicios Informativos: Prela, ALAI, ANNCOL, Prensa Rural - ALTERCOM - E-Mail:semanariovoz@etb.net.co - semanariovoz@yahoo.com Página WEB: http://www.paco-col.org Permiso de tarifa postal reducida Nº 93 de Adpostal. Año LIII. Distribución vía Avianca.

VISIÓN

Alcoholismo y muertesLas pérdidas de vidas causadas por seres irresponsa-

bles que manejan con tragos, deben ser penalizadas sin ninguna contemplación y esta debe ser la consecuencia inmediata con motivo de los últimos hechos ocurridos en Bogotá, Bucaramanga, Valledupar y otras ciudades co-lombianas... Estos fatales hechos nos dejan a todos los ciudadanos la más elemental lección de respeto y mane-ras de llevar nuestra vital existencia y esto es, en sínte-sis, nunca mezclar licor y gasolina. El que incurra en este fatal error seguro que no tiene el debido respeto para las demás personas o individuos y mucho menos por él mis-mo y la ley, por lo tanto, debe ser penalizado sin ningu-na contemplación. Si en lo corrido del presente año, 219 personas han muerto en Colombia en accidentes ocasio-nados por conductores en estado de embriaguez, la sola lectura de esta dato nos debe llevar a la gravedad de es-te delicado problema. Además, todos debemos tener en cuenta que según organismos internacionales de salud las defunciones por accidentes relacionados con el alcohol (choques, atropellamientos y suicidios) ocupan los prime-ros lugares entre las causas de muerte en muchos países del mundo... Jorge Giraldo Acevedo (vía internet).

El capitalismo, fuerza motriz de los malestares

Esta sería por ahora la unidad de acción a la que se refi ere el Camarada Jaime Caycedo (VOZ, página 9, se-mana del 18 al 24 de agosto); ya que los criminales mag-nates tienen destrozado el mundo, por tener a su dispo-sición la evolución del trueque, “el dinero”, el que cada día se acumula en menos bolsillos, siendo más los que sufren por su escasez. Es cierto, el dinero no es una mal-dición, ni mucho menos un demonio; pero debe volver a ocupar el lugar para el que fue inventado; como auxilio del trabajo y no para lo contrario volviéndose la explota-ción del hombre por el hombre... Como ejemplo de esta frase tenemos las guerras fratricidas que como resultado siempre dejan muerte de los cuerpos y de las almas y la destrucción de las familias y los hogares, porque ya hay que abandonar los hijos para poderlos “mantener”, o si no, sencillamente padecer necesidades a costa de ver-los crecer y ejemplarizarlos cada día... Fraternalmente, Soñador por la Paz (Paipa, Boyacá).

Continúa la guerraSantos exige a la tropa resultados diarios”, titula a todo

lo ancho de la primera página de la edición de este 18 de junio, El Colombiano. Vemos que el nuevo inquilino de la “Casa de Nari” se está ciñendo al legado de su anterior jefe, como lo había prometido. ¿También le cumplirá a sus compatriotas? Recordemos que el hoy empleado de la ONU también les exigió a sus “héroes” de pacotilla re-sultados tangibles, de ahí los “falsos positivos”, los erro-res militares que han sido horrores que hacen recordar el nazifascismo, a Pinochet, Fujimori,… Y ahora Juancho Ma les exige que esos resultados sean diarios. ¿Sí habrá cementerios para tantas tumbas? Conste que estamos en los primeros quince días de este gobierno y sus subalter-nos uniformados tratarán de ganar acciones con el jefe a como dé lugar, tendrán una justifi cación para sus acciones reñidas con los derechos humanos: la presión sicológica de la orden santista de mostrar resultados cotidianamen-te. ¿Para dónde vamos, para dónde nos llevan, no será la continuación de los prolegómenos de la dictablanda en que venía empeñado el hoy “asesor estrella” de la ONU? Rodrigo Cardona Osorio (vía internet).

Tributo al maestroEl pasado 15 de agosto falleció Ernesto Saa Velazco,

gran humanista y constitucionalista de izquierda, que por más de cincuenta años entregó sus lecciones a quie-nes fuimos sus estudiantes de Historia Institucional y Constitucional Colombiano. En sencillo homenaje, de-searía que esta carta se publicara en el semanario, pacocol si a bien lo tienen. Gracias compañero Lozano y demás miembros del semanario. Camilo Rodríguez. Militante comunista.

El viernes 26 de agosto, en las instalaciones del semanario VOZ, la dirección, el Consejo de Redacción y la administración, le agradecieron a la Comisión

Organizadora del Festival, a los militantes del Partido Comunista y la JUCO y a los amigos que contribuyeron en las distintas comisiones logísticas y de realización del pasado Festival de VOZ.

A pesar del frío intenso y la pertinaz lluvia del viernes pasado, cerca de 80 personas concurrie-ron a compartir una exquisita lechona tolimen-se, donada por el gobernador indígena Gendry Loaiza y a disfrutar un rato de integración y de alegría. De manera sorpresiva llegó el embaja-dor de Cuba, Iván Mora Godoy, que hasta casi la media noche acompañó y compartió con los colaboradores de VOZ.

Carlos Lozano, director del semanario, agra-deció la colaboración prestada porque sin ella “no hubiera sido posible la realización exitosa del Festival”. Destacó que el Festival tuvo éxito político y también económico. Se realizó en el marco de las actividades de celebración del 80 aniversario del Partido Comunista Colombiano y del grito de independencia hace 200 años, que inició el camino para la primera emancipación. “Ambos acontecimientos históricos son de es-pecial significado para las clases populares, porque tienen que ver con las luchas del pue-blo colombiano en defensa de sus derechos, en su organización, la unidad, el cambio democrá-tico profundo y la convicción patriótica de que es necesario defender la soberanía nacional y

profundizar la lucha por la segunda emancipa-ción”, dijo Lozano.

Instó a acompañar al Partido Comunista en los propósitos de profundizar la unidad del pue-blo colombiano, de la izquierda y los sectores sociales; a defender el carácter de izquierda del Polo Democrático Alternativo, principal partido de oposición al gobierno de Santos y alternativa de poder popular. “Nuestra presencia en el Polo, como de otros destacamentos de izquierda, es la garantía de que cumplirá con su papel, sin clau-dicaciones ni entreguismos”, añadió.

En materia económica, informó, también fue exitoso, porque las utilidades pasan de los 30 mi-llones de pesos, cuando faltan todavía por recupe-rar dineros de boletas y otros compromisos. No se ha cerrado aún el balance, aunque hacìa adelan-te crecerá la suma, señaló. Destacó el resultado de la venta del bono de apoyo al Semanario, que dejó 11 millones de pesos de utilidades y parte de esta quedó en manos de los comités regiona-les que participaron en la tarea de promover la verdad del pueblo.

Fue una noche de alegría y de buenas noti-cias. Entre los participantes estuvieron dirigentes nacionales y distritales del Partido; militantes de la JUCO, destacados poetas e integrantes de la Corporación Colectivo de Artistas Luis Vidales, amigos y amigas del semanario. A todos y todas muchas gracias. Fue un esfuerzo colectivo que dejó buenos resultados, que como dijo Carlos Lozano, compromete al colectivo de VOZ a tra-bajar mejor, a hacer un periódico más efi caz en la lucha ideológica y en la organización de las masas populares.

El Festival de VOZ

Gracias a los que nos ayudaron

Carlos Lozano, director de VOZ interviene en el acto de agradecimiento a las comisiones de trabajo y colaboradores del 26 Festival de VOZ. Foto J.C.Hurtado

Septiembre1 de 20103/LABORAL

REVISTA PUNTO FINAL - CHILE

La tragedia de la mina San José no es un accidente más de los muchos que ocurren en la mi-

nería, en que anualmente hay decenas de víctimas casi siempre por las malas con-diciones de seguridad. Lo mismo ocurre en la industria manufacturera, en la cons-trucción y en los servicios. Pero este si-niestro ha sido especial por su magnitud y características. La mina San José perte-nece a la Compañía Minera San Esteban, de la mediana mine-ría; es una explota-ción de cobre y oro muy antigua. Es pro-piedad de la fami-lia Kémeny, de lar-ga tradición en acti-vidades extractivas comenzadas hace más o menos cin-cuenta años, cuan-do explotando mine-rales de hierro logró acumular una im-portante fortuna.

Desde hace años, la mina San José ha-bía sido denunciada como una explota-ción insegura. Sólo entre 2000 y 2004 hubo diez denuncias de los trabajado-res ante el Servicio Nacional de Minería y Geología (Sernageomin), autorida-des de salud, el gobierno regional y la Superintendencia de Seguridad Social. Esos organismos hicieron oídos sordos, no acusaron recibo y menos dieron res-puesta. En los últimos cuatro años hu-bo tres accidentes fatales y dos que sig-nifi caron la amputación de extremida-des de los afectados. El derrumbe del 5 de agosto tuvo, según se ha informado, una magnitud tal que produjo práctica-mente el desplome de las galerías y de los ductos accesorios. De acuerdo con lo declarado por Antón Hraste, ex director

regional del Sernageomin, “esa mina no debió ser reabierta nunca”, luego que él dispuso su cierre temporal en 2006 y de-fi nitivo en 2007. Sin embargo, el 30 de mayo de 2008 el Sernageomin autorizó la reapertura. La medida produjo asom-bro. Proponía medidas superfi ciales que no atacaban el problema fundamental de seguridad y ni siquiera se ordenó un control para asegurar su cumplimiento. Por ejemplo, el escaleramiento de una chimenea de escape que, al no hacerse,

la dejó inhabilita-da ante un acciden-te como el que ha ocurrido. Tampoco la empresa cumplió otras obligaciones y comenzó a ahorrar en los gastos de se-guridad para obte-ner mayores ganan-cias, aprovechán-dose a de más de los dineros de las cotiza-ciones previsionales de los trabajadores que no depositaba, como era su obliga-ción. La actitud del Sernageomin es in-aceptable y se vin-cula a la infl uencia

que tienen los Kémeny ante las autorida-des. Tal como en el terremoto y tsunami de febrero, una catástrofe vuelve a po-ner en evidencia lo lejos que está Chile de los países desarrollados y de cómo es sólo un cuento de caminos, aquel que tra-ta de convencernos que Chile tiene una economía y empresarios “de clase mun-dial”. El hecho mismo de que hubo que traer maquinaria minera de Australia y Estados Unidos -no disponible en Chile a pesar de ser el productor más importante de cobre en el mundo-, evidencia una si-tuación alejada de los exigibles máximos de calidad. Chile reaparece como un país pobre, manejado por un puñado de ricos -que lo son de manera extrema-. El país

despierta de súbito ante una realidad de-soladora. La cacareada “responsabilidad empresarial” en Chile no funciona, salvo en pocas empresas. Los dueños del ca-pital se preocupan esencialmente de ga-nar dinero sin fi jarse mucho en las for-mas de hacerlo. Como están muy cerca o dentro de los gobier-nos, disponen de man-ga ancha para cometer abusos.

Las responsabilida-des en esta tragedia son evidentes y abarcan a todos los gobiernos de la Concertación. En es-pecial al Ministerio de Minería cuando estu-vo a cargo del ingenie-ro Santiago González, que autorizó la reaper-tura de la mina San José. Pero no dejan in-cólume al gobierno de Sebastián Piñera, que se ufana de la efi ciencia de sus equipos asesores, que dominan todos los temas y tienen soluciones infalibles. A pesar de ello, y del hecho de que apenas un mes antes del derrumbe hubo un accidente con una víctima que sufrió amputación de una pierna, nada se hizo con la em-presa. El ministro de Minería, Laurence Golborne, recibió además a una delega-ción de dirigentes sindicales que recla-maban por la falta de seguridad en las faenas. El ministro niega haber dicho que la seguridad no era su tema. Pero los dirigentes sindicales sostienen que sí lo dijo. Si la “responsabilidad empresarial” es un mito, no serán determinantes las medidas administrativas de reestructura-ción del Sernageomin y otras instancias, que evidentemente son necesarias pero no decisivas. El ansia de lucro permitirá maniobras sigilosas de lobbystas y otras formas directas de corrupción.

Sin embargo, hay un problema de ma-yor signifi cación, que tiene que ver con la institucionalidad minera. Esta ha sido tradicionalmente débil, como si el pro-pósito central fuera, sobre todo, asegu-rar la tranquilidad y las ganancias de las transnacionales. Nunca, salvo en el go-bierno del presidente Salvador Allende, se ha intentado establecer una institu-cionalidad minera sólida, con amplias

La tragedia de la mina San José

El mito de un Chile responsableEl desastre minero que mantiene atrapados a 33 trabajadores desde el 5 de agosto, da cuenta de lo lejos que está Chile del auténtico desarrollo y ensombrece todos los festejos del “Bicentenario”

atribuciones y fuerte apoyo técnico. Antes de 1970, la situación era tal que fue necesario el apoyo de misiones ex-tranjeras -una francesa y otra soviética- para investigar el real estado de la gran minería del cobre. Ambas misiones co-incidieron en que el manejo de las em-

presas norteamericanas era defi ciente y que no resguardaban el inte-rés nacional. Ni siquie-ra había un adecuado control de las exporta-ciones de concentrados y de oro, plata y otros metales contenidos en ellos. Ahora ocurre al-go parecido. No sólo en la gran minería del cobre, que sigue ex-portando concentrados sin análisis rigurosos. ¿Sabe el Ministerio de Minería qué ocurre con las explotaciones de li-

tio? ¿O con los pirquenes que abundan en la zona del carbón, casi siempre al margen de todo control? ¿O qué pasa en las explotaciones de salitre y yodo de Soquimich, controlada por Julio Ponce Lerou? ¿O con las explotaciones de oro que maneja la Barrick Gold?

La tragedia de la mina San José no debe olvidarse en medio de la parafer-nalia ofi cial que se desplegará para el Bicentenario. Es preciso que de una vez por todas los empresarios entiendan que los trabajadores no son otra materia pri-ma. Pero al mismo tiempo, es indispen-sable que los trabajadores asuman una actitud combativa e intransigente en de-fensa de su vida y de su integridad físi-ca, que es también protección para sus familias y su futuro.

