Yatharth Geeta (Marathi) - Ganesh Jadhavbooks.ganeshjadhav.in/img/bhagawatgeeta.pdf · e s c e e s#...

ßeerke=â<Ceeves pÙee JesUer ieerlesÛee GheosMe efouee neslee, lÙeeJesUer

lÙeebÛÙee Deblejbieele keâesCeles YeeJe nesles? ceveeleerue mecemle YeeJe

meebefieleues peele veenerle. heâej Lees[s meebefieleues peeleele. Lees[s

YeeJeeJesMeele JÙeòeâ nesleele DeeefCe Mes<e efJeÇâÙeelcekeâ Demeleele. cnCepes

SKeeoe meeOekeâ meeOeveceeiee&Jej ÛeeuetveÛe les peeCet Mekeâlees. pÙee Skeâe

mlejeJej ßeerke=â<Ce nesles, leer DeJemLee heÇehle keâ®ve Iesleuesues ceneheg®<eÛe

ieerlee keâeÙe meebieles les peeCeleele. les ieerlesleuÙee DeesUerbÛee kesâJeU

hegvejesÛÛeej keâjerle veenerle lej lÙeeJesUer ßeerke=â<CeebÛÙee ceveeleerue YeeJe

heCe mhe<š heCes oeKeJet Mekeâleele. keâejCe lÙee JesUer ßeerke=â<CeeÛÙee

meceesj pes o=MÙe nesles lesÛe o=MÙe lÙee Jele&ceeve ceneheg®<eebmeceesj heCe Deens.

cnCetve Demee ceneheg®<e les heent Mekeâlees, Flejebvee oeKeJet Mekeâlees,

legceÛÙeele les peeie=le heCe keâ® Mekeâlees, lÙee ceeiee&Jej legcneuee

ÙeMemJeerheCes ÛeeueJetner Mekeâlees.`hetpÙe ßeer hejcenbmepeer cenejepe' osKeerue lÙee heeleUerJejerue

ceneheg®<e nesles. lÙeebÛÙee JeeCeerÉejs Je DebleŠ heÇsjCesÉejs ieerlesÛee pees DeLe&

heÇehle Peeuee lÙeeÛes mebkeâueve cnCepes ̀ ÙeLeeLe& ieerlee’ Deens.

mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevo

CMYK

e& peL ie ee les# d e ee fncs le eeve Ùc el e Ûe eD ”“

e& peL ie ee les# d e ee fncs le eeve Ùc el e Ûe eD“ ”

ßeer ßeer 1008 ßeer mJeeceer hejceevevopeer cenejepe (hejcenbmepeer)pevceŠ MegYe mecJeled efJekeÇâce 1969 (1911 F&.)

ceneheÇÙeeCe pÙes<" Megkeäue 7, 2026, efoveebkeâ 23/05/1969 F&.Hejcenbme Deeßece DevegmegFÙee, efÛe$ekeâtš

ßeer ßeer 1008 ßeer mJeeceer hejceevevopeer cenejepe (hejcenbmepeer)pevceŠ MegYe mecJeled efJekeÇâce 1969 (1911 F&.)

ceneheÇÙeeCe pÙes<" Megkeäue 7, 2026, efoveebkeâ 23/05/1969 F&.Hejcenbme Deeßece DevegmegFÙee, efÛe$ekeâtš

ßeer mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevo peer cenejepe

efJemeeJÙee MelekeâeÛÙee Debeflece cenekegbâYe cesàÙeeÛÙee heJee&ceOÙes nefjÉej ÙesLeerue meJe& MebkeâejeÛeeÙe&, meJe& ceneceb[euesÕej, yeÇeÿeCe cenemeYee DeeefCe 44 osMeeleerue Oece&Meerue efJeJoeveebÛÙee GheefmLeleerceOÙes efJeÕeOece& mebmeosÉeje hetpÙe mJeeceerpeeRvee ‘ ‘ efJeÕeieewjJe’ ’ ns mevceevehe$e Dehe&Ce keâjCÙeele Deeues.

efEfJeÕeceeveJe Oece&MeeŒ e ßeerceodYeieJeleieerlee Ùee ceneve iebÇLeeJejerue ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ ¢ ee Yee<Ùeeyeöue hejcehetpÙemJeeceer ßeer De[ie[evevo cenejepeebvee efo. 26 peevesJeejer 2001

jespeer cenekegbâYe heJe&, ØeÙeeie ÙesLes ‘ ‘ efJeÕeieg¤ ’ ’ ¢ ee mevceeveveerÙe heoJeerves mevceeefvele keâjCÙeele Deeues Je pevemesJee #es$eele ‘ßes‰ De« eCeer’ cnCetve lÙeebÛee ieewjJe keâjCÙeele Deeuee.

ßeer keâeMeerefJeÉlheefj<eod meceÙe-meceÙe hej Oece& keâer meceer#ee keâjleerDeeÙeer nw ~ Oece& keâs mecyevOe cesb Ùen meceepe keâes efveosxMe osves keâe DeefOekeâejjKeleer nw ~ Oeeefce&keâ heÇkeâjCeesb cesb Ùen Yeejle keâer yengceevÙe meJeesxÛÛe mebmLee nw ~efkeâmeer efveCe&Ùe keâes mebMeesefOele keâjves keâe DeefOekeâej heefj<eod keâer keâeÙe&keâeefjCeer keâes nw efkeâvleg Oece& Deewj Oece&MeeŒ e DeheefjJele&veMeerue nesves mes Deeefokeâeue mes Oece&MeeŒ e ßeerceodYeieJeodieerlee ner jner nw ~

Fceb efJeJemJeles Ùeesieb heÇeskeäleJeevenceJÙeÙeced ~

efJeJemJeevceveJes heÇen cevegefj#JeekeâJesÓyeÇJeerled ~~ ieerlee, 4/1

Depeg&ve ! Fme DeefJeveeMeer Ùeesie keâes keâuhe keâs Deeefo cesbs ceQves meJe&heÇLece metÙe& keâs heÇefle keâne ~ metÙe& ves Deheves heg$e ceveg mes keâne ~ ceveg ves Fme mce=le %eeve keâes megjef#ele jKeves keâs efueS mce=efle keâer hejcheje ÛeueeÙeer Deewj Deheves heg$e F#Jeekeâg mes keâne ~ keâeueevlej cesb Fme mce=efle %eeve keâes cenef<e& JesoJÙeeme ves efueefheyeæ efkeâÙee ~ ceeveJe peerJeve keâe efveÙeceve leLee efveŠßesÙeme heÇoeve keâjves Jeeueer Deeefo cevegmce=efle ieerlee ner nw ~

ceveg keâs mece#e DeJeleefjle Jeso Fmeer keâe efJemleej nwb ~ DevÙe MeeŒ e meceÙeevegmeej efJeÕe keâer efJeefJeOe Yee<eeDeesb cesb F&ÕejerÙe ieeÙeve ßeerceodYeieJeodieerlee keâer ner heÇefleOJeefve nwb ~ ieerlee keâer DeJeOeejCee keâes mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevo peer ves ‘ ÙeLeeLe& ieerlee’ cesb JÙekeäle efkeâÙee nw pees Mele-heÇefleMele melÙe nw ~ heje efJeÅee keâer heefjYee<ee nw ~

mJeeceer peer ves ieerlee keâer Ùen JÙeeKÙee oskeâj efJeÕe ceeveJe keâes Skeâ Oece&MeeŒ e, Skeâ hejceelcee keâs heLe keâes heÇMemle efkeâÙee nw ~ Oece&MeeŒ e keâer JÙeeKÙee keâs ™ he cesb nce meYeer‘ ÙeLeeLe& ieerlee’ keâer DevegMebmee keâjles nwb ~

ieCesMeoòe ceb$eer

ßeer keâeMeerefJeÉlheefj<eodYeejle

MeeŒ eer DeeÛeeÙe& keâsoejveeLe ef$ehee"er oMe&vejlvece JeeÛemheefle DeOÙe#e


he$eeÛeej keâeÙee&ueÙe Š[er.17/58, oMeeÕecesOe,

JeejeCemeer, Gòej heÇosMecees. veb. 9415 285856

š s. veb. 0542-2452113

efoveebkeâ

meJe&lev$emJelev$e-MeeŒ eeLe&efJeÅeeJeleej-efJeÕeefJeßegle-cenecenesheeOÙeeÙeefoefJe®oefJeYet<ekeâheefC[lemeceüeš -heÇeleŠmcejCeerÙe ßeer efMeJekegâceejMeeefŒ eefceßeheÇefle‰ eefhelee

JeejeCemesÙemeJe&efJeOeefJeÉlmeceepe-heÇefleefveefOeYetlee-

~~ßeer keâeMeerefJeÕeveeLees efJepeÙeles~~

ßeer keâeMeerefJeÉlheefj<eod

YeejleeÛÙee meJeexÛÛe ßeer keâeMeer efJeÉled heefj<eosves efoveebkeâ 01-03-2004 jespeer ‘ ‘ßeerceodYeieJeodieerles’ ’ uee Oece&MeeŒ e DeeefCe ‘ ‘ÙeLeeLe& ieerles’ ’ uee heefjYee<ee cnCetve mJeerke=âle kesâues Deens.

DeeÛeeÙe& keâsoejveeLe ef$ehee"er oMe&vejlvece JeeÛemheefle DeOÙe#e


efoveebkeâ

meJe&lev$emJelev$e-MeeŒ eeLe&efJeÅeeJeleej-efJeÕeefJeßegle-cenecenesheeOÙeeÙeefoefJe®oefJeYet<ekeâheefC[lemeceüeš -heÇeleŠmcejCeerÙe ßeer efMeJekegâceejMeeefŒ eefceßeheÇefle‰ eefhelee

JeejeCemesÙemeJe&efJeOeefJeÉlmeceepe-heÇefleefveefOeYetlee-

~~ßeer keâeMeerefJeÕeveeLees efJepeÙeles~~

ßeer keâeMeerefJeÉlheefj<eod

ßeer hejcenbme Deeßece, MeòesâMe ie{Ûegveej keâer Deheveer meewYeeiÙehetCe& Ùee$ee keâe megDeJemej Øeehle ngDee nw ~ JeneB kesâ Jele&ceeve hejcenbme mJeeceer ßeer DeÌ[ieÌ[evevopeer cenejepe kesâ oMe&ve keâe mcejCeerÙe DeJemej keâeMeer keâer efJeÉvceC[ueer kesâ meeLe cegPes Øeehle ngDee ~ ßeer hejcenbme mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevopeer cenejepe yeÿeueerve Ùeesefiejepe mJeeceer ßeer hejceevevo hejcenbme peer kesâ efMe<Ùe nw Deewj Gvekesâ Éeje Øeehle ceeveJe OeceexheosMe keâes mJejefÛele ‘ÙeLeeLe& ieerlee' kesâ ceeOÙece mes ceeveJe cee$e kesâ efueÙes Øemeeefjle keâj jns nw, efpeme ieerlee keâe %eeve YeieJeeve ke=â<Ce ves Deheves cegKeejefJevo mes Depe&gve kesâ ceeOÙece mes mecemle ceeveJe kesâ efueÙes efkeâÙee Lee ~ FmeerefueÙes ßeerceodYeieJeod ieerlee ceeveJe cee$e keâe Oece&MeeŒ e nw ~ YeieJeeve Skeâ nw Deewj meyekesâ nw Dele: Gvekeâer ieerlee Yeer Skeâ DeekeâeMe, Skeâ metÙe& Deewj Skeâ Ûevõ kesâ meceeve meyekesâ efueÙes nw ~

Fme Øekeâej ieerlee Skeâleecetuekeâ nw Deewj mJeÙeb Yeer Skeâlee keâe cetue nw ~ YeieJeeve ves mJeÙeb keâne nw - cecewJeebMees peerJe ueeskeâ:'' DeLee&led ØeeCeer cee$e YeieJeeve keâe ner DebMe nw leLee DebMe DebMeer ceW Yeso vener neslee nw ~ Dele: ØelÙeskeâ ØeeCeer YeieJeodefYeVelee kesâ DeeOeej hej JemlegielÙee hejmhej ceW Yeer DeefYeVe ner nQ~ ‘ ‘ leodefYeVeeefYeVemÙe leoefYeVelJe efveÙece:'' Ùen JemlegefmLeefle nw ~ Dele:ieerlee Skeâleecetuekeâ leLee Skeâlee keâe cetue oesvees ner nw ~ Ùener ieerlee keâer ÙeLeeLe&lee nw efpemes hetpÙe hejcenbme peer cenejepe ves ‘ ‘ÙeLeeLe& ieerlee'' ceW, pees Yee<Ùe®he nw, Øeefleheeefole efkeâÙee nw ~

ÙeneB ‘ ‘ÙeLeeLe& ieerlee'' heo mes Ùen Yeüce veneR nesvee ÛeeefnS efkeâ keâesF& DeÙeLeeLe& ieerlee Yeer nw keäÙeeWefkeâ ieerlee Skeâ nw - ßeerceodYeieJeod ieerlee'~ Øemlegle ‘ ÙeLeeLe& ieerlee' ßeerceodYeieJeod ieerlee' keâe ner Yee<Ùe nw, efpemes mJeÙeb hejcenbme ßeer mJeeceer peer cenejepe ves ØelÙeskeâ DeOÙeeÙe keâer Debeflece hegef<hekeâe ceW keâne nw ~- ‘ÙeLeeLe& ieerlee' Yee<Ùes - Ssmee GuuesKe keâjles ngÙes ~ FmeefueÙes ‘ ÙeLeeLe& ieerlee' keâe DeefYeØesleeLe& nw ~ ieerlee keâer ÙeLeeLe&lee! Fme DeefYeØesleeLe& keâes ßeer mJeeceer hejcenbme peer ves Fme mechetCe& Yee<Ùe ceW Øeefleheeefole efkeâÙee nw ~

ßeerceodYeieJeod ieerlee hej Deveskeâ Yee<Ùe efveefce&le ngS nw - pewmes keâce& keâer ØeOeevelee yeleeles ngS ueeskeâceevÙe efleuekeâ keâe ieerlee jnmÙe, YeieJeodYeefòeâ ØeOeeve Jew<CeJe Yee<Ùe leLee %eeve ØeOeeve MeebkeâjYee<Ùeeefo « evLe! efkeâvleg Øemlegle ÙeLeeLe& ieerlee ceW SkesâÕejJeeo cegKÙeleÙee Øeeflebheeefole nw efpemekeâe efkeâmeer mes efJejesOe veneR nw, ØelÙegòe meyekesâ meeLe Skeâ F&ÕejlJe keâer DevegYetefle kesâ ®he ceW meecebpemÙe ØekeâeMekeâ nw ~ keäÙeeWefkeâ keâce&keâueehe Yeer Gmeer ceW heÙe&Jeefmele, Yeefòeâ Yeer Gmeer keâer, leLee Gmeer keâe mee#eelkeâej hejceheg®<eeLe& cees#e keâe meeOekeâ nw ~ YeieJeeve ves mJeÙeb keâne nw-

‘ ‘Ùelkeâjesef<e ÙeodMveeefme Ùeppegnesef<e ooeefme Ùeled ~ÙeòehemÙeefme keâewvlesÙe! lelkegâ®mJe ceohe&Ceced ~~‘ ‘ceÙÙesJe ceve DeeOelmJe ceefÙe yegefæb efveJesMeÙe ~ efveJeefme<Ùeefme ceÙÙesJe Dele TOJe& ve mebMeÙe: ~~

leLee ‘ ‘%eelJee ceeb Meeefvle ce=ÛÚefle, ‘ ‘%eeve ueyOJee hejeb MeeefvleceefÛejsCeeefOe ieÛÚefle ‘ ‘meJe& %eevehueJesvewJe Je=efpeveb mevleefjmÙeefme'' leLee meJe& keâcee&efKeueb heeLe&! %eeves heefjmeceehÙeles'' FlÙeeefo ~ Fme Øekeâej Øemlegle ‘ ‘ÙeLeeLe& ieerlee'' keâer ÙeLeeLe&lee nw - Skeâ hejcelelJe hejceelcee kesâ DeeOeej hej meyeceW mecelJe keâer DevegYetefle -

‘ ‘mecees Ónb meJe&Yetles<eg ve ceW És<Ùees Óefmle ve efØeÙe: ~Fme heefJe$e GösMe kesâ meeLe ßeer hejcenbme mJeeceer De[ie[evevopeer cenejepe Éeje mebmLeeefhele SJeb mebÛeeefuele Ùen

hejcenbme Deeßece $e+ef<eÙeeW kesâ ØeeÛeerve iegheâeDeeW SJeb DejCÙees keâer lejn Fme heJe&le ßesCeer kesâ yeerÛe mes ueeskeâ ceW ieerleesòeâ Fme GheosMe keâes Godyegæ keâjves Jeeuee nw efkeâ MeeŒ eevegceesefole mJeeYeeefJekeâ JÙeJenej keâes Deheveeles ngS meyeceW ‘ ‘DeYesoYeeJeveÙewJe ÙeefleleJÙeced YeeJe keâes ueeskeâ keâuÙeeCeeLe& Øemeeefjle keâjvee nw ~

nefj Ô lelmeled

he$eeÛeej keâeÙee&ueÙe Š[er.17/58, oMeeÕecesOe,

JeejeCemeer, Gòej heÇosMecees. veb. 9415 285856

š s. veb. 0542-2452113

YeejleeÛÙee meJeexÛÛe ßeer keâeMeer efJeÉled heefj<eosves efoveebkeâ 01-03-2004 jespeer ‘ ‘ßeerceodYeieJeodieerles’ ’ uee Oece&MeeŒ e DeeefCe ‘ ‘ÙeLeeLe& ieerles’ ’ uee heefjYee<ee cnCetve mJeerke=âle kesâues Deens.

ieerlee cnCepes ceeveJecee$eeÛes Oece&Meem$e Deens. -cene|<e JesoJÙeeme

ßeerke=â<Cekeâeueerve cenef<e& JesoJÙeemeebÛÙee hetJeer& keâesCelesner Meem$e hegmlekeâ®heevesGheueyOe veJnles. ßegle%eeveeÛÙee ¢ee hejbhejsuee cees[tve lÙeebveer Ûeej Jeso, yeÇÇcnmet$e,ceneYeejle, YeeieJele Je ieerlee meejKÙee ieÇbLeele hetJe& mebefÛele Yeeweflekeâ lemesÛeDeeOÙeeeflcekeâ %eeve mebkeâefuele keâ®ve MesJešer mJeleŠÛe efveCe&Ùe efouee keâer``meJees&heefve<eoes ieeJees oesiOee ieesheeuevevoveŠ'' meJe& JesoebÛes heÇeCe DemeCeeNÙeeGheeefve<eoebÛes meej ieerlesceOÙes Deens. ieerlee®heer ieeF&Ûes ieesheeue ßeerke=â<Ceeves oesnvekesâues Je yesÛewve DeMeeble peerJeeuee hejlcÙeeÛÙee oMe&veeheÇle Je meeOevesÛÙee ceeiee&vesMeeÕele efmLeleerheÙe&ble heesnÛeJeues. cen<eer& JÙeemeebveer DeeheuÙee iebÇLeeceOetve ieerlesuee`Meem$e’ DeMeer meb%ee osGâve ieerlesÛeer mlegleer kesâueer DeeefCe meebefieleues - `ìeerleemegieerlee keâle&JÙee’’ ieerlesÛes ÛeebieuÙee heÇkeâejs DeOÙeÙeve keâ®ve leer ÜoÙeele DeelcemeelekeâjCÙee ÙeesiÙe Deens. leer YeieJeeve ßeerke=â<CeebÛÙee cegKeeletve efveŠme=le PeeuesueerJeeCeer DemeuÙeeves Flej Meem$eebÛee mebieÇn keâjCÙeeÛeer keâeÙe DeeJeMÙekeâlee ?

ieerlesÛee meejebMe heg{erue Mueeskeâele JÙeòeâ Peeuesuee Deens.Skebâ Meem$eb osJekeâerheg$e ieerleced, Skeâes osJees osJekeâerheg$e SJe ~~Skeâes ceb$emlemÙe veeceeefve Ùeeefve,~keâcee&hÙekeâes lemÙe osJemÙe mesJee ~~

DeLee&le SkeâÛe Demes Meem$e Deens pes osJekeâerheg$e YeieJeeve (ßeerke=â<CeeÛÙee)cegKeeletve ieeÙeues iesues Deens. heÇehle keâ®ve IesCÙeemeejKee osJekeâerheg$e (ßeerke=â<Ce)ne SkeâÛe osJe Deens. Ùee lÙeeÛÙee ieerleele Deelcee nsÛe melÙe meebefieleues Deens.DeelcÙeeefMeJeeÙe ogmejs keâenerner MeeÕele veener. Ùee ieerlesceOÙes ceneÙeesiesÕejeveskeâMeeÛee pehe keâjeÙeuee meebefieleuee? DeesceÛee! Depe&gvee, Deesce De#eÙehejceelcÙeeÛes veeJe Deens. lÙeeÛee pehe keâj DeeefCe OÙeeve ceePes keâj. keâce& SkeâÛeDeens-ieerlesceOÙes JeCe&ve kesâuesuÙee hejceosJe, Skeâe hejceelcÙeeÛeer mesJee! lÙeehejceelcÙeeuee ßeæsves ùoÙeele OeejCe keâje. meejbeMe meg®JeeleerheemetveÛe ieerleeDeeheues Meem$e Deens. YeieJeeve ßeerke=â<CeeÛÙee veblej npeejes Je<eeËveer pÙee

ceneheg®<eebveer Skeâe F&Õejeuee melÙe DemeuÙeeÛes meebefieleues les ieerlesÛes mebosMeJeenkeâDeensle. F&Õejekeâ[tve ueewefkeâkeâ lemesÛe heejueewefkeâkeâ megKeebÛeer keâecevee, F&MJejeueeIeeyejCes, DevÙe keâesCeeueener F&MJej ve mecepeCes (ceeveCes) Demes lej meJe&ceneheg®<eebveer meebefieleues, hejbleg F&Õejemee"er meeOevee keâjCes, F&ÕejeheÙe&blepeeCÙeemee"er ceOeues Deblej keâceer keâjCes Ùee meJe& iees<šerbÛeer JeÇâceyeæ meebieesheebieÛeÛee& kesâJeU ieerlesceOÙes kesâuesueer Deens. lÙeemee"er ÙeLeeLe& ieerlee heene. ieerlesvesmegKe Meebleer lej heÇehle neslesÛe hejbleg leer De#eÙe, DeveeceÙe, hejceheoosKeerue oslesDeeefCe ns hejceheo heÇehle keâjeJeÙeeÛes Demesue lej efJeÕe ieewjJeeme hee$e Peeuesueeršerkeâe ``ÙeLeeLe& ieerlee'' heene.

peieele meJe&$e ieerlesÛee Deeoj kesâuee peelees. lejerner ner ieerlee keâesCelÙeenerOecee&Ûee efkeâbJee mebheÇoeÙeeÛee ieÇbLe yevet Mekeâuee veener. keâejCe mebheÇoeÙe keâesCelÙeevee keâesCelÙee ®{erbveer peKe[uesues Demeleele. YeejleeceOÙes heÇkeâš Peeuesueer ieerleecnCepes efJeÕeeleerue efJeÉeveebÛee Deveceesue "sJee Deens. DeeefCe cnCegveÛe ieerlesueeje<šêrÙe ieÇbLeeÛee (Meem$eeÛee) ceeve osGâve GÛÛe-veerÛe YeeJeeves, YesoYeeJeeveslemesÛe keâuen hejbhejsves heer[erle DeemeCeeNÙee efJeÕeeleerue mebhetCe& pevelesueehejceMeebleer osCÙeeÛee heÇÙelve keâjeJee.

Oece&-efmeæevle — Skeâ1. meJe& F&ÕejeÛeer cegues-

cecewJeebMees peerJeueeskesâ peerJeYetleŠ meveeleveŠ~~15/7~~ceveŠ <e‰eveerefvõÙeeefCe Øeke=âeflemLeeefve keâ<e&efle~~15/7~~meJe& ceeveJe F&ÕejeÛeer cegues Deensle.

2. ceeveJeer osneÛeer meeLe&keâlee-efkeâb hegveyeÇe&ÿŸeCeŠ hegCÙee Yeòeâe jepe<e&ÙemleLee ~~DeefvelÙecemegKeb ueeskeâefceceb ØeehÙe YepemJe ceeced~~9/33~~megKejefnle, #eCeYebiegj hejbleg ogue&Ye Demes ns ceeveJeMejerj Øeehle Peeues Demelee,

let ceePeer DeejeOevee keâj. ceePes Yepej keâj. DeLee&le YepeveeÛee DeefOekeâej heâòeâosnOeejer ceveg<ÙeeueeÛe Deens.

3. ceveg<ÙeeÛÙee peeleer heâòeâ oesve-Éew Yetlemeieez ueeskesâÓefmcevowJe Deemegj SJe Ûe~~16/6~~owJees efJemlejMeŠ Øeesòeâ Deemegjb heeLe& ces ëe=Ceg~~16/3~~

ceveg<Ùeele heâòeâ oesveÛe Jeie& efkebâJee Øekeâej Demeleele- owJeer Je Deemegjer!pÙeeÛÙee ùoÙeele owJeer iegCeebÛes ØeeyeuÙe Demeles, pÙeeÛÙee ùoÙeele owJeer mebheòeerkeâeÙe& keâjerle Demeles lees osJeleemJe¤he Demelees. lej pÙeeÛÙee ùoÙeele Deemegjermebheòeer keâeÙe& keâjerle Demesue lej lees DemegjmJe¤he Demelees. leesÛe Demegj nesÙe.eflemeje keâesCeleerner peele DeefmlelJeele veener.

4. F&ÕejecegUs ØelÙeskeâ FÛÚe (keâecevee) megueYe-$ewefJeÅee ceeb meesceheeŠ hetleheeheeÙe%ewefj°dJee mJeie&efleb ØeeLe&Ùevles~les hegCÙeceemeeÅe megjsvõueeskeâ-ceMveefvle efoJÙeeefvoefJe osJeYeesieeved~~9/20~~

ceePeer Gheemevee keâ¤ve ueeskeâ mJeie&ØeehleerÛeer FÛÚe keâjleele. ceer lÙeebÛeerFÛÚe hetCe& keâjlees. hejceelcÙeeÛeer Gheemevee kesâuÙeeves meJe& iees°er megueYelesves Øeehlenesleele.

( 2 )

5. hejcesÕejeuee MejCe peeCÙeeves heeheebÛee veeMe-Deefhe Ûesoefme heehesYÙeŠ meJexYÙeŠ heeheke=âòeceŠ~~4/36~~meJeË %eevehueJesvewJe Je=efpeveb mevleefj<Ùeefme~~4/36~~meJe& heeheer ueeskeâebhes#eener DeefOekeâ heehe keâjCeeje heeheermegæe %eeve¤heer

veewkesâÛÙee meneÙÙeeves efve:mebosn YeJeheej nesle Demelees.

6. %eeve-DeOÙeelce%eeveefvelÙelJeb leòJe%eeveeLe& oMe&veced~~13/11~~Slep%eeveefceefle Øeesòeâce%eeveb ÙeoleesÓvÙeLee~~13/11~~DeelcÙeeÛÙee DeefOehelÙeeKeeueer DeeÛejCe, hejceleòJeeÛÙee DeLee&veg¤he ceePes

hejceelcÙeeÛes ØelÙe#e oMe&ve cnCepes %eeve Deens DeeefCe lÙeeÛÙee efJehejerle pes keâenerDeens les De%eeve Deens. cnCetve F&ÕejeÛeer ØelÙe#e peeCe efkebâJee DeesUKe cnCepesÛe%eeve nesÙe.

7. GheemevesÛee DeefOekeâej meJeeËvee-Deefhe ÛeslmegogjeÛeejes Yepeles ceecevevÙeYeekeâd~~9/30~~meeOegjsJe me cevleJÙeŠ mecÙeiJÙeJeefmelees efn meŠ~~9/30~~ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee MeÕeÛÚeefvleb efveieÛÚefle~~9/31~~keâewvlesÙe Øeeflepeeveerefn ve ces YeòeâŠ ØeCeMÙeefle~~9/31~~DelÙeble ogjeÛeejer-heeheer ceveg<ÙeosKeerue Yepeve keâ¤ve melJej Oecee&lcee yevet

Mekeâlees, lemesÛe MeeÕele hejceMeebleer Øeehle keâ¤ Mekeâlees Je cnCetve pÙeeves mJele:ueemebhetCe&heCes YeieJeleÛejCeer meceefhe&le kesâues Deens, lees Oecee&lcee nesÙe.

8. YeieJelceeiee&le yeerpe ve° nesle veener-vesneefYe›eâceveeMeesÓefmle ØelÙeJeeÙees ve efJeÅeles~~2/40~~mJeuhecehÙemÙe Oece&mÙe $eeÙeles cenlees YeÙeeled~~2/40~~DeelceeoMe&veeÛÙee ef›eâÙesÛÙee mJeuhe DeeÛejCeevesosKeerue pevce-cejCeeÛÙee

ceneve YeÙeeheemetve ceveg<ÙeeÛee Gæej neslees.

( 3 )

9. F&ÕejeÛee Jeeme-

F&ÕejŠ meJe&Yetleeveeb ùösMesÓpeg&ve efle‰efle~~18/61~~YeüeceÙevmeJe&Yetleeefve Ùev$ee¤{eefve ceeÙeÙee~~18/61~~meJe& Yetlecee$eebÛÙee (ØeeCÙeebÛÙee) ùoÙeele F&ÕejeÛee Jeeme Demelees.

lecesJe MejCeb ieÛÚ meJe&YeeJesve Yeejle~~19/62~~lelØemeeoelhejeb Meeefvleb mLeeveb ØeehmÙeefme MeeÕeleced~~18/62~~meJe& YeeJeveeYeeefJele nesTve lÙee hejceelcÙeeuee MejCe peeue, lej lÙeeÛÙee

ke=âhesves legcne}e hejceMeebleer Je MeeÕele hejceOeece Øeehle nesF&ue.10. Ùe%e-

meJee&CeerefvõÙekeâcee&efCe ØeeCekeâcee&efCe Ûeehejs~4/27~~DeelcemebÙeceÙeesieeie>ew peg£efle %eeveoerefheles~~4/27~~

%eeveeves Øeoerhle PeeuesuÙee DeelcemebÙece¤heer Ùeesieeiveerle meJe& FbefõÙeebÛeerkeâcex Je ceveeÛes meJe& efJekeâej ÙeebÛes nJeve kesâues peeles.

Deheeves peg£efle ØeeCeb ØeeCesÓheeveb leLeehejs~~4/29~~ØeeCeeheeveieleer®ædJee ØeeCeeÙeecehejeÙeCeeŠ~~4/29~~yejsÛemes Ùeesieer ÕeemeeÛes ØeÕeemeele nJeve keâjleele DeeefCe ogmejs yejsÛemes

ØeÕeemeeves Õeemeele nJeve keâjleele. Ùeeveblej Lees[er GVele DeJemLee Øeehle PeeuÙeeveblejÕeeme-ØeÕeeme ÙeebÛÙee ieleerÛee efvejesOe keâ¤ve les ØeeCeeÙeeceeceOÙes leuueerve nesTvepeeleele. Ùee Øekeâejs ÙeesiemeeOevesÛÙee efJeOeer efJeMes<eeueeÛe Ùe%e Demes cnCeleele.lÙee Ùe%eeuee keâeÙe&¤he osCes cnCepes keâce& nesÙe.

11. Ùe%eeÛee DeefOekeâej-Ùe%eefMe°ece=leYegpees Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced~~4/31~~veeÙeb ueeskeâesÓmlÙeÙe%emÙe kegâleesÓvÙeŠ kegâ®meòece~~4/31~~pes Ùe%e keâjerle veenerle lÙeebvee hegvne ceveg<ÙeMejerj Øeehle nesle veener Je ns

ceveg<ÙeMejerj Øeehle PeeuesuÙee meJeeËvee Ùe%e keâjCÙeeÛee DeefOekeâej Deens.

( 4 )

12. F&Õejeuee heenlee Ùesles-YekeälÙee lJevevÙeÙee MekeäÙe DencesJebefJeOeesÓpeg&ve~~11/54~~%eelegb õ°gb Ûe leòJesve ØeJes°gb Ûe hejvlehe~~11/54~~DevevÙe YeòeâerÛÙee Ùeesieeves meeOekeâ ceuee megueYelesves ØelÙe#e heent Mekeâlees,

ceuee DeesUKet (peeCet) Mekeâlees Je ceePÙeeceOÙes ØeJesMener keâ¤ Mekeâlees.

Dee§eÙe&JelheMÙeefle keâef§eosve-cee§eÙe&JeÉoefle leLewJe ÛeevÙeŠ~

Dee§eÙe&JeÛÛewvecevÙeŠ ëe=CeesefleßeglJeehÙesveb Jeso ve ÛewJe keâef§eled~~2/29~~

Ùee DeefJeveeMeer DeelcÙeekeâ[s keâesCeer efJejUeÛe Dee§eÙe& cnCetve, DeodYegledJemlet cnCetve, heenleele. DeLee&le ns lÙeeÛes ØelÙe#e oMe&ve nesÙe.

13. DeelceeÛe melÙe Deens, meveeleve Deens-DeÛÚsÅeesÓÙeceoe¢eesÓÙecekeäuesÅeesÓMees<Ùe SJe Ûe~~2/24~~efvelÙeŠ meJe&ieleŠ mLeeCegjÛeueesÓÙeb meveeleveŠ~~2/24~~DeelceeÛe melÙe Deens. DeelceeÛe meveeleve Deens.

14. efJeOeelee Je lÙeeheemetve GlheVe Peeuesueer me=°er veÕej Deens-DeeyeÇÿeYegJeveeuueeskeâeŠ hegvejeJeefle&veesÓpeg&ve~~/16~~ceecegheslÙe leg keâewvlesÙe hegvepe&vce ve efJeÅeles~~8/16~~

yeÇÿee DeeefCe lÙeeves efvecee&Ce kesâuesueer me=°er, osJelee DeeefCe oeveJe cnCepesog:KeeÛeer KeeCe Deens, les meJe& #eCeYebiegj Deens, veÕej Deens.

15. osJehetpee-keâecewmlewmlewù&le%eeveeŠ ØeheÅevlesÓvÙeosJeleeŠ~~7/20~~leb leb efveÙececeemLeeÙe Øeke=âlÙee efveÙeleeŠ mJeÙee~~7/20~~

( 5 )

keâeceJeemeveebveer pÙeebÛeer yegæer efJeke=âle Peeuesueer Deens Demes cet{ yegæerÛesueeskeâ hejceelcÙeeJÙeefleefjòeâ DevÙe osJeleebÛeer hetpee keâjleele.

ÙesÓhÙevÙeosJelee Yeòeâe Ùepevles ßeæÙeeefvJeleeŠ~~9/23~~lesÓefhe ceecesJe keâewvlesÙe ÙepevlÙeefJeefOehetJe&keâced~~9/23~~DeLee&le, osJeleebÛeer hetpee keâjCeejs ceePeerÛe hetpee keâjerle Demeleele; hejbleg les

hetpeve DeefJeOeerhetJe&keâ DemeuÙeeves ve° nesTve peeles.keâMe&ÙevleŠ MejerjmLeb Yetle«eececeÛeslemeŠ~~17/6~~ceeb ÛewJeevleŠ MejerjmLeb leeefvJeæŸeemegjefve§eÙeeved~~17/6~~meeefòJekeâ ßeæe DemeCeejs osJeleebÛeer hetpee keâjleele; hejbleg Demes hetpeve

keâjCeeNÙeebveener let Demegj mecepe.

16. DeOece-leevenb efÉ<eleŠ ›etâjevmebmeejs<eg vejeOeceeved~~16/7-19ef#eheecÙepeœeceMegYeeveemegjer<JesJe Ùeesefve<eg~~16/7-19pees Ùe%eeÛee efveÙele efJeOeer mees[tve keâefuhele efJeOeeRveer Ùe%eeÛes Ùepeve keâjlees;

lees ›etâj keâceea, heeheeÛeejer lemesÛe ceveg<ÙeeceOÙes DeOece Deens.

17. efveÙele efJeefOe cnCepes keâeÙe?DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JÙeenjvceecevegmcejved~~8/13~~ÙeŠ ØeÙeeefle lÙepevosnb me Ùeeefle hejceeb ieefleced~~8/13~~efveÙele efJeOeer cnCepes De#eÙe yeÇÿeeÛee efveoxMekeâ DemeCeeNÙee Ô Ûee pehe

keâjCes. ceePes cnCepes hejceelcÙeeÛes mcejCe keâjCes Je leòJeoMeea cenehegjeCeeÛÙeeceeie&oMe&veeKeeueer OÙeeve keâjCes nesÙe.

18. MeeŒe-Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceocegòebâ ceÙeeveIe~~15/20~~SleoddyegodOJee yegefæceevmÙeelke=âleke=âlÙe§e Yeejle~~15/20~~

( 6 )

Meem$e cnCepes ieerlee nesÙe.lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe&JÙeJeefmLeleew~~6/24~~%eelJee MeeŒeefJeOeeveesòebâ keâce& keâleg&efcenen&efme~~16/24~~keâle&JÙe keâesCeles Je Dekeâle&JÙe keâesCeles ns "jefJeleebvee Meem$e ØeceeCe mecepeues

peeles. lesJne ieerlesceOÙes (Meem$eeceOÙes) pees efveOee&efjle efJeOeer meebefieleuee DeenslÙeeØeceeCes DeeÛejCe keâjeJes.

19. Oece&-meJe&Oecee&vheefjlÙepÙe ceeceskebâ MejCeb ›epe~~18/66~~

Oeeefce&keâ GueLee-heeueLe mees[tve let heâòeâ ceuee MejCe Ùes. DeLee&le YeieJebleeÛÙeeef"keâeCeer mebhetCe& mecehe&Ce nsÛe Oecee&Ûes cetU Deens. lÙee oÙeeIeve ØeeYetuee ØeehlekeâjCÙeeÛes efveÙele efJeOeerÛes DeeÛejCeÛe Oecee&ÛejCe nesÙe (DeOÙeeÙe 2 Mueeskeâ40) DeeefCe pees ns DeeÛejCe keâjlees lees ceveg<Ùe DelÙeble heeheer Demeuee lejer leesMeerIeÇ Oecee&lcee yevelees (DeOÙeeÙe 9 Mueeskeâ 30)20 yeÇÿeCees efn Øeefle‰encece=lemÙeeJÙeÙemÙe Ûe~~14/27~~

MeeÕelemÙe Ûe Oece&mÙe megKemÙewkeâeefvlekeâmÙe Ûe~~14/27~~lÙee DeefJeveeMeer yeÇÿeeÛee, Dece=leeÛee, MeeÕele Oecee&Ûee DeeefCe DeKeb[ Skeâjme

DeeveboeÛee DeeßeÙe-DeeOeej ceerÛe Deens. DeLee&le, hejceelceeefmLele meodieg® nsÛeÙee meJeeËÛes DeeßeÙe Deensle- DeeOeej Deensle.

veesš Š (efJeÕeeleerue meJe& OeceeËÛeer melÙeOeeje cnCepes ieerlesÛeer ØemeejCenesÙe.)

ØeeÛeervekeâeUeheemetve DeepeheÙeËleÛÙeeefJeJoeveebÛes lewefLekeâ ›eâceevegmeej mebosMe

ßeer hejcenbme Deeßece peieleevevo «ee. hees. yejwveer keâÛÚJee, efpeune -efcepee&hetj (G.Øe.) ÙesLeerue DeeheuÙee JeemleJÙeele mJeeceer De[ie[evevopeeRveerØeJesMeJoejepeJeU Skeâe yees[e&Jej iebiee oMenNÙeeÛÙee (1993 F.) heeJeve heJe&ØemebieerÙeeÛeer Skeâ Øele ueeJeueer nesleer.

Ô~~ efJeÕeieg® Yeejle ~~

Jewefokeâ $e+ef<e (Deveeefokeâeue-veejeÙeCe metòeâ)keâCee-keâCeele JÙeehetve jeefnuesues kesâJeU yeÇcnÛe melÙe Deens. lÙeeuee peeCeCesneÛe cees#eeÛee SkeâcesJe GheeÙe Deens.YeieJeeve ßeerjece ($eslee-ueeKees Je<ee&hetJeer&-jeceeÙeCe)F&ÕejeÛÙee YepeveeefMeJeeÙe keâuÙeeCeeÛeer FÛÚe keâjCes cetKe&heCeeÛes Deens.ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce (5000 Je<e&ehetJeer&-ieerlee)hejceelceeÛe melÙe Deens. efÛebleveeÛÙee hetleea keâeUele meveeleve yeÇcneÛeer Øeehleernesle Demeles. osJeer-osJeleebÛeer hetpee keâjCes cetKe&heCeeÛes Demeles.cenelcee cetmee (3000 Je<e& hetJe&-Ùentoer Oece&)letcner F&ÕejeJejerue ßeæe yeepetuee mee¤ve cetleea yeveJeueerle lÙeecegUs F&Õejveejepe Deens. lesJne ØeeLe&vesle ceve keWâefõle keâje.cenelcee pejLegm$e (2700 Je<e& hetJe&-heejmeer Oece&)Dengjcepoe cnCepesÛe F&ÕejeÛeer Gheemevee keâ®ve og:KeeÛes keâejCe DemeCeeNÙeeJe ùoÙeele "eCee ceeb[tve DemeCeeNÙee efJekeâejebvee ve° keâje.YeieJeeve ceneJeerj (2600 Je<e& hetJe&-pewve «ebLe)Deelcee nsÛe melÙe Deens. keâ"esj lehemÙee keâ¤ve ÙeeÛe pevceele les melÙepeeCelee Ùesles.

ieewlece yegæ (2500 Je<e& hetJe&-ceneheefjefveyyeeve megòe)ceer les DeefJeveeMeer heo Øeehle kesâues Deens, pes hetJeea cen<eeaveer Øeehle kesâues nesles.neÛe cees#e nesÙe.cemeern F&mee (2000 Je<e& hetJe&-F&meeF& Oece&)ØeeLe&vesves F&Õej Øeehle nesle Demelees. ceePÙeekeâ[s cnCepesÛe meodieg®peJeU peecnCepes F&ÕejeÛes heg$e Demes legcneuee cnbšues peeF&ue.n]pejle cegncceo meensye (1400 Je<e& hetJe&-Fmueece Oece&)`ùee Fuueen Fuueuueen cegncceogj& jmetuueen''- keâCee keâCeele JÙeehegveDemeuesuÙee KegoeefMeJeeÙe (F&ÕejeefMeJeeÙe) keâesCeerner hetpeveerÙe veener. cegncceoDeuueenÛes mebosMeJeenkeâ Deensle.Deeefo MebkeâjeÛeeÙe& (1200 Je<e& hetJe&)ns peiele efceLÙee Deens. Ùee peieele heâòeâ lees njer Je lÙeeÛes veeJe SJe{sÛemelÙe Deens.meble keâyeerj (600 Je<e& hetJe&)jece veece Deefle ogue&Ye, Deewjve les veefn keâece ~ Deeefo ceOÙe Deew Devlenbt,jeceefnb les meb«eece ~~ jeceeyejesyej mebIe<e& keâje, leesÛe keâuÙeeCe keâjCeejeDeens.ieg® veevekeâ (500 Je<e& hetJe&)``Skeâ DeeWkeâej meledieg® Øemeeefo ~ Skeâ DeeWkeâejÛe melÙe Deens; hejbleg leesmeodieg®ÛÙee ke=âhesÛee Øemeeo Deens.''mJeeceer oÙeevevo mejmJeleer (200 Je<e& hetJe&)Depej, Decej, DeefJeveeMeer DeMee hejceelcÙeeÛeer Gheemevee keâje. lÙee F&ÕejeÛescegKÙe veeJe Deesced Deens.mJeeceer ßeer hejceevevopeer (1912-1969)F&Õej pesJne ke=âhee keâjlees lesJne Me$eg efce$e yevelees DeeefCe Deeheòeer mebheòeeryevele Demeles. F&Õej meJe&$e heenle Demelees.

~~ Ô ~~

Deveg›eâceefCekeâe

efJe<eÙe he=‰-mebKÙee

ØemleeJevee .......................................... keâ-Ì{DeOÙeeÙe heefnuee (mebMeÙe-efJe<eeo Ùeesie)....................... 1-28

DeOÙeeÙe ogmeje (keâce& efpe%eemee)............................. 29-76

DeOÙeeÙe eflemeje (Me$eg efJeveeMe-ØesjCee)........................ 77-106

DeOÙeeÙe ÛeewLee (Ùe%ekeâce& mhe°erkeâjCe)..................... 107-144

DeOÙeeÙe heeÛeJee (Ùe%eYeesòeâe ceneheg®<emLe censÕej)...........145-160

DeOÙeeÙe meneJee (DeYÙeemeÙeesie)............................. 161-182

DeOÙeeÙe meeleJee (mece«e mJe¤heyeesOe)......................... 183-198

DeOÙeeÙe Dee"Jee (De#ej yeÇÿeÙeesie).......................... 199-218

DeOÙeeÙe veJeJee (jepeefJeÅee peeie=efle)........................ 219-240

DeOÙeeÙe oneJee (efJeYetefle JeCe&ve)............................ 241-258

DeOÙeeÙe DekeâjeJee (efJeÕe¤he-oMe&veÙeesie)..................... 259-286

DeOÙeeÙe yeejeJee (YeefòeâÙeesie)............................... 287-296

DeOÙeeÙe lesjeJee (#es$e-#es$e%e efJeYeeie).................. 297-310

DeOÙeeÙe ÛeewoeJee (iegCe$eÙe efJeYeeie Ùeesie)..................... 311-322

DeOÙeeÙe hebOejeJee (heg®<eesòece Ùeesie).......................... 323-336

DeOÙeeÙe meesUeJee (owJeemegj mecheo efJeYeeie Ùeesie).............. 337-348

DeOÙeeÙe melejeJee (Ô lelmeled leLee ßeæe$eÙe efJeYeeie Ùeesie).... 349-362

DeOÙeeÙe De"jeJee (mebvÙeeme Ùeesie)............................ 363-398

Ghemebnej .......................................... 399-426

Ô

heÇmleeJevee

heÇmleeJeveeJeemleefJekeâ ieerlesJej šerkeâe efueefnCÙeeÛeer KejesKej Deepe keâenerÛe

DeeJeMÙekeâlee veener, keâejCe ieerlesJej Meskeâ[es Yee<Ùes efueefnueer iesueer Deensle.pÙeeceOÙes heVeeme Skeâ šerkeâe lej kesâJeU mebmke=âleceOÙes PeeuesuÙee Deensle. ieerlesefJe<eÙeerheeÛe heVeeme efJeefJeOe heÇkeâejÛeer celes Deensle. DeLee&le meJee&bÛes cetU SkeâÛe cnCepesieerlee Deens. ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer lej ieerlesceOÙes SkeâÛe iees<š meebefieleueer Deens,ceie Demes celeYeso keâe? JeemleefJekeâ Jeòeâe SkeâÛe Demelees. hejbleg meceesj one ßeeslesyemeuesues Demeleerue lej les one heÇkeâejebveer JekeälÙeeÛee DeeMeÙe ieÇnCe keâjleeruekeâejCe ceveg<ÙeeÛÙee yegæerJej meòJe, jpe Je lece Ùee iegCeebÛee efpelekeâe heÇYeeJeDemesue, lÙeevegmeej lees DeeMeÙe ieÇnCe keâjle Demelees. lÙeeÛÙeeheg{s lÙeeuee JesieUsDemes keâener DeekeâueveÛe nesle veener. lÙeecegUs celeceleeblej DemeCes mJeeYeeefJekeâDeens.

efYeVe efYeVe celeebcegUs efkeâbJee keâener JesUe SkeâÛe efmeæeble efvejefvejeUÙeekeâeUeble DeeefCe Yee<eebceOÙes JÙeòeâ PeeuÙeecegUs meJe&meeceevÙe ceveg<Ùe mebMeÙeelehe[lees, Deveskeâ Yee<ÙeebceOÙes SkeâeÛe melÙeeÛee m$eesle Jeenle Deens; hejbleg Megæ DeLe&meebieCeejs Skeâ hegmlekeâ npeejes šerkeâebceOÙes "sJetve efoues lej vescekesâ ÙeLeeLe& DeLee&Ûeshegmlekeâ DeesUKeCes efkeâbJee MeesOetve keâe{Ces keâ"erCe peeles. meOÙee ieerlesJej yejerÛeYee<Ùes Peeuesueer Deensle. leer meJe& lÙeebvee mecepeuesuÙee melÙeeÛee GodIees<e keâjerleDemeleele. hejbleg ieerlesÛÙee Megæ DeLee&heemetve leer Yee<Ùes yejerÛe otj Deensle. keâenerceneheg®<eebveer lej melÙeeuee efveef§eleheCes mheMe& kesâuesuee Deens. hejbleg keâener keâejCeecegUsles meceepeeÛÙee meceesj "sJet Mekeâues veenerle.

ßeerke=â<CeeÛee DeeMeÙe DeeheuÙee ùoÙeele les mee"Jet Mekeâues veenerle keâejCe,cetueleŠ ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer nesles. ßeerke=â<Ce pÙee mlejeJejÛeer iees<š keâjleele, lÙeemlejeJej JeÇâceeJeÇâceeves heesnÛetve GYee jenCeeje ceneheg®<e De#ejMeŠ Demes oeKeJetMekesâue keâer, ßeerke=â<Ceebveer pesJne ieerlesÛee GheosMe kesâuee lÙeeJesUer lÙeebÛÙee ceveele

ßeerceoddYeieJeoddieerlee Š ÙeLeeLe& ieerlee

keâesCelee YeeJe, DeeMeÙe neslee? ceveeleerue meJe& YeeJe meebielee Ùesle veenerle, keâenermeebefieleuÙeeveblej peeCelee Ùesleele, keâener YeeJe YeeJeveebÛÙee Éeje JÙeòeâ nesleeleDeeefCe yeekeâerÛes hetCe&heCes efJeÇâÙeelcekeâ DeeÛejCeeÛes Demeleele. Demes YeeJe heÇehlekeâjCÙeekeâefjlee Jeešme®ves ceeie&JeÇâceCe keâjeÙeuee nJes. pÙee mlejeJej ßeerke=â<Cenesles lÙee mlejeJej JeÇâceeJeÇâceeves Ûeeuele heesnÛeuesuee ceneheg®<e peeCet Mekeâlees keâer,ieerlee keâeÙe meebiele Deens? lees ieerlesÛes Mueeskeâ hegveŠhegvne cnCele veener; heCelÙeeleerue YeeJeeÛes oMe&ve Ie[efJelees keâejCe pes o=MÙe lÙeeJesUer ßeerke=â<CeebÛÙee meceesjnesles lesÛe o=MÙe Jele&ceevekeâeUeleerue ceneheg®<eeÛÙee meceesj Deens. cnCetveÛe lees heentMekeâlees, oeKeJetve oslees, DeeheuÙeele peeie=le heCe keâjlees Je lÙee heLeeJej ceeie&JeÇâceCeheCe keâjefJelees.

hetpÙe ßeer hejcenbmepeer cenejepeosKeerue lÙeeÛe mlejeJejerue ceneheg®<e nesles.lÙeebÛÙee cegKeeletve Je DebleŠheÇsjCesletve ieerlesÛee pees DeLe& heÇehle Peeuee, lÙeeÛes mebkeâuevecnCepes ner `ÙeLeeLe& ieerlee' nesÙe. lÙeele DeeceÛes mJeleŠÛes keâenermegæe veener. neèfJeÇâÙeelcekeâ Ùeesie' Deens. meeOevee keâjCeeNÙee heÇlÙeskeâ heg®<eeuee Ùee heefjefmLeerleerletvepeeJes ueeieles. peesheÙe&ble lees ÙeeÛÙeeheemetve Deueie Deens, JesieUe Deens leesheÙe&blemhe<šÛe Deens keâer, lees keâmeuÙee vee keâmeuÙee heÇkeâejÛÙee ye{eÙee ceejerle Demelees,[ebieesje efhešle Demelees; hejbleg lees meeOevee keâ® Mekeâle veener. cnCetve SKeeÅeeceneheg®<eeuee MejCe peeJes, keâejCe keâer ßeerke=â<Ceeves ogmejs keâmeuesÛe melÙe meebefieleuesuesveener. `$e+ef<eefYeye&ngOee ieerleb' $e+ef<ecegveerbveer pÙeeÛes heg<keâU JesUe ieeÙeve kesâuesDeens lesÛe ceer meebieCeej Deens. lÙeebveer Demes veener cnbšues keâer, les %eeve heâòeâceueeÛe ceenerle Deens, kesâJeU ceerÛe les peeCelees DeLeJee ceerÛe les oeKeJet Mekesâve.heCe lÙebeveer meebefieleues ``SKeeÅee lelJeoÇ<šdŸeekeâ[s pee. efve<keâheš-efvece&U-MegæYeeJeeves lÙeeÛeer mesJee keâ®ve les %eeve lÙeeÛÙeekeâ[tve heÇehle keâje'' ßeerke=â<Ceevesceneheg®<eebÛÙee Éeje MeesOeuesues, meveeleve melÙeÛe hegveŠ meebefieleues Deens.

ieerlee megyeesOe DeMee mebmke=âleceOÙes Deens. pejer DevJeÙeeLe& Iesleuee lejerieerlesÛes yengleebMeer leòJe%eeve DeeheCe mJeleŠÛe ùoÙeele mee"Jet Mekeâlees; heCeDeeheCe vescekeâe leesÛe DeLe& Iesle veener. GoenjCeeLe& hene. ßeerke=â<Ceebveer mhe<šheCesmeebefieleues keâer Ùe%eeÛeer heÇefJeÇâÙee cnCepesÛe keâce& nesÙe. lejerner DeeheCe cnCelees keâer

(Ke)

heÇmleeJevee

Mesleer keâjCes ns keâce& nesÙe. Ùe%eeÛeer keâuhevee mhe<š keâjleebvee lÙeebveer meebefieleues keâer,Ùe%eeceOÙes yengleskeâ Ùeesieerpeve heÇeCeJeeÙetÛes Deheeve JeeÙetceOÙes nJeve keâjleele. lemesÛeyejsÛemes Ùeesieer Deheeve JeeÙetÛes heÇeCeJeeÙetle nJeve keâjleele. lej yejsÛemes Ùeesieer `heÇeCe'DeeefCe `Deheeve' Ùee oesvner JeeÙetbvee LeebyeJetve heÇeCeeÙeeceele ceive nesGâve FbefoÇÙeebÛÙeemebheCe& heÇJe==leerbvee mebÙece®heer Deiveerle nJeve keâjleele. DeMee heÇkeâejs Õeeme-GÛÚdÕeemeeÛes efÛebleve cnCepes Ùe%e nesÙe. ceveemen FbefoÇÙebeÛee mebÙece cnCepes Ùe%eDeens. Meem$ekeâejebveer mJeleŠ Ùe%eeÛes mJe®he meebefieleuesues Demeleeveener DeeheCecnCelees keâer efJe<CetÛÙee veeJeeves mJeene yeesueCes, DeiveerceOÙes peJe, leerU, lethe ÙeeÛesnJeve keâjCes cnCepes Ùe%e nesÙe. ßeerke=â<Ceebveer cee$e Demee Skeâ Meyoner meebefieleuesueeveener.

DeeheCe ner iees<š mecepet Mekeâuees veener lÙeeÛes keâeÙe keâejCe Deens yejs?Mesb[er legšsheÙe&ble Ieeskebâheóer keâ®ve megæe DeeheuÙee neleele JeekeäÙeeÛee efvejLe&keâDeLe& keâe he[leess? DeeheCeeuee ÙeLeeLe& %eeveeyeöue keâenerÛe keâe keâUle veener?JeemleefJekeâ, ceveg<Ùe pevce IesGâve nUtnUt cees"e nesle peelees; lesJne Jeef[ueesheeefpe&lemebheòeer (Iej, ogkeâeve, peceerve-pegceuee, heo-heÇefle<"e, ieeÙe, cnwme, Ùeb$e, GhekeâjCeFlÙeeoer) lÙeeuee JeejMeele heÇehle nesles. yejesyej lÙeeÛe heÇkeâejs keâener ®{er, hejbheje,hetpee-heæleer Ùee iees<šerosKeerue JeejMeeceOÙes heÇehle nesleele. Kethe hetJeer& Yeejleelelesnleerme keâesšer osJeosJelee ceespeuÙee peele Demele. DeefKeue efJeÕeele lÙeebÛeer DeieefCele®he Deensle. yeeuekeâ pemepemes cees"s nesle peeles lemelemes Deeheues DeeF&-Je[erue,yenerCe-YeeGâ, Mespeejer-heepeejer ÙeebÛeer hetpee heenles. kegâšgbyeele Ûeeuele DeeuesuÙeeGheemevee heæleerÛeer keâeÙece Úehe lÙeeÛÙee [eskeäÙeeJej he[les. osJeerÛeer hetpee SKeeÅeekegâšgbyeele Ûeeuele Demesue lej pevceYej lees lÙee osJeerÛee pehe keâjerle jenlees. pejkegâšgbyeele efheMeeÛÛe hetpee nesle Demesue lej lees efheMeeÛÛeeÛee pehe keâjerle yemelees.ÙeeheÇceeCes keâesCeer efMeJeeuee lej keâesCeer ogmeNÙee osJeeuee hekeâ[tve "sJetve lÙeebÛeepehe keâjlees. meejebMe lÙeebvee lees mees[t Mekeâle veener.

DeMee mebYeüefcele PeeuesuÙee heg®<eeuee ieerlesmeejKes keâuÙeeCekeâejer Meem$eefceUeues lejer lees les Meem$e mecepet Mekeâle veener. Jeef[ueesheeefpe&le mebheòeer leesSKeeÅee JesUsme mees[t Mekesâue; hejbleg ®{er Je Oece& keâce&keâeb[eleerue keâce&keâ"lesuee lees

(ie)


keâOeer ve<š keâ® Mekeâle veener. Jeef[ueesheeefpe&le mebheòeer mees[tve DeeheCe npeejes cewueotj peeGâ Mekeâlees; hejbleg ceveeJej Je yegæerJej efyebyeuesues ®{eriele efJeÛeej lesLesnerDeeheuee efheÛÚe mees[le veenerle. DeeheCe [eskesâ G[Jetve les yeepetuee lej "sJet Mekeâleveener. lÙeecegUs DeeheCe ÙeLeeLe& Meem$eeuee, lÙeeÛe ¤{er, efjJeepe, ceevÙelee, DeeefCeGheemevee heæleeRvee Deveg¤he DeMee meeÛÙeele "sJetve yeIet FefÛÚlees. pej lÙeevegmeejiees° ÛeheKeue yemeueer, IešveebÛee ›eâce yemeuee lej DeeheCe lÙeeuee yejesyej mecepelees.cnCetveÛe DeeheuÙeeuee ieerlesÛes jnmÙe veerš mecepet Mekeâle veener. ieerlesÛes jnmÙe veeršefomele veener. cnCetve ieerlesÛes jnmÙe ns jnmÙeÛe yevetve jenles. ns jnmÙe mecepeeÙeueeJeemleefJekeâ meble efkebâJee meodieg® Deensle. lesÛe ieerlesÛee DeeMeÙe, ieerlesÛes cnCeCesÙeLeeLe&heCes meebiet Mekeâleele. meJe&peCe ieerlesÛes jnmÙe mecepet Mekeâle veenerle. lesJneßeerke=â<Ceebveer pÙeeJej Yej efouee Deens lees megueYe GheeÙe cnCepes SKeeÅee ceneheg®<eeÛÙeemeeefVeOÙeele jeneJes.

ieerlee ne iebÇLe keâesCÙee efJeefMe° JÙeòeâer, peele, Jeie&, hebLe, osMe, keâeueefkebâJee ¤ef{«emle mebØeoeÙeeÛee veener. Gueš ne Skeâ meeJe&ueewefkeâkeâ Je meeJe&keâeueerveOece&«ebLe Deens. lees ØelÙeskeâ osMe, peele, Je meJe& mlejeJejerue ØelÙeskeâ ueeskeâebmee"erDeens. kesâJeU Flejebkeâ[tve Ssketâve efkebâJee keâesCeeÛÙee lejer ØeYeeJeeves ceveg<Ùeeves DemeeSKeeoe efveCe&Ùe IesT veÙes keâer pÙeeÛee ØeYeeJe mejU mejU lÙeeÛÙee DeefmlelJeeJejÛehe[le Demelees. hetJe&«eneheemetve cegòeâ nesTve melÙeMeesOekeâebmee"er ne ‘Dee<e&«ebLe'cnCepes Skeâ oerhemlebYe Deens. efnbobtÛee Dee«en Deens keâer ‘Jeso' nsÛe ØeceeCe Deensle.JesoeÛee DeLe& Deens %eeve! hejceelcÙeeÛes Deekeâueve! %eeve! hejceelcee vee mebmke=âleceOÙesDeens, vee mebefnlesceOÙes. hegmlekeâ lej lÙeeÛes Skeâ mebkesâlecee$e Deens. Jemlegle: leesùoÙeele peeie=le neslees.

efJeÕeeefce$e efÛebleve keâjerle nesles. lÙeebÛeer Yeòeâer yeIetve yeÇÿeosJe Deeues]cnCeeues, ‘‘Deepeheemetve legcner $e+<eer Peeueele''. heCe efJeÕeeefce$eebvee yeÇÿeosJeeÛÙeeÙee Jejeves meblees<e Peeuee veener. hegvne efÛebleveele ceive Peeues. keâener keâeUeveblejosJeleebmeefnle yeÇÿeosJe hegvne Deeues DeeefCe cnCeeues, ‘‘legcner Deepeheemetve jepe<eeaPeeueele'', hejbleg efJeÕeeefce$eebÛes meceeOeeve Peeues veener. les hegvne efvejblej efÛebleveeleceive Peeues. keâener keâeueeJeOeerveblej yeÇÿeosJe owJeer mebheòeermen hegvne Deeues DeeefCe

(Ie)

heÇmleeJevee

cnCeeues, ‘‘Deepeheemetve legcner cen<eea Peeuee Deenele'' ÙeeJej efJeÕeeefce$e cnCeeues,‘‘veener, ceuee efpeleWefõÙe yeÇÿe<eea cnCee'' ÙeeJej yeÇÿeosJe cnCeeues, ‘‘Depetve legcnerefpeleWefõÙe Peeues veener''. efJeÕeeefce$e hegvne OÙeeveeuee yemeues lesJne lÙeebÛÙee [eskeäÙeeletvelehemÙesÛee Oetj efveIeeÙeuee ueeieuee lesJne meJe& osJeleebveer yeÇÿeosJeeuee efveJesovekesâues- efJevebleer kesâueer, lesJne yeÇÿeosJe cnCeeues, ‘‘Deelee legcner yeÇÿe<eea Peeueele''efJeÕeeefce$e ÙeeJej cnCeeues, ‘‘pej ceer yeÇÿe<eea Deens lej Jeso Deecneuee Je¤ os''.Jeso efJeÕeeefce$eeÛÙee ùoÙeele DeefOeef‰le Peeues. pes lelJe ceenerle veJnles les ceenerlePeeues. ÙeeueeÛe Jeso cnCeeÙeÛes. heesLeeruee veener. pesLes efJeÕeeefce$e jenele nesles lesLesJesoheCe jenele nesles. nsÛe ßeerke=â<Ce heCe meebieleele. ‘‘mebmeej DeefJeveeMeer efhebheUeÛeeJe=#e Deens. Jej hejceelcee pÙeeÛes cetU Deens DeeefCe Keeueer Øeke=âleerheÙeËle lÙeeÛÙeeMeeKee Deenssle.pees Ùee Øeke=âleerÛee veeMe keâ¤ve hejceelcÙeeuee mecepetve Ieslees leesJesoJesòee Demelees. Depe&gvee ceer heCe JesoJesòee Deens] cnCepes Øeke=âleerÛee Øemeej JeveeMe Ùee yejesyej hejceelcÙeeÛÙee DevegYetleerueeÛe ‘Jeso' Demes veeJe Deens. neDevegYeJe F&ÕejeÛeer osCeieer Deens, cnCetveÛe Jesoeuee Deheew®<esÙe Demes cnbšues peeles.ceneheg®<e Deheew®<eÙe Demelees. lÙeebÛÙee ceeOÙeceeletve hejceelceeÛe yeesuele Demelees.les ceneheg®<e hejceelcÙeeÛes mebosMe Øemeejkeâ nesTve peeleele. heâòeâ Meyo%eeveeÛÙeeDeeOeejeJej lÙeebÛÙee JeeCeerle vescekeâe DeLe& heejKelee Ùesle veener. lÙeebvee heâòeâDemeeÛe ceeCetme DeesUKet Mekeâlees, keâer pÙeeves ‘ef›eâÙeelcekeâ' meeOevee heLeeJejÛeeuetve DeMeer Deheew®<esÙe osnyegæer heueerkeâ[erue efmLeleer Øeehle kesâueer Deens, pÙeeÛeeheg®<e (ceer) hejceelcÙeeceOÙes efJeueerve Peeuesuee Deens.

Kejs cnCepes, Jeso Deheew¤<esÙe Deensle. hejbleg yeesueCeejs MebYej oer[Mesceneheg®<eÛe nesles. lÙeebÛÙee JeeCeerÛÙee mebkeâueveeuee ‘Jeso' cnCet ueeieues. hejblegpÙeeJesUer Meem$e efueefnCÙeele Ùesles lesJne meeceeefpekeâ JÙeJemLesÛes efveÙeceheCelÙeeyejesyej efueefnues peeleele. ceneheg®<eeÛÙee veeJeeJej pevelee lÙeeÛes heCe heeuevekeâ¤ ueeieles, pejer Oecee&yejesyej lÙeebÛee veececee$e heCe mebyebOe jeefnuesuee vemelees.DeeOegefvekeâ keâeUele ceb$ÙeeÛÙee ceeies-heg{s efheâ¤ve meeOeejCe heg{ejer megæe,DeefOekeâejerJeiee&keâ[tve Deeheues keâece keâ¤ve Iesleele. Kejs cnCepes cebef$ecenesoÙeDeMee heg{eNÙeeuee DeesUKele heCe veenerle. Ùee Øekeâejs meeceeefpekeâ GheÙegòeâleelelkeâeueerveÛe nesle Demeles. JesoebÛÙee yeeyeleerlener DemesÛe Deens. lÙeebÛes efÛejbleve

(*)


melÙe Gheefve<eoele iebÇefLele kesâuesues Deens. lÙee Gheefve<eoebÛee meejebMe cnCepes ÙeesiesÕejßeerke=â<CeeÛeer JeeCeer ‘ieerlee' nesÙe. Lees[keäÙeele ieerlee ner Deheew®<eÙe ‘Jeso' meebiejeletveIegmeUtve keâe{uesuÙee Gheefve<eo¤heer Dece=leeÛes meej, meJe&mJe Deens.

DeMee Øekeâejs ØelÙeskeâ ceneheg®<e keâer pees hejceelcÙeeÛeer Øeehleer keâjlees leesmJele:Ûe Skeâ Oece&iebÇLe Deens. lÙeeÛÙee JeeCeerÛes mebkeâueve DeefKeue efJeÕeele keâes"snernesT os. lÙeeuee Meem$e cnbšues peeles. hejbleg keâener keâener Oeeefce&keâ ceb[UerÛes DemescnCeCes Deens keâer, ``pesJe{s kegâjeCeele GlejCeej veener'' ``F&meecemeerneJejefJeÕeemeeefMeJeeÙe mJeie& efceUt Mekeâle veener. lees F&ÕejeÛee Skegâuelee Skeâ heg$eneslee'' ``Deelee Demee ceneheg®<e nesT MekeâCeej veener'' ner lÙeebÛeer ¤{erefØeÙeleeDeens. pej lÙee hejceleòJeeÛee mee#eelkeâej keâ¤ve Iesleuee lejer leerÛe iees° hegve:nesF&ue.

ieerlee meeJe&Yeewce Deens. Oecee&ÛÙee veeJeeJej ØeÛeefuele efJeÕeeleuÙee meJe&iebÇLeeceOÙes ieerlesÛes mLeeve DeefÉleerÙe Deens. ieerlee mJele: Oece&Meem$eÛe veener lejFlej Oece&«ebLeele meebefieleuesuÙee efveKeU melÙeeÛee ceeveob[ heCe Deens. ieerlee nerSkeâ keâmeesšer Deens. lÙeele ØelÙeskeâ Oece&«ebLeele meebefieleuesues melÙe mhe°heCes mecepetveÙesles. hejmhej efJejesOeer efJeOeeveebyeeyele meceeOeevekeâejkeâ Gkeâue lÙeele efceUles.ØelÙeskeâ Oece&«ebLeele, Ùee peieeleerue KeeCÙeeefheCÙeeefJe<eÙeer meebefieleues Deens. lÙeelekeâce&keâeb[eÛes yeenguÙe Deens, ØeeyeuÙe Deens. peerJeveeuee Deekeâ<e&keâ yeveJeCÙeemee"erkeâeÙe keâjeJeÙeeÛes efkebâJee keâeÙe keâjeJeÙeeÛes veener ÙeeÛÙee jesÛekeâ Je YeÙeevekeâJeCe&veebveer Oece&«ebLe Yejuesues Deensle. keâce&keâeb[eÛÙee Je hejbhejsuee pevelee Oece&mecepeeÙeuee ueeieueer Deens. peerJeve efveJee&neÛÙee keâuesmee"er efvecee&Ce kesâuesuÙeehetpeeheæleerceOÙes osMe, keâeue, heefjefmLeleervegmeej heefjJele&ve mJeeYeeefJekeâÛe Deens.Oecee&ÛÙee veeJeeJej meceepeeleuÙee keâueneÛes nsÛe Skeâcee$e keâejCe Deens. ‘ieerlee'ne #eefCekeâ, #eCeYebiegj JÙeJemLesÛÙee heæleerÛÙee Jej G"tve Deeeflcekeâ hetCe&lesleØeefle‰e Øeehle keâ¤ve osCeeje ‘DeeÛejCeelcekeâ' meelelÙeeÛee vecegvee Deens. ÙeeleerueSkeâner Mueeskeâ Yeeweflekeâ peerJeveJÙeJenejemee"er veener. Ùeeleerue ØelÙeskeâ MueeskeâDeeheuÙeekeâ[tve Deebleefjkeâ mebIe<ee&Ûeer ceveesceve DeejeOevee, hetpeveebÛeer ceeieCeerkeâjerle Deens. leLeekeâefLele Oece&«ebLeebØeceeCes ‘ieerlee' DeeheuÙeeuee mJeie& efkebâJeevejkeâ Ùee ÉvÉele heâmeJele veener. hejbleg DecejlJeeÛeer Øeehleer keâ¤ve osles keâer,

(Ûe)

heÇmleeJevee

pÙeeÛÙee ceeies pevce-ce=lÙetÛes yebOeve efMeuuekeâ jenle veener.ØelÙeskeâ ceneheg®<eeÛeer Deeheueer Deeheueer Skeâ Mewueer Demeles Je keâener

Deeheues efJeefMe° Meyo Demeleele. ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves heCe ieerlesceOÙes ‘keâce&',‘Ùe%e', ‘JeCe&', ‘JeCe&mebkeâj', ‘Ùegæ', ‘#es$e', ‘%eeve' FlÙeeoer MeyoebJej JeejbJeej Yejefouee Deens. Ùee MeyoebÛee Deeheuee cnCetve DeeMeÙe Deens. efMeJeeÙe hegvejeJe=òeerceOÙesheCe lÙeebÛes mJele:Ûes meeQoÙe& Deens. efnboer ¤heeblejele Ùee MeyoebÛee lÙee DeLee&vesÛeGheÙeesie kesâuee Deens. lemesÛe DeeJeMÙekeâ lesLes lÙee MeyoebÛeer JÙeeKÙee heCe efoueerDeens. ieerlesÛes cegKÙe Deekeâ<e&Ce cnCepes Keeueer efouesues Øeëe> Deensle. lÙeebÛeeDeeMeÙe DeeOegefvekeâ meceepeeves njJeuesuee Deens. les heg{erue ØekeâejÛes Deensle ‘ÙeLeeLe&ieerles' ceOÙes legcnebuee les efceUleerue.

1. ßeerke=â<Ce - Skeâ ÙeesiesÕej nesles.

2. melÙe - Deelcee nsÛe melÙe Deens.

3. meveeleve - Deelcee meveeleve Deens, hejceelcee meveeleve Deens.

4. meveeleve Oece& - hejceelcÙeeuee YesšJeCeejer ef›eâÙee.

5. Ùegæ - owJeer Je Deemegjer mebheòeerÛee mebIe<e& nsÛe ‘Ùegæ' nesÙe. lÙeeDeble:keâjCeeÛÙee oesve ØeJe=òeer Deensle. lÙee oesvneRÛes ve° nesCes neÛe ÙegæeÛeeDebeflece heefjCeece nesÙe.

6. Ùegæ mLeeve - ns ceeveJeMejerj DeeefCe ceveemen FbefõÙeebÛee mecetn nsÙegæmLeU Deens.

7. %eeve - hejceelcÙeeÛeer ØelÙe#e peeCekeâejer cnCepes ‘%eeve' nesÙe.

8. Ùeesie - Ùee mebmeejeleerue mebÙeesie-efJeÙeesiejefnle DeJÙeòeâ yeÇÿeeMeer efceuevenesCes cnCepes Ùeesie nesÙe.

9. %eeveÙeesie - DeejeOevee nsÛe keâce& Deens. mJele:Jej efJeÕeeme "sJetve,mJemeeceLÙee&Jej DeJeuebyetve jentve keâcee&uee ØeJe=òe nesCes neÛe %eeveÙeesie nesÙe.

10. efve<keâece keâce&Ùeesie - ‘F°' cnCepes F&ÕejeJej efJeÕeeme-ßeæe "sJetvemecehe&Ceemen keâce& keâjCÙeeme ØeJe=òe nesCes cnCepes efve<keâece keâce&Ùeesie nesÙe.

(Ú)


11. ßeerke=â<Ceebveer keâesCeles melÙe oeKeJeues? ßeerke=â<Ceebveer lesÛe melÙe oeKeefJeueskeâer pes leòJeoMeea ceneheg®<eebveer DeeOeerÛe heeefnues nesles, lemesÛe heg{sner les heenCeejDeensle.

12. Ùe%e - meeOevesÛÙee efJeMes<e heæleeruee ‘Ùe%e' Demes veeJe Deens.

13. keâce& - Ùe%eeuee keâeÙe&¤he osCes cnCepesÛe keâce& nesÙe.

14. JeCe& - DeejeOevesÛeer SkeâÛe heæle keâer efpeuee keâce& cnCeleele Je pÙeeheæleeruee Ûeej ßesCeeRceOÙes efJeYeeieues Deens, lesÛe Ûeej JeCe& nesle ns SkeâeÛemeeOekeâeÛes GÛÛeveerÛe mlej Deensle. peeleer veenerle.

15. JeCe&mebkeâj - hejceelcÙeeÛÙee heLeeJe¤ve ÛÙetle nesCes, meeOevesceOÙesYeüce GlheVe nesle peeCes cnCepesÛe JeCe&mebkeâj nesÙe.

16. ceveg<ÙeeÛeer ßesCeer (Jeie&) - Deble:keâjCeeÛÙee mJeYeeJeevegmeej ceveg<Ùeoesve ØekeâejÛee Demelees. Skeâ osJeebmeejKee Je ogmeje DemegjebmeejKee. ÙeeÛe ceeCemeeÛÙeeoesve peeleer Deensle. lÙee ceveg<ÙeeÛÙee mJeYeeJeeÉejs "jleele DeeefCe ¢ee mJeYeeJeeleÛe{Gleej nesleÛe Demelees.

17. osJelee - ùoÙe¤heer ØeosMeele hejceosJeeÛes osJeòJe efceUJetve osCeeNÙeeiegCeebÛee mecetn cnCepes osJelee nesÙe. yee¢eosJeleebÛeer hetpee cnCepes cetKe&heCee nesÙe.

18. DeJeleej - JÙeòeâerÛÙee ùoÙeele neslees, yeensj nesle veener.

19. efJeješ oMe&ve - ÙeesiÙeeÛÙee ùoÙeele F&Õejekeâ[tve efoueer iesuesueerefkebâJee Peeuesueer DevegYetleer nesÙe. hejcesÕej meeOekeâeÛeer Â°er yevetve GYes jenleele;lesJne efomet ueeieleele.

20. hetpeveerÙe osJe ‘F°' - Skeâcee$e hejelhej yeÇÿe heâòeâ ‘hetpÙe' osJeDeens. lÙeeuee MeesOeCÙeeÛes ef"keâeCe cnCepes ùoÙe¤heer ØeosMeeleÛe Deens. lÙeeÛeerØeehleer nesCÙeeÛee m$ees sle lÙeeÛe DeJÙeòeâ mJe¤heele efmLejeJeuesuÙee efmeæceneheg®<eebÛÙee Éeje Jeenle peelees.

Deelee ÙeeceOetve ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛes mJe¤he mecepeCÙeemee"er eflemeNÙeeDeOÙeeÙeeheÙeËle DeeheuÙeeuee JeeÛeeÙeuee nJes. lesjeJÙee DeOÙeeÙeeheÙeËle DeeheuÙeeuee

(pe)

heÇmleeJevee

mhe°heCes mecepesue keâer, ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer nesles. ogmeNÙee DeOÙeeÙeeheemetve melÙeefomeeÙeuee ueeiesue. ‘meveeleve' Je ‘melÙe' Skeâ ogmeNÙeeÛes hetjkeâ Deensle nsnerogmeNÙee DeOÙeeÙeeheemetveÛe mhe° JneÙeuee ueeiesue Je lemes les hetCe& nesF&heÙeËleÛeeuesue. DeOÙeeÙe ÛeewLÙeeheÙeËle ‘Ùegæ' (mebIe<e&) mhe° JneÙeuee ueeiesue JeDekeâjeJÙee DeOÙeeÙeele mebMeÙeeÛes efvejekeâjCe nesF&ue. DemesÛe DeOÙeeÙe meesUeJÙeeheÙeËle heeneÙeuee heeefnpes. ‘Ùegæ#es$e' mecepetve IesCÙeemee"er lesjeJee DeOÙeeÙe hegve:hegvneheeneJee.

‘%eeve' ÛeJeLÙee DeOÙeeÙeeheemetve mhe° nesF&ue. lemesÛe lesjeJÙee DeOÙeeÙeeleles ÛeebieuÙee Øekeâejs mecepeeÙeuee ueeiesue keâer ØelÙe#e oMe&veeÛes veeJe ‘%eeve' Deens.meneJÙee DeOÙeeÙeeheÙeËle ‘Ùeesiee' Ûes mJe¤he DeeheCe mecepet Mekeâeue. lemes heenleehetCe& nesF&heÙeËble ÙeesieeÛÙee efvejefvejeàÙee DebieeÛeer heefjYee<ee Deens. DeOÙeeÙe leerveheemetvemeneheÙeËle ‘%eeveÙeesie' mhe° nesF&ue. heg{s heenCÙeeÛeer Keeme DeeJeMÙekeâlee veener.‘efve<keâece keâce&Ùeesie' ogmeNÙee DeOÙeeÙeeheemetve meg¤ nesTve hetCe& nesF&heÙeËle meebefieleueeDeens. DeOÙeeÙe eflemeNÙeeheemetve ÛeewLÙeeheÙeËle DeOÙeÙeve kesâuÙeeves ‘Ùe%ee' Ûes mJe¤hemhe° nesF&ue.

DeOÙeeÙe 2/39 ceOÙes keâcee&Ûes veeJe ØeLeceÛe GÛÛeejues Deens. ÙeeMueeskeâeheemetve ÛeewLÙee DeOÙeeÙeeheËle JeeÛeuÙeeJej keâcee&Ûee DeLe& DeejeOevee, Yepevekeâe Deens ns mhe° nesF&ue. DeOÙeeÙe meesUeJee DeeefCe melejeJee DeelceeÛe melÙeDeens ne efJeÛeej efmLej keâjlees. eflemeNÙee DeOÙeeÙeele ‘JeCe&mebkeâj' cnCepes keâeÙe lesmecepeles lej DeOÙeeÙe ÛeewLÙeeceOÙes ‘DeJeleej' cnCepes keâeÙe lÙeeÛee DeLe& mhe°neslees. JeCe& JÙeJemLesmee"er De"jeJee DeOÙeeÙe heneJee. DeLee&le eflemeNÙee-ÛeewLÙeeDeOÙeeÙeele lÙeeÛes metÛeve Deens heCe efJemleejeves mhe°lee De"jeJÙee DeOÙeeÙeeleÛeDeens. ceveg<ÙeeÛÙee peeleer oesve! osJe DeeefCe Deemegj. lÙeeÛeer mhe°lee meesUeJÙeeDeOÙeeÙeele Deens. oneJÙee DeOÙeeÙeeheemetve ‘efJeješ oMe&veeme meg®Jeele keâ¤veDekeâjeJÙee DeOÙeeÙeeheÙeËle lÙeeÛeer mhe°lee kesâueer Deens. DeOÙeeÙe meele, veT JehebOejeceOÙesheCe ÙeeJej ØekeâeMe šekeâCÙeele Deeuee Deens. DeOÙeeÙe meele, veT JemelejeceOÙes yee¢e osJeleebÛeer DeefmlelJenervelee mhe° nesle peeles. hejceelcÙeeÛÙeehetpesÛes e f"keâeCe heâòeâ ‘ùoÙe ØeosMeeleÛe' Deens. lÙee ùoÙeele OÙeeve,ÕeemeesÛÚdJeemeeÛes efÛebleve FlÙeeoer ef›eâÙee Skeâebleele yemetve (cebefoj-cetleeameceesj

(Pe)


veener) kesâuÙee peeleele. ns DeOÙeeÙe leerve, Ûeej, mene DeeefCe De"jeceOÙes mhe°kesâues Deens. pejer DeOÙeeÙe meneheÙeËle ieerlesÛes DeOÙeÙeve kesâues lejer ‘ÙeLeeLe&ieerlee'Ûee cetU DeeMeÙe DeeheuÙee ue#eele ÙesF&ue. lÙeemee"er peemle efJeÛeej keâjCÙeeÛeerDeeJeMÙekeâlee veener.

ieerlee peerJevemeb«eeceeÛes meeOeve veener, hejbleg peerJeve mebIe<ee&ceOÙes MeeÕeleefJepeÙe efceUefJeCÙeeÛes Skeâ meef›eâÙe ØeefMe#eCe Deens. cnCetve lees Skeâ Ùegæ iebÇLeDeens keâer lees KejeKegje efJepeÙe efceUJetve oslees. hejbleg ieerlesceOÙes meebefieleuesues ÙegæleueJeej, Oeveg<Ùe yeeCe, ieoe efkebâJee heâjMeerves ue{ues peeCeejs ueewefkeâkeâ, meebmeeefjkeâÙegæ veener. lemesÛe Ùee Ùegæele MeeÕele efJepeÙemegæe efceUle veener. ne lej meledDemeled ØeJe=òeeRÛee mebIe<e& Deens. lÙeeÛÙee ¤hekeâelcekeâ JeCe&veeÛeer hejbheje ÛeeueleDeeuesueer Deens. JesoeceOÙes Fbõ, Je=òe, efJeÅee Je DeefJeÅee, hegjeCeele osJe Je DeemegjÙeebÛee meb«eece, cenekeâeJÙeele jece Je jeJeCe, keâewjJe Je heeb[JeebÛÙee mebIe<ee&ueeÛeieerlesceOÙes Oece&#es$e DeeefCe kegâ®#es$e, owJeer Je Deemegjer mebheòeer, mepeeleerÙe lemesÛeefJepeeleerÙe, meodiegCe DeeefCe ogieg&CeebÛee mebIe<e& Demes mebyeesOeues Deens.

ne mebIe<e& pesLes neslees les ef"keâeCe Deens keâes"s? ieerlesÛes Oece&#es$e Jekegâ®#es$e cnCepes Yeejleeleerue keâesCelee YetYeeie veener lej mJele: ieerleekeâejebÛÙeeMeyoele ``Fob Mejerjb keâewvlesÙe #es$eefcelÙeefYeOeerÙeles'' keâewvlesÙe, ns Mejerj nsÛe Skeâ#es$e Deens pesLes hesjuesues Ûeebieues DeeefCe JeeF&š ‘yeer' mebmkeâej IesTve meoe GieJeleDemeles. one FbefõÙes, ceve, yegæer, efÛeòe, Denbkeâej, heeÛe efJekeâej Je leerve iegCeebÛeeefJekeâej ne Ùee #es$eeÛee efJemleej Deens. Øeke=âleerletve efvecee&Ce PeeuesuÙee Ùee eflevneriegCeebveer efJeJeMe nesTve ceveg<Ùeeuee keâce& keâjeJesÛe ueeieles. lees Skeâ #eCeYejnerkeâcee&efMeJeeÙe jent Mekeâle veener. ``hegvejefhe pevevece hegvejefhe cejCece hegvejefhe peveveerpe"js MeÙevece'' pevceespevceer lees ns keâjle Deeuee Deens. nsÛe kegâ®#es$e Deens.meoiegCeebÛÙee ceeOÙeceeletve meeOevesÛee vescekeâe ceeie& hekeâ[tve pesJne meeOekeâ hejceOece&hejceelcÙeekeâ[s heg{s peele De«esmej neslees, lesJne nsÛe #es$e Oece& yeveles. ns MejerjÛe#es$e Deens.

ÙeeÛe MejerjeÛÙee Deblejbieele Deble:keâjCeeÛÙee oesve ØeJe=òeer DelÙeble hegjeleveDeensle. Skeâ owJeer mebheòeer Je ogmejer Deemegjer mebheòeer! owJeer mebheòeerÛeer GoenjCeshegCÙe¤heer heeb[t DeeefCe keâle&JÙe¤heeleueer kegâvleer! hegCÙe peeie=le nesCÙeehetJeea ceveg<Ùe

(_e)

heÇmleeJevee

pes keâener keâle&JÙe mecepetve keâjlees lees DeeheuÙee mecepegleervegmeej lees keâle&JÙeÛekeâjlees. hejbleg lÙeeÛÙeekeâ[tve keâle&JÙe nesle veener. keâejCe hegCÙeeefMeJeeÙe keâle&JÙeeueemecepetve IesleeÛe Ùesle veener. kegâvleerves heeb[tMeer mebyebOe ÙesCÙeehetJeea pes keâener efceUJeuesnesles lees neslee keâCe&! lees pevceYej kegbâleerÛÙee cegueebMeer ue{le jeefnuee. heeb[JeebÛeekeâój Me$et pej keâesCeer neslee, lej lees neslee keâCe&! efJepeeleerÙe keâce& cnCepesÛe‘keâCe&' nesÙe. pees yebOevekeâejkeâ Deens, pÙeeÛÙeeceOÙes hejbhejeiele ¤{eRÛes efÛe$eCeDeens- hetpee heæleer Mejerjeuee mees[le veener. hegCÙe peeies PeeuÙeeJej Oece&¤heerÙegefOeef‰j, Devegjeie¤heer ‘Depe&gve', YeeJe¤heer ‘Yeerce', efveÙece¤heer ‘vekegâue',melmebie¤heer ‘menosJe', meeefòJekeâlee¤heer ‘meelÙekeâer' MejerjmeeceLÙe&¤heer ‘keâeMeerjepe',keâle&JÙe heeueveeves YeJemeeiejeJej efJepeÙe ¤heer ‘kegâvleerYeespe' FlÙeeoer F°esvcegKeceeveefmekeâ ØeJe=òeeRÛee Glkeâ<e& neslees. lÙeebÛeer mebKÙee meele De#eewefnCeer Deens. ‘De#e'Â°eruee cnCeleele. melÙeceÙe Âef°keâesCeeves peer Skeâ$e kesâueer Deens leer owJeermebheòeer! hejceOece& hejceelcÙeekeâ[s cees"s Deblej heej hee[CÙeemee"er meele efMe[ŸeecnCepes meele Yetefcekeâe Deensle. kesâJeU Skeâ mebKÙeeefJeMes<e veener. Kejs heenlee ÙeeØeeJe=òeer Deveble Deensle, DeieefCele Deensle.

ogmeNÙee yeepetuee Deens ‘kegâ¤#es$e'! pÙeeceOÙes one FbefõÙes Je ceve DeMeerDekeâje De#eewefnCeer mesvee Deens. ceveemen FbefõÙeebÛÙee DeeOeerve Âef°keâesveecegUs peerSkeâ$e kesâueer iesuesueer Deens leer Deens Deemegjer mebheòeer! lÙeeleÛe De%eeve¤heerOe=leje°^ Deens, pees melÙe peeCetvemegæe DeebOeUe yeveuee Deens. lÙeeÛeer helveer Deens‘ieebOeejer!' ieebOeejer cnCepesÛe FbefõÙeebvee DeeOeej osCeejer ØeJe=òeer! lÙeeyejesyej Deensceesn¤heer ogÙeexOeve, ogyeg&æer-¤heer og:Meemeve, efJepeeleerÙe keâce&¤heer keâCe&, Yeüce¤heerYeer<ce, ÉwleeÛes DeeÛeejCe¤heele ke=âheeÛeeÙe& Je Ùee meJeeËceOÙes peerJe¤heer efJeotjDeens pees jenlees De%eeveele heCe lÙeeÛeer Â°er meowJe heeb[JeebJej Deens, hegCÙeevesØeYeeefJele PeeuesuÙee melØeJe=òeerJej Deens. keâejCe Deelcee hejceelcÙeeÛee Megæ DebMeDeens. DeMee Øekeâejs Deemegjer mebheòeer heCe Deveble Deens. #es$e cee$e SkeâÛe Deens lescnCepes, ns Mejerj. Ùeele ue{CeeNÙee oesve ØeJe=òeer Deensle lÙee cnCepes Skeâ Je=òeerØeke=âleerJej efJeÕeeme osJeefJeles, veerÛe DeOece ÙeesveerÛes keâejCe yeveles, lej ogmejer Je=òeerhejceheg®<e hejceelcÙeeceOÙes efJeÕeeme Je ØeJesMe efceUJetve osles. leòJeoMeea

(š)


ceneheg®<eebÛÙee ceeie&oMe&veeKeeueer Je mebj#eCeeKeeueer ›eâcee›eâceeves meeOevee kesâuÙeeJejowJeer mebheòeerÛee Glkeâ<e& Je Deemegjer mebheòeerÛee meJe&Lee veeMe neslees. pesJne keâesCeleeefJekeâejÛe Gjle veener lesJne ceveeÛee mebhetCe& efvejesOe neslees Je DeMee mleyOe efmLejceveeÛee heCe ueÙe nesle peelees. lesJne owJeer mebheòeerÛeer DeeJeMÙekeâlee meceehle nesles.(Gjle veener). Depe&gveeves heeefnues keâer, keâewjJe he#eeyejesyej heeb[Je he#eeÛes ÙeesæsheCe ÙeesiesÕejele meeceeJeues peele Deensle. hetle&lesyejesyej owJeer mebheòeerÛee heCe efJeueÙenesTve peelees Je Debeflece MeeÕele heefjCeece efomet ueeielees. veblej ceneheg®<e pejkeâener keâjle Demesue lej les heâòeâ DevegÙeeÙeebÛÙee ceeie&oMe&veemee"er keâjleele.

ueeskeâmeb«eneÛÙee Ùee YeeJevesves ceneheg®<eebveer met#ce ceveesYeeJeebÛes JeCe&velÙeebvee "esme mJe¤he osTve kesâues Deens. ieerlee Úboesyeæ Deens, JÙeekeâjCeÙegòeâDeens. hejbleg ieerlesleerue hee$es Øeeflekeâelcekeâ Deensle. Decetle& ÙeesiÙeleebÛeer, DeeoMeeËÛeerleer cetle&¤hes Deensle. ieerlesÛÙee ØeejbYeerÛe leerme ÛeeUerme hee$eebÛeer veeJes IesleueerDeensle, pÙeeceOÙes DeOex mJepeeleerÙe Je DeOex efJepeeleerÙe Deensle. keâesCeer heeb[Jehe#eeÛes lej keâesCeer keâewjJe he#eeÛes Deensle. ‘efJeÕe¤he oMe&ve' keâjJeleevee lÙeeceOeerueÛeej mene veeJes hegve: Deeueer Deensle. lÙeehes#ee mebhetCe& ieerlesceOÙes Ùee veeJeebefJe<eÙeerÛeÛee&megæe veener. SkeâÛe Depe&gve Demee Deens keâer meg®Jeeleerheemetve MesJešheÙeËleÙeesiesÕejebÛÙee meceesj Deens. lees Depe&gve heCe kesâJeU ÙeesiÙelesÛes Øeleerkeâ Deens.keâener JÙeefòeâefJeMes<e veJns. ieerlesÛÙee meg®Jeeleeruee Depe&gve meveeleve kegâueOecee&mee"erJÙeefLele Deens hejbleg ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves lees De%eeveer DemeuÙeeÛes oeKeefJeuesDeens. DeeefCe lÙeeuee GheosMe kesâuee Deens keâer, DeelceeÛe meveeleve Deens, MejerjveeMeJeble Deens. lÙeemee"er Ùegæ keâj. Ùee DeeosMeele Demes mhe° nesle veener keâer,Depe&gveeves keâewjJeebvee ceejeJes. heeb[Je he#eeÛes ueeskeâner MejerjOeejerÛe nesles. oesvneryeepetuee veelesJeeF&keâ nesles. mebmkeâejevegmeej Ie[uesues Mejerj leueJeejerves keâeheuÙeeJejveeMe heeJet Mekeâlees keâe? pej Mejerj veeMeJeble Deens lej MejerjeueeÛe DeefmlelJeveener. lej ceie lees Depe&gve lejer keâesCe neslee? ßeerke=â<Ce keâesCeeÛÙee j#eCeemee"erGYes nesles? keâesCÙee MejerjOeeNÙeeÛÙee j#eCeemee"er les keâefšyeæ nesles? ÙeeJej ßeerke=â<CecnCeeues ``pees Mejerjemee"er heefjßece keâjlees lees heeheer peerJe, cegKe&yegæer heg®<epeerJeveele JÙeLe& nesTve peelees. pej ßeerke=â<Ce keâesCÙee Mejerj OeejCe keâjCeeNÙeeÛÙeej#eCeemee"er GYes Deensle lej les osKeerue cetKe& yegæerÛes Demetve les JÙeLe& peieleDeensle. Kejs heenlee Devegjeie, Øesce, neÛe Depe&gve nesÙe.

(")

heÇmleeJevee

DeMee ØesceU peveebÛÙee j#eCeemee"er ceneheg®<e meowJe GYes Deensle. Depe&gveefMe<Ùe neslee Je ßeerke=â<Ce meodieg® nesles. velecemlekeâ nesTve efJeveÙeeves lÙeebvesmeebefieleues nesles keâer, Oecee&ÛÙee ceeiee&le ceesneves «eemeuesuÙee efÛeòeeves ceer DeeheuÙeeueeefJeÛeejlees Deens keâer pes ßesÙemkeâj (hejce keâuÙeeCekeâejkeâ) Demesue lees GheosMeceuee keâjeJee. Depe&gve ‘ßesÙee'Ûeer ceeieCeer keâjerle neslee. ‘ØesÙe' (Yeeweflekeâ heoeLe&)veener. kesâJeU meebietve vekeâe lej ceePÙeekeâ[tve keâjJetve IÙee, mebYeeUtve IÙee. ceerDeeheuee efMe<Ùe Deens. ceer DeeheuÙeeuee MejCe Deeuees Deens. DeMee Øekeâejs ieerlesceOÙesef"keâef"keâeCeer ns mhe° Deens keâer Depe&gve Deele& DeefOekeâejer Deens Je ÙeesiesÕejßeerke=â<Ce meodieg® Deensle. les meodieg® ‘Øesceer YeleâebÛÙee yejesyej meowJe jenleele JelÙeebvee ceeie&oMe&ve keâjleele.

pesJne YeeJeveeJeMe nesTve SKeeoer YeeJegkeâ JÙeòeâer hetpÙe cenejepepeeRÛÙeepeJeU jenCÙeemee"er nó keâjles lesJne les meebiele Demele, ‘pee Mejerjeves keâes"snerjene, ceveeves ceePÙeepeJeU Ùesle jene. mekeâeU mebOÙeekeâeU jece, efMeJe efkebâJeeÔ Ùeebhewkeâer keâesCelÙeener oesve De[erÛe De#ejebÛÙee veeceeÛee pehe keâje DeeefCeceePÙee mJe¤heeÛes ùoÙeele OÙeeve keâje. Skeâ efceveerš osKeerue ceePÙee mJe¤heeueehekeâ[t Mekeâueele lej pÙeeÛes veecemcejCe, Yepeve keâjlee Deenele leesÛe ceer legcneueeosF&ve. lÙeeuee DeefOekeâeefOekeâ hekeâ[t Mekeâueele lej ùoÙeeheemetve meejLeer yevetvemeowJe legceÛÙee yejesyej jenerve'. pesJne Mejerj leeyÙeele Ùesles lesJne Je lÙeeveblejceneheg®<e SJe{Ÿee DeeheuÙeepeJeU jenlees keâer pesJe{s Deeheues nele-heeÙe veekeâFlÙeeoer DeJeÙeJe DeeheuÙeepeJeU Deensle. legcner npeejes efkeâueesceeršj otj Demeueelelejer les legceÛÙeepeJeU Deensle. ceveele efJeÛeej ÙeeÙeÛÙee DeeOeerÛe lÙeebÛes ceeie&oMe&veJneÙeuee ueeieles. Devegjeieer YeòeâebÛÙee ùoÙeele lees ceneheg®<e meowJe DeelcÙeeMeerDeefYeVe nesTveÛe peeie=le jenlees.

ieerlesÛÙee DekeâjeJÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeebÛes SsÕeÙe& heeefnuÙeeJejDepe&gve DeeheuÙee #egõ $egšeRmee"er #eceeÙeeÛevee keâ¤ ueeieuee. ßeerke=â<Ceebveer #eceekesâueer, keâejCe Depe&gveeÛÙee ÙeeÛevescegUs meewcÙemJe¤heele ÙesTve les cnCeeues,``Depe&gvee, ceePÙee Ùee mJe¤heeuee ÙeehetJeea keâesCeer heeefnuesues veener efkebâJee YeefJe<ÙeelenerkeâesCeer heent MekeâCeej veener''. Demes pej Deens lej ceie Deecne meJe&meeceevÙeemee"er

([)


ieerlee JÙeLe& Deens, keâer lÙee hejceelcÙeeÛÙee oMe&veemee"er ueeieCeejer ÙeesiÙeleeDepe&gveehegjleerÛe meerefcele nesleer. leLeeefhe lÙeeJesUer mebpeÙener Depe&gveeyejesyej efJeješoMe&ve heenele neslee. leLeeefhe ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens keâer, yejsÛemes Ùeesieerpeve%eeve¤heer leheeves heefJe$e nesTve mee#eele ceePÙee mJe¤heeuee Øeehle keâ¤ MekeâuesDeensle. MesJešer ns ceneheg®<e keâeÙe meebiet FefÛÚleele? Jemlegle: Devegjeie- ØesceÛeDepe&gve Deens. leer DeeheuÙee ùoÙeeleerue efJeMes<e YeeJevee Deens. DevegjeieeefMeJeeÙeÛeeheg®<e hetJeea kesâJnener heent Mekeâuee veener. lemesÛe ØesceU YeeJe vemeCeeje heg®<eYeefJe<Ùeele heCe keâener heent MekeâCeej veener. ‘‘efceueefn ve jIegheefle efyeveg Devegjeiee~efkeâÙes keâesefš pehe Ùeesie efJejeiee~'' cnCepes Depe&gve Skeâ Øeleerkeâ Deens. pejØeleerkeâ veener Demes Jeešle Demesue lej ieerlesÛes DeOÙeÙeve mees[tve Åee. lesJne lej ÙeeoMe&veemee"er ÙeesiÙelee Depe&gveehegjleer meerefcele nesleer.

DeOÙeeÙeeÛÙee MesJešer ÙeesiesÕej efveCe&Ùe osle Deensle, ‘‘Depe&gvee, DevevÙeYeòeâer DeeefCe ßeæe ÙeebÛÙeeÉejs ceer Ùee Øekeâejs ØelÙe#e oMe&veemee"er (pemes letheeefnuesme), leòJeeves mhe° mecepeCÙeemee"er Je ceePÙee Deblejbieele ØeJesMe megueYeDeens'' DevevÙe Yeòeâer DevegjeieevesÛe ogmejs ¤he Deens. DeeefCe nsÛe Depe&gveeÛesnermJe¤he Deens. Depe&gve heefLekeâeÛes Øeleerkeâ Deens Ùee Øekeâejs ieerlesleerue meJe& hee$eØeeflekeâelcekeâ Deensle. pÙee lÙee ef"keâeCeer ieerlesle lÙeeÛee mebkesâle efceUle Demelees.

keâesCeer Ssefleneefmekeâ ke=â<Ce efkebâJee Depe&gve Yeuesner nesTve iesuesues Demeesle,efkebâJee Yeues efJeÕeÙegæ Peeuesues Demees, heCe ieerlesceOÙes Yeeweflekeâ ÙegæeÛes efÛe$eCekegâ"sner kesâuesues veener. lÙee Ssefleneefmekeâ ceneÙegæØemebieer Ieeyejuee neslee lees Depe&gve!mewvÙe veJns. mewvÙe lej ue{CÙeemee"er meppe nesTve GYes nesles. ieerlesÛee GheosMeosTve ßeerke=â<Ceeves keâeÙe meJÙemeeÛeer Depe&gveeuee mesvesÛÙee ÙeesiÙelesÛee kesâuee? Jemlegle:meeOeve efueKeeCeele Ùesle veener. meJe& keâener JeeÛeuÙeeveblejner Ûeeuele jenCes nsyeekeâer jenlesÛe. ner ØesjCee cnCepesÛe ‘ÙeLeeLe& ieerlee' nesÙe.

(ßeer ieg®heesefCe&cee, efJe.meb. 2040) meodieg® ke=âheeßeÙeer, peieleyebOeg

24 peguew, 1983 F&. mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevo

(Ì{)

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ

ÙeLeeLe& ieerlee(ßeerceÆieJeodieerlee)

~~ DeLe ØeLeceesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe heefnueeOe=leje<š^ GJeeÛe-

Oece&#es$es kegâ®#es$es meceJeslee ÙegÙeglmeJe: ~~1~~ceecekeâeŠ heeC[JeeMÛewJe efkeâcekegâJe&le mebpeÙe ~~1~~

Oe=leje<šêves efJeÛeejues, ``ns mebpeÙee, Oece&Yetceer DeMee kegâjâ#es$eeJej Ùegæemee"erSkeâ$e peceuesuÙee ceePÙee heg$eebveer DeeefCe heeC[tÛÙee heg$eebveer keâeÙe keâsues ?''

De%eeve¤heer Oe=leje<š^ DeeefCe mebÙece¤heer mebpeÙe ! De%eeve ns ceveeÛÙeeDeblejbieele Jemele Demeles. Ùee De%eeveele ceve iegjheâšues peeles. Oe=leje<š^ ne pevceebOeDeens; hejbleg mebÙece¤heer mebpeÙeeÛÙee ceeOÙeceeletve lees kegâjâ#es$eeJejerue Ie[ecees[erheent Mekeâle Deens, Sskeât Mekeâle Deens. lÙeeuee efveef§ele ceenerle Deens keâer hejceelceensÛe SkeâcesJe melÙe Deens; hejbleg lÙeeÛee ceesn¤heer heg$e ogÙees&Oeve peesheÙeËle efpeJebleDeens leesheÙe&ble lÙeeÛes ue#e keâewjJeebJej cnCepesÛe heÙee&Ùeeves efJekeâejebJej keâsbefoÇlePeeues Deens.

Oece& ns Skeâ heefJe$e #es$e Deens. pesJne ùoÙe¤heer osMeele owJeer mebheòeerÛeeheÇYeeJe Demelees lesJne ns Mejerj Oece&#es$e yeveles. DeeefCe pesJne ÙesLes DeemegjermebheòeerÛee heÇYeeJe Demelees lesJne lesÛe Mejerj kegâjâ#es$e yeveles. `kegâjâ' cnCepes`keâje' ne Meyo DeeosMeelcekeâ Deens. ßeerke=â<Ce cnCeleele - ``heÇke=âleerletve

DeOÙeeÙe heefnuee 1

2 ßeerceoddYeieJeoddieerlee Š ÙeLeeLe& ieerlee

efvecee&Ce nesCeeNÙee ef$eiegCeebveer heÇJe=òe nesGâve, ceveg<Ùe keâce& keâjerle Demelees. lees#eCecee$ener keâcee&efMeJeeÙe jent Mekeâle veener''. les iegCe lÙeeÛÙeekeâ[tve keâce& keâjJetveIesle Demeleele. lees Peesheuesuee Demeuee lejer lÙeeÛes keâce& ÛeeuetÛe Demeles. DeLee&leles keâce& cnCepes Mejerj efvejesieer "sJeCÙeeÛee lees Skeâ heÇkeâejÛee DeenejÛe Deens. nseflevner iegCe ceveg<Ùeeuee osJeeheemetve #egoÇ efkeâ[ŸeeheÙeËle osnyeæ keâjerle Demeleele.peesheÙeËle Øeke=âleer Je Øeeke=âleerheemetve GlheVe nesCeejs eflevner iegCe DeefmlelJeele Deensle,leesheÙeËle `kegâjâ-keâje' ÛeeuetÛe jenerue Je cnCetve pevcece=lÙetÛes #es$e, efJekeâejebÛes#es$e ns kegâjâ#es$e Deens Je hejceßes<" hejceelcÙeele heÇJesMe osCeejs, efJeueerve keâjCeejshegCÙeMeerue heÇJe=òeerbÛes (heeb[Je) #es$e cnCepes Oece&#es$e Deens.

hegjeleòJeJesles hebpeeye, keâeMeer, heÇÙeeie, ceOÙeheÇosMe lemesÛe Flejner Deveskeâef"keâeCeer kegâjâ#es$eeÛee MeesOe Iesle Deensle. hejbleg ieerleekeâej ßeerke=â<Ceeves mJeleŠÛe nsÙegæ keâes"s Peeues les meebefieleues Deens - `Fob Mejerj keâewvlesÙe #es$eefcelÙeefYeOeerÙeles ~'``ns Depeg&vee, ns Mejerj nsÛe #es$e Deens DeeefCe pees ns peeCelees, lÙeeÛeer ceÙee&oemecepelees lees #es$e%e Deens.'' heg{s lÙeebveer Ùee #es$eeÛeer JÙeehleer meebefieleueer Deens.lÙeele one FbefoÇÙes, ceve, yegæer, Denbkeâej, heeÛe efJekeâej DeeefCe ef$eiegCeebÛes JeCe&vekeâsues Deens. Mejerj nsÛe #es$e Deens, Skeâ DeeKee[e Deens. lÙeele hejmhejebMeerPegbpeCeeNÙee-Peie[CeeNÙee oesve heÇJe=òeer Deensle. Skeâ owJeer mebheòeer Je ogmejer Deemegjermebheòeer-heeC[Jejâheer meled heÇJe=òeer Je keâewjJejâheer Demeled-og<š heÇJe=òeer'.

DevegYeJeer cenehegjâ<eeuee MejCe iesuÙeeveblej Ùee oesvner heÇJe=òeerbceOeerue mebIe<e&mebheg<šele Ùeslees. ne #es$e Je #es$e%eeceOeerue mebIe<e& Deens DeeefCe neÛe JeemleefJekeâue{e Deens, Ùegæ Deens. efJeÕeÙegæebveer FeflenemeeÛeer heeves Ye¤ve iesuesueer Deensle.hejbleg lÙee Ùegæeble efJepeÙeer PeeuesuÙee he#eeueemegæe MeeÕele efJepeÙe efceUt Mekeâueeveener. peÙe-hejepeÙe ns yeoue Demeleele. heÇke=âleerÛes mebhetCe&heCes Meceve keâ¤ve,leelhegjles heÇke=âleerÛÙee heueerkeâ[s DemeCeeNÙee meòesÛes oMe&ve IesCes, %eeve efceUJeCes JelÙeele heÇJesMe keâjCes ne JeemleefJekeâ efJepeÙe Deens. ne Skeâ Demee efJepeÙe Deens keâerpÙeeÛÙee veblej keâOeerner nej veener - hejepeÙe veener. nerÛe Kejer cegòeâer Deens keâerefpeuee pevcece=lÙetÛes yebOeve veener.


Ùee heÇkeâejs De%eeveeves heÇYeeefJele DemeCeejs heÇlÙeskeâ ceve mebÙeceeÛÙee Éejs #es$eJe #es$e%e ÙeebÛÙee Ùegæele keâeÙe Peeues ns peeCet Mekeâles. DeLee&le mebÙece pesJe{epeeie=le nesF&ue lÙeeÛe heÇceeCeele lÙee JÙeòeâeruee o=<šer heÇehle nesF&ue.

mebpeÙe GJeeÛeÂ°dJee leg heeC[Jeeveerkebâ JÙet{b ogÙeexOevemleoe~~1~~DeeÛeeÙe&ceghemeÁcÙe jepee JeÛeveceyeÇJeerled~~2~~

mebpeÙe cnCeeuee - heeC[JeebÛes mewvÙe JÙetnjÛevesves GYes jeefnuesues heenleeÛe,jepee ogÙees&Oeve oÇesCeeÛeeÙee&&bpeJeU peeGâve Demes cnCeeuee

ÉwleYeeJeeÛes DeeÛejCe cnCepesÛe ̀ òÇesCeeÛeeÙe&''. pesJne hejceelcÙeeheemetve DeecnerDeueie Peeuees Deenesle, JesieUs Peeuees Deenesle ÙeeÛeer peeCeerJe nesles (nsÛe ÉwleYeeJeeÛes%eeve nesÙe) lesJne lÙee YeieJebleeÛÙee heÇehleerÛeer leUceU, DeefYeuee<ee ceveeleefvecee&Ce nesles. lÙeecegUs ieg¤Ûeer DeeJeMÙekeâlee Jeeštve Deecner iegjâÛee MeesOe IesGâueeielees. oesve heÇJe=òeerbceOeerue heÇLece ieg¤ neÛe Demelees pÙeeÛee MeesOe Ieslees; hejbleglÙeeveblejÛes meodiegjâ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce nsÛe Demeleele pes Ùeesieefmeæ Deensle.

jepee ogÙees&Oeve DeeÛeeÙee&&bÛÙee peJeU peelees. ceesn¤heer ogÙees&Oeve! ceesn nsmeJe& JÙeeOeerbÛes cetU Deens, cegKÙe keâejCe Deens. ogÙees&Oeve - ogjd cnCepes oes<eÙegòeâ,ÙeesOeve cnCepes Deeeflcekeâ otef<ele mebheòeer Demes Oeve, Deeeflcekeâ mebheòeer nerÛe efmLejMeeÕele mebheòeer Deens. efleÛÙeele pees oes<e efvecee&Ce keâjlees leesÛe ceesn Demelees. leesceveg<Ùeeuee heÇke=âleerkeâ[s KesÛele Demelees lemesÛe lees JeemleJe %eeve heÇehle keâ¤veIesCÙeeÛeer heÇsjCeener osle Demelees. ceesn Demelees leesheÙeËle heÇëe> efMeuuekeâ Demeleele,ceesn mebheuee keâer ceie meJe& hetCe&Ûe Demeles.

JÙetnjÛeveeÙegòeâ heeb[JeebÛes mewvÙe heentve cnCepesÛe hegCÙeMeerue meled heÇJe=òeerbÛeepeceeJe - mebIešve heentve ogÙees&Oeve ieg¤ oÇesCeebÛÙee peJeU peeGâve GhenemeevescnCeeuee -

heMÙewleeb heeC[gheg$eeCeeceeÛeeÙe& cenleeR Ûecetced~~1~~JÙet{eb õgheoheg$esCe leJe efMe<ÙesCe Oeercelee~~3~~


DeeÛeeÙe&, oügheoeÛee heg$e DeeefCe legceÛee yegefæceeve efMe<Ùe Oe=<šÅegcve ÙeevesJÙetn jÛevee keâsuesueer ner cees"er heeC[Jemesvee hene.

MeeÕele Je efmLej hejceelcÙeeJej ßeæe DemeCeeje, o={ ceveesyeU DemeCeejelees Oe=<šÅegcve ! leesÛe hegCÙeMeerue heÇJe=òeebrÛee veslee Deens, heÇcegKe Deens. `meeOevekeâef"ve ve ceve keâj šskeâe' vegmeles meeOeve yeUkeâš Demetve GheÙeesie veener lejceveeÛeer efmeOolee yeUkeâš Demeueer heeefnpes. ceveesefveieÇn Demeuee heeefnpes.

Deelee mesvesÛee efJemleej yeIee-De$e Metje cens<Jeemee Yeerceepeg&vemecee ÙegefOe~~1~~ÙegÙegOeevees efJeješ§e õgheo§e cenejLeŠ~~4~~

Ùee mesvesle `cens<Jeemee' - ceneve DeMee F&ÕejeÛÙee ef"keâeCeer DeeßeÙe osCeejs,YeeJe¤heer Yeerce, Devegjeie¤heer `Depeg&vee' meejKes Deveskeâ Metj Jeerj, pemesmeeeflJekeâlee¤heer `meelÙekeâer', ÛejeÛejele meJe&$e F&Õej Ye¤ve jeefnuesuee DemesF&ÕejeÛes efJeješlJe megÛeJeCeeje efJeješ, lemesÛe DeÛeue-efmLej efmLeleerÛes ÅeeslekeâDemee cenejLeer jepee oÇgheo -

Oe=°kesâleg§esefkeâleeveŠ keâMeerjepe§e JeerÙe&Jeeve~~1~~heg®efpelkegâefvleYeespe§e MewyÙe§e vejheg[dJeŠ~~5~~

Òe=<škeâslegŠ' - keâle&JÙeele o={ DemeCeeje, ̀ Ûesefkeâleeve' - mJewjYewj YeškeâCeeNÙeeceveeuee ueieece Ieeuetve ÙeesiÙe mLeUer ceve efmLej "sJeCeeje, `keâeefMejepeeŠ' -keâeÙee¤heer keâeMeerceOÙesÛe meeceüepÙe Deens `hegjâefpeled' - mLeU, me#ce Je keâejCeDeMee MejerjeJej efJepeÙe efceUJetve osCeeje, ̀ kegâefvleYeespeŠ' - keâle&JÙeeÛÙee meneÙÙeevesce=lÙegueeskeâeJej efJepeÙe efceUJeCeeje, meJe& ceveg<ÙeebceOÙes ßes<", `MewyÙe' - cnCepesmelÙe JÙeJenej.

ÙegOeecevÙeg§e efJe›eâevle Gòeceewpee§e JeerÙe&Jeeved~~1~~meewYeões õewheosÙee§e meJe& Skeâ cenejLeeŠ~~6~~

Ùegæeuee DeeJeMÙekeâ ceveesOeejCee DemeCeeje hejekeüâceer `ÙegæecevÙeg'pÙeeÛÙeepeJeU Gòece heÇkeâejÛes Deespe Deens, lespe Deens Demee `Gòeceewpee' YekeäkeâceDeeOeej, hee"yeU efceUeues keâer ceve efveYe&Ùe yeveles, DeMee Yekeäkeâce DeeOeejecegUs


pees efveYe&Ùe Deens Demee megYeõÇheg$e DeefYecevÙeg. OÙeeve¤heer õÇewheoerÛes heeÛe heg$eJeelmeuÙe, ueeJeCÙe, meùoÙelee, meewcÙelee Je efmLejlee ns meJe&peCe Leesj cenejLeerDeensle. meeOevesÛÙee ceeiee&Jej JeešÛeeue keâjCÙeeÛeer lÙeebÛeer mebhetCe& ÙeesiÙelee Deens,#ecelee Deens.

DeMee heÇkeâejs heeb[JeebÛÙee he#eeleerue owJeer mebheòeerves Ùegòeâ DemeCeeNÙee hebOeje-Jeerme ÙeesæÙeebÛeer veeJes ogÙees&Oeveeves Iesleueer. Demeled heÇJe=òeerbÛee jepee Demetvener `ceesne'cegUsÛe meled heÇJe=òeer mecepeCes MekeäÙe nesles. `ceesn' lemes keâjCÙeeuee yeeOÙe keâjlees.

lÙeeveblej mJeleŠÛÙee he#eeleerue ÙeesæÙeebefJe<eÙeer lees meb#esheeves õÇesCeeÛeeÙee&&bveemeebielees. pej yee¢e Ùegæ Demesue lej DeeheuÙee heâewpesÛeer ye{eF& lÙeeves ceejueerDemeleer. ÙesLes efJekeâej keâceer meebefieleues iesues; keâejCe efJekeâej veeMeJeble DemeleeleJe lÙeebÛÙeeJej efJepeÙe heÇehle keâjeJeÙeeÛee Deens. heâòeâ mene-meele efJekeâejÛelÙeeves meebefieleues keâer pÙeebÛÙee Deblejbieele mebhetCe& yeefnceg&Keer heÇJe=òeerbÛee Jeeme Deens.pemes -

Demceekebâ leg efJeefMe°e Ùes leeefVeyeesOe efÉpeesòece~~7~~veeÙekeâe cece mewvÙemÙe me_%eeLeË leevyeÇJeerefce les~~7~~

ns efÉpeßes<"e, Deelee DeeceÛÙee mewvÙeele pes pes heÇcegKe Deensle, pes ceePÙeemewvÙeeÛes DeefOekeâejer Deensle lÙeebÛeer veeJes DeeheuÙeeuee keâUCÙeemee"er meebielees; lesDeeheCe Sskeâtve IÙee, peeCetve IÙee.

yee¢e Ùegæele mesveeheleeruee efÉpeßes<" cnCetve mebyeesOeCes meceÙeesefÛele veener.JeemleefJekeâ ieerlee cnCepes DebleŠkeâjCeeleerue oesve heÇJe=òeerbÛee mebIe<e& Deens Je lesLesÉwle Je=òeerÛÙee DeeÛejCeeÛes heÇleerkeâ cnCepes ieg¤ õesCe Deensle. peesheÙe&ble DeecnerDeeceÛÙee DeejeOÙeeheemetve uesMecee$ener Deueie Demelees leesheÙe&ble lesLes heÇke=âleerefJeÅeceeve Demeles, ÉwleYeeJe GheefmLele Demelees. Ùee èfÉ' Jej efJepeÙe efceUJeCÙeeÛeerheÇsjCee Deecneuee ieg¤ õesCeeÛeeÙee&bheemetve efceUle Demeles. DeeceÛes DeOe&Ješ DehetCe&%eeveÛe Deecneuee hetCe& %eeve heÇehle keâjCÙeeÛeer heÇsjCee osle Demeles. les hetpeemLeueveener, cebefojeÛes heÇebieCe veener. leer ÙegæYetceer Deens. lesLes MeewÙe&metÛekeâ mebyeesOeveDemeeÙeuee nJes.


Deelee Demeled heÇJe=òeerbÛes heÇcegKe keâesCe keâesCe Deensle?YeJeevYeer<ce§e keâCe&§e ke=âhe§e meefceeflebpeÙeŠ~~7~~DeÕelLeecee efJekeâCe&§e meewceoefòemleLewJe Ûe~~8~~

Skeâ lej mJeleŠ DeeheCe (ÉwleYeeJeeÛes DeeÛejCe¤heer õesCeeÛeeÙe&) Deenele.Yeüce¤heer - mebosn¤heer efheleecen `Yeer<ce' Deensle. Yeüce ns Ùee efJekeâejebÛes GodiecemLeeve Deens DeeefCe DebleeheÙe&ble lees efpeJeble jnele Demelees; cnCetve lees efheleecenDeens. meJe& mesvee ce¤ve iesueer lejer ne efpeJeble neslee. MejMeÙÙesJej efve§esleveDeJemLesle he[tve neslee; heCe lejerner lees efpeJeble neslee. cnCetve Yeer<ce ne Yeüce¤heDeens. Ùee heÇceeCesÛe Demeled keâce&¤heer keâCe& Je mebieÇeceele meowJe efJepeÙeer nesCeejs`ke=âheeÛeeÙe&' (DeeceÛÙee he#eele) Deensle. meeOevesÛÙee DeJemLesle meeOekeâekeâ[tveIe[Ceejs ke=âhesÛes DeeÛejCe cnCepesÛe ke=âheeÛeeÙe& nesÙe. hejcesÕej keâveJeeUt Deens,lees ke=âhesÛes Oeece Deens. lÙeeÛÙee heÇehleerveblej mebleeÛes mJe¤hener DemesÛe keâveJeeUtyeveles. hejbleg Ùee meeOevesÛÙee keâeueele peesheÙe&ble Deecner hejcesÕejeheemetve Deueiejenlees, leesheÙe&ble leesner DeeceÛÙeeheemetve otjÛe Demelees, Deueie Demelees. DemeledheÇJe=òeer efpeJeble Demeles, leer ceesneves iegjheâšuesueer Demeles. DeMee heefjefmLeleerlemeeOekeâ pej keâveJeeUtheCeeve s Jeeieuee lej lee s ve<š ne sGâve peelee s.

meerlesves oÙee oeKeJeueer; lÙeecegUs efleuee keâener keâeU uebkeâsle jentve heÇeÙeef§elekeâjeJes ueeieues. efJeÕeeefce$e #eCeYej oÙeeõ yeveues lÙeecegUs lÙeebvee heleerle JneJesueeieues. Ùeesie met$ekeâej cenef<e& helebpeueerner cnCeleele - `les meceeOeeJeghemeefieJÙeglLeeves efmeæÙeŠ' (3/37). JÙeglLeeve keâeueele (meceeOeer DeJemLesletve yeensjDeeuÙeeJej) efmeæer heÇkeâš nesleele. JeemleefJekeâ lÙee efmeæer Deensle. hejbleg keâece,keüâesOe, ceesn Ùee efJekeâejebFlekeäÙeeÛe kewâJeuÙe heÇehleerceOÙes lÙee De[mej¤he efJeIve¤heDeensle. ieesmJeeceer leguemeeroemeebÛesner DemesÛe cele Deens.

Úesjle «eefvLe peeefve KeiejeÙee~efJeIve Deveskeâ keâjF leye ceeÙee ~~efjefæ efmeefæ ØesjF yeng YeeF&~yegefæeEn ueesYe efoKeeJeefnb DeeF& ~~

(jeceÛeefjleceeveme, 7/117/6-7)


ceeÙee Deveskeâ efJeIves, De[ÛeCeer efvecee&Ce keâjle Demeles. leer meeOekeâeueeDeveskeâ efmeefæ heÇoeve keâjles. meeOekeâeuee leer efmeOo yeveJeles. Demee efmeæer heÇehlePeeuesuee meeOekeâ cejCeemeVe ceveg<ÙeeÛÙee peJeUtve iesuee lejer lees ceveg<Ùe G"tveGYee jenerue; SJe{er efmeæer lÙeeuee heÇehle nesles. DeLee&le lees ceveg<Ùe Yeues efpeJeblePeeuee; heCe meeOekeâeves les mJeleŠÛes meeceLÙe& mecepeues lej lees ve<š nesGâvepeeF&ue. Skeâ jesieer yeje Peeuee keâer lÙeeÛÙee peeieer Deveskeâ jesieer peceleerue.lÙeecegUs Yepeve-efÛebleveeceOÙes Keb[ he[sue Je meeOekeâ lÙeecegUs Flekeâe yenkeâlepeeF&ue keâer heÇke=âleerÛes yeenguÙe Jee{tve lees heÇke=âleerÛÙee heeMeele De[keâuee peeF&ue.pej ue#Ùe otj Demesue DeeefCe pej meeOekeâeves ke=âheeUtheCee keâsuee lej lÙeeÛÙee lÙeeke=âhesÛÙee DeeÛejCeecegUs `meefceeflebpeÙe' (mebieÇÇeceele meowJe efJepeÙeer nesCeejer) DeMeemeJe& mesvesJej lees efJepeÙe efceUJet Mekeâsue Je cnCetveÛe peesheÙe&ble ue#Ùehetleer& nesleveener leesheÙe&ble meeOekeâeves DelÙeble melekeâ&, meeJeOe jeefnues heeefnpes. òÙee efyevegmevle keâmeeF&, oÙee keâjer lees Deeheâle DeeF& ~' hejbleg DehetCe& DeJemLesle ner oÙeecnCepes pÙeeÛes oceve keâjCÙeeme DeMekeäÙe DeMee Demeled heÇJe=òeerÛÙee ogOe&<e&ÙeesæÙeemeejKeer Deens. Ùee heÇkeâejs DeeheuÙee he#eele Deemeòeâer¤heer DeeÕelLeeceeDeens, efJekeâuhe¤heer efJekeâCe& Deens Je YeüceceÙeer ÕeemeemeejKee DemeCeeje YegefjßeJeeDeens. ns meJe& yeefnceg&Keer heÇJeeneÛes cegKÙeeefOekeâejer Deensle.

DevÙes Ûe yenJeŠ Metje ceoLex lÙeòeâpeerefJeleeŠ~~7~~veeveeMeŒeØenjCeeŠ meJex ÙegæefJeMeejoeŠ~~9~~

ceePÙeemee"er peerJeeJej Goej Peeuesues, Deveskeâ heÇkeâejÛÙee Mem$eebveer meppe JeÙegæele keâgMeue DemeCeejs heg<keâU Jeerj ÙesLes Ùegæemee"er efmeæ Peeuesues Deensle. lesmeJe& ceePÙeemee"er Deeheues heÇeCe ÅeeÙeueener leÙeej Deensle. DeLee&le, les efveef§eleheCesefkeâleer Deensle ns meebielee ÙesCeej veener. Deelee keâesCeleer mesvee keâesCeecegUs megjef#eleDeens? ÙeeJej ogÙees&Oeve cnCelees -

DeheÙee&hleb leomceekebâ yeueb Yeer<ceeefYejef#eleced~~10~~heÙee&hleb eflJeocesles<eeb yeueb YeerceeefYejef#eleced ~~10~~

Yeer<ceeves j#eCe keâsuesueer DeeceÛeer mesvee Deheâeš mesvee Demetve leer DeefpebkeäÙe


Deens. lej Yeerceeves j#eCe keâsuesueer heeb[JeebÛeer mesvee efpebkeâCÙeeme meesheer Demetve leerheÙee&hle cnCepes ceespekeâer Deens. ÙesLes `heÙee&hle' Je `DeheÙee&hle' ns efkeäue<š ogyees&OeMeyo ogÙees&OeveeÛÙee ceveeleerue Mebkeâe-mebosn JÙeòeâ keâjerle Deensle. Deelee pÙeebÛÙeeJejkeâewjJeebÛeer Yeermle Deens les efheleecen Yeer<ce cnCepes keâesCeleer meòee Deens ? lemesÛepÙeeÛÙeeJej heeb[Je DeJeuebyetve Deensle lees Yeerce cnCepes keâesCeleer meòee Deens nsheneJeÙeeÛes Deens. Ùeeveblej ogÙees&Oeve mesvesuee metÛevee osleevee meebiele Deens -

DeÙeves<eg Ûe meJex<eg ÙeLeeYeeieceJeefmLeleeŠ~~10~~Yeer<cecesJeeefYej#evleg YeJevleŠ meJe& SJe efn~~11~~

lesJne mesveeJÙetnjÛevesle DeeheeheuÙee ceeskeäÙeeÛÙee peeieer GYes jentve DeeheCemeJee&bveer efceUtve Yeer<ceeÛeeÙee&bÛesÛe j#eCe keâsues heeefnpes. pej Yeer<ceeÛeeÙe& efpeJeblejenleerue lejÛe Deecner DeefpebkeäÙe jenCeej Deenesle. lesJne heeb[JeebMeer ue{CÙeehes#eelegcner heâòeâ Yeer<ceeÛeeÙee&bÛesÛe j#eCe keâjeJes. pees mJeleŠÛes j#eCe keâ¤ Mekeâleveener, pÙeeÛÙee j#eCeeÛee Yeej keâewjJeebvee GÛeueeJee ueeiele Deens, lÙee Yeer<ceeueeÙeesOoe keâmes cnCeeJes ? lees keâmeuee ÙeesOoe ? heCe ÙesLes Yeer<ce cnCepes Yeüce,efJehejerle %eeve, mebosn Yeüebleer. Yeer<ce cnCepes ne[eceebmeeÛee Ùeesæe veJns. cnCetveYeer<ce cnCepes Yeüce-Yeüebleer peesheÙe&ble efšketâve Deens, leesheÙe&ble efJepeeleerÙe cnCepesog<š heÇJe=òeer DeefpebkeäÙe Deensle, DepesÙe Deensle. DeLee&le `DepesÙe' cnCepes pÙeeueeefpebkeâleeÛe Ùesle veener. Demee veJns lej DepesÙe cnCepes ogpe&Ùe, cnCepesÛe keâ<ševespÙeeuee efpebkeâlee Ùesles Demee.

cene DepeÙe mebmeej efjheg, peerefle mekeâF mees yeerj~~(jeceÛeefjleceeveme, 6/80 keâ)

pesJne Yeüce efkeâbJee Yeüebleer veenerMeer nesles lesJne De%eeve mebhetCe&heCes ve<š nesles.les DeefmlelJenerve yeveles. DeeefCe DeebefMekeâ¤heeves Gjuesues ceesn Jeiewjs efjhetner MeerIeÇveenermes nesleele. Yeer<ceeÛeer FÛÚe nesleer FÛÚecejCe ! heCe FÛÚe cnCepesÛeYeüebleer. FÛÚsÛee Deble Je Yeüce ve<š nesCes Ùee oesvner iees<šer SkeâÛe Deensle. ner iees<šmeble keâyeerjeves Deieoer meeshÙee Meyoeble meebefieleueer Deens.

FÛÚe keâeÙee FÛÚe ceeÙee, FÛÚe peie GhepeeÙee~keân keâyeerj pes FÛÚe efJeJeefpe&le, leekeâe heej ve heeÙee~~


pesLes Yeüce-Yeüebleer vemeles, lees DeceÙee&o Je DeJÙeòeâ Demelees. ns Mejerj efvecee&CenesCÙeeÛes keâejCener FÛÚe nsÛe Deens. FÛÚe cnCepesÛe ceeÙee Deens DeeefCe FÛÚenerÛe peieleeÛÙee GlheòeerÛes keâejCe Deens. (`meesÓkeâeceÙeled leow#ele yengmÙeeb heÇpeeÙesÙeFefle' ÚevoesiÙe 6/2/3). keâyeerj cnCeleele, pes mebhetCe&leŠ efveefjÛÚ Deensle, ̀ eflevekeâeheej ve heeÙee' - les Deheej, Deveble Je Demeerce DeMee hejceelce mJe¤heele heÇJesMeefceUJet Mekeâleele. (`ÙeesÓkeâecees efve<keâece Deehlekeâece Deelcekeâecees ve lemÙeheÇeCee Glkeüâeceefvle yeÇÿewJe meved yeÇÿeehÙesefle ~' (ye=noejCÙekeâ 4/4/6) peskeâeceveejefnle Deensle, pes DeelcÙeeceOÙes efmLej cnCepes DeelcemJe¤he yeveues Deensle,lÙeebÛes keâOeerÛe heleve nesle veener. les yeÇÿeeMeer Skeâ¤he nesGâve peeleele. megjâJeeleerueeFÛÚe Deveble Demeleele. heCe Deveble-Deheej DeMee hejcesÕejheÇehleerÛeer FÛÚe cee$eyeekeâer Demeles. hejbleg pesJne hejcesÕejheÇehleerÛeer FÛÚener hetCe& nesles, lesJne FÛÚenerefMeuuekeâ jenle veener. pej Ùeehes#eener cees"er efkeâbJee ßes<" DeMeer ogmejer keâesCeleerJemlet Demeleer lej legcner efleÛÙee heÇehleerÛeer FÛÚe vekeäkeâer "sJeueer Demeleer. pejlÙeeÛÙeehes#ee ßes<" DeMeer ogmejer keâesCeleer JemletÛe veener lej ceie keâMeeÛeer FÛÚekeâjCeej? pesJne heÇehle nesCÙeemeejKeer JemletÛe efMeuuekeâ jnele veener, lesJne FÛÚsÛeslesLetve mecetU GÛÛeešCe nesles DeeefCe FÛÚe ve<š nesleeÛe Yeüebleerner mecetU ve<šnesles. nsÛe Yeer<ceeÛes FÛÚecejCe Deens. cnCetve ogÙees&Oeve cnCelees keâer, Yeer<ceekeâ[tvejef#ele DemeCeejer DeeceÛeer mesvee DepesÙe Deens. meejebMe - peesheÙe&ble Yeüebleer DemelesleesheÙe&ble De%eeveeÛes - DeefJeÅesÛes JeemleJÙe Demeles. Yeüebleer ve<š nesleeÛe De%eevenerveenermes nesles.

Yeerce cnCepes YeeJe¤he Deens. lÙeeÛÙeekeâ[tve j#eCe keâsueer iesuesueer heeb[JeebÛeermesvee efpebkeâCÙeeme megueYe Deens. `YeeJes efJeÅeles osJeŠ' - DeefJeefole hejcesÕejeueeefJeefole - %eele keâjCÙeeÛes meeceLÙe& - #ecelee YeeJeeceOÙes Deens. `YeeJe JemÙe,YeieJeeve, megKe efveOeeve keâ¤vee DeÙeve' (je. ceeveme 7/92 Ke). ßeerke=â<CeevesÙee YeeJeeueeÛe ßeæe cnšues Deens. Ùee ßeæsceOÙes hejcesÕejeuee JeMe keâjCÙeeÛesmeeceLÙe& Demeles. Ùee YeeJeeletve, ßeæsletveÛe mebhetCe& hegCÙeceÙe heÇJe=òeerÛee efJekeâemeneslees. ne YeeJeÛe hegCÙeeÛes mebj#eCe keâjlees. ner ßeæe, ne YeeJe Flekeâe meeceLÙe&JeeveDeens keâer, hejceosJe hejceelcÙeeuee lees pevce IÙeeÙeueener Yeeie hee[lees. hejbleg


lÙeeyejesyejÛe ne YeeJe Flekeâe veepetkeâ Demelees keâer, Deepe YeeJe Deens lej GÅeelÙeeÛes DeYeeJeele heefjJele&ve JneÙeuee JesU ueeiele veener. keâejCe FefÛÚuesuÙeecnCepes F<š iees<šerle Lees[er pejer $egšer peeCeJeueer keâer YeeJe-ßeæe [UceUtueeieles, hegCÙeceÙe meeeflJekeâ heÇJe=òeer efJeÛeefuele nesles Je `F<š' Meer mebyebOe ogjeJeueepeelees. Je cnCetve Yeerceekeâ[tve j#eCe keâsueer peeCeejer heeb[JeebÛeer mesvee efpebkeâCesmeeshes Deens. cenef<e& heblepeueerbÛesner nsÛe cnCeCes Deens - `me leg oerIe&keâeue vewjvleÙe&melkeâejemesefJeblees o={YetefceŠ' (1/14) oerIe&keâeueheÙe&ble efvejvlej ßeæe Je YeefòeâhetJe&keâkeâsuesueer iees<šÛe o={-Yekeäkeâce nesGâ Mekeâles.

lemÙe meÀeveÙevn<eË kegâ®Je=æŠ efheleecenŠ~~10~~efmebnveeob efJeveÅeesÛÛewŠ MeÈb oOceew ØeleeheJeeved ~~12~~

DeMee heÇkeâejs heÇlÙeskeâeves DeeheeheuÙee MeòeâerheÇceeCes MebKe hegâbkeâues. ne MebKeOJeveercnCepes lÙee lÙee Jeerjebveer DeeheuÙee MeòeâerheÇceeCes keâsuesueer hejekeüâceeÛeer Iees<eCeenesleer. kegâjâJebMeeleerue ceneve hejekeüâceer efheleecen Yeer<ceebveer ogÙees&Oeveeuee DeeveboJneJee cnCet efmebn iepe&vesheÇceeCes cees"Ùee peesjeves Deeheuee MebKe hegâbkeâuee. neOJeveer heâej YeÙeeJen neslee. efmebn cnCepes YeÙeeÛesÛe heÇleerkeâ; efveyeer[ pebieueeleSkeâeble mLeUer Ùee efmebneÛeer iepe&vee DeeheuÙee keâeveeJej he[ueer; lej efmebnDeeheuÙeeheemetve efkeâleerlejer cewue ueebye Demeuee lejer Yeerleerves DeeheuÙee ùoÙeeÛeeLejkeâehe neslees Je YeÙeeves MejerjeJej mejme¤ve keâeše GYee jenlees, Mejerj Yeerleerveskeâehet ueeieles. Deeheueer DeMeer oMee nesCÙeeÛes keâejCe keâeÙe? keâejCe efmebneefJe<eÙeerÛesYeÙe DeeheuÙee ceveele o[tve yemeuesues Demeles. cnCepes ns YeÙe DeeheuÙee heÇke=âleerceOÙesDemeles, hejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer vemeles. keâejCe hejceelcee cnCepes efveYe&ÙelesÛesmeeceüepÙe! pej Yeüce¤heer Yeer<ceeÛeeÙe& efJepeÙeer nesCeej Demeleerue lej DeeheCe pÙeeceeÙee¤heer pebieueele Yejkeâšle Deenesle les peemleÛe Yejkeâšues peeGâve YeÙeeÛeercee$ee Jee{sue, YeÙeeÛes keâeUesKeer DeeJejCe DeefOekeâ oeš nesF&ue, YeÙeeÛeer leerJeÇleeJee{sue. YeÙeeÛee DebOeŠkeâej ceveele DeefOekeâ oešsue, YeÙe YeÙeeefMeJeeÙe DeeheuÙeeueeogmejs keâener osGâ Mekeâle veener. lesJne Ùee heÇke=âleerheemetve efveJe=òe nesCes neÛe Kejecees#eeÛee ceeie& Deens. ner ceeÙee (heÇke=âleer) cnCepes Ieesj DebOeŠkeâejeÛeer he[ÚeÙeeDeens. keâewjJe cnCepes Ùee ceeÙesÛes heÇleerkeâ ! les YeÙeeefMeJeeÙe ogmejs keâener osGâ


MekeâCeej veenerle. lÙeecegUs keâewjJeebÛÙee mewvÙeele meJe& jCeOegjbOejebÛeer jCeJeeÅesSkeâoce Jeepeueer lejer YeÙeeefMeJeeÙe ogmejs keâenerner GlheVe Peeues veener. ue#eele"sJee keâer heÇlÙeskeâ efJekeâejeÛÙee cegUeMeer keâener vee keâener YeÙe DemelesÛe ! cnCetvelÙeebveer Deeheueer jCeJeeÅes peesjpeesjeves hegâbkeâtve Iees<eCee kesâueer.

leleŠ MeÈe§e YesÙe&§e heCeJeevekeâieescegKeeŠ~~10~~menmewJeeYÙenvÙevle me MeyomlegcegueesÓYeJeled~~13~~

lÙeeveblej MebKe, veieejs, legleeNÙee, {esue, jCeefMebie ner jCeJeeÅes Skeâoce JeepeefJeueeriesueer, lesJne lÙeebÛee heâejÛe cees"e DeeJeepe Peeuee. lÙeecegUs JeeleeJejCe YeÙeeJenPeeues Je heeb[Je mesvesle YeÙe GlheVe keâjCes neÛe lej keâewjJeebÛee GösMe neslee.DeMeeheÇkeâejs og<š heÇJe=òeerÛes yee¢e DeekeüâceCe meheâue PeeuÙeeJej ceesnceÙe yebOeveDeefOekeâ Ieó-cepeyetle yeveles.

Ùeeveblej hegCÙeheÇJe=òeerÛÙee heeb[Je mesvesle jCeJeeÅes hegâbkeâueer iesueer Ùeele heefnueeceeve ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeuee efouesuee neslee.

leleŠ Õeslewn&ÙewÙeg&òesâ cenefle mÙevoves efmLeleew~~10~~ceeOeJeŠ heeC[Je§ewJe efoJÙeew MeÈew ØeoOcelegŠ~~14~~

heeb{NÙee MegYeü Iees[Ÿeebveer Ùegòeâ DemeCeeNÙee (ÙesLes heeb{je jbie meeeflJekeâ Jeefvece&uelesÛes heÇleerkeâ Deens) - `cenefle mÙevoves' cnCepes ceneve jLeeJej Dee¤{PeeuesuÙee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves Je Depeg&veeves Deeheeheues Deueewefkeâkeâ MebKe hegâbkeâues.ÙesLes Deueewefkeâkeâ Ùee MeyoeÛee DeLe& Deens meJe& ueeskeâebceOÙes ßes<" ! ce=lÙegueeskeâ,osJeueeskeâ, yeÇÿeueeskeâ Je pesLes pesLes pevcece=lÙetÛes YeÙe Deens lÙee meJe& ueeskeâebhes#eeßes<" DeMeer heejueewefkeâkeâ Je heejceeefLe&keâ efmLeleer heÇoeve keâjCes ne ÙeesiesÕejke=â<CeeÛÙee Iees<eOJeveerÛee DeLe& Deens. ¢ee ÙeesiesÕejeÛee jLe meesvÙeeÛeeboerÛee efkeâbJeeueekeâ[eÛee veener lej lees jLe Deueewefkeâkeâ Deens, lÙeeÛee MebKe Deueewefkeâkeâ DeensJe lÙeecegUs lÙeeÛee Iees<eOJeveerner DeueewefkeâkeâÛe Deens. ueeskeâebhes#ee ßes<" DeensDemes heâòeâ Skeâ yeÇÿe lesJe{s Deens. mejU lÙee yeÇÿeeMeer mebhekeâ& meeOetve osCes neßeerke=â<CeeÛÙee Iees<eOJeveerÛee DeLe& Deens. hejbleg ner efmLeleer ßeerke=â<Ce keâMee heÇkeâejsheÇoeve keâjleerue?


heeÃepevÙeb ù<eerkesâMees osJeoòeb OeveÀeÙeŠ~~10~~heewC[^b oOceew ceneMeÈb Yeercekeâcee& Je=keâesojŠ~~15~~

`ùef<ekeâsMe' Š - pees ùoÙeeÛee peeCelee Deens, mJeeceer Deens lÙee ke=â<Ceeves`heebÛepevÙe' MebKe hegâbkeâuee DeeefCe heeÛe %eevesbefõÙeebvee lÙeebÛÙee (Meyo, mheMe&,¤he, jme, iebOe) iegCeebmen JeMe keâ¤ve (lees efveieÇn) DeeheuÙee YeòeâieCeebveeheÇoeve keâjCÙeeÛee Iees<e ßeerke=â<Ceeves keâsuee. efJekeüâeU ¤heele yeb[ keâjCeeNÙeeFbefõÙeebvee JeMe keâ¤ve DeeheuÙee Yeòeâebvee FbefõÙeefveieÇneÛeer osCeieer meodieg¤Ûe osleDemelees DeeefCe ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce ns ceneve meodieg¤ nesles. èfMe<ÙemlesÓnb' YeieJeve!ceer Deeheuee efMe<Ùe Deens. lesJne yeÇe¢e efJe<eÙe-GheeOeer Fkeâ[s ue#e peeGâ ve osleeF<š iees<šerJejÛe ue#e keâsbefõle nesGâ os. DeÙeesiÙe Demes keâenerner ceePÙee keâ[tveheeefnues peeGâ veÙes, Sskeâues peeGâ veÙes efkeâbJee mheefMe&ues peeGâ veÙes. DeLee&le ÙeemeJe& iees<šer meodieg¤JejÛe DeJeuebyetve Demeleele.

òsJeoòe OevebpeÙeŠ', owJeer mebheòeer DeeheuÙee keâeyetle "sJeCeeje Devegjeie cnCepesÛeDepeg&ve nesÙe. ÙesLes Devegjeie cnCepes ÙeLeesefÛele, F<š DemeCeeNÙee iees<šerbyeöue heÇsceDemeCes Ùeele efJejn, JewjeiÙe, Deßegheele Ùeener iees<šerbÛee meceeJesMe neslees. ìeoieodefieje veÙeve yen veerje' jesceebÛekeâ iees<šerner Ùeele Ùesleele, heCe ÙesLes efJe<eÙeJeemevesuee,efJekeâejeuee uesMecee$e efMejkeâeJe Demele veener. pej ne Devegjeie ÙeMemJeer Peeueelej heÇlÙe#e hejceelcÙeele heÇJesMe osCeeNÙee owJeer mebheòeerJej lees DeefOehelÙe heÇehlekeâ¤ Mekeâlees. ÙeeÛesÛe ogmejs veeJe OevebpeÙe Deens. Oeve cnCepes oewuele, mebheòeerÙeecegUs MejerjeÛee GojefveJee&n Je Flej iejpee hetCe& nesle Demeleele. heCe Ùee yee¢emebheòeerÛee DeelcÙeeMeer keâenerÛe mebyebOe vemelees. Ùee mebheòeerhes#ee Deeeflcekeâ mebheòeernerÛe Kejer mJeleŠÛeer mebheòeer Deens. ye=nodDeejCÙekeâ Gheefve<eoele Ùee%eJeukeäÙeevescew$esÙeeruee mecepeJeleevee nsÛe meebefieleues keâer, he=LJeerÛes mJeeefcelJe peJeU Demeueslejer lÙeecegUs Dece=lelJeeÛeer heÇehleer nesGâ Mekeâle veener. les heÇehle keâjCÙeemee"erDeeeflcekeâ mebheòeerÛe peJeU DemeCes DeeJeMÙekeâ Deens. leesÛe lÙeeJej SkeâcesJeGheeÙe Deens.

Ùeeveblej YeÙeeJen, DeÛeeš keâce& keâjCeeNÙee Yeerceeves heewC[^ cnCepes heÇerleer


veeJeeÛee ceneMebKe hegâbkeâuee. heÇerleer cnCepesÛe YeeJe-heÇsce ! lÙeeÛee Godiece JeefveJeeme ùoÙe Demeles. cnCetveÛe Yeerceeuee Je=keâesoj Demes cnCeleele. ns heÇsce, neYeeJe ueneve cegueele efometve Ùeslees; hejbleg JemlegleŠ les heÇsce DeeheuÙee ùoÙeeleDemeles, les cegueebceOÙes heâòeâ heÇkeâš nesle Demeles. ne YeeJe DeieeOe Deens, meeceLÙe&JeeveDeens. lÙeeves cnCepes YeeJe¤heer Yeerceeves heewC[^-heÇerleer veeJeeÛee ceneMebKe hegâbkeâuee,ne YeeJe ceneve Deens, yeueJeeve Deens, meeceLÙe&Jeeve Deens heCe heÇsceeÛes ceeOÙeceDemeues lejÛe !

nefj JÙeehekeâ meJe&$e meceevee~Øesce les Øeieš neseEn ceQ peevee~~

(jeceÛeefjle ceeveme, 1/184/5)DevevleefJepeÙeb jepee kegâvleerheg$ees ÙegefOeef‰jŠ~~10~~vekegâueŠ menosJe§e megIees<eceefCeheg<hekeâew~~16~~

kegâvleerheg$e jepee ÙegefOeef<"jeves `Deveble efJepeÙe’ veeJeeÛee MebKe hegâbkeâuee.ceneYeejleele kegâvleer ns keâle&JÙeeÛes heÇleerkeâ Deens; lej ÙegefOeef<"j ns Oecee&Ûes heÇleerkeâDeens. Oece& pej efmLej Je mego={ "sJeuee lejÛe ̀ Devevle efJepeÙe’ Devevle hejceelcÙeeÛeerefmLeleer heÇehle keâ¤ve osF&ue. pees ÙegæeceOÙes efmLej Demelees, efveef§eue DemeleeslÙeeuee ÙegefOeef<"j cnCeleele. pees heÇke=âefle-heggjâ<e, #es$e-#es$e%e ÙeebÛÙee mebIe<ee&ceOÙesefmLej jent Mekeâlees, pees ceneYeÙebkeâj ogŠKeevesner efJeÛeefuele nesle veener DemeeefmLeleheÇ%eÛe Skeâ efoJeme Devevle, DeefJeveeMeer DeMee hejceleòJe hejcesÕejeJej efJepeÙeefceUJet Mekeâlees.

efveÙece¤heer vekegâueves `megIees<e’ veeJeeÛee MebKe hegâbkeâuee. ÙesLes vekegâue neDeeÛeejhejbhejsÛes efveÙece heeUCÙeele DelÙeble keâešskeâesj neslee Je cnCetve lÙeeueeèfveÙece’ Demes cnšues Deens. lesJne pees pees efveÙece YeJÙe nesF&ue, GVele nesF&uecnCepesÛe Megæ DeeÛeejefJeÛeej Jee{leerue lesJne DeMegYe-Decebieue ve<š nesle peeF&ueJe cebieuekeâejkeâ, keâuÙeeCekeâejkeâ, MegYekeâejkeâ efmLeleer efvecee&Ce nesF&ue. veblejmelmebie¤heer menosJeeves `ceefCeheg<hekeâ’ veeJeeÛee MebKe hegâbkeâuee. efJeÉeveebveer heÇlÙeskeâÕeemeeuee `yengcetuÙe jlve’ Demes cnšues Deens. `nerje pewmeer mJeebmee yeeleesb cesb yeerleerpeeÙe’ Deelee ÙesLes melmebie Je yengcetuÙe Õeeme ÙeeÛee keâeÙe mebyebOe Deens ? lÙeemee"ermelmebieeÛes mJe¤he mecepeeJetve IÙeeÙeuee nJes. melmebie oesve heÇkeâejÛes Demeleele.


Skeâ melheg¤<eebÛÙee meeefVeOÙeele yemetve lÙeebÛeer Dece=leJeeCeer ßeJeCe keâjCes. nePeeuee yee¢e melmebie heCe ogmeje melmebie ne Deebleefjkeâ Demelees. YeieJeeve ßeerke=â<CeebÛÙeeceles Deelcee nsÛe SkeâcesJe meveeleve melÙe Deens. lesJne meJe& heÇkeâejebveer-yeepetbveerFbefõÙeebÛes efveÙeceve keâ¤ve pej ceve DeelcÙeeÛÙee mebieleerle jenerue, DeelcÙeeÛÙeeef"keâeCeer jle nesF&ue lesJne lees Keje, JeemleefJekeâ melmebie neslees. melele OÙeeve,efÛevleve Je efÛeòeeÛeer SkeâeieÇlee ÙeeÛee melele mejeJe, DeYÙeeme kesâuÙeeves ne melmebiemeeOeuee peelees. Ùee meveeleve melÙeeÛÙee meeefVeOÙeele ceve pemepemes DeefOekeâjceceeCe nesF&ue - jle nesF&ue lemelemes heÇlÙeskeâ ÕeemeeJejner efveÙeb$eCe "sJeCes MekeäÙenesF&ue Je ceie ceveemeefnle FbefõÙeeÛee efJejesOe nesGâ Mekesâue lÙee efoJeMeer ceve mebhetCe&FbefõÙe efveieÇn keâ¤ Mekesâue lÙee efoJeMeer lÙeeuee meveeleve leòJeeÛeer heÇehleer nesF&ue.lÙeeveblej SKeeÅee JeeÅeeÛÙee megjeheÇceeCes efÛeòeeÛee metj JeeÅeeÛÙee megjele efcemeUtvepeeF&ue Je neÛe Keje melmebie "jsue. Ùee DeLee&ves menosJeeuee melmebie¤he Demescnbšues Deens.

yee¢e jlve keâ"erCe Deens; hejbleg Õeeme¤heer jlve hegâueehes#eener keâesceue Deens.hetâue lej efJekeâefmele PeeuÙeeveblej efkeâbJee os"eheemetve legšuÙeeJej keâescespetve peeles,hejbleg ceveg<Ùe heg{Ûee Õeeme IÙeeÙeuee efpeJeble jent Mekesâue keâer veener ÙeeÛeer MeeMJeleerveener. hejbleg Deebleefjkeâ melmebie meheâue Peeuee lej cee$e heÇlÙeskeâ ÕeemeeJej efveÙeb$eCe"sJetve hejce ue#ÙeeÛeer heÇehleer keâ¤ve Ieslee Ùesles. heeb[JeebÛes nsÛe ue#Ùe Deens; lÙeeJÙeefleefjòeâ ogmejs OÙesÙe-ue#Ùe lÙeebvee veener. hejbleg heÇlÙeskeâ meeOeve efvece&uelesÛÙeeceeiee&le keâener vee keâener Deblej efvecee&Ce keâjle Demeles.

keâeMÙe§e hejces<JeemeŠ efMeKeC[erÛe cenejLeŠ~~10~~

Oe=°Åegce>es efJeješ§e meelÙeefkeâ§eehejeefpeleŠ~~17~~ceneOevegOee&jer keâeMeerÛee jepee, cenehejekeüâceer efMeKeb[er, Oe=<šÅegcve, efJeješ

Je DeefpebkeäÙe Demee meelÙeefkeâ Ùeebveer Deeheeheues MebKe hegâbkeâues. ne MeyoMeŠ DeLe&Peeuee lejer OJevÙeeLe& JesieUeÛe Deens. keâeÙee¤heer keâeMeer ! ceveg<Ùe ceveemeefnlemeJe& FbefõÙeebÛee efveieÇn keâ¤ve keâeÙesceOÙesÛe kesbâefõle keâjerle Demelees. lesJne lees`hejcesÕeemeŠ' hejcesMeeÛÙee DebleŠkeâjCeele heÇefJe<š neslees. hejcesÕejeÛÙee DebleŠkeâjCeeleheÇJesMe osCeejer me#ece Mejerj-keâeÙee nerÛe keâeMeer Deens. Mejerjele hejceßes<" F&ÕejeÛee


efveJeeme Demelees. `hejcesÕeeme' cnCepes ßes<" OevegOe&j Demee veener. hejbleghejce±F&Me±Jeeme Demee Deens.

efMeKee Je met$eeÛee (peeveJÙeeÛee) lÙeeie cnCepes efMeKeb[er, Deepekeâeueueeskeâ cegb[Ce keâjleele, peeveJes keâe{tve šekeâleele, Je Deiveer hesšJeCes mees[tveosleele Je ceie mJeleŠuee mebvÙeemeer mecepeleele. Ùee iees<šer ve keâjCes cnCepesmebvÙeeme ! heCe lemes nesGâ Mekeâle veener. keâejCe efMeKee ner OÙesÙeeÛes heÇleerkeâ Deens,pes heÇehle keâjeJeÙeeÛes lÙee ue#ÙeeÛes heÇleerkeâ Deens Je peeveJes ns mebmkeâejeÛes heÇleerkeâDeens. peesheÙe&&ble hejcesÕejeuee heÇehle keâjCes yeekeâer Deens leesheÙe&&ble ceveg<Ùe keâMeeÛeeJe keâmee lÙeeie keâ¤ MekeâCeej ? ceie mebvÙeeme lejer keâmeuee ? Depetve lejheefLekeâeÛeer ceeie&keüâceCee meg¤ Deens. pesJne heÇehleJÙe heÇehle nesF&ue, ceeies efÛekeâšuesueemebmkeâejeÛee oesj keâeheuee peeF&ue lesJne Yeüce hetCe&heCes ve<š nesF&ue Je cnCetveefMeKeb[erÛe Yeüce¤heer Yeer<ceeÛee veeMe keâjCeeje Deens. efMeKeb[er cnCepes efÛebleveeÛÙeeceeiee&leerue cenejLeer Deens.

Òe=<šÅegcve' - o={ DeeefCe DeÛeue, efmLej ceveeÛes heÇleerkeâ cnCepes Oe=<šÅegcvenesÙe. èfJeješ' - meJe&$e Ye¤ve jeefnuesuÙee efJeješ F&Õejeuee heenCÙeemee"erueeieCeeNÙee owJeer mecheosÛÙee iegCeebveer Ùegòeâ DemeCeeje Demee Ùeesæe cnCepes efJeješnesÙe. meelÙekeâer cnCepes meeefòJekeâlee nesÙe. melÙeeÛes efÛebleve keâjCÙeeÛeer heÇJe=òeercnCepesÛe meeefòJekeâlee. leer pej Debieer yeeCeueer lej IemejCÙeeÛes - he[CÙeeÛes YeÙejenCeej veener DeeefCe ner Je=leer Ùee mebIe<ee&le hejeefpele nesGâ osCeej veener. leerefJepeÙeÛe osF&ue.

õgheoes õewheosÙee§e meJe&MeŠ he=efLeJeerheles~~10~~meewYeõ§e ceneyeengŠ MeÈevoOcegŠ he=Lekeähe=Lekedâ~~18~~

DeÛeue, efmLej heooeÙekeâ cnCepes oÇgheo DeeefCe meùoÙelee, JeelmeuÙe, ueeJeCÙe,meewcÙelee FlÙeeoerbceOÙes ßes<" Je ceneheje›eâceer DemeCeejs oÇewheoerÛes heeÛe heg$e Jeceneyeent DeefYecevÙet Ùee meJee&bveer Deeheeheues MebKe hegbâkeâues. ceneyeent ns keâeÙe&#es$eeÛesheÇleerkeâ Deensle. pesJne ceve YeÙejefnle nesles lesJne lÙeeÛes meeceLÙe& Kethe Jee{leDemeles.

ns jepeve, Ùee meJee&bveer Deeheeheues MebKe heâgbkeâues Ùee heÇlÙeskeâeves keâener vee


keâener "jJeuesues Deens, lesJne lÙeeÛes heeueve keâjCes DeeJeMÙekeâ Deens Je cnCetvelej lÙee meJee&bÛeer ÙesLes veeJes meebefieleueer. ÙeeefMeJeeÙe keâener iees<šer ceveyegæerÛÙeeheueerkeâ[s Demeleele, hejcesÕej mJeleŠÛe DebleŠkeâjCeele Skeâerkeâ[s mJeleŠ o=<šeryevetve DeelcÙeemeceesj GYes jneleele DeeefCe efveCe&Ùe Iesleele DeeefCe mJeleŠÛeerÛeDeesUKe keâ¤ve osleele.

me Iees<ees Oeele&je<šêCeeb ùoÙeeefve JÙeoejÙeled~~10~~

veYe§e he=efLeJeeR ÛewJe legceguees JÙevegveeoÙeved~~19~~DeekeâeMe Je he=LJeer oCeeCetve mees[CeeNÙee DeeJeepeeves Oe=leje<š^heg$eebÛeer ùoÙes

efJeoerCe& Peeueer. cee$e ßeerkeâ=<Ce Deeheuee hee"erjeKee Deens Ùee DeelceefJeÕeemeecegUsheeb[JeebÛeer mesvee efkeâbefÛelener YÙeeÙeueer veener. Gueš keâg®#es$eeJej heebÛepevÙeÛÙeeIees<eecegUs owJeerMeleâerJejerue DeefOehelÙeecegUs, DevevleeJej efceUJeuesuÙee efJepeÙeecegUslesLes DeMegYe ve<š nesGâ ueeieues DeeefCe Deemegjer mebheoe, yeefnceg&Keer heÇJe=òeer efJeoerCe&PeeuÙee, lÙeebÛes meeceLÙe& #eerCe nesGâ ueeieues. meJe&$e meheâuelee Øeehle nesT ueeieleeÛeceesnceÙeer heÇJe=òeer vesnceerÛe Meeble nesleele, veenerMee nesleele.

DeLe JÙeJeefmLeleevÂ°dJee Oeele&je°êvkeâefheOJepeŠ~~10~~ØeJe=òes Mem$emecheeles Oeveg®ÅecÙe heeC[JeŠ~~20~~

Depeg&ve GJeeÛe -ù<eerkesâMeb leoe JeekeäÙeefceoceen cenerheles~mesveÙees®YeÙeesce&OÙes jLeb mLeeheÙe cesÓÛÙegle~~21~~~

mebÙece¤heer mebpeÙeeves De%eeveeves PeekeâeUtve iesuesuÙee Oe=leje<šêÛÙee ceveeueemecepeeJeues keâer ns jepeve, Depeg&veeÛÙee OJepeeJej JewjeiÙe¤heer nvegceeve efJejepeuesDeensle. ÙesLes keâefheOJepe cnCepes OJepe ÛebÛeue Demelees cnCetve lÙeeuee keâefheOJepecnšuesues veener. ÙesLes OJepeeJej Dee¤{ Peeuesuee keâheer cnCepes meeOesmegOes meeceevÙeJeevej veener. les mJeÙeb nvegceeve Deensle. vejesòece ßeerjeceebÛes mesJekeâ JeevejesòeceDeensle. les cetefle&ceble JewjeiÙe Deensle. pÙeebveer ceeve-Deheceeve ÙeebÛes nveve keâsuesDeens - `jece ceeve efvejeoj Deeojner' heÇkeâ=leerceOÙes GheueyOe DemeCeeNÙee JemlebtÛee,efJe<eÙeebÛee, efJekeâejebÛee lÙeeie cnCepesÛe ÙesLes JewjeiÙe¤heer OJepee cnšues Deens.


OJepee ner je<šêÛeer heÇleerkeâ Demeles lesJne pÙeeÛes JewjeiÙe nerÛe pÙeeÛÙee jLeeÛeerOJepee Deens DeMee Depe&gveeves keâewjJe Ùegæefmeæ Peeues Deensle Je Mem$eem$eebÛeeJe<ee&Je nesCÙeeÛeer JesU Deeueer Deens Demes heentve Deeheues Oeveg<Ùe GÛeuetve peesùoÙeeÛee, mJeeceer Deens lÙee ÙeesiesÕej keâ=<Ceeuee cnCeeuee, `` ns DeÛÙeglee, (peeskeâOeer ÛÙetle nesle veener Demee) oesvner mewvÙeebÛÙee ceOÙeceeieer ceePee jLe GYeekeâj''. ÙesLes ne meejLÙeeuee efouesuee DeeosMe veener lej meodiegjâuee keâsuesueerheÇeLe&vee Deens. hejbleg ne jLe ceOÙeceeieer keâMeemee"er vÙeeÙeÛee Deens ?

ÙeeJeosleeefVejer#esÓnb ÙeesæÏkeâeceeveJeefmLeleeved~~10~~kewâce&Ùee men Ùeesæ JÙeceefmceved jCemecegÅeces~~22~~

Depeg&ve cnCeeuee, ns DeÛÙeglee, ceOÙeYeeieer jLe GYee keâsuÙeeme keâesCeekeâesCeeueeÙegæ keâjeJeÙeeÛeer FÛÚe Deens les ceuee heenlee ÙesF&ue. Ùee ceneÙegæele ceueekeâesCeekeâesCeeyejesyej Ùegæ keâjeJeÙeeÛes Deens lesner ceuee heenlee ÙesF&ue.

ÙeeslmÙeceeveeveJes#esÓnb Ùe SlesÓ$e meceeieleeŠ~~10~~Oeele&je°^mÙe ogyeg&æsÙeg&æs efØeÙeefÛekeâer<e&JeŠ~~23~~

Oe=leje<šêÛÙee nšJeeoer heg$eeÛes keâuÙeeCe FefÛÚCeejs keâesCe keâesCe jepes ÙesLesue{eÙeuee Deeues Deensle les ceuee heent os. lÙeemee"er ne jLe oesve mewvÙeebÛÙeeceOÙeYeeieer GYee keâj. ogÙees&Oeve ceesneÛes heÇleerkeâ Deens. lesJne Ùee ceesnceÙeer heÇJe=òeerbÛesefnle FefÛÚCeejs Demes pes pes jepes ÙesLes Deensle lÙee meJeeËvee heenCÙeeÛeer FÛÚeDeens.

mebÀeÙe GJeeÛeSJecegòeâes ù<eerkesâMees ieg[ekesâMesve Yeejle~~10~~mesveÙees®YeÙeesce&OÙes mLeeheefÙelJee jLeesòececed ~~24~~Yeer<ceõesCeØecegKeleŠ meJex<eeb Ûe ceneref#eleeced~~10~~GJeeÛe heeLe& heMÙewleevmeceJesleevkegâ¤efveefle~~25~~

mebpeÙe cnCeeuee - efveõepeÙeer Depeg&veeves Demes cnšuÙeeveblej ùoÙeeÛee mJeeceerYeieJeeve ßeerke=â<Ceeveer oesvner mewvÙeebceOÙes Yeer<ce, õesCe DeeefCe ceneref#eleecebd cnCepesMejerj¤heer he=LJeerJej DeefOekeâej ieepeJeCeeNÙee jepeebÛÙee ceOÙes Deeheuee Gòece jLe


GYee keâsuee. DeeefCe les cnCeeues, heeLee& ! ÙesLes peceuesuÙee keâewjJeebvee hene.ÙesLes Gòece jLe cnCepes meesvÙee ÛeeboerÛee jLe Demee DeLe& veener. Ùee peieeÛÙee

heefjYee<esle Gòecelee ner veÕej MejerjeÛÙee DevegketâuelesJe¤ve efkeâbJee heÇefleketâuelesJe¤ve"jle Demeles. ner heefjYee<ee DehetCe& Deens. pej DeeceÛÙee DeelcÙeeÛeer heÇke=âleeruee-mJeYeeJeeuee meeLe Demesue, efpeLes keâmeuesner cnCepes uesMecee$ener ceeueervÙe vemesuelesÛe Gòece. Gòece jLeeÛee DeLe& Demee OJeefvele neslees.

le$eeheMÙeeflmLeleevheeLe&Š efhele¸veLe efheleeceneved~~10~~DeeÛeeÙee&vceelegueevYeüele¸vheg$eevheew$eevmejJeerbmleLee~ÕeMegjevmegùo§ewJe mesveÙees®YeÙeesjefhe~~26~~~10

Ùeeveblej DeÛetkeâ ue#ÙeJesOe meeOeCeeNÙee DeeheuÙee heeefLe&Je Mejerjeuee jLeyeveJeCeeNÙee heeLee&ves, oesvner he#eebÛÙee mewvÙeeceOÙes Deeheues Jee[Je[erue, Deepes,iegjâ, ceeces, YeeGâ, heg$e, veelet, efce$e lemesÛe lÙeeÛes meemejs Je efnleefÛeblekeâ ÙeemeJee&bvee heeefnues. cnCepes oesvner mesvesle Depeg&veeuee Deeheuee heefjJeej, DeeheuÙeeceeceeÛee, meemejÛee heefjJeej efomeuee lemesÛe Deeheues efce$e Je iegjâpeve lÙeeueeefomeues. ns meJe& efceUtve De"je De#eewefnCeer mewvÙe nesles cnCepes heÇÛeefuele heefjceeCeeheÇceeCes mee[smene Deype Flekesâ mewvÙe Peeues. ceneYeejle heefjceeCee ØeceeCes De"jeDe#eewefnCeer cnCepes Deboepes ÛeeUerme ueeKe Flekesâ mewvÙe Peeues ! cnCepes DeepeÛÙeemebhetCe& efJeÕeeÛÙee mebKÙesFlekeâer ner mebKÙee Peeueer. FlekeäÙee ueeskeâebmee"er keâOeerlejer DeVemecemÙee efvecee&Ce PeeuÙeeefMeJeeÙe jenCeej veener. heCe efJeMes<e cnCepesSJe{er heÇÛeb[ mebKÙee heâòeâ Depeg&veeÛÙee heefjJeejeÛeer nesleer. SJe{e cees"e keâOeerkeâesCeeÛee heefjJeej Demet Mekeâlees keâe ? ns keâOeerÛe MekeäÙe DemeCeej veener. nsùoÙe¤heer osMeeÛes efÛe$eCe nesles.

leevmeceer#Ùe me keâewvlesÙeŠ meJee&vyevOetveJeefmLeleeved~ke=âheÙee hejÙeeefJe<šes efJe<eeroefVeoceyeÇJeerled~~27~~

pesJne kegâvleerheg$e Depeg&veeves lÙee meeNÙee yeebOeJeebvee mJepeveebvee heeefnues lesJnekeâ¤Cesves DelÙeble JÙeekegâU nesGâve Meeskeâ keâ¤ ueeieuee. keâejCe ne meieUeDeeheueeÛe heefjJeej Deens. lÙeebvee cee¤ve šekeâCÙeeÛÙee keâuhevesves lees DelÙeble


JÙeeketâU Peeuee Je cnCeeuee,Depe&gve GJeeÛe -

Â°dJesceb mJepeveb ke=â<Ce ÙegÙeglmegb mecegheefmLeleced~~28~~meeroefvle cece iee$eeefCe cegKeb Ûe heefjMeg<Ùeefle~~10~~JesheLeg§e Mejerjs ces jescen<e&§e peeÙeles~~29~~

ns ke=â<Cee, ¢ee Ùegæele ue{CÙeeÛÙee FÛÚsves DeeuesuÙee ceePÙee Deehle mJepeveebveeJe efce$eebvee heentve ceePÙee MejerjeÛes DeJeÙeJe ieUtve peele Deensle, leesb[euee keâesj[he[le Deens. Mejerjeuee keâbhe megšuee Deens Je ceePÙee DebieeJej jesceebÛe GYes jenleDeensle. FlekesâÛe veJns lej -

ieeC[erJeb œebmeles nmleeòJekeäÛewJe heefjo¢eles~~10~~ve Ûe MekeäveescÙeJemLeelegb YeüceleerJe Ûe ces ceveŠ~~30~~

ceePes ieeC[erJe Oeveg<Ùe ceePÙee neleeletve ieUt ueeieues Deens. MejerjeÛee heâejoen nesle Deens. SJe{e cenejLeer, hejekeüâceer Depeg&ve ! heCe mJepeveebMeer ue{CÙeeÛÙeekeâuhevesves lees ieefueleiee$e Peeuee. JÙeeketâU PeeuÙeeves lÙeeÛes Mejerj leehet ueeieues,efJe<eeoeves lees keâehet ueeieuee. lÙeeÛes ceve YeüceuÙeemeejKes nesGâ ueeieues. leesefJeJnU nesGâve ßeerke=â<Ceeuee cnCeeuee Deelee GYes jenCÙeeÛesner meeceLÙe& ceePÙeeleveener. ceePÙee [esàÙeeheg{s keâeUesKe hemejle Deens. keâener heenCÙeeÛesner meeceLÙe&ceePÙeele veener.

efveefceòeeefve Ûe heMÙeeefce efJehejerleeefve kesâMeJe~~10~~ve Ûe ßesÙeesÓvegheMÙeeefce nlJee mJepeveceenJes~~31~~

ns ke=â<Cee ! Ùee ÙegæeÛeer ue#eCes Ûeebieueer efomele veenerle. ceuee lej meieUerefJehejerleÛe efÛevns efomele Deensle. Ùee Ùegæele mJepeveebvee cee¤ve keâesCelesner keâuÙeeCenesCeej veener nsner ceuee mhe<š efomele Deens. Dejs, kegâUeÛee veeMe keâ¤ve keâesCeeÛeskeâOeer keâuÙeeCe nesles keâe ?

ve keâe*d#es efJepeÙeb ke=â<Ce ve Ûe jepÙeb megKeeefve Ûe~~10~~eEkeâ vees jepÙesve ieesefJevo eEkeâ YeesiewpeeaefJelesve Jee~~32~~


mebhetCe& heefjJeej jCeebieCeeJej GYee Deens. lÙeeuee cee¤ve efJepeÙe efceUJeCesJe efJepeÙe efceUJeuesuÙee jepÙeeÛes megKe YeesieCes ner iees<š Depeg&veeuee jâÛesvee.Demes ueebefÚle megKe lÙeeuee vekeâes nesles Je cnCetve lees ßeerke=â<Ceeuee cnCeeuee - nske=â<Cee, ceuee Demee efJepeÙe vekeâes Deens. lemesÛe Demes jkeäleueebefÚle jepÙe, YeesieefkeâbJee Demes ns peerJevener ceuee vekeâes Deens. Demeues jepÙe Je megKe heÇehle keâjCÙeelekeâeÙe DeLe& Deens ? ÙeeÛes keâejCe mhe<š keâjleevee Depeg&ve cnCelees -

Ùes<eeceLex keâe*def#eleb vees jepÙeb YeesieeŠ megKeeefve Ûe~~10~~le FcesÓJeefmLelee Ùegæs ØeeCeebmlÙeòeäJee Oeveeefve Ûe~~33~~

pÙeebÛÙeemee"er Deecner jepÙe, GheYeesie Je megKes ÙeebÛeer FÛÚe keâjeJeÙeeÛeerlesÛe ns Deehle-mJekeâerÙe DeeheuÙee peerefJeleeÛeer DeeMee mees[tve Ùegæemee"er efmeænesGâve Ùee jCeebieCeeJej GYes jeefn}s Deensle. Deecneuee jepÙe nJes nesles, megKe,GheYeesie, mebheòeerner Deecneuee nJeer nesleer; heCe les meJe& DeeceÛÙee Deehle, mJepeveJe efce$eebmen nJes nesles. lÙeebÛÙeemen les YeesieCÙeeÛeer FÛÚe nesleer. hejbleg les meJe&DeeheuÙee peerefJeleeÛeer DeeMee mees[tve ÙesLes Deeues Deensle. lesJne Deelee ceuee DemesjepÙe, GheYeesie, megKe, mebheòeer keâenerner vekeâes Deens. ns meJe& lÙeebÛÙeemee"er JelÙeebÛÙeecegUs efheÇÙe Deens. lesÛe pej jenCeej vemeleerue lej megKeYeesieeÛes Je jepÙeeÛesheÇÙeespeve keâeÙe ? Deecneuee les vekeâes Deens. peesheÙe&ble Deehle, mJepeve Je efce$eDemeleele leesheÙe&ble ceveg<ÙeeÛÙee FÛÚe-Jeemevee leerJeÇ Demeleele. Deeheues JewYeJelÙeebvee oeKeJeCÙeeÛeer, lÙeebÛÙeehes#ee JejÛe{ nesCÙeeÛeer, lÙeebÛÙeekeâ[tve JeenJeeefceUJeCÙeeÛeer FÛÚe Demeles. lÙeecegUs lÙeebÛÙeeefMeJeeÙe JewYeJeeÛee GheYeesie IesCesns ceeveJeer ceveeuee hešle veener. Denes, Peeshe[erle jenCeeje iejerye ceveg<Ùener DeeheuÙeemJepeveebvee cee¤ve efJeÕeeÛes meeceüÇepÙe mJeerkeâejCeej veener. Depeg&ve ÙesLes nsÛe meebieleDeens keâer, Deecneuee GheYeesie efheÇÙe Deensle, efJepeÙe nJee Deens hejbleg pÙeebÛÙeemee"erns meJe& nJes Deens lesÛe pej efpeJeble jenCeej vemeleerue lej lÙee megKeJewYeJeeÛes keâeÙeheÇÙeespeve ? keâejCe Ùee Ùegæele pÙeebvee ceejeJeÙeeÛes Deens les ueeskeâ keâesCe Deensle leshene.

DeeÛeeÙee&Š efhelejŠ heg$eemleLewJe Ûe efheleeceneŠ~~10~~ceelegueeŠ ÕeMegjeŠ heew$eeŠ MÙeeueeŠ mecyeefvOevemleLee~~34~~


¢ee Ùegæele iegjâ, Je[erue, heg$e, Deepes, ceecee, meemejs, veelet, cesngCes DemesDeveskeâ veeleueie ÙesLes GheefmLele Deensle.

SleeVe nvlegefceÛÚeefce IveleesÓefhe ceOegmetove~~10~~Deefhe $ewueeskeäÙejepÙemÙe nsleesŠ efkebâ veg cenerke=âles~~35~~

ns ceOegmetovee, ceuee pejer keâesCeer $ewueeskeäÙeeÛes jepÙe osGâ keâsues lejer ceuee"ej ceejCÙeeÛeer FÛÚe keâjCeeNÙee Ùee ueeskeâebvee ceer cee¤ FefÛÚle veener; ceie Ùeehe=LJeerÛeer keâeÙe keâLee ?

jCeebieCeeJej GYÙee DemeCeeNÙee De"je De#eewefnCeer mewvÙeele Depeg&veeuee DeeheuesmeJe& mJekeâerÙeÛe efomeues. JeemleefJekeâ Depeg&ve cnCepes keâ¤Cee ! keâ¤CesvesDeesLebyeuesuÙee heÇlÙeskeâ Yeòeâeheg{s GheemevesÛÙee heÇejbYeer nerÛe mecemÙee GYeer Demeles.lÙeebvee Jeešles keâer, Yepeve-hetpeve, Gheemevee, DeejeOevee keâ¤ve hejcesÕejeÛeerheÇehleer keâ¤ve IÙeeJeer. hejbleg SKeeÅee DevegYeJeer meodiegjâÛÙee menJeemeele efkeâbJeelÙeeÛÙee ceeie&oMe&veeKeeueer Gheemevee keâjCeeNÙee Yeòeâeuee pesJne #es$e Je #es$e%eÙeebÛÙeeleerue mebIe<ee&Ûes mJejâhe mecepeles Je ceie DeeheuÙeeuee Kejs keâesCeeMeerue{eJeÙeeÛes Deens ns mecepeles lesJne lees nleeMe neslees. lÙeeuee Demes Jeešle Demeleskeâer efhelÙeekeâ[erue heefjJeej, meemegjJee[erÛee heefjJeej, ceeceekeâ[erue heefjJeej, Flejmeùo, efce$e Je iegjâpeve ÙeebÛÙeemen jneJes, meJeeËveer megKeer DemeeJes, lÙeebÛeer veeršJÙeJemLee "sJeeJeer Je les keâjle DemeleeveeÛe hejcesÕejeÛeer Gheemevee keâ¤ve lÙeeÛeernerheÇehleer keâ¤ve IÙeeJeer. hejbleg pesJne lÙeeuee mecepeles keâer, hejcesÕejeÛeer DeejeOeveekeâjCÙeemee"er heÇLece meJe& DeehleebveebÛe mees[eJes ueeieles, heÇLece lÙeebÛÙeeefJe<eÙeerDemeCeeNÙee heÇsceeÛeeÛe lÙeeie keâjeJee ueeielees lesJne lees JÙeeketâU neslees.

hetpÙe cenejepeßeer cnCeeÙeÛes - `meeOet nesCes Je ce=lÙet heeJeCes Ùee oesvneriees<šer SkeâÛe Deensle. lÙeeÛÙeemee"er peieele keâesCeerner efpeJeble vemeles Je keâesCeerefpeJeble Demeues lej lees ceesn, Deemeòeâer Demeles. Ùee ceesneJej Je DeemeòeâerJejefJepeÙe efceUJeCes neÛe meeOetÛee Keje efJepeÙe Demelees. Ùee ceesneÛee, DeemeòeâerÛeeheÇmeej cnCepes lej DeeÙeg<Ùe Demeles. DevÙeLee DeeÙeg<Ùeele DeeceÛes keâeÙe Deens ?`leguemeeroeme keân efÛeod efJeueeme peie, yetPele yetPele yetPew’ ceveeÛee heÇmeej cnCepesÛens peiele Deens. ÙeesiesÕej ke=â<Ceevesner ceveeÛÙee heÇmeejeueeÛe `peiele’ cnbšues. pees


Ùee ceveeÛÙee heÇmeejeuee jesKelees, lÙeeÛÙeeJej efJepeÙe efceUJelees, lees ÛejeÛej peieeJejefJepeÙe efceUJelees. FnwJe lewefpe&leŠ meiees& Ùes<eeb meecÙes efmLeleb ceveŠ (ieerlee 5/19).

kesâJeU Depeg&ve JÙeeketâU Peeuee Demes veJns. Devegjeie-heÇsce meJee&&bÛÙee ùoÙeeleDemeles. pÙeeÛÙee ùoÙeele ns hesÇce Deens, keâjâCee Deens les meJe&Ûe Demes JÙeeketâUnesleele. heÇLece lÙeebvee Jeešles keâer, Yepeve-hetpeveeheemetve keâener heâeÙeoe nesF&ue JelÙeecegUs meJe&peCe megKeer nesleerue, lÙeebÛÙeeyejesyej megKeeÛee GheYeesie IesGâ. hejblegles pej efpeJebleÛe jenCeej vemeleerue lej megKe efceUJetve keâeÙe GheÙeesie ? Depeg&veeÛeero=<šer jepÙemegKeeheÙe&bleÛe meerefcele nesleer. $ewueeskeäÙeeÛÙee meeceüÇepÙe heÇehleerueener leesmegKeeÛeer hejekeâe<"e mecepele neslee. lÙeeÛÙeener heueerkeâ[s keâener melÙe Deens neriees<š DeÅeehe Depeg&veeuee mecepeuesueer veener.

efvenlÙe Oeele&je°êVeŠ keâe ØeerefleŠ mÙeeppeveeo&ve~~10~~heehecesJeeßeÙesomceeved nlJewleeveeleleeefÙeveŠ ~~36~~

ns peveeo&vee, Oe=leje<šêÛÙee cegueebvee cee¤ve Deecneuee keâe Deevebo nesCeejDeens ? Oe=leje<š^ cnCepes Oe=<šlesÛes je<š^. lÙeeÛÙeeheemetve efvecee&Ce nesCeeNÙee ceesn¤heerogÙees&Oeveeoerbvee cee¤ve Deecneuee keâeÙe meceeOeeve efceUCeej Deens ? peveeo&vee, ÙeeDeeleleeÙeer ueeskeâebvee cee¤ve Deecneuee Gueš heeheÛe ueeiesue; pees ÙeeflkeâbefÛeleueeYeemee"er DeveerleerÛÙee ceeiee&Ûee DeJeuebye keâjlees, lÙeeuee DeeleleeÙeer cnbšuespeeles. hejbleg pees DeelcÙeeÛÙee ceeiee&le De[LeUe yevelees lees cene DeeleleeÙeer Demelees.keâece, keüâesOe, ueesYe, ceesn ns cees#eeÛÙee ceeiee&leerue De[LeUs Deensle.

lemceeVeene& leÙeb nvlegb Oeele&je°êvmJeyeevOeJeeved~~10~~mJepeveb efn keâLeb nlJee megefKeveŠ mÙeece ceeOeJe~~37~~

cnCetve ns ceeOeJee, Oe=leje<šêÛÙee Ùee heg$eebvee Deecner ceejCes ÙeesiÙe veener.Dejs, ns mJe-yeebOeJe keâmes ? les lej Me$et nesles vee ? JeemleefJekeâ veeleer ner De%eeveeletveGlheVe nesle Demeleele. ne ceecee Deens, ne keâekeâe Deens, ner meemegjJee[er Deens, nsDeeceÛes mJepeve Deensle - Deehle Deensle ns meJe& mebyebOe De%eeveeletve GlheVe nesleDemeleele. Denes, DeeceÛes ns MejerjÛe pej veÕej Deens lej ner veeleer keâg"tve efškeâCeej ?peesheÙe&ble ceesn Demelees leesheÙe&ble Deecneuee heefjJeej Demelees, DeeceÛes megùo Demeleele,DeeceÛeer Skeâ ogefveÙee Demeles. hejbleg pesLes ceesn Demele veener, lesLes ns keâesCelesner


mebyebOe-ner veeleer GheefmLele nesleÛe veenerle. ÙesLes ceesnecegUs Depeg&veeuee lÙeeÛes Me$etnermegùo Jeešt ueeieues Je cnCetve lees ßeerke=â<Ceeuee cnCele Deens keâer, Ùee Deehleebveecee¤ve Deecner keâmes megKeer nesCeej ? pej ns De%eeve DeeefCe ceesn ve<š Peeuee lejkegâšgcyeeÛes DeefmlelJeÛe jenCeej veener. DeLee&le, ns De%eeveÛe %eeveeÛes heÇsjkeâ yeveleDemeles. Yele=&njer, leguemeeroeme FlÙeeoer Deveskeâ cenevegYeJeebvee JewjeiÙeeÛeer heÇsjCeelÙeebÛÙee helveerheemetve efceUeueer Deens, lej keâesCeer meeJe$e DeeF&ÛÙee JeeieCