· Web viewEl señor Alcalde indica que no se está burlando, solo que se acordó de una historia...

1

SESIÓN ORDINARIA 041-2016

Acta de la Sesión Ordinaria celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de Heredia, a las dieciocho horas con quince minutos el día Lunes 31 de octubre del 2016 en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal “Alfredo González Flores”.

REGIDORES PROPIETARIOS

Lic. Manrique Chaves BorbónPRESIDENTE MUNICIPAL

Sra. María Isabel Segura NavarroVICE PRESIDENTE MUNICIPAL

Señora Gerly María Garreta VegaSeñor Juan Daniel Trejos AvilésSeñora María Antonieta Campos AguilarSeñor Nelson Rivas SolísLicda. Laureen Bolaños QuesadaSeñor Minor Meléndez VenegasSeñor David Fernando León Ramírez

REGIDORES SUPLENTES

Señor Carlos Enrique Palma CorderoSeñora Elsa Vilma Nuñez BlancoSeñor Eduardo Murillo QuirósSeñorita Priscila María Álvarez BogantesSeñor Pedro Sánchez CamposSeñor Álvaro Juan Rodríguez Segura Señora Maribel Quesada FonsecaSeñora Nelsy Saborío RodríguezArq. Ana Yudel Gutiérrez Hernández

SÍNDICOS PROPIETARIOS

Señor Antonio Martín Gómez Ramírez Distrito PrimeroSeñora Maritza Sandoval Vega Distrito SegundoSeñor Alfredo Prendas Jiménez Distrito TerceroSeñor Rafael Barboza Tenorio Distrito Quinto

SÍNDICOS SUPLENTES

Licda. Viviam Pamela Martínez Hidalgo Distrito PrimeroSeñor Rafael Alberto Orozco Hernández Distrito Segundo Señora Laura de los Ángeles Miranda Quirós Síndica Suplente

AUSENTES

Señora Nancy María Córdoba Díaz Síndica PropietariaSeñor Edgar Antonio Garro Valenciano Síndico SuplenteSeñora Yuri María Ramírez Chacón Síndica Suplente

1

MUNICIPALIDD DE HEREDIA

SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO


SECRETARIA CONCEJO

2

ALCALDE MUNICIPAL, ASESORA LEGAL Y SECRETARIA DEL CONCEJO

MBA. Jose M. Ulate Avendaño Alcalde Municipal MSc. Flory A. Álvarez Rodríguez Secretaria Concejo MunicipalLicda. Priscila Quirós Muñoz Asesora Legal

ARTÍCULO I: Saludo a Nuestra Señora La Inmaculada Concepción Patrona de esta Municipalidad.

La Presidencia decreta un minuto de silencio por el fallecimiento de la señora Luz Delia Marín Chaves una víctima más del accidente de Cinchona, por lo que el Concejo Municipal de Heredia se une al dolor que embarga a su estimable familia.Además se decreta un minuto de silencio por la muerte del señor Padre de la síndica Nancy María Córdoba Díaz y el Concejo le envía todas las muestras de solidaridad y apoyo en estos momentos de dolor.

ARTÍCULO II: APROBACIÓN DE ACTAS

1. Acta de la Sesión N°38-2016, del 18 de octubre del 2016.

// ANALIZADO EL DOCUMENTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR EL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA N°38-2016, CELEBRADA EL MARTES 18 DE OCTUBRE DEL 2016.

ARTÍCULO III: NOMBRAMIENTOS

1. Mc. Gener Mora ZúñigaAsunto: Remite ternas para la conformación de la Junta de Educación de la Escuela Guararí. ([email protected]) N° 773

Octamara Benigna Gutiérrez González 8-0107-0836 Geovana María Jiménez Mata 1-1493-0607 María Carmela Rivera Cascante 3-0180-0259

Anacedin Acevedo Chaves 6-0112-0759 Gladys María de la O Solano 4-0205-0378 Shirley María Carranza Jiménez 2-0443-0853

Alicia María Chaves Cortés 1-1276-0729 Nancy Pamela Rodríguez Jiménez 4-0214-0309 Evelyn Marcela Hernández Marcia 4-0184-0990

Thelma Pastora Corea 155818618534 María Marta Chaves Carvajal 4-0195-0918 Raquel Rebeca Morales Eduarte 1-1263-0868

Marjorie de los Ángeles Téllez 155815575930 Xianny Vanesa Ramírez Azofeifa 4-0189-0429 Erika Rosales Castro 6-0263-0403

// ANALIZADO EL DOCUMENTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: NOMBRAR A LA SEÑORA OCTAMARA BENIGNA GUTIÉRREZ GONZÁLEZ CÉDULA 8-0107-0836, ANACEDIN ACEVEDO CHAVES CÉDULA 6-0112-0759, ALICIA MARÍA CHAVES CORTÉS CÉDULA 1-1276-0729, THELMA PASTORA COREA CÉDULA 155818618534 Y MARJORIE DE LOS ÁNGELES TÉLLEZ CÉDULA 155815575930 COMO MIEMBRAS DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN DE LA ESCUELA GUARARÍ.ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

2. Nombramiento del Representante Municipal en el Puesto de Vocal 1, en la Junta Directiva del Palacio de los Deportes.

2

3

La Presidencia señala que se escuchan nombres para el puesto de vocal 1.

La regidora Maritza Segura retoma la propuesta que hizo la semana pasada y propone a la señora Laura L. Chaves Flores y la señora Secretaria procede a dar lectura al currículo de la señora Chaves Flores.

// NO HABIENDO MÁS PROPUESTAS, SE ACUERDA POR MAYORÍA SIMPLE, NOMBRAR A LA SEÑORA LAURA CHAVES FLORES, EN EL PUESTO DE VOCAL 1 EN LA JUNTA DIRECTIVA DEL PALACIO DE LOS DEPORTES.

La regidora María Antonieta Campos pide que se reciba a la Licda. Rosibel Rojas, ya que va hacer una invitación al Concejo Municipal.

ALT.NO.1. SE ACUERDA POR MAYORÍA SIMPLE, Alterar el orden del día para recibir a la señora Rosibel Rojas – Coordinadora de Control Interno para que haga una invitación a este Concejo.

En vista que se acuerda por mayoría simple la alteración, la misma no procede, por tanto no se puede recibir a la Licda. Rojas.

ARTÍCULO IV: JURAMENTACIÓN

El regidor David León explica que en la Sesión anterior la Fracción de Frente Amplio como oposición responsable accedieron a la alteración del orden del día y se nombró al Joven Víctor Sánchez González como representante municipal en el Comité Cantonal de la Persona Joven, persona a la cual le tiene una alta estima, sin embargo adolecieron a la posibilidad de convocatoria tal y como lo faculta la ley. Reitera que al respecto no se hizo la convocatoria y esto es dolo, por tanto la oposición del Frente amplio, entiende la responsabilidad que se tiene en cuanto a este tema, pero no pueden incurrir en un nombramiento ilegitimo e ilegal, incluso ya un ciudadano herediano, presento ante este Concejo un recurso sobre este nombramiento. En razón de lo sucedido llama al orden a este Concejo y manifiesta la situación en la que se está incurriendo, por tanto su persona y su fracción salva la responsabilidad de cualquier proceso de orden jurídico que se emprenda. Con esto hace un llamado a este Concejo, no como una amenaza. Señala que acudirá a los tribunales cuando sea necesario para hacer valer los derechos y defender el ordenamiento y los procesos claros.

El regidor Daniel Trejos señala que no le queda claro, cuál es la falta o el dolo en la que está incurriendo este Concejo porque no menciono ningún hecho en concreto sobre lo que está ilegal al hacerse este nombramiento. Consulta sobre qué es lo que tiene un vicio y cuál es la falta pide que se les aclare el tema.El regidor David León explica que hay una falta de convocatoria a este nombramiento, como si lo hubo con las demás organizaciones, sea, en este caso no hubo convocatoria a la que se refiere la ley y hay una falencia. Reitera que no existió la convocatoria. En su momento cuando se hizo la alteración lo señaló como primer hecho y desconocían de la falta de convocatoria, de la forma que se dio el nombramiento, actuaron de buena fe como oposición y permitieron la alteración del orden del día y votaron el contenido de la alteración del orden del día, desconociendo que no había mediado la convocatoria respecto de la ley que exigía este cargo.

El regidor Daniel Trejos señala que el representante del Concejo Municipal lo elige el seno del Concejo Municipal porque es su representante. Indica que en la sesión 033-2016 en el Informe No.1 de la Comisión Especial de Nombramiento del Comité de la Persona Joven ahí se hizo la convocatoria y la ley dice que es el Concejo Municipal quién debe escoger su representante para presidirlo y en el reglamento para nombrar este comité en el capítulo II haba de la convocatoria para los sectores juveniles, religiosos y otros. Pero el representante del Concejo Municipal lo escoge cada uno de la fracciones políticas y representantes al Concejo Municipal, entonces, no sabe en qué parte de la ley dice que debe hacerse una convocatoria, porque no lo dice: El Concejo Municipal lo elige en pleno y aquí no hay ninguna irregularidad, aquí no existe ni siquiera dolo, ni vicios porque se cumplió y esto se vio hace un mes y una semana y talvez no lo total y completamente legítimo, porque no se incurrió en ninguna falta.

El regidor Nelson Rivas manifiesta que lee todos los documentos que le llegan y revisa todos los temas para externar una posición en el momento oportuno y votar como es su obligación. Reconoce que no domina este tema y se declara desconocedor, sin embargo

3

4

deja claro que entendió que se iba a hacer una propuesta y dijo que estaba de acuerdo en la sesión anterior que se iba hacer la propuesta, porque creyó y le dijeron que iba el hijo de un compañero de Vara Blanca, y ahorita leyendo creyó que se iba hacer ese nombramiento. Pero acepta que no se dio cuenta que voto, pero lo hizo en un afán de colaborar, máxime que era muy tarde. Se siente utilizado, porque quiso colaborar para hacer una alteración y no se dio cuenta cuales fueron los puntos que se votaron. En razón de esto, está tomando una determinación en el sentido, que no vuelve a votar una alteración sino tiene tiempo de tener los documentos, antes y tenerlos en mano para estudiarlos e indagar para luego asumir una posición. Reitera que no vuelve a votar una alteración, lógicamente si es un tema que conoce si lo vota pero documentos que no conoce no vuelve a votar, sea, alteraciones sobre temas que no conoce no vuelve a votar y eso lo promete.

La síndica Pamela Martínez refuerza lo que dice el regidor Daniel Trejos, ya que la convocatoria se hizo y está en al acta 033 y con 48 horas se puede hacer una convocatoria. Se dijo que se iba a convocar y se dio una semana para hacer esa convocatoria y se hizo de conocimiento del Concejo Municipal y la regidora Ana Yudel Gutiérrez estuvo cuando se hizo. No han querido faltarle el respeto al regidor Nelson Rivas ni mucho menos utilizarlos, solo han querido tender puentes y quieren trabajar en pro de la juventud, de ahí que le parece absurdo esto que se presenta. Para finalizar su intervención señala que todo está en regla y todo está en orden.

La regidora Maritza Segura le aclara al regidor Nelson Rivas, que se hizo una alteración para la convocatoria y vienen las convocatorias para las organizaciones juveniles, religiosas, Comité Cantonal de Deportes y fue votado bien, inclusive la señora Flory Álvarez hizo las convocatorias. Este nombramiento se hizo bien y la Comisión Especial ha hecho una buena labor. Agradece el apoyo a la regidora Ana Yudel por el apoyo que ha dado al Comité Cantonal de la Persona Joven.

El regidor David León explica que en el punto 1 se dice en el informe hacer la convocatoria. El tema no es, si lo supo el Concejo, es si lo conocieron los Heredianos, inclusive una persona de un Comité anterior dijo desconocer este nombramiento, porque no se materializó la convocatoria. En el informe anterior se dice que se haga la convocatoria para el representante municipal y fue una recomendación. Se hizo y no lo niega, sea, se recomienda la convocatoria pero no se materializó, no sabe si es un principio de emergencia que se está aplicando el cual es inexistente. La Mayoría sabe cómo arreglan este entuerto o significa más bien la no elección del Comité Cantonal de la Persona Joven. Por otro lado aquí ve interrupciones molestas a los regidores, en todo caso esto debe consignarse en las actas. Señala que a lo mejor se le puede preguntar a don Carlos Roberto Álvarez – Abogado de la Asesoría y Gestión Jurídica si el señor Alcalde puede interrumpir a los señores regidores y si eso es irrespeto o no. Agrega que aquí lo que queda es una oposición más compacta y los puentes que construyo Ana Yudel están incendiados, de manera que aquí ni firmezas de los acuerdos ni alteraciones del orden del día se dan más. Señala que es muy interesante la sorna y las burlas del señor Alcalde.

El señor Alcalde indica que no se está burlando, solo que se acordó de una historia que le explicaron cuando andaba en China Popular, sobre la quema de unas naves, pero lo dice solamente por cultura general.El regidor Daniel Trejos indica que queda clara la intención del regidor David León en esa manera sugerente que dice, que si aquí no quieren Comité de la Persona Joven, pues no lo van a tener y que dicha que consta en el acta que aquí quien se opone a la juventud y a que exista por otros dos años el Comité es un regidor. Aquí tiene clarísimo que el nombramiento es legítimo, lo conocieron todos, aquí no se ha hecho nada ilegal, que quede claro. La Comisión viene actuando bien, de buena manera, se están haciendo las cosas y cuando venga el tema de las asambleas y nombramientos, pues la omisión va a rendir el informe respectivo sobre cada una de esas asambleas y que dicha que existen ahora medios para solventar esto de la comunicación, porque si el puente está incendiado van a tener que echarle agua para reconstruirlo, porque no se trata que quede en cenizas, sino que van a reconstruir esos puentes y van a levantar el tema de la juventud porque esto es completamente legal y que dicha que están a tiempo porque aquí nadie es dueño de la verdad. La comisión viene actuando muy bien, la ley es clara y el reglamento es claro y vienen trabajando bajo esa legislación.

La Presidencia ante esta situación decreta un receso de 5 minutos para analizar el Recurso de Revocatoria y Apelación en subsidio y Nulidad Concomitante presentado contra los acuerdos tomados en la Comisión Especial de nombramiento para el Comité Cantonal de la Persona Joven, conjuntamente con la Licda. Priscila Quirós – Asesora

4

5

Legal del Concejo, Lic. Carlos Roberto Álvarez – Abogado de la Asesoría y Gestión Jurídica y la Coordinadora de la Comisión Especial de Nombramiento del Comité Cantonal de la Persona Joven, la síndica Pamela Martínez.

Rec. A partir de las 7:10 p.m se decreta un receso y se reinicia la Sesión al ser las 7:20 p.m.

Seguidamente se procede a la Juramentación del señor Sánchez González.

1. Victor Sánchez González como representante del Concejo en el Comité Cantonal de la Persona Joven

// LA PRESIDENCIA PROCEDE A JURAMENTAR AL JOVEN VICTOR SÁNCHEZ GONZÁLEZ CÉDULA DE IDENTIDAD NO.4-0205-0558 COMO REPRESENTANTE MUNICIPAL ANTE EL COMITÉ CANTONAL DE LA PERSONA JOVEN, QUIÉN QUEDA DEBIDAMENTE JURAMENTADO.

// LA PRESIDENCIA INDICA QUE EL RECURSO DE REVOCATORIA Y APELACIÓN PRESENTADO POR EL SEÑOR ROBERTO MATA MATA, SE TRASLADA A LA LICDA. PRISCILA QUIRÓS – ASESORA LEGAL DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL PARA QUE BRINDE UN CRITERIO EN UN PLAZO DE 8 DÍAS, SEA, PARA LA PRÓXIMA SESIÓN QUE SE ESTARÁ REALIZANDO EL DÍA LUNES. ALT.NO.2. SE ACUERDA POR MAYORÍA SIMPLE: Alterar el orden del día para que se juramente la Junta de Educación de la Escuela de Guararí.

Los regidores Minor Meléndez, Nelson Rivas, Laureen Bolaños y David león votan negativamente.

En vista que se acuerda por mayoría simple la alteración, la misma no procede, por tanto no procede la juramentación de la Junta de Educación de la Escuela de Guararí.

ARTÍCULO V: CORRESPONDENCIA1. María Isabel Sáenz Soto – Directora de Asesoría y Gestión Jurídica

Asunto: Remite el Proyecto de Convenio de Préstamo para uso y administración de la Plaza y Gimnasio de Santa Cecilia entre la Municipalidad de Heredia y el Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Heredia. DAJ 782-2016.

Texto del documento DAJ-0782-2016, suscrito por la Licda. Isabel Sáenz, el cual dice:

Esta Dirección a través del oficio DAJ-0770-2016, le comunicó que el proyecto de Convenio de préstamo para uso y administración de La Plaza y Gimnasio de Santa Cecilia entre la Municipalidad de Heredia y el Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Heredia sería remitido una vez que el área técnica de la Municipalidad realizara el levantamiento topográfico del sitio; ya que, este terreno no está segregado.

En consecuencia y en atención a lo pedido por esa Presidencia Municipal, remito el el proyecto de Convenio de préstamo para uso y administración de La Plaza y Gimnasio de Santa Cecilia entre la Municipalidad de Heredia y el Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Heredia para que sea sometido a análisis y aprobación del Concejo Municipal y de ser procedente se autorice al señor Alcalde a firmarlo.

CONVENIO DE PRÉSTAMO PARA USO Y ADMINISTRACIÓN DE LA PLAZA Y GIMNASIO DE SANTA CECILIA ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE HEREDIA Y EL

COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE HEREDIA

Entre nosotros JOSÉ MANUEL ULATE AVENDAÑO, mayor, divorciado, Máster en Administración de Negocios, cédula de identidad nueve-cero cero cuarenta y nueve-cero trescientos setenta y seis, vecino de Mercedes Norte de Heredia, en mi condición de Alcalde Municipal, declarado así mediante resolución del Tribunal Supremo de Elecciones veintidós-E once-dos mil once de las diez horas con quince minutos del tres de enero de dos mil once, juramentado por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria Solemne sesenta y cinco – dos mil once, celebrada el siete de febrero de dos mil once,

5

6

con suficientes facultades para este acto de la MUNICIPALIDAD DE HEREDIA, cédula jurídica tres – cero uno cuatro – cero cuatro dos cero nueve dos y JONATHAN GERARDO RAMÍREZ CALDERÓN, mayor, casado una vez, coordinador de Mercadeo, vecino de Heredia, del Salón Comunal de Cubujuquí cien metros al oeste, cédula de identidad cuatro – cero ciento setenta y siete – cero cuatrocientos ochenta y nueve, en su condición de Presidente con facultades de Apoderado General del COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE HEREDIA, quien en lo sucesivo se denominará “El Comité”, manifestamos:

JUSTIFICACIÓN

La Municipalidad del Cantón Central de Heredia, en su condición de Gobierno Local y en apego a lo dispuesto por los artículos 169 de la Constitución Política, 1, 2, y 3, 13 inciso e) y 17 inciso n) del Código Municipal, entiende que su intervención es imprescindible para satisfacer y resguardar plenamente los intereses públicos locales que debe administrar fielmente por disposición constitucional, entre los cuales están tutelar las necesidades sociales de educación, cultura, esparcimiento, libertad de asociación y recreación de los habitantes del cantón, en el contexto de un ambiente sano y ecológicamente equilibrado.

En ese orden de ideas y al amparo de lo dispuesto en el párrafo primero del artículo 62 del Código Municipal, 154 de la Ley General de Administración Pública y 161 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, la Municipalidad se encuentra facultada plenamente para facilitar en calidad de préstamo de uso a título gratuito los bienes inmuebles que están bajo su titularidad.

Por consiguiente y con el fin de velar por el derecho fundamental tutelado en el artículo 50 de la Constitución Política, lograr un manejo racional y proporcional que garantice la satisfacción del interés público y el mantenimiento práctico y eficaz del Área Deportiva, el Concejo Municipal decidió dar préstamo de uso y administración a favor del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Heredia el inmueble de cita con el objetivo de que lo use, administre y brinde el mantenimiento respectivo, sea con recursos propios, municipales y/o donados, que le permita realizar mejoras y brindar acondicionamiento al bien inmueble dicho, en beneficio de los habitantes de Santa Cecilia de Heredia, la localidad y de acuerdo con la naturaleza del área que se da en préstamo. Consecuentemente, el presente convenio se regirá por las siguientes cláusulas:

PRIMERA: CARACTERÍSTICAS DEL INMUEBLE.

La Municipalidad de Heredia es propietaria del inmueble destinado a Área Deportiva de Santa Cecilia de Heredia, situado en el Distrito 4 Ulloa, Cantón 1 Heredia, Provincia de Heredia, inscrito bajo folio real 20964, plano catastrado no indica, mide 4.382,6 metros cuadrados (esta medida no se ajusta a la realidad), colinda al norte con lote recién segregado y calle pública con sesenta y dos metros y sesenta y tres centímetros de frente a ella, en parte, sur Municipalidad de Heredia, lotes números dieciséis a veintiséis, del treinta y nueve al cuarenta y nueve, del sesenta y dos al setenta, del setenta y nueve al ochenta y cuatro, del noventa al noventa y cuatro, del 101 al 106 y servidumbre pluvial en parte, este lote recién segregado, zona de protección y Municipalidad de Heredia en parte y oeste calle pública, áreas comunales, lotes números treinta y nueve, sesenta y uno, sesenta y dos, setenta y ocho y setenta y nueve, ochenta y nueve, parque y Municipalidad de Heredia en parte.

Del terreno antes descrito, el Gobierno Local únicamente cede en préstamo y administración 11.816 metros cuadrados, según el siguiente detalle:

- Gimnasio: Incluye el gimnasio, zonas verdes, camerinos y demás obras situadas dentro de la maya perimetral, cuya dimensión corresponde a 1.144 metros cuadrados.

6

7

- Plaza de Fútbol: Incluye la plaza de fútbol, zonas verdes, camerinos, gradería y demás obras dentro de la maya perimetral, cuya dimensión corresponde a 10.672 metros cuadrados.

SEGUNDA: FUNDAMENTO LEGAL.

Al amparo de lo establecido en los numerales 154 de la Ley General de la Administración Pública, 62 del Código Municipal y 161 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, la Municipalidad otorga al Comité Cantonal de Deportes y Recreación en préstamo a título precario para uso y administración el inmueble indicado en la cláusula primera.

7

8

TERCERA: OBJETIVO GENERAL.

El propósito del convenio de administración es promover proyectos para mejorar las instalaciones, fomentar el interés comunal por las actividades educativas, recreativas, culturales y sociales y proporcionar mantenimiento al área. Por consiguiente, el Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Heredia se compromete a mejorar las condiciones en las que se entrega el área otorgada en préstamo para su administración.

CUARTA: PLAZO.

El plazo de este convenio es de diez años, renovable a su término conforme lo disponga el Concejo Municipal. Por tratarse de un bien demanial, este convenio constituye un préstamo a título gratuito, el cual podrá revocarse por razones de oportunidad o conveniencia debidamente motivadas, y con la adecuada anticipación.

QUINTO: MEJORAS.

Las mejoras al inmueble forman parte del patrocinio Municipal. Para tal efecto, la Municipalidad basara como inventario inicial los componentes del inmueble.

SEXTO: INGRESOS.

“El Comité” deberá auto gestionar sus propios ingresos, no comprometiendo en ello a la “Municipalidad”, sin embargo, todo ingreso que se genere en actividades desarrolladas en las instalaciones deberán forzosamente de ser reinvertido en el mantenimiento, mejoramiento, ampliación y cuido de las instalaciones, así como en cualquier otro gasto conexo que resulte absolutamente necesario para la eficiente función administradora, y buen desempeño del “Comité”, para lo cual deberá atenderse la legislación vigente, así como los dictámenes que al respecto hayan emitido los órganos y entes que correspondan, en cuanto le sea aplicable. Igualmente y conforme a la realización de actividades deportivas y culturales tendientes a que la comunidad herediana y en especial las comunidades más necesitadas del cantón puedan disfrutar de manera gratuita y de acuerdo a las medidas de las posibilidades que “El Comité” pueda ofrecer.

SÉTIMO: DE LAS TARIFAS.

Para el uso de las áreas deportivas cedidas mediante convenio de uso y administración se cobrará una tarifa de alquiler por partido según la tabla aprobada por el Concejo Municipal del Cantón de Heredia, para horarios nocturnos y diarios, quedando en la suma de ₡18.000 por partido para el día y ₡25.000 por partido para la noche en la plaza y ₡15.000 por partido para el día y ₡25.000 por partido para la noche en el gimnasio. Esto sin perjuicio de que, previa valoración de la Junta Directiva del Comité Cantonal, se autoricen horarios o espacios de uso de forma gratuita a los vecinos de la comunidad, lo cual se justificará mediante decisión motivada de ese órgano.

OCTAVO: INFORMES.

Será obligación de “El Comité” rendir anualmente informes contables a “La Municipalidad” e informes extraordinarios cada vez que esta se los solicite; tanto por escrito, como en comparecencia ante el Concejo. “La Municipalidad” como propietaria de las instalaciones podrá en cualquier momento realizar las inspecciones que juzgue necesarias y pedir cuentas por el manejo inadecuado del patrimonio del Área Deportiva, contraviniendo lo aquí conceptualizado.

NOVENO: FUNCIONAMIENTO.

Los órganos o entes debidamente legitimados para fiscalizar la Hacienda Pública, podrán verificar el funcionamiento de “El Comité”, por los medios que les faculte la legislación y cuando lo juzguen conveniente, o cuando lo solicite “La Municipalidad”. De igual forma “La Municipalidad” a través de la Auditoria Interna, podrá realizar las auditorias que considere oportunas y convenientes para fiscalizar la labor de “El Comité.

DÉCIMO: RESPONSABILIDADES DEL COMITÉ.

Como Administrador de las áreas deportivas y recreativas dadas en administración, el Comité se compromete a:

8

9

a. Asumir la absoluta responsabilidad para los empleados que contrate para realizar labores en el Área Deportiva y de Recreación, sin que exista relación alguna entre estos y la Municipalidad.

b. Velar por el uso adecuado y seguridad de las instalaciones.

c. Promover actividades deportivas y recreativas con niños, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad para que sean aprovechadas al máximo.

d. Brindar mantenimiento, mejoras y construcción a las instalaciones.

e. Poner en vigencia y mantener a la vista de los usuarios, los reglamentos o políticas que sean necesarias para el uso apropiado de las instalaciones.

f. Respetar el acceso irrestricto de los funcionarios de la Municipalidad que sean designados para la fiscalización e inspección de las instalaciones.

g. Cumplir con las normas básicas de higiene, ornato y limpieza de las instalaciones otorgadas en administración.

h. Cancelar los servicios públicos que se facturen con ocasión del uso del inmueble.

i. Prohibir a los usuarios el almacenamiento permanente de objetos e implementos personales para el desarrollo de sus actividades.

j. Solicitar autorización al Concejo Municipal respecto de cualquier modificación estructural o de diseño, que quiera realizarse al inmueble aceptado en préstamo.

k. Entregar un informe que al menos contenga el estado de las instalaciones, obras y proyectos realizados e ingresos recibidos. Este documento deberá ser presentado ante el fiscalizador del Convenio durante la tercera semana de noviembre de cada año.

DECIMO PRIMERO: USO MUNICIPALIDAD.

Deberá reservarse cuando así sea solicitado por “La Municipalidad” con la debida antelación y siempre y cuando no existan compromisos previos asumidos por “El Comité”, uso preferencial y sin costo alguna de las instalaciones para actos formales de la Municipalidad.

DECIMO SEGUNDO: PROYECTOS A LA COMUNIDAD.

Con el fin de que las instalaciones del Área Deportiva; puedan ser aprovechadas y disfrutadas sin costo alguno por la población herediana, principalmente los sectores más sensibles como niños y jóvenes de comunidades marginales, personas con discapacidad, adultos mayores, personas en riesgo social, el departamento deportivo y recreativo de “El Comité” se encargara de crear, planificar e implementar los programas y proyectos y su debido contenido económico dirigidos a aprovechar al máximo el tiempo disponible de estas instalaciones, debiendo velar dicha comisión porque sus iniciativas sean dirigidas efectivamente a “democratizar” aún más en el uso de este inmueble, incentivar a los estudiantes esforzados de las instituciones educativas, y proyectar al máximo posible el Área Deportiva; hacia la comunidad.

DECIMO TERCERO: ESTIMACIÓN DEL CONVENIO.

El presente convenio es de carácter no oneroso y por su naturaleza su cuantía es inestimable.

DECIMO CUARTO. LEGITIMACIÓN.

Mediante acuerdo tomado en la sesión xx, celebrada el xx, artículo xx, transcripción SCM-xx-2016, el Concejo Municipal autorizó al Alcalde Municipal para la suscripción del presente convenio.

Conformes con lo convenido, se suscriben dos ejemplares idénticos, en la ciudad de xx a las x horas del x de x de dos mil x.

9

10

MBA. José Manuel Ulate AvendañoAlcalde Municipal

Jonathan Gerardo Ramírez Calderón Presidente CCDRH

// CON MOTIVO Y FUNDAMENTO EN EL INFORME DAJ-0782-2016 SUSCRITO POR LA DIRECTORA DE ASESORÍA Y GESTIÓN JURÍDICA, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:

a. APROBAR EL CONVENIO DE PRÉSTAMO PARA USO Y ADMINISTRACIÓN DE LA PLAZA Y GIMNASIO DE SANTA CECILIA ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE HEREDIA Y EL COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE HEREDIA.

b. UTORIZAR AL SEÑOR ALCALDE A LA FIRMA DEL PRESENTE CONVENIO.// ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

El regidor David León vota negativamente la declaratoria definitiva del acuerdo.

2. MSc. Laura Ramón Elizondo – Directora CTP Mercedes Norte Asunto: Solicitud de permiso para realizar un baile neón, solo para estudiante, el 04-11-2016 de 5:00 p.m. a 9:00 p.m. en la cancha techada de la institución. c [email protected] N° 753-16

// ANALIZADA LA SOLICITUD QUE PRESENTA LA MSC. LAURA RAMÓN ELIZONDO – DIRECTORA CTP MERCEDES NORTE, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: OTORGAR PERMISO PARA REALIZAR UN BAILE NEÓN, SOLO PARA ESTUDIANTES, EL 04-11-2016 DE 5:00 P.M. A 9:00 P.M. EN LA CANCHA TECHADA DE LA INSTITUCIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

3. Licda. María Isabel Sáenz Soto – Directora de Asesoría y Gestión JurídicaAsunto: Adjunta Proyecto de Convenio de préstamo para uso y administración de la Plaza de Barreal entre la Municipalidad de Heredia y el Comité Cantonal de Deportes y Recreación y la Adenda N° 1 Convenio de préstamo para el uso y administración de la Plaza Costado Este de Wal-Mart, para que sea sometidos a conocimiento y aprobación del Concejo Municipal. DAJ 770-2016.

// DADO QUE EL PROYECTO DE CONVENIO DE PRÉSTAMO PARA USO Y ADMINISTRACIÓN DE LA PLAZA DE BARREAL ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE HEREDIA Y EL COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN YA ESTÁ APROBADO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: AUTORIZAR AL SEÑOR ALCALDE MUNICIPAL PARA QUE SUSCRIBA DICHO CONVENIO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

El regidor David León Ramírez vota negativamente la declaratoria como acuerdo definitivamente aprobado.

4. Licda. Beatriz Duarte Monge – Encargada Dpto. Ventas JPS Asunto: Solicitud de colaboración para colocar un espacio en el parque central el día 17 de diciembre del 2016 a partir de las 9:30 a.m. y hasta las 3:00 p.m. para la venta de lotería. GG-GPC-559-2016

El regidor Minor Meléndez indica que este tema es recurrente y la ley faculta a la Junta a hacer estos trámites y es legal. Pero atendiendo la voz de las personas, lo ven en forma injusta porque a través del año están vendiendo y esta es una época de bonanza y muchos no lo ven bien.

El señor Alcalde explica que es la cooperativa de personas no videntes y se hizo un convenio. La junta es la que distribuye recursos a muchas instituciones de bien social y a muchos vendedores no les parece bien, pero pide el apoyo a todos para esta petición de la Junta, tomando en cuenta su trayectoria y su objetivo.

La Presidencia señala que este es un servicio oficial para evitar la especulación. Previo a la ubicación y sonido considera que deben coordinar con la Vice Alcaldía porque coincide con actividades navideñas, de manera que debe haber una previa coordinación para que no choque con actividades programadas, dada la fecha que se está solicitando.

10

11

// ANALIZADA LA SOLICITUD, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: AUTORIZAR A LA LICDA. BEATRIZ DUARTE MONGE DEL DEPARTAMENTO DE VENTAS DE LA JUNTA DE PROTECCIÓN SOCIAL, PARA COLOCAR UN ESPACIO EN EL PARQUE CENTRAL EL DÍA 17 DE DICIEMBRE DEL 2016 A PARTIR DE LAS 9:30 A.M. Y HASTA LAS 3:00 P.M. PARA LA VENTA DE LOTERÍA.

// SE SOMETE A VOTACIÓN DECLARAR COMO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y ES APROBADO POR MAYORÍA SIMPLE, POR TANTO NO QUEDA DEFINITIVAMENTE APROBADO.

Los regidores Minor Meléndez, Nelson Rivas, Laureen Bolaños y David León votan negativamente.

5. José Luis López Víquez Asunto: Solicitud de permiso para realizar actividad el 3 de diciembre de 2016 a las 4:30 p.m.” Inauguración III nivel y celebración del XXX Aniversario de la Escuela de Música de Mercedes Norte” Tel. 2262-3883 / 8385-1303 [email protected] N° 764-16

// ANALIZADA Y VISTA LA SOLICITUD, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: a. OTORGAR PERMISOS AL SEÑOR JOSÉ LUIS LÓPEZ VÍQUEZ PARA

REALIZAR ACTIVIDAD EL 3 DE DICIEMBRE DE 2016 A LAS 4:30 P.M. QUE CONSISTE EN LA ” INAUGURACIÓN III NIVEL Y CELEBRACIÓN DEL XXX ANIVERSARIO DE LA ESCUELA DE MÚSICA DE MERCEDES NORTE”, A PARTIR DE LAS 8:00 A.M. HASTA LAS 6:00 P.M. ASIMISMO SE AUTORIZA EL CIERRE TEMPORAL DE LA CALLE QUE ESTÁ ADJUNTA A LA PRINCIPAL, LA CUAL VA DESDE EL SALÓN COMUNAL DE MERCEDES NORTE HASTA EL LÍMITE DEL EDIFICIO DE LA ESCUELA.

b. INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE BRINDE EL APOYO LOGÍSTICO QUE SE ESTÁ SOLICITANDO.


Los regidores Minor Meléndez, Nelson Rivas, Laureen Bolaños y David León votan negativamente

6. Licda. María Isabel Sáenz Soto – Directora Asesoría Jurídica Asunto: Preocupación por intervenciones del Regidor David León Ramírez contra su persona. N° 765-16

Texto del documento suscrito por la Licda. María Isabel Sáenz – Directora de Asesoría y Gestión Jurídica, el cual dice:

Reciban un respetuoso saludo y los mejores deseos de éxito en su gestión. Con gran preocupación he presenciado y conocido las lamentables intervenciones que ha dirigido contra mí, el regidor David León Ramírez. Tal y como consta en los audios de las sesiones números: 33-2016, celebrada el 26 de setiembre del 2016 y, 34-2016, celebrada el 03 de octubre del 2016, el señor León se refiere constantemente a los informes elaborados por la suscrita como: “necedades”, “terquedades”, “falsedades” o que “ han sido realizados sin leer”, con frecuencia emplea frases irrespetuosas para desestimar mi trabajo, descalificándome como profesional y sin argumentos técnicos de fondo o propios de la ciencia del Derecho. En sus intervenciones, señala con sarcasmo, achacándome solapadamente: “la falta de cerebro” y, refiriéndose a mi persona, ha manifestado: “que las águilas no cazan moscas”. Con estas expresiones llenas de arrogancia, soberbia y prepotencia, autocolocándose en un lugar de supuesta superioridad, ha afirmado que no discutirá conmigo sino con el señor Alcalde, sobre los informes presentados por mi persona. Las expresiones del Señor León Ramírez contra mí son violentas, hirientes y ofensivas. Desacredita mis informes jurídicos, sin mediar ninguna argumentación, sino que lo hace la mayoría de las veces en mi ausencia, por lo tanto, sin brindarme la mínima oportunidad para defender mi trabajo. Es muy sencillo criticar un escrito que no puede replicarse, pero, además, admite que sus críticas no las discutirá conmigo sino únicamente con el señor Alcalde. Trata de ignorarme, desconocerme, degradarme e

11

12

invisibilizarme con su actitud. Se siente cómodo al criticar mi trabajo frente a otras personas, ya que la autora está ausente. Si bien es cierto, el regidor León ocupa un puesto de elección popular, dicha condición no lo autoriza para menoscabar mi integridad profesional, mi dignidad humana, ni la de NINGÚN otro (a) funcionario(a) municipal. Según se desprende de las palabras del Sr. León, mis informes carecen de: “veracidad”, son “necedades”, “no se sabe lo que se está haciendo”, “falta de sentido común”, “son incongruentes” y “faltos de cerebro”. Las afirmaciones del señor regidor no sólo son temerarias, sino irrespetuosas, para no agregar más calificativos.Este comportamiento, es lamentable e impropio de un regidor que integra un órgano colegiado, tan honorable como lo es el Concejo Municipal de Heredia y, además, no es consecuente con los principios éticos de su propio partido.Siendo ésta una actuación abiertamente violenta, con un contenido misógino, que contraviene el marco normativo nacional e internacional que protege los derechos de las mujeres y, nuestra política local sobre igualdad y equidad de género, aprobada en el seno de este Concejo Municipal, para practicarse en nuestro Gobierno Local. Esto parece que el señor León lo ignora o lo desconoce. Éste último hecho señalado debe observarse como una forma de violencia política contra las mujeres, entendida ésta como una manifestación de la violencia machista que socava la calidad de la democracia, el desarrollo local y los derechos humanos. Por las razones anteriormente expuestas, dejo constancia de mi malestar sobre el comportamiento del Sr. León y, solicito respetuosamente a la Presidencia que exhorte al regidor aludido, para que en lo sucesivo, se refiera a los informes jurídicos presentados y firmados por esta servidora, con argumentos respetuosos, bien fundamentados y que se abstenga de utilizar el sarcasmo, la burla, la chota, la ofensa y los insultos contra mí, ya que no tengo por qué soportar ningún ataque personal en virtud de mis funciones y por el respeto que merecemos todos (as) como personas. Por tal razón, si requiere hacer una crítica o no está de acuerdo con los informes jurídicos que se presentan, debe realizarla en el marco del respeto y, que se circunscriba a lo estrictamente profesional y no a la bajeza de ataques personales, insultos u ofensas, cargados a su vez de violencia machista y patriarcal, contrarios al digno cargo que desempeña un regidor municipal.

El regidor David León rechaza cualquier insinuación temeraria tendiente a generar dudas respecto del trato que le ha brindado a la Lic. María Isabel Sáenz como funcionaria de este municipio. Sus intervenciones se han dado en relación a los informes emitidos por la funcionaria Sáenz y nunca ha mediado su género, su raza, su orientación sexual o incluso su afinidad política, esto como consta en las actas 33 y 34 del año 2016. Además que en este sentido de ninguna manera el sexo masculino o femenino es causa ni eximente de la crítica que se derive de los informes que se someten a análisis de su regiduría, ni mucho menos puede se atenuante la misma. Empatar el ejercicio de la crítica originada por cumplimiento de los deberes y facultades que es propio de una regiduría con misoginia no solo es forzado sino que supone un silogismo falaz que ya en sesión pasada señaló ampliamente. No entiende como vuelve esto después de una discusión de amplias horas.

Indica que ya emprendió todas las acciones competentes a su regiduría en relación a que se le ha señalado como una persona misógena, esto quiere decir “actitud cultural de odio hacia las mujeres por el hecho de que son mujeres” y todas las compañeras saben que el tema de género y raza no es un tema para su persona relevante para determinar la relación que pueda tener con una persona, tampoco es de recibo esta acusación. Sugiere como lo indicó la Presidencia que este tema ya había quedado suficientemente discutido como para volver a la misma dinámica en la que se vio envuelto este Concejo Municipal. Esto ya es extenuante y ya aquí lo que media son acciones.

El señor Alcalde indica que efectivamente le extraña que el regidor David León se pone como una ovejita blanca y tierna cuando externo comentarios oveces y burlescos contra doña María Isabel Sáenz, de igual forma trato a sus compañeras de vacas de portal y no entiende porque ningún regidor del PLN levantó la mano y la voz para defenderlas. Esta para defender a los empleados municipales que considera honestos, trabajadores y honrados y honradas. Que se tenga diferencias con una persona es otra cosa,. Tiene diferencias con el regidor León y no lo quiere pero lo aprecia y lo respeta. Indica que ya vieron los videos y los tienen todos y le dijo a Isabel que si piensa llevar la querella que lo lleve de testigo y tiene las actas y videos para llevarlos como prueba. Habrá instancias donde se delibere el tema. El regidor David León manifiesta que ya ha llevado temas hasta instancias judiciales en torno a un acuerdo municipal y queda ver la resolución. Le complace ser la persona que ha hecho que se sientan cansados e incómodos, porque representa esa cantidad de

12

13

ciudadanos que confiaron en su persona y saben lo que es el señor Alcalde. Afirma que no lo van a callar ni le da miedo lo que digan, porque tendrá que tomar acciones cuando sea necesario. Indica que han habido frases que se han des conceptualizado y espera que don Minor después de la segunda denuncia, también tome acciones.

El señor Alcalde señala que con respecto al tema de doña Priscila el asunto murió ahí. El no la ha tratado como lo plantea ella, pero lo deja quieto el tema y el regidor David León reincidentemente lo saca pero en ese huego no va a caer. Lo de la denuncia del acuerdo lo puede presentar, eso es Patrimonio. En este tema cuando un regidor quiera maltratar a un compañero de la administración o incluso a doña Priscila que en una oportunidad le dijo que era de su confianza absoluta en su despacho y le pregunta a la Licda. Priscila Quirós a lo cual ella responde que no es esos términos pero si el señor Alcalde lo dice, ella lo recibe.

El señor Alcalde le dice que ella estaba con su persona, a lo que dice la Licda. Priscila Quirós que no en esos términos pero sí tuvieron una conversación de confianza. Continúa indicando el señor Alcalde que una señora fue la que llego y puso una denuncia contra el regidor Minor Meléndez y simplemente lo que se hizo fue que se tramito. El regidor Minor no está siendo investigado por nadie. Señala que habrá instancias y cuando actúa lo que es blanco es blanco y lo que es negro es negro. Las dobles cartas, desdecirse o poner en mal a alguien, o no decir la verdad eso no le gusta. Agrega que hay una frase que se decía en Barrio Mercedes, “lo que está guindando que se caiga”.

El regidor David León indica que el mismo respeto debió haber guardado el señor Alcalde al regidor Minor Meléndez cuando lo trato con frases despectivas y de eso lo escucho el regidor Nelson Rivas y la regidora Laureen Bolaños. Señala que no cambia su postura con don Minor cuando le conviene y tienen diferentes posiciones, pero eso es otro tema. El señor Alcalde ve a la gente en blanco y negro, sea, quién le sirve y quién no le sirve. Manifiesta que aquí los emperadores no existen, lo que pasa es que el señor Alcalde se ha acostumbrado a que la gente le rinda pleitesía.

La Presidencia indica que es importante que esto se pase a la Licda. Estela Paguaga – Encargada de la Oficina de Igualdad, Equidad y Género para que de acompañamiento a la Licda. Sáenz, valore el tema y de un informe al Concejo Municipal.

//ANALIZADO EL DOCUMENTO SUSCRITO POR LA LICDA. MARÍA ISABEL SÁENZ – DIRECTORA DE ASESORÍA Y GESTIÓN JURÍDICA, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: REMITIR A LA LICDA. ESTELA PAGUAGA – ENCARGADA DE LA OFICINA DE IGUALDAD, EQUIDAD Y GÉNERO PARA QUE DE ACOMPAÑAMIENTO A LA LICDA. SÁENZ, E INFORME AL CONCEJO MUNICIPAL.

7. Órgano Director del Procedimiento Administrativo del caso de la Sra. María Isabel Segura NavarroAsunto: Solicitud de ampliación hasta por dos meses más, contado a partir del 24 de octubre del 016. ODMSN 04-2016

Texto del documento suscrito por el Órgano Director del Procedimiento Administrativo del caso de la Sra. María Isabel Segura Navarro, el cual dice:

MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN DE HEREDIAPROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO ORDINARIO

EXPEDIENTE:

PA-0013-2016

CONTRA: MARÍA ISABEL SEGURA NAVARRO

O.D.M.S.N.-04-2016

ÓRGANO DIRECTOR. A LAS QUINCE HORAS CINCUENTA Y TRES MINUTOS DEL DIECIOCHO DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS.

13

14

SEÑORESCONCEJO MUNICIPAL

SEÑORAMARITZA SEGURA NAVARRO

CONSIDERANDO

PRIMERO: El Concejo Municipal en sesión ordinaria veintitrés – dos mil dieciséis, celebrada el dieciséis de agosto de dos mil dieciséis, artículo IV, transcripción de acuerdo SCM-1467-2015, conoció el informe presentado por el Órgano Director que recomienda:

“Por las razones de hecho y derecho apuntadas, y en apego a los principios de razonabilidad, proporcionalidad y economía procesal, este órgano director recomienda que se ordene el archivo de este procedimiento al considerar que no existe mérito para continuar con la presente investigación contra la regidora Maritza Segura Navarro. Es todo.”

Sobre el particular, el Concejo Municipal acordó:

“ANALIZADO Y DISCUTIDO EL INFORME OD-001-16 SUSCRITO POR EL LIC. FRANKLIN VARGAS RODRÍGUEZ, EL LIC. CARLOS R. ÁLVAREZ CHAVES Y EL LIC. VERNY ARIAS ESQUIVEL, SE DENIEGA POR MAYORÍA, ACOGER LA RECOMENDACIÓN QUE DICE:

“POR LAS RAZONES DE HECHO Y DERECHO APUNTADAS, Y EN APEGO A LOS PRINCIPIOS DE RAZONABILIDAD, PROPORCIONALIDAD Y ECONOMÍA PROCESAL, ESTE ÓRGANO DIRECTOR RECOMIENDA QUE SE ORDENE EL ARCHIVO DE ESTE PROCEDIMIENTO AL CONSIDERAR QUE NO EXISTE MÉRITO PARA CONTINUAR CON LA PRESENTE INVESTIGACIÓN CONTRA LA REGIDORA MARITZA SEGURA NAVARRO. ES TODO.”

Los regidores Daniel Trejos Avilés y Gerly Garreta votan positivamente

// REALIZADA LA VOTACIÓN ANTERIOR, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:

a) CREAR UN NUEVO ÓRGANO DIRECTOR PARA LA APERTURA DE UN PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO ORDINARIO CONTRA LA REGIDORA MARITZA SEGURA NAVARRO, POR EVENTUALES TRANSGRESIONES AL DEBER DE PROBIDAD PRODUCTO DE LA DESATENCIÓN DEL INFORME DE AUDITORÍA NO. AI-05-2015.

b) DESIGNAR COMO INTEGRANTES DEL ÓRGANO DIRECTOR DE ESE PROCEDIMIENTO A LA SEÑORA ANGELA ILEANA AGUILAR VARGAS, A LA SEÑORITA STEFANIE RODRÍGUEZ CAMACHO Y AL SEÑOR ADRIÁN GERARDO ARGUEDAS VINDAS PARA QUE RESUELVAN EN UN PLAZO DE DOS MESES CALENDARIO Y SE TENGA UNA RECOMENDACIÓN LUEGO DE QUE SE APLIQUE EL DEBIDO PROCESO…”

La decisión de inicio del procedimiento fue notificado a los miembros del Órgano Director el veinticuatro de agosto de dos mil dieciséis (folio 411).

14

15

SEGUNDO: El Órgano Director mediante resolución O.D.M.S.N.-01-2016 de las doce horas del primero de setiembre de dos mil dieciséis, entregada el dos de setiembre de dos mil dieciséis, solicitó al Concejo Municipal aclarar lo siguiente:

“En consecuencia y en vista de que por disposición legal el Órgano Instructor no puede exceder la competencia que le ha sido delegada por el Órgano Decisor, en la decisión de inicio del procedimiento administrativo ordenado en sesión ordinara veintitrés, artículo IV, del dieciséis de agosto de dos mil dieciséis; así como, que el acto de inicio y/o la imputación de cargos debe ajustarse a lo dispuesto en esa decisión de inicio, es necesario que nos aclaren si este Órgano Director, además de indagar sobre las eventuales transgresiones al deber de probidad producto de la desatención del informe de Auditoría, debe considerar como un hecho y/o falta la aparente desatención de la señora Segura Navarro de desalojar el área pública, en virtud del interés legítimo en el aprovechamiento de la propiedad denunciada (finca 4-126359-000) dada la inscripción registral de la afectación al régimen de habitación familiar en su favor…” (folio 418).

TERCERO: El Concejo Municipal en sesión ordinaria veintiocho – dos mil dieciséis, artículo IV inciso 11), celebrada el cinco de setiembre de dos mil dieciséis, acordó remitir la consulta a la Licda. Priscila Quirós Muñoz, Asesora del Concejo Municipal (folio 430).

CUARTO: El Concejo Municipal en sesión ordinaria treinta y seis – dos mil dieciséis, celebrada el diez de octubre de dos mil dieciséis, artículo V, inciso 9), transcripción de acuerdo SCM-1798-2016, conoció el informe CM-AL-0100-2016 suscrito por la Licda. Priscila Quirós Muñoz, Asesora del Concejo Municipal, en el que recomienda:

“En términos generales, y sin hacer referencia al caso concreto, un procedimiento administrativo que esté en curso, deriva de la necesaria existencia de una definición del mérito para su apertura, ya sea directamente o previa investigación preliminar. Los elementos fácticos y jurídicos que sirven de base y las imputaciones de cargos son precisamente los que generan el acervo de elementos que ha de valorar en su justa dimensión, el Órgano Director del procedimiento administrativo. De modo que no podría partirse de una afirmación que oriente a pesar que un Órgano Director tiene que considerar como un hecho, determinada situación fáctica o jurídica, puesto que para ello, precisamente el legislador previó el procedimiento administrativo ordinario, que en lo que interesa, viene definido por la Ley General de la Administración Pública en el artículo 214, que a la letra dice:

El procedimiento administrativo servirá para asegurar el mejor cumplimiento posible de los fines de la Administración; con respeto para los derechos subjetivos e intereses legítimos del administrado, de acuerdo con el ordenamiento jurídico.

Su objeto más importante es la verificación de la verdad real de los hechos que sirven de motivo al acto final.

Por otra parte, si el Concejo Municipal considera que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente y que se adjuntan, deberían aclararse la imputación de cargos de modo expreso, ha de puntualizar entonces dicho Órgano Colegiado, en qué aspectos lo amplía o bien, si estima que con el antecedente aportado, están claros los alcances de lo que se pretende investigar, lo ha de mantener en los términos acordados con anterioridad, siendo esta una valoración que debe hacer el Concejo Municipal como Órgano Decisor.”

Al respecto, el Concejo Municipal acordó:

“ACOGER EL INFORME PRESENTADO POR LA ASESORA LEGAL DEL CONCEJO MUNICIPAL EN LOS TÉRMINOS EXPUESTOS Y SE ENVÍA AL ÓRGANO DIRECTOR DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO RESPECTO DE LA SEÑORA MARÍA ISABEL SEGURA NAVARRO…”

15

16

La transcripción de acuerdo fue comunicada al Órgano Director el dieciocho de octubre de dos mil dieciséis (folio 425).

QUINTO: Que de conformidad con el ordinal 261.1 de la Ley General de la Administración Pública, el veinticuatro de octubre de dos mil dieciséis se cumple el plazo ordenatorio de dos meses posteriores a la iniciación del procedimiento para que sea concluido por acto final.

SEXTO: Que el artículo 263.1 de la Ley General de la Administración Pública establece que si por cualquiera razón en la que no medie culpa de los miembros del Órgano Director, no ha sido posible realizar los actos o actuaciones previstos dentro del plazo señalado por el numeral 261, el Órgano Instructor deberá comunicarlo a las partes y al superior dando las razones para ello y fijando simultáneamente un nuevo plazo al efecto, que nunca podrá exceder de los ahí indicados.

POR TANTO

Con fundamento en el ordinal 263.1 de la Ley General de la Administración Pública y las razones antes expuestas, este Órgano Director hace de conocimiento al Concejo Municipal, en su condición de Órgano Decisor, y a la señora Maritza Segura Navarro, en calidad de investigada, que el procedimiento administrativo ordinario no podrá ser concluido en el plazo de dos meses establecido en el numeral 261.1 ídem, por lo que es oportuno ampliarlo hasta por dos meses más, contados a partir del veinticuatro de octubre de dos mil dieciséis, a efectos de que en ese tiempo se ejecuten las siguientes etapas del procedimientos hasta su conclusión por acto final. Es todo.-

MII. Ángela Aguilar Vargas Licda. Stephanie Rodríguez Camacho

Lic. Adrián Arguedas Vindas

ÓRGANO DIRECTOR DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO

La regidora Maritza Segura se excusa del análisis y votación de este asunto y asume su curul el regidor Carlos Palma.

El regidor David León pregunta a la Presidencia si fue él quien hizo la agenda o la hizo otra persona; a lo que responde el Lic. Manrique Chaves que esa respuesta se la da después.

El regidor Minor Meléndez señala que no se le ha solicitado al Órgano Director un informe de avance y no saben por dónde van.

La Presidencia indica que es conveniente este documento, porque vinieron consultas y eso atraso el proceso, ya que consultas iban y consultas venían, por eso están solicitando más tiempo.

// ANALIZADO EL DOCUMENTO SUSCRITO POR EL ÓRGANO DIRECTOR DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DEL CASO DE LA SRA. MARÍA ISABEL SEGURA NAVARRO, SE ACUERDA POR MAYORÍA: AMPLIAR EL PLAZO HASTA POR DOS MESES MÁS, CONTADOS A PARTIR DEL VEINTICUATRO DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS, A EFECTOS DE QUE EN ESE TIEMPO SE EJECUTEN LAS SIGUIENTES ETAPAS DEL PROCEDIMIENTOS HASTA SU CONCLUSIÓN POR ACTO FINAL. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

El regidor David León Ramírez vota negativamente el acuerdo y la declaratoria del mismo como acuerdo definitivamente aprobado.

El regidor David León señala que hizo una pregunta; a lo que responde la Presidencia que estuvo fuera del país, por tanto le pidió a la Vice Presidenta que hiciera la agenda con la señora Secretaria del Concejo Doña Flory Álvarez y la Licda. Priscila Quirós también les da su colaboración. Apenas llegó al país se comunicó con la señora Secretaria revisó los documentos y dio el visto bueno a la agenda que se hizo.

16

17

El regidor David León comenta que ha hecho muy bien la regidora Maritza Segura cuando se excusa pero la agenda la hizo ella, más no se excusó del conocimiento de este punto no. 7 sobre el orden de la agenda y debía en ese caso la regidora Antonieta Campos revisar este tema para que ella se excusara. Lo que no es cierto es que el señor Manrique Chaves firme la agenda si no la hizo. La Licda. Isabel Sáenz dijo que los informes los hace alguien de su confianza y los firma ella y las decisiones las toman en conjunto, de ahí que la Presidencia no puede dar certeza de lo que no hizo. Sugiere que en próximas ocasiones tenga cuidado y se lo dice como un Concejo. Reitera que le aconseja que en próximas ocasiones no lo diga, porque eso se hace pero no se dice.

La Presidencia señala que todos son temas entrados y ya los había leído. Una persona no puede firmar algo que no conoce, pero en este caso el Presidente conocía de antemano los documentos, sin embargo es muy prudente el comentario que hace el regidor David León y considera que están para aprender todos.

La Licda. Priscila Quirós comenta que en relación a este punto la regidora Maritza Segura vino a leer la documentación y ella es una mujer muy capaz, que revisa, lee y estudia los documentos. Ella no toma ninguna decisión, ella solo agendo y eso fue lo que se le pidió.

8. Sor María Elena Orozco – Colegio Maria AuxiliadoraAsunto: Solicitud de permiso para realizar actividad en el Parque de la Inmaculada el día miércoles 9 de noviembre a las 11:00am, proyecto final de los estudiantes de 9° año de la institución. Email: [email protected] Tel: 2237-02-96

// ANALIZADA LA SOLICITUD, SE ACUERDA POR MAYORÍA: OTORGAR PERMISO A LA SEÑORA SOR MARÍA ELENA OROZCO – HERMANA DIRECTORA DEL COLEGIO MARIA AUXILIADORA, PARA REALIZAR ACTIVIDAD EN EL PARQUE DE LA INMACULADA EL DÍA MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE A LAS 11:00AM, PROYECTO FINAL DE LOS ESTUDIANTES DE 9° AÑO DE LA INSTITUCIÓN QUE CONSISTE EN UN PERFOMANCE.

Los regidores: Minor Meléndez, Nelson Rivas, Laureen Bolaños y David León votan negativamente.


Los regidores Minor Meléndez, Nelson Rivas, Laureen Bolaños y David León votan negativamente

9. Jose Rodríguez Zelaya – Presidente Palacio de los DeportesAsunto: Solicitud de cierre de calle aledaña al costado sur de las instalaciones a partir de las 6:00 am por motivo de la feria de la salud, el Deporte y la Salud” que se realizará el 13 de noviembre. Tel: 2238-11-00 Email: [email protected] N° 779-16

// VISTA LA SOLICITUD PRESENTADA, SE ACUERDA POR MAYORÍA: OTORGAR PERMISO AL SEÑOR JOSE RODRÍGUEZ ZELAYA – PRESIDENTE PALACIO DE LOS DEPORTES, PARA QUE PROCEDAN CON EL CIERRE DE LA CALLE ALEDAÑA AL COSTADO SUR DE LAS INSTALACIONES A PARTIR DE LAS 6:00 AM POR MOTIVO DE LA FERIA DE LA SALUD, EL DEPORTE Y LA SALUD, QUE SE REALIZARÁ EL 13 DE NOVIEMBRE.

Los regidores: Minor Meléndez, Nelson Rivas, Laureen Bolaños y David León votan negativamente.


Los regidores Minor Meléndez, Nelson Rivas, Laureen Bolaños y David León votan negativamente.

17

18

ARTÍCULO VI: ANÁLISIS DE INFORMES1. Informe N° 07-2016 AD-2016-2020 Comisión de Jurídicos

ASISTENCIA: David Fernando León Ramírez, Regidor Propietario, Coordinador.Nelson Rivas Solís, Regidor Propietario, Secretario.Manrique Chaves Borbón, Regidor Propietario.

Asesora Técnica:Licda. Priscila Quirós Muñoz, Asesora Legal del Concejo Municipal.

La Comisión de Jurídicos rinde informe sobre asuntos analizados en reunión del día miércoles 21 de setiembre del 2016 al ser las dieciséis horas con treinta minutos.

1. REMITE: SCM-1497-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.FECHA: 29-08-2016.SESIÓN N°: 26-2016.ASUNTO: Remite CI-072-2016, suscrito por la Coordinadora de Control Interno, en el cual remite el compendio de normativas municipales en vigencia de la Municipalidad de Heredia. AMH-1086-2016.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce el traslado de las normativas municipales de la Municipalidad de Heredia, y recomienda dejar para seguimiento de esta comisión y para conocimiento del Concejo Municipal, sobre la existencia de este compendio en la Secretaría de Comisiones.

2. REMITE: SCM-1092-2016.SUSCRIBE: Estudiantes de la Universidad de Costa Ricas.FECHA: 20-06-2016.SESIÓN N°: 12-2016.ASUNTO: Presentar proyecto de TCU “Prohibido Discriminar”.

Se adjunta el SCM-1092-2016. (ANEXO 1)

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, trasladar a la Administración, para que rinda un dictamen a esta comisión sobre este proyecto.

3. REMITE: SCM-873-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.FECHA: 23-05-2016.SESIÓN N°: 06-2016.DOCUMENTO N°: 336-16.ASUNTO: Remite DSI-077-16 referente a los artículos 11, 13, 15 y 18 de la Ley 9023 Ley de Impuestos Municipales del Cantón Central de Heredia. AMH-644-16. N°336-16.

Se adjunta la justificación y las modificaciones de los artículos 11, 13, 15 y 18 de la Ley 9023. (ANEXO 2)

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, la aprobación de las modificaciones realizadas por la Administración a los artículos 11, 13, 15 y 18 de la Ley 9023 “Ley de Impuestos Municipales del Cantón Central de Heredia”.

4. REMITE: SCM-1445-2016.SUSCRIBE: Licda. Rosibel Rojas Rojas – Control Interno.FECHA: 22-08-2016.SESIÓN N°: 25-2016.ASUNTO: Seguimiento de actualización de normativa interna.

18

19

RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce la documentación, y recomienda dejar para seguimiento de esta comisión y para conocimiento del Concejo Municipal.

5. REMITE: SCM-1251-2016.SUSCRIBE: Regidores: David León, Laureen Bolaños, Minor Meléndez, Nelsy Saborío, Ana Yudel Gutiérrez, Elsa Vilma Núñez.FECHA: 11-07-2016.SESIÓN N°: 16-2016.ASUNTO: Declarar a Heredia como “Ciudad Libre de Maltrato Animal”.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce la documentación, e informa que se convocará a la regidora Laureen Bolaños a una reunión con la comisión el día 5 de octubre del 2016.

6. REMITE: SCM-1444-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.FECHA: 22-08-2016.SESIÓN N°: 25-2016.DOCUMENTO N°: 569-16.ASUNTO: Remite proyecto de Reglamento de la Contraloría de Servicios y Manual de Servicio al Cliente. AMH-991-2016. N°569-16.

El Reglamento de la Contraloría de Servicios y Manual de Servicio al Cliente se adjunta vía correo electrónico.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce la documentación, e informa que se convocará a Jenny Chavarría – Contraloría de Servicios, a una reunión con la comisión el día 12 de octubre del 2016.

La Licda. Priscila Quirós explica que en el punto 3 se debe envíe el anexo en el acuerdo para que quede completo.

// ANALIZADO EL INFORME N° 07-2016 AD-2016-2020 PRESENTADO POR LA COMISIÓN DE JURÍDICOS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR LOS PUNTOS 1,2,3,4,5, Y 6 EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO SE HAN PRESENTADO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

2. Informe N° 02-2016 AD-2016-2020 Comisión de Cultura

Presentes:María Antonieta Campos Aguilar, Regidora Propietaria, coordinadora.Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, secretaria.

Ausente:David Fernando León Ramírez, Regidor Propietario.Invitados:

Síndico Rafael Barboza Tenorio.Síndica Yuri Ramírez Chacón.Regidor Álvaro Rodríguez Segura.Señor Erick Francisco Bogarín Benavides.

La Comisión de Cultura rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el lunes 26 de setiembre del 2016 a las quince horas con veinticinco minutos.

1. ASUNTO: Esta comisión invita a la reunión de la Comisión de Cultura al señor Erick Bogarín Benavides y se acuerda nombrarlo como asesor técnico.RECOMENDACIÓN: Con base a la votación unánime, esta comisión recomienda al Concejo Municipal, realizar el nombramiento como asesor técnico de la Comisión de Cultura, al señor Erick Bogarín Benavides. Dejar esta designación para conocimiento del Concejo Municipal, para lo que corresponda.

2. REMITE: SCM-1446-2016.

19

20

SUSCRIBE: Octavio Ramírez Mixter – Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y Agricultura.SESIÓN N°: 25-2016.FECHA: 22-08-2016.DOCUMENTO N°: 585-16.ASUNTO: Solicitud de Sesión Solemne Extraordinaria para el jueves 13 de octubre como inauguración del día mundial de la Alimentación. Email: [email protected] / Tel: 8305-1373 / Notificar también a [email protected] con Adrian Azofeifa Villalobos Tel: 8858-5072 / N°585-16.RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal lo siguiente:a) Se recomienda la aprobación de la Sesión Solemne Extraordinaria para la Inauguración del Día Mundial de la Alimentación para el jueves 13 de octubre.b) Se recomienda realizar la publicación del edicto, ya que se realizará en el Centro Cultural Omar Dengo, y a la vez asignar los recursos económicos correspondientes para cubrir con dicha actividad.

3. REMITE: SCM-1062-2016.SUSCRIBE: Ivannia Valverde Guevara, Jefe del Departamento Servicios Archivísticos Externos.SESIÓN N°: 12-2016.FECHA: 20-06-2016.ASUNTO: Circular N° DSAE-01-2016 “Informe sobre el Desarrollo Archivístico Nacional.

Anexo 1: Informe de Desarrollo Archivístico Nacional.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, trasladar este informe a la Administración para lo que corresponda. Y se recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal.

4. REMITE: SCM-555-2016.SUSCRIBE: MSc. Flory Álvarez Rodríguez – Secretaria del Concejo Municipal.SESIÓN N°: 482-2016.FECHA: 04-04-2016.ASUNTO: Transcripción de acuerdo del punto 3 del Informe de la Comisión de Cultura N°10-2015. SCM-230-2016.

Texto del acuerdo tomado en la Sesión 470-2016, con fecha del 08 de febrero del 2016, donde se transcribe el punto 3 del Informe de la Comisión de Cultura N°10-2016, que dice:

//VISTO EL PUNTO 3 DEL INFORME DE LA COMISIÓN DE CUTLURA N°10-2015, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEJR PENDIENTE ESTA PROPUESTA, PARA QUE LA PRÓXIMA SESIÓN SOLEMNE QUE ESTE CONCEJO MUNICIPAL REALICE, SEA TOMADO EN CUENTA EL CURRÍCULO DEL SEÑOR CARLOS DÍAZ CHAVARRÍA Y SU TRAYECTORIA, PARA RENDIR HONOR A QUIEN HONOR MERECE. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión se da por enterada a destiempo, y recomienda al Concejo Municipal, dejar pendiente para el próximo año, para rendir honor al señor Carlos Díaz Chavarría.

5. REMITE: SCM-723-2016.SUSCRIBE: María Fernanda Umaña Carvajal.SESIÓN N°: 486-2016.FECHA: 25-04-2016.DOCUMENTO N°: 244-16.ASUNTO: Solicitud de permiso para realizar una marcha contra el maltrato animal. Asimismo hacer una feria de adopciones de animalitos abandonados entre otras actividades en el parque central, el 15 de mayo de 9 a.m. a 3 p.m. Email: [email protected] / [email protected] / N°244-16.

20

21

ANEXO 2: Se adjunta la carta que se envió en ese momento, y la documentación adjunta.RECOMENDACIÓN: Esta comisión se da por enterada a destiempo de esta solicitud, y recomienda al Concejo Municipal, trasladar al Comité Cantonal de Deportes para que valore para posibles o futuras actividades, y se puedan seguir realizando este tipo de actividades. También se recomienda, emitir una disculpa a los petentes ya que esta comisión recibió este documento a destiempo.

6. REMITE: SCM-779-2016.SUSCRIBE: Comisión de Cultura 2010-2016.SESIÓN N°: 03-2016.FECHA: 09-05-2016.ASUNTO: Informe de Labores Comisión de Cultura y Sociales. RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce la documentación y recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal.

7. REMITE: SCM-493-2016.SUSCRIBE: Msc. Heidy Hernández Benavides – Vicealcaldes Municipal.SESIÓN N°: 479-2016.FECHA: 21-03-2016.ASUNTO: Aclaraciones sobre el proceder y la planificación de las actividades como vicealcaldesa. ANEXO 3: Nota suscrita por la Msc. Heidy Hernández Benavides – Vicealcaldes Municipal.RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce la documentación y recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal.

8. REMITE: SCM-1522-2016.SUSCRIBE: MSc. Ana Gabriela Vargas Ulloa – Jefa Adm. Dirección Regional de Educación Pública.SESIÓN N°: 26-2016.FECHA: 29-08-2016.DOCUMENTO N°: 596-16.ASUNTO: Designación de dos personas de la Comisión de Cultura para que integren la Comisión Cívica 2016.RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce la documentación a destiempo y recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal.

9. REMITE: SCM-1498-2016.SUSCRIBE: Wendy Soto C. Jean Carlo Arroyo B.SESIÓN N°: 26-2016.FECHA: 29-08-2016.ASUNTO: Solicitud de apoyo al proyecto. Email: [email protected] RECOMENDACIÓN: Esta comisión deja para conocimiento del Concejo Municipal, la convocatoria a los petentes para el día lunes 17 de octubre a las 3:00 p.m.

10. REMITE: SCM-1562-2016.SUSCRIBE: Octavio Ramírez Mixter – Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y Agricultura.SESIÓN N°: 29-2016.FECHA: 12-09-2016.DOCUMENTO N°: 585-16.ASUNTO: Solicitud de apoyo logístico para la celebración del Día Mundial de la Alimentación a celebrarse el 20 de octubre, en el Campo Ferial de Heredia. Email: [email protected] / N°585-16. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal lo siguiente:a) Se recomienda la aprobación de la Sesión Solemne Extraordinaria para la celebración del Día Mundial de la Alimentación para el jueves 20 de octubre.b) Se recomienda realizar la publicación del edicto, ya que se realizará en el Campo Ferial de Heredia en Mercedes Norte.

21

22

c) Instruir a la Administración, para que brinde el apoyo logístico correspondiente a dicha actividad, ya que asistirá el Presidente de la República.

// ANALIZADO EL INFORME N° 02-2016 AD-2016-2020 QUE PRESENTA LA COMISIÓN DE CULTURA, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR LOS PUNTOS 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Y 10 EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO SE HAN PRESENTADO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

3. Informe N° 19-2016 AD-2016-2020 Comisión Hacienda y Presupuesto

Presentes:Manrique Chaves Borbón, Regidor Propietario, Coordinador.Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, Secretaria.Minor Meléndez Venegas, Regidor Propietario.María Antonieta Campos Aguilar, Regidora Propietaria.Nelson Rivas Solís, Regidor Propietario.

Invitado: Erick Bogarín Benavides.

La Comisión de Hacienda y Presupuesto rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el lunes 29 de setiembre del 2016 a las dieciséis horas con cincuenta y tres minutos.

1. REMITE: SCM-1616-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.SESIÓN N°: 32-2016.FECHA: 19-09-2016.DOCUMENTO N°: 671-16.ASUNTO: Remite PI-106-2016, referente a solicitud para que se adjudique el saldo para el proyecto plays Parque de los Abuelos de la Aurora. AMH-1169-16. N°671-16.

Texto del oficio PI-106-2016, que dice:“En cumplimiento de traslado directo según oficio SCM-1505-2016, mediante el cual se solicita criterio sobre proyecto presentado por el Concejo de Distrito de Ulloa, para Compra e instalación de dos Plays Parque de los Abuelos, le indico que este proyecto fue asignado con los recursos del Concejo de Distrito de Ulloa, mediante el Proceso de Presupuesto Participativo para el año 2017, el cual cumple con los requisitos establecidos en el perfil, por lo que va incluido en el Presupuesto Ordinario 2017.Sin otro particular, se despide atentamente,

Licda. Jacqueline Fernández C. – Planificadora Institucional.”RECOMENDACIÓN: Con base y fundamento en el oficio PI-106-2016, suscrito por la Licda. Jacqueline Fernández – Planificadora Institucional, esta comisión recomienda al Concejo Municipal, aprobar la adjudicación del saldo para el proyecto Plays Parque Los Abuelos en La Aurora, ya que cumple con todos los requisitos establecidos.

2. REMITE: SCM-1618-2016.SUSCRIBE: Olga Solís Soto – Alcaldesa Municipal.SESIÓN N°: 32-2016.FECHA: 19-09-2016.DOCUMENTO N°: 656-16.ASUNTO: Remite PI-105-2016, referente a Calificación de Idoneidad de la Junta de Educación de la Escuela Líder Los Lagos. AMH-1142-16. N°656-16.

Texto del oficio PI-105-2016, que dice:“En cumplimiento al artículo No. 1 iniciso c, del Reglamento para la Asignación, Control y Liquidación de partidas municipales a las Juntas de Educación de Escuelas, Juntas Administrativas de Colegios y Asociaciones de Desarrollo Integral o similares otorgadas por la Municipalidad de Heredia, la JUNTA EDUCACIÓN ESCUELA LIDER LOS LAGOS presentó a esta oficina los requisitos establecidos en el reglamento para

22

23

solicitar la CALIFICACIÓN DE IDONEIDAD, por lo que se deberán remitir al Concejo Municipal para que se apruebe o deniegue dicha solicitud.Los documentos remitidos cumplen con todos los requisitos establecidos en el reglamento vigente.Sin otro particular, se despide atentamente,

Licda. Jacqueline Fernández C. – Planificadora Institucional.”

RECOMENDACIÓN: Con base y fundamento en el oficio PI-105-2016, suscrito por la Licda. Jacqueline Fernández – Planificadora Institucional, esta comisión recomienda al Concejo Municipal, aprobar la idoneidad de la Junta de Educación de la Escuela Líder Los Lagos.

3. REMITE: SCM-1617-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.SESIÓN N°: 32-2016.FECHA: 19-09-2016.ASUNTO: Remite PI-104-2016, referente a cambio de destino de la ADI de Los Lagos. AMH-1149-16.

Texto del oficio PI-104-2016, que dice:

“Para que sea remitido para aprobación del Concejo Municipal, le adjunto los documentos que respaldan el cambio de destino solicitado por la ADI de Los Lagos de acuerdo al siguiente detalle:

Destino original partida Monto Destino solicitado de la partida Monto

Polideportivo, colocación de postes de iluminación, aceras

peatonales que cumplan la Ley 7600, gradería de concreto de 20

metros, malla ciclón.

¢22.000.000.00

Remodelación y reparación de paredes, cocina, cambio de cielo raso, instalación eléctrica, servicios sanitarios,

cambio de piso, cambio de ventanas y puestas, así como construcción de la segunda planta con las debidas

rampas que cumplan con la Ley 7600

¢22.000.000.00

Los cambios de destino solicitados cumplen con los requisitos establecidos en el Reglamento y procedimiento vigente.Sin otro particular, se despide atentamente,

Licda. Jacqueline Fernández C. – Planificadora Institucional.”

RECOMENDACIÓN: Con base y fundamento en el oficio PI-104-2016, suscrito por la Licda. Jacqueline Fernández – Planificadora Institucional, esta comisión recomienda al Concejo Municipal, aprobar el cambio de destino solicitado por la ADI de Los Lagos para la partida “Remodelación y reparación de paredes, cocina, cambio de cielo raso, instalación eléctrica, servicios sanitarios, cambio de piso, cambio de ventanas y puestas, así como construcción de la segunda planta con las debidas rampas que cumplan con la Ley 7600” por un monto de ¢22.000.000.00.

4. REMITE: JEEC-014-08-2016.SUSCRIBE: Luis Mariano Alfaro Arias – Presidente Junta de Educación Escuela Cubujuquí.FECHA: 23-09-2016.ASUNTO: Emite nota de solicitud de Calificación de Idoneidad de la Junta de Educación de la Escuela Cubujuquí, y a la vez adjunta el oficio PI-112-2016, suscrito por Planificación Institucional y el AMH-1222-2016 suscrito por la Alcaldía Municipal.

Texto del oficio JEEC-014-08-2016, que dice:

23

24

“La Junta de Educación de la Escuela Cubujuquí de Heredia, con cédula jurídica 3-008-092068 con vencimiento el 20-07-2018, solicita a esta dependencia la extensión de la Calificación de Idoneidad para la participación en la asignación de presupuestos participativos que distribuye anualmente, la Municipalidad de Heredia.

Solicito muy respetuosamente la colaboración para agilizar el trámite ante el Concejo Municipal de Heredia.

Atentamente,Luis Mariano Alfaro Arias – Presidente Junta Educación Escuela Cubujuquí.


“En cumplimiento al artículo No.1 inciso c, del Reglamento para la Asignación, Control y Liquidación de partidas municipales a las Juntas de Educación de Escuelas, Juntas Administrativas de Colegios y Asociaciones de Desarrollo Integral o similares otorgadas por la Municipalidad de Heredia, la JUNTA EDUCACIÓN ESCUELA CUBUJUQUI DE HEREDIA presentó a esta oficina los requisitos establecidos en el reglamento para solicitar la CALIFICACIÓN DE IDONEIDAD, por lo que se deberán remitir al Concejo Municipal para que se apruebe o deniegue dicha solicitud.Los documentos remitidos cumplen con todos los requisitos establecidos en el reglamento vigente.Sin otro particular, se despide atentamente,Licda. Jacqueline Fernández C. – Planificadora Institucional.”

ECOMENDACIÓN: Con base y fundamento en el oficio PI-112-2016, suscrito por la Licda. Jacqueline Fernández – Planificadora Institucional, esta comisión recomienda al Concejo Municipal, aprobar la idoneidad de la Junta de Educación de la Escuela Cubujuquí de Heredia.

La Licda. Priscila Quirós indica que el punto 3 se refiere a un cambio de destino solicitado por la ADI de Los Lagos para el Salón Comunal pero ahí no hay convenio y la Unión Cantonal de Asociaciones dice que porque la Municipalidad no tiene trato amable con La Asociación, lo cual no es cierto, de ahí que lo mejor sería excluir el punto 3 referente a este cambio de destino de la ADI de Los Lagos, para que si a bien lo tienen se traslade a la administración para pedirle un criterio a la Dirección de Asesoría y Gestión Jurídica ya que ese inmueble no tiene convenio de administración, además de tener un proceso de jerarquía impropia.

El señor Alcalde señala que tiene razón la Licda. Priscila Quirós – Asesora Legal de Concejo Municipal ya que la señora de la Asociación dijo que harán todo lo posible para que eso no sea de la Municipalidad, entonces hay que tener cuidado.

La Presidencia comenta que es importante lo que dice la Licda. Priscila Quirós y es mejor sacarlo de aquí y pedir el criterio a la Licda. Isabel Sáenz porque hay un proceso en jerarquía impropia.

// ANALIZADO EL INFORME N° 19-2016 AD-2016-2020 QUE PRESENTA LA COMISIÓN HACIENDA Y PRESUPUESTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:

a. APROBAR LOS PUNTOS 1,2 Y 4 EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO SE HAN PRESENTADO.

b. EXCLUIR EL PUNTO 3 REFERENTE A CAMBIO DE DESTINO DE LA ADI DE LOS LAGOS, A FIN DE TRASLADARLO A LA ADMINISTRACIÓN PARA PEDIRLE UN CRITERIO A LA DIRECCIÓN DE ASESORÍA Y GESTIÓN JURÍDICA YA QUE ESE INMUEBLE NO TIENE CONVENIO DE ADMINISTRACIÓN, ADEMÁS DE TENER UN PROCESO DE JERARQUÍA IMPROPIA.

// ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

4.Informe N° 20-2016 AD-2016-2020 Comisión Hacienda y Presupuesto

Presentes:Manrique Chaves Borbón, Regidor Propietario, Coordinador.

24

25

Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, Secretaria.Minor Meléndez Venegas, Regidor Propietario.María Antonieta Campos Aguilar, Regidora Propietaria.

Ausente:Nelson Rivas Solís, Regidor Propietario.

La Comisión de Hacienda y Presupuesto rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el lunes 12 de setiembre del 2016 a las dieciséis horas con cincuenta y un minutos.

1. Esta comisión aclara que este informe se anotará con el número #20-2016 AD-2016-2020, ya que se presentaron 2 informes antes de la presentación de este, conózcanse como el Inf. #18-2016 AD-2016-2020 y el Inf. #19-2016 AD 2016-2020. Esto para evitar malentendidos a futuro, de pérdida de algún informe, orden de numeración o simple omisión, quedará de siguiente manera: Informe de Hacienda y Presupuesto #20-2016 AD 2016-2020 con fecha del 12 de setiembre del 2016.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal este punto, sobre el porqué de la numeración de este informe como Informe de Hacienda y Presupuesto #20-2016 AD 2016-2020 con fecha del 12 de setiembre del 2016.

2. REMITE: SCM-1505-2016.SUSCRIBE: Nancy Córdoba Díaz – Síndica Distrito de Ulloa.SESIÓN N°: 26-2016.FECHA: 29-08-2016.ASUNTO: Solicitud para que sea adjudicado el saldo de ¢1.800.000.00 para el proyecto Plays Parque de los Abuelos en La Aurora.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal lo siguiente:a) Dejar para conocimiento del Concejo Municipal, ya que se conoció en el punto 1 del Informe de Hacienda y Presupuesto #19-2016 AD-2016-2020.b) Instruir a la Secretaría del Concejo Municipal, para que se informe al Concejo de Distrito sobre dicho acuerdo, y ellos a su vez puedan comunicar a la Asociación.

3. REMITE: SCM-1502-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.SESIÓN N°: 26-2016.FECHA: 29-08-2016.DOCUMENTO N°: 590-16.ASUNTO: Remite PI-098-2016, referente a Calificación de Idoneidad de la ADI de Mercedes Sur. AMH-1064-16. N°590-16.


“En cumplimiento al artículo No. 1 inciso a, del Reglamento para la Asignación, Control y Liquidación de partidas municipales a las Juntas de Educación de Escuelas, Juntas Administrativas de Colegios y Asociaciones de Desarrollo Integral o similares otorgadas por la Municipalidad de Heredia, la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL DE MERCEDES SUR DE HEREDIA presentó a esta oficina los requisitos establecidos en el reglamento para solicitar la CALIFICACIÓN DE IDONEIDAD, por lo que se deberán remitir al Concejo Municipal para que se apruebe o deniegue dicha solicitud.Los documentos remitidos cumplen con todos los requisitos establecidos en el reglamento vigente.

Sin otro particular, se despide atentamente,Licda. Jacqueline Fernández C. – Planificadora Institucional.”

RECOMENDACIÓN: Con base y fundamento en el oficio PI-098-2016, suscrito por la Licda. Jacqueline Fernández – Planificadora Institucional, esta comisión recomienda al

25

26

Concejo Municipal, aprobar la idoneidad de la Asociación de Desarrollo Integral de Mercedes Sur de Heredia.

4. REMITE: SCM-1501-2016.SUSCRIBE: Licda. Sonia Hernández Campos – Auditora Interna.SESIÓN N°: 26-2016.FECHA: 29-08-2016.DOCUMENTO N°: 610-16.ASUNTO: Informe referente a partida que dejó pendiente de liquidar la Junta de Educación de la Escuela Cleto González. AS-AIM-02-2016. N°610-16. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA COMISIÓN DE HACIENDA Y A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE PLANIFICAIÓN ENVÍE UN CRITERIO AL RESPECTO.

Se adjunta el documento AS-AIM-02-2016. (ANEXO 1)RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce el oficio AS-AIM-02-2016, y al respecto recomienda al Concejo Municipal lo siguiente:a) Aprobar la recomendación de la Auditoría Interna, oficio AS-AIM-02-2016, en el sentido de levantar el impedimento que poseía la Junta de Educación de la Escuela Cleto González Víquez, y que puedan participar en futuros Presupuestos Participativos.b) Instruir a la Auditoría Interna, para que emita una recomendación sobre el que quehacer con la falta de liquidación de recursos municipales invertidos en las obras de dicho centro educativo, ya que son dineros municipales, y no del MEP para que sean ellos los que realicen la auditoría.

5. REMITE: SCM-1503-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.SESIÓN N°: 26-2016.FECHA: 29-08-2016.DOCUMENTO N°: 591-16.ASUNTO: Remite oficio PI-097-2016 referente al proyecto participativo de la Comunidad Aries, sobre el Visto Bueno del Proyecto piso sintético y cancha multiuso para ADE Urbanización Aries. AMH-1062-2016. N°591-16.


“Mediante traslado directo según oficio SCM-1157-2016, se solicita que el departamento de Planificación revise y dé el visto bueno al proyecto “Piso Sintético y Cancha Multiusos” para la ADE Urb. Aries.

Al respecto le indico que no queda claro cuál es la solicitud ya que lo que se adjunta es copia de un correo electrónico que se envió a varias personas solicitando hacer trámites para rescatar este proyecto e información del proyecto.

La información que tiene este departamento sobre este proyecto es que fue presentado durante el Proceso de Presupuesto Participativo para el año 2016, por parte de la ADE de Urb. Aries, por el monto de ¢25.000.000.00, sin embargo en la Sesión Ampliada no quedó dentro de los proyectos priorizados, por lo que el Concejo de Distrito le asignó recursos de los que le corresponde al Concejo de Distrito, pero por el monto de ¢10.000.000.00.

Por lo que este proyecto quedó asignado en el Presupuesto Ordinario 2016 por la suma de ¢10.000.000.00. Adicionalmente durante este año la Asociación solicitó un cambio de una partida que también tenía este año por la suma de ¢1.500.000.00, para poder reforzar dicho proyecto.


26

27

RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce el oficio PI-097-2016, y al respecto esta comisión recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal.

6. REMITE: SCM-1543-2016.SUSCRIBE: Maritza Sandoval Vega – Concejo de Distrito de Mercedes.SESIÓN N°: 28-2016.FECHA: 05-09-2016.DOCUMENTO N°: 592-16.ASUNTO: Presentación y rechazo del proyecto del Concejo de Distrito de Mercedes. Email: [email protected]. N°592-16.

Se adjunta la nota suscrita por la señora Maritza Sandoval. (ANEXO 2)

RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce la documentación adjunta, y recomienda al Concejo Municipal que se deniegue la petitoria del Concejo de Distrito de Mercedes, y que la partida se destine para lo que fue creada, para el quiosco de San Jorge, ubicado 75 metros norte de la Iglesia San Francisco.

// ANALIZADO EL INFORME N° 20-2016 AD-2016-2020 QUE PRESENTA LA COMISIÓN HACIENDA Y PRESUPUESTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR LOS PUNTOS,1,2,3,4,5 Y 6 EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO SE HAN PRESENTADO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

5. Informe N° 21-2016 AD-2016-2020 Comisión Hacienda y presupuesto

Presentes:Manrique Chaves Borbón, Regidor Propietario, Coordinador.Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, Secretaria.Minor Meléndez Venegas, Regidor Propietario.María Antonieta Campos Aguilar, Regidora Propietaria.Nelson Rivas Solís, Regidor Propietario.

La Comisión de Hacienda y Presupuesto rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el lunes 03 de octubre del 2016 a las dieciséis horas con cuarenta minutos.

1. REMITE: SCM-1650-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.SESIÓN N°: 33-2016.FECHA: 26-09-2016.DOCUMENTO N°: 694-16.ASUNTO: Remite PI-110-2016, referente a la Calificación de Idoneidad de la Junta Administrativa Liceo Nocturno Alfredo González Flores. N°694-16.


“En cumplimiento al artículo No. 1 inciso a, del Reglamento para la Asignación, Control y Liquidación de partidas municipales a las Juntas de Educación de Escuelas, Juntas Administrativas de Colegios y Asociaciones de Desarrollo Integral o similares otorgadas por la Municipalidad de Heredia, la JUNTA ADMINISTRATIVA LICEO NOCTURNO LIC. ALFREDO GONZÁLEZ FLORES presentó a esta oficina los requisitos establecidos en el reglamento para solicitar la CALIFICACIÓN DE IDONEIDAD, por lo que se deberán remitir al Concejo Municipal para que se apruebe o deniegue dicha solicitud.

Los documentos remitidos cumplen con todos los requisitos establecidos en el reglamento vigente.


27

28

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal por unanimidad lo siguiente:c) Realizar la consulta a la Administración, para que Jacqueline Fernández – Planificadora Institucional brinde un informe sobre los criterios que se utilizan para la Calificación de Idoneidad, y que especifique, si cuando esta comisión da el visto bueno, se aprueba como la Calificación de Idoneidad en sí, o si se aprueba como un requisito para ser enviado a la Contraloría General de la República.d) Con base y fundamento en el oficio PI-110-2016, suscrito por la Licda. Jacqueline Fernández – Planificadora Institucional, esta comisión recomienda al Concejo Municipal, aprobar la idoneidad de la Junta Administrativa Liceo Nocturno Lic. Alfredo González Flores.

2. REMITE: SCM-1651-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.SESIÓN N°: 33-2016.FECHA: 26-09-2016.DOCUMENTO N°: 684-16.ASUNTO: Remite PI-102-2016, referente a Cambio de destino ADI Barrio El Carmen. AMH-1192-16. N°684-16.


“Para que sea remitido para aprobación del Concejo Municipal, le adjunto los documentos que respaldan el cambio de destino solicitado por la ADI Barrio El Carmen de acuerdo al siguiente detalle:

Destino original partida Monto Destino solicitado de la partida Monto

Cambio estructural cobertura techo salón No.2

¢1.981.275.72 Mega Tapia de Seguridad ¢1.981.275.72

Los cambios de destino solicitados cumplen con los requisitos establecidos en el Reglamento y procedimiento vigente.Adicionalmente están solicitando una ampliación de 4 meses ya que la partida original del cambio estructural cobertura de techo Salón No. 2, venció en el mes d marzo 2016.Sin otro particular, se despide atentamente,Licda. Jacqueline Fernández C. – Planificadora Institucional.”

RECOMENDACIÓN: Con base y fundamento en el oficio PI-102-2016 suscrito por la Licda. Jacqueline Fernández – Planificadora Institucional, esta comisión recomienda por unanimidad al Concejo Municipal lo siguiente:a) Aprobar el cambio de destino solicitado por la ADI Barrio del Carmen para la partida “Mega Tapia de Seguridad” por un monto de ¢1.981.275.72. Y a la vez aprobar la ampliación de plazo hasta por cuatro meses.b) Solicitar una copia de la solicitud de la ADI Barrio El Carmen, ya que no está adjunta, y de ahora en adelante, instruir a la Administración, para que en el documento se adjunta el documento de Planificación Institucional, la nota de solicitud de la asociación y la documentación necesaria.

3. REMITE: SCM-1654-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.SESIÓN N°: 33-2016.FECHA: 26-09-2016.DOCUMENTO N°: 669-16.ASUNTO: remite CA-PRMH-33-16 y AJ-632-16 referentes a composición de los estados financieros del Palacio de los Deportes, de los meses de febrero y marzo del año 2016. AMH-1157-2016. N°669-16.

Se adjunta el documento CA-PRMH-33-16 y AJ-632-16. (ANEXO 1)

28

29

RECOMENDACIÓN: Esta comisión conoce la documentación adjunta, y los miembros de esta comisión consideran que el criterio emitido es válido, pero se recomienda por unanimidad al Concejo Municipal, instruir a la Administración, para que la Municipalidad de Heredia continúe con la administración del equipo, y que se tome como primera opción la donación del mismo, antes de su destrucción; con la salvedad de que los beneficiarios de esta donación puedan realizar arreglo del equipo, en caso de que este se encuentre dañado. 4. REMITE: SCM-1653-2016.SUSCRIBE: Licda. Yasmin Salas Alfaro – Tesorera Municipal.SESIÓN N°: 33-2016.FECHA: 26-09-2016.DOCUMENTO N°: 676-16.ASUNTO: Remite Estado Mensual de Tesorería correspondiente al mes de agosto 2016. TM-090-16-2016. N°676-16. RECOMENDACIÓN: Con base y fundamento en el Oficio TM-090-2016, esta comisión recomienda al Concejo Municipal, dejar para conocimiento el estado mensual de Tesorería correspondiente al mes de agosto del 2016.

// ANALIZADO EL INFORME N° 21-2016 AD-2016-2020 QUE PRESENTA LA COMISIÓN HACIENDA Y PRESUPUESTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR LOS PUNTOS 1,2,3 Y 4 EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO HAN SIDO PRESENTADOS. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

6. Informe N° 14-2016 AD-2016-2020 Comisión de Obras

Presentes:Minor Meléndez Venegas, Regidor Propietario, Coordinador.Gerly María Garreta Vega, Regidora Propietaria.Laureen Bolaños Quesada, Regidora Propietaria.Juan Daniel Trejos Avilés, Regidor Propietario.

Ausentes:Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, Secretaria.

Asesores Técnico:Licda. Priscila Quirós Muñoz - Asesora Legal del Concejo Municipal.Ing. Paulo Córdoba Sánchez - Gestor Desarrollo Territorial.

La Comisión de Obras rinde informe sobre los asuntos analizados en la reunión realizada el día miércoles 12 de octubre del 2016 al ser las dieciocho horas con veinte minutos.

DESFOGUE PLUVIAL

1. REMITE: SCM-1195-2016.SUSCRIBE: Ana Eugenia Castro Mena – Luis Guido – Adriana - Sergio.SESIÓN N°: 16-2016.FECHA: 11-07-2016.DOCUMENTO N°: 491-16.ASUNTO: Solicitud de desfogue pluvial para el lote con plano H-1705118-2013 ubicado en Lagunilla, Ulloa. Email: [email protected] / N°491-16.

Texto del oficio DIP-DT-0642-2016, que dice:

Proyecto: Condominio LagunillaPropietario Ubicación

Ana E. Castro MenaLuis G. Castro Mena

Marianela Castro MenaSergio Castro Mena

Adriana Castro Mena

Ulloa, Detrás de Urbanización Onix

29

30

Nº De Plano Catastrado Nº De Finca Mapa ParcelaH-786502-2002 4-162264-000 102 01

Desfogue: Al sistema de alcantarillado existente de la Urbanización Onix y posterior al rio Bermúdez

Profesional Responsable de la memoria de cálculo:Ing. Jorge Madrigal Quesada IC:11296

1. Objetivo:Determinar el aumento de escorrentía generado por la construcción del proyecto en mención y en cuanto mitigará el proyecto con el diseño de la solución de la medida de retención pluvial.

2. Parámetros utilizados:

2.1 Tiempo de concentración: 10 minutos2.2 Intensidad de la lluvia: 2122.3 Periodo de retorno: 50 años2.4 Área del proyecto: 26.944,09 m2

2.5 Áreas con proyecto desarrollado:7.736,15m2

3. Resultados:De acuerdo a la memoria de cálculo los caudales a generar son los siguientes:

1. Caudal del terreno en verde= 0.3173m3/s= 317.34 l/s2. Caudal generado con proyecto = 0.7823m3/s= 782.3 l/s3. Con medida de retención = 0.16m3/s= 160 l/s

Con el proyecto, el desarrollador pretende construir un reservorio de almacenamiento temporal con un volumen de 837 metros cúbicos con descarga controlada mediante pozos ubicados longitudinalmente hasta el desfogue final en el sistema pluvial.

El análisis del sistema pluvial fue realizado por el Ing. Jorge Madrigal Quesada y según los resultados que él presenta la tubería existente va tener la capacidad de recibir el agua pluvial que va generar el nuevo proyecto.

4. ConclusionesTodos estos detalles técnicos deberán ser incorporados en los planos constructivos cuando se gestione el respectivo Permiso de Construcción ante la Municipalidad de Heredia, de no contar con estos detalles en planos, el Departamento de Desarrollo Territorial, rechazará el respectivo permiso de construcción. Además una vez iniciado el proceso constructivo del sistema de retención, el propietario deberá coordinar una visita con la Comisión de Obras del Concejo Municipal.

Por lo tanto, la Dirección de Inversión Publica avala la solución planteada

Ing. Paulo Córdoba Sánchez Lic. Rogers Araya Guerrero.Gestor de Desarrollo Territorial Gestor Ambiental”

Texto del oficio DIP-DT-0729-2016, solicitado al Ing. Paulo Córdoba Sánchez, como aclaración del desfogue de las aguas de la Urbanización Onix, que dice:

“SeñoresComisión de ObrasConcejo Municipal

Estimados Señores:

Para su conocimiento, les informo que en atención al análisis de la memoria de cálculo pluvial, indicada en el oficio DIP-DT-0642-2016 para el proyecto “Condominio Lagunilla”, propiedad ubicada detrás de la Urbanización Onix, se procede a realizar las siguientes aclaraciones técnicas:

30

31

1- La descarga del desfogue pluvial del “Condominio Lagunilla” se realizara al sistema de alcantarillado pluvial interno a construir, posteriormente que se realice la mitigación pluvial en el reservorio de almacenamiento a construir con un volumen de 837 metros cúbicos con descarga controlada al punto de salida del rio Bermúdez. Ver adjunto #1

2- El canal natural de aguas pluviales que descarga en la propiedad del proyecto a construir, será canalizado dentro del nuevo sistema de alcantarillado del condominio, con el fin de mitigar el aporte pluvial de la Urbanización Onix, mediante la tubería y los pozos longitudinales hasta llegar al cabezal de salida, en el cual se realizara un delantal en forma graduada para mitigar la descarga final en el rio Bermúdez, por la pendiente que existe en el tramo final del desfogue. Ver adjunto #2

Por lo anterior se recomienda para la autorización del desfogue pluvial, que se deberá indicar todos los detalles constructivos en los planos de proyecto del nuevo condominio, con el fin de garantizar las condiciones de mitigación y de prevención indicadas anteriormente, en el momento que se construyan las obras pluviales de dicho proyecto.

Atentamente,

Paulo Córdoba SánchezGestor de Desarrollo TerritorialDesarrollo Territorial”

Se adjuntan los anexos de dicho informe.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, APROBAR EL DESFOGUE PLUVIAL solicitado, conforme a las recomendaciones técnicas realizadas por la Dirección de Inversión Pública en el oficio DIP-DT-0642-2016 y el DIP-DT-0729-2016, suscrito por el Ing. Paulo Córdoba – Gestor de Desarrollo Territorial, y el Lic. Roger Araya – Gestor Ambiental.

// ANALIZADO EL INFORME NO.14-2016 QUE PRESENTA LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR EL PUNTO 1 EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO HA SIDO PRESENTADO, SEA, APROBAR EL DESFOGUE PLUVIAL PARA EL LOTE CON PLANO H-1705118-2013 UBICADO EN LAGUNILLA, ULLOA, CONFORME A LAS RECOMENDACIONES TÉCNICAS REALIZADAS POR LA DIRECCIÓN DE INVERSIÓN PÚBLICA EN EL OFICIO DIP-DT-0642-2016 Y EL DIP-DT-0729-2016, SUSCRITO POR EL ING. PAULO CÓRDOBA – GESTOR DE DESARROLLO TERRITORIAL, Y EL LIC. ROGER ARAYA – GESTOR AMBIENTAL. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

7. Informe N° 08-2016 AD-2016-2020 Comisión de Jurídicos

ASISTENCIA: David Fernando León Ramírez, Regidor Propietario, Coordinador.Nelson Rivas Solís, Regidor Propietario, Secretario.Manrique Chaves Borbón, Regidor Propietario.

31

32

Asesora Técnica:Licda. Priscila Quirós Muñoz, Asesora Legal del Concejo Municipal.

La Comisión de Jurídicos rinde informe sobre asuntos analizados en reunión del día miércoles 05 de octubre del 2016 al ser las diecisiete horas con veinte minutos.

1. REMITE: SCM-1541-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.FECHA: 28-2016.SESIÓN N°: 05-09-2016.DOCUMENTO N°: 601-16.ASUNTO: Remite copia de documento DIS-178-2016 referente a Convenio del uso del campo ferial de Heredia. AMH-1073-2016.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, que a modo de aclaración, se solicite a la Administración que exponga los elementos del porque la firma del convenio se planteó realizar con la Junta Nacional de Ferias.

2. ASUNTO: Se acuerda nombrar al señor Paulino Madrigal Rodríguez, como asesor técnico de la comisión, para analizar el Reglamento de Residuos Sólidos.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal, sobre la designación del señor Paulino Madrigal Rodríguez como Asesor Técnico de esta comisión en cuanto al análisis del Reglamento de Residuos Sólidos, esto para lo que corresponda.

// ANALIZADO EL INFORME N° 14-2016 AD-2016-2020 QUE PRESENTA LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR EL PUNTO 1 Y 2 EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO SE HAN PRESENTADO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.


Presentes:Minor Meléndez Venegas, Regidor Propietario, Coordinador.Gerly María Garreta Vega, Regidora Propietaria.Laureen Bolaños Quesada, Regidora Propietaria.Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, Secretaria.

Ausentes:Juan Daniel Trejos Avilés, Regidor Propietario.

Asesora Legal del Concejo Municipal: Licda. Priscila Quirós Muñoz

La Comisión de Obras rinde informe sobre los asuntos analizados en la reunión realizada el día miércoles 28 de setiembre del 2016 al ser las dieciséis horas con cincuenta y cinco minutos.

ANALISIS DE TRASLADOS

1. REMITE: SCM-1683-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal.SESIÓN N°: 32-2016.FECHA: 19-09-2016.DOCUMENTO N°: 526-16.OFICIO DIRECCIÓN DE INVERSIÓN PÚBLICA: DIP-DT-0641-2016.ASUNTO: Devolución del punto 5 del Informe de Obras #09-2016 AD-2016-2020, referente a la solicitud de Desfogue Pluvial de Flor de Cafeto. Email: [email protected] / Tel: 8704-3629 / N°526-16.

Se presenta ante la Comisión de Obras, el oficio DIP-DT-0641-16 suscrito por el Ing. Paulo Córdoba Sánchez – Gestor Desarrollo Territorial, que dice:

32

33

Flor del Cafeto

Propietario Ubicación

Humberto Fonseca Conejo San Francisco, Residencial Los Cafetos

N° de Plano Catastrado N° de Finca Mapa Parcela

H-935517-2004 167097-001 038 311

Desfogue: Al sistema de alcantarillado pluvial existente y posterior a la Quebrada Aries

Profesional Responsable de la memoria de cálculo: Ing. Víctor Quirós. IM-9584:

Texto del acuerdo tomado en la Sesión 359-2010, con fecha de lunes 19 de abril del 2010, que dice:

//CON MOTIVO Y FUNDAMENTO EN EL DOCUMENTO PRESENTADO POR LA DIRECCIÓN OPERATIVA DOPR-0255-2010, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:

A) INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE INICIE LOS TRÁMITES REQUERIDOS A FIN DE CREAR LA SERVIDUMBRE QUE SE INDICA EN EL DOCUMENTO DE LA DIRECCIÓN DE OPERACIONES, O BIEN SE PROCEDA A LA EXPROPIACIÓN DE LA TIERRA EN UNA FRANJA DE 6.50 METROS QUE SE EQUIVALEN A 1040 METROS CUADRADOS, PROCESO QUE SE DEBE REALIZAR CON CARÁCTER DE URGENCIA.B) NO AUTORIZAR MÁS DESFOGUES A LA QUEBRADA AIRES, EN FORMA INDEFINIDA HASTA TANTO NO SE EJECUTEN LAS OBRAS NECESARIAS PARA AUMENTAR LA CAPACIDAD HIDRÁULICA DE ESTE CUERPO DE AGUA.C) TRASLADAR EL DOCUMENTO A LA COMISIÓN DE OBRAS PARA QUE SE DE EL SEGUIMIENTO NECESARIO A ESTE ACUERDO.D) ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, solicitar a la Administración para que la Dirección de Inversión Pública, brinde un informe donde indique si se ha cumplido con este acuerdo y si se permite nuevamente los desfogues hacia este cuerpo de agua en un plazo de 30 días naturales.

2. REMITE: SCM-1657-2016.SUSCRIBE: Virginia Pacífica Venegas Durán.SESIÓN N°: 33-2016.FECHA: 26-09-2016.DOCUMENTO N°: 468-16.ASUNTO: Solicitud de audiencia para exponer situación de dejar sin efecto demolición y desalojo. Email: [email protected] / N°468-16.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, informar a la petente que la Resolución Final del presente asunto, le corresponde a la Administración, ya que no son competencias del Concejo Municipal.

3. REMITE: SCM-1663-2016.SUSCRIBE: Ing. Jeni Villalobos Yanarella.SESIÓN N°: 33-2016.FECHA: 26-09-2016.DOCUMENTO N°: 692-16.ASUNTO: Solicitar al Concejo Municipal que se revisen las aceras y calles de Heredia, ya que la accesibilidad no es la mejor debido al asfaltado de las calles entre estas casas. Email: [email protected] / N°692-16.

33

34

Se adjunta el informe de la Ing. Jeni Villalobos. (ANEXO 1)

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal lo siguiente:a) Trasladar a la Administración, para que la Ing. Lorelly Marín – Directora de Inversión Pública, para que valore las sugerencias y observaciones planteadas por la Ing. Jeni Villalobos Yanarella y emita un criterio al respecto en un plazo de un mes.b) Trasladar a la Comisión de Jurídicos para que analicen el contrato de recarpeteo, para lo cual se recomienda al Concejo Municipal, solicitar a Proveeduría Municipal, que faciliten la información necesaria a la Comisión de Jurídicos.

4. REMITE: SCM-1453-2016.SUSCRIBE: Delvis Cruz Urbina.SESIÓN N°: 25-2016.FECHA: 22-08-2016.DOCUMENTO N°: 581-16.ASUNTO: Asunto: Solicitar al Concejo Municipal ayuda con una construcción que se está realizando con la cuenca este de la Panadería la Tía 150 metros este, la cual les está limitando la pasada a sus casas. Tel: 8808-6337 / 8533-8510 / N°581-16.

Se adjunta la nota suscrita por Delvis Cruz. (ANEXO 2)

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal lo siguiente:A) Trasladar a la Administración, para que Control Fiscal y Urbano actué como corresponda de acuerdo a la denuncia realizada.B) Informar a la petente, que se realizó el traslado a la Administración, para que Control Fiscal y Urbano resuelva según el Reglamento de Construcción.

5. REMITE: SCM-1475-2016.SUSCRIBE: Flory Álvarez – Secretaría de Comisiones.SESIÓN N°: 23-2016.FECHA: 16-08-2016.ASUNTO: Traslado del punto 1 del Informe de Hacienda y Presupuesto #09-2016 AD-2016-2020.

1. REMITE: SCM-1119-2016.SUSCRIBE: Heiner Rojas Zamora – ADI Mercedes Sur.SESIÓN N°: 13-2016.FECHA: 27-06-2016.DOCUMENTO N°: 442-16.ASUNTO: Solicitud que se adopte en el proceder con el destino de partida reforzamiento de la estructura del Gimnasio Urb. Dulce Nombre por situación que se ha presentado. Email: [email protected] / ADIMS-0030-2016 / N°442-16.

Texto del oficio ADIMS-0030-2016, que dice:

“En el Presupuesto Ordinario del año 2014 otorgado por la Municipalidad de Heredia a esta Asociación de Desarrollo a través del Presupuesto Participativo, se otorgó el financiamiento para el proyecto denominado “Cerramiento de Gimnasio de Urb. Dulce Nombre” por un monto de ¢1.900.000.00, el cual fue depositado el día 19 de diciembre del 2014 por parte de ese Municipio en la cuenta bancaria de esta asociación.

Posteriormente de realizado ese depósito, la Junta Directiva contrato los servicios los profesionales a la empresa Martínez y González Consultores S.A. para el levantamiento real de lo existente, presupuesto de obras, croquis, elaboración de especificaciones técnicas, inspecciones e informe final, sin embargo, después de realizada la visita al sitio por parte del ingeniero responsable de la empresa, determino que la cancha multiuso de esa urbanización cuenta su instalación de dos sectores de cubierta, del cual uno de esos presenta deficiencias estructurales de soporte y estabilidad, por lo que se ve la necesidad de realizar obras de

34

35

reforzamiento para incrementar la firmeza, capacidad de carga por peso propio, de carga por viento y antisísmica.

Se indicó además, que lo procedente es construir un sistema de marcos en armazón metálica, siempre manteniendo la estructura actual y vincular a la nueva para obtener una distribución de cargas uniformes e incrementar la rigidez; posteriormente de realizadas esas mejoras, en un proyecto futuro se podría realizar el cierre perimetral de la cancha con un sistema de estructura y lamina rectangular para realizar un confinamiento.

Fueron las razones antes expuestas, motivo a la Junta Directiva de la ADI a presentar ante el Concejo Municipal la autorización para que los fondos destinados a la partida denominada “Cerramiento de Gimnasio de Urb. Dulce Nombre”, sean utilizados para el “Reforzamiento de la estructura del Gimnasio la Urb. Dulce Nombre”, de manera que en una futura partida presupuestaria se realicen los trabajos de cerrado de ese inmueble. Dicha solicitud fue conocida a aprobada mediante el artículo tercero en la sesión ordinaria 002 celebrada el día 02 de mayo del 2016 celebrada por ese Concejo, en el que se otorgó un plazo para la ejecución y liquidación hasta el 30 de junio del 2016.

Es de preocupación para esta Junta Directiva la situación presentada en ese sector de la Comunidad, más aun tratándose que esa tapia pudiera fallar estructuralmente y caer en las casa construidas al sur del ese parque, trayendo consigo consecuencias no solo los daños de índole material, que son los menos importantes-, sino también eventualmente humanas.

Por lo anterior, le solicito realizar las gestiones pertinentes, dentro de las competencias de ese municipio, de proceder con una visita al sitio con los profesionales en la materia, ya sea a través del Departamento de Ingeniería o la Comisión de Obras, en la que le detallen mediante un informe sobre la inspección, y recomienda a esa corporación actuar de manera inmediata, en aras de evitar una posible tragedia.

Finalmente, es importante que se adopte un acuerdo por parte del Honorable Concejo, en el proceder con el destino de los dineros de esa partida (“Reforzamiento de la estructura del Gimnasio la Urb. Dulce Nombre”), ya que como lo mencione en párrafos atrás, mi representada tenía una fecha máxima para liquidarla hasta el 30 de junio del presente año, por lo que estamos dispuestos, ya sea a cambiarle de uso al destino de la misma (para esa comunidad y otra con alguna necesidad apremiante), devolverla a la cuenta bancaria de ese municipio, o prorrogar la fecha de liquidación hasta que sea resuelto la problemática persistente en ese sector, ya que no pensamos en ejecutarla con la situación existente, lo anterior en cumplimento con los principio de eficacia y eficiencia de los recursos públicos que nos responsabiliza.

Se despide,Heiner Rojas ZamoraPresidente ADI”

RECOMENDACIÓN: En referencia al oficio ADIMS-030-2016, esta comisión recomienda al Concejo Municipal lo siguiente:

a) Instruir a la Administración, para que el Departamento de Planificación Institucional emita un criterio técnico y revise los requisitos para la solicitud de cambio de destino de partida presentada por la ADI de Mercedes Sur.

b) Trasladar a la Comisión de Obras para que coordine una visita al con el Ing. Paulo Córdoba – Gestor de Desarrollo Territorial.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal dejar para conocimiento ya que este tema ya fue resuelto por la Administración.

35

36

DOCUMENTOS EN ESPERA

6. REMITE: SCM-1659-2016.SUSCRIBE: Lorena Gutiérrez González.SESIÓN N°: 33-2016.FECHA: 26-09-2016.DOCUMENTO N°: 683-16.ASUNTO: Solicitud desfogue pluvial para proyecto “Parqueo Público Margarita”. Tel: 8826-7218 / Email: [email protected] / N°683-16.

RECOMENDACIÓN: Con base a la falta del oficio de la Administración con la recomendación técnica, se acuerda por unanimidad, dejar este documento pendiente, ya que la comisión está a la espera de dicho documento.

DESFOGUES PLUVIALES

7. REMITE: SCM-1195-2016.SUSCRIBE: Ana Eugenia Castro Mena – Luis Guido – Adriana - Sergio.SESIÓN N°: 16-2016.FECHA: 11-07-2016.DOCUMENTO N°: 491-16.ASUNTO: Solicitud de desfogue pluvial para el lote con plano H-1705118-2013 ubicado en Lagunilla, Ulloa. Email: [email protected] / [email protected] // N°491-16.

Oficio DIP-DT-0642-2016, que dice:

Proyecto: Condominio LagunillaPropietario Ubicación

Ana E. Castro MenaLuis G. Castro Mena

Marianela Castro MenaSergio Castro Mena

Adriana Castro Mena

Ulloa, Detrás de Urbanización Onix

Nº De Plano Catastrado Nº De Finca Mapa ParcelaH-786502-2002 4-162264-000 102 01

Desfogue: Al sistema de alcantarillado existente de la Urbanización Onix y posterior al rio Bermúdez

Profesional Responsable de la memoria de cálculo:Ing. Jorge Madrigal Quesada IC:11296

Esta comisión se reúne con los desarrolladores, Roy Mata Mejías – Gerente de Ingeniería del Proyecto; Luis Montero Anderson - Gerente General del Proyecto; Marco Calvo Araya – Ingeniero Residente; y Laura Chinchilla Flores – Gerente de Arquitectura; para que presentaran ante la comisión el proyecto.

Indican que el proyecto tiene figura de condominio, y cuenta con una sola entrada por la Urb. Onix, la cual es pública. Indican que tiene un 15% de área recreativa, que conecta las calles internas del condominio. Comentan a la comisión que las aguas de la Urb. Onix van directamente al Río, y el proyecto tiene su laguna de retardo propia, pero conversaron con Rogers Araya – Encargado Gestión Ambiental y el Ing. Paulo Córdoba – Gestor de Desarrollo Territorial, que conocen sobre esta situación.

RECOMENDACIÓN: Con base a la audiencia y a la presentación del proyecto, esta comisión recomienda al Concejo Municipal, trasladar a la Administración, para que la Dirección de Inversión Pública, presente una justificación con respecto a las aguas de la Urbanización Onix, que serán canalizadas por medio del Proyecto en mención en Lagunilla de Heredia, esto con un plazo de 5 días.

36

37

El regidor Minor Meléndez sugiere que se haga un estudio con base en tubería que se colocé en Jerez para ver la capacidad de los desfogues.

// ANALIZADO EL INFORME NO.11-2016 PRESENTADO POR LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR LOS PUNTOS 1,2,3,4,5,6 Y 7 EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO SE HAN PRESNTADO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.


Presentes:Minor Meléndez Venegas, Regidor Propietario, Coordinador.Gerly María Garreta Vega, Regidora Propietaria.Laureen Bolaños Quesada, Regidora Propietaria.

Ausentes:Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, Secretaria.Juan Daniel Trejos Avilés, Regidor Propietario.

Asesora Legal del Concejo Municipal: Licda. Priscila Quirós Muñoz

La Comisión de Obras rinde informe sobre los asuntos analizados en la reunión realizada el día miércoles 05 de octubre del 2016 al ser las diecisiete horas con treinta minutos.

ANALISIS DE TRASLADOS

1. ASUNTO: Se reciben a los señores Carlos Sánchez Carballo, Jefrey Ramírez Chaves, y el Señor Juan Diego Bonilla Sánchez – Dueño del Gimnasio Kaia Wellness; quienes solicitan la aprobación del Desfogue Pluvial. / Juan Diego Bonilla Sánchez - Tel: 8705-6987.

La comisión atiende a los representantes del Gimnasio Kaia Wellness, para realizarles varias consultas sobre la construcción de los domos, y sobre la posición del tanque de gas para calentar la piscina existente.

Juan Diego Bonilla – Dueño del Gimnasio contesta que están anuentes a cualquier cambio o mejora que se les sea indicado por la Administración o el Concejo Municipal.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, dejar para conocimiento sobre esta reunión con los representantes de Gimnasio Kaia Wellness en Mercedes Norte, y se le dará seguimiento en cuanto llegue el documento de la recomendación técnica emitida por la Administración.

DESFOGUES PLUVIALES

2. REMITE: SCM-1546-2016.SUSCRIBE: Ing. Dudley López Uribe.SESIÓN N°: 28-2016.FECHA: 05-09-2016.DOCUMENTO N°: 622-16.OFICIO DE DIRECCIÓN INVERSIÓN PÚBLICA: DIP-DT-0726-2016.ASUNTO: Solicitud de desfogue pluvial para el Proyecto Taller Satelital de Servicio Automotriz, ubicado en la Antigua Fosforera. Email: [email protected] / N°622-16. SE REMITE PLANO ORIGINAL.

Texto del Oficio DIP-DT-0726-2016, que dice:

“Análisis de la memoria de cálculo del desfogue pluvial.

Taller Mecánico Automotriz y Venta de Repuestos y VehículosPropietario Ubicación

Octante del Pacifico S.A. 500 metros al norte del Mall Paseo Las Flores, San Francisco

37

38

Nº De Plano Catastrado Nº De Finca Mapa Parcela

H-1810602-2015 4-51797-000 059 25

Desfogue: Al sistema de alcantarillado pluvial existente, al costado este sobre la ruta nacional

Profesional Responsable de la memoria de cálculo:Ing. Dudley López Uribe IC:8672



6.1 Tiempo de concentración: 10 minutos6.2 Intensidad de la lluvia: 2126.3 Periodo de retorno: 50 años6.4 Área del proyecto: 87.362, m2


4. Caudal del terreno en verde= 0,3300m3/s= 330,01/s5. Caudal generado con proyecto = 0,3648/s= 364,88 l/s6. Con medida de retención = 0,010m3/s= 100 l/s

Con el proyecto, el desarrollador pretende construir un reservorio de almacenamiento temporal con un volumen de 268 metros cúbicos con descarga controlada mediante pozos ubicados longitudinalmente hasta el desfogue final en el sistema pluvial.

El análisis del sistema pluvial fue realizado por el Ing. Dudley López Uribe y según los resultados de la memoria de cálculo la tubería existente tiene capacidad de recibir el agua pluvial que va generar el nuevo proyecto.




RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, APROBAR EL DESFOGUE PLUVIAL solicitado, conforme a la recomendación técnica realizada por la Dirección de Inversión Pública en el oficio DIP-DT-0726-2016, suscrito por el Ing. Paulo Córdoba – Gestor de Desarrollo Territorial, y el Lic. Roger Araya – Gestor Ambiental.

3. REMITE: SCM-1545-2016.SUSCRIBE: Ing. Juan de Dios Lizano.SESIÓN N°: 28-2016.FECHA: 05-09-2016.DOCUMENTO N°: 635-16.OFICIO DE DIRECCIÓN INVERSIÓN PÚBLICA: DIP-DT-0725-2016.

38

39

ASUNTO: Solicitud de desfogue pluvial para parqueo, frente a pequeño mundo. Email: [email protected] / N°635-16.

Texto del Oficio DIP-DT-0725-2016, que dice:

“Análisis de la memoria de cálculo del desfogue pluvial

Parqueo StiaPropietario Ubicación

Stia Comercializadora S.A San Francisco, La Granada, costado sur de Pequeño Mundo

Nº De Plano Catastrado Nº De Finca Mapa Parcela

H-390972-1997 4-095076-000 095 545Desfogue: Al sistema de alcantarillado existente del costado oeste

Profesional Responsable de la memoria de cálculo:Ing. Juan de Dios López Lizano IC:4718



a. Tiempo de concentración: 10 minutosb. Intensidad de la lluvia: 212c. Periodo de retorno: 50 añosd. Área del proyecto: 1312 m2

e. Áreas con proyecto desarrollado:Techos: 209 m2

Áreas verdes491, 25 m2

Áreas permeables: 612, 52 m2


1. Caudal del terreno en verde= 0, 0237m3/s= 23.7 l/s2. Caudal generado con proyecto = 0.0482m3/s= 48.17 l/s3. Con medida de retención = 0.01185m3/s= 11.85 l/s, lo cual equivale al 50%

Con el proyecto, el desarrollador pretende construir un reservorio de almacenamiento temporal con un volumen de 54 metros cúbicos, con descarga controlada mediante pozos ubicados longitudinalmente hasta el desfogue final en el sistema pluvial.

El análisis del sistema pluvial fue realizado por el Ing. Juan de Dios López Lizano y según los resultados de la memoria de cálculo analizada la tubería existente tiene capacidad de recibir el agua pluvial que va generar el nuevo proyecto.




39

40

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, APROBAR EL DESFOGUE PLUVIAL solicitado, conforme a la recomendación técnica realizada por la Dirección de Inversión Pública en el oficio DIP-DT-0725-2016, suscrito por el Ing. Paulo Córdoba – Gestor de Desarrollo Territorial, y el Lic. Roger Araya – Gestor Ambiental.

La Licda. Priscila Quirós señala que en el punto 3 se aprueba un desfogue, y el desfogue propuesto es hacia una pendiente y en la parte baja no hay tubería (cunetas), solo la empresa del señor Manuel Gryspan que podría inundarse. Eso tiene un criterio técnico y no hay entubado adecuado, de ahí que el vecino podría tener repercusiones con aguas abajo.

El regidor Minor Meléndez explica que se presentó la misma inquietud en la Comisión de Obras y se le pidió un criterio al Ingeniero Municipal y con base en su criterio se tomó la recomendación, de ahí que se debe adjuntar el criterio por escrito del Ingeniero Paulo Córdoba.

La Presidencia sugiere que el punto 3 se devuelva para que se adjunte el criterio del Ingeniero Paulo Córdoba, a fin de que el tema queda claro.

// ANALIZADO EL INFORME NO.12-2016 QUE PRESENTA LA COMISIÓN OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:

a. APROBAR EL PUNTO 1 Y 2 EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO SE HAN PLANTEADO.

b. DEVOLVER EL PUNTO 3 A LA COMISIÓN DE OBRAS PARA QUE SE ADJUNTE EL CRITERIO EXTERNADO POR EL ING. PAULO CÓRDOBA, DADAS LAS MANIFESTACIONES EXTERNADAS CON RESPECTO AL DESFOGUE PROPUESTO.

//ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.


Presentes:Minor Meléndez Venegas, Regidor Propietario, Coordinador.Gerly María Garreta Vega, Regidora Propietaria.Laureen Bolaños Quesada, Regidora Propietaria.Juan Daniel Trejos Avilés, Regidor Propietario.

Ausentes:Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, Secretaria.

Asesores Técnico:Licda. Priscila Quirós Muñoz - Asesora Legal del Concejo Municipal.Ing. Paulo Córdoba Sánchez - Gestor Desarrollo Territorial.


CAMBIO USO DE SUELO

1. REMITE: DIP-0740-2016.SUSCRIBE: Ing. Bryan Rodríguez Gómez – Planificador Urbano.FECHA: 27-09-2016.ASUNTO: Solicitud de cambio de uso de suelo de residencial a mixto en Mercedes.

Texto del oficio DIP-0740-2016, que dice:

“Con respecto al cambio de uso del suelo de residencial a mixto por parte de Elisa María Vargas Cortes presentado en la Dirección de Inversión Pública.

Se solicita el Cambio de Uso para Residencial a Residencial - Comercial (Oficinas Administrativas) en el inmueble con la siguiente descripción:

DATOS GENERALES DE LA PROPIEDAD

40

41

Propietario Cédula de Identidad / Jurídica

Elisa María Vargas Cortes 4-0077-0071

N° de Plano Catastrado

N° de Finca Mapa Parcela

H-1903367-2016 4 85139---000 30 139

Dirección: Distrito Mercedes, Colonia Samuel Sáenz, N°2.

Esta comisión también verifica en el mapa, que la propiedad en mención enfrenta una calle principal. Anteriormente, el planificador urbano de la administración comunicó a esta comisión que la contratación todavía no está lista, para determinar las calles principales de urbanización, lo cual fue reafirmado por el Ing. Paulo Córdoba en esta reunión. Esta comisión considera que la calle que enfrenta el terreno en mención es principal del distrito y es sumamente comercial.

RECOMENDACIÓN: Analizado el Oficio DIP-0740-2016 suscrito por el Ing. Bryan Rodríguez Gómez – Planificador Urbano, y según lo verificado en el mapa, esta comisión recomienda al Concejo Municipal, elevar esta solicitud ante este Honorable Concejo Municipal, para que sea analizado ya que la propiedad enfrenta calle principal del Distrito Mercedes, y es considera por esta comisión, una calle principal de urbanización.

El regidor Minor Meléndez comenta que se debe aprobar el cambio de uso de suelo por ser una calle principal de urbanización y en la sesión pasado se aprobó el punto como esté el informe, de manera que no se aprobó el cambio de uso de suelo, ya que la idea era que el Concejo valorará y aprobara el mismo.

// ANALIZADO EL INFORME NO.13-2016 QUE PRESENTA LA COMISIÓN DE OBRAS Y CON BASE EN EL CRITERIO DEL REGIDOR MINOR MELÉNDEZ – COORDINADOR DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR EL CAMBIO DE USO DE SUELO DE RESIDENCIAL A MIXTO SOLICITADO POR LA SEÑORA ELISA MARÍA VARGAS CORTES YA QUE LA PROPIEDAD ENFRENTA CALLE PRINCIPAL DEL DISTRITO MERCEDES, Y ES CONSIDERA POR LA COMISIÓN DE OBRAS, UNA CALLE PRINCIPAL DE URBANIZACIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

11.Informe N° 25-2016 AD-2016-2020 Comisión Hacienda y presupuesto

Presentes:Manrique Chaves Borbón, Regidor Propietario, Coordinador.Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, Secretaria.María Antonieta Campos Aguilar, Regidora Propietaria.Minor Meléndez Venegas, Regidor Propietario.Nelson Rivas Solís, Regidor Propietario.

Asesores Técnicos:Lic. Adrián Arguedas Vindas – Director Financiero Administrativo.Licda. Jacqueline Fernández Castillo – Planificación Institucional.

La Comisión de Hacienda y Presupuesto rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el lunes 24 de octubre del 2016 al ser las dieciséis horas con cuarenta y un minutos.

1. ASUNTO: Análisis de la Modificación Presupuestaria No. 03-2016. Correo enviado el 18 de octubre del presente año.

Para este análisis se contó con la presencia del licenciado Adrián Arguedas Vindas, Director Financiero y Administrativo, quien presenta a la Comisión de Hacienda y Presupuesto la Modificación No. 03-2016; e informa que el contenido de la modificación

41

42

son en su mayoría movimientos de los mismos departamentos y por cumplimientos de metas, así como proyecciones financieras que se han realizado para verificar que todas la cuentas cuenten con el contenido presupuestario suficiente para finalizar el año, adicionalmente se hizo un análisis con las distintas jefaturas para analizar cuales cuentas de los departamentos poseían recursos ociosos o que tal vez ya no iban a utilizar para reasignarlos a otras necesidades. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, aprobar la Modificación Presupuestaria No. 03-2016, presentada por el señor Adrián Arguedas, Director Financiero y Administrativo y el señor José Manuel Ulate, Alcalde Municipal.

El regidor David León explica que este informe no quedo entrado; a lo que responde la Presidencia que se incluyó directamente en la agenda, ya que la Modificación Presupuestaria había quedado como asunto entrado y todos conocen ese documento presupuestario.

Indica el regidor León que lo que impera es la norma y señala que deben quedar como asuntos entrados los informes de comisión y este es un informe, por tanto se debe hacer la dispensa de Asunto entrado.

// LA PRESIDENCIA SOMETE A VOTACIÓN LA DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN, LA CUAL ES: APROBADA POR MAYORÍA CALIFICADA.

Los regidores David León, Laureen Bolaños y Minor Meléndez votan negativamente.


Los regidores David León, Laureen Bolaños y Minor Meléndez votan negativamente.PLAN OPERATIVO ANUALMUNICIPALIDAD DE HEREDIA

REBAJARMATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO

PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA

AREA

ESTRATÉGICA Código No. DescripciónDesarrollo yGestión Institucional

Ofrecer todo tipo deservicios y aplicaciones enlínea para la Ciudad deHeredia mediante eldesarrollo eimplementación de unaplataforma tecnológica.

Mejora 1.4

Implementar un 25% del PlanEstratégico de Gobierno Digitalde la Municipalidad de Heredia,con base en el proyecto deHeredia Digital.

Porcentaje de implementación realizada

100% Ana MaríaGonzález González

Administración General

10.000.000,00

Desarrollo yGestión Institucional

Ofrecer todo tipo deservicios y aplicaciones enlínea para la Ciudad deHeredia mediante eldesarrollo eimplementación de unaplataforma tecnológica.

Mejora 1.9

Ampliación de la red de WIFI enSitios Publicos, brindandoservicios de calidad a loscontribuyentes y mejorando lainfraestructura tecnologica delCantón Central

Porcentaje de gestiónrealizada

100% Ana MaríaGonzález González


4.000.000,00


Coordinar y coadyuvar conla Administración el debidocumplimiento de loestablecido en la LeyGeneral de Control Interno

Mejora 1.10.

Realizar el 100% de lasacciones programadas en laUnidad de Control Interno parael año 2016 para perfeccionarel Sistema de Control InternoInstitucional.

Acciones realizadas

46% 54% Rosibel RojsaRojas


2.487.020,69


Prácticar auditorías oestudios especiales deauditoría en cualquierdependencia de laInstitución, con base alPlan de Trabajo Anual de laUnidad y en atención de ladenuncias presentadas porlos administrados.

Operativo 1.11.

Cumplir con el 100% de loscometidos definidos en el PlanAnual de Auditoría Interna parael año 2016

Porcentaje de accionesrealizadas

30% 70% Sonia Hernández Auditoría Interna

15.071.498,00


Dar soporte técnico a lalabor sustantiva de lainstitución.

Operativo 1.12.

Realizar acciones logísticas ode apoyo(Recursos Humanos,Capacitación, ServiciosGenerales, DirecciónFinanciero y Administrativa,Archivo Central, DirecciónJurídica, etc.)


39% 61% Directores yJefes deDepartamento.


257.783.001,20

SUBTOTALES 289.341.520,00

FUNCIONARIO RESPONSABLE ACTIVIDAD

ASIGNACIÓN PRESUPUESTARI

A POR META

I sem

estr

e

II se

mes

tre

II SEMESTRE

PROGRAMACIÓN DE LA

META

PLAN DE

DESARROLLO

MUNICIPALOBJETIVOS DE MEJORA

Y/O OPERATIVOS

METAINDICADOR

PLANIFICACIÓN OPERATIVA ANUAL

2016

PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL

MISIÓN: Desarrollar las políticas y acciones administrativas de apoyo a la gestión municipal, asi como la vigilancia, dirección y administración de los recursos de la manera máseficiente a efecto de que los programas de servicios e inversión puedan cumplir con sus cometidos.

Producción relevante: Acciones Administrativas

42

43

REBAJAR

MISIÓN: Brindar servicios a la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Servicios comunitarios


División de servicios

AREA

ESTRATÉGICA Código No. Descripción 09 - 31

Servicios Públicos

Brindar el servicio delimpieza de vías delCantón Central de Heredia

Operativo 2.1 Realizar la limpieza constantede 182,773 metros de vías ycordones de caño del Cantónde Heredia, durante el año2016

Porcenaje delservicio brindado

100% 100% Vinicio Vargas 01 Aseo devías y sitiospúblicos.

20.493.193,58

Servicios Públicos

Brindar,supervisar yevaluar del servicio derecolección de basura enel Cantón Central deHeredia

Operativo 2.2 Coordinar el 100% de lasacciones programadasdurante el año 2016necesarias para brindar elservicio de recolección debasura de forma eficiente al100% de los contribuyentesdel Cantón Central de Heredia

Porcentaje delas accionescoordinadas.

100% 100% Teresita Granados

02 Recolección de basura

2.150.000,00

Inversión Pública Mejorar las condicionesde las red vial y deacueductos pluviales,aceras y cordón y caño ylimpieza de alcantarillasdel cantón central deHeredia

Operativo 2.4 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael año 2016 para darmantenimiento a la red vial,limpieza de alcantarillas,mantenimiento y reparaciónde tuberías, mejoras en lasaceras,cordón y caño y obrasmenores del cantón deHeredia.

Porcentaje deactividades realizadas

49% 51% Luis Méndez 03 Mantenimiento de caminosy calles

33.175.423,00

Servicios Públicos

Mejorar las condiciones delos Cementerios delCantón Central de Herediacon el fin de ofrecer unservicio eficiente y eficaz.

Operativo 2.5 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael año 2016 con el fin deofrecer un servicio eficiente yadecuado mantenimiento delos Cementerios del Cantón


26% 74% Juan Carmona 04 Cementerios

5.267.779,42I S

emes

tre

II Se

mes

tre

II SEMESTRE

PROGRAMACIÓN DE LA

METAFUNCIONARIO

RESPONSABLE SERVICIOS

ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA

POR META

PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS

PLANIFICACIÓN OPERATIVA

PLAN DE

DESARROLLO


Y/O OPERATIVOS

META

INDICADOR

Desarrollo Económico Sostenible

Ofrecer a la ciudadaníaherediana un mercadomunicipal en condicionesóptimas para satisfacersus necesidades decompra.

Operativo 2.7 Realizar el 100% de lasacciones programadasdurante el año 2016 en elMercado Municipal con el finde mejorar la infraestructuray el servicio que se presta.

Porcentaje deacciones realizadas

20% 80% Abrahan Alvarez Cajina

07 Mercados,plazas yferias

16.588.184,00

Desarrollo Social Promover accionesafirmativas quepromuevan la equidad degénero y la participaciónde las mujeres.

Mejora 2.11 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael año 2016 dentro delPrograma: Plan de Igualdad yEquidad de Genero


33% 67% Estela Paguaga 10 ServiciosSociales ycomplementarios.

12.087.955,67


Dar mantenimientonecesario a la Finca LasChorreras, con el fin detener un lugar deesparcimiento yrecreación para loshabitantes y visitantes delCantón Central de Heredia

Operativo 2.13 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael mantenimiento yembellecimiento de la FincaLas Chorreras durante el año2016.


50% 50% Encargado 14 Complejos turísticos

780.000,00

Gestión Ambiental yOrdenamiento Territorial

Favorecer el ordenamiento territorial del CantónCentral de Herediamediante la la supervisióndel cumplimiento de la Leyde EstacionamientoAutorizado

Operativo 2.12 Ejecutar el 100% de lasactividades de supervisión dela Ley de Tránsitoprogramadas para el año2016 en el cantón central deHeredia.(MP-01-2016)(PE-1-2016)(MP-02-2016)


50% 50% Felix Chavarría 11 Estacionamientos yterminales

28.250.657,70

Seguridad Ciudadana

Fortalecer la seguridadciudadana, implementando estrategias y alianzas conotras instituciones con elfin de propiciar unambiente seguro para toda la comunidad herediana.

Mejora 2.15 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael año 2016 en materia deprevención y SeguridadCiudadana.


36% 64% Mario Arias 23 Seguridady vigilanciaen lacomunidad

29.240.004,52


Promover prácticasecológicas que incentivenla participación local y elcompromiso real con elambiente.

Mejora 2.16 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael año 2016 en materia degestión y seguridad ambiental


59% 41% Rogers Araya 25 Protección del medioambiente

9.601.820,74


Cumplir con lo establecidoen la Ley de Emergecias

Operativo 2.17 Ejecutar el 100% de lasacciones programadas parala prevención y atención deeventuales emergenciasdurante el año 2016.

Provisión creada

100% Olga Solïs 28 Atenciónde emergencias cantonales

48.700.000,00

Servicios Públicos

Brindar el servicio delimpieza de vías, parquesy recolección de basuraen el Cantón Central deHeredia

Operativo 2.6. Mantenimiento del 100%deParques de los distritoscentrales y otras areaspublicas del Canton Central deHeredia, durante el año 2016.


50% 50% Vinicio Vargas 05 Parques yobras deornato

9.116.521,03


TOTAL POR PROGRAMA

43

44

MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Proyectos de inversión


AREA

ESTRATÉGICA Código No. DescripciónInversión Pública Mejorar y dar

mantenimiento a lainfraestructura pública, considerando lasnecesidades detoda la poblaciónherediana.

Operativo 3.01 Cumplir al 100% de lasactividades programadas por laDirección Técnica para el año2016, con el fin de fiscalizar elproceso de urbanismo y dirigirdesarrollo y mejoramiento de lasobras de infraestructura públicaMunicipal y áreas públicas.

Porcentaje de actividades realizadas

40% 60% Lorelly Marín Mena

06 Otrosproyectos

Dirección Técnica yEstudios

11.291.037,74

Inversión Pública Contribuir con eldesarrollo comunalmediante laasignación derecursos ejecutados por laAdministración

Mejora 3.21 Transferencia para el ComitéCantonal de Deporte yRecreación de Heredia para querealice el proyecto "PolideportivoBernardo Benavides"

Transferencia realizada

100% Adrian Arguedas

07 Otrosfondos einversiones

Otros proyectos

70.000.000,00

Inversión Pública Mejorar y darmantenimiento a lainfraestructura pública, considerando lasnecesidades detoda la poblaciónherediana.

Mejora

3.41 Instalación de un Sistema depara rayos en el parque AlfredoGonzález Flores

Porcentaje de proyectoejecuado

100% Elizette Montero

06 Otrosproyectos

Parques yzonas verdes

11.000.000,00

Inversión Pública Concluir proyectosde infraestructurapública queiniciaron suejecución duranteel año 2015 enbeneficio de toda lacomunidad herediana

Mejora

3.28 Conclusión de la construccióndel Gimnasio de Mercedes


100% Lorelly Marín Mena

01 Edificios Otros Edificios

3.100.000,00

FUNCIONARIO

RESPONSABLE

GRUPOS SUBGRUPOS

II SEMESTRE

ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR META

PROGRAMA III: INVERSIONES


I Sem

estr

e

II Se

mes

tre

PROGRAMACIÓN DE LA

METAMETAINDICADOR

PLAN DE

DESARROLLO

MUNICIPAL

OBJETIVOS DE MEJORA Y/O OPERATIVOS

Inversión Pública Distribuir losaportes municipales segúnlos proyectossolicitados por lacomunidad yasignados por elConcejo Municipal,

Mejora 3.46 Transferencia a la AsociaciónDeportiva Administradora delPalacio de los Deportes paraconstrucción de techo para lapiscinas del Palacio de losDeportes.

Aporte Girado



Otros proyectos

110.000.000,00

Inversión Pública Propiciar espaciosde esparcimiento yrecreación para eldisfrute de toda lacomunidad herediana, asignando recursos por medio de un procesoparticipativo

Mejora

3.08 Dotar de 35 plays infantiles enáreas públicas cuya naturalezaserá de Juegos Infantiles,asignados mediante un procesoparticipativo, solicitudesindividuales y del ConcejoMunicipal.


25% 75% Elizette Montero

06 Otrosproyectos


24.772.850,00

Inversión Pública Propiciar espaciosde esparcimiento yrecreación para eldisfrute de toda lacomunidad herediana, asignando recursos por medio de un procesoparticipativo

Mejora

3.07 Instalación de 25 gimnasios alaire libre en las áreas públicasdel Cantón Central de Heredia,asignados mediante un procesoparticipativo, solicitudesindividuales y del ConcejoMunicipal



06 Otrosproyectos


12.357.000,00


TOTAL POR PROGRAMA

44

45

PLAN OPERATIVO ANUALMUNICIPALIDAD DE HEREDIA

AUMENTARMATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO


AREA

ESTRATÉGICA Código No. DescripciónDesarrollo yGestión Institucional

Prácticar auditorías oestudios especiales deauditoría en cualquierdependencia de laInstitución, con base alPlan de Trabajo Anual de laUnidad y en atención de ladenuncias presentadas porlos administrados.

Operativo 1.11.

Cumplir con el 100% de loscometidos definidos en el PlanAnual de Auditoría Interna parael año 2016


30% 70% Sonia Hernández Auditoría Interna

11.413.067,00


Dar soporte técnico a lalabor sustantiva de lainstitución.

Operativo 1.12.

Realizar acciones logísticas ode apoyo(Recursos Humanos,Capacitación, ServiciosGenerales, DirecciónFinanciero y Administrativa,Archivo Central, DirecciónJurídica, etc.)


39% 61% Directores yJefes deDepartamento.


229.679.573,66


TOTAL POR PROGRAMA

2016

PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL

MISIÓN: Desarrollar las políticas y acciones administrativas de apoyo a la gestión municipal, asi como la vigilancia, dirección y administración de los recursos de la manera más eficientea efecto de que los programas de servicios e inversión puedan cumplir con sus cometidos.

Producción relevante: Acciones Administrativas

INDICADOR

PROGRAMACIÓN DE LA

META

II se

mes

tre

PLANIFICACIÓN OPERATIVA ANUAL

META

I sem

estr

e


A POR META

PLAN DE

DESARROLLO


Y/O OPERATIVOSII SEMESTRE

FUNCIONARIO RESPONSABLE ACTIVIDAD

AUMENTAR

MISIÓN: Brindar servicios a la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Servicios comunitarios


División de

servicios

AREA

ESTRATÉGICA Código No. Descripción 09 - 31

Servicios Públicos Brindar el servicio delimpieza de vías delCantón Central de Heredia

Operativo 2.1 Realizar la limpieza constantede 182,773 metros de vías ycordones de caño del Cantónde Heredia, durante el año2016

Porcenaje delservicio brindado

100% 100% Vinicio Vargas

01 Aseo devías y sitiospúblicos.

600.000,00

Servicios Públicos Brindar,supervisar yevaluar del servicio derecolección de basura enel Cantón Central deHeredia

Operativo 2.2 Coordinar el 100% de lasacciones programadasdurante el año 2016necesarias para brindar elservicio de recolección debasura de forma eficiente al100% de los contribuyentesdel Cantón Central de Heredia

Porcentaje delas accionescoordinadas.

100% 100% Teresita Granados

02 Recolección de basura

8.396.588,58

Inversión Pública Mejorar las condicionesde las red vial y deacueductos pluviales,aceras y cordón y caño ylimpieza de alcantarillasdel cantón central deHeredia

Operativo 2.4 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael año 2016 para darmantenimiento a la red vial,limpieza de alcantarillas,mantenimiento y reparaciónde tuberías, mejoras en lasaceras,cordón y caño y obrasmenores del cantón deHeredia.


49% 51% Luis Méndez 03 Mantenimiento de caminosy calles

14.750.000,00

Servicios Públicos Mejorar las condiciones delos Cementerios delCantón Central de Herediacon el fin de ofrecer unservicio eficiente y eficaz.

Operativo 2.5 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael año 2016 con el fin deofrecer un servicio eficiente yadecuado mantenimiento delos Cementerios del Cantón


26% 74% Juan Carmona

04 Cementerios

40.600.000,00

PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS


PLAN DE

DESARROLLO


Y/O OPERATIVOS

META

INDICADOR

PROGRAMACIÓN DE LA

FUNCIONARIO

RESPONSABLE

SERVICIOS

ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA

POR META

I Sem

estr

e

II Se

mes

tre

II SEMESTRE

45

46


Ofrecer a la ciudadaníaherediana un mercadomunicipal en condicionesóptimas para satisfacersus necesidades decompra.

Operativo 2.7 Realizar el 100% de lasacciones programadasdurante el año 2016 en elMercado Municipal con el finde mejorar la infraestructuray el servicio que se presta


20% 80% Abrahan Alvarez Cajina

07 Mercados,plazas yferias

20.543.500,00

Desarrollo Social Promover accionesafirmativas quepromuevan la equidad degénero y la participaciónde las mujeres.

Mejora 2.11 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael año 2016 dentro delPrograma: Plan de Igualdad yEquidad de Genero


33% 67% Estela Paguaga

10 ServiciosSociales ycomplementarios.

20.885.000,00


Dar mantenimientonecesario a la Finca LasChorreras, con el fin detener un lugar deesparcimiento yrecreación para loshabitantes y visitantes delCantón Central de Heredia

Operativo 2.13 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael mantenimiento yembellecimiento de la FincaLas Chorreras durante el año2016.


50% 50% Encargado 14 Complejos turísticos

3.333.267,00

Seguridad Ciudadana

Fortalecer la seguridadciudadana, implementando estrategias y alianzas conotras instituciones con elfin de propiciar unambiente seguro para toda la comunidad herediana.

Mejora 2.15 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael año 2016 en materia deprevención y SeguridadCiudadana.


36% 64% Mario Arias 23 Seguridady vigilanciaen lacomunidad

34.865.112,00


Promover prácticasecológicas que incentivenla participación local y elcompromiso real con elambiente.

Mejora 2.16 Realizar el 100% de lasactividades programadas parael año 2016 en materia degestión y seguridad ambiental


59% 41% Rogers Araya

25 Protección del medioambiente

18.213.500,00


Cumplir con lo establecidoen la Ley de Emergecias

Operativo 2.17 Ejecutar el 100% de lasacciones programadas parala prevención y atención deeventuales emergenciasdurante el año 2016.

Provisión creada

100% Olga Solïs 28 Atenciónde emergencias cantonales

48.700.000,00

Servicios Públicos Brindar el servicio delimpieza de vías, parquesy recolección de basuraen el Cantón Central deHeredia

Operativo 2.6. Mantenimiento del 100%deParques de los distritoscentrales y otras areaspublicas del Canton Central deHeredia, durante el año2016.(MP-01-2016)(PE-1-2016)(MP-02-2016)


50% 50% Vinicio Vargas

05 Parques yobras deornato

25.984.646,05


Favorecer el ordenamiento territorial del CantónCentral de Herediamediante la la supervisióndel cumplimiento de la Leyde EstacionamientoAutorizado

Operativo 2.12 Ejecutar el 100% de lasactividades de supervisión dela Ley de Tránsitoprogramadas para el año2016 en el cantón central deHeredia.


50% 50% Felix Chavarría

11 Estacionamientos yterminales

6.969.391,00

Inversión Pública Mejorar las condiciones deinfraestructura de losedificios e instalacionesmunicipales.

Operativo 2.14 Realizar las gestionesnecesarias para darmantenimiento periódico a lasinstalaciones municipalesdurante el año 2016.

No. De obrasde mantenimientos realizados

50% 50% Lorelly Marín 17 Mantenimiento de edificios

14.500.000,00


Promover la actividadturística, ecológica ,artesanal y cultural

Mejora 2.8 Realizar el 100% de lasactividades culturalesprogramadas para el año 2016con el fin de promover laactividad turística, ecológica,artesanal y cultural del cantón.


20% 80% Olga Solïs 09 Educativos, culturales ydeportivos

Culturales

10.000.000,00


TOTAL POR PROGRAMA

46

47

MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Proyectos de inversión

PLANIFICACIÓN

ESTRATÉGICA

AREA ESTRATÉGIC

A Código No. DescripciónInversión Pública

Mejorar y darmantenimiento a lainfraestructura pública,considerando lasnecesidades de toda lapoblación herediana.

Operativo

3.01 Cumplir al 100% de lasactividades programadas por laDirección Técnica para el año2016, con el fin de fiscalizar elproceso de urbanismo y dirigirdesarrollo y mejoramiento de lasobras de infraestructura públicaMunicipal y áreas públicas.

Porcentaje de actividades realizadas

40% 60% Lorelly Marín Mena

06 Otrosproyectos

Dirección Técnica yEstudios

54.750.452,00

Inversión Pública

Distribuir los aportesmunicipales según losproyectos solicitadospor la comunidad yasignados por elConcejo Municipal,

Mejora 3.42 Girar ¢6.000.000.00 aAsociaciones de DesarrolloIntegral y Especificas del Cantónde Heredia para la ejecución deproyectos de interés de lascomunidades, asignados porConcejo Municipal

Aporte Girado



Otros proyectos

6.000.000,00

Inversión Pública

Distribuir los aportesmunicipales según losproyectos solicitadospor la comunidad yasignados por elConcejo Municipal,

Mejora 3.46 Transferencia a la AsociaciónDeportiva Administradora delPalacio de los Deportes pararealizar mejoras en lainfraestructura del inmueble

Aporte Girado



Otros proyectos

110.000.000,00

Inversión Pública

Propiciar espacios deesparcimiento yrecreación para eldisfrute de toda lacomunidad herediana,asignando recursospor medio de unproceso participativo

Mejora

3.61 Instalación de play grund en laEscuela Imas y en el Hospital deHeredia según acuerdo delConcejo Municipal SCM-1338-2016

Porcentaje de proyecto ejecuado


06 Otrosproyectos


24.772.850,00



II Se

mes

tre

PLAN DE

DESARROLL

O MUNICIPAL

OBJETIVOS DE MEJORA Y/O OPERATIVOS

GRUPOS SUBGRUPOS


A POR METAMETA

INDICADOR

PROGRAMACIÓN DE LA

METAFUNCIONA

RIO RESPONS

ABLE

I Sem

estr

e

II SEMESTRE

Inversión Pública


Mejora

3.62 Instalación de mini gimnasiospara el Colegio Samuel Sáenz yel Hospital de Heredia, segúnacuerdo del Concejo MunicipalSCM-0892-2016



06 Otrosproyectos


12.357.000,00

Inversión Pública


Mejora

3.09 Construcción de 4715 metroslineales mallas en las áreaspúblicas, asignados mediante unproceso participativo, solicitudesindividuales y del ConcejoMunicipal



06 Otrosproyectos


30.000.000,00


TOTAL POR PROGRAMA

47

48

EGRESOS TOTALES ₡747.313.947 100%PROGRAMA I PROGRAMA II PROGRAMA III

ADMINISTRACIÓNSERVICIOS

COMUNALESINVERSIONES

0 REMUNERACIONES ₡97.131.875,00 ₡34.519.218,67 ₡5.000.000,00 ₡136.651.093,67 18%

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS ₡28.322.611,00 ₡11.299.617,26 ₡2.500.000,00 ₡42.122.228,26 6%

0.01.01 Sueldos para Cargos Fijos ₡28.322.611,00 ₡11.299.617,26 ₡2.500.000,00 ₡42.122.228,26

0.03 REMUNERACIONES SALARIALES ₡57.023.036,00 ₡19.516.654,41 ₡2.500.000,00 ₡79.039.690,41 11%

0.03.01 Retribución por años servidos ₡33.623.036,00 ₡19.516.654,41 ₡2.500.000,00 ₡55.639.690,41

0.03.02 Retribución al ejercicio liberal de la profesión ₡22.700.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡22.700.000,00

0.03.99 Otros incentivos salariales ₡700.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡700.000,00

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL ₡7.973.338,00 ₡3.702.947,00 ₡0,00 ₡11.676.285,00 2%

0.04.01 Contribución Patronal al Seguro de Salud de la CC.SS. ₡7.973.338,00 ₡3.702.947,00 ₡0,00 ₡11.676.285,00

0.05 CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y OTROS FONDOS DE CAPITALIZACION

₡3.812.890,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡3.812.890,00 1%

MODIFICACION PRESUPUESTARIA NO. 03-2016SECCIÓN DE EGRESOS

DETALLE GENERAL POR OBJETO DEL GASTODISMINUCIONES

TOTAL PRESUPUESTO

%DESCRIPCIÓNCÓDIGO

Ir al Índice del Documento

0.05.01 Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la CC.SS. ₡2.812.890,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡2.812.890,00

0.05.04Contribución Patronal a otros fondos administrados por entes

públicos ₡1.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.000.000,00

1 SERVICIOS ₡62.445.723 ₡131.358.996 ₡3.813.792 ₡197.618.511 26%

1.01 ALQUILERES ₡0 ₡18.000.000 ₡0 ₡18.000.000 2%

1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario ₡0 ₡18.000.000 ₡0 ₡18.000.000

1.02 SERVICIOS BÁSICOS ₡8.764.029 ₡9.000.000 ₡0 ₡17.764.029 2%

1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado ₡0 ₡7.000.000 ₡0 ₡7.000.000

1.02.03 Servicio de correo ₡4.764.029 ₡0 ₡0 ₡4.764.029

1.02.04 Servicio de telecomunicaciones ₡4.000.000 ₡2.000.000 ₡0 ₡6.000.000

1.03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS ₡5.691.544 ₡31.700.000 ₡1.700.000 ₡39.091.544 5%

1.03.01 Información ₡1.000.000 ₡2.250.000 ₡1.700.000 ₡4.950.000

1.03.02 Publicidad y propaganda ₡2.050.163 ₡8.500.000 ₡0 ₡10.550.163

1.03.03 Impresión, encuadernación y otros ₡2.000.000 ₡950.000 ₡0 ₡2.950.000

1.03.06 Comisiones y gastos por servicios financieros y comerciales ₡0 ₡20.000.000 ₡0 ₡20.000.000

1.03.07 Servicios de transferencia electrónica de información ₡641.381 ₡0 ₡0 ₡641.381

1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO ₡23.177.103 ₡58.776.753 ₡0 ₡81.953.856 11%

48

49

1.04.01 Servicios médicos y de laboratorio ₡20.490 ₡315.000 ₡0 ₡335.490

1.04.02 Servicios jurídicos ₡2.500.000 ₡7.000.000 ₡0 ₡9.500.000

1.04.03 Servicios de ingeniería ₡1.000.000 ₡7.750.000 ₡0 ₡8.750.000

1.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales ₡6.159.999 ₡0 ₡0 ₡6.159.999

1.04.05 Servicios de desarrollo de sistemas informáticos ₡0 ₡5.000.000 ₡0 ₡5.000.000

1.04.06 Servicios generales ₡0 ₡32.323.753 ₡0 ₡32.323.753

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo ₡13.496.614 ₡6.388.000 ₡0 ₡19.884.614

1.05 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE ₡2.902.750 ₡150.000 ₡0 ₡3.052.750 0%

1.05.01 Transporte dentro del país ₡410.000 ₡0 ₡0 ₡410.000

1.05.02 Viáticos dentro del país ₡1.492.750 ₡150.000 ₡0 ₡1.642.750

1.05.04 Viáticos en el exterior ₡1.000.000 ₡0 ₡0 ₡1.000.000

1.06 SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES ₡0 ₡1.678.673 ₡0 ₡1.678.673 0%

1.06.01 Seguros ₡0 ₡1.678.673 ₡0 ₡1.678.673

1.07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO ₡3.168.774 ₡5.823.570 ₡1.792.876 ₡10.785.220 1%

1.07.01 Actividades de capacitación ₡3.168.774 ₡5.823.570 ₡1.792.876 ₡10.785.220

1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ₡18.741.523 ₡6.230.000 ₡320.916 ₡25.292.439 3%

1.08.06 Mantenimiento y reparación de equipo de comunicación ₡250.000 ₡425.000 ₡65.916 ₡740.916

1.08.07 Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina ₡8.860.000 ₡500.000 ₡0 ₡9.360.000

1.08.08 Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de información

₡9.431.523 ₡5.305.000 ₡255.000 ₡14.991.523

1.08.99 Mantenimiento y reparación de otros equipos ₡200.000 ₡0 ₡0 ₡200.000

2 MATERIALES Y SUMINISTROS ₡7.572.155 ₡47.455.476 ₡1.455.246 ₡56.482.878 8%

2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS ₡593.586 ₡2.282.478 ₡206.000 ₡3.082.064 0%

2.01.01 Combustibles y lubricantes ₡233.893 ₡750.000 ₡0 ₡983.893

2.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales ₡99.393 ₡1.079.521 ₡0 ₡1.178.914

2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes ₡260.300 ₡300.000 ₡206.000 ₡766.300

2.01.99 Otros productos químicos ₡0 ₡152.958 ₡0 ₡152.958

2.02 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS ₡446.975 ₡300.000 ₡0 ₡746.975 0%

2.02.02 Productos agroforestales ₡72.550 ₡0 ₡0 ₡72.550

2.02.03 Alimentos y bebidas ₡50.600 ₡300.000 ₡0 ₡350.600

2.02.04 Alimentos para animales ₡323.825 ₡0 ₡0 ₡323.825

49

50

2.03 MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO

₡250.446 ₡27.363.690 ₡278.607 ₡27.892.743 4%

2.03.01 Materiales y productos metálicos ₡0 ₡1.600.000 ₡78.607 ₡1.678.607

2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos ₡0 ₡20.000.000 ₡0 ₡20.000.000

2.03.03 Madera y sus derivados ₡0 ₡121.700 ₡0 ₡121.700

2.03.04 Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo ₡250.446 ₡1.129.751 ₡0 ₡1.380.197

2.03.06 Materiales y productos de plástico ₡0 ₡4.512.239 ₡200.000 ₡4.712.239

2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS ₡137.218 ₡3.823.012 ₡654.410 ₡4.614.640 1%

2.04.01 Herramientas e instrumentos ₡87.218 ₡1.673.012 ₡654.410 ₡2.414.640

2.04.02 Repuestos y accesorios ₡50.000 ₡2.150.000 ₡0 ₡2.200.000

2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS ₡6.143.930 ₡13.686.296 ₡316.229 ₡20.146.455 3%

2.99.01 Utiles y materiales de oficina y cómputo ₡2.402.084 ₡224.149 ₡25.668 ₡2.651.900

2.99.02 Utiles y materiales médico, hospitalario y de investigación ₡300.000 ₡0 ₡0 ₡300.000

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos ₡1.625.287 ₡874.244 ₡221.121 ₡2.720.652

2.99.04 Textiles y vestuario ₡1.075.725 ₡4.218.212 ₡20.200 ₡5.314.137

2.99.05 Utiles y materiales de limpieza ₡442.844 ₡5.432.722 ₡0 ₡5.875.566

2.99.06 Utiles y materiales de resguardo y seguridad ₡200.000 ₡2.208.743 ₡49.240 ₡2.457.983

2.99.07 Utiles y materiales de cocina y comedor ₡35.550 ₡0 ₡0 ₡35.550

2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros ₡62.440 ₡728.227 ₡0 ₡790.667

3 INTERESES Y COMISIONES ₡70.000.000 ₡0 ₡0 ₡70.000.000 9%

3.02 INTERESES SOBRE PRÉSTAMOS ₡70.000.000 ₡0 ₡0 ₡70.000.000

3.02.06 Intereses sobre préstamos de Instituciones Públicas Financieras ₡70.000.000 ₡0 ₡0 ₡70.000.000

5 BIENES DURADEROS ₡7.191.766 ₡2.117.848 ₡52.251.850 ₡61.561.465 8%

5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ₡7.191.766 ₡2.117.848 ₡1.022.000 ₡10.331.615 1%

5.01.03 Equipo de comunicación ₡97.522 ₡34.452 ₡572.000 ₡703.974

5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina ₡4.252.261 ₡0 ₡0 ₡4.252.261

5.01.05 Equipo y programas de cómputo ₡2.841.983 ₡205.000 ₡0 ₡3.046.983

5.01.99 Maquinaria y equipo diverso ₡0 ₡1.878.396 ₡450.000 ₡2.328.396

5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ₡0 ₡0 ₡51.229.850 ₡51.229.850 7%

5.02.07 Instalaciones ₡0 ₡0 ₡11.000.000 ₡11.000.000

5.02.99 Otras construcciones, adicciones y mejoras ₡0 ₡0 ₡40.229.850 ₡40.229.850

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ₡10.000.000 ₡0 ₡180.000.000 ₡190.000.000 25%

7.01 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO ₡10.000.000 ₡0 ₡70.000.000 ₡80.000.000 11%

7.01.01 Transferencias de capital al Gobierno Central ₡0 ₡0 ₡70.000.000 ₡70.000.000

7.01.05 Transferencias de capital a Empresas Públicas no Financieras ₡10.000.000 ₡0 ₡0 ₡10.000.000

7.03 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO

₡0 ₡0 ₡110.000.000 ₡110.000.000 15%

7.03.01 Transferencias de capital a asociaciones ₡0 ₡0 ₡110.000.000 ₡110.000.000

8 AMORTIZACIÓN ₡35.000.000 ₡0 ₡0 ₡35.000.000 5%

8.02 AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS ₡35.000.000 ₡0 ₡0 ₡35.000.000

8.02.06 Amortización de préstamos de Instituciones Públicas Financieras ₡35.000.000 ₡0 ₡0 ₡35.000.000

₡289.341.520 ₡215.451.540 ₡242.520.888 ₡747.313.947 100%TOTAL PRESUPUESTO

50

51

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

0 REMUNERACIONES ₡136.651.093,67 18%

1 SERVICIOS ₡197.618.511 26%

2 MATERIALES ₡56.482.878 8%

3 INTERESES Y COMISIONES ₡70.000.000 9%

5 BIENES DURADEROS ₡61.561.465 8%

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ₡190.000.000 25%

8 AMORTIZACIÓN ₡35.000.000 4,7%

₡747.313.947 100%

MUNICIPALIDAD DE HEREDIAMODIFICACION PRESUPUESTARIA NO. 03-2016

CONSOLIDADO GENERAL POR PARTIDA PRESUPUESTARIADISMINUCIONES

TOTALES


0 REMUNERACIONES ₡97.131.875,00 34%

1 SERVICIOS ₡62.445.723 22%

2 MATERIALES ₡7.572.155 3%

3 INTERESES Y COMISIONES ₡70.000.000 24%



8 AMORTIZACIÓN ₡35.000.000 12%

₡289.341.520 100%

PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERALMODIFICACION DE EGRESOS NO. 03-2016

TOTALES

DISMINUCIONES


0 REMUNERACIONES ₡34.519.218,67 16%

1 SERVICIOS ₡131.358.996 61%

2 MATERIALES ₡47.455.476 22%


₡215.451.540 100,00%TOTALES

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 03-2016PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES

DISMINUCIONES


0 REMUNERACIONES ₡5.000.000,00 2,06%

1 SERVICIOS ₡3.813.791,92 1,57%

2 MATERIALES ₡1.455.245,82 0,60%



₡242.520.888 100%TOTAL

DISMINUCIONES

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 03-2016PROGRAMA III: INVERSIONES

51

52

Partida: Remuneraciones ₡97.131.875

Partida:Servicios ₡62.445.723,00

Partida:Materiales y Suministros

₡7.572.155,40

Se disminuye el contenido asignado en la actividad de la Administración General y Auditoría en los grupos de partidas de remuneraciones básicas, remuneraciones salariales, contribuciones patronales al desarrol lo y la seguridad social, contribuciones

patronales a fondos de pensiones y otros fondos de capital ización. Lo anterior fundamentado en la proyección del costo de la planil la a finales de año que por diversos motivos como incapacidades, permisos sin goce de salarios, jubilación etc., tendrán a final de año un

grado de subejecución de acuerdo al gasto estimado ordinariamente.

Se disminuye el contenido asignado en la actividad de la Administración General y Auditoría en los grupos de partidas de servicios básicos, servicios comerciales y financieros, servicios de gestión y apoyo, gastos de viaje y de transporte, seguros, reaseguros y otras

obligaciones, capacitación y protocolo, mantenimiento y reparación y según las reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presupuestaria presentadas, lo anterior debido a:

-Los recursos para desarrollar el Manual de procedimientos de los cajeros del área de tesorería fue desarrol lado internamente por lo que el servicio no será requerido.

- Los servicios se piensan contratar por un periodo de tiempo menor al previsto originalmente. - Los servicios a contratar o renovar poseen un costo menor al estimado.

- Cumplimiento de la meta asignada con menos recursos de los estimados.

MUNICIPALIDAD DE HEREDIAModificación de Egresos 03-2016

Justificación de Disminución de Egresos

Programa I - Administración General₡289.341.520

Partida:Interés y

Comisiones₡70.000.000,00

Partida:Bienes Duraderos ₡7.191.766,40

Partida:Transferencias de

Capital₡10.000.000,00

Se disminuye el contenido asignado en la Actividad de la Administración General, en los grupos de partidas de productos químicos y conexos, al imentos y productos agropecuarios, materiales y productos de uso en la construcción y mantenimiento, herramientas,

repuestos y accesorios, útiles, materiales y suministros diversos según las reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presentadas, lo anterior porqué:

- Producto de que ya se realizo la contratación de confección de uniformes y otros implementos que requerían los colaboradores, se dispondrá de los recursos para otras necesidades.

- Cumplimiento de la meta asignada con menos recursos de los estimados, por lo que los saldos no serán requeridos.

Se disminuye el contenido asignado para la actividad de la Administración General en el grupo de partidas de maquinaria, equipo, según las reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presentadas, lo anterior debido a:

- El bien adquirido tuvo un costo menor del estimado ordinariamente. - Adecuada clasificación de los recursos presupuestarios para poder adquirir el bien requerido por la Administración Municipal .

- Cumplimiento de la meta asignada con menos recursos de los estimados.

Se disminuyen recursos de los destinos al Programa de Heredia Digital Convenio Marco, ya que no será necesario transferir los recursos a la ESPH en vista de que no se ha tenido un porcentaje de avance que amerite la transferencia del dinero.

Se disminuye el contenido asignado para la actividad de la Administración General en la cuenta de intereses sobre préstamos de Instituciones Públicas Financieras ya que el contenido presupuestado en dicha cuenta se estimo para todo el año 2016 y siendo que el

préstamo no ha sido finiquitado debido a que apenas se esta comenzando el proceso licitatorio del proyecto que se financiaría "Diseño Final y Construcción del Puente sobre el Rio Bermúdez, conocido como Bajo las Cabras y Obras de Contención Requeridos para Dar

Continuidad y Seguridad Vial" , no se requieren los recursos presupuestados para cubrir los meses que ya transcurrieron del presente año.

Partida:Amortización ₡35.000.000,00

52

53

Se disminuye el contenido asignado para la actividad de la Administración General en la cuenta de intereses sobre préstamos de Instituciones Públicas Financieras ya que el contenido presupuestado en dicha cuenta se estimo para todo el año 2016 y siendo que el

préstamo no ha sido finiquitado debido a que apenas se esta comenzando el proceso l icitatorio del proyecto que se financiaría "Diseño Final y Construcción del Puente sobre el Rio Bermúdez, conocido como Bajo las Cabras y Obras de Contención Requeridos para Dar

Continuidad y Seguridad Vial", no se requieren los recursos presupuestados para cubrir los meses que ya transcurrieron del presente año.

Partida: Remuneraciones ₡34.519.218,67



₡47.455.476,34


Programa II - Servicios Comunitarios₡215.451.540

Se disminuye el contenido asignado en los servicios de Mantenimiento de Caminos y Calles, Servicios Sociales y Complementarios, Estacionamiento Autorizado y Seguridad y Vigilancia en la Comunidad en los grupos de partidas de remuneraciones básicas,

remuneraciones salariales, contribuciones patronales al desarrollo y la seguridad social, contribuciones patronales a fondos de pensiones y otros fondos de capitalización. Lo anterior fundamentado en la proyección del costo de la planil la a finales de año que por

diversos motivos como incapacidades, permisos sin goce de salarios, jubilación etc., tendrán a final de año un grado de subejecución de acuerdo al gasto estimado ordinariamente.

Se disminuye el contenido asignado en el servicio de Aseo de Vías, Recolección de Basura, Mantenimiento de Caminos y Calles, Cementerio, Parques y Obras de Ornato, Mercados, Plazas y Ferias, Servicios Sociales y Complementarios, Estacionamiento Autorizado, Complejos Turísticos, Seguridad y Vigilancia en la Comunidad, Protección del Medio Ambiente, Atención de Emergencias Cantonales en

los grupos de partidas de alquileres, servicios básicos, servicios comerciales y financieros, servicios de gestión y apoyo, gastos de viaje y de transporte, seguros, reaseguros y otras obligaciones, capacitación y protocolo, mantenimiento y reparación según las

reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presupuestaria presentadas, lo anterior debido a:- Contratación de los servicios requeridos con menos recursos de los previstos.

- Cumplimiento de la meta asignada con menos recursos de los estimados. - Cobertura de otra necesidad dentro del Servicio.

- Refuerzo del contenido para continuar con las acciones previstas en el Plan Operativo Anual de cada Servicio.

Se disminuye el contenido asignado en el servicio de Aseo de Vías, Mantenimiento de Caminos y Calles, Cementerio, Parques y Obras de Ornato, Mercado, Plazas y Ferias, Servicios Sociales y Complementarios, Estacionamiento Autorizado, Complejos Turísticos, Seguridad y Vigilancia en la Comunidad, Protección del Medio Ambiente y Atención de Emergencias en los grupos de partidas de productos químicos y

conexos, alimentos y productos agropecuarios, materiales y productos de uso en la construcción y mantenimiento, herramientas, repuestos y accesorios y útiles, materiales y suministros diversos según las reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación

presupuestaria presentadas, lo anterior debido a: - Adquisición del suministro o material con menos recursos de los estimados.

- Cobertura de otra necesidad dentro del Servicio.- Refuerzo del contenido para continuar con las acciones previstas en el Plan Operativo Anual de cada Servicio.

Se disminuye el contenido asignado para los servicios de Mercados, Plazas y Ferias, Seguridad y Vigilancia en la Comunidad, Cementerio y Estacionamiento Autorizado en el grupo de partidas de maquinaria, equipo, según las reasignaciones solicitadas en las formulas de

modificación presentadas, lo anterior debido a: - El bien adquirido tuvo un costo menor del estimado ordinariamente.

- Adecuada clasificación de los recursos presupuestarios para poder adquirir el bien requerido por la Administración Municipal.

Justificación de Egresos

MUNICIPALIDAD DE HEREDIAModificación de Egresos 03-2016

53

54




₡1.455.245,82



Capital₡180.000.000,00

Total de Egresos₡747.313.947

Modificación de Egresos 03-2016Justificación de Egresos

Programa III - Inversiones₡242.520.888

Se disminuye el contenido asignado a la Dirección Técnica de Estudios en la cuenta de sueldos para cargos fijos, retribución por años servidos. Lo anterior fundamentado en la proyección del costo de la planil la a finales de año que por diversos motivos como

incapacidades, permisos sin goce de salarios, jubilación etc., tendrán a final de año un grado de subejecución de acuerdo al gasto estimado ordinariamente.

Se reduce el contenido de la cuenta de información, actividades de capacitación, mantenimiento y reparación de equipo de comunicación, mantenimiento y reparación de equipo de computo y sistemas de información de la Dirección Técnica de Estudio para ser

reclasificado a otras cuentas en las que se requiere.

Se reduce el contenido de la cuenta de tintas, pinturas y di luyentes, materiales y productos metálicos, materiales y productos de plástico, herramientas e instrumentos, útiles y materiales de oficina y computo, productos de papel, cartón e impresos, textiles y vestuario y útiles y materiales de resguardo y seguridad de la Dirección Técnica de Estudio para ser reclasificado a otras cuentas en las que se requiere.

El contenido presupuestario para la partida de Transferencias de Capital se reduce debido a que no se transferirán los recursos al Comité Cantonal de Deportes, esto por cuanto el proyecto del Polideportivo Bernardo Benavides será realizado por la Municipalidad de

Heredia y no por el CCDRH.

Se reduce el contenido de la cuenta de equipo de comunicación y maquinaria y equipo diverso de la Dirección Técnica de Estudio para ser reclasificado a otras cuentas en las que se requiere contenido, adicionalmente se disminuyen el contenido de los proyectos de

"Sistema para rayos en el parque Alfredo Gonzalez Flores" DIP-0450-2016, "Construcción de Gimnasio en Mercedes", "Dotar de plays en Áreas Públicas Cuya Naturaleza será de Juegos Infantiles" y "Instalación de Gimnasios al Aire Libre en Diferentes Áreas Públicas del Cantón", lo

anterior para dar cumplimiento a los acuerdos del Concejo Municipal No. SCM-1338-2016 y SCM-0892-2016.

MUNICIPALIDAD DE HEREDIA

54

55

EGRESOS TOTALES 747.313.947 100%

PROGRAMA I PROGRAMA II PROGRAMA III

ADMINISTRACIÓN SERVICIOS COMUNALES

INVERSIONES

0 REMUNERACIONES ₡23.927.778,00 ₡24.149.501,00 ₡149.999,00 ₡48.227.278,00 6%

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS ₡11.774.966,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡11.774.966,00 2%

0.01.05 Suplencias ₡11.774.966,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡11.774.966,00

0.02 REMUNERACIONES EVENTUALES ₡6.905.243,00 ₡18.916.551,00 ₡117.497,00 ₡25.939.291,00 3%

0.02.01 Tiempo extraordinario ₡6.905.243,00 ₡18.916.551,00 ₡117.497,00 ₡25.939.291,00

0.03 REMUNERACIONES SALARIALES ₡1.636.685,00 ₡1.576.380,00 ₡9.791,00 ₡3.222.856,00 0%

0.03.03 Decimotercer mes ₡1.556.685,00 ₡1.576.380,00 ₡9.791,00 ₡3.142.856,00

0.03.99 Otros incentivos salariales ₡80.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡80.000,00

0.04 CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD SOCIAL

₡1.821.321,00 ₡1.844.364,00 ₡11.455,00 ₡3.677.140,00 0%

0.04.01 Contribución Patronal al Seguro de Salud de la CC.SS. ₡1.727.919,00 ₡1.749.781,00 ₡10.868,00 ₡3.488.568,00

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Des.Comunal ₡93.402,00 ₡94.583,00 ₡587,00 ₡188.572,00

0.05 CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y OTROS FONDOS DE CAPITALIZACION

₡1.789.563,00 ₡1.812.206,00 ₡11.256,00 ₡3.613.025,00 0%

0.05.01 Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la CC.SS. ₡948.954,00 ₡960.960,00 ₡5.969,00 ₡1.915.883,00

0.05.02 Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias

₡280.203,00 ₡283.749,00 ₡1.762,00 ₡565.714,00

0.05.04 Contribución Patronal a otros fondos administrados por entes públicos

₡560.406,00 ₡567.497,00 ₡3.525,00 ₡1.131.428,00

1 SERVICIOS ₡128.139.519,90 ₡83.716.191,05 ₡41.298.290,00 ₡253.154.000,95 34%

MUNICIPALIDAD DE HEREDIAMODIFICACION PRESUPUESTARIA NO. 03-2016

SECCIÓN DE EGRESOS

DESCRIPCIÓNCÓDIGO

AUMENTOS

TOTAL PRESUPUESTO

DETALLE GENERAL POR OBJETO DEL GASTO

%


1.01 ALQUILERES ₡1.500.000,00 ₡640.000,00 ₡0,00 ₡2.140.000,00 0%

1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario ₡0,00 ₡140.000,00 ₡0,00 ₡140.000,00

1.01.99 Otros alquileres ₡1.500.000,00 ₡500.000,00 ₡0,00 ₡2.000.000,00

1.02 SERVICIOS BÁSICOS ₡5.400.000,00 ₡4.200.000,00 ₡0,00 ₡9.600.000,00 1%

1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado ₡1.700.000,00 ₡3.100.000,00 ₡0,00 ₡4.800.000,00

1.02.02 Servicio de energía eléctrica ₡2.200.000,00 ₡1.100.000,00 ₡0,00 ₡3.300.000,00

1.02.04 Servicio de telecomunicaciones ₡1.500.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.500.000,00

1.03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS ₡15.847.146,05 ₡1.650.000,00 ₡0,00 ₡17.497.146,05 2%

1.03.02 Publicidad y propaganda ₡1.960.175,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.960.175,00

1.03.03 Impresión, encuadernación y otros ₡286.971,05 ₡1.650.000,00 ₡0,00 ₡1.936.971,05

1.03.04 Transporte de bienes ₡3.600.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡3.600.000,00

1.03.06 Comisiones y gastos por servicios financieros y comerciales ₡10.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡10.000.000,00

1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO ₡89.649.988,00 ₡55.626.191,05 ₡41.148.290,00 ₡186.424.469,05 25%

1.04.01 Servicios médicos y de laboratorio ₡0,00 ₡852.045,00 ₡0,00 ₡852.045,00

1.04.03 Servicios de ingeniería ₡30.000.000,00 ₡32.139.500,00 ₡41.148.290,00 ₡103.287.790,00

1.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales ₡0,00 ₡1.000.000,00 ₡0,00 ₡1.000.000,00

1.04.05 Servicios de desarrollo de sistemas informáticos ₡1.149.988,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.149.988,00

1.04.06 Servicios generales ₡42.500.000,00 ₡8.734.646,05 ₡0,00 ₡51.234.646,05

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo ₡16.000.000,00 ₡12.900.000,00 ₡0,00 ₡28.900.000,00

55

56

1.05 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE ₡308.100,00 ₡3.500.000,00 ₡0,00 ₡3.808.100,00 1%

1.05.02 Viáticos dentro del país ₡308.100,00 ₡3.500.000,00 ₡0,00 ₡3.808.100,00

1.07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO ₡4.321.500,00 ₡2.600.000,00 ₡0,00 ₡6.921.500,00 1%

1.07.01 Actividades de capacitación ₡0,00 ₡1.600.000,00 ₡0,00 ₡1.600.000,00

1.07.02 Actividades protocolarias y sociales ₡4.321.500,00 ₡1.000.000,00 ₡0,00 ₡5.321.500,00

1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ₡11.112.785,85 ₡15.500.000,00 ₡150.000,00 ₡26.762.785,85 4%

1.08.01 Mantenimiento de edificios y locales ₡0,00 ₡14.500.000,00 ₡0,00 ₡14.500.000,00

1.08.04 Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de producción ₡0,00 ₡200.000,00 ₡0,00 ₡200.000,00

1.08.05 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte ₡549.842,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡549.842,00

1.08.06 Mantenimiento y reparación de equipo de comunicación ₡0,00 ₡50.000,00 ₡0,00 ₡50.000,00

1.08.08 Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de información

₡10.562.943,85 ₡250.000,00 ₡0,00 ₡10.812.943,85

1.08.99 Mantenimiento y reparación de otros equipos ₡0,00 ₡500.000,00 ₡150.000,00 ₡650.000,00

2 MATERIALES Y SUMINISTROS ₡7.128.890,00 ₡8.320.000,00 ₡550.000,00 ₡15.998.890,00 2%

2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS ₡4.000.000,00 ₡545.000,00 ₡0,00 ₡4.545.000,00 1%

2.01.01 Combustibles y lubricantes ₡0,00 ₡60.000,00 ₡0,00 ₡60.000,00

2.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales ₡0,00 ₡485.000,00 ₡0,00 ₡485.000,00

2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes ₡4.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡4.000.000,00

2.02 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS ₡1.200.000,00 ₡200.000,00 ₡0,00 ₡1.400.000,00 0%

2.02.02 Productos agroforestales ₡0,00 ₡200.000,00 ₡0,00 ₡200.000,00

2.02.03 Alimentos y bebidas ₡1.200.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.200.000,00

2.03 MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO

₡200.000,00 ₡3.050.000,00 ₡0,00 ₡3.250.000,00 0%

2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos ₡0,00 ₡3.000.000,00 ₡0,00 ₡3.000.000,00

2.03.04 Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo ₡200.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡200.000,00

2.03.06 Materiales y productos de plástico ₡0,00 ₡50.000,00 ₡0,00 ₡50.000,00

2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS ₡0,00 ₡635.000,00 ₡350.000,00 ₡985.000,00 0%

2.04.01 Herramientas e instrumentos ₡0,00 ₡35.000,00 ₡0,00 ₡35.000,00

2.04.02 Repuestos y accesorios ₡0,00 ₡600.000,00 ₡350.000,00 ₡950.000,00

2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS ₡1.728.890,00 ₡3.890.000,00 ₡200.000,00 ₡5.818.890,00 1%

2.99.01 Utiles y materiales de oficina y cómputo ₡0,00 ₡0,00 ₡100.000,00 ₡100.000,00

2.99.04 Textiles y vestuario ₡1.028.306,00 ₡1.500.000,00 ₡100.000,00 ₡2.628.306,00

2.99.05 Utiles y materiales de limpieza ₡100.584,00 ₡550.000,00 ₡0,00 ₡650.584,00

2.99.06 Utiles y materiales de resguardo y seguridad ₡0,00 ₡1.275.000,00 ₡0,00 ₡1.275.000,00

2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros ₡600.000,00 ₡565.000,00 ₡0,00 ₡1.165.000,00

5 BIENES DURADEROS ₡34.331.523,00 ₡145.897.158,00 ₡79.882.013,00 ₡260.110.694,00 35%

56

57

5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ₡34.331.523,00 ₡92.797.158,00 ₡2.500.000,00 ₡129.628.681,00 17%

5.01.01 Maquinaria y equipo para la producción ₡0,00 ₡28.100.000,00 ₡0,00 ₡28.100.000,00

5.01.02 Equipo de transporte ₡0,00 ₡21.000.000,00 ₡0,00 ₡21.000.000,00

5.01.03 Equipo de comunicación ₡2.200.000,00 ₡4.822.158,00 ₡0,00 ₡7.022.158,00

5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina ₡12.900.000,00 ₡38.045.000,00 ₡2.500.000,00 ₡53.445.000,00

5.01.05 Equipo y programas de cómputo ₡18.981.523,00 ₡600.000,00 ₡0,00 ₡19.581.523,00

5.01.99 Maquinaria y equipo diverso ₡250.000,00 ₡230.000,00 ₡0,00 ₡480.000,00

5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ₡0,00 ₡53.100.000,00 ₡77.382.013,00 ₡130.482.013,00 17%

5.02.99 Otras construcciones, adicciones y mejoras ₡0,00 ₡53.100.000,00 ₡77.382.013,00 ₡130.482.013,00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ₡47.564.929,76 ₡6.258.154,58 ₡0,00 ₡53.823.084,34 7%

6.03 PRESTACIONES ₡20.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡20.000.000,00 3%

6.03.01 Prestaciones legales ₡20.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡20.000.000,00

6.06 OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PRIVADO ₡27.564.929,76 ₡6.258.154,58 ₡0,00 ₡33.823.084,34 5%

6.06.01 Indemnizaciones ₡5.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡5.000.000,00

6.06.02 Reintegros o devoluciones ₡22.564.929,76 ₡6.258.154,58 ₡0,00 ₡28.823.084,34

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ₡0,00 ₡0,00 ₡116.000.000,00 ₡116.000.000,00 16%

7.03 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO

₡0,00 ₡0,00 ₡116.000.000,00 ₡116.000.000,00 16%

7.03.01 Transferencias de capital a asociaciones ₡0,00 ₡0,00 ₡116.000.000,00 ₡116.000.000,00

₡241.092.641 ₡268.341.005 ₡237.880.302 ₡747.313.947 100%TOTAL PRESUPUESTO


0 REMUNERACIONES ₡48.227.278 6%

1 SERVICIOS ₡253.154.001 34%

2 MATERIALES ₡15.998.890 2%


6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ₡53.823.084 7%


₡747.313.947 100%

AUMENTOS

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 03-2016CONSOLIDADO GENERAL POR PARTIDA PRESUPUESTARIA

TOTALES



1 SERVICIOS ₡128.139.520 53%

2 MATERIALES ₡7.128.890 3%



₡241.092.641 100%TOTALES

AUMENTOS

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 03-2016PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL

57

58



1 SERVICIOS ₡83.716.191 31%

2 MATERIALES ₡8.320.000 3%



₡268.341.005 100%TOTALES

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 03-2016PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES

AUMENTOS


0 REMUNERACIONES ₡149.999 0%

1 SERVICIOS ₡41.298.290 17%

2 MATERIALES ₡550.000 0%



₡237.880.302 100%TOTALES

AUMENTOS

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 03-2016


Partida: Remuneraciones ₡23.927.778

Partida:

Servicios ₡128.139.519,90

Se reasigna el contenido presupuestario de la actividad de la Administración General en las cuentas de tiempo extraordinario y sus respectivas cargas patronales y aguinaldo para:

- Reforzar el disponible para las actividades navideñas, culturales y sociales programadas para finales de año. - Refuerzo de los tiempos extraordinario que laboran los colaboradores de la Seguridad Interna y compañeros de la sección de Control

Fiscal y Urbano como parte de la fiscalización de conciertos, eventos, etc.

Asimismo, se refuerza el contenido presupuestario en el reglón de suplencias y sus respectivas cargas patronales y aguinaldo, lo anterior para:

- Suplencia de la Auditora Municipal debido a que se extendió la incapacidad de la titular que ocupa la plaza fija. - Suplencia de la Encargada de Salud Ocupacional y la Encargada de Servicios Tributarios debido al periodo de maternidad de las

titulares de los puestos.- Suplencia de las misceláneas y guardas de seguridad interna debido a las incapacidades que se presentan por diversas situaciones.

Se aumenta el contenido asignado en la actividad de la Administración General en los grupos de partidas de alquileres, servicios básicos, servicios comerciales y financieros, servicios de gestión y apoyo, gastos de viaje y de transporte, capacitación y protocolo, mantenimiento y reparación según las reasignaciones sol icitadas en las formulas de modificación presupuestaria presentadas, lo

anterior para: - Aumento del contenido para las actividades programadas para ejecutarse a finales de año.

- Impresión de planificadores y folleto sobre el presupuesto participativo.- Refuerzo de las actividades de publicidad y propaganda de los procesos municipales como el "Minuto Poderoso".

- Mantenimiento de los equipos de computo y sistemas de información. - Aumento de las comisiones y gastos por servicios financieros previendo el aumento del último bimestre en cuanto a lo que pagos se

refiere y su respectiva comisión bancaría.- Ajuste al modulo de empleo inmerso dentro de la web Heredia Digital.

- Implementación la estrategia de turismo rural comunitario para la reactivación económica de Vara Blanca.- Continuidad del proyecto de gestión documental de planos y traslado de la documentación y mobil iario del Archivo ubicado en el

Correo de Costa Rica al Archivo ubicado en el Plantel Municipal.- Cancelación del reajuste de precios de la contratación para el mantenimiento preventivo de los equipos de computo.

- Refuerzo de los servicios básicos en atención a la proyección del consumo actual realizada por la Dirección Financiera. - Refuerzo del contenido para el pago de peritos evaluadores de los inmuebles de los contribuyentes.

- Aumento del contenido disponible para demoliciones por el incumplimiento de deberes de los contribuyentes.- Contratación de la seguridad privada, limpieza y chapea del Centro Cívico por la Paz, por los meses de noviembre y diciembre.

Extraordinario 03-2016Justificación de Aumento de Egresos

Programa I - Administración General₡241.092.641

58

59


₡7.128.890,00


Partida:Transferencias

Corrientes₡47.564.929,76

Se aumenta el contenido asignado en la actividad de la Administración General en los grupos de partidas de productos químicos y conexos, al imentos y productos agropecuarios, herramientas, repuestos y accesorios, útiles, materiales y suministros diversos según las

reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presupuestaria presentadas, lo anterior para: - Aumento del contenido para al imentos, bebidas, textiles y vestuario para las actividades programadas para finales de año.

- Compra de desodorantes ambientales y baterías.- Adquisición de toners para las diferentes impresoras de los departamentos.

Se aumenta el contenido asignado en la actividad de la Administración General en el grupo de partida de maquinaria, equipo y mobil iario según las reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presupuestaria presentadas, lo anterior para:

- Adquisición de mobiliario como sil las y mesas para la Auditoría Interna, Comisión de Emergencias Municipal, Dirección de Servicios y Gestión de Ingresos y amueblar el nuevo espacio que posee el Archivo Central ubicado en el Plantel Municipal.

- Adquisición de equipos como refrigeradora para la Administradora del Campo Ferial, impresora para Auditoria, swicth para enlazar los nuevos edificios municipales como el Archivo Central del Plantel y Campo Ferial en fibra óptica y compra de coffee maker para el Salón

de Comisiones del Concejo Municipal y por último reasignación del contenido presupuestario para cambio de micrófonos que se encuentran en la Sala de Sesiones del Concejo Municipal.

Se aumenta el contenido asignado en la actividad de la Administración General en la subpartida de reintegros o devoluciones y prestaciones legales según las reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presupuestaria presentadas, lo anterior para:

- Devolución dinero Instituto Nacional de Seguros. N° 1142. - Devolución dinero Cryovac Sealed Air de Costa Rica. Según oficio SST-1106-2016.

- Refuerzo del contenido para futuras devoluciones de dinero que se presenten.- Refuerzo del contenido existente en la cuenta de prestaciones legales para cubrir lo correspondiente a las jubilaciones de los

funcionarios en el último trimestre del año.



Justificación de Egresos

Programa II - Servicios Comunitarios₡268.341.005

Se reasigna el contenido presupuestario de los servicios Mantenimiento de Caminos y Calles, Estacionamiento Autorizado, Complejos Turísticos y Seguridad y Vigi lancia en la Comunidad en las cuentas de tiempo extraordinario y sus respectivas cargas patronales y

aguinaldo para: - Reforzar el contenido disponible para apoyar la actividades programadas para finales de año.

Se aumenta el contenido asignado en los servicios de Recolección de Basura, Mantenimiento de Caminos y Calles, Cementerio, Parques y Obras de Ornato, Mercado, Plazas y Ferias, Servicios Sociales y Complementarios, Seguridad y Vigi lancia en la Comunidad, Protección

del Medio Ambiente, Atención de Emergencias Cantonales, Mantenimiento de Edificios en los grupos de partidas de alquileres, servicios básicos, servicios comerciales y financieros, servicios de gestión y apoyo, gastos de viaje y de transporte, capacitación y protocolo, mantenimiento y reparación según las reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presupuestaria presentadas, lo

anterior para: - Asignar recursos para implementar la campaña "Jardines orgánicos verticales", impresión de productos publicitarios para la No

alimentación de las palomas de castilla y continuidad de la campaña "Heredia Sostenible".- Contratación del servicio de limpieza de alcantari l las.

- Aumento del contenido de viáticos dentro de país para inspecciones del proyecto MOPT-BID calle La Legua en Vara Blanca y asistencia de los Policías Municipales al curso "Policía de Transito Municipal".

- Alquiler de si l las plegables para las misas y velas de los difuntos en el Cementerio y alquiler de luces para el Fortín de Heredia para i luminarlo el 25 de noviembre de color anaranjado como parte de la participación y celebración del Día Internacional de la El iminación

Contra la Violencia a la Mujer. - Aumentar el disponible para mantenimiento y reparación de las moto guadañas de Parques y Obras de Ornato, bebes digitales del

programa desarrollado por la oficina de Servicios Complementarios y Sociales - Contratación de servicios de gestión y apoyo para el Servicio de Sociales y Complementarios para culminar las metas del POA.

- Impresión de papelería que contenga las funciones y servicios que se brindan por parte de la oficina de Servicios Sociales y Complementarios para darlos a conocer a la comunidad herediana.

- Capacitación a los oficiales de la Policía Municipal en el marco legal que posee la Municipalidad de Heredia y el sector en general.- Refuerzo del contenido para los servicios médicos y de laboratorio que reciben los canes k-9.

- Mantenimiento de la Bibl ioteca Pública. - Cancelación del reajuste de precios del servicio de mantenimiento en parques y zonas verdes municipales en los distritos centrales de

Heredia.- Actualización del plan cantonal de emergencias.

- Elaboración del plan de solución integral de la microcuenca Rio Burío-Quebrada Seca, oficio DIP-GA-050-2016. - Refuerzo de los servicios básicos en atención a la proyección del consumo actual realizada por la Dirección Financiera.

- Contratación de servicios de ingeniería para rotulación de especies forestales (Arboles-arbustos) que se encuentran en el Parque Juan José Flores y el de Parque de Ulloa, actualización del diseño de telefonía y televisión y diagnostico del sistema eléctrico general y por

tramo del Mercado Municipal.

Extraordinario 03-2016MUNICIPALIDAD DE HEREDIA

59

60


₡8.320.000,00

Se aumenta el contenido asignado en los servicios de Aseo de Vías, Mantenimiento de Caminos y Calles, Cementerio, Mercados, Plazas y Ferias, Servicios Sociales y Complementarios, Complejos Turísticos, Seguridad y Vigilancia en al Comunidad, Protección del Medio

Ambiente en los grupos de partidas de productos químicos y conexos, al imentos y productos agropecuarios, materiales y productos de uso en la construcción y mantenimiento, herramientas, repuestos y accesorios y útiles, materiales y suministros diversos según las

reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presupuestaria presentadas, lo anterior para: - Compra de llantas para el vehículo SM-6003.

- Adquisición de materiales y productos minerales y asfálticos para comprar materiales de obra gris para finalizar el 2016 e iniciar el 2017.

- Compra de productos farmacéuticos y medicinales para botiquín del Mercado Municipal y repelentes contra insectos.- Adquisición de suministros para el resguardo de los activos municipales que posee a cargo la Oficina de la Mujer.

- Aumento del contenido para la compra de productos de l impieza para el Centro Recreativo Las Chorreras.- Adquisición de forros para los chalecos antibalas de la Policía Municipal.

- Compra de cobertura vegetal para protección de los taludes de la "Calle La Legua".- Adquisición de 200 trajes para exhumaciones.

- Compra de aceites para la maquinaria de los Cementerios Municipales.


Partida:Transferencias

Corrientes₡6.258.154,58

Se aumenta el contenido asignado en los servicios de Cementerio, Mantenimiento de Caminos y Calles, Parques y Obras de Ornato Mercados, Plazas y Ferias, Servicios Sociales y Complementarios, Complejos Turísticos, Estacionamiento Autorizado, Seguridad y Vigi lancia en la Comunidad, Atención de Emergencias Cantonales, en los grupos de partidas de maquinaria, equipo y mobiliario y

construcciones, adiciones y mejoras según las reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presupuestaria presentadas, lo anterior para:

- Asignar contenido para compra de maquina cortadora de asfalto en el Depto. Caminos y Cal les.- Compra de impresora, abanico, equipo de sonido y cámaras de seguridad internas para el Mercado Municipal.

- Adquisición de mobiliario para la Oficina de la Mujer por el traslado al edificio donde se encuentra actualmente el Archivo Municipal y mobiliario para la Policía Municipal por traslado del Palacio Municipal al Campo Ferial.

- Adquisición de refrigerador para el Centro Recreativo las Chorreras para que los funcionarios puedan guardar sus almuerzos. - Compra de mobiliario y planta electica para ser instalados en el edificio nuevo del Plantel Municipal donde se estarán ubicando la

oficina y la bodega de la Comisión Municipal de Emergencias.- Construcción de muro que minimice la vulnerabil idad de los vecinos del costado sureste del Residencial Las Palmeras y en

cumplimiento del oficio DIP-0716-2016 e informe de la Comisión de Emergencia IAR-INF-0497-2016. - Construcción de nichos de alquiler en el cementerio central. ACE-084-2016.

- Adquisición de pantallas para el sistema de GPS que poseen los Hand Help que utiliza Estacionamiento Autorizado. - Adquisición de vehículo para transporte de compañeros del servicio de Parques y Obras de Ornato.

Se aumenta el contenido asignado en la actividad de la Administración General en la subpartida de reintegros o devoluciones según las reasignaciones solicitadas en las formulas de modificación presupuestaria presentadas, lo anterior para:

- Devolución dinero empresa Bodegas del Barreal S.A

Partida: Remuneraciones ₡149.999,00



₡550.000,00

MUNICIPALIDAD DE HEREDIAExtraordinario 03-2016Justificación de Egresos

Programa III - Inversiones₡237.880.302

Se reasigna el contenido presupuestario del grupo de la Dirección Técnica de Estudios en las cuentas de tiempo extraordinario y sus respectivas cargas patronales y aguinaldo para aumentar el contenido disponible para prever posibles trabajos que deban ser

desarrollados fuera del horario laboral como inspecciones.

Se reasigna el contenido presupuestario del grupo de la Dirección Técnica de Estudios en las cuentas de servicios de ingeniería para aumentar el contenido disponible para pago del reajuste de precios por servicios profesionales de inspección del proyecto de

construcción del Parque de los Ángeles, oficio PRMH-0558-2016 y aumentar el contenido para la fiscalización estructural del proyecto "Remodelación del Salón Comunal Laureles-Monte Verde".

También se reasignan recursos para el mantenimiento de los equipos de topografía.

60

61



Capital₡116.000.000,00

Total de Egresos₡747.313.947

Se asignan recursos para: - Transferencia Asociación Específica de Desarrollo Urbanización Aries para mejoras a la estructura del salón multiuso.

- Transferencia a la Asociación Deportiva Administradora Palacio de los Deportes para el cambio de destino de la partida aprobada en el Presupuesto Extraordinario No. 01-2016 para realizar mejoras a la infraestructura del inmueble.

Se reasigna el contenido presupuestario del grupo de la Dirección Técnica de Estudios en las cuentas de repuestos y accesorios, textiles y vestuario y útiles y materiales de oficina y computo para reforzar el contenido existente el cual se utilizara para compra de zapatos y

adquisición de los artículos de oficina necesarios para realizar el levantamiento de la documentación existente y dar cumplimiento a las tablas de plazo que son presentadas ante el Archivo Nacional.

Se asignan recursos para: - Remodelación del puesto de información del edificio administrativo. DIP-0535-2016.

- Aumento del contenido para el proyecto "Instalación de Mallas Tipo Ciclón en Áreas Públicas". - Instalación de play ground en la Escuela Imas y en el Hospital de Heredia. Acuerdo de concejo Municipal SCM-1338-2016.

- Instalación de mini gimnasios para la Escuela Samuel Saenz y el Hospital de Heredia. Acuerdo de concejo municipal SCM-0892-99.- Pago del reajuste de precios de las licitaciones: 2011-LA-000034-01, 2012LA-000008-01, 2012LA-000043-01, 2012LA-000043-01, 2013LA-

000008-01, 2013LA-000010-01, 2013LA000007-01, según oficio PRMH-0626-2016

CÓDIGO NOMBRE DEL BENEFICIARIO CLASIFICADO SEGÚN PARTIDA Y GRUPO DE EGRESOS

CEDULA JURÍDICA FUNDAMENTO LEGAL

MONTO FINALIDAD

7 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ₡116.000.000,00

7.03TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ENTIDADES PRIVADAS SIN

FINES DE LUCRO ₡116.000.000,00

7.03.01 Transferencias de capital a asociaciones ₡116.000.000,00

7.03.01.16 Transferencia Asociación Específica de Desarrollo Urbanización Aries 3-002-677798 Articulo 19, Ley No.3859

₡6.000.000,00 Mejoras a la estructura del salón multiuso.

7.03.01 Asociación Deportiva Administradora del Palacio de los Deportes Premio Nobel

3-002-084741Articulo 59,

Inciso e) Ley No. 7800

₡110.000.000,00

*Diseño de las estructuras, suministro y erección montaje para el reforzamiento del techado del complejo deportivo.* Trabajos eléctricos, sistema de aterrizaje, mantenimiento

general de paneles, cambio, instalación eléctrica, luminarias y sistema desconexión, confección de planos

constructivos, mecánicos y eléctricos.*Elevador para personas con algún tipo de discapacidad o

adultas mayores en el área de piscina, *Remodelación de cuatro baños de las graderías del sector sur y norte y los baños de la parte baja del este del área de

la Cancha multiusos.₡116.000.000,00

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA NO. 03-2016TRANSFERENCIAS CORRIENTES Y DE CAPITAL A FAVOR DE ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO

TOTAL


61

62

CERTIFICACIÓN DE VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DEL BLOQUE DE LEGALIDAD QUE DEBE CUMPLIR EL PRESUPUESTO INICIAL Y SUS VARIACIONES1 DE LAS MUNICIPALIDADES Y OTRAS ENTIDADES DE CARÁCTER MUNICIPAL SUJETAS A LA APROBACIÓN PRESUPUESTARIA DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.

Sujetos obligados a realizar la certificación y sus efectos legales: Esta certificación deberá ser completada y emitida bajo la entera responsabilidad del funcionario designado formalmente, por el jerarca superior o titular subordinado, como responsable del proceso de formulación del presupuesto institucional, de conformidad con lo establecido en norma 4.2.16 de las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE2.

El citado funcionario está en la obligación de conocer integralmente el citado proceso de formulación presupuestaria de manera que se encuentre en condición de certificar todos y cada uno de los ítemes en ella contenidos. Asimismo, deberá hacer las revisiones y verificaciones del caso para garantizar la veracidad de la información que se consigna en su certificación. El consignar datos o información que no sea veraz acarreará las responsabilidades y sanciones penales (artículos 359 y 360 del Código Penal), civiles y administrativas (previstas principalmente en la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos N.° 8131 y la Ley General de Control Interno N.° 8292).

Indicaciones para el llenado de la certificación:

a. Debe marcarse con una equis (x) en la columna correspondiente de “SI”, “NO” o “NO APLICA” cuando el funcionario que certifica ha verificado el cumplimiento fiel o no, del enunciado incluido en la columna de “Requisitos”.

b. En la columna de “Observaciones” debe incluirse una explicación amplia de las razones por las que se ha señalado que No se cumple o No aplica el requisito señalado en el enunciado.

c. Esta lista de requisitos deberá ser completada con todos aquellos otros de orden legal, específicos y aplicables a la entidad u órgano, cuyo incumplimiento implique la improbación total del presupuesto o variación.

d. La certificación debe ser realizada y firmada previo al sometimiento del presupuesto inicial o su variación para la aprobación del Jerarca respectivo, a efecto de que este confirme que se ha verificado el cumplimiento del bloque de legalidad que corresponde, con excepción del punto N° 1 de esta certificación que debe ser completado una vez que el órgano competente para la aprobación interna se la dé al documento presupuestario y previo al envío a la CGR.

CERTIFICACIÓN DE VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DEL BLOQUE DE LEGALIDAD QUE DEBE CUMPLIR EL PRESUPUESTO INICIAL Y SUS VARIACIONES3 DE LAS MUNICIPALIDADES Y OTRAS ENTIDADES DE CARÁCTER MUNICIPAL SUJETAS A LA APROBACIÓN PRESUPUESTARIA DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.

El suscrito Lic. Adrián Arguedas Vindas, mayor, soltero, cédula 401960281, Director Financiero Administrativo, responsable del proceso de formulación de la 1 Al respecto véase Al respecto véase las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE., publicadas en La

Gaceta No.64 del 29 de marzo del 2012. 2 Idem. 3 Al respecto véase las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE., publicadas en La Gaceta N.°64 del 29 de

marzo del 2012.

62

63

Modificación Presupuestaria No. 03-2016 de la Municipalidad de Heredia, designado por el Alcalde Municipal MBA. José Manuel Ulate Avendaño, por este medio certifico, sabedor de las responsabilidades penales, civiles y administrativas que me pueda acarrear el no decir la verdad, que he revisado todos los aspectos contemplados a continuación y que son fidedignos.

Requisitos del bloque de legalidad que en caso de incumplimiento debe darse la improbación o devolución sin trámite según corresponda4, del presupuesto inicial o sus variaciones, por parte de la Contraloría General de la República5.

REQUISITOS

SI

NO

N/A

Observaciones

1. El documento presupuestario remitido a la Contraloría General de la República fue aprobado por el Concejo Municipal/Concejo Municipal de Distrito/otro órgano colegiado, conforme lo dispuesto en el articulo 13 y 96 del Código Municipal (principios de legalidad, participación y publicidad), y en concordancia con los artículos 70 y 129 y siguientes de la Ley N.°62276.

X

Se encuentra en trámite de aprobación en el Concejo Municipal 2. Se incluye el contenido presupuestario para cumplir con las órdenes emitidas por la

Sala Constitucional, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 41 y 48 de la Constitución Política.

4 Sin perjuicio de las responsabilidades que se puedan atribuir a los funcionarios que han incumplido sus deberes, según lo establece la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos y la Ley General de Control Interno.

5 Además de los relativos al acta de aprobación del presupuesto ordinario, establecidos en el Código Municipal.6 Ley General de la Administración Pública, publicada en La Gaceta N.°15 de 22 de enero de 1979.

63

64

X

3. Se incluye el contenido presupuestario suficiente7, para atender las obligaciones derivadas de resoluciones judiciales comunicadas por la Contraloría General, conforme con lo dispuesto en el artículo 78 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa N.º 36678 o acorde con lo dispuesto en el artículo 168 inciso 2) del Código Procesal Contencioso Administrativo, Ley N.° 85089, según corresponda.

X

4. Se cuenta con la certificación10 de la C.C.S.S. en la cual conste que se encuentran al día en el pago de las cuotas patronales y obreras de esta entidad o que existe, en su caso, el correspondiente arreglo de pago debidamente aceptado, según lo dispuesto en el artículo 74 de la Ley Constitutiva de la C.C.S.S., N.° 1711 y sus reformas.

X

7 Los egresos respectivos se clasificarán en la partida y subpartida por objeto del gasto, así como en los programas presupuestarios correspondientes.

8 Publicada en La Gaceta N.° 65 del 19 de marzo de 1966.9 Publicada en el Alcance N.° 38 a La Gaceta N.° 120 del 22 de junio del 2006.10 Dicha certificación o arreglo de pago deberá adjuntarse al documento presupuestario mediante la opción de adjuntos del SIPP.11 Ley N.° 17 del 22 de octubre de 1943.

64

65

5. El documento presupuestario incluye el contenido económico suficiente para cumplir con todos los compromisos adquiridos, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 90 del Código Municipal (principios de universalidad e integridad y programación).

X

Esto fue previsto en el Presupuesto Ordinario 20166. Se incorpora el contenido presupuestario para financiar las partidas y subpartidas de

egresos necesarios para el funcionamiento de la institución durante todo el año, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 176 de la Constitución Política y los artículos 4 y 5 inciso a) de la Ley N.° 8131 (principios de universalidad e integridad y sostenibilidad).

X

Idem Pto. 5 Sección A7. Se incluye la asignación presupuestaria para el pago del seguro de riesgos del

trabajo, según lo dispuesto en el artículo 331 del Código de Trabajo, Ley N.° 212 y sus reformas.

X

Idem Pto. 5 Sección A8. Se incluye en el documento presupuestario el contenido económico requerido de

acuerdo con el porcentaje establecido13, para la transferencia al Fondo de Capitalización Laboral (3%), conforme lo dispuesto en la Ley de Protección al Trabajador N.° 7983.

12 Publicada en La Gaceta N.° 192 del 29 de agosto de 1943.13 La base para el cálculo de dichos porcentajes corresponderá a los montos por concepto de Remuneraciones básicas,

Remuneraciones eventuales (excepto Dietas), Incentivos salariales (excepto decimotercer mes) y Remuneraciones diversas.

65

66

X

Idem Pto. 5 Sección A9. La municipalidad se encuentra al día en las operaciones con el IFAM, acorde con lo

establecido en el artículo 37 de la Ley del Instituto de Fomento y Asesoría Municipal, N.° 4716 (principios de legalidad, universalidad e integridad).

X

La Municipalidad no tiene ninguna operación con el IFAM.10. La Municipalidad formuló el presupuesto correspondiente y giró a favor de la

institución respectiva las utilidades de los festejos populares en la proporción que correspondía –art. 11 y 12 de la Ley N.° 4826 y sus reformas- (principio de legalidad).

X

La Municipalidad no realiza festejos populares.

Requisitos del bloque de legalidad que, en caso de incumplimiento, generará la aprobación parcial14 del presupuesto inicial o sus variaciones por parte de la Contraloría General de la República.

14 Sin perjuicio de las responsabilidades que se puedan atribuir a los funcionarios que han incumplido sus deberes, según lo establece la Ley de Administración Financiera y Presupuestos Públicos y la Ley General de Control Interno.

66

67

REQUISITOS

SI

NO

N/A

Observaciones

1. Existe equilibrio presupuestario entre los ingresos y egresos propuestos, conforme con lo dispuesto en el artículo 176 de la Constitución Política, 91 del Código Municipal y 5, inciso c), de la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, N.° 8131 y la norma 2.2.3 de las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE (principios de anualidad y universalidad e integridad).

X

La modificación incluye solamente movimientos referentes a egresos

2. El documento presupuestario incluye todos los ingresos y egresos probables (principio de universalidad e integridad).

X

Ídem Pto. B.1

3. La sección de ingresos incluye cada cuenta por la totalidad del importe (principios de universalidad e integridad).

67

68

X

Ídem Pto. B.14. Los proyectos financiados con recursos provenientes del Convenio PL-480 cuentan

con un presupuesto anual aprobado por la Unidad Ejecutora de Proyectos de MIDEPLAN, conforme lo establecido en el Anexo Nº 1, inciso H, subinciso 5 de la Ley N.° 730715 (principios de legalidad y universalidad).

X

La Municipalidad no posee recursos del Convenio PL-480 5. Todos los ingresos propuestos cuentan con la base legal vigente, (principios de

legalidad y de universalidad e integridad).

X

Ídem Pto. B.16. La estimación de ingresos propuesta se fundamenta en métodos técnicos

(matemáticos, financieros y estadísticos) de común aceptación. (principio de universalidad e integridad).

X

Ídem Pto. B.17. Las tasas han sido aprobadas por el Concejo Municipal y publicadas en La Gaceta.

15 Publicada en La Gaceta Nº 177 del 14 de setiembre de 1992.

68

69

X

No se incorpora ningún ingreso proveniente de una tasa8. Los ingresos por concepto de transferencias del Gobierno de la República se

incorporan en el Proyecto o Ley de Presupuesto de la República para el año 2017, y se indica el registro presupuestario, monto y finalidad de los recursos (principios de legalidad y universalidad e integridad).

X

Ídem Pto. B.19. Los ingresos por concepto de transferencias provenientes de otras entidades

públicas están incorporados en los presupuestos de las instituciones concedentes (principio de universalidad e integridad).

X

10. El monto del superávit (libre y el específico), incorporado en el presupuesto inicial se ajusta a la estimación suscrita por el encargado de los asuntos financieros de la municipalidad, según lo indicado en la norma 4.2.14 b) de las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE (principio de universalidad e integridad).

69

70

X

Ídem Pto. B.111. Todos los recursos con destino específico se encuentran aplicados según la finalidad

establecida en la ley que les da origen (principios legalidad, especificación y universalidad e integridad).

X

12. De los ingresos originados en tasas y precios, se aplica un 10% para el desarrollo de los servicios respectivos, conforme lo dispuesto en el artículo 74 del Código Municipal (principios de legalidad y de universalidad e integridad).

X

Ídem Pto. B.113. Todos los egresos propuestos cuentan con la base legal vigente (principios de

legalidad y de universalidad e integridad).

X

70

71

14. La sección de egresos considera que cada subpartida se incluya por la totalidad de su importe (principios de universalidad e integridad).

X

15. La aplicación de los recursos del Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (FODESAF) se ajusta al fin para el cual fueron otorgados (principios de legalidad y universalidad e integridad).

X

La Municipalidad no recibe recursos del FODESAF.16. La aplicación dada en el presupuesto a los recursos provenientes de la Ley de

Simplificación y Eficiencia Tributaria, N.° 8114, fue aprobada por el Concejo Municipal de conformidad con lo propuesto por la Junta Vial Cantonal según lo establecido en el artículo 12, inciso a) del Reglamento a esa Ley (principios de legalidad y de gestión financiera).

X

Se previó en el Ordinario 201617. Los gastos fijos ordinarios se financian con ingresos ordinarios artículo 101 del

Código Municipal y art. 6 de la Ley N.° 8131 (principios de equilibrio y especificación).

X

71

72

18. Se financian gastos corrientes con ingresos de capital que infrinjan lo dispuesto en el artículo 6 de la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, N.° 8131 (principios de legalidad, de limitación en el presupuesto institucional para el financiamiento de gastos corrientes con ingresos de capital y especificación).

X

19. Se cumple con el porcentaje destinado a gastos generales de administración (máximo 40% de los ingresos ordinarios municipales), según lo dispuesto en el artículo 93 del Código Municipal (principios de programación, gestión financiera y especificación).

X

20. Se cumple con lo dispuesto en el artículo 3° de la Ley N.° 7729, en lo que respecta al porcentaje del ingreso por impuesto de bienes inmuebles que puede destinarse a gastos administrativos, el cual no debe ser mayor al 10% de dicho ingreso (principios de programación, gestión financiera y especificación).

X

Se previó en el Ordinario 201621. La estructura organizacional –recursos humanos- se ajusta al formato establecido

para tal efecto en el Cuadro N.° 2 de la “Guía interna de verificación de requisitos del bloque de legalidad que deben cumplirse en la formulación del proyecto de

72

73

presupuesto inicial y sus variaciones de las municipalidades y otras entidades de carácter municipal sujetas a la aprobación presupuestaria de la Contraloría General de la República”.

X

22. El salario del Alcalde Municipal/Intendente Municipal y Vicealcalde/Viceintendente se ajustan a lo establecido en el artículo 20 del Código Municipal (principios de legalidad y universalidad e integridad)

X

23. Los salarios asignados y aprobados por el Concejo Municipal están fundamentados en estudios técnicos que justifiquen entre otros aspectos la base legal, la viabilidad financiera de la municipalidad para hacerle frente al compromiso presente y futuro que se adquiere y el estudio técnico que justifica el porcentaje o monto del aumento propuesto (Art.122 del Código Municipal y principios de legalidad, universalidad e integridad y sostenibilidad).

X

24. La creación, eliminación, revaloración, reasignación, transformación o creación por sustitución de plazas, está debidamente justificada o se cuenta con el estudio técnico cuando corresponda (principios de legalidad y universalidad e integridad).

73

74

X

25. Los montos de las dietas de Regidores y Síndicos se ajustan a lo establecido en el artículo 30 del Código Municipal (principio de legalidad).

X

26. Los otorgamientos de beneficios patrimoniales, gratuitos o sin contraprestación alguna y la liberación de obligaciones por parte de esa municipalidad a favor de sujetos privados están dados con base en alguna ley, según lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República, N.° 7428 y en la Circular N.° 14299 del 18 de diciembre de 2001 (principio de legalidad).

X

27. El presupuesto contiene los elementos y criterios necesarios para medir los resultados relacionados con su ejecución, basándose en criterios funcionales que permitan evaluar el cumplimiento de las políticas y la planificación anual, así como la incidencia y el impacto económico-financiero de la ejecución del plan (principio del presupuesto como instrumento para la medición de resultados.

X

28. El presupuesto cumple con los elementos a considerar en la fase de formulación y aprobación interna indicados en las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-

74

75

2012-DC-DFOE (norma 4.1.3).

X

29. Se incorpora por objeto del gasto en el presupuesto el aprovisionamiento obligatorio destinado a desarrollar acciones de prevención y preparativos para situaciones de emergencias en áreas de su competencia, según lo dispuesto en el artículo 45, Ley N.° 8488 (principios de legalidad y universalidad).

X

Se previó en el Ordinario 2016

Además, certifico que se ha verificado el cumplimiento razonable de todos los aspectos del bloque de legalidad que le aplican a la institución en materia de presupuesto y del contenido incluido en el documento presupuestario, entre ellos los que se detallan en el Anexo “Algunos aspectos importantes sobre el bloque de legalidad que deben cumplir el presupuesto inicial y sus variaciones de los entes y órganos sujetos a la aprobación presupuestaria de la Contraloría General de la República”.

Esta certificación la realizo a las diez horas del día 18 del mes de octubre del año 2016.

Firma ______________________________

Teléfono: 2277-1487 / 2277-6752

Correo electrónico: [email protected]

75

76

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA 03-2016CUADRO No. 1

ASIENTO RESUMEN DE MODIFICACION

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 100.000,00 1.11.04 5.01.04Equipo y mobiliario de oficina. Compra de

silla de escritorio.200.000,00 1.11.04

1.05.02 Viáticos dentro del país 100.000,00 1.11.02

1.04.03 Servicios de Ingeniería 1.000.000,00 1.11.02

1.03.02 Publicidad y Propaganda 222.475,00 1.12.01.01 0.02.01Tiempo Extraordinario. Se requiere reforzar

para las actividades de fin de año.2.350.000,00 1.12.11.01

1.03.03 Impresión, encuadernación y otros 500.000,00 1.12.01.01 0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de

la Caja Costarricense del Seguro Social217.375,00 1.12.11.01

1.04.02 Servicios jurídicos 1.500.000,00 1.12.01.01 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de

Desarrollo Comunal11.750,00 1.12.11.01

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo. 546.894,00 1.12.01.01 0.05.01Contribución Patronal al Seguro de

Pensiones de la Caja Costarricense del Seguro Social

119.380,00 1.12.11.01

1.05.01 Transporte dentro del país 260.000,00 1.12.01.01 0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias35.250,00 1.12.11.01

1.05.02 Viáticos dentro del país 300.000,00 1.12.01.01 0.05.04Contribución Patronal a otros fondos

administrados por entes públicos 70.500,00 1.12.11.01

1.05.04 Viáticos dentro del país 1.000.000,00 1.12.01.01 0.03.03 Decimotercer mes 195.833,00 1.12.11.01

1.07.01 Actividades de Capacitación 1.000.000,00 1.12.01.01 1.01.99Otros alquileres. Se requiere reforzar para

las actividades de fin de año.1.500.000,00 1.12.11.01

1.08.07Mantenimiento y reparación de equipo y

mobiliario de oficina851.000,00 1.12.01.01 1.07.02

Actividades protocolarias y sociales. Refuerzo para cumplir con las metas del POA

2.500.000,00 1.12.11.01

2.01.01 Combustibles y lubricantes 233.893,00 1.12.01.01 2.02.03Alimentos y bebidas. Se requiere reforzar

para las actividades de fin de año.1.200.000,00 1.12.11.01

2.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales 99.393,00 1.12.01.01 2.99.04Textiles y vestuario. Se requiere reforzar

para las actividades de fin de año.778.306,00 1.12.11.01

2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes 260.300,00 1.12.01.01 2.99.99Otros útiles, materiales y suministros. Se

requiere reforzar para las actividades de fin de año.

600.000,00 1.12.11.01

2.03.04materiales y productos eléctricos,

telefónicos y de cómputo200.000,00 1.12.01.01

2.04.01 Herramientas e Instrumentos. 83.245,00 1.12.01.01

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 416.406,00 1.12.01.01

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 600.000,00 1.12.01.01

5.01.03 Equipo de comunicación 28.115,00 1.12.01.01

5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina. 476.673,00 1.12.01.01

5.01.05 Equipo y programas de cómputo 1.000.000,00 1.12.01.01

METAMETA DEPTO. CÓDIGO AUMENTO DE EGRESOSPrograma

MONTODEPTO. CÓDIGO REBAJO DE EGRESOSPrograma

MONTO

Alcaldía5.01.01.01

IAlcaldía

5.01.01.01

I

IAuditoria Interna

5.01.025.01.05

Equipo y programas de cómputo. Compra de impresora

1.000.000,00 1.11.04

IAuditoria Interna

5.01.02


1.03.02Publicidad y Propaganda. Las metas fueron

cumplidas con menor presupuesto del estimado.

177.700,00 1.12.02.10

2.99.01Útiles y materiales de oficina y cómputo. Las

metas fueron cumplidas con menor presupuesto del estimado.

150.000,00 1.12.02.06

2.99.03Productos de papel, cartón e impresos. Las


180.000,00 1.12.02.10

2.99.04Textiles y vestuario. Las metas fueron cumplidas con menor presupuesto del

estimado.10.275,00 1.12.02.06

1.07.01Actividades de capacitación. Las metas

fueron cumplidas con menor presupuesto del estimado.

92.200,00 1.12.02.10



Publicidad y Propaganda. Con el fin de reforzar la campaña del minuto poderoso de

actualización de datos.650.000,00 1.12.04.02

5.01.99Maquinaria, equipo y mobiliario diverso. Compra de refrigeradora para el Campo

Ferial150.000,00 2.07.02

5.01.04Equipo y mobiliario de oficina. Compra de

silla de escritorio.200.000,00 2.07.02

1.12.02.10

Dirección de Servicios y Gestión

de Ingresos5.01.01.04

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo.

I

900.000,00 1.12.04.02

Planificación 5.01.02

Planificación 5.01.02

1.03.02

Publicidad y Propaganda. Se incrementa el contenido para la impresión de

planificadores y folleto de presupuesto participativo.

II 610.175,00



I

76

77

1.07.01 Actividades de capacitación. 200.000,00 1.12.07.02 0.02.01Tiempo Extraordinario. Se requiere reforzar para actividades propias del departamento.

2.401.141,00 1.12.07.01

1.08.99Mantenimiento y reparación de otros

equipos.200.000,00 1.12.07.02 0.04.01

Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense del Seguro Social

222.106,00 1.12.07.01

2.02.04 Alimentos para animales 323.825,00 1.12.07.02 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de


2.04.01 Herramientas e Instrumentos. 3.973,00 1.12.07.02 0.05.01Contribución Patronal al Seguro de


121.978,00 1.12.07.01

2.99.04 Textiles y vestuario. 445.000,00 1.12.07.02 0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de


2.99.05 Útiles y materiales de limpieza. 142.579,00 1.12.07.02 0.05.04Contribución Patronal a otros fondos


2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad. 100.000,00 1.12.07.02 0.03.03 Decimotercer mes 200.095,00 1.12.07.01

5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina. 1.650.000,00 1.12.07.02

1.02.03 Servicio de correo 4.764.029,00 1.12.10.02 5.01.05

Equipo y programas de cómputo. Se requiere para comprar equipos faltantes así como para enlazar con switch nuevos edificios en fibra

óptica.

11.500.000,00 1.12.10.02

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo. 200.000,00 1.12.10.02 5.01.04Equipo y mobiliario de oficina. Para comprar

5 sillas para el departamento de TI y una mesa la comisión municipal de emergencias.

2.500.000,00 1.12.10.02

2.99.05 Útiles y materiales de limpieza. 200.000,00 1.12.10.02 1.08.08Mantenimiento y reparación de equipo de

cómputo y sistemas de información8.201.016,00 1.12.10.02

1.07.01 Actividades de capacitación. 1.000.000,00 1.12.10.02


mobiliario de oficina6.500.000,00 1.12.10.02


7.01.05Transferencias de capital a Empresas

Públicas no Financieras10.000.000,00 1.04.01

Seguridad Interna5.01.01.07

ISeguridad Interna

5.01.01.07

1.03.02Compra de rótulos. Se requiere para

publicidad sobre el proyecto de Wifi- en los parques.

Tecnologías de Información

5.01.01.10

I

ITecnologías de

Información5.01.01.10

500.000,00 1.12.10.02

I

1.04.04

Servicios en ciencias económicas y sociales. El estudio que se pretendía contratar será

realizado internamente en la Municipalidad por lo que este dinero ya no será utilizado.

2.000.000,00 1.12.13.02 1.03.06Comisiones y gastos financieros y

comerciales. Se requiere para reforzar el pago de comisiones bancarias.

I 10.000.000,00 1.12.13.03

1.07.01Actividades de capacitación. Corresponde a

saldos que ya no serán utilizados.726.574,00 1.12.13.02


mobiliario de oficina. Corresponde a saldos que ya no serán utilizados.

150.000,00 1.12.13.02

2.04.02Repuestos y accesorios. Corresponde a

saldos que ya no serán utilizados50.000,00 1.12.13.02

2.99.04Textiles y vestuario. Corresponde a saldos

que ya no serán utilizados281.125,00 1.12.13.02

2.99.06Útiles y materiales de resguardo y seguridad.

Corresponde a saldos que ya no serán utilizados

100.000,00 1.12.13.02


mobiliario de oficina. Corresponde a saldos que ya no serán utilizados

150.000,00 1.12.13.03

2.99.07 Útiles y materiales de oficina y comedor 35.550,00 1.12.16.02 1.05.02Viáticos dentro del país. En caso de que se

requiera para realizar procesos y audiencias del departamento

35.550,00 1.01.16.02

2.02.02 Productos agroforestales 72.550,00 1.12.16.02 1.05.02Viáticos dentro del país. En caso de que se

requiera para realizar procesos y audiencias del departamento

72.550,00 1.01.16.02

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 50.584,00 1.12.16.02 2.99.05Útiles y materiales de limpieza. Compra de

desodorantes ambientales50.584,00 1.01.16.02



50.000,00 1.12.16.02 2.99.05Útiles y materiales de limpieza. Compra de

desodorantes ambientales50.000,00 1.01.16.02



Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo. Se requiere para

la compra de baterías.100.000,00 1.01.16.02

Tesorería5.01.01.13

ITesorería5.01.01.13

Asesoría y Gestión Jurídica

5.01.01.16


5.01.01.16I I

77

78

1.08.08Mantenimiento y reparación de equipo de

cómputo y sistemas de información.I 2.750.000,00 1.12.19.07 5.01.03

Equipo de comunicación. Compra de equipo para darle seguimiento al Proyecto de GIS

2.200.000,00 1.12.19.04

2.03.04Materiales y productos eléctricos,

telefónicos y de cómputo. Se requiere para la compra de baterías.

100.000,00 1.12.19.04

2.99.04Textiles y vestuario. Con el fin de darle

seguimiento al proceso de control interno250.000,00 1.12.19.04

1.03.02Publicidad y Propaganda. Con el fin de darle seguimiento al proceso de control interno

200.000,00 1.12.19.04

Secretaria del Concejo

5.01.01.201.08.08

Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de información.

I 6.481.523,00 1.12.20.01Secretaria del

Concejo5.01.01.20

5.01.05Equipo y programas de cómputo. Cambio de micrófonos que se encuentran en la sala de

sesiones del Concejo Municipal.I 6.481.523,00 1.12.20.02

1.03.01Información. Corresponden a saldos que ya

no serán utilizados.1.000.000,00 1.12.23.03 1.08.08

Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de información. Se

requiere dar mantenimiento preventivos y reparación de impresoras

750.000,00 1.12.23.05

1.03.02Publicidad y Propaganda. Las metas fueron

cumplidas con menor presupuesto del estimado.

500.000,00 1.12.23.04 1.08.05

Mantenimiento y reparación de equipo de transporte. Para el mantenimiento y

reparación de las motocicletas del departamento

549.842,00 1.12.23.05

1.03.03Impresión, encuadernación y otros.

Corresponden a saldos que ya no serán utilizados.

1.000.000,00 1.12.23.06 0.02.01Tiempo Extraordinario. Se requiere para

labores de inspección, fiscalización y operativos de conciertos, eventos y otros.

2.154.102,00 1.12.23.05

1.03.07Servicios de transferencia electrónica de

información. Corresponden a saldos que ya no serán utilizados.

326.151,00 1.12.23.05 0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de


1.05.02Viáticos dentro del país. Corresponden a

saldos que ya no serán utilizados.471.250,00 1.12.23.06 0.04.05

Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal

10.771,00 1.12.23.01

2.99.05Útiles y materiales de limpieza.


100.000,00 1.12.23.06 0.05.01Contribución Patronal al Seguro de


109.428,00 1.12.23.01

2.99.99Otros útiles, materiales y suministros

diversos. Corresponden a saldos que ya no serán utilizados.

62.440,00 1.12.23.05 0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de


2.99.01Útiles y materiales de oficina y cómputo. Corresponden a saldos que ya no serán

utilizados.165.000,00 1.12.23.05 0.05.04

Contribución Patronal a otros fondos administrados por entes públicos

64.623,00 1.12.23.01


comunicación. Corresponden a saldos que ya no serán utilizados.

150.000,00 1.12.23.05 0.03.03 Decimotercer mes 179.509,00 1.12.23.01

5.01.05Equipo y programas de cómputo.


275.000,00 1.12.23.05

Catastro y Valoración5.01.01.19


I

IControl Fiscal y

Urbano 5.01.01.23

IControl Fiscal y

Urbano 5.01.01.23

78

79

1.03.02Publicidad y Propaganda. Corresponden a

saldos que ya no serán utilizados.1.149.988,00 1.06.01 1.04.05

Servicios de desarrollo de sistemas informáticos. Se refuerza el contenido para realizar ajustes al módulo de empleo que se

encuentra en Heredia Digital.

1.149.988,00 1.1.24.09



138.662,00 1.12.24.10

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo. 148.309,05 1.12.24.11

2.01.99 Otros productos químicos y conexos. 100.000,00 2.01.02 2.04.02Repuestos y accesorios. Refuerzo del

contenido presupuestario compra de llantas para la vagoneta SM-6003

II 600.000,00 2.01.02


diversos. 400.000,00 2.01.02

1.05.02 Viáticos dentro del país. 100.000,00 2.01.02

1.03.02 Publicidad y propaganda 1.900.000,00 2.03.02 1.04.99Otros servicios de gestión y apoyo. Se requiere para implementar la campaña

"Jardines orgánicos verticales" 1.900.000,00 2.02.02

1.03.01 Información. 250.000,00 2.03.01 1.08.08

Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de información. Se requiere incluir contenido para pagar la

suscripción en la plataforma que soporta la aplicación "Heredia Sostenible"

250.000,00 2.03.02

1.04.03 Servicios de Ingeniería 3.750.000,00 2.04.02 1.04.06Servicios generales. Para contratar limpieza

de alcantarillas.3.750.000,00 2.04.08

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo. 500.000,00 2.04.04 1.05.02Viáticos dentro del país. Se requiere para

realizar visitas e inspecciones del proyecto MOPT-BID calle La Legua Vara Blanca.

500.000,00 2.04.10


cómputo y sistemas de información.3.000.000,00 2.04.10 2.03.02

Materiales y productos minerales y asfálticos. Compra de materiales de obra gris

para finalizar 2016 e iniciar 20173.000.000,00 2.04.02

2.03.06 Materiales y productos de plástico 3.000.000,00 2.04.09 0.02.01

Tiempo Extraordinario. Para pago de extras apoyo a la vice alcaldía semana cívica y actividades de fin de año o cualquier

emergencia que se requiera.

3.916.551,00 2.04.01

2.04.02 Repuestos y accesorios 2.000.000,00 2.04.04 0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de

la Caja Costarricense del Seguro Social362.281,00 2.04.01

2.04.01 Herramientas e Instrumentos. 1.000.000,00 2.04.08 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de

Desarrollo Comunal19.583,00 2.04.01

2.03.06 Materiales y productos de plástico 1.500.000,00 2.04.09 0.05.01Contribución Patronal al Seguro de


198.960,00 2.04.01

0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias58.749,00 2.04.01

0.05.04Contribución Patronal a otros fondos

administrados por entes públicos 117.497,00 2.04.01

0.03.03 Decimotercer mes 326.379,00 2.04.01

5.01.01Maquinaria y equipo para la producción.

Compra de máquina cortadora de asfalto .1.000.000,00 2.04.11

5.01.01Maquinaria y equipo para la producción.

Compra de máquina cortadora de asfalto .1.500.000,00 2.04.11

1.03.03

Impresión, encuadernación y otros. Se incrementa el contenido para la impresión

de manuales de empleo para usuarios, empleadores y administrador.

Mantenimiento de Caminos y Calles

5.02.03

IIRecolección de

Basura5.02.02

II

IIntermediación

Laboral5.01.01.24

I

286.971,05 1.12.24.11

Recolección de Basura5.02.02

IIAseo de vías

5.02.01


5.02.03

II

II

Intermediación Laboral

5.01.01.24

Aseo de vías5.02.01

79

80

2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes 140.000,00 2.05.02 1.01.02Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario.

Se requiere para el alquiler de sillas plegables para la misa de los difuntos

140.000,00 2.05.02

2.99.05Útiles y materiales de limpieza. Corresponde

a un saldo que ya no será utilizado.200.000,00 2.05.02 1.08.04

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de producción. Para mantenimiento

y reparación de las motoguadañas200.000,00 2.05.02

2.99.05 Útiles y materiales de limpieza 3.979.212,00 2.07.02 5.01.05Equipo y programas de cómputo. Se requiere

para la compra de una impresora para el Mercado

600.000,00 2.07.02

2.99.04 Textiles y vestuario 200.000,00 2.07.02 2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad. 275.000,00 2.07.02

1.04.01 Servicios médicos y de laboratorio 315.000,00 2.07.02 2.01.02Productos farmacéuticos y medicinales.

Compra de botiquín para emergencias en el mercado.

85.000,00 2.07.02

5.01.99 Maquinaria, equipo y mobiliario diverso 448.288,00 2.07.02 1.08.06Mantenimiento y reparación de equipo de

comunicación.50.000,00 2.07.02


comunicación. Corresponden a saldos que ya no serán utilizados.

425.000,00 2.07.02 5.01.03

Equipo de comunicación. Compra de radios de comunicación, compra e instalación de dos parlantes en los pasillos del mercado, compra de cámaras de seguridad para el

mercado.

4.247.500,00 2.07.02

5.01.04Equipo y mobiliario de oficina. Compra de

abanico60.000,00 2.07.02

2.03.06Materiales y productos de plástico. Compra

de guantes de plástico50.000,00

1.000.000,00 2.11.01 1.04.04Servicios en ciencias económicas y sociales.

Refuerzo para cumplir con las metas del POA1.000.000,00 2.11.01

1.000.000,00 2.11.01 1.07.02Actividades protocolarias y sociales.

Refuerzo para cumplir con las metas del POA1.000.000,00 2.11.01

1.000.000,00 2.11.01 1.03.03

Impresión, encuadernación y otros. Para la impresión de papelería que contenga las

funciones de la oficina para darlas a conocer a la comunidad herediana

1.000.000,00 2.11.01

3.000.000,00 2.11.01 5.01.04Equipo y mobiliario de oficina. Refuerzo del contenido para la compra de mobiliario en

razón del traslado de la oficina.3.000.000,00 2.11.01

500.000,00 2.11.01 1.08.99Mantenimiento y reparación de otros

equipos. Se requiere para el mantenimiento y reparación de los bebés.

500.000,00 2.11.01

500.000,00 2.11.01 1.01.99Otros alquileres. Alquiler de luces para iluminar el fortín color naranja el 25 de

noviembre500.000,00 2.11.01

300.000,00 2.11.01 2.99.04Textiles y vestuario. Compra de trajes de los

bebés del programa "Bebé piénsalo bien" 300.000,00 2.11.01

100.000,00 2.11.01 2.04.01Herramientas e Instrumentos. Compra de

transportadora para cajas35.000,00 2.11.01


mobiliario de oficina.500.000,00 2.11.01 2.99.99

Otros útiles, materiales y suministros. Compra de cajas plásticas para el traslado de

los bebés565.000,00 2.11.01

Estacionamiento Autorizado

5.02.111.07.01 Actividades de capacitación II 985.000,00 2.12.02 5.01.04

Equipo y mobiliario de oficina. Para compra del mobiliario de la oficina de la mujer.

II 985.000,00 2.11.01

Mercados, Plazas y Ferias5.02.07

2.99.03

II

1.04.02 Servicios jurídicos

II

Productos de papel, cartón e impresos

II

II

IIMercados, Plazas y

Ferias5.02.07

Servicios Sociales y Complementarios

5.02.10


5.02.10

Cementerio5.02.04

IICementerio

5.02.04

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo. 30.000,00 2.13.03 2.99.05Útiles y materiales de limpieza. Compra de

artículos como papel higiénico, desinfectante, jabón liquido, etc.

II 550.000,00 2.13.03

2.01.01 Combustibles y lubricantes 250.000,00 2.13.03 5.01.99Maquinaria, equipo y mobiliario diverso. Compra de refrigeradora y microondas

II 230.000,00 2.13.03

2.04.01 Herramientas e Instrumentos. 100.000,00 2.13.03

2.04.02 Repuestos y accesorios 150.000,00 2.13.03

2.99.04 Textiles y vestuario 250.000,00 2.13.04

2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 400.000,00 2.15.03 1.07.01

Actividades de Capacitación. Capacitación para unidad canina en guardia y protección,

capacitación para policía en leyes y reglamentos municipales

1.600.000,00 2.15.03


diversos150.000,00 2.15.03 5.01.04

Equipo y mobiliario de oficina. Compra de muebles para el comedor y archivo

1.000.000,00 2.15.03

1.03.01 Información 1.000.000,00 2.15.16 2.99.04Textiles y vestuario. Compra de 12 forros

para chalecos antibalas.1.200.000,00 2.15.03


cómputo y sistemas de información.1.050.000,00 2.15.02 1.04.01

Servicios médicos y de laboratorio. Se refuerza el contenido presupuestario para la

atención de los canes de la K-9852.045,00 2.15.10

2.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales 394.389,00 2.15.10


2.03.01 Materiales y productos metálicos 600.000,00 2.15.10

5.01.05 Equipo y programas de cómputo. 200.000,00 2.15.02

5.01.99 Maquinaria, equipo y mobiliario diverso 48.792,90 2.15.10

5.01.99 Maquinaria, equipo y mobiliario diverso 803.252,10 2.15.11

IIComplejos Turísticos

5.02.14

II

II

Seguridad y Vigilancia en la

comunidad5.02.23

Complejos Turísticos

5.02.14


comunidad5.02.23

80

81


saldos que ya no serán utilizados.500.000,00 2.16.01


saldos que ya no serán utilizados.300.000,00 2.16.02

1.03.02Publicidad y Propaganda. Corresponde a

saldos que ya no serán utilizados.400.000,00 2.16.02 1.03.03

Impresión, encuadernación y otros. Impresión de banners con mensajes para no alimentar la Paloma de Casilla en el parque

Nicolás Ulloa

650.000,00 2.16.07

1.05.02Viáticos dentro del país. Corresponde a

saldos que ya no serán utilizados.50.000,00 2.16.07 2.01.02

Productos farmacéuticos y medicinales. Para la compra de repelentes contra insectos.

400.000,00 2.16.07

1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario. 18.000.000,00 2.17.01 5.01.01

Maquinaria y equipo para la producción. Compra de planta electica para ser instalada en el edificio donde se estarán ubicando la

oficina y la bodega de la Comisión Municipal de Emergencias

25.600.000,00 2.17.03

1.03.03 Impresión, encuadernación y otros. 700.000,00 2.17.01 1.04.99

Otros servicios de gestión y apoyo. Refuerzo al contenido presupuestario para la actualización del Plan Cantonal de

Emergencias.

1.000.000,00 2.17.05

1.04.03 Servicios de Ingeniería 4.000.000,00 2.17.01 5.01.04Equipo y mobiliario de oficina. Se requiere

para equipar la nueva sala de reuniones de la CME

4.000.000,00 2.17.05

1.04.06 Servicios generales 3.000.000,00 2.17.01 5.02.99

Otras construcciones, adiciones y mejoras. Se requiere para construcción de muro que

minimice la vulnerabilidad de los vecinos del costado sureste del Residencial Las Palmeras y en cumplimiento del oficio DIP-0716-2016 e informe de la Comisión de Emergencia IAR-

INF-0497-2016

18.100.000,00 2.17.04

1.07.01 Actividades de capacitación 1.000.000,00 2.17.01

2.99.04 Textiles y vestuario 1.000.000,00 2.17.01

2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 1.000.000,00 2.17.01

2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 20.000.000,00 2.17.01

2.16.06Productos agroforestales. Compra de

cobertura vegetal para proteger los taludes de la "Calle La Legua"

200.000,00

Atención de Emergencias Cantonales

5.02.28

II

Atención de Emergencias Cantonales

5.02.28

Protección de Medio Ambiente

5.02.25II


5.02.25

2.02.02

II

II

1.03.01 Información 1.000.000,00 3.01.01 1.04.03Servicios de ingeniería. Para cumplir con lo dispuesto por la Administración en lo que a

proyectos se refiere.1.000.000,00 3.01.01

1.03.01 Información 350.000,00 3.01.01 2.04.02Repuestos y accesorios. Refuerzo del

contenido presupuestario.350.000,00 3.01.01

1.03.01 Información 100.000,00 3.01.01 2.99.04

Textiles y vestuario. Se refuerza para la compra de zapatos de los funcionarios que

desarrollan parte de sus funciones en el campo.

100.000,00 3.01.01

1.03.01 Información 100.000,00 3.01.01 2.99.01

Útiles y materiales de oficina y cómputo. Se requiere para compra de prensas, folders y

otros artículos necesarios para realizar el levantamiento de la documentación

existente para dar cumplimiento a las tablas de plazos

100.000,00 3.01.01

1.03.01 Información 150.000,00 3.01.01 0.02.01Tiempo Extraordinario. Se requiere para

prever situaciones que se deban desarrollar en tiempo fuera del horario laboral.

117.497,00 3.01.01

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de


0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de

Desarrollo Comunal587,00 3.01.01

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de


5.969,00 3.01.01

0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de





0.01.01 Sueldos para cargos fijos. I 513.067,00 1.11.01 0.01.05Suplencias. Se incorpora contenido para cubrir la suplencia por incapacidad de la

Auditora Municipal8.000.000,00 1.11.01

0.03.01 Retribución por años servidos. I 6.000.000,00 1.11.01 0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de


0.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión I 2.500.000,00 1.11.01 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de


0.03.99 Otros incentivos salariales I 700.000,00 1.11.01 0.05.01Contribución Patronal al Seguro de


406.400,00 1.11.01


la Caja Costarricense del Seguro SocialI 500.000,00 1.11.01 0.05.02

Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias

120.000,00 1.11.01




I

III

Auditoría Interna5.01.02

Dirección Técnica de Estudios5.03.06.01


III


81

82

0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 4.608.475,00 1.12.11.01Alcaldía

5.01.01.011.04.99

Otros servicios de gestión y apoyo. Implementar la Estrategia de Turismo Rural Comunitario para la reactivación económica

de la Zona de Vara blanca.

I 12.000.000,00 1.12.01.01

0.03.01 Retribución por años servidos. 1.500.000,00 1.12.11.01 1.04.06Servicios Generales. Refuerzo a la

contratación para el proyecto de gestión documental de planos.

30.000.000,00 1.12.08.02

0.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión 13.000.000,00 1.12.11.01 1.03.04

Transporte de Bienes. Traslado de los estantes y la documentación así como la

estantería móvil del Archivo Municipal a las nuevas instalaciones.

3.600.000,00 1.12.08.02


la Caja Costarricense del Seguro Social3.500.000,00 1.12.11.01


5.01.01.102.01.04

Tintas, pinturas y diluyentes. Oficio STI-054-2016. Compra de tóner para los

departamentos.I 4.000.000,00 1.12.10.02



1.500.000,00 1.12.11.01Servicios

Tributarios5.01.01.14

6.06.02

Reintegros o devoluciones. Devolución dinero Instituto Nacional de Seguros. N° 1142

y Devolución de dinero Amoena S.A Solicitud N°1016

I 17.908.272,76 1.12.14.04


administrados por entes públicos.1.000.000,00 1.12.11.01 0.01.05

Suplencias. Se incorpora contenido para cubrir la suplencia por maternidad de la encargada del departamento de Salud

Ocupacional

1.100.000,00 1.12.25.01

0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 1.334.419,00 1.12.04.01 0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de


0.03.01 Retribución por años servidos. 1.000.000,00 1.12.04.01 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de


0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 1.000.000,00 1.12.05.01 0.05.01Contribución Patronal al Seguro de


55.880,00 1.12.25.01

0.03.01 Retribución por años servidos. 1.500.000,00 1.12.05.01 0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de


0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 1.300.000,00 1.12.06.01 0.05.04Contribución Patronal a otros fondos


0.03.01 Retribución por años servidos. 500.000,00 1.12.06.01 0.03.03 Decimotercer mes 91.667,00 1.12.25.01

I

I

Talento Humano5.01.01.06



Proveeduría5.01.01.05

Salud Ocupacional5.01.01.25

I

Archivo5.01.01.08

I

IAlcaldía

5.01.01.01

I

0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 6.000.000,00 1.12.07.01Cementerio

5.02.045.02.99

Otras construcciones, adiciones y mejoras. Construcción de nichos de alquiler en el

cementerio central. ACE-084-2016II 35.000.000,00 2.05.02

0.03.01 Retribución por años servidos. 2.500.000,00 1.12.07.01Parques y Obras de

Ornato5.02.05

1.04.06

Servicios generales. Reajuste de precios servicios de mantenimiento en parques y zonas verdes municipales en los distritos

centrales de Heredia.

II 4.984.646,05 2.06.03

0.03.01 Retribución por años servidos. 700.000,00 1.12.10.01 6.06.02Reintegros o devoluciones. Devolución de

dinero solicitudes Nro. 0009 y 001111.566,00 2.12.01

0.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión 700.000,00 1.12.10.01 0.02.01

Tiempo Extraordinario. Se requiere reforzar para actividades propias del departamento y

para apoyar actividades de fin de año y festividades patrias. Oficio DSM-1143-2016

5.000.000,00 2.12.01

Dirección Financiera5.01.01.11

0.03.01 Retribución por años servidos. I 1.900.000,00 1.12.11.01 0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de


Contabilidad5.01.01.12

0.01.01 Sueldos para cargos fijos. I 800.346,00 1.12.12.01 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de


0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 5.500.000,00 1.12.13.01 0.05.01Contribución Patronal al Seguro de


254.000,00 2.12.01

0.03.01 Retribución por años servidos. 2.000.000,00 1.12.13.01 0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de


0.01.01 Sueldos para cargos fijos. I 1.579.847,00 1.12.14.01 0.05.04Contribución Patronal a otros fondos


0.03.01 Retribución por años servidos. I 1.729.379,00 1.12.14.01 0.03.03 Decimotercer mes 416.667,00 2.12.01

0.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión I 1.500.000,00 1.12.14.01 0.02.01 Tiempo Extraordinario. 2.000.000,00 2.13.01

0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 4.000.000,00 1.12.15.01 0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de


0.03.01 Retribución por años servidos. 1.334.719,00 1.12.15.01 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de


0.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión 2.500.000,00 1.12.15.01 0.05.01Contribución Patronal al Seguro de


101.600,00 2.13.01


la Caja Costarricense del Seguro Social1.623.338,00 1.12.15.01 0.05.02

Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias

30.000,00 2.13.01



708.891,00 1.12.15.01 0.05.04Contribución Patronal a otros fondos



5.01.01.160.03.01 Retribución por años servidos. I 490.143,00 1.12.16.01 0.03.03 Decimotercer mes 166.667,00 2.13.01

ISeguridad Interna

5.01.01.07


5.01.01.10

II

II

Complejos Turísticos

5.02.14

I

Tesorería5.01.01.13

I

Presupuesto 5.01.01.15

I

Servicios Tributarios5.01.01.14


5.02.11

82

83

0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 1.000.000,00 1.12.19.01Mantenimiento de

Edificios5.02.17

1.08.01Mantenimiento de edificios, locales y

terrenos. Mantenimiento de la Biblioteca Pública

II 14.500.000,00 3.01.01.1

0.03.01 Retribución por años servidos. 11.168.795,00 1.12.19.01 5.01.04Equipo y mobiliario de oficia. Compra de mobiliario para las oficinas de la Policía

Municipal. DSC-106-201617.000.000,00 2.15.03


la Caja Costarricense del Seguro Social950.000,00 1.12.19.01 0.02.01

Tiempo Extraordinario. Se requiere reforzar para actividades propias del departamento y

para apoyar actividades de fin de año y festividades patrias. Oficio DSC-252-2016

8.000.000,00 2.15.01


administrados por entes públicos.603.999,00 1.12.19.01 0.04.01

Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense del Seguro Social

740.000,00 2.15.01


5.01.01.200.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión I 2.500.000,00 1.12.20.01 0.04.05

Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal

40.000,00 2.15.01

Contraloría de Servicios5.01.01.21


la Caja Costarricense del Seguro SocialI 1.400.000,00 1.12.21.01 0.05.01

Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense del

Seguro Social406.400,00 2.15.01

0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 686.457,00 1.12.23.01 0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de


0.03.01 Restricción al ejercicio liberal de la profesión 1.300.000,00 1.12.23.01 0.05.04Contribución Patronal a otros fondos


0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 6.187.979,00 2.04.01 0.03.03 Decimotercer mes 666.667,00 2.15.01

0.03.01 Restricción al ejercicio liberal de la profesión 8.534.497,00 2.04.01 1.05.02

Viáticos dentro del país. Se requiere para cubrir los viáticos de los funcionarios que

asisten al curso de policías de tránsito municipal.

3.000.000,00 2.15.01


la Caja Costarricense del Seguro Social3.702.947,00 2.04.01


5.02.251.04.03

Servicios de Ingeniería. Contratación para la elaboración del plan de solución integral de

la microcuenca Rio Burío-Quebrada Seca. Oficio DIP-GA-050-2016

II 14.000.000,00 2.16.09

0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 2.111.638,26 2.11.01 5.03.06.01 1.04.03

Servicios de Ingeniería. Reajuste honorarios por servicios profesionales inspección en los proyectos de construcción del Campo Ferial y el Parque de los Ángeles. Oficio

PRMH-0558-2016

III 36.148.290,00 3.01.01

0.03.01 Restricción al ejercicio liberal de la profesión 1.982.157,41 2.11.01


5.02.110.03.01 Retribución por años servidos. II 3.000.000,00 2.12.01

III 2.500.000,00 3.01.01


Dirección Técnica de Estudios 5.03.06.01

5.01.04

Equipo y mobiliario de oficina. Compra de mobiliario para remodelación del puesto de información del edificio administrativo. DIP-

0535-2016


5.02.03


5.02.10

I

II


comunidad5.02.23

II

II

IControl Fiscal y

Urbano 5.01.01.23

83

84

0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 3.000.000,00 2.15.01

0.03.01 Retribución por años servidos. 6.000.000,00 2.15.01

0.01.01 Sueldos para cargos fijos. 2.500.000,00 3.01.01 0.01.05Suplencias. Refuerzo al contenido

presupuestario.1.174.966,00 1.12.11.01

0.03.01 Retribución por años servidos. 2.500.000,00 3.01.01 0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de



comunidad5.02.23

1.02.04 Servicio de telecomunicaciones II 2.000.000,00 2.15.02 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de



5.01.01.101.02.04 Servicio de telecomunicaciones I 4.000.000,00 1.09.01 0.05.01

Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense del

Seguro Social59.688,00 1.12.11.01

1.03.02 Publicidad y Propaganda II 800.000,00 2.15.03 0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de


1.03.03 Impresión, encuadernación y otros 250.000,00 2.15.10 0.05.04Contribución Patronal a otros fondos


1.04.05Servicios de desarrollo de sistemas

informáticos5.000.000,00 2.15.16 0.03.03 Decimotercer mes 97.914,00 1.12.11.01

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 5.000.000,00 2.15.16 0.01.05Suplencias. Refuerzo al contenido

presupuestario por licencia por maternidad de la encargada de servicios tributarios

1.000.000,00 1.12.14.01

2.01.01 Combustibles y lubricantes 500.000,00 2.15.11 0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de


2.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales 100.000,00 2.15.10 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de


2.02.03 Alimentos y bebidas 300.000,00 2.15.03 0.05.01Contribución Patronal al Seguro de


50.800,00 1.12.14.01

2.03.01 Materiales y productos metálicos 1.000.000,00 2.15.10 0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de


2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 170.000,00 2.15.03 0.05.04Contribución Patronal a otros fondos


2.99.04 Textiles y vestuario 42.714,00 2.15.03 0.03.03 Decimotercer mes 83.333,00 1.12.14.01

151.558,20 2.15.10

58.619,00 2.15.11

2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros 178.227,00 2.15.03 1.02.01Servicios de agua y alcantarillado. Refuerzo

del contenido presupuestario existente.1.700.000,00 1.12.11.05

5.01.03 Equipo de comunicación 34.452,32 2.15.11 1.02.02Servicio de energía eléctrica. Refuerzo del

contenido presupuestario existente.2.200.000,00 1.12.11.05

5.01.99 Maquinaria y equipo diverso 2.389,00 2.15.10 1.02.04Servicios de telecomunicaciones. Refuerzo

del contenido presupuestario existente.1.500.000,00 1.12.11.05

III 6.000.000,00

1.12.10.022.99.05 Útiles y materiales de limpiezaTecnologías de

Información5.01.01.10

1.08.08

Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de información.

Reajuste de precios contratación para el mantenimiento preventivo de equipo de

cómputo e impresoras. Oficios PRMH-0582-2016

5.03.07.01 7.03.01

Transferencias de Capital a Asociaciones. Transferencia Asociación Específica de

Desarrollo Urbanización Aries para mejoras a la estructura del salón multiuso.


I


comunidad5.02.23

II

IIIDirección Técnica

de Estudios5.03.06.01

Dirección Financiera

Administrativa5.01.01.11

I

Dirección Financiera

Administrativa5.01.01.11

I


comunidad5.02.23

I 1.611.927,85

84

85

1.03.02 Publicidad y propaganda 300.000,00 2.01.02 1.02.01Servicios de agua y alcantarillado. Refuerzo

del contenido presupuestario existente.3.100.000,00 2.05.01

1.04.06 Servicios generales 17.425.728,00 2.01.03 1.02.02Servicio de energía eléctrica. Refuerzo del

contenido presupuestario existente.1.100.000,00 2.05.01

1.06.01 Seguros 1.563.519,80 2.01.01Intermediación

Laboral5.01.01.24

0.03.99Otros incentivos salariales. Ajuste al

contenido presupuestario para el pago de puntos profesionales según oficio

I 30.000,00 1.12.24.01

1.07.01 Actividades de capacitación 80.770,00 2.01.02Control Fiscal y

Urbano 5.01.01.23

0.03.99Otros incentivos salariales. Ajuste al

contenido presupuestario para el pago de puntos profesionales según oficio

I 50.000,00 1.12.23.01

2.04.01 Herramientas e instrumentos 523.175,78 2.01.02Servicios

Tributarios5.01.01.14

6.06.02Reintegros o devoluciones. Devolución dinero Cryovac Sealed Air de Costa Rica.

Según oficio SST-1106-2016I 4.656.657,00 1.12.14.03

1.04.06 Servicios generales 1.000.000,00Cementerio

5.02.042.99.06

Útiles y materiales de resguardo y seguridad. Compra de 200 trajes para exhumaciones

II 1.000.000,00 2.05.02

2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes 160.000,00 2.05.02Estacionamiento

Autorizado5.02.11

5.01.03Equipo de comunicación. Compra de pantalla

para el sistema de GPSII 574.658,00 2.12.02

2.01.99 Otros productos químicos 52.957,50 2.05.02Protección de

Medio Ambiente5.02.25

1.04.03

Servicios de ingeniería. Rotulación de especies forestales (Arboles-arbustos) que se encuentran en el parque Juan José Flores y refuerzo de rotulación del de Parque Ulloa.

II 2.963.500,00 2.16.09

2.03.03 Madera y sus derivados 121.700,00 2.05.02Dirección Técnica

de Estudios5.03.06.01

5.02.99

Otras construcciones, adiciones y mejoras. Reajuste de precios licitaciones: 2011-LA-

000034-01, 2012LA-000008-01, 2012LA-000043-01, 2012LA-000043-01, 2013LA-000008-01,

2013LA-000010-01, 2013LA000007-01.

III 10.252.163,00 3.01.01


telefónicos y de cómputo294.596,17 2.05.02


01.04.99Otros servicios de gestión y apoyo. Refuerzo

contenido presupuestario para el pago de peritos.

I 4.000.000,00 1.12.14.05

2.03.06 Materiales y productos de plástico 12.238,87 2.05.02Recolección de

Basura5.02.02

6.06.02Reintegros o devoluciones. Pago devolución

empresa Bodegas del Barreal S.AII 6.246.588,58 2.02.02

2.04.01 Herramientas e instrumentos 49.836,36 2.05.02Mercados, Plazas y

Ferias5.02.07

1.04.03

Servicios de ingeniería. Se requiere para contratar los servicios de un ingeniero

eléctrico para diagnosticar el estado de la instalación eléctrica del mercado municipal

II 2.113.753,60 2.07.02

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 144.148,82 2.05.02Cementerio

5.02.042.01.01

Combustibles y lubricantes. Refuerzo al contenido presupuestario para la compra de

aceites para las motoguadañas, sierra y sopladora

II 60.000,00 2.05.02

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 304.243,70 2.05.02 1.07.02.Actividades protocolarias y sociales.

Refuerzo para cumplir con las metas del POAI 1.821.500,00 1.12.20.02

2.99.04 Textiles y vestuario 1.739.725,00 2.05.02 5.01.99Maquinaria, equipo y mobiliario diverso.

Compra de coffee maker para las comisiones del concejo municipal

I 100.000,00 1.12.20.02

2.99.05 Útiles y materiales de limpieza 1.043.333,00 2.05.02Asesoría y Gestión

Jurídica5.01.01.16

6.06.01Indemnizaciones. Refuerzo al contenido

presupuestario.I 5.000.000,00 1.12.16.02

5.01.05 Equipo y programas de cómputo 5.000,00 2.05.02Talento Humano

5.01.01.066.03.01

Prestaciones Legales. Refuerzo del contenido existente para cubrir lo

correspondiente a las jubilaciones de los funcionarios

I 20.000.000,00 1.12.06.01

Aseo de vías5.02.01

II

Cementerio5.02.04

II

Cementerio5.02.04

II


5.01.01.20

85

86

1.03.02 Publicidad y propaganda 200.000,00 2.06.01Catastro y Valoración5.01.01.19

1.05.02Viáticos dentro del país. Se requiere para cubrir los viáticos de los funcionarios que

asisten al curso de ArGisI 200.000,00 1.12.19.04

1.04.06 Servicios generales 7.934.525,26 2.06.03 1.08.08Mantenimiento y reparación de equipo de

cómputo y sistemas de información. Mantenimiento de los equipos de topografía

III 150.000,00 3.01.01

1.06.01 Seguros 115.153,27 2.06.01 1.04.03Servicios de ingeniería. Fiscalización

estructural del proyecto "Remodelación del Salón Comunal Laureles-Monte Verde".

III 4.000.000,00 3.01.01

2.99.04 Textiles y vestuario 858.100,00 2.06.02Control Fiscal y

Urbano5.01.01.23

1.04.03Servicios de ingeniera. Demoliciones por

incumplimiento de deberes de los contribuyentes.

I 30.000.000,00 1.12.23.06

2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 8.742,50 2.06.02 5.03.06.04 5.02.99Otras construcciones, adiciones y mejoras. Instalación de Mallas Tipo Ciclón en Áreas

Públicas.III 30.000.000,00 3.09.01

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 858.000,00 2.07.04Parques y Obras de

Ornato5.02.05

5.01.02Equipo de transporte. Compra de vehículo de

transporte para el servicio de Parques y Obras de Ornato.

II 21.000.000,00 2.06.02

1.07.01 Actividades de capacitación 480.000,00 2.07.03Archivo

5.01.01.085.01.04

Equipo y mobiliario de oficina. Adquisición de mobiliario para las nuevas oficinas en el

Plantel Municipal.I 10.000.000,00 1.12.08.10

1.07.01 Actividades de capacitación 2.013.000,00 2.07.02Servicios Sociales y Complementarios

5.02.105.01.04

Equipo y mobiliario de oficina. Adquisición de mobiliario debido al traslado de las

oficinas.II 12.000.000,00 2.11.01


telefónicos y de cómputo740.995,00 2.07.02

Vicealcaldía5.01.01.22

1.04.06

Servicios generales. Contratación de la Seguridad Privada, Limpieza y Chapea del Centro Civico por la Paz, por los meses de

noviembre y diciembre.

I 12.500.000,00 1.12.22.01

2.99.04 Textiles y vestuario 127.673,00 2.07.02Mercados, Plazas y

Ferias5.02.07

1.04.03

Servicios de Ingeniería. Actualización del diseño de telefonía y televisión y

diagnostico del sistema eléctrico general y por tramo del Mercado.

II 13.062.246,40 2.07.02

5.01.99 Maquinaria y equipo diverso 1.016,00 2.07.02 5.03.07.05 7.03.01

Transferencias de capital a asociaciones. Transferencia a la Asociación Deportiva

Administradora Palacio de los Deportes. Para realizar mejoras a la infraestructura del

inmueble.

III 110.000.000,00 3.47.01


IIParques y Obras de

Ornato5.02.05

Mercados, Plazas y Ferias5.02.07

II


5.02.102.03.04

Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo

II 94.160,00 2.11.01 0.01.05 Suplencias. Refuerzo del contenido. 500.000,00 1.12.07.01

1.04.02 Servicios jurídicos 1.000.000,00 1.11.02 0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de


1.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales 2.010.000,00 1.11.02 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de


1.05.02 Viáticos dentro del país 50.000,00 1.11.02 0.05.01Contribución Patronal al Seguro de


25.400,00 1.12.07.01

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 321.785,00 1.11.04 0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de


2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 651,00 1.11.04 0.05.04Contribución Patronal a otros fondos


2.99.04 Textiles y vestuario 232.625,00 1.11.04 0.03.03 Decimotercer mes 41.667,00 1.12.07.01

5.01.99 Maquinaria y equipo diverso 43.370,00 1.11.04 5.03.06.29 5.02.99Instalación de play ground en la Escuela Imas

y en el Hospital de Heredia. Acuerdo de concejo Municipal SCM-1338-2016.

III 24.772.850,00


I


I

86

87

1.03.02 Publicidad y propaganda 4.900.000,00 2.16.02

Educativos, deportivos y

culturales5.02.09

1.04.99

Otros servicios de gestión y apoyo. Refuerzo al contenido presupuestario para la

iluminación del Parque Central, Parque de los Angeles, anfiteatro del fortín, Kiosco,

Palacio Municipal, Bulevar y Edificio Municipal

II 10.000.000,00 2.08.03

1.07.01 Actividades de capacitación 449.800,00 2.16.01 5.03.06.30 5.02.99

Otras construcciones, adiciones y mejoras. Instalación de mini gimnasios para la Escuela

Samuel Saenz y el Hospital de Heredia. Acuerdo de concejo municipal SCM-0892-99

III 12.357.000,00

1.963.500,00 2.19.09

1.000.000,00 2.16.08


1.04.01 Servicios médicos y de laboratorio 20.490,00 1.12.07.02


telefónicos y de cómputo50.000,00 1.12.07.02


5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 920.588,00 1.12.07.02


5.02.25


I

1.04.06 Servicios generales

II


información15.230,00 1.12.04.02

1.07.01 Actividades de capacitación 150.000,00 1.12.04.02


comunicación100.000,00 1.12.04.02

2.02.03 Alimentos y bebidas 50.000,00 1.12.04.02


telefónicos y de cómputo446,00 1.12.04.02

2.99.04 Textiles y vestuario 13.550,00 1.12.04.02

2.99.05 Útiles y materiales de limpieza 265,00 1.12.04.05




I

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 1.270.000,00 1.12.25.09

2.99.02Útiles y materiales médico, hospitalario y de

investigación300.000,00 1.12.25.04

1.03.01 Información 1.000.000,00 2.12.05

1.03.06Comisiones y gastos por servicios financieros

y comerciales20.000.000,00 2.12.02

1.07.01 Actividades de capacitación 15.000,00 2.12.02


cómputo y sistemas de información1.255.000,00 2.12.02


2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 79.999,70 2.15.05

2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 800.000,00 2.12.02

5.01.99 Maquinaria y equipo diverso 574.658,00 2.12.02

Salud Ocupacional5.01.01.25


5.02.11II

87

88


mobiliario de oficina874.000,00 1.12.16.07

2.02.03 Alimentos y bebidas 600,00 1.12.16.02

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 50.000,00 1.12.16.02


2.99.04 Textiles y vestuario 93.150,00 1.12.16.02


1.03.03 Impresión, encuadernación y otros 500.000,00 1.12.16.02

5.01.05 Equipo y programas de cómputo 999.050,00 1.12.16.02


5.01.01.16I

5.03.07.04 7.01.04Transferencias de Capital a Gobiernos

LocalesIII 70.000.000,00 3.21.01

1.05.01 Transporte dentro del país 150.000,00 1.12.20.01

1.05.02 Viáticos dentro del país 571.500,00 1.12.20.01


información300.000,00 1.12.20.01




mobiliario de oficina135.000,00 1.10.11


cómputo y sistemas de información200.000,00 1.10.14

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 2.021,00 1.10.10

1.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales 2.149.999,69 1.10.06

Secretaría del Concejo

5.01.01.20I

Control Interno5.01.01.03

I

88

89

1.07.01 Actividades de capacitación 1.792.875,92 3.01.01


comunicación65.916,00 3.01.01


cómputo y sistemas de información255.000,00 3.01.01

2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes 206.000,00 3.01.01

2.03.01 Materiales y productos metálicos 78.607,00 3.01.01

2.03.06 Materiales y productos de plástico 200.000,00 3.01.01

2.04.01 Herramientas e instrumentos 654.410,00 3.01.01

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 25.667,60 3.01.01

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 221.121,22 3.01.01

2.99.04 Textiles y vestuario 20.200,00 3.01.01

2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 49.240,00 3.01.01

5.01.03 Equipo de comunicación 572.000,00 3.01.01

5.01.99 Maquinaria y equipo diverso 450.000,00 3.01.01


1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo I 10.000.000,00 1.12.19.02


89

90

3.02.06Intereses sobre préstamos de Instituciones

Públicas FinancierasI 70.000.000,00 1.12.11.02

8.02.06Amortización de préstamos de Instituciones

Públicas FinancierasI 35.000.000,00 1.12.11.02

5.01.05 Equipo y programas de cómputo. I 524.563,40 1.12.11.02

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo. I 1.679.720,40 1.12.11.02

5.03.05.04 5.02.07Instalaciones. Sistema para rayos en el

parque Alfredo Gonzalez Flores. DIP-0450-2016.

III 11.000.000,00 3.41.01

5.03.06.07 5.02.99Otras construcciones, adiciones y mejoras.

Construcción de Gimnasio en MercedesIII 3.100.000,00 3.28.01

5.03.07.05 7.03.01

Transferencias de capital a asociaciones. Cambio de destino de la transferencias a la

Asociación Deportiva Administradora Palacio de los Deportes

III 110.000.000,00 3.47.01

5.03.06.03 5.02.99Otras construcciones, adiciones y mejoras.

Dotar de plays en Áreas Públicas Cuya Naturaleza será de Juegos Infantiles

III 24.772.850,00 3.08.01

5.03.06.05. 5.02.99Otras construcciones, adiciones y mejoras. Instalación de Gimnasios al Aire Libre en

Diferentes Áreas Públicas del CantónIII 12.357.000,00 3.07.01

5.02.07 1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado. II 7.000.000,00 2.07.02

₡241.092.641₡268.341.005₡237.880.302₡747.313.947

TOTAL PROGRAMA IITOTAL PROGRAMA I

Totales SUMAS IGUALES ₡747.313.947 Totales SUMAS IGUALES ₡747.313.947

Mba. José Manuel Ulate Avendaño Lic. Adrian Arguedas Vindas Licda. Marianella Guzmán Díaz

TOTAL PROGRAMA III ₡242.520.888TOTAL ₡747.313.947

ALCALDE MUNICIPAL DIRECTOR FINANCIERO ASISTENTE PRESUPUESTO

TOTAL TOTAL PROGRAMA III

TOTAL PROGRAMA IITOTAL PROGRAMA I ₡289.341.520

₡215.451.540

Dirección Financiera5.01.01.11

El regidor Nelson Rivas manifiesta que tiene una observación ya que esta es una modificación para hacer frente la administración a algunos rubros que no alcanzan y dado que la administración debe seguir adelante apoyó el informe, pero hizo una observación referente a un reajuste que en un principio era de un monto de 10 millones de colones que se le debía cancelar a una Arq. Por la obra del parque Los Ángeles pero en este presupuesto viene un reajuste de 30 millones y por supuesto le llama la atención porque le parece que es desproporcionado y manifestó su inquietud y preocupación y le hizo la pregunta al Lic. Adrián Arguedas y le dijo que no sabía, entonces si él no sabe, cómo van a votar algo si él es el encargado de hacer la modificación. Le llama la atención que el Lic. Adrián Arguedas le dijo que le habían presentado una situación parecida y la devolvió, entonces porqué si devolvió aquella, porque esta no si es desproporcionada. Él dijo que no dominaba el tema entonces considera que esto es un vació de información.

El señor Alcalde Municipal señala que está molesto, pero por ley hay que hacerlo. Le parece que es abusivo y comparte su inquietud plenamente. Agrega que esta tremendamente molesto y es la Arq. Bernardette y es quién tiene el mantenimiento de los edificios y el Mercado.

La Presidencia indica que reaccionaron molestos también en la Comisión y le dijo al Lic. Adrián Arguedas que no van a pasar otro reajuste de estos y no van a permitir que pase.

El Lic. Adrián Arguedas explica que no es que no conoce el tema, porque sabe todo lo que viene en la Modificación Presupuestaria, lo que le expresó fue que tenía el mismo sentir de ellos. Es el reajuste de precios del Parque de los Ángeles. Indica que lo que se contrató fueron los servicios profesionales de elaboración y diseño del anteproyecto, presentación de planos y de inspección con base en la tabla del colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos. Las tarifas se establecieron con base en esa tabla a diferencia del otro que no se indicó, entonces hay un motivo para sostenerse n el hecho. En este caso de los 34 millones y resto hay un 4.05 que inclusive esta así en el contrato y dice que queda sujeto a que la obra se concluya, porque es un tema de inspección. Había también una parte en la tabla que tiene el colegio en la cual, se comienza con la parte del diseño del anteproyecto y básicamente eso fue lo que contrataron. Este reajuste de precios viene de conformidad con lo que establece la Ley de Contratación Administrativa

90

91

18 de la Ley y 31 del reglamento, es un ajuste en los honorarios. Por código del Colegio de Ingenieros y Arquitectos hay que cancelar un 4.05 y corresponden a fiscalización de la obra y lo otro es parte de la estimación que se hace sobre el monto de la obra. Legalmente es procedente, aunque genera malestar. Esto está en las reglas del cartel y se dijo que se hacía con base en las tablas del CFIA. Ella está haciendo el reclamo del ajuste de honorarios que le corresponden y que por ley así le corresponde.

La Ing. Lorelly Marín – Directora de Inversión Pública indica que todo se respalda con el artículo 4 de la Ley Orgánica del Colegio que establece cuales son los fines primordiales del colegio y entre esos esta velar por la actuación de los profesionales que se encuentran dentro del Colegio. Hay un reglamento que se hace con base en ese artículo de la Ley y en el artículo 17 se establece lo que explicaba el Lic. Adrián Arguedas y hasta que se llega al Presupuesto se sabe cuál es el valor de la obra que se va a proponer y al ser un proyecto separado posteriormente la administración decide si incorpora los recursos para un próximos presupuesto y luego viene la II etapa que es de inspección y se paga en función a lo que la empresa adjudicada cotice la construcción. Además hay un honorario que se establece en el Colegio, que es excesivo, según su criterio personal, pero es lo que regula el Colegio y es la primera vez que se da acá, de ahí que puede ser que no se comparta, pero tiene todo el respaldo legal. Hay obras que se deben fiscalizar porque no todas son llave en mano. Es un tema complejo, de ahí que están tratando de asesorarse en el CFIA para ver este tema y buscar un mecanismo que no sea tan drástico para las finanzas de la institución.

El regidor Minor Meléndez señala que es difícil cuando la ley dice una cosa y la razón otra, y entonces hay que pagar, porque eso corresponde. El Lic. Adrián Arguedas comenta que todos los actos deben ser motivados y hay que dar razones para apartarse de lo que la noma indica. Si hay elementos suficientes para pagar y se paga ahí queda el tema. La obra está finalizada y el servicio se brindó, pero todos los actos deben ser motivados y en este caso es complejo, porque en el mismo cartel se estableció que se haría con base en tabla del Colegio.

El regidor Minor Meléndez indica que ha visitado también otras instituciones como la CCSS y hay una fórmula para hacer reacomodo. Se debe buscar la corrección de los carteles y se debe buscar la ayuda de la Contraloría. Le llamo la atención que son sumas desorbitantes y en ese punto tienen diferencia. Considera que se debe buscar la corrección, porque una persona puede ganar la oferta y luego se acoge a estas normativas y esto no es justo.

El señor Alcalde Municipal señala que no hay error en la contratación y el reajuste es una opción que tiene el contratista. En este caso es un tema legal y no quisiera hacerlo pero hay que hacerlo. Lo que dice es que si se le ha dado a una persona todas las inspecciones, le parece que es insensibilidad por todo lo que se le ha dado. Pero ahora después de 5 mil pesos una obra debe llevar el visto bueno del CFIA. Hay que hacerlo por ley; es una grosería pero hay que hacerlo y esto molesta pero hay que hacerlo.

El regidor Nelson Rivas indica que cuando tiene que pedir disculpas, pide disculpas y no lo dijo con el ánimo de indisponer al Concejo, pero un regidor tiene que asumir posiciones y debe cumplir con un deber. Si se hubiera recibido esta explicación en la Comisión de Hacienda no hubiera pasado esto. Le llama la atención que dicen que es un asunto que hay que pagar por concepto de honorarios y es una norma que está establecida, pero el Lic. Adrián Arguedas dice que así esta esto en el cartel entonces si ya se conocía la norma y las eventuales repercusiones que podía tener esto, porque el cartel se elaboró de tal manera que se hiciera efectiva esa amenaza que se sabía que se podía dar. Dice esto porque tiene que votar, pero está disconforme, incluso el señor Alcalde, el Lic. Arguedas y la Ing. Marín no están muy contentos.

La Ing. Lorelly Marín explica que todos los carteles cuando son de obra pública y así lo establece la ley y el Reglamento de Contratación Administrativa, establece una fórmula para el cálculo de reajustes, porque lógicamente hay variaciones en materiales, por lo que en algunos casos hay un reajuste a favor del contratista y en algunos pocos puede ser que el reajuste sea a favor de la Municipalidad. La diferencia es que estos son servicios y es lo que diga el colegio, porque los honorarios están regulados por Ley. No se puede obviar que existe esa tabla y por eso es que se indica en el cartel.

La regidora Ana Yudel Gutiérrez indica que cuando se vaya hacer diseño de espacio público se puede sacar a concurso como lo hace el MIVAH y no restringirlo a profesionales sino que puede ser una dupla entre profesionales y estudiantes. Eso

91

92

diversifica las opci0nes y las ofertas, sobre el precio final aunque igual está normado por el CFIA. Como lo hace el MIVAH podrían investigar con mayor detalle, porque es algo que ha funcionado muy bien. Si el Alcalde siente que se está trasgrediendo le sugiere diversificar los profesionales porque hay mucha gente en la calle y estarían disponibles a trabajar.

El señor Alcalde indica que entiende su propuesta pero cuando viene la supervisión viene el reajuste de precios. Lo que hubiera preferido es que la persona no cobrara eso, porque ya estaba ganando cuando se contrató para supervisión de una obra que no gano ella, sino otra empresa.

El regidor Minor Meléndez aclara que lo que vende son servicios, lo que no tiene es un Colegio de Técnicos en Óptica.

// ANALIZADO EL INFORME NO.25-2016 PUNTO 1 PRESENTADO POR LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBARLO EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO HA SIDO PRESENTADO. EN CONSECUENCIA: SE APRUEBA LA MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA NO. 03-2016 PRESENTADA POR EL SEÑOR ADRIÁN ARGUEDAS, DIRECTOR FINANCIERO Y ADMINISTRATIVO Y EL SEÑOR JOSÉ MANUEL ULATE, ALCALDE MUNICIPAL EN TODOS SUS EXTREMOS.

// SE SOMETE A VOTACIÓN LA DECLARATORIA DEL ACUERDO COMO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y SE APRUEBA POR MAYORÍA SIMPLE, POR TANTO EL ACUERDO NO ES DEFINITIVAMENTE APROBADO.

Los regidores Minor Meléndez, Laureen Bolaños, Nelson Rivas y David León votan negativamente.

12. Informe N° 13-20016 AD 2016-2020 de la Comisión de Gobierno y Administración.

ASISTENCIA: Presentes:

Juan Daniel Trejos Avilés, Regidor Propietario, Coordinador.Gerly María Garreta Vega, Regidora Propietaria, secretaria.Laureen Bolaños Quesada, Regidora Propietaria.Minor Meléndez Venegas, Regidor Propietario.

Ausentes con justificación:Manrique Chaves Borbón, Regidor Propietario.

Asesora Legal del Concejo Municipal: Licda. Priscila Quirós Muñoz.Ing. Lorelly Marín – Directora de Inversión Pública.Lic. Enio Vargas – Proveedor Municipal.

La Comisión de Gobierno y Administración rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el miércoles 19 de octubre del 2016 a las diecisiete horas con cuarenta y dos minutos.

1. REMITE: AMH-0550-2016.SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal.FECHA: 21-04-2016.ASUNTO: “Traslado Expediente Contratación Directa N°2016CD-000139-01 “Instalación y Mantenimiento del Sistema Integrado de Video Vigilancia para Distintas Localidades del Cantón de Heredia”. AMH-0550-2016.

Texto del Oficio AMH-0550-2016, que dice:

ACTA DE RECOMENDACIÓN Nº58-2016LICITACION PÚBLICA Nº 2016LN-000004-01

“COMPRA E INSTALACION DE TUBERIA PARA ALCANTARILLADO PLUVIAL DE DISTINTOS TAMAÑOS PARA LA MUNICIPALIDAD DE HEREDIA”

92

93

La Municipalidad de Heredia promovió la contratación tipo licitación pública Nº 2016LN-000004-01 en virtud del artículo 91 y siguientes del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa con el fin de contratar una empresa para para el mantenimiento y mejoras al sistema pluvial municipal, que comprende realizar obras de entubado en diferentes sectores del cantón de Heredia, siendo sistemas de tubería de distintos diámetros.El pliego de condiciones vigente para el presente concurso indicaba que presupuesto disponible es de ¢300.000.000, según requisición Nº8414 y además que la ejecución será tipo por demanda en virtud del artículo 154 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, siendo el área a intervenir para el año 2016 la construcción de un área estimada de 300 metros lineales. La construcción adicional por demanda se desarrollará como pedidos de construcción de un área mínima de 50 metros lineales a intervenir.

El día 22 de junio de 2016 en el Diario Oficial La Gaceta Nº120 se publicó la correspondiente invitación a participar en el proceso de contratación de acuerdo al Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa

Aspectos Legales, Técnicos, Económicos y Específicos:La apertura de ofertas se realizó el día 27 de julio de 2016 según consta en el Acta Nº336 se recibieron dos ofertas: CBL Construcciones y Alquileres S.A. y América Construcciones S.A.Por oficio DIP-550-2016 del día 16 de agosto de 2016 la señora Lorelly Marín Mena, Directora Inversión Pública de la Municipalidad de Heredia, señala un posible incumplimiento en la oferta presentada en la oferta de América Construcciones S.A. el cual consiste en que el desglose de precios dados en esa oferta al momento de realizar el simple cálculo de sumatoria de materiales, mano de obra, otros gastos y utilidad no coincide con el valor establecido como precio total unitario. El anterior incumplimiento de acuerdo al artículo 80 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa se considera un error insustancial, dado que su corrección ha implicado una variación en los elementos esenciales de la oferta, como lo es el precio el cual debe ser firme y definitivo, no existiendo posibilidad jurídica de subsanar los precios que se cobrarían. Es importante indicar que la estructura de los precios presentados para cumplir con la prevención y que modifican la estructura originalmente establecida, se da en un momento en que todos los participantes han tenido acceso a la información de los otros oferentes. De ahí que deba concluirse que se produjo una variación de la estructura del precio y en consecuencia resulta inelegible la oferta de interés. Así razonado y explicado por la Proveeduría Municipal mediante oficio PRMH-0612-2016 en virtud de la resolución NºR-DCA-547-2014 de la Contraloría General de la RepublicaLos aspectos legales de acuerdo a los documentos presentados por esas ofertas fueron valorados por la Proveeduría Municipal mediante nota del día 1 de setiembre de 2016 (folio 233 del expediente administrativo)

Metodología de EvaluaciónDe acuerdo a las variables de calificación y comparación indicadas en el pliego de condiciones y en apego a dispuesto en la Ley y Reglamento de Contratación Administrativa y Reglamento de Compras de la Municipalidad de Heredia hago constar que la oferta recibida cumple con los requisitos contenidos en el pliego de condiciones, por tanto, esta Proveeduría Municipal recomienda adjudicar la licitación pública Nº 2016LN-000004-01 “COMPRA E INSTALACION DE TUBERIA PARA ALCANTARILLADO PLUVIAL DE DISTINTOS TAMAÑOS PARA LA MUNICIPALIDAD DE HEREDIA” a la oferta presentada por CBL Construcciones y Alquileres S.A. de acuerdo al siguiente detalle: de acuerdo al siguiente detalle de precios unitarios:

PRECIO UNITARIO CBL

ITEM DETALLE MATERIALESMANO OBRA

OTROS GASTOS

UTILIDADTOTAL PRECIO UNITARIO

93

94

1Suministro e Instalación de tubería de 0.40 metros PVC tipo Ribloc. 23.795,72 13.407,79 2.641,45 3.906,37 43.751,33

2Suministro e Instalación de tubería de 0.60 metros PVC tipo Ribloc. 53.364,42 16.385,12 4.952,22 7.323,70 82.025,46

3Suministro e Instalación de tubería de 0.40 metros en concreto tipo C14. 19.813,16 17.590,38 2.655,65 3.927,37 43.986,56

4Suministro e Instalación de tubería de 0.60 metros en concreto tipo C14. 27.401,32 30.306,87 4.097,28 6.059,36 67.864,83

5

Suministro e Instalación de tubería de 0.90 metros, con profundidades de excavación de 1 metro hasta 2 metros. En tipo C14 56.279,16 40.400,60 6.864,26 10.151,38 113.695,40

6

Suministro e Instalación de tubería de 0.90 metros, con profundidades de excavación de 1 metro hasta 2 metros. En tipo C76 75.929,14 33.448,84 7.765,84 11.484,69 128.628,51

7

Suministro e Instalación de tubería de 0.90 metros, con profundidades de excavación de 2 metros hasta 3 metros. Tipo C76 77.245,39 49.647,83 9.009,42 13.323,79 149.226,43

8

Suministro e Instalación de tubería de 0.90 metros, con profundidades de excavación de 3 metros hasta 4 metros. En tipoC76 81.632,89 124.756,72 14.653,66 21.670,91 242.714,18

9

Suministro e Instalación de tubería de 0.90 metros, con profundidades de excavación de 4 metros hasta 5 metros. Tipo C-76 84.923,52 228.940,42 22.284,34 32.955,71 369.103,99

10

Suministro e Instalación de tubería de 0.90 metros, con profundidades de excavación de 5 metros hasta 6 metros. Tipo C76 86.020,39 434.889,52 36.984,60 54.695,54 612.590,05

11

Suministro e Instalación de tubería de 1.10 metros, con profundidades de excavación hasta 2 metros. Tipo C-76. 99.805,55 86.825,18 13.250,78 19.596,23 219.477,74

12 Suministro e Instalación de tubería de 1.10 metros, con profundidades de excavación de 2 metros hasta 3 metros. Tipo C-76

100.683,05 121.795,45 15.795,97 23.360,23 261.634,70

94

95

13


14

Suministro e Instalación de tubería de 1.10 metros, con profundidades de excavación de 4 metros hasta 5 metros. Tipo C76. 111.651,80 439.381,42 39.123,36 57.858,49 648.015,07

15

Suministro e Instalación de tubería de 1.10 metros, con profundidades de excavación de 5 metros hasta 6 metros. Tipo C-76. 113.845,55 714.659,61 58.823,87 86.993,04 974.322,07

16

Suministro e Instalación de tubería de 1.45 metros, con profundidades de excavación hasta 2 metros. C-76 186.409,57 97.625,68 20.166,50 29.823,70 334.025,45

17


18


19


20


21

Suministro e Instalación de tubería de 1.60 metros, con profundidades de excavación hasta 2 metros. Tipo C-76 268.281,74 105.168,10 26.514,94 39.212,23 439.177,01

22

Suministro e Instalación de tubería de 1.60 metros, con profundidades de excavación de 2 metros hasta 3 metros. C-76. 268.281,74 139.323,10 28.939,94 42.798,51 479.343,29

23 Suministro e Instalación de tubería de 1.60 metros, con profundidades de excavación de 3 metros hasta 4 metros. Tipo C-76

272.961,74 246.136,24 36.855,96 54.505,29 610.459,23

95

96

24

Suministro e Instalación de tubería de 1.60 metros, con profundidades de excavación de 4 metros hasta 5 metros. Tipo c-C76. 277.641,74 455.414,39 52.046,99 76.970,89 862.074,01

25

Suministro e Instalación de tubería de 1.60 metros, con profundidades de excavación de 5 metros hasta 6 metros. Tipo C-76. 282.321,74 733.002,53 72.088,02 106.609,05 1.194.021,34

26

Suministro e Instalación de tubería de 2.00 metros, con profundidades de excavación hasta 3 metros. Tipo C-76 360.510,28 303.990,59 47.179,56 69.772,59 781.453,02

27

Suministro e Instalación de tubería de 2.00 metros, con profundidades de excavación de 3 metros hasta 4 metros. C-76. 365.775,28 565.044,76 66.088,25 97.736,10 1.094.644,39

28

Suministro e Instalación de tubería de 2.00 metros, con profundidades de excavación de 4 metros hasta 5 metros. Tipo C-76 371.040,28 1.082.261,42 103.184,42 152.596,80 1.709.082,92

29

Suministro e Instalación de tubería de 2.00 metros, con profundidades de excavación de 5 metros hasta 6 metros. Tipo c-C76. 376.305,28 2.111.803,08 176.655,69 261.251,38 2.926.015,43

30

Construcción de pozos de registro para tubería de 0.90 metros hasta un metro y medio de profundidad. 391.304,75 300.762,93 49.136,81 72.667,11 813.871,60

31

Construcción de pozos de registro para tubería de 0.90 metros de 1.5 hasta 2 metros de profundidad. 423.762,30 310.387,47 52.124,63 77.085,73 863.360,13

32

Construcción de pozos de registro para tubería de 0.90 metros de 2 metros hasta 3 metros de profundidad. 523.102,41 391.030,80 64.903,46 95.983,99 1.075.020,66

33


34


35 Construcción de pozos de registro para tubería de 0.90 metros de 5 metros hasta 6 metros de profundidad.

954.923,20 673.566,53 115.622,77 170.991,42 1.915.103,92

96

97

36

Construcción de pozos de registro para tubería de 1.10 metros de 1.5 hasta 2 metros de profundidad. 428.762,30 311.295,00 52.544,07 77.706,02 870.307,39

37


38


39


40


41

Construcción de pozos de registro para tubería de 1.45 metros de 1.5 hasta 2 metros de profundidad. 511.926,52 340.170,67 60.498,90 89.470,20 1.002.066,29

42


43


44


45


46

Construcción de pozos de registro para tubería de 1.60 metros hasta 2 metros de profundidad. 849.752,09 499.505,02 95.797,25 141.672,00 1.586.726,36

47

Construcción de pozos de registro para tubería de 1.60 metros de 2 metros hasta 3 metros de profundidad. 1.100.719,36 672.864,69 125.924,47 186.226,33 2.085.734,85

48 Construcción de pozos de registro para tubería de 1.60 metros de 3 metros hasta 4

1.326.978,00 770.737,28 148.937,78 220.260,10 2.466.913,16

97

98

metros de profundidad.

49


50


51Caja de registro para tubería de 2.00 metros hasta 3 metros de profundidad. 1.473.691,45 701.701,95 154.452,93 228.416,30 2.558.262,63

52Caja de registro para tubería de 2.00 metros de 3 metros hasta 4 metros de profundidad. 1.763.406,00 799.209,06 181.945,67 269.074,58 3.013.635,31

53Caja de registro para tubería de 2.00 metros de 4 metros hasta 5 metros de profundidad. 2.034.575,09 946.330,75 211.644,31 312.995,11 3.505.545,26

54Caja de registro para tubería de 2.00 metros de 5 metros hasta 6 metros de profundidad. 2.309.916,91 1.034.514,17 237.454,61 351.165,26 3.933.050,95

55 Tragante 450.940,00 291.059,40 52.681,96 77.909,94 872.591,30

56

Suministro e Instalación de tubería de 300mm (0.30metros) para conexión de tragante a pozo. En concreto. 11.801,08 17.514,54 2.081,41 3.078,14 34.475,17

57

Suministro e Instalación de tubería de 600mm (0.60 metros) para conexión de tragante a pozo. En concreto. 22.817,57 25.594,53 3.437,26 5.083,27 56.932,63

58

Suministro e Instalación de tubería de 300mm (0.30metros) para conexión de tragante a pozo. En PVC tipo ribloc 20.483,93 12.438,98 2.337,53 3.456,90 38.717,34

59

Suministro e Instalación de tubería de 600mm (0.60 metros) para conexión de tragante a pozo. En PVC tipo ribloc 54.664,42 16.273,70 5.036,61 7.448,50 83.423,23

60Escollera. Será enrocado con piedra bruta ligada con concreto de 180 kg/cm2. 35.708,33 50.685,68 6.133,98 9.071,37 101.599,36

61Cabezal para alcantarilla de tubo: Diámetros de 30 – 122 centímetros 428.000,00 301.555,00 51.798,41 76.603,28 857.956,69

62Cabezal para alcantarilla de tubo: Diámetros de 107 – 213 centímetros 1.159.000,00 483.765,00 116.636,32 172.490,33 1.931.891,65

Enio Vargas Arrieta, Proveedor Municipal

98

99

Recomendación de la Comisión de Contratación Administrativa:

De conformidad con lo expuesto en el punto anterior respecto a que todas las etapas de este proceso de contratación se gestionaron y analizaron por parte de la Proveeduría Municipal en estricto apego de lo que establece el alcance de nuestra legislación en materia de contratación administrativa, además de la exposición de resultados realizada por dicho Departamento a los miembro integrantes de la Comisión de Contratación Administrativa, los abajo firmantes avalan la adjudicación a la oferta presentada por CBL Construcciones y Alquileres S.A. de acuerdo al detalle de precios unitarios.

Francisco Sanchez Gómez Lorelly Marín MenaDirector de Servicio y Gestión de Ingresos Directora Inversión Pública

Adrian Arguedas VindasDirector Financiero Administrativo a.i.

Conocimiento y aprobación por parte de la Alcaldía:

Posterior a su conocimiento si así lo considera el señor Alcalde Municipal procederá a elevar ante el Concejo Municipal dicha propuesta con el fin que:

a. Acuerde la adjudicación de acuerdo al detalle de precios anteriormente indicado a la oferta presentada por CBL Construcciones y Alquileres S.A.

b. Autorizar a la Alcaldía Municipal para el pago de las obligaciones generadas del contrato correspondiente.

c. Autorizar a la Alcaldía Municipal para realizar modificaciones al contrato en virtud de los artículos 154, 198, 200 y 201 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa

Una vez en firme el acto de adjudicación, deberá la Proveeduría Municipal confeccionar el contrato respectivo solicitar la garantía de cumplimiento y la aprobación interna lo cual hasta ese momento se hará eficaz el procedimiento de contratación.

-----------------------------------ULTIMA LINEA-------------------------------------------------

RESOLUCION TOMADA A LAS NUEVE HORAS DEL DIA VEINTISEIS DE SETIEMBRE DE DOS MIL DIECISEIS

RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN: Esta comisión conoce la documentación y recomienda al Concejo Municipal lo siguiente:a) Acordar la adjudicación de cuerdo al detalle de precios unitarios anteriormente indicados en la oferta presentada por CBL Construcciones y Alquileres S.A, por un año.b) Esta adjudicación quede sujeto previo informe que deberá presentar la Dirección de Inversión Pública al Concejo Municipal.c) Autorizar al Alcalde Municipal para el pago de las obligaciones generadas del contrato correspondiente.d) Autorizar a la Alcaldía Municipal para realizar modificaciones al contrato en virtud de los artículos 154, 198, 200 y 201, del Reglamento de la Ley de Contratación Administrativa.e) Acuerdo aprobado por unanimidad.

El regidor Nelson Rivas indica que es difícil querer dar a esto un acto de solemnidad, de ahí que quiere, hacer un llamado a los diferentes actores para que se haga un alto y se respete a todos. Hace ocho días se hablaba de respeto y no solo con palabras o epítetos se ofende, sino que hay otro tipo de ofensa por ejemplo cuando no se respeta el derecho que tienen los regidores sobre cómo votar algo. Le parece que se debe respetar las decisiones que tomen con respecto a diversos puntos, porque tiene algunas dudas y no voto la firmeza. En este informe es un punto únicamente pero se dice una cosa en el asunto y la recomendación resuelve otra contratación, porque dice: ASUNTO: “Traslado

99

100

Expediente Contratación Directa N°2016CD-000139-01 “Instalación y Mantenimiento del Sistema Integrado de Video Vigilancia para Distintas Localidades del Cantón de Heredia”. AMH-0550-2016 y el título dice: ACTA DE RECOMENDACIÓN Nº58-2016, LICITACION PÚBLICA Nº 2016LN-000004-01: “COMPRA E INSTALACION DE TUBERIA PARA ALCANTARILLADO PLUVIAL DE DISTINTOS TAMAÑOS PARA LA MUNICIPALIDAD DE HEREDIA”.

Por tanto le parece que se cometió un severo error, porque hizo otra resolución, por lo que tanto sugiere que se devuelva a la comisión de Gobierno y Administración, para que resuelva este entuerto.

El regidor Daniel Trejos señala que hay un error material de redacción del informe y es subsanable, ya que lo correcto es la “Licitación sobre Compra e Instalación de Tubería para Alcantarillado Pluvial de Distintos Tamaños para la Municipalidad de Heredia” no la contratación ahí expuesta. Por otro lado se debe corregir la recomendación para que en el punto b se diga “la prórroga”, sea debe leerse correctamente: La prórroga queda sujeta a informe previo que deberá presentar la Dirección de Inversión pública al Concejo Municipal.

El regidor Nelson Rivas indica que hizo una sugerencia como moción de orden para que se devuelva a la comisión para que solucione y se devuelva en forma debida al Concejo, sea, se envíe corregido en forma debida. Considera que la Comisión debe solucionar y rectificar en este caso, por tanto quiere que se Someta a votación su moción de orden.

La regidora Maritza Segura señala que estuvo haciendo la agenda y es someter a votación el informe y corregir el error como se ha hecho en otros casos.

La Presidencia señala que ya está subsanado el error y hay una recomendación también del regidor Nelson Rivas.

// LA PRESIDENCIA SOMETE A VOTACIÓN LA MOCIÓN DE ORDEN QUE PRESENTA EL REGIDOR NELSON RIVAS, PARA QUE SE DEVUELVA A LA COMISIÓN DE GOBIERNO EL INFORME PARA SU CORRECCIÓN, LA CUAL ES: DENEGADA POR MAYORÍA.

Los regidores Minor Meléndez, Nelson Rivas y David León vota positivamente.

// ANALIZADO EL INFORME NO.13 DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN, SE ACUERDA POR MAYORÍA: APROBAR EL INFORME PUNTO 1 EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO HA SIDO PRESENTADO, POR TANTO Y EN CONSECUENCIA:

a. SE APRUEBA LA ADJUDICACIÓN DE ACUERDO AL DETALLE DE PRECIOS UNITARIOS ANTERIORMENTE INDICADOS EN LA OFERTA PRESENTADA POR CBL CONSTRUCCIONES Y ALQUILERES S.A, POR UN AÑO.

b. ESTA PRÓRROGA QUEDA SUJETA A INFORME PREVIO QUE DEBERÁ PRESENTAR LA DIRECCIÓN DE INVERSIÓN PÚBLICA AL CONCEJO MUNICIPAL.

c. SE AUTORIZA AL ALCALDE MUNICIPAL PARA EL PAGO DE LAS OBLIGACIONES GENERADAS DEL CONTRATO CORRESPONDIENTE.

d. SE AUTORIZA A LA ALCALDÍA MUNICIPAL PARA REALIZAR MODIFICACIONES AL CONTRATO EN VIRTUD DE LOS ARTÍCULOS 154, 198, 200 Y 201, DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA.


Los regidores Nelson Rivas y David León votan negativamente el acuerdo.Los regidores Minor Meléndez, Nelson Rivas y David león votan negativamente la declaratoria como acuerdo definitivamente aprobado.

13.Informe N° 15-2016 AD-2016-2020 Comisión de Obras

Presentes:Minor Meléndez Venegas, Regidor Propietario, Coordinador.Gerly María Garreta Vega, Regidora Propietaria.Laureen Bolaños Quesada, Regidora Propietaria.

100

101

Juan Daniel Trejos Avilés, Regidor Propietario. Ausentes:

Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, Secretaria, ausente con justificación.Asesores Técnico:

Licda. Priscila Quirós Muñoz - Asesora Legal del Concejo Municipal.Ing. Paulo Córdoba Sánchez - Gestor Desarrollo Territorial.


DESFOGUE PLUVIAL

1. REMITE: SCM-747-2016.SUSCRIBE: Juan Diego Bonilla Sánchez.SESIÓN N°: 02-2016.FECHA: 02-05-2016.DOCUMENTO N°: 270-16.ASUNTO: Solicitud de desfogue pluvial para la ampliación del “Domo Kaia” en Mercedes Norte. Email: [email protected] / N°270-16.

El Ing. Paulo Córdoba presente ante la Comisión de Obras, el oficio DIP-DT-421-16, que dice:

Gimnasio Kaia

Propietario Ubicación

Kaia Wellness S.A.Mercedes, costado noroeste del Cementerio Municipal

de Mercedes Norte.

N° de Plano Catastrado N° de Finca Mapa Parcela

H-1800166-2015 178386-000

Desfogue: Sistema Existente

Profesional Responsable de la memoria de cálculo: Ing. Jeffrey Ramírez Chaves IC-11629

1. Objetivo

Determinar el aumento de escorrentía generado por la construcción del proyecto en mención y en cuanto mitigara el proyecto con el diseño de la solución de la medida de retención pluvial.


a. Tiempo de concentración: 10 minutos.b. Intensidad de la lluvia: 212.c. Periodo de retorno: 50 años.d. Área del proyecto: 2985 m2.

3. Resultados:

De acuerdo a la memoria de cálculo los caudales a generar son los siguientes:

a. Caudal del terreno en verde= 0,0262 m3/s= 26.2 l/s.b. Caudal generado con proyecto= 0.1373 m3/s= 137.3 l/s.c. Con medida de retención= 0.013 m3/s= 13.1 l/s, lo cual equivale al 50%.

101

102

Descripción Área

(m2)

Sin Proyecto

Área Verde 2.985,00

Techos 760,00

2.985,00

Con Proyecto

Área Verde 817,00

Calles, parqueos 600,00

Techos 1.568,00

SUBTOTAL 2.985,00

Con el Proyecto, el desarrollador pretende construir un reservorio de almacenamiento temporal con un volumen de 200 metros cúbicos, con descarga controlada mediante pozos ubicados longitudinalmente hasta el desfogue final en el sistema pluvial.

4. Conclusiones

Todos estos detalles técnicos deberán ser incorporados en los planos constructivos cuando se gestione el respectivo Permiso de Construcción ante la Municipalidad de Heredia, de no contar con estos detalles en plano, el Departamento de Desarrollo Territorial, rechazara el respectivo permiso de construcción. Además una vez iniciado el proceso constructivo del sistema de retención, el propietario deberá coordinar una visita con la Comisión e Obras del Concejo Municipal.

Por lo anterior, la Dirección de Inversión Publica avala la solución planteada.

Ing. Paulo Córdoba Sánchez Lic. Rogers Araya Guerrero.Gestor de Desarrollo Territorial Gestor Ambiental.”

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal lo siguiente:

A) LA APROBACIÓN DEL DESFOGUE PLUVIAL solicitado, conforme a la recomendación técnica realizada por la Dirección de Inversión Pública en el oficio DIP-DT-0421-2016, suscrito por el Ing. Paulo Córdoba – Gestor de Desarrollo Territorial, y el Lic. Roger Araya – Gestor Ambiental.B) Y se recomienda trasladar a la Administración y a Auditoría Interna para que se lleve a cabo la investigación del porque se dio la construcción y las licencias municipales en el Gimnasio Kaia Wellness en Mercedes Norte, luego de haber sido notificado por la Sección de Control Fiscal y Urbano, para que rindan un informe a este Concejo Municipal en un lapso de un mes.

El regidor Nelson Rivas entiende que es una ampliación del proyecto, pero no entiende la recomendación de la Comisión, porque recomiendan al Concejo seguir y da visto bueno para que se continúe con la obra de la cual la misma comisión tiene duda, incluso pide informe a la Auditoría para que se haga investigación a este caso. Entonces como dan seguimiento, si son conscientes que se está cometiendo una falta. Hay una contradicción y de acuerdo a su lógica no le calza, por tanto considera que esto no está bien.

El regidor Minor Meléndez explica que el joven de este local dijo que fue muy mal asesorado y la infraestructura fue lo primero que se hizo ahí. La idea es poder regularizar las circunstancias. Ellos están dispuestos a corregir lo que tengan que corregir. En la primera parte cumplen con todo, y han venido trabajando y tienen una patente municipal, entonces, ¿cómo pudo obtenerla si no tenía todavía las obras al día?. Están cumpliendo con lo que se refiere al desfogue pero a nivel interno y ellos como

102

103

Comisión deciden que se hagan las consultas del caso. Ellos ya cumplieron y no se les puede decir que no. Considera que los errores hay que entenderlos y corregirlos, porque es lo que nos hace más grandes.

El regidor David León sugiere que conste en actas sus palabras. Señala que le surge una duda en relación a este tema, pero más es una duda que tiene en relación al nombramiento de la señora Auditora Interna, ya que la acción de personal que debe estar renovando este Concejo Municipal, le parece revisando las actas de la sesiones y las agendas, que llevan bastante tiempo y el nombramiento no se ha hecho. No es que se nombre en una ocasión y ese nombramiento es suficiente, sino que hay que estar constantemente aprobando la acción de personal, entonces no sabe cómo se le ha estado pagando sino se ha aprobado la acción de personal, por parte de este Órgano Colegiado. Indica que mañana irá donde el Lic. Jerson Sánchez a solicitarle las últimas acciones de personal desde el mes de mayo, pero le genera la duda, hasta donde pueden remitirle a la Auditora Interna y hasta donde pueden remitirle informes a ella, sin haberse ejecutado el nombramiento. Puede que se esté equivocando pero es una duda que tiene y le ha surgido al revisar las últimas actas y ordenes del día y en ese sentido quería manifestarlo porque se estaría tomando una decisión de enviar a la Auditoría Interna, por tanto solicita que conste esta duda que tiene.

El señor Alcalde señala que el regidor Nelson Rivas lleva toda la razón y este informe no se puede aprobar en estas condiciones, esto es ilegal y esto no procede, por lo que pide se saque del orden y se lleve a estudio.

La regidora Gerly Garreta le da las gracias al señor Alcalde por sus apreciaciones, porque les da tranquilidad; sin embargo les llevaron un documento y dijeron que todo estaba en regla. Estaban incómodos con el tema y muchas gracias por la información. Indica que van hacer más minuciosos y cuidadosos de estos temas.

La Presidencia le solicita al regidor Minor Meléndez que se refiera al tema, porque pareciera que el procedimiento no está claro y deben evacuar las dudas con la administración.

El regidor Minor Meléndez señala que es una solicitud, cuando se vio el tema del gimnasio la comisión no estuvo contenta y para eso se tuvo la asesoría del Ingeniero Paulo Córdoba. El Ministerio de Salud dio permiso y se pidió criterio a la Asesoría legal, pero si a bien lo tienen podrían devolver de nuevo a la Comisión de Obras.

La Licda. Priscila Quirós explica que el desfogue se recomendó aprobar porque hay un reglamento que dice cuáles son los requisitos y los cumplieron y la comisión no tiene como apartarse de ese Reglamento, ya que dice que si cumple requisitos se aprueban. Señala que Control Fiscal y Urbano hizo una notificación de situaciones que no estuvieron bien y pese a ello se otorgó la licencia comercial, y por eso se valoró, pero el Concejo podría valorar si se saca y se analiza de nuevo con el Ingeniero Paulo Córdoba en la Comisión de Obras.

El regidor Minor Meléndez sugiere que se devuelva a la comisión para que sea replanteado.

// ANALIZADO EL INFORME N° 15-2016 AD-2016-2020 QUE PRESENTA LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEVOLVER ESTE INFORME A LA COMISIÓN PARA QUE SEA REVISADO NUEVAMENTE Y SE ESTUDIE DETALLADAMENTE. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

ARTÍCULO VII: MOCIONES1. Lic. Manrique Chaves Borbón – Presidente Municipal

Asunto: Convocatoria a Sesión Extraordinaria el jueves 03 de noviembre del 2016.

Texto de la Moción

Considerando:

1. Que el Concejo Municipal puede sesionar extraordinariamente, cuando así lo requiera, según lo establece el artículo 36 del Código Municipal.

103

104

2. Que a la fecha hay solicitudes de audiencia presentadas en la Secretaría del Concejo, las cuales no se pueden tramitar en las sesiones ordinarias, por el factor tiempo.

Por lo tanto mociono para:

a. Realizar Sesión Extraordinaria, el jueves 03 de noviembre del 2016, a las 18 horas con 15 minutos, en el Salón de Sesiones “Alfredo González Flores”, para conocer única y exclusivamente los siguientes puntos:

1. Licda. Laureen Bolaños Quesada- Regidor Propietaria PUSCAsunto: Exposición del Proyecto con visualización futura para el Municipio Herediano “Planificación Urbanba y Rutas Naturbanas”. lbolañ[email protected] / Tel: 8386-8968

2. Jaqueline Centeno Morales – Representante Legal Asociación APELAAsunto: Exponer para que conozcan más de la Asociación APELA y lograr establecer alianzas colaborativas con el fin de seguir brindando apoyo a las personas que viven con ELA y sus familiares. [email protected]

3. Marlene Ulate – ANAHEAsunto: Presentación de proyecto Deportivo y necesidades del equipo. natació[email protected]/ tel: 2260-85-05-

Se solicita dispensa de trámite de Comisión y se tome como “ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO”.

// ANALIZADA LA MOCIÓN PRESENTADA, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: a. CONVOCAR A SESIÓN EXTRAORDINARIA, EL JUEVES 03 DE

NOVIEMBRE DEL 2016, A LAS 18 HORAS CON 15 MINUTOS, EN EL SALÓN DE SESIONES “ALFREDO GONZÁLEZ FLORES”, PARA CONOCER ÚNICA Y ATENDER EXCLUSIVAMENTE A LA LICDA. LAUREEN BOLAÑOS QUESADA- REGIDOR PROPIETARIA PUSC SOBRE EXPOSICIÓN DEL PROYECTO CON VISUALIZACIÓN FUTURA PARA EL MUNICIPIO HEREDIANO “PLANIFICACIÓN URBANBA Y RUTAS NATURBANAS”.

b. ATENDER A LA SEÑORA JAQUELINE CENTENO MORALES – REPRESENTANTE LEGAL ASOCIACIÓN APELA PARA EXPONER PARA QUE CONOZCAN MÁS DE LA ASOCIACIÓN APELA Y LOGRAR ESTABLECER ALIANZAS COLABORATIVAS CON EL FIN DE SEGUIR BRINDANDO APOYO A LAS PERSONAS QUE VIVEN CON ELA Y SUS FAMILIARES.

c. ATENDER A LA SEÑORA MARLENE ULATE – ANAHE PARA LA PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DEPORTIVO Y NECESIDADES DEL EQUIPO.

// AACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

2. Moción sobre Publicación de Proyecto de Reglamento.

Texto de la Moción:

PUBLICACIÓN DE PROYECTO DE REGLAMENTO

CONSIDERANDO

I. Que la actividad de la feria del Agricultor es una necesidad para la población de Heredia, y que este servicio debe brindarse de forma eficaz, eficiente y en las condiciones más óptimas para la ciudadanía.

II. Que el Municipio adquirió el inmueble inscrito en el Registro Público a folio real 28223-000 Plano Catastrado H-0336562-1979 situado en el Distrito Mercedes, específicamente en Mercedes Norte, antiguo beneficio Café Américo.

III. Que según ha indicado la Dirección de Inversión Pública y la Dirección de Servicios y Gestión de Ingresos, dicho inmueble ya se encuentra en condiciones para iniciar las actividades relativas a la Feria del Agricultor, conforme a la Ley 8533 y su Reglamento.

104

mailto:nataci%C3%[email protected]/

mailto:[email protected]

mailto:lbola%C3%[email protected]

105

IV. Que para que la Feria del Agricultor se desarrolle en el Campo Ferial ubicado en el Distrito Mercedes, es necesario contar con un Reglamento para regular dicha actividad.

V. Que la Comisión de Feria del Agricultor está interesada en impulsar la pronta apertura del Campo Ferial dentro del presente año, a efecto de que la población herediana pueda disfrutar plenamente de este inmueble.

POR TANTO

MOCIONAMOS PARA QUE:

1. Se acuerde agendar en el Orden del Día de la próxima semana (lunes 7 de noviembre), en el Artículo de Correspondencia; el conocimiento, discusión y aprobación del Reglamento para la Administración y Funcionamiento del Campo Ferial.

2. Que una vez aprobada la versión del proyecto de Reglamento enviado por la Administración, se remita a la Alcaldía el respectivo acuerdo, a efecto de que se proceda a gestionar con prioridad su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

3. Que una vez publicada la primera versión, la Administración avise al Concejo Municipal en qué fecha se publicó el texto del Reglamento, a efecto de computar los diez días hábiles de consulta pública no vinculante que conlleva la primera publicación.

El regidor Carlos Palma señala que esto urge y quiere que se agende para que se apruebe, dado el tiempo que lleva y se requiere para el uso de este inmueble.

El regidor David León indica que le queda clara la moción y por eso van a votar, pero quiere comentar que si se presenta con tiempo una moción no hay problema.

La Licda. Priscila Quirós señala que esta es una iniciativa de la Comisión de Feria y para mociones no hay que alterar.

// ANALIZADA LA MOCIÓN PRESENTADA, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:a. AGENDAR EN EL ORDEN DEL DÍA DE LA PRÓXIMA SEMANA (LUNES 7

DE NOVIEMBRE), EN EL ARTÍCULO DE CORRESPONDENCIA; EL CONOCIMIENTO, DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL REGLAMENTO PARA LA ADMINISTRACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL CAMPO FERIAL.

b. QUE UNA VEZ APROBADA LA VERSIÓN DEL PROYECTO DE REGLAMENTO ENVIADO POR LA ADMINISTRACIÓN, SE REMITA A LA ALCALDÍA EL RESPECTIVO ACUERDO, A EFECTO DE QUE SE PROCEDA A GESTIONAR CON PRIORIDAD SU PUBLICACIÓN EN EL DIARIO OFICIAL LA GACETA.

c. QUE UNA VEZ PUBLICADA LA PRIMERA VERSIÓN, LA ADMINISTRACIÓN AVISE AL CONCEJO MUNICIPAL EN QUÉ FECHA SE PUBLICÓ EL TEXTO DEL REGLAMENTO, A EFECTO DE COMPUTAR LOS DIEZ DÍAS HÁBILES DE CONSULTA PÚBLICA NO VINCULANTE QUE CONLLEVA LA PRIMERA PUBLICACIÓNXU LA MOCIÓN


3. Moción Comisión de Asuntos Internacionales.

Texto de la moción:

Considerandos:1. De que vamos a tener la visita de los empresarios de la Ciudad Guanzhou de 15

empresarios.2. Que en razón de que dichos empresarios quieren entablar relaciones

comerciales en la Ciudad de Heredia.3. Que es una delegación de empresarios de alto nivel que desean invertir en Costa

Rica.4. En razón de que la Municipalidad de Heredia, tiene necesidades y proyecto a

desarrollar en el campo de la vivienda, transporte, seguridad electrónica y empleo.

105

106

5. En razón de que se busca una hermandad con la Ciudad Guanzhou en razón del desarrollo industrial y comercial seria de mucho beneficio para la ciudad de Heredia, esta hermandad se pudiera cristalizar de corto a mediano plazo.

Por lo cuanto esta comisión recomienda al Concejo Municipal:1. Que se debe aprovechar la visita de esta Delegación China para lograr proyectos

en conjunto a través de una hermandad de ambas ciudades en razón de oferta y demanda que ambas ciudades presentan.

2. Instruir a la administración, para que brinde todo el apoyo logístico necesario, apropiado y oportuno, para recibirlos de la mejor manera, con un almuerzo típico y sus respectivas bebidas y postre, para 30 personas el día jueves 3 de noviembre a las 12:30 p.m. en el Palacio Municipal.

3. Se instruye a la Administración, para que se instalen sillas, mesas y sus respectivos manteles en los pasillos del Palacio Municipal al ser las 11 de la mañana.

Instruir a la Administración para que se contrate al catering respectivo, para que se sirva el almuerzo con el menú típico de Gallo Pinto, Queso, Maduro, Tortilla casera, Jugo Naranja, Te, Café.

4. Instruya a la administración, para que el Departamento de Comunicación brinde su apoyo con la realización de una presentación de 10 minutos máximo, con los temas, tamaño del territorio del cantón, la cantidad de habitantes del cantón, una presentación de la visión Costa Rica-Provincia Heredia-Cantón Central, división de los distritos, cantidad de ríos, cercanía con aeropuerto, cuantas zonas francas hay en nuestro cantón, cuantas universidades, cuantos centros comerciales, cuales son los patrimonios culturales, y en una filmina, las Carencias como Municipio, que son vivienda, transporte, empleo, vigilancia electrónica.

5. Solicitar que dicha presentación esté preparada para el miércoles 2 de noviembre a las 2:30 p.m. y que se presenten a reunión de la comisión de asuntos internacionales para su exposición.

6. Solicitar a la secretaria del Concejo Municipal, el permiso de uso de la Sala de Sesiones y Proyecto de Video.

7. Solicitar a la Administración, para que se envié una invitación digital con la mayor brevedad posible.

8. Instruir a la administración, para que realicen la limpieza correspondiente de los pasillos del Palacio Municipal y de la Sala de Sesiones.

9. Se le declaren en Comisión a los señores José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal, Manrique Chaves – Presidente Municipal, Regidor Propietario Minor Meléndez en razón de que están invitados a la Cena de Gala el jueves 3 de noviembre a las 6:30 p.m. representando a la Municipalidad de Heredia. Y en espera de confirmar, ya que hay posibilidades de que asistan el Regidor Nelson Rivas y la Regidora Maritza Segura y el asesor Luis Alberto Varela Campos, todos miembros de la comisión de asuntos internacionales.

El regidor Minor Meléndez señala que ellos inicialmente venían a Desamparados, pero ya se adelantó Alajuela, y se ha coordinado para que vengan a Heredia, de ahí que para sacar mejor provecho es importante explicarles quienes somos, que hacemos y hacia dónde queremos ir. Explica que son 15 inversores privados y no es gobierno por tanto es distinto. Ellos están en la mejor disposición de ponerse a las órdenes de los gobiernos locales de Costa Rica. La idea es que la Comisión los reciba y venga don Allan Benavides don Rodrigo Vargas, el señor Alcalde entre otros, pero hay espacios para otros miembros del Concejo a fin de que puedan asistir. Reitera que vienen grandes inversores y la idea es que Heredia tenga una gran oportunidad de desarrollo.

La Presidencia explica que hay que aprovechar las oportunidades. Es importante decir que no se está asumiendo ningún tipo de compromiso, es un acercamiento donde pueden surgir ideas y algún tipo de ayuda para el cantón, de ahí que es importante recibirlos.Agrega que nosotros tenemos mucho que aprender y es importante aprovechar esta oportunidad y no podemos quedarnos atrás, inclusive ya la está aprovechando Alajuela, Desamparados y Heredia también tiene que aprovecharla.

106

107

El regidor Nelson Rivas aclara que tiene una reunión en Barreal con grupos organizados por tanto declina de la invitación, de ahí que solicita se declare en comisión para asistir a la actividad en Barreal.

La Presidencia señala que el señor Alcalde no puede asistir tampoco por compromisos adquiridos, que ya tiene.

El regidor David León explica que la visita es paralela a la Sesión Extraordinaria, y estarían todos en comisión, por tanto sería mejor pasar la sesión a la otra semana y de esa forma no se necesita declarar en comisión a tantos miembros de este Concejo. La Sesión Extraordinaria sería para el 10 de noviembre del 2016.

El regidor Minor Meléndez señala que el gasto tendría que salir de la Secretaría a lo que responde la Presidencia que no hay problema, ya que la Alcaldía tiene.

ALT.NO.2. SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: Alterar el orden del día para modificar la fecha de La Sesión Extraordinaria.

// ANALIZADA LA MOCIÓN PRESENTADA Y DADAS LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS PARA EL PRÓXIMO JUEVES 03 DE NOVIEMBRE DEL 2016, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:

a. REVOCAR EL ACUERDO ANTERIOR TOMADO EN EL PRIMER PUNTO DE MOCIONES Y CONVOCAR A SESIÓN EXTRAORDINARIA, EL JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2016, A LAS 18 HORAS CON 15 MINUTOS, EN EL SALÓN DE SESIONES “ALFREDO GONZÁLEZ FLORES”, PARA CONOCER ÚNICA Y ATENDER EXCLUSIVAMENTE A LA LICDA. LAUREEN BOLAÑOS QUESADA- REGIDOR PROPIETARIA PUSC SOBRE EXPOSICIÓN DEL PROYECTO CON VISUALIZACIÓN FUTURA PARA EL MUNICIPIO HEREDIANO “PLANIFICACIÓN URBANBA Y RUTAS NATURBANAS”.

b. ATENDER A LA SEÑORA JAQUELINE CENTENO MORALES – REPRESENTANTE LEGAL ASOCIACIÓN APELA PARA EXPONER PARA QUE CONOZCAN MÁS DE LA ASOCIACIÓN APELA Y LOGRAR ESTABLECER ALIANZAS COLABORATIVAS CON EL FIN DE SEGUIR BRINDANDO APOYO A LAS PERSONAS QUE VIVEN CON ELA Y SUS FAMILIARES.

c. ATENDER A LA SEÑORA MARLENE ULATE – ANAHE PARA LA PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DEPORTIVO Y NECESIDADES DEL EQUIPO.

//ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

Corregida la fecha de la Sesión Extraordinaria, se toma el siguiente acuerdo que dice:

// ANALIZADA LA MOCIÓN PRESENTADA POR LA COMISIÓN DE ASUNTOS INTERNACIONALES, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBARLA EN TODOS SUS EXTREMOS TAL Y COMO SE HA PRESENTADO. EN CONSECUENCIA:

a. SE INSTRUYE A LA ADMINISTRACIÓN, PARA QUE BRINDE TODO EL APOYO LOGÍSTICO NECESARIO, APROPIADO Y OPORTUNO, PARA RECIBIRLOS DE LA MEJOR MANERA, CON UN ALMUERZO TÍPICO Y SUS RESPECTIVAS BEBIDAS Y POSTRE, PARA 30 PERSONAS EL DÍA JUEVES 3 DE NOVIEMBRE A LAS 12:30 P.M. EN EL PALACIO MUNICIPAL.

b. SE INSTRUYE A LA ADMINISTRACIÓN, PARA QUE SE INSTALEN SILLAS, MESAS Y SUS RESPECTIVOS MANTELES EN LOS PASILLOS DEL PALACIO MUNICIPAL AL SER LAS 11 DE LA MAÑANA.

c. SE INSTRUYE A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE SE CONTRATE AL CATERING RESPECTIVO, PARA QUE SE SIRVA EL ALMUERZO CON EL MENÚ TÍPICO DE GALLO PINTO, QUESO, MADURO, TORTILLA CASERA, JUGO NARANJA, TE, CAFÉ.

d. SE INSTRUYE A LA ADMINISTRACIÓN, PARA QUE EL DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN BRINDE SU APOYO CON LA REALIZACIÓN DE UNA PRESENTACIÓN DE 10 MINUTOS MÁXIMO, CON LOS TEMAS, TAMAÑO DEL TERRITORIO DEL CANTÓN, LA CANTIDAD DE HABITANTES DEL CANTÓN, UNA PRESENTACIÓN DE LA VISIÓN COSTA RICA-PROVINCIA HEREDIA-CANTÓN CENTRAL, DIVISIÓN DE LOS DISTRITOS, CANTIDAD

107

108

DE RÍOS, CERCANÍA CON AEROPUERTO, CUANTAS ZONAS FRANCAS HAY EN NUESTRO CANTÓN, CUANTAS UNIVERSIDADES, CUANTOS CENTROS COMERCIALES, CUALES SON LOS PATRIMONIOS CULTURALES, Y EN UNA FILMINA, LAS CARENCIAS COMO MUNICIPIO, QUE SON VIVIENDA, TRANSPORTE, EMPLEO, VIGILANCIA ELECTRÓNICA.

e. SE INSTRUYE A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE DICHA PRESENTACIÓN ESTÉ PREPARADA PARA EL MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE A LAS 2:30 P.M. Y QUE SE PRESENTEN A REUNIÓN DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS INTERNACIONALES PARA SU EXPOSICIÓN.

f. INSTRUIR A LA SECRETARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL, PARA QUE SE PERMITA EE USO DE LA SALA DE SESIONES Y PROYECTOR DE VIDEO.

g. INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN, PARA QUE SE ENVIÉ UNA INVITACIÓN DIGITAL CON LA MAYOR BREVEDAD POSIBLE.

h. INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN, PARA QUE REALICEN LA LIMPIEZA CORRESPONDIENTE DE LOS PASILLOS DEL PALACIO MUNICIPAL Y DE LA SALA DE SESIONES.

i. COMISIONAR A LA REGIDORA MARITZA SEGURA PARA QUE COORDINE LOS GASTOS CON LA VICE ALCALDÍA MUNICIPAL.


El señor Alcalde Municipal pide que lo disculpen de esta actividad, pero tuvo una amarga experiencia. Cuando fue regidor ofrecieron una inversión gratuita a Heredia unos Italianos y dijo que no confiaba y no quiso participar en anda. Ellos llegaron a hacer ofrecimientos y voto en contra y fue liberado de una demanda hace unos años y los regidores de ese momento fueron demandados. Con esto tiene sus dudas y pidió que vengan con la venia de la Embajada de China, porque ninguna inversión de China debe venir sin visto bueno de la Embajada de China. El regidor Minor Meléndez explica que ya ellos tienen relaciones comerciales aquí en el país, como por ejemplo con la Compañía de Fuerza y Luz. No está inventando, esto no es algo que se inventa y se trabaja desde mayo con Desamparados y el Alcalde lo entendió claramente. Ellos no venían para Heredia venían para Desamparados. Entiende al señor Alcalde, porque en esto hay gente que solo habla, pero ha investigado con la gente apropiada, por tanto no va a inducir a errores. Van a recibirlos y pueden visitarlos al Centro de Negocios para que analicen lo que hacen. Ellos están muy comprometidos con Limón y van hacer grandes cosas. Debemos cambiar y tener apertura.

La Presidencia indica que esto es un inicio y debemos ser de puertas abiertas, no somos una isla, debemos tener intercambio. No estamos comprometiendo a la administración ni al Concejo y debemos abrir mente para tener visión de futuro y moderna e interactuar con países de mejor mundo. Se va a tener un intercambio, no se está aprobando nada, pero debemos conocer hacia más allá e ir lejos.

La Licda. Priscila Quirós señala que le preocupa que si hay duda de que no viene por medio de la embajada china se haga erogación de recursos públicos, entonces se debería valorar recibirlos sin almuerzo también.

El regidor David León manifiesta que si Alcaldía realiza el gasto del rubro de gastos discrecionales, no habría ningún problema y tiene entendido que todavía hay recursos.

La Presidencia señala que el Alcalde manifestó que por plata no había problema.

REUNIONES DE COMISIONES:

Comisión de Plan Regulador - jueves 03 de noviembre a las 5:00 p.mComité de la Persona Joven – Martes 01 de noviembre a las 5:30 p.m.Comisión de Gobierno y Administración - Miércoles 02 de noviembre a las 6:15 p.m.COMAD - jueves 03 de noviembre a las 4:30 p.m.Comisión de Obras – Miércoles 02 de noviembre a las 4:30 p.m. Comisión de Turismo – Lunes 07 de noviembre a las 4:00 p.m.

108

109

DOCUMENTOS TRAMITADOS POR LA PRESIDENCIA A LA ALCALDÍA MUNICIPAL Y A DIFERENTES COMISIONES.

COMISIÓN DE CONTROL INTERNOLicda. Rosibel Rojas - Control Interno. Remite copia del documento AMH-1318-2016, referente al inicio de una consultoría de control interno. CI-082-2016 N° 787-16

COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADM.MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. Remite documento suscrito por el Pbro. Walter Marchena, cura Párroco Iglesia Santa Maria de las Mercedes, en la cual solicita permiso para utilizar las instalaciones del Campo Ferial para el día 11 de diciembre, para realizar tradicional bingo navideño. AMH-1366-2016 N° 785

MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municip Remite PRMH-606-2016, referente a Licitación Pública N° 2016 LN-000001-01 “Suministros e instalación de máquinas en ejercicio y juegos infantiles en áreas públicas a definir por demanda para la municipalidad”. AMH-1346-2016 N° 784-16

COMISIÓN DE OBRASMBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. Remite DIP-GA-182-2016, referente a resultados finales del estudio hidrológico e hídrico de la Sub Cuenca Quebrada Seca. AMH-1369-2016 N° 207

Carlos Piedra Jurado. Solicitud de desfogue pluvial edificio 2 en zona Franca Ulloa Heredia. Email:N° 780-16 (SE ADJUNTA EL PLANO ORIGINAL).

MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. Remite DIP-DGV-217-2016, referente a solicitud de una solución a la problemática ocasionada con la construcción de tapia y muro de contención en la cancha el Campanario. AMH-1353-2016 N° 487-16

COMISIÓN DE VENTAS AMBULANTESMaria Eugenia Morales Chavarría. Respuesta al SCM-1811-2016, donde solicita permiso para colocar una mesa en el Parque de los Ángeles. ([email protected])

Manuel Chaves Moya. Solicitud de permiso para que se le extienda un permiso para vender uvas, peras y manzanas en su puesto estacionario ubicado en calle 2 avenida 6. Tel: 2261-19-22 N° 775-16

COMISIÓN DE SEGURIDADMiguel Sanabria Quesada. Comunicarle al Concejo Municipal, lo sucedido esta semana con el caso de la Aguja de la Urbanización Zumlo. Email: [email protected]

ALCALDÍA MUNICIPAL

Patricia Sánchez Villalta – Presidenta UCA. Presentar al Concejo Municipal una serie de inquietudes, preocupaciones e incluso molestias por la relación poco propositiva que se han generado por varios años entre la municipalidad y ADI Lagos. Email: [email protected] N° 783-16. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ALCALDÍA PARA QUE REMITA INFORME AL CONCEJO MUNICIPAL , RESPECTO A LAS ACUSACIONES QUE HACE LA UCA A LA ADMINISTRACIÓN.

Vendedores Estacionarios de Heredia. Solicitarle al Concejo Municipal una ampliación de 1.50 metros a los tramos existentes para los meses de noviembre y diciembre. Notificaciones: Costado Norte del Parque de los Ángeles puesto de Don Martin Gómez N° 781-16 ., LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA

109


110

ADMINISTRACIÓN PARA QUE LA DIRECCIÓN DE INVERSIÓN PÚBLICA Y ÓRGANOS COMPETENTES INFORMEN SI DAN EL VISTO BUENO.

Hannia Durán – Asamblea Legislativa. Consulta criterio expediente N° 20.076 Ley marco del derecho humano a la alimentación y de la seguridad alimentaria y nutricional. Email: [email protected]. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN, PARA QUE LA DIRECCIÓN DE GESTIÓN Y ASESORÍA JURÍDICA BRINDE CRITERIO.

Ericka Ugalde Camacho – Asamblea Legislativa. Criterio de expediente N° 19.991 reforma de los artículos 14 y 55 de la Ley N° 7794 Código Municipal y sus reformas y del artículo 150 de la Ley N° 8765 Código Electoral y sus reformas. Email: comisió[email protected] LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN, PARA QUE LA DIRECCIÓN DE GESTIÓN Y ASESORÍA JURÍDICA BRINDE CRITERIO.

MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. Remite documento suscrito por el señor Juan Ignacio Fuertes Duarte padre de la niña Nizzi fuertes Sancho Violinista Nacional, donde solicita permiso para utilizar el kiosko del Parque de los Ángeles el día 17 de diciembre de 3:00pm a 5:00pm para realizar actividad cultural. AMH-1339-2016. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE REMITA A LA VICEALCALDÍA PARA QUE INFORME SI LA ACTIVIDAD PUEDE SUMARSE AL CALENDARIO DE ACTIVIDADES DE DICIEMBRE O SI YA HAY ALGÚN EVENTO PROGRAMADO.

Humberto González Pérez. Solicitud de ampliación del plazo del uso de un nicho en el Cementerio Central. Tel: 7009-46-49 N° 772-16 LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE REMITA AL ADMINISTRADOR DEL CEMENTERIO PARA QUE RESUELVA LA SOLICITUD.

ALCALDÍA MUNICIPAL- COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE HEREDIA

Licda. Grace Madrigal Castro y otros - Contraloría General de la República. Comunicación de finalización del proceso de seguimiento de disposiciones contenidas en los informes emitidos por la Contraloría General de la Republica. DFOE-SD-1796 REF: 13693. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN Y AL COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN PARA LO CORRESPONDIENTE.

ZAYRA ARTAVIA BLANCO –MUNICIPALIDAD DE GOICOECHEA

Zahyra Artavia Blanco – Municipalidad Goicochea. Remite acuerdo tomado por la municipalidad de Goicochea, referente a una marcha pacífica, para solicitarle al Presidente de la Republica que se amplié el Presupuesto extraordinario para contratar más seguridad nacional. Email: [email protected]. LA PRESIDENCIA DISPONE: INDICARLE A LA SRA. ZAYRA AQRTAVIA BLANCO, QUE DICHO DOCUMENTO LLEGÓ A DISTIEMPO Y NO SE PUDO COORDINAR LA PARTICIPACIÓN DE LAS AUTORIDADES LOCALES.

SEÑOR FATEMEH ZOLFAGHARI [email protected]

MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. Remite DIP-DT-740-016, referente a solicitud de permiso para colocar rótulos publicitarios estáticos en el lote frente al am-pm, calle cordero y lotes similares de alta plusvalía de Heredia Centro. ya que el lote mencionado es de San Pablo. AMH-1356-2016 N° 531-16

LICDA. ERICKA UGALDE CAMACHO – ASAMBLEA LEGISLATIVAMBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. Remite DAJ-780-2016, referente al criterio sobre la Ley para garantizar la reforma democrática y mayor participación popular en elección de los gobiernos locales. AMH-1355-2016

MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. Remite DAJ-702-2016, referente a criterio sobre Ley N° 19.896 Ley para la eliminación de recursos municipales para fines electorales. AMH-1344-2016 N° 777-16

110




111

MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. Remite DAJ-776-2016, referente a criterio del expediente N° 19.991, referente a la reforma de los artículos 14 y 55 de la ley N° 7794 código municipal y sus reformas del artículo 150 de la ley N° 8765 código electoral y sus reformas. AMH-1336-2016

LICDA. SILVIA MARÍA JIMÉNEZ – ASAMBLEA LEGISLATIVAMBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. Remite DAJ-771-2016, referente a criterio del expediente N° 19.592 AMH-1337-2016

ALEXIS CERVANTES CHAVES TEL 8346-6598Alexis Cervantes Chaves. Solicitud de permiso para hacer campaña evangelista en lote que está en Nísperos 3, Tercera etapa, frente a la casa 63-15 el 29 de octubre de las 5:00a las 10:00pm Tel: 8346-65-98 N° 776-16. LA PRESIDENCIA DISPONE: INDICARLE AL SR. ALEXIS CERVANTES QUE DEBERÁ REPROGAMAR LA FECHA.

SEÑOR ARMANDO CAMBRONERO VINDAS- [email protected]. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. Remite CFU-371-2016, referente a solicitud de dar en solución al problema con Bar sus amigos Beach House, Bar Black Star, la cantina de Cris y Bar retro Antiguo Gran Papa. AMH-1342-2016 N° 625-16

CONOCIMIENTO DEL CONCEJO

1. Zahyra Artavia Blanco – Municipalidad Goicochea Asunto: Remite acuerdo tomado por la municipalidad de Goicochea, referente a una marcha pacífica, para solicitarle al Presidente de la Republica que se amplié el Presupuesto extraordinario para contratar más seguridad nacional. Email: [email protected]

2. Xenia Donato Monge - UNGLAsunto: Invitación a taller Blindaje Climático el 2 noviembre a las 9:00am, Belén Heredia. Email: [email protected] (PASARLO POR CORREO A TODOS)

3. Jose Pablo Garro SandovalAsunto: Comunicarle al Concejo Municipal, que el señor Edgar Garro Valenciano, Sindico Suplente sufrió hace 22 días un derrame cerebral, por lo que desde el 2 de octubre se ha ausentado a las sesiones correspondientes, debido a su internamiento, En cuanto salga de esta situación e reincorporará. LA PRESIDENCIA DISPONE: COMUNICARLE AL SÍNDICO SUPLEMTE EDGAR GARRO, QUE EL CONCEJO MUNICIPAL LE DESEA PRONTA RECUPERACIÓN.

4. Licda. Grace Madrigal Castro y otros - Contraloría General de la RepúblicaAsunto: Comunicación de finalización del proceso de seguimiento de disposiciones contenidas en los informes emitidos por la Contraloría General de la Republica. DFOE-SD-1796 REF: 13693.

5. MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde MunicipalAsunto: Remite DIP-DT-740-016, referente a solicitud de permiso para colocar rótulos publicitarios estáticos en el lote frente al am-pm, calle cordero y lotes similares de alta plusvalía de Heredia Centro. ya que el lote mencionado es de San Pablo. AMH-1356-2016 N° 531-16

6. MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde MunicipalAsunto: Remite CFU-371-2016, referente a solicitud de dar en solución al problema con Bar sus amigos Beach House, Bar Black Star, la cantina de Cris y Bar retro Antiguo Gran Papa. AMH-1342-2016 N° 625-16

ASUNTOS ENTRADOS1. Sor María Elena Orozco – Colegio Maria Auxiliadora

111



112

Asunto: Solicitud de permiso para realizar actividad en el Parque de la Inmaculada el día miércoles 9 de noviembre a las 11:00am, proyecto final de los estudiantes de 9° año de la institución. Email: [email protected] Tel: 2237-02-96

2. Licda. Rosibel Rojas - Control InternoAsunto: Remite copia del documento AMH-1318-2016, referente al inicio de una consultoría de control interno. CI-082-2016 N° 787-16

3. MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde MunicipalAsunto: Remite copia documento suscrito por Jasón Mendez Navarro, en la cual solicita permiso para realizar actividad social en beneficio de los habitantes de la calle, día 26 nov de 2016 de 8:00am a 12:00md en el Parque de los Ángeles. AMH-1362-2016 N° 786-16

4. David León Ramírez – Regidor Propietario.Asunto: Respuesta a documento DAJ-759-2016 y documento suscrito por la Licda. Isabel Sáenz Soto Directora Asesoría y Gestión Jurídica. Email: [email protected] N° 782-16

5. Patsy Bermúdez Ruíz – Directora de Camiotón Asunto: Solicitud de permiso para realizar Mini teletón en el Quisco del Parque Central, el día 03 de diciembre, a partir de las 8:00 a.m. a 8:00pm. Asimismo, solicita una cita para ver detalles y el préstamo de electricidad. Tel. 8744-2719 [email protected] N° 721-16

6. MBa. Jose Manuel Ulate Avendaño – Alcalde MunicipalAsunto: Remite DAJ-774-2016, referente a observaciones al convenio Marco de cooperación MOPT-MUNI AMH-1343-2016 N° 502-16

SIN MÁS ASUNTOS QUE TRATAR LA PRESIDENCIA DA PORN FINALIZADA LA SESIÓN AL SER LAS VEINTITRÉS HORAS CON QUINCE MINUTOS.

MSC. FLORY A. ÁLVAREZ RODRÍGUEZ LIC. MANRIQUE CHAVES BORBÓNSECRETARIA CONCEJO MUNICIPAL PRESIDENTE MUNICIPAL far/.

112

Date post:	01-Jan-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

· Web viewEl señor Alcalde indica que no se está burlando, solo que se acordó de una historia...

Documents