Lecciones tan dolorosas como la ocu-rrida en Atacama deberían contribuir a la toma de conciencia que permitirá levan-tar en Chile -como ya sucede en países hermanos- una alternativa a la voracidad inhumana del capitalismo. Las medidas de parche y los lamentos hipócritas de la institucionalidad vigente sólo quie-ren hacerle el quite a la responsabilidad criminal del sistema en las tragedias co-lectivas e individuales, y en la superex-plotación que padecen los trabajadores chilenos.

“Nunca, salvo en el gobierno del

presidente Salvador Allende, se ha

intentado establecer una institucionalidad

minera sólida, con amplias atribuciones y fuerte apoyo técnico”

“Tal como en el terremoto y tsunami de febrero, una catástrofe vuelve a poner en evidencia lo lejos que está Chile de los países desarrollados y de cómo

es sólo un cuento de caminos aquel que trata

de convencernos que Chile tiene una economía

y empresarios de clase mundial”

Las tragedias en las minas deberían contribuir a la toma de conciencia que permitirá levantar una alternativa a la voracidad inhumana del capitalismo. Además, es indispensable que los trabajadores asuman una actitud combativa e intransigente en defensa de su vida y de su integridad física.

Es preciso que de una vez por todas los empresarios entiendan que los trabajadores no son otra ma-teria prima.

Septiembre 1 de 2010/4 LABORAL

JUAN CARLOS HURTADO FONSECA

El petitorio de las organizacio-nes sindicales que representan alrededor de 20 mil trabajado-

res del Distrito Capital, se había presen-tado desde el pasado 16 de marzo. Luego de meses de discusiones y sobreponerse a tropiezos como el Decreto 535 de 2009, expedido por el Gobierno Nacional, que representa una abierta regresión a la ne-gociación colectiva para los empleados públicos, se logró la fi rma de un acuer-do laboral.

La Administración de Bogotá infor-mó que, después de un importante pro-ceso de diálogo y concertación entre los representantes de la Administración Distrital y los sindicatos de empleados públicos del Distrito Capital, se concre-tó un nuevo acuerdo laboral que com-prende un incremento salarial del 3% ponderado, un punto por encima del IPC del año 2009.

Con el acuerdo, 20 mil trabajadores del sector central de la Administración, los Órganos de Control, el Concejo de Bogotá, los establecimientos públicos,

Se ejerció el derecho a la negociación colectiva

Por fi n acuerdo en BogotáPara varios dirigentes sindicales, se requirió de varios meses para llegar a un acuerdo entre trabajadores y la alcaldía del Polo

las empresas sociales del Estado y las unidades administrativas especiales, se-rán benefi ciados con el incremento sala-rial, que tendrá efectos fi scales a partir del primero de enero de 2010.

“Celebramos la fi rma de este acuer-do laboral, con el que ganan los traba-jadores y la ciudad. Con esto, además, se garantizan los derechos de los traba-jadores y se ratifi can las buenas relacio-nes entre empleados y la Administración en la ‘Ciudad de los Derechos”, afi rmó el Alcalde Mayor de Bogotá, Samuel Moreno Rojas.

Otro de los puntos pactados es la asig-nación de 10 mil millones de pesos del presupuesto Distrital en los próximos tres años para efectos de la nivelación sa-larial. Del mismo modo, se establecieron unas mesas de trabajo que tendrán como propósito el análisis y la discusión de es-tudios de cargas laborales, que adelanta-rá la Administración para determinar la mejor manera de vincular el talento hu-mano a las plantas de personal.

La jornada culminó después de 17 se-siones, con una de 12 horas continuas de diálogo, en la que las partes demostraron una disposición permanente para concer-tar y llegar al acuerdo defi nitivo.

Acuerdo con voluntad política

Los sindicatos explicaron que el acuerdo laboral fi rmado el pasado 20 de agosto, estipula que en el aumen-to ponderado del 3%: el 3.04% recoge a cerca de 18.088 trabajadores que re-presentan el 92.61% de los servidores distritales y cubre salarios entre 0 y 6.5 smlv. El 2.7% para salarios entre 6.5 y 8 smlv, con una cobertura de 1800 fun-cionarios que representa el 5.16% ubi-cado en el nivel asesor y subdirectivo. Y el 2% con 436 funcionarios del ni-vel directivo con una participación del 2.23% de la planta.

Se lograron puntos que comenzarán a ser efectivos a partir del mes de octu-bre de 2010, en lo relacionado a nive-lación. “Esta larga lucha que han dado los empleados públicos en conquistar el derecho a la negociación colectiva se justifi ca aún más, si ganamos la volun-tad política de los trabajadores, y de la Administración Distrital como ha que-dado demostrado”, expresaron las orga-nizaciones sindicales.

Luego de una reunión de 12 horas, los negociadores de la administración distrital y de los sindicatos llegaron a un acuerdo. Foto Alcaldía

En el marco de la conmemora-ción de los 147 años de la ciu-

dad de Pereira, le fue otorgado, por el Concejo Municipal, la medalla del mérito laboral y sindical “Gildardo Castaño Orozco” a Rodrigo López Maya, reconocido dirigente sindical de la región y del Partido Comunista Colombiano, quien tras destacarse por liderar la lucha de la defensa de los de-rechos de los educadores y trabajado-res en general, por más de 30 años, fue reconocido con tal distinción.

La exaltación se hizo en ceremonia solemne el pasado 30 de agosto, en las

instalaciones de la corporación, don-de le fue otorgado a López Maya, me-diante una nota de estilo, el reconoci-miento, que tras la gestión del conce-jal del Polo Democrático Alternativo, Fernando Arias Cardona, recibe el nombre del asesinado Gildardo Castaño Orozco, también en su épo-ca concejal de la ciudad en represen-tación de la Unión Patriótica.

Es de destacar que dicha men-ción también se realiza en las cate-gorías cultural Hugo Ángel Jaramillo, Deportiva, Empresarial y Cívico Comunitario, desde hace 15 años,

En Pereira

Reconocimiento laboral y sindical

Rodrigo López Maya

cuando fue aprobado mediante el acuerdo que creó la Orden Gran Cruz Cívica Ciudad Pereira.

López Maya, quien en las pa-sadas elecciones de Congreso de la República fue candidato a la Cámara de Representantes por el Polo Democrático Alternativo, co-mo fórmula de la senadora Gloria Inés Ramírez, resaltó que el mérito recibido es un reconocimiento para el movimiento sindical de la región, que lucha incansablemente por los derechos de los trabajadores colom-bianos.

Esta semana se reúne la Junta Nacional de la Central Unitaria

de Trabajadores (CUT), con la parti-cipación en pleno de los integrantes del Comité Ejecutivo, los presidentes de las subdirectivas departamentales y de las federaciones nacionales, para analizar y discutir importantes temas de interés de los trabajadores de ca-ra al nuevo gobierno de Juan Manuel Santos, que se declara continuador de la política de “seguridad democrática” del cuestionado Álvaro Uribe Vélez.

Está descartado que la central cla-sista se integre a la “unidad nacional”

Se reúne junta nacional de la CUTque propone el presidente Juan Manuel Santos, porque la misma no interpreta las necesidades e intere-ses del movimiento sindical y de los trabajadores colombianos. La Junta Nacional se ocupará de la Agenda Común Alternativa, el plan de ac-ción y el fortalecimiento de la Gran Coalición Democrática, para estimu-lar la lucha social y popular en de-manda de soluciones democráticas y sociales de la crisis nacional.

Jorge Gamboa, miembro del Comité Ejecutivo de la CUT, le dijo a VOZ, que “es necesario desarrollar

propuestas de movilización en direc-ción a la unidad de acción con otras centrales y sectores sociales, que no descartan la realización de un paro cívico nacional en el próximo año”. Añadió Gamboa, “que le preocupa a los trabajadores la avasalladora labor de las transnacionales, que cuentan con todas las garantías de la llamada confi anza inversionista, que le abre el camino a la deslaborización, la terce-rización, la eliminación del contrato del trabajo y de la contratación colec-tiva, todo para asegurarle a los inver-sionistas extranjeros las desmedidas utilidades”. De estos elementos ten-drá que ocuparse la Junta Nacional de la CUT. Jorge Gamboa

Septiembre1 de 20105/

HERNÁN CAMACHO

POLÍTICA

Contundente resultó el debate citado por los congresistas del Polo Democrático Alternativo,

el representante Iván Cepeda, y la senado-ra Gloria Inés Ramírez, en el que se visi-bilizó la crisis humanitaria por la que atra-viesa la región del Ariari, sur del departa-mento del Meta y que se extiende a otros departamentos. La intervención en la ple-naria de la Cámara de Representantes del parlamentario Cepeda, se destacó por la denuncia de la existencia de por lo menos otros tres cementerios que contendrían fosas comunes, que resultan ser la punta del iceberg de lo que podría entenderse como el modus operandi de las Fuerzas Militares que actúan en las zonas más crí-ticas en las que se desarrolla el confl icto armado en el país.

En los municipios de San José del Guaviare, capital del departamento de Guaviare y Vistahermosa y Granada, en Meta, habrían serios elementos coinci-dentes que demostrarían las existencias de fosas comunes con idénticas condi-ciones. En el municipio de Granda po-dría haber 460 cadáveres inhumados sin identifi cación alguna. Pero además, en la misma fosa, se encontraron tres casos do-cumentados de campesinos de la región, que luego de ser asesinados por miem-bros de la fuerza pública, fueron vesti-dos con prendas militares para hacerlos pasar como guerrilleros y “legalizarlos” como bajas en combate, conocidas co-mo “falsos positivos”, término acuñado por los periodistas.

Práctica del FUDRA

Los parlamentarios convocan-tes del debate señalaron, que con la

implementación de la política de “segu-ridad democrática” desde el año 2002, en la región del Ariari, las Fuerzas Militares en cabeza de la Fuerza de Despliegue Rápido -FUDRA-, saltaron los procedi-mientos legales y constitucionales que les prohibía actuar como policía judi-cial y efectuaron actividades propias de los cuerpos técnicos investigativos de la Fiscalía General de la Nación. Como producto de dicha práctica, en los luga-res donde ocurrían los hechos violentos, nunca se realizaban métodos de protec-ción a los elementos de prueba, preser-vación de cadena de custodia o proce-dimientos técnicos forenses adecua-dos. Estas actividades terminaban con la entrega de los cadáveres resultantes de los combates al cementerio del mu-nicipio ubicado en los límites de la ba-se militar.

El representante Cepeda, fue tajante en denunciar tal vez el caso más escalo-friante de los hechos encontrados en el municipio de Granada, en donde se in-volucra al Ejército Nacional como víc-tima y victimario. Se refi rió entonces, al caso de Carlos Rodríguez Benavidez, un joven soldado profesional, herido en combate con las FARC, y que al estar gozando de su licencia para la recupe-ración física, fue detenido y asesinado por miembros del batallón 21 Vargas, y su cuerpo apareció en el cementerio de Granada como un legalizado guerrillero caído en combate. Caso que según el par-lamentario, hasta hoy la Fiscalía General de la Nación no ha logrado esclarecer.

En su intervención, la Senadora Gloria Inés Ramírez, realizó una evocación his-tórica de la violencia que desde hace me-dio siglo y hasta hoy golpea los llanos orientales. “En la región las dinámicas del confl icto armado persisten. Ese confl icto

que el gobierno no reconoce y lo llama amenaza terrorista”, señaló la senadora Ramírez. Tras enunciar que el desplaza-miento y la desaparición forzada son las principales consecuencias que afectan a las comunidades de la región, reiteró que el debate no contenía tintes ideológicos pues las comunidades de la región fue-ron las primeras denunciantes de las fo-sas del municipio de La Macarena y que era un deber de los legisladores visibili-zar la crisis humanitaria.

La militarización de La Macarena

La imposición del Plan Colombia, Plan Patriota y el Plan Victoria hasta llegar al Plan de Consolidación en La Macarena, en sus fases de recuperación, transición y por último, consolidación defi nitiva, convirtió a la región en un teatro de guerra, en el que no existe el más mínimo respeto al principio huma-nitario internacional de distinción entre la población civil y los combatientes. Por lo cual, ha generado consecuentemente una sistemática violación de los dere-chos humanos y del derecho internacio-nal humanitario a los habitantes del mu-nicipio, que dio apertura a las conversa-ciones de paz que sostuvo el Gobierno Nacional en cabeza del entonces presi-dente Andrés Pastrana y la guerrilla de las FARC, a fi nales de la década del no-venta del siglo pasado. Situación que desencadenó una estrategia de estigma-tización contra los líderes campesinos y de acción comunal, por hacer las denun-cias de los crímenes en los cuales incurre

el Ejército Nacional. La política de “seguridad democrática

considera al municipio de La Macarena como el mayor ejemplo de rehabilitación del país; sin embargo, se convirtió en el epicentro de la crisis humanitaria de los llanos orientales.

La persistencia y la degradación del confl icto armado han signifi cado la vio-lación permanente de los derechos civi-les, derechos políticos y la perturbación permanente de los derechos colectivos. La lista de agresiones parece de nunca acabar, la apropiación ilegal de tierra en cabeza de las estructuras paramilitares que hacen presencia en la zona conti-nuan, a pesar que el Gobierno Nacional insista en que la desmovilización fue to-do un éxito en el país y que hoy apenas si existen reductos de delincuentes agru-pados en las famosas “Badcrim”.

La población civil de la región del Ariari, se convirtió en una población per-manentemente desplazada, estigmatiza-da, víctima de seguimientos a los líderes sociales, de desalojos violentos de los co-lonos de la sierra de La Macarena, des-apariciones forzadas; empadronamientos a los habitantes realizados continuamen-te por los soldados en los retenes instau-rados en medio de caseríos, caminos ve-redales y hasta en el mismo municipio de La Macarena. Asimismo, la senadora reclamó con bastante vehemencia, por la aberrante agresión de bloquear la entrada de medicamentos y alimentos a la región, bloqueo criminal que resulta hecho por los miembros de las Fuerzas Militares, con el argumento que esos alimentos y medicamentos tienen su destinación en la guerrilla de las FARC.

Agresiones a la comunidad

Finalmente, Gloria Inés Ramírez de-nunció, que luego de la audiencia pú-blica realizada en el municipio de La Macarena, el pasado 22 de julio de 2010, se ha venido presentando en la zona una intensa militarización y hostigamientos a la población civil. Reiteró el compro-miso de protección a los líderes comu-nales y defensores de derechos humanos en la región, a propósito de la presunta detención, desaparición y ejecución ex-trajudicial de la que fue víctima la seño-ra Norma Irene Pérez, presidenta del co-mité veredal de derechos humanos de la Unión en el departamento del Meta.

Lánguida, escueta y sin respuestas resultó la intervención en la plenaria del ministro de la Defensa, Rodrigo Rivera, aseverando que “la Policía y las Fuerzas Militares son los primeros en respetar y proteger los derechos humanos y no son factor de agresión”. Negando de tajo la aparición de los cementerios con inhu-maciones sin identifi cación a lo largo y ancho del país. Además, califi có de exa-gerados los datos aportados por los me-dios de comunicación en referencia a los 2.000 cadáveres encontrados en el muni-cipio de La Macarena. Lo que omitió el Ministro fue la información preliminar del número de cadáveres que emitió la propia Procuraduría General de la Nación, enti-dad que acompañó la audiencia pública realizada en julio pasado.

El llamado de la senadora Gloria Inés Ramírez, fue el de parar la guerra y bus-car caminos de entendimiento donde las víctimas realmente tengan acceso a la justicia y la verdad de los hechos ocu-rridos en medio de este degradado con-fl icto armado. La voz al unísono hace un llamado que ponga término a la reitera-da violación a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario.

Fosas de La Macarena

La punta del icebergEn el debate en la Cámara de Representantes sobre las fosas encontradas en el municipio de La Macarena, en el Meta, adelantado por el representante Iván Cepeda y la senadora Gloria Inés Ramírez, el Gobierno no reconoció la crisis humanitaria por la que atraviesa el departamento

Las fosas de La Macarena, de NN, son casi 2.000 y están ubicadas en los límites de la base militar del FUDRA. Foto C.L.

En circulación Suenan Timbres Revista Nacional de Arte y Cultura No. 2

Valor $10.000 - Pedidos: Rafael Carrascal 312 588 78 02

Septiembre 1 de 2010/6

Consejo Nacional Electoral

Unanimismo santista

JAIRO RUBIO

ORLANDO GARCÍA

POLÍTICA

Entre el 11 y el 15 de agosto en Asunción, Paraguay, los pue blos de América Latina

participaron con un importante núme-ro de delegados a IV Foro Social de las Américas, la delegación internacio-nal de la Coordinadora Latinoamérica de Organizaciones del Campo, Vía Campesina -CLOC/VC-, marchó junto al pueblo paraguayo con consignas antiim-perialistas, por reforma agraria, contra la militarización latinoamericana.

La declaración de la IV Américas, señala en uno de su apartes: “Los mo-vimientos sociales presentes en el IV Américas, en Asunción del Paraguay, reafi rmamos nuestra solidaridad y com-promiso con el pueblo paraguayo, ante la urgente necesidad de avanzar en su proceso de cambios profundos, hacia la recuperación de la soberanía sobre su territorio, bienes comunes, recursos energéticos, en la concreción de la re-forma agraria y de la democratización de la riqueza”.

La solidaridad y compromiso inter-nacional fue el ingrediente que se res-piró durante el Foro, recordemos que

Paraguay por más de 40 años fue some-tido a una de las dictaduras más crueles del sur del continente americano, fue el periodo de Stroessner, dictadura supe-rada por una democracia, que se dice en guaraní “jeguata ha pypore” (andando y dejando huella), hoy apenas se supe-ra. El Presidente Fernando Lugo, no es mucho lo que puede realizar y promo-ver, permanece enredado por problemas de su pasado faldero que en las solucio-nes concretas de a los problemas comu-nes del pueblo paraguayo, tan comunes en América Latina, recordemos que el parlamento está en manos de la derecha paraguaya (colorados, blancos y libe-rales), la alianza política entre la fuer-za social de Lugo y Liberal, le permitió llegar al poder, ésta representa tan solo 4 escaños de los 48 miembros del parla-mento. Paraguay, como en la guerra de 1865, se apresta para ganar una dura ba-talla más, ayer fue contra la triple alianza Brasil, Argentina y Uruguay, hoy con-tra el poder terrateniente, burgués y pro-imperialista.

Recientemente se promulgó la ley de reforma agraria, que deja incólume el gran capital terrateniente dedicado a la ganadería extensiva, su principal

IV Foro Social de las Américas

!Nuestra América está en camino!

renglón de exportación de carne en ca-nal a Europa y otros países. La embaja-da de los Estados Unidos por su tama-ño, es la más grande en América Latina, para una nación con escasos 6.5 millo-nes de habitantes, de los cuales 1.5 viven en Asunción. Ya el imperialismo mon-tó su base militar en territorio paragua-yo, demostrando de esta manera las per-versas intenciones de Washington sobre Bolivia, ya cuenta con una base parami-litar norteamericana en Perú.

La declaración termina afi rmando: “Los movimientos sociales estamos an-te una ocasión histórica para desarrollar iniciativas de emancipación a escala in-ternacional. Sólo las luchas de nuestros pueblos van a permitirnos avanzar hacia

el ybymarane’y (tierra sin mal) y hacer realidad el tekoporâ (buen vivir). Nos comprometemos a reforzar la lucha por la soberanía de nuestros pueblos, la sobe-ranía alimentaria, la soberanía energética y la soberanía de las mujeres sobre sus cuerpos y su vida y por el reconocimien-to de la diversidad sexual. Construimos alternativas que parten de los acumula-dos en las resistencias desde la interre-lación de diversas perspectivas antica-pitalistas, antipatriarcales, anticolonia-les y anti-racistas, al mismo tiempo que avanzamos en la búsqueda de otro para-digma centrado en la igualdad, el buen vivir, la soberanía y la integración fun-damentada en el principio de la solida-ridad entre los pueblos”.

Los presidentes Evo Morales de Bolivia, Fernando Lugo de Paraguay y Pepe Mojica de Uruguay, estuvieron en la instalación del IV Foro Social de las Américas en Asunción (Paraguay).

Los palenqueros brindaron total apoyo a su hermano

Dionisio Miranda en la campaña pa-ra Gobernador de Bolívar. La Guardia Cimarrona y cientos de personas de San Basilio de Palenque, tierra na-tal del candidato a la gobernación, Dionisio Miranda, recibieron a su paisano con pancartas, música y la alegría que los caracteriza. Al llegar, Dionisio Miranda recibió el respaldo unánime de la Guardia Cimarrona.

Con tambores y baile, los habi-tantes de San Basilio de Palenque recorrieron con el que ven como su Gobernador, las calles de la pobla-ción. Allí, Miranda tuvo la oportuni-dad de saludar a sus amigos de siem-pre, familiares, vecinos y adultos que lo vieron crecer y formarse.

En una multitudinaria manifes-

Dionisio Miranda con los palenqueros

tación, el candidato intervino en la plaza principal y recordó que ese pueblo está lleno de personas que le han dado gloria al departamento y al país, incluso a nivel internacio-nal con deportistas destacados como Kid Pambelé y otros profesionales; aseguró que Palenque seguirá dando gloria a Bolívar con él como primer Gobernador afrodescendiente de este departamento.

Miranda también aseguró que es un imperativo acabar con la corrupción en Bolívar para brindarle desarrollo a los municipios y corregimientos que se en-cuentran en el abandono.

Los comicios que estaban previs-tos para el 5 de septiembre, fueron postergados por el Gobierno para el 24 de octubre próximo, debido a que la Registraduría Nacional del Estado Civil alegó falta de presupuesto y de condiciones para realizarlos.

La demagogia de la “unidad nacio-nal”, sostiene de micrófonos pa-

ra afuera su búsqueda de amplitud y de garantías a la oposición y la salvaguar-da de las minorías en el Congreso de la República. Sin embargo, en el recinto del Senado sonaron motores y se pren-dió la aplanadora que entregó los sufi -cientes votos a la coalición santista pa-ra conquistar las ocho magistraturas del Consejo Nacional Electoral y le entre-gó una más al cuestionado Partido de Integración Nacional (PIN), parte de la ofi cialista “unidad nacional”. Es el mis-mo partido que en la campaña electoral, que le permitió elegir 22 parlamentarios, agitó la consigna de “si no votan por el PIN habrá balín”.

“Difícil, en estas condiciones, creer que tendremos garantías en las eleccio-nes que se avecinan”, dijeron los congre-sistas del Polo.

La legitimidad de la elección de los magistrados al Consejo Nacional Electoral, será denunciada por parte de la colectividad en cabeza de su presiden-ta Clara López Obregón: “Acudiremos al Consejo de Estado y si es necesario se-guiremos más arriba, a las cortes inter-nacionales”, aseguró, luego de conocer la votación fi nal. El derecho a la oposi-ción se convierte en un derecho políti-co fundamental que se ve agredido de

manera palpable cuando no se queda es-ta representada ante el Consejo Nacional Electoral, el único partido que se declara en oposición al Gobierno Nacional.

El unanimismo, maniobra politique-ra para cooptar los poderes públicos, es parte del lastre que hereda Juan Manuel Santos de Álvaro Uribe Vélez, su pre-decesor.

Clara López Obregón, presidenta del PDA

Visite la página web del Partido Comunista Colombiano

www.pacocol.org

Dionisio Miranda, candidato a la Gobernación en Bolívar por el PDA, recorre las calles de San Basilio de Palenque, saludando a sus habitantes y paisanos.

Septiembre1 de 20107/EDITORIAL

Consternados, rabiososLa dominación mundial JAIME CEDANO ROLDÁN ALFONSO CONDE

Palabra i t ine ran tePa labra i t ine ran teLos caminos de la dudaLos caminos de la duda

La reforma judicial

Dicen los gringos que, en cumpli-miento de las promesas de cam-

paña de su actual presidente, se han reti-rado ya del país que invadieron con jus-tifi caciones comprobadamente falsas: Irak. Su “retiro total de tropas” signifi -ca que “solamente” dejan un contingen-te armado de 125.000 efectivos (entre ellos 75.000 mercenarios) para defender sus intereses (¡y eso que el retiro es to-tal!). Claro: después de la invasión ase-guraron para sí toda la riqueza petrolera de esa nación y ahora necesitan mante-ner su control, en un ambiente natural-mente adverso al conquistador.

Como es adverso para todos el lega-do gringo de inestabilidad política en esa zona, comprendida entre el Golfo Pérsico y el Mar Caspio, la más rica en reservas petroleras probadas. Con los ojos puestos en Siria, ese otro integran-te del eje del mal; con ese remanente de bases y hombres en Irak; a punto de in-vadir Irán, donde Ahmadinejad “fabri-ca armas de destrucción masiva”, como decían antes de Hussein; con domina-ción y presencia militar incrementada en Afganistán, la potencia imperial se ha posicionado en el corredor estratégico de mayor importancia del mundo. No es sólo la posesión de la reserva del recur-so natural más importante en la actuali-dad; también son las salidas al Océano Índico y al Mar Mediterráneo y, de allí, hacia cualquier lugar del mundo.

Colombia no es ajena a estos movi-mientos: aquí se debate, sobre las bases militares cedidas a los norteamericanos

para “ayudar en la lucha contra el narcotráfico y el terrorismo”. Siete sitios comprometidos (Cartagena, Barranquilla-Malambo, Apiay, Bahía Málaga, Palanquero, Tolemaida y Larandia) cuando el gringo quiere real-mente uno: Palanquero; desde allí, con pista reforzada por los mismos norte-americanos, sus aviones de transpor-te militar C-17, esos que cargan has-ta tanques de guerra, alcanzan a cu-brir el cinturón de crudo pesado del Orinoco venezolano y el Caribe, las costas de Recife en Brasil, la llamada Triple frontera entre el mismo Brasil, Paraguay y Argentina, la Patagonia al sur de Argentina, todas regiones de reservas petroleras de importancia es-tratégica. También se alcanza desde Palanquero la isla Ascensión, pose-sión británica y base gringa en medio del Atlántico Sur, a mitad de camino entre Recife (petrolero) en Brasil y el Golfo de Guinea, en África; este últi-mo, con las mayores reservas subma-rinas de crudo.

Ellos se juegan su plan de domi-nación global, de apoderamiento total de los recursos energéticos. Colombia pone, afecta y desestabiliza política-mente a nuestros hermanos surame-ricanos.

Caben pocas dudas sobre el com-portamiento próximo del Congreso co-lombiano al respecto. Se requerirá una verdadera movilización de toda la so-ciedad para frenar ese acuerdo en fa-vor del imperio.

Setenta y dos inmigrantes latinoa-mericanos fueron engañados, se-

cuestrados y masacrados en la frontera mexicano-estadounidense, por un gru-po de mafi osos que controla la región. Parece que esta criminal acción tenía co-mo objetivo robar los pocos ahorros de quienes siguen soñando que en el norte está el paraíso que cambiaría sus vidas, llenas de miseria y de dolor. También hay derecho a pensar que pudiéramos estar ante una macabra forma de con-trolar los fl ujos migratorios. Todo puede ser, aunque duro resulte imaginárselo.

Y en Francia, centenares de gitanos rumanos son expulsados sin considera-ciones humanitarias. Con desprecio y odio racista por el gobierno de Sarkozy. En California e Italia, se declara como delincuentes a los inmigrantes que no tengan regularizada su situación, y en España, se persigue a los vendedores callejeros, negros y latinos, como pe-ligrosos criminales y se mantienen los centros de internamiento, previos a la expulsión, que son más denigrantes que cualquiera de las cárceles del país.

La criminalización de la inmigra-ción está llegando a límites intolera-bles, en este tan cacareado mundo glo-balizado del que tanto se ufanan los controladores del poder. Las masacres, las expulsiones, las persecuciones y los internamientos no son hechos aislados. Hacen parte de procesos de fascistiza-ción y de desprecio total por el valor de la vida y la dignidad humanas. Son el sustento ideológico de quienes apalean

inmigrantes en las calles o en los metros, de quienes sólo piden papeles en las re-dadas a los de piel morena o de quienes aprietan los gatillos en las fronteras.

El actual gobierno mexicano no ha reconocido nunca la gravedad de los crímenes contra los migrantes que pre-tenden cruzar la frontera. Sólo en los últimos seis meses ha habido más de diez mil secuestros. El gobierno no sólo ha minimizado el problema sino que se ha burlado de informes de organizacio-nes de derechos humanos, entre ellas de Amnistía Internacional.

Huir de la miseria y del hambre, em-puja a millones de seres humanos a sal-tar alambradas dejando en ellas no sólo la piel. Saltar muros desafi ando las balas. Cruzar mares tormentosos en destartala-das pateras. O a meterse de polizones en barcos y aviones, desde donde muchos han sido arrojados al mar al ser descubier-tos y otros han muerto congelados, escon-didos en compartimientos de aviones de carga. Estos hechos evidencian, con bru-tal fuerza, las miserias del capitalismo y las políticas de despojo y atraso para los países del sur y obligan a pensar con mu-cha más vehemencia que otro mundo es posible y necesario. Es hora de poner el tema de los derechos de los inmigrantes en la agenda de todas las organizaciones políticas, sociales y democráticas. Las muertes en las blindadas fronteras mere-cen el repudio generalizado, lo mismos que las expulsiones y los brotes de xe-nofobia y racismo tan de moda en épo-cas de crisis.

Nadie duda de la necesidad de la reforma judicial pe-ro esta debe ser profunda

y estructural. Una mirada a la pro-puesta del gobierno de Juan Manuel Santos, ya presentada al Congreso de la República, deja la sensación de que es superfi cial y no va al fondo del asunto. La justicia requiere des-contaminación total y defi nitiva de la politiquería y el clientelismo que aún la afecta, producto de un régimen bi-partidista que subsiste a pesar de las cuentas alegres de los “ideólogos” y pontífi ces del uribismo.

La reforma judicial avanzada va de la mano de las reformas políticas democráticas, del establecimiento del Estado Social de Derecho y de la supresión de las prácticas clien-telistas de la política tradicional do-minante. Todo lo que se haga en el entretanto, es superfi cial y sólo sir-ve para maquillar una situación que continuará siendo crítica.

Precisamente por esta misma ra-zón fracasaron los esfuerzos positi-vos de la Constitución de 1991, le-jos de ser la panacea democrática de la que se ufanan algunos de sus protagonistas. La Carta Política no desmontó el régimen bipartidista y menos, abolió el poder tradicional y regional, ligado a las mafi as del pa-ramilitarismo y del narcotráfi co, que al fi nal coparon el Estado y la polí-tica, como lo han demostrado serios estudios conocidos al respecto.

Dentro del paquete legislativo que presenta el gobierno de Santos, está por ejemplo, la supresión de la

Consejo Nacional de la Judicatura y del Comisión Nacional de Televisión, que se convirtieron en aparatos al servicio de la política tradicional y de los inte-reses de la clase dominante. La idea de que fueran organismos democráticos por fuera de la férula tradicional no sur-tió efecto porque no se modifi caron las sempiternas y aberrantes costumbres políticas. Nadie, hoy, defi ende esos ve-tustos organismos politiqueros, porque para nada democratizaron el acceso a la rama judicial y a la radio y televisión es-tatal y privada. Predominó el ofi cialis-mo y el interés de los monopolios y los grupos económicos. Por ese camino va, también, el Consejo Nacional Electoral, integrado en su totalidad por el bipar-tidismo y el ofi cialismo en sus distin-tas modalidades, excluyendo a la opo-sición de izquierda que tiene presencia parlamentaria.

El daño que el uribismo le hizo al sistema judicial y constitucional en los últimos ocho años es enorme. Porque lo que hubo fue un régimen de ilega-lidades, mafi oso y corrompido, que le propinó el raponazo al país de una se-gunda administración espuria y punible que provino del cohecho. Quiso coop-tar al sistema judicial mediante el en-gaño, la presión y la intimidación, para asegurar la impunidad en la “parapolí-tica” y en otros entuertos que protago-nizó el poder ejecutivo. Hasta el punto, que hoy parece conveniente hasta la re-forma superfi cial de Santos, porque al menos podrá exigirse la independencia de los poderes públicos y la autonomía de cada cual en la colaboración armó-nica de las tareas del Estado. Retornar

la confi anza entre los poderes públi-cos pareciera ya demasiado logro en un país que exige profundos cambios en la vida nacional y que no llega-rán con el gobierno de Juan Manuel Santos, heredero del uribismo y de la “seguridad democrática”.

La reforma judicial de fondo es parte de la agenda de la solución política negociada del confl icto co-lombiano. Una justicia alejada de la politiquería y de los halagos guber-namentales. Con una carrera judi-cial estricta y profesional y códigos garantistas, tanto en lo penal como en las otras especializaciones jurí-dicas. El Código Civil, por ejemplo, es vetusto y al servicio de las causas mezquinas, como lo es también el Código Comercial y la legislación fi nanciera, que garantizan los dere-chos de los poderosos, los empresa-rios y los bancos que se lucran de la usura y del abuso a los consumi-dores. Para no hablar del desmonte del Código Sustantivo del Trabajo subsumido por la política neolibe-ral en boga.

Así que la reforma judicial va más allá de las reformas a las cor-tes, que es lo que busca el Gobierno Nacional. Y ojo con la tutela, que piensan reformarla en desmedro de los derechos fundamentales. La con-fi anza en la justicia retornará cuan-do los responsables del grave daño al país paguen por sus crímenes, in-clusive en las alturas del poder, y en-tre los que se refugian hoy como co-lumnistas y propagandistas del régi-men en la “gran prensa”.

Septiembre 1 de 2010/8 CULTURAL

MARCELO FRANCOS

Con poetas de Brasil, C h i l e , E c u a d o r , Haití, México, Perú y Colombia, se llevó a ca-bo en la ciudad de Pasto

y municipios vecinos, el VI Recital Internacional de Poesía Desde el Sur, entre el 11 y el 20 de agosto de 2010. Una caravana de orates, músicos y poe-tas de la tierra de los Quillasingas, co-mandada por el incansable poeta Zabier Hernández Buelvas, el músico Héctor Patiño, el poeta Camilo Muñoz Chaves, la solícita Karol Chicaíza, y la siem-pre atenta y puntual Gloria Patiño, en-tre otros, presentaron la bienvenida a un evento realizado en el marco del Encuentro de Culturas Andinas, con el apoyo de la gobernación de Nariño y algunos sectores minoritarios de la em-presa privada.

Nariño, un departamento donde “el verde es de todos los colores”, recor-dando al gran Aurelio Arturo, recono-cido en la actualidad por los amagos eruptivos del volcán Galeras y el con-fl icto interno que invade, como una peste centenaria, el territorio nacional, es un remanso de creatividad y labo-riosidad de sus gentes. La literatura, la música, la historia, el cine y la poesía, están presentes en la perspectiva de los organizadores que se resisten a las se-cuelas del olvido, porque la cultura si-gue siendo la única opción perdurable

en medio de la crisis. Como otros festi-vales de poesía, el recital internacional propone un encuentro desde la palabra hablada y escrita, para recordarnos que hay un destino superior a la guerra, un parte de “verdaderos positivos” como iniciativa de la sociedad civil, con pre-ocupación por el futuro de la juventud y de la infancia, esa patria recordada por Rilke y universalmente aceptada por las nuevas generaciones.

En un ambiente de amistad y expe-riencias compartidas, el encuentro pro-picio con poetas de países hermanos arroja un cúmulo de iniciativas que, de concretarse, nos acercaría más en el empeño de avanzar hacia la unidad la-tinoamericana y con un profundo sen-tido de cooperación en los contenidos estéticos. Los terribles años del exilio, la opresión de las dictaduras militares y el bloqueo a la acción creciente de la divulgación cultural, siguen vivos en la memoria de los poetas que, veni-dos de otras latitudes, alzan su voz de aliento para resistir a los efectos glo-bales de un mundo desbocado hacia las desigualdades sociales.

El Colectivo Cultural Sombrilla, gestor y realizador de este gran feste-jo, puede estar seguro de que su trabajo trascenderá los límites de las fronteras nacionales. Nuevos recitales y nuevos visitantes con sus maletas de sueños, colocará a este grupo de osados en la dimensión de un país con elevadas as-piraciones de cambio.

Recital Internacional de Poesía desde el Sur

Un viento más fuerte que todos los olvidos

“Las aguas de todos los ríos/En una encrucijada/Hacia el mar”.

Zabier Hernández Buelvas.“Nos detienen los umbrales que devuelven a nuestros

residentes, incrementados actualmente por el sueño del viaje y la sombra”.

Camilo Muñoz Chaves.

DELIRIOUn muerto más No cabe

En la huesa del pechoUn muerto más es una muchedumbreTrunco queda el camino de la sangre,Indeleble se empoza en el polvo(en la calle)

Un muerto más es la herida que no cierraEl odio visceralEl vacío sin término.

Un muerto más es mucha sangrePara el lugar de la razón…esEl colmo el delirio la náusea¡Un muerto más es demasiado!

Walter Mondragón (Colombia)

SEMÁFOROBajo este cielo torturado con los cepos del invierno, vuelvo a verun océano de primates encerrados en sus cubos de aluminiosobre una turba de mendigos que rebusca entre millares de mira-dasuna sola que le mienta que la dicha ha comenzado con el cambio de la luz.

La profecía se cumple: Todo mar es invariable, taciturna su cos-tumbre.

Torturado con los cepos del invierno, ya no llueve ni hace sol,porque este cielo sólo cambia de color en las esquinas:Es un océano de vacíos estancados en millares de miradas,es el futuro discontinuo, la rutina de la muerte.

César Eduardo Carrión (Ecuador)

JUAN PABLO CHANGTu cuerpo pálido sobre la hierba doradaEl día cerró sus alas en La HigueraEl combate de la Quebrada del YuroTu asesinato el mismo día y lugar9 de octubre de 1967Cerca al CheDonde calcina el solY pinta tus ideales comunistasCómo celebrar las guerrillas de Perú y BoliviaLos heroicos años 60El crepúsculo nos injuriaMientras mi lámpara de niña oculta tus narracionesY oscila entre mi candor cautivo La libertadY esa lluvia de fe que destella tras las lágrimas negras.

Rosina Valcarcel Carnero (Perú).

Lectura del poeta Mexicano Eduardo Villegas y del Pastuso Andrés Caicedo en Tuquerres. Foto Claudia Molina

En foto del panel sobre los 200 años de izquierda a derecha, Rosina Varcarcel (Perú); Cecilia Caicedo (Nariño, Colombia) Lidia Inés Cordero (Nariño, Colombia) Edgar Bastidas Urresty (Nariño, Colombia). Foto Arturo Rueda

Septiembre1 de 20109/ECONOMÍA

HECHOSHECHOS

Y CIFRASY CIFRAS

¿QUÉ ES QUÉ EN ECONOMÍA?

NELSON FAJARDO

Según un estudio hecho por la consultora internacional Ernst & Young, sobre las percep-

ciones de los “clientes” en relación con el sector fi nanciero, domina la insegu-ridad, la desconfi anza y la movilidad de los recursos fi nancieros1.

Desconfi anza y movilidad

Este estudio indica que el 24 por ciento de los usuarios bancarios en Europa cambiaron su entidad fi nan-ciera principal en algún aspecto. El 45 por ciento de los participantes señala desconfi anza hacia el sector fi nanciero, el 43 por ciento considera que el pre-cio de las transacciones es muy alto, el

42 por ciento se refi ere negativamente al manejo de los servicios y el 31 por ciento ve de precaria calidad los ser-vicios específi cos ofrecidos. Estas per-cepciones conducen a una alta movili-dad de los “clientes” entre los bancos, que incluye la diversifi cación en el uso de los servicios.

Las causas esenciales de este com-portamiento no se pueden encontrar en el estado mental de las personas, tal como pretenden las variadas corrientes subjetivistas en las ciencias económi-cas. En esta dirección, el estudio de la consultora internacional ubica, de ma-nera correcta, la crisis económica mun-dial del 2008 y del 2009, como la causa esencial y principal del estado de inse-guridad, desconfi anza y movilidad de las personas cooptadas por el capital

fi nanciero, en su versión bancaria, y de-dicada a la aceleración de la velocidad de rotación del capital dinero.

Más allá de la superfi cialidad

Estos estudios hechos para medir el estado emocional y subjetivo del obje-to fundamental de la manipulación fi -nanciera -el cliente-, están elaborados sin mayor fundamento científi co. Se parte de dar al capital dinero el estatus de sector productivo e industrial, esta-tus que no le corresponde desde la re-producción socioeconómica, ni desde su papel en el circuito de circulación de las mercancías, incluido el dinero concreto. La confusión da condicio-nes de igualdad al capital dinero con el capital productivo, y permite que el capital en general oculte la contradic-ción existente entre la precaria inver-sión en lo productivo y la enorme ma-sa de capital dinero que deambula por el globo terráqueo, sin articulación só-lida con la generación de bienes y ser-vicios de benefi cio real para el conjun-to de la sociedad.

La contradicción entre dinero y producción

Esta contradicción, entre produc-ción capitalista y capital dinero, toma dimensiones protuberantes y afecta el conjunto de relaciones sociales en las que se desenvuelve el capital. Hace

que el capital dinero procure expan-dir su radio de acción para asegurar una rentabilidad basada en la especu-lación, que bajo determinadas circuns-tancias entra en crisis, hasta afectar la seguridad fi nanciera de los “clientes” del común; cuestión que obliga al ca-pital dinero a reducir temporal y par-cialmente su carácter concentrador de la riqueza, para abrir la compuerta al carácter redistributivo e impedir el des-plome del sistema.

Esto es precisamente lo que está su-cediendo e incluye las medidas que to-mará el sector fi nanciero colombiano, que busca mantener tasas de interés ba-jas a los créditos, suprimir el 4xmil a las transacciones bancarias y ampliar la bancarización sobre el conjunto de la sociedad, para un país con una alta concentración de la riqueza.

Lo cierto es que la inseguridad, la desconfi anza y la alta movilidad de los “clientes”, aplicadas a la realidad co-lombiana, afectan algunos sectores so-ciales de ingresos medianos y altos; pe-ro las grandes mayorías ni poseen al-tos ingresos, ni están bancarizadas; a pesar de los actos demagógicos y po-pulistas del sector fi nanciero de repar-tir tarjetas a favor de la circulación del dinero sin muchos requisitos, para una población sin mucho dinero.

1 La fi delidad no está garantiza-da ni para las entidades fi nancieras, Portafolio en Portada, 28 y 29 de agos-to de 2010, página 5.

TeoríaLA MANIPULACIÓN DE LOS PRECIOS: El precio establecido pa-

ra la mercancía debe concordar con su valor. Pero los precios en el mercado se crean espontáneamente. En su formación infl uyen también la correlación de la demanda y la oferta de las mercancías. Cuando la demanda es igual a la oferta, el precio coincide con el valor. Pero así sucede raras veces. En la ma-yoría de los casos, la demanda no coincide con la oferta: se producen, por lo general, más o menos mercancías dee las que necesitan los compradores. Si se produjeren demasiadas mercancías y la oferta supera la demanda, el pre-cio cae por debajo del valor. Pero estas oscilaciones espontáneas de los pre-cios suceden en torno al valor, como sus bases.

Las oscilaciones de los precios en torno al valor ejercen considerable in-fl uencia en la economía capitalista. Efectivamente, cuando unas empresas –por ejemplo, las fábricas que confeccionan pantalones para hombres– producen menos mercancías que las que necesitan los compradores, la demanda no se satisface; como resultado, el precio se eleva por encima del valor y el vende-dor comienza a obtener un benefi cio suplementario, una ganancia adicional. Si, digamos, los pantalones cuestan 20 dólares y su demanda es mayor que la oferta, estos pantalones podrán venderse en el mercado por 24 dólares. De este modo se obtendrá una ganancia suplementaria de 4 dólares, igual a la di-ferencia entre el precio y el valor (24 dólares – 20 dólares= 4 dólares). Esta ganancia suplementaria será para el capitalista la señal de que la producción de pantalones es un campo conveniente donde invertir los capitales. Los em-presarios que actúan en esta rama comenzarán a ampliar rápidamente la pro-ducción. Hacia aquí se precipitarán capitales también de otras ramas, y gra-cias a esto aumentará la producción de pantalones y serán los sufi cientes pa-ra satisfacer la demanda, o la oferta superará incluso la demanda.

De este modo, las fl uctuaciones de los precios y los cambios –vinculados con ellas- en el provecho de la producción, suscitan el aumento de la produc-ción de unas mercancías y la reducción de la producción de otras.

Volkov, F. y Volkova T.: ¿QUÉ ES PLUSVALÍA? ABC de conoci-mientos socio-políticos, Editorial Progreso 1986, páginas 29 a 36.

“La recuperación fi nanciera y económica mundial sigue siendo frágil y es-tá amenazada por nuevos riesgos, restricciones en la inversión pública y otros factores. Si se quiere que la recuperación continúe, la inversión privada es crucial para estimular el crecimiento y el empleo”, así lo expresa el secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en el Informe sobre las inver-siones en el mundo 2010: invertir en una economía de bajo carbono, publica-do el pasado 22 de julio. Comienza a recuperarse la IED en el mundo. En: Revista Dinero, La gráfi ca, agosto 20 de 2010, No. 356, página 22.

*****

Una candente polémica antecede la radicación del proyecto de regalías, acto que estaba previsto para ayer y que fi nalmente fue aplazado por el mi-nistro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry. Previo al esperado acontecimien-to, en la Comisión Quinta del Senado se realizó un debate de control político, en el que participó el Ministro de Minas y Energía, Carlos Rodado Noriega, quien ya ha advertido que hay demasiada expectativa en una bonanza petro-lera que él prefi ere llamar simplemente auge. Lo cierto es que, el proyecto de reforma a las regalías, que según ha dicho Echeverry, hará la transformación más importante en Colombia en los últimos 20 años, ni siquiera ha salido al ruedo en el legislativo y ya tiene los ánimos caldeados. El proyecto de re-galías desata gran polémica. En: Portafolio, Economía Hoy, 25 de agos-to de 2010, página 9.

*****

Gracias a impuestos como el 4xmil, en Colombia ha hecho carrera la idea de que no existe nada tan permanente como una medida temporal. Once años después de que surgió de manera provisional, este gravamen no sólo se ha man-tenido, sino que ha aumentado en dos ocasiones, pasando del 2xmil al 4xmil que hoy se cobra…el propio ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, sostuvo ayer que la administración Santos cumplirá con su promesa de cam-paña en este sentido, pero que la eliminación será de manera gradual en los próximos ocho años. Gutiérrez Zapata, Ricardo. Desmonte del 4xmil: ¿gradual o de un tajo? En: El Espectador, Tema del día, miércoles 25 de agosto de 2010, página 2.

¿Primero el cliente?

La demagogia del capital fi nanciero

Septiembre 1 de 2010/10

CAMILO RAIGOZO

DERECHOSHUMANOS

S.O.S.Solidaridad con Liliany Obando

El Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos - Nariño, llamó la atención sobre la situación de Liliany Obando Villota, reconocida activista del movimien-to social por los derechos humanos, oriunda de ese depar-tamento y recluida hace más de dos años en la cárcel del Buen Pastor de Bogotá. La han presentado en los medios de comunicación como una “peligrosa terrorista”, porque está mencionada en los computadores de Raúl Reyes, según los organismos de inteligencia. “Esos pretextos han servido pa-ra que esté encarcelada desde hace más de 24 meses, desco-nociéndosele benefi cios que la ley penal contempla, como la detención domiciliaria para una madre que tiene bajo su responsabilidad el cuidado y la custodia de dos hijos meno-res, en donde que la ausencia de su padre es absoluta”, dice el comunicado. Y agrega: Desconocen, los referidos fun-cionarios, que los derechos de los menores prevalecen so-bre cualquier otro derecho y que, con sus determinaciones, no pueden dejar a los niños en situación de desprotección al negarles la posibilidad de estar junto a su madre, lo que los lleva a la falta del afecto materno, fundamental para los pequeños en la temprana etapa de la vida en que se encuen-tran. A pesar que se han demostrado en la investigación la inexistencia de los delitos que le imputan, Liliany Obando permanece en injusto cautiverio.

Amenazado sacerdote en sur de Bolívar

Amenazas de muerte recibió el padre Albeiro José Quevedo Olivero, párroco de los corregimientos de Monterrey y San Blas, jurisdicción de Simití, Bolívar, por de parte de paramilitares. Según las informaciones, el sa-cerdote recibió las amenazas vía celular, los pasados 22 y 24 de agosto. “Usted es un estorbo, si no se va, aténgase a las consecuencias”, le dijeron, insultándolo luego con pa-labras soeces.

Paramilitares asesinan a un joven

La Asociación Agraria de Santander, Asogras, denunció ante la opinión pública nacional e internacional, las nuevas amenazas de las cuales fueron víctimas los afi liados de la subdirectiva de Sabana de Torres, en La Unión. Los hechos ocurrieron el pasado jueves 19 de agosto a las 10:15 de la noche, cuando por debajo de la puerta de la residencia de uno de los afi liados le echaron un panfl eto de paramilitares autodenominados Autodefensa Central Independiente del Sur de Bolívar. Al día siguiente asesinaron a una persona de aproximadamente 23 años, de varios disparos, en la ve-reda Agua Bonita, donde se encuentran los asentamientos La Unión y Lagos.

Del 23 al 27 de agos-to anterior, estuvie-ron en Colombia

56 abogados procedentes de Gran Bretaña, Canadá, España, Holanda, México, Irlanda, Argentina, Ecuador, Perú, Brasil, Japón, Alemania, Ucrania y Estados Unidos, observando en el terreno las sistemáticas viola-ciones a los derechos humanos, la inaccesibilidad a la justicia y el grado de impunidad, que so-portan los juristas colombianos comprometidos con la defensa de los derechos humanos, econó-micos, políticos y culturales.

Los juristas hicieron pre-sencia en Tunja, Barranquilla, Cartagena, Valledupar, Cúcuta, Pereira, Armenia, Medellín, Apartadó, Cali, Popayán, Pasto y Tumaco, donde sostuvieron reuniones con representantes de víctimas, operadores judiciales, abogados, autoridades judicia-les, Procuraduría y Defensoría, entre otros.

Algunos de los objetivos de la Caravana en Colombia fueron: fortalecer el vínculo entre aboga-dos colombianos y abogados de diferentes ramas del derecho en los diferentes países, que parti-cipan en pos de la protección de la defensa jurídica de los dere-chos humanos; sensibilizar a la sociedad en general acerca del papel de los abogados en el sis-tema democrático de justicia, promoviendo su derecho a no ser vinculados con las causas de sus defendidos y a no ser persegui-dos por dicho motivo; examinar el nivel de acceso a la justicia y/o impunidad de los casos de violaciones a los derechos hu-manos; monitorear el cumpli-miento de las recomendaciones

realizadas por los miembros de la Primera Caravana de Juristas, realizada en 2008, y de los or-ganismos intergubernamentales que recientemente han visitado el país, y, consolidar estrategias de protección para los aboga-dos en Colombia. Así mismo, la Caravana pidió al gobierno co-lombiano agilizar las investiga-ciones y castigar a los responsa-bles de la muerte de al menos 24 juristas en los últimos años.

Asombro general

“Cada vez me asombro más por lo que veo”, dijo al respec-to en rueda de prensa, Denis L’Anglais, de Canadá, quién añadió que “en 2008 le mani-festaron al entonces gobierno del presidente Álvaro Uribe que al menos 24 abogados defenso-res de derechos humanos habían muerto en el país en los últimos años y que no había responsa-bles por esos casos”. Sin embar-go, prosiguió, “la situación está desesperante por lo que hemos constatado. El número de víc-timas sigue incrementándose, la impunidad sigue aún peor, el sistema judicial está práctica-mente colapsado y los jueces no tienen los recursos necesarios para llevar adelantes los proce-sos, las demandas y las denun-cias”. Agregó que “hay una ley de silencio entre las autoridades con las cuales nos hemos encon-trado; no hablan, no reconocen el nivel de desastre de la situa-ción y aducen que la gravedad de esta no es su culpa”.

Por otro lado, la Caravana denunció ante la comunidad na-cional e internacional, la falta de garantías del Estado colom-biano para verifi car la situación de derechos humanos de las

personas privadas de libertad, al negar, sin ninguna justifi ca-ción, el ingreso de los abogados internacionales a varios centros de reclusión. Igualmente denun-ció la “limpieza social” ejerci-da con toda impunidad por pa-ramilitares y la utilización de esta estrategia para desplazar a miles de personas y facilitar así la entrega de las empresas mul-tinacionales a la explotación de grandes riquezas naturales.

De regreso a sus países, los participantes de la Caravana presentarán las conclusiones de las observaciones realizadas en Colombia a sus respectivos gobiernos, con el fi n de que es-tos cooperen con el seguimien-to y respeto a los acuerdos pac-tados con la Vicepresidencia, la Fiscalía y otros entes esta-tales.

Caravana Internacional de Juristas

“Cada vez estoy más asombrado por lo que veo”Así lo afi rmó el jurista canadiense Denis L’ Anglais al referirse a las sistemáticas violaciones a los derechos humanos, la accesibilidad a la justicia y a la impunidad en Colombia

De izquierda a derecha: Denis L’ Anglais, de Canadá; la traductora, Kin Archer, de Inglaterra; Gloria Cano, de Perú; y Claudia Gómez, de México, ofrecieron en rueda de prensa un somero informe de sus observaciones. Foto Camilo Raigozo

Las comunidades y varias ONG defensoras de derechos humanos del suroccidente co-

lombiano, denunciaron que el pasado 17 de agos-to fue desaparecido y posteriormente asesinado Beto Ufo Pineda, de 48 años, quien encabezaba la Organización Nueva Florida, compuesta por fami-lias desplazadas. Los criminales le segaron la vi-da de varios machetazos y puñaladas. Pineda ha-bía desaparecido el pasado 17 de agosto, cuando se dirigía a realizar sus labores agrícolas en una fi nca ocupada por 10 familias desplazadas, que la recibieron del gobierno nacional en 2007. El cuer-po sin vida del labriego fue hallado dos días más tarde en una zona rural de Popayán.

La víctima tenía medidas de protección debi-do a las múltiples amenazas que sobre él pesaban. Así mismo, la Consultoría para el Desplazamiento y los Derechos Humanos, Codhes, denunció que el 25 de agosto pasado, Olga Castaño, líder de fa-milias desplazadas, fue agredida físicamente por

En Cauca

Asesinados dos líderes de desplazadosun sujeto en Popayán.

Por otro lado, comunidades y ONG defenso-ras de derechos humanos del suroccidente colom-biano, denunciaron el asesinato, a manos de para-militares, de Jair Murillo, representante legal de la Fundación Integral Pacífi co Nariñense, una de las organizaciones incluida en la lista de amena-zados por los grupos paramilitares. El crimen ocu-rrió el pasado 19 de julio en el barrio Lleras, de Buenaventura. A pesar de que diversas organiza-ciones nacionales e internacionales le habían soli-citado al gobierno nacional medidas de protección para los líderes afro-colombianos y garantías rea-les para las organizaciones de población desplaza-da y de derechos humanos, este hizo caso omiso de las advertencias, dejando a su suerte a las vícti-mas. “Te hemos identifi cado y sabemos dónde vi-ves, qué rutas tomas, y a quién visitas”, le habían dicho a Murillo paramilitares autodenominados “Bloque Central de las Águilas Negras”.

Septiembre1 de 201011/INTERNACIONAL

ALBERTO ACEVEDO

Directamente proporcional al ahondamiento de la crisis glo-bal de las economías occiden-

tales, en esa misma medida ha venido creciendo una oleada de odios naciona-listas y xenófobos que apuntan a casti-gar a las minorías étnicas y a grupos de inmigrantes, cada vez más numerosos en los países desarrollados y que en no po-cos casos contribuyeron a su crecimien-to y formación como naciones.

Las primeras noticias de la más re-ciente oleada de odios nacionalistas se conocieron cuando en el estado de Arizona, en los Estados Unidos, el go-bierno local aprobó una ley que agudiza las medidas contra los indocumentados y que, por su severidad, pone en la mira a cualquier ciudadano, que por su color de piel, aparezca como sospechoso en las redadas policiales.

Y aunque las normas que se preten-dieron poner en práctica en Arizona pro-vocaron una encendida protesta y mo-vilizaciones de sectores sociales y pro-gresistas en el país del norte, y también el presidente Obama presentó una recu-sación contra la norma, lo cierto es que otros estados han tomado el ejemplo y discuten en estos momentos distintas res-tricciones legales contra los inmigrantes, que constituyen una minoría nacional de gran peso y signifi cación en la economía de ese país.

El ejemplo de Arizona

En lo que va corrido del presente año se han presentado 1.374 enmiendas cons-titucionales en 46 estados de la Unión, que apuntan a revisar los estatutos mi-gratorios. Se ha avanzado más en este sentido en Carolina del Sur, Minnesota, Pensilvania, Rhode Island y Michigan, donde es la policía la que defi ne el es-tatus migratorio de las personas indocu-mentadas o sospechosas de serlo. Donde a las empresas se les prohíbe dar empleo a indocumentados y se practican otras formas de discriminación racial.

Según el Buró de Inmigración y Aduanas, más de 400 mil extranjeros fueron o están en camino de ser repatria-dos en los primeros seis meses del año, cifra que representa un ocho por ciento más de las expulsiones de indocumen-tados durante el último año del gobier-no de Bush.

Gitanos en la mira

En Estados Unidos se estima en 16 millones el número de indocumenta-dos, muchos de los cuales ya tuvieron hijos nacidos en ese país. Este dato es

importante, porque también se discute un proyecto de ley que pretende quitar-les la nacionalidad a los hijos de inmi-grantes que sean acusados de cometer al-guna infracción legal. Y esto, plantea un drama humanitaria, si se tiene en cuenta que el 79 por ciento de los hijos de indo-cumentados nacieron en Estados Unidos, de acuerdo a cifra revelada el pasado mes por el Pew Hispanic Center, organismo especializado en el seguimiento de este fenómeno. En 2008, de 4.3 millones de bebés nacidos en Estados Unidos, 340 mil fueron hijos de inmigrantes.

Francia es el otro país que compite con la primera potencia mundial en su odio nacionalista. Para el mes de agosto se propuso expulsar a 700 gitanos que, en diferentes vuelos aéreos, serían repa-triados a Bulgaria y Rumania, sus paí-ses de origen.

En el caso particular de los gitanos, la persecución contra ellos se remonta va-rios siglos atrás, desde los imperios per-sa, bizantino y otomano. Solamente en el año 2009, Francia deportó a 9.800 gita-nos, un promedio de 25 por día.

Contra niños afganos

En el viejo continente, según la Comisión Europea, los gitanos podrían llegar a 12 millones de personas, la ma-yoría de los cuales sufren toda suerte de vejaciones, humillaciones y discrimina-ciones, por su condición étnica. “La vi-da en Francia era muy dura, presiones permanentes, acoso de la policía”, fue-ron las palabras de uno de los primeros gitanos en llegar a la capital rumana, en el inicio de esta nueva ola de deporta-ciones masivas.

Las expresiones de xenofobia son numerosas en Europa. El Reino Unido, Países Bajos, Suecia y Noruega, estu-dian también el endurecimiento de le-gislaciones contra inmigrantes. En estos países, particularmente, se discute la pro-puesta de repatriar a niños afganos, que eufemísticamente se les conoce como “menores no acompañados”, que llega-ron muchos de ellos huérfanos, tras su-frir las secuelas de la guerra imperialis-ta. La Comisión Europea considera que en el continente viven unos 100 mil ni-ños procedentes de Afganistán, Irak o África Central, escenarios de guerras o de hambrunas. También estos menores de edad son ahora candidatos a regresar al infi erno de donde vinieron.

Por fortuna, también en el mun-do crece un fuerte movimiento de opi-nión pública que se opone a estas polí-ticas de odio racial y de discriminación contra minorías nacionales. París ya no esconde su cara racista, ha dicho en un enérgico pronunciamiento la Federación Internacional de Derechos Humanos.

Otro tanto han hecho organismos de las Naciones Unidas, y en general, la comu-nidad progresista del mundo. Lo irónico es que estos movimientos xenófobos se presentan en países que, como Francia

y Estados Unidos, fueron cuna de movi-mientos humanistas que dieron origen a cartas de derechos humanos que hoy to-davía alumbran las instituciones del de-recho y la democracia modernas.

Contra los inmigrantes

Un aire de odio y xenofobia recorre el mundoPaíses que, como Francia y Estados Unidos, fueron cuna de hondas transformaciones humanísticas, lideran hoy procesos de odio racial y nacionalista que se expresan en expulsiones masivas de inmigrantes Asentamiento gitano en un suburbio de Francia.

Con moderada expectativa se es-pera que de las conversacio-

nes previstas para este jueves 2 de septiembre, entre el premier israe-lí, Benjamin Netanyahu y el presiden-te de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, se logre sentar las ba-ses para la construcción de un Estado soberano para el pueblo palestino y se ponga fi n a más de 40 años de confron-tación bélica en la región.

La cita ha sido posible, gracias a una invitación que el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, hizo a los mandatarios de los dos países, con el fi n de relanzar el diálogo entre las par-tes, con la presencia del denominado Cuarteto para Oriente Próximo, integra-do por Estados Unidos, Rusia, la ONU y la Unión Europea.

Además, se ha invitado de manera especial al presidente de Egipto, Hosni Mubarak y al rey Abdalá II de Jordania, que han mantenido posiciones críti-cas frente al manejo que se le ha dado al diálogo entre palestinos e israelíes, y a la falta de voluntad política de las Naciones Unidas y las democracias oc-cidentales para poner fi n a las agresio-nes israelíes.

Agenda abierta

Una primera difi cultad en la ronda de conversaciones radica en el tipo de agen-da. Washington y la Autoridad Nacional Palestina reclaman un diálogo “sin con-diciones previas”. Pero había el temor de que la parte israelí condicionara un avance en las negociaciones a ciertas demandas que pondrían en desventaja a la parte palestina.

Un tema medular en la idea de cons-truir un estado palestino, tiene que ver con la devolución de las tierras pales-tinas ocupadas por Israel desde 1967. Aún hoy, Israel mantiene una doble po-lítica de destrucción de viviendas pa-lestinas en los territorios ocupados, uti-lizando buldóceres, y al mismo tiempo

construyendo asentamientos judíos en esos territorios.

No al bloqueo

Pero hay otros aspectos cruciales que han llevado a la confrontación, pues el pueblo palestino se resiste a la ocupa-ción de una nación extranjera. Uno de ellos tiene que ver con el levantamiento del criminal bloqueo israelí a la Franja de Gaza. El cerco económico es tal, que se prohíbe inclusive el ingreso de cuchi-llas de afeitar, cañas de pescar, chocola-tes y hasta instrumentos musicales, den-tro de una larga lista de elementos que se considera sospechosos de ser utiliza-dos por facciones “terroristas”.

La suspensión de estas medidas im-plica fundamentalmente la renuncia, por parte de Israel, a la práctica de una “lim-pieza étnica”, de una política de apar-theid, terrorista y xenófoba, que preten-de el extermino paulatino de las comuni-dades palestinas para apropiarse de todo su territorio y de las riquezas naturales que en él se encuentran.

Desconfi anza

Lo paradójico es que Israel no es el “estado democrático” que proclaman sus defensores. Es un estado de apartheid, que practica una política segregacionis-ta no sólo en Cisjordania y la Franja de Gaza, sino al interior de sus propias fron-teras nacionales.

El gobierno sionista ha promulgado al menos 30 leyes que establecen discri-minaciones entre judíos y no judíos. Una de ellas es la existencia de una carta de ciudadanía para no judíos, que establece diferencias en materia de acceso a fuen-tes de trabajo, educación, salud, y otras prerrogativas sociales. Todo este conjun-to de situaciones impone una enorme des-confi anza entre las partes, frente a la cual Israel tendrá que hacer demostraciones de buena voluntad si quiere permitir avances en una agenda de paz en la región.

Diálogo palestino-israelí

¿Es viable un Estado palestino?Con expectativas, el mundo espera que de las conversaciones entre los mandatarios de Israel y Palestina salga una nueva agenda, que despeje el camino de un Estado palestino soberano y en paz y ponga fi n a casi medio siglo de confrontación

Septiembre 1 de 2010/12 HOLA JUVENTUD

1

2

3

“La sección Hola Juventud invita a los lectores de nuestro Semanario VOZ, a hacer llegar al correo electrónico hablalajota@yahoo.es sus producciones literarias, de una página de extensión, en letra Times New Roman, tamaño 14, espacio sencillo, antes del 1 de septiembre del año en curso. El cuento corto, poesía, ensayo o producción seleccionada, será publicada en la edición del 15 de septiembre, en homenaje al natalicio del escritor uruguayo Mario Benedetti”.

WILLIAM MONSALVE

CALS

La juventud en la calleLas protestas de los jó-

venes en las calles de nues-tra América alimentan el es-píritu combativo y revolu-cionario del continente. Los Estudiantes de Guatemala se tomaron la Universidad

de San Carlos para exigir respeto por la autonomía y la reanudación de la mesa de negociación que ini-ciaron los universitarios para al-canzar sus reivindicaciones. Así mismo, la Juventud puertorriqueña marchó por los más de 30 mil des-pidos decretados por el Gobierno empresarial de Luis Fortuño, al igual que los alumnos convocados por la Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios, exhortan e increpan a las autoridades públi-cas por el incremento en el precio del pasaje estudiantil, además de otras exigencias del sistema educa-tivo de ese país. En la calle se ga-nan las reivindicaciones, las victo-rias son producto de la lucha diaria y constante.

Hablemos, AngelinoEn manos de la vice-

presidencia quedará la di-rección de la política de juventud en el gobierno de Juan Manuel Santos. El pri-mer empleo es el tema que ocupa la mayor relevancia

para el vicepresidente Garzón, es bueno recordarle al señor vicepre-sidente, que la política de juventud se discute con la juventud y que las alternativas de empleo deben te-ner los mínimos dignos que mere-cen la juventud y todos los ciuda-danos del país. La paz, el empleo formal, los salarios decentes, la educación gratuita, son apenas los objetivos elementales para el de-sarrollo de un país. De sólo de in-tenciones vive el hombre y los jó-venes no creemos en la construc-ción de la ley de juventud a puerta cerrada en el Palacio de Nariño o el Capitolio Nacional.

Plan de la semanaUn campo de astros, es-

trellas y planetas será lo que nos ofrece el Planetario de Bogotá con la iniciación de “Astrocine”, que ya cum-ple siete años. Este es un espacio de proyección de películas y documentales,

no sólo alrededor de la astrono-mía, ciencias del espacio y cien-cia fi cción, sino también de conte-nidos con temas ecológicos. Todo esto con el fi n de promover la di-fusión del conocimiento y contri-buir a la educación a través del ci-ne. “Planeta rojo” se convierte en el primer fi lme de las funciones que inician a partir del 1 de septiembre y que tendrán cita todos los miérco-les a las 5:30 p.m., en la Sala Oriol Rangel- Centro Cultural Planetario de Bogotá (Cr 6 N° 26-07), y lo mejor de todo, con entrada gratui-ta. Hola juventud invita a compar-tir, de una manera divertida, temas relacionados con el espacio, el uni-verso y nuestro planeta.

Jóvenes de unas 50 organizacio-nes, movimientos y partidos po-líticos progresistas de la región,

se concentraron el día 18 de agosto, en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, donde celebraron el II Encuentro del Foro de São Paulo, que tuvo como sede la Universidad de Las Madres de Plaza de Mayo. La actividad se realizó en el marco del XVI Encuentro del Foro de São Paulo que sesionó durante los días l 17 al 20 de agosto, también en Buenos Aires.

El II Encuentro de los Jóvenes del Foro de Sao Paulo, se constituye en un es-pacio importante para debatir, actualizar y unifi car esfuerzos y propósitos comunes en la lucha contra el imperialismo, por la paz, la democracia y por los derechos ju-veniles en todo el continente. A Veinte

años de existencia del Foro de Sao Paulo, los y las jóvenes seguimos apostándole a un mundo mejor y posible, al alcance de todos y por el bien de todos, como seña-laría el prócer cubano José Martí.

La declaración de este importante evento, exhortó a todas las jóvenes ge-neraciones de luchadores del continente a rechazar la agresión imperialista nor-teamericana y su injerencia militar en la región, a continuar apoyando los cam-bios progresistas que se vienen dando de la mano de los procesos políticos de-mocráticos y revolucionarios que se han ido consolidando en estos últimos años. Se comprometieron a defender la educa-ción pública, gratuita y con pleno acce-so para todos y luchar por los derechos de los jóvenes. Y exigieron la liberación de los cinco cubanos encarcelados in-justamente en Estados Unidos, el cese

de la persecución del gobierno chileno contra el pueblo Mapuche, por la solu-ción política negociada al confl icto po-lítico, social y armado que vive el pue-blo colombiano y se condenó el peligro inminente de una guerra nuclear en Irán y Corea del Norte, que provocaría efec-tos devastadores en todo el mundo, en-tre otros. Como también se expresó la solidaridad con los procesos que en el continente avanzan por la liberación e independencia y por la realización ple-na de la libertad.

Asimismo, se invitó a participar en el XVII Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, a realizarse en Sudáfrica en diciembre próximo, el cual fue con-vocado y ratifi cado por la reunión de la Coordinación Regional de la Federación Mundial de las Juventudes Democráticas, que se llevó a cabo el día 16 de agosto, en las instalaciones del Partido Comunista de Argentina.

De igual manera se convocó al III Encuentro de las Juventudes del Foro de Sao Paulo, que se realizará el próxi-mo año en Managua, Nicaragua, en sa-ludo a la celebración del 50 aniversario de la fundación del Frente Sandinista de Liberación Nacional. Este es un llama-do a la unidad y a la lucha, como bien se señalaría en el documento fi nal de es-te magno encuentro: “Con esta declara-ción queremos compartir con el mun-do nuestra convicción y compromiso de continuar asumiendo el rol de vanguar-dia, guiados por el ejemplo de nuestros héroes y mártires, en su lucha por una Latinoamérica unida en su diversidad y un mundo mejor, que sólo será posible con la construcción del socialismo”.

II Encuentro de los Jóvenes del Foro de Sao Paulo

Un aspecto de la reunión del II Encuentro de los Jóvenes del Foro de Sao Paulo.

Hace 50 años se libró uno de los capítulos más intensos en la lu-

cha por la vivienda, con la solidaridad del movimiento obrero, estudiantil y un apoyo muy importante del sindica-lismo, especialmente del desapareci-do hospital San Juan de Dios, cuando un grupo de destechados recuperó una extensión de tierra en el sur de Bogotá, donde se construiría el emblemático ba-rrio Policarpa Salavarrieta. A propósito de este tema, Hola Juventud habló con Javier Enríquez, quien se desempeña como líder juvenil y en la actualidad es Consejero Local de Juventud (CLJ) de la Localidad Antonio Nariño en Bogotá.

–Hola Javier, felicitaciones por los 50 años del barrio Policarpa. ¿Cuéntanos cómo el movimiento juve-nil de la localidad viene participando de las actividades de celebración de es-te aniversario?

–Gracias Carlos. Las actividades de celebración las venimos impulsando por medio de un Comité Juvenil en el que hemos planeado una serie de acti-vidades que tendrán lugar en el mes de

septiembre. El viernes 17 de septiembre, a partir de las 6p.m., con la lunada juve-nil que dará apertura al festejo, presenta-remos parte de nuestra riqueza cultural, mientras que el sábado 18 de septiem-bre se llevarán a cabo los desfi les por el barrio, con la participación de compar-sas de pioneros del colegio Jaime Pardo Leal, el colectivo político cultural José Antequera y la Juventud Comunista.

–¿Qué retos has afrontado en el CLJ y cuáles son las perspectivas en lo que resta del periodo?

–Con todas las difi cultades políticas que puedan tener los CLJ a nivel nacio-nal y distrital, es necesario resaltar el papel de los consejeros de la Juventud Comunista, que proponen debates cen-trales de la problemática juvenil, como la Plataforma Nacional de Juventud, la tarifa diferencial al transporte público, entre otros.

En la localidad Antonio Nariño, so-mos promotores activos de la mesa de protección a la vida; hemos tomado co-mo bandera la defensa de la educación pública de calidad, por lo que hemos acompañado las comunidades estudian-tiles de los colegios Guillermo León

Valencia, Jaime Pardo Leal y Francisco de Paula Santander; también hemos tra-bajado en la conformación de una mesa local de deportes con 250 jóvenes de las barras futboleras de Millonarios, Santafé y Nacional.

Cincuenta años del Policarpa

Javier Enríquez.

Septiembre1 de 201013/EL CAMPO

CAMILO RAIGOZO

Libros en circulación De la Corporación Colectivo de Artistas Luis Vidales

Revista Nacional de Arte y Cultura Suenan Timbres No. 2y el libro de cuentos Opiniones de un Fumador de Cebolla,

del escritor colombiano José Martínez SánchezValor $10.000 (descuentos para pedidos mayores a 5 ejemplares)

Pedidos: Rafael Carrascal 312 588 78 02 - Bogotá

Durante los pasados 20 y 21 de agosto, en el Campamento de Refugio Humanitario, ubica-

do en la vereda Caño Tomás, del muni-cipio de Teorama, Norte de Santander, al menos 300 líderes campesinos de la región del Catatumbo realizaron con éxito su asamblea general con el obje-tivo de analizar y hacer el rendimiento de cuentas, del cumplimiento e incum-plimiento de los acuerdos pactados en-tre los gobiernos locales, departamen-tal y nacional, y la comunidad campe-sina perteneciente a los municipios de Teorama, Convención, El Tarra, Tibú, El Carmen, San Calixto y Hacarí, quienes vienen haciendo parte de este desde el 29 de abril de 2009, cuando se constituyó el Refugio Humanitario y se establecie-ron, de común acuerdo, las Audiencias Populares y la Mesa de Interlocución y Acuerdo.

Como fiel reflejo de lo que pasó

durante el año que lleva el proceso, con excepción de los alcaldes Jhon Jairo Márquez, de El Tarra y Jairo Pérez Quintero, de San Calixto, los restan-tes cinco alcaldes comprometidos, el gobernador del departamento William Villamizar Laguado, el Incoder, Parques Naturales, Corponor, Vicepresidencia de la República y la Ofi cina de Acción Social, entre otros, volvieron a brillar por su ausencia y por la falta de respe-to al campesinado, representado en la Asociación Campesina del Catatumbo, Ascamcat, con la cual existen compro-misos fi rmados desde el 29 de agosto del año pasado.

El gobierno se rajó

“Un año después de haberse cons-tituido el Refugio Humanitario se pue-de concluir, que el último año ha si-do muy positivo para los campesinos y para Ascamcat, ya que creció y mejo-ró el trabajo organizativo. Muchas más

Catatumbo, Norte de Santander

El campesinado por encima de sus gobernantesCon ausencia, incumplimiento extremo y falta de voluntad política de parte de las autoridades, se realizó con éxito la asamblea general programada por Ascamcat. Con plantón frente a la gobernación departamental, los labriegos forzaron a que el gobernador los escuchara. Más de 20 mil campesinos marcharán si autoridades no cumplen

Vista parcial de la Asamblea general. Foto Camilo Raigozo.

comunidades se afi liaron y tienen ma-yor claridad política sobre los proble-mas de la región. Aunque los índices de violación a los derechos humanos y las infracciones al Derecho Internacional Humanitario siguen siendo altos, se lo-gró visibilizar, ante la opinión pública nacional e internacional, este fl agelo que padecemos los catatumberos, lo mismo que las intenciones voraces de las mul-tinacionales de sacar al campesinado y a los indígenas de sus territorios, para apo-derarse de las inmensas riquezas natura-les, para lo cual cuentan con la compli-cidad del gobierno”, le dijo entre otras cosas a VOZ, Juan Carlos Quintero, lí-der de la región.

“En cuanto al cumplimiento y la participación de las instituciones y au-toridades comprometidas, es absoluta-mente negativa. Históricamente en el país, específi camente en el Catatumbo, no han tenido la voluntad política pa-ra resolver los innumerables proble-mas que padecen los campesinos”, di-jo Quintero. La Asociación Campesina decidió levantar el Campamento de

Refugio Humanitario del lugar donde se encontraba, para ser instalado en el momento oportuno en el sitio que se requiera, si se vuelven a presentar nue-vas agresiones del Estado contra las comunidades campesinas. Se confor-mó el Comité Permanente de Refugio Humanitario.

Ante el incumplimiento y ausencia de las autoridades, los campesinos enviaron a Cúcuta una delegación de 24 personas que durante los días 23 y 24 de agosto realizaron un plantón frente a las insta-laciones de la gobernación, forzando de esa manera que el gobernador, William Villamizar Laguado, atendiera a los la-briegos en sus ofi cinas, lo cual ocurrió el atardecer del 24 de agosto. Ante la in-diferencia y los atropellos de las autori-dades civiles y militares, las comunida-des están decididas a realizar una mar-cha de al menos 20.000 campesinos del Catatumbo hasta Cúcuta, para exigir sus derechos. De la reunión entre Villamizar y los cuatro labriegos delegados surgie-ron nuevas promesas para con las comu-nidades.

El martes 24 de agosto, a las seis de la tarde, se reunieron en el

despacho del gobernador de Norte de Santander, William Villamizar Laguado, delegados del Comité Permanente de Refugio, la Procuraduría Judicial, la Defensoría del Pueblo, la Secretaria de Gobierno, el Gobernador, el Colectivo de Abogados Luis Carlos Pérez y Planeta Paz. De allí surgieron los siguientes compromisos:

1. Ayuda de emergencia: la entre-ga de 330 mercados de ayuda de emer-gencia humanitaria y los 400 kit de

herramientas, fue concertado el pasa-do 16 de abril de 2010 en la Audiencia Popular de Cartagenita; Ascamcat debe pasar una fecha de entrega de los mismo y la Gobernación debe hacerlos llegar al corregimiento de la Gabarra y vereda la Angalia (Tibú), respectivamente.

2. Formulación plan de desarrollo: La gobernación se compromete a entregar 20 millones de pesos ahora, para la for-mulación del plan de desarrollo y se ha-rá la otra entrega de 20 millones de pe-sos en enero de 2011, como segunda fa-se. El gobernador delegó al señor Fabio

René Carrillo para la construcción del proyecto hasta que tenga el código para cumplir los parámetros con planeación, y Ascamcat delegará dos personas para la construcción del mismo. Una vez es-té listo el proyecto, se hará el convenio con planeación; en total son 40 millo-nes de pesos.

3. Respuesta a derechos de petición: Frente a la no respuesta de tres derechos de petición, Fabio René Carrillo, se com-promete a entregar las respuestas el 25 de agosto.

4. Frente a los señalamiento del go-bernador, como responsable de las or-denes de captura, por supuestos vincu-los con la guerrilla, este se retracta y se aclara que ni Ascamcat ni las organiza-ciones participantes tienen vínculo algu-no con la guerrilla, y se ratifi ca la impor-tancia de tener el diálogo directo con el

Gobernador, se reafi rma la confi anza en el papel, en el carisma y en la forma co-mo el gobernador conduce este proce-so. Pero tampoco se puede negar, que el trabajo de ciertos funcionarios afectó el diálogo; las comunidades se sintieron en-gañadas, irrespetadas, por eso se solicitó cambiar de interlocutor, y se solicitó ha-blar directamente con el gobernador.

5. El gobernador se compromete a fi rmar las cartas de invitación a la re-unión de comité de impulso de Zona de Reserva Campesina, donde se convoca a las diferentes instituciones. Ascamcat confi rma la fecha de la reunión.

6. La Gobernación se compromete a participar activamente en el diálogo de la Mesa de Interlocución y Acuerdo, se concluye que se mantenga el espacio.

7. La Gobernación solicita un ofi cio donde se informe la conformación de la comisión de verifi cación, los objetivos, y la invitación para participar el 7 de sep-tiembre en la Comisión de Verifi cación del Casco Urbano de El Tarra, para que la gobernación pueda defi nir el acompa-ñamiento de un delegado.

En Norte de Santander

Nuevos compromisos del gobernador

Campesinos levantan el Refugio Humanitario. Foto Camilo Raigozo

Septiembre 1 de 2010/14

HERNÁN DURANGO

BOGOTÁTAREA CAPITAL

Atención docentesEscuchen: VOZ EDUCADORALa voz de la comunidad, la voz de los sin voz. Todos los domingos de 10:30 a 11:00

a.m. en la emisora Voz de Bogotá, TODELAR, dial 9.30 AM.

Contactos: vozeducadora@gmail.com

Falleció Héctor PatiñoHéctor Patiño, militante del Partido Comunista

Colombiano en Bogotá, falleció el domingo 29 de agosto pasado, después de padecer una penosa enfermedad, que lo afectó en los últimos meses. Patiño, a pesar de su discapaci-dad, fue un activo militante. Desplazado por la guerra sucia del Magdalena Medio, radicado en Bogotá, se vinculó a las fi las del Partido, donde ocupó cargos de dirección y se des-empeñó en consagrada militancia, con abnegación y supe-rando sus limitaciones físicas. Las exequias fueron el lunes 30 de agosto, en horas de la tarde, con el acompañamiento de dirigentes distritales y militantes del Partido Comunista.

Foro sobre servicios públicos en el Concejo

En el salón Comuneros del Concejo de Bogotá, el jue-ves 2 de septiembre a partir de las 6 de la tarde, los trabaja-dores de empresas se servicios domiciliarios como la ETB, Acueducto de Bogotá, Telecom y Codensa, se encontrarán para debatir sobre la actualidad en estas compañías, los dere-chos laborales y la defensa del patrimonio de los bogotanos. Invitan a concejales, sindicatos y líderes comunitarios.

Seminario Distrital sobre Perspectivas de la Izquierda

El martes 10 de septiembre a partir de las 8:30 de la ma-ñana se realizará en el auditorio de la Corporación Corpeis, calle 32 No. 18-17, Teusaquillo, el Seminario Distrital Perspectivas de la Izquierda en Bogotá, con expositores del Partido Comunista, Movimiento por la Constituyente Popular, MCP, y Movimiento por la Defensa de la Derechos del Pueblo MODEP. Inscripciones por el teléfono 3203204 y en la carrera 16 No. 31 A -49, Bogotá.

Jornada artística 50 años del PolicarpaEl miércoles 11 de septiembre, desde las 11 a.m. hasta la

8 p.m., habrá una jornada artístico-cultural en preparación de los actos centrales con motivo de los 50 años del barrio Policarpa Salavarrieta; será en la esquina del movimiento, calle 4 con carrera 11. Participarán varios medios radiales, artistas y grupos de la ciudad.

El Salón Cul tu ra l “Luis A. Morales”, del Barrio Policarpa

Salavarrieta, localidad Antonio Nariño, símbolo de la lucha por vivienda digna en Colombia, fue escenario el domingo 29 de agosto de un fuerte debate al pro-yecto Ciudad Salud, incluido en el plan de renovación del centro de la capital. En la sesión plena-ria del Concejo de Bogotá, con-vocada en homenaje a los habi-tantes del barrio en sus cincuenta años de existencia, el tema cen-tral giró en torno a las afectacio-nes que para el territorio y la vi-da, tendrá la implementación del mega proyecto impulsado por la alcaldía distrital. El dirigente po-pular y ex concejal de la ciudad, Mario Upegui, destacó la impor-tancia del encuentro y agradeció a los legisladores y autoridades que escuchen las protestas e in-quietudes frente al presunto des-alojo del que serían objeto den-tro de pocos años, por parte de grandes inversionistas naciona-les e internacionales que están detrás del plan.

“No vamos a renunciar al de-recho a permanecer en el terri-torio, propongo a los concejales

que deroguen o que reformen la norma y nos excluyan del proyecto ciudad salud” expre-só Upegui, quien fue seguido por las intervenciones de otros voceros comunitarios que exi-gían la reapertura inmediata del Hospital San Juan de Dios y el fortalecimiento del Materno Infantil; apertura de una se-de de la universidad distrital y una guardería infantil; cons-trucción de un centro comer-cial para los vendedores infor-males que ocupan espacio pú-blico y un plan de vivienda de interés social para inquilinos de barrios como San Bernardo y Policarpa, donde existe haci-namiento. “Aquí hemos estado y aquí vamos a continuar” se-ñaló Adela Dimass, fundadora del “Pola”.

En la mesa directiva toma-ba atenta nota el presidente del cabildo, Celio Nieves, acompa-ñado por Germán Redondo, re-presentante del Alcalde Mayor Samuel Moreno; entre otras au-toridades y concejales.

Bancada del Polo contra otro desplazamiento

El concejal Jaime Caycedo

Turriago concluyó que, en el proceso hacia la construcción de una ciudad democrática, es necesario evaluar alternativas incluyentes, democráticas, con equidad, racionalidad y alto contenido social. Exigió que se garantice la permanencia de los habitantes y se generen inter-venciones integrales para mejo-rar las viviendas, negocios, es-pacios públicos, vías, parques, medio ambiente, cobertura edu-cativa, salud, cultura e infraes-tructura.

El cabildante Álvaro Argote, expresó que el reordenamien-to urbano de Bogotá “no puede golpear derechos de la gente, ya hemos tenido mucho despla-zamiento forzado en Colombia por el confl icto de violencia”. Afi rmó: “Hay que darle partici-pación a la gente, que construyó con tanto esfuerzo su patrimo-nio, en la rentabilidad del mega proyecto ciudad salud. La revi-sión del Plan de Ordenamiento Territorial POT tendrá que po-ner a la gente en primer lu-gar”.

Entre tanto, el concejal Laureano García aseguró que, la bancada del Polo Democrático estará muy pendiente para que esa decisión del gobierno distri-tal no atente contra los derechos de la comunidad y contribuya al progreso de Bogotá.

Germán Redondo, repre-sentante del Alcalde Mayor, Samuel Moreno, indicó que la alcaldía del Polo Democrático no será la que se preste para atropellar a la ciudadanía y que en el anteproyecto está absolu-tamente claro que no se podrá proceder mientras la comunidad no sea consultada. Señala que son muchas las especulaciones alrededor del proyecto Ciudad Salud y exhortó a los habitan-tes a mantener tranquilidad pues la alcaldía tendrá en cuenta los planteamientos de la sociedad y sus organizaciones.

Concejo sesionó en Barrio Policarpa

Críticas a proyecto Ciudad Salud

Román Vega (médico), mo-

vimiento por la salud del pue-blo: “Para mejorar la ciudad no hay que expulsar a los habitan-tes, nadie debe ser tocado en su residencia. Si se tiene intención de mejorar la salud de los bo-gotanos, el primer paso que de-be dar el gobierno es reabrir el Hospital San Juan de Dios y for-talecer el Materno Infantil, man-teniendo su carácter público”.

Fernando Aroca, presiden-te Acción Comunal Policarpa: “Hasta el momento la Alcaldía no ha concertado con la comu-nidad, nos tienen alarmados, so-mos un sector que vive en am-biente aperturista, progresivo, de comercio, y nos conserva-mos como símbolo histórico. Pedimos que nos escuchen y sean reversadas o replanteadas las medidas del plan ciudad

salud. No nos oponemos al de-sarrollo, pero deben tenernos en cuenta”.

Blanca F lor Rivera , Trabajadora Hospital San Juan de Dios: “Denuncio aquí que la liquidadora del hospital, Ana Karenina Pauna, se está ro-bando los bienes del San Juan de Dios. Estamos en abandono total, esa señora nos tilda de te-rroristas, un compañero nues-tro fue herido en atentado por un vigilante”.

Karen Romero, joven ha-bitante del Pola: “Muy bue-

no este evento porque nos ense-ña los planes ofi ciales y sus im-plicaciones sociales. Creo que hay que ver lo que hay detrás de Ciudad Salud como negocio de empresas transnacionales, dada su fuerte participación capitalis-ta. La juventud estará en la resis-tencia, al lado de nuestra comu-nidad y la unidad popular”.

Voces de la comunidad

Seminario “Policarpa Salavarrieta y su aporte a la lucha independentista, Policarpa y las mujeres revolucionarias contemporáneas”.

En homenaje al 50 aniversario del barrio Policarpa Salavarrieta.Jueves 9 de septiembre - 5 p.m. - Carrera 16 No 31A - 47.

Invita: Área Mujer y Diversidad Sexual PCC

Román Vega

Karen Romero

Aspecto del multitudinario acto en el Policarpa

Septiembre1 de 201015/

Clavos Calientes

JAQUEMATE

MURO PÚBLICODESAFÍO-VOZ - Por Camilo Raigozo

Llene las casillas va-cías con los números que hacen falta del 1 al 10, sin que queden repetidos ni horizon-tal ni verti-calmente.

Wayuu Calarcá

Una nueva raza humana

Fidel Castro sorprendió a Piedad Córdoba en la reciente reunión que sostuvieron en La Habana. Cuando la senadora liberal le habló al veterano dirigente revolucionario de los afro-descendientes, este soltó la carcajada y dijo: “Los colombianos descubrie-ron una nueva raza humana”. Piedad Córdoba, exponente de la raza negra, no supo qué responderle.

Desafío del Señor de las Moscas

Fernando Garavito, periodista co-lombiano exiliado en Estados Unidos por la persecución de que fue víctima en los primeros años del Gobierno de Álvaro Uribe Vélez, desafío al ex pre-sidente, invitado como conferencista en la Universidad de Georgetown, a un debate frente a profesores y estu-diantes del prestigioso centro docente,

porque “ellos tienen el derecho a cono-cer quién es el ilustre visitante”. Falta ver si los directivos de la universidad lo permiten.

Quedó mal la ONU

La sanción del procurador General de la Nación, Alejandro Ordoñez, de las entrañas del uribismo y la ultraderecha, al ex ministro del Interior Sabas Pretelt de la Vega, por haber ofrecido puestos, en concreto notarías, a Yidis Medina y Teodolindo Avendaño, deja en claro la existencia del cohecho para asegurar la aprobación de la reforma constitucional que estableció la reelección en Colombia. Por ende, también es evidente que la se-gunda administración de Uribe Vélez es ilegal, como tantas decisiones de sus dos cuestionadas administraciones. ¿Qué ex-plicación tendrá el Secretario General de la ONU para mantener a Uribe Vélez en la comisión de la Franja de Gaza? Los grin-gos, que presionaron el nombramiento de

su pupilo colombiano, hicieron quedar mal a la ONU.

La paz es posible

“Colombianos y Colombianas por la Paz”, en cabeza de la senadora Piedad Córdoba, viene trabajando por abrir ca-minos hacia las salidas humanitarias y pacífi cas del confl icto colombiano. En septiembre se reunirá con el presidente Juan Manuel Santos, acaba de conformar-se el capítulo regional sudamericano en Buenos Aires, Argentina, y en otros paí-ses europeos están organizándose comités locales. La labor es infatigable y se cono-cerán sorpresas en corto tiempo.

Petro al Gobierno

V a r i o s d i r i g e n t e s d e l P o l o Democrático Alternativo opinaron que la reciente carta del ex candidato presi-dencial Gustavo Petro al Partido Verde, a la ASI y otros grupos políticos, a nombre

de una supuesta “corriente democráti-ca”, es la renuncia tácita al Polo, co-mo también el anuncio de su aterriza-je en la “unidad nacional” gobiernis-ta. Era previsible que eso ocurriera, dada la personalidad del ex candida-to que casi ninguna identidad tiene con el proyecto de izquierda del Polo Democrático Alternativo.

Falso positivo

El último día de su ilegal Gobierno, Álvaro Uribe Vélez dijo que, antes de entregarle la presidencia a Juan Manuel Santos, haría un especial y sensacional anuncio que nunca se hizo. Todo el mundo quedó en sus-penso. Al parecer, los militares le hicieron meter las de caminar por-que le aseguraron que matarían a Alfonso Cano o por lo menos a Pastor Alape del bloque de las FARC, en el Magdalena Medio. Ni lo uno, ni lo otro ocurrió. Otro falso positivo.

Septiembre1 de 2010/16

LA VERDAD DEL PUEBLO

HERNÁN DURANGO

SEMANA

Se realizó con total éxito, los días 28 y 29 de agosto, en Bogotá, la Asamblea Nacional

del Comité Permanente Por la Defensa de los Derechos Humanos, CPDH. Luis Carlos Bonilla, presidente nacional, ins-taló las deliberaciones con un llamado a la articulación de trabajos y esfuer-zos de las organizaciones, en la denun-cia del grave momento, que en materia de violaciones a los derechos humanos, atraviesa la nación y en la exigencia al gobierno del presidente Juan Manuel Santos para que detenga la estigmatiza-ción, señalamientos y agresiones con-tra los defensores y las víctimas del te-rrorismo del Estado colombiano, ex-presada en crímenes extrajudiciales, desapariciones, amenazas de muerte mediante panfl etos y judicializaciones. “Exigimos al presidente Santos y al vi-cepresidente Angelino Garzón, que de manera efectiva y material, hagan cum-plir, por parte del Estado, su obligación de respetar los derechos humanos hoy pisoteados por fuerzas estatales y pa-raestales”, indicó Bonilla.

El evento incluyó un panel con las exposiciones de Luis Guillermo Pérez, Secretario General de la Federación Internacional de Derechos Humanos, FIDH; padre Gabriel Izquierdo, sa-cerdote jesuita, presidente del CPDH, Bogotá; Alonso Ojeda, director del Programa de Paz de la Universidad Pedagógica Nacional; Eduardo Carreño, del Colectivo de Abogados José Alvear

Por la vigencia de los derechos humanosSe reunió en Bogotá asamblea del Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos

Restrepo, CAJAR, y Carlos Lozano Guillén, director del Semanario VOZ y miembro del grupo de Colombianos y Colombianas por la Paz. Los defenso-res de los derechos humanos reclama-ron a las autoridades el desmonte inme-diato de viejas estructuras criminales que se encuentran incrustadas en el po-der, que vienen del anterior gobierno y son el real peligro para la estabilidad de la democracia.

Ampliar acompañamiento y visitas internacionales

Eduardo Carreño (CAJAR) destacó

la importancia de las visitas de delega-ciones de los organismos internaciona-les en la lucha contra la impunidad, por la verdad, justicia y reparación integral a las víctimas del terror ofi cial, y exhor-tó a dar continuidad a estas experiencias. También insistió en la necesidad de am-pliar la formación de las víctimas, para que asuman el trabajo de denuncia y se-guimiento en más de 8 mil casos, cuyas copias han sido compulsadas a la Fiscalía General de la Nación, en los cuales están involucrados integrantes de las fuerzas de seguridad del Estado. Carreño pro-puso a la asamblea, trabajar en conjun-to con medios alternativos de comunica-ción en la transmisión, en directo, de las audiencias, para permitir que el pueblo colombiano conozca parte de la verdad que surge de esos procesos.

A su turno, Carlos Lozano Guillén explicó a los delegados de 17 comi-tés seccionales del CPDH, el ambiente

favorable reinante para la búsqueda de salidas políticas al confl icto arma-do y social. Destacó que en Colombia los movimientos por la paz están es-timulados y motivados, como se pue-de observar, en la actitud destacada de la iglesia católica y la Comisión de Reconciliación del Episcopado, el despliegue de iniciativas del grupo de Colombianos y Colombianas por la Paz, la Asamblea de la Sociedad Civil por la Paz y otros organismos y colectivos que mantienen en alto estas banderas. “Hay un clima favorable y debemos unir todas las fuerzas, es positivo el planteamiento

de las FARC a UNASUR, creo que la Unión de Países Suramericanos, UNASUR, debe meterse en esta tarea pues el confl icto colombiano está afec-tando al vecindario”, señaló el Director del Semanario VOZ.

Los participantes, delegados de las seccionales en el país, hicieron un balan-ce del CPDH en el último año, a la vez que adoptaron la agenda de trabajo pa-ra el inmediato futuro. Diego Martínez, secretario general del CPDH, mostró su complacencia por los resultados del en-cuentro y la aprobación de las principales tareas que implementará el CPDH.

Participantes en el panel “Paz y derechos humanos”. Interviene Carlos Lozano, director de VOZ. En la mesa, Luis Guillermo Pérez, padre Gabriel Izquierdo, Alonso Ojeda y Eduardo Carreño. Foto Durango

La semana pasada falleció mon-señor Jaime Prieto Amaya,

obispo de Cúcuta en los dos últi-mos años y por 10 años obispo de Barrancabermeja, donde se acercó a los trabajadores petroleros y a las co-munidades de las barriadas populares, protagonistas de confl ictos sociales y víctimas de la persecución y la violen-cia. Tal vez por esta razón conoció, co-mo nadie, las angustias y los problemas de los sectores marginales y de los lu-chadores populares, que siempre lo ad-miraron, respetaron y acudieron en su ayuda para el logro de tantas necesida-des insatisfechas.

Para Carlos Lozano, director de VOZ, “monseñor Prieto fue un após-tol de la paz y de la lucha social; amigo de este semanario al que siempre trató con especial deferencia”. Conmovido, el Director de VOZ, lamentó el falle-cimiento del alto prelado de la Iglesia Católica, al que conoció en el puerto petrolero, a fi nales de la década de los noventa, durante las movilizaciones de

los campesinos del Magdalena Medio, que contaron con el respaldo de mon-señor Prieto.

De manera enérgica, el obispo con-denó la distribución de dineros a po-tentados hacendados y a familiares de paramilitares y narcotrafi cantes en el programa de Agro Ingreso Seguro, como también fustigó toda medida le-siva a los intereses populares. Fue un decidido y permanente activista por la paz, participó con entusiasmo en toda reunión e iniciativa que propugnara por la solución política negociada y pací-fi ca del confl icto colombiano. Se con-sideró siempre un militante de la cau-sa de la paz, defensor de la vida y de la justicia, por la reconciliación de los colombianos.

La Iglesia Católica perdió a uno de sus más importantes prelados, con-discípulo de Camilo Torres Restrepo, simpatizante de la Teología de la Liberación y amigo de los pobres. Siempre consideró que esa era la ver-dadera iglesia de Jesucristo.

Monseñor Jaime Prieto Amaya

Un luchador por la paz y la justicia social

Premio mayor, 2708, cayó en Pasto.Primer premio seco, 6713, cayó en Bogotá. El primer sorteo se hizo públicamente el 18 de julio en el Festival y el regional ganador fue Cartagena del Chairá.La dirección, administración y consejo de redacción del semanario VOZ, agradecen a los siguientes regionales que contribuyeron activamente en la venta del bono de apoyo: Armenia, Bogotá, Barranquilla, Boyacá, Cartagena, Cartagena del Chairá, Cúcuta, Fusagasugá, Girón, La Virgen, Líbano, Manizales, Medellín, Neiva, Pereira, Rionegro, Santa Marta, Santander de Quilichao, Célula Pedro Nel Jiménez en Bogotá, Radio Antonio Nariño en Bogotá y Viotá. La ganancia por este concepto llegó a $11.000.000 teniendo en cuenta que los regionales también ganaron el 25 por ciento sobre la venta de los bonos enviados. El regional del Valle del Cauca este año tuvo una excelente participación, también agradecemos a aquellas regiones pequeñas y lejanas que contribuyeron con esta noble causa a favor de nuestro semanario.

Resultados del Bono de apoyo a VOZ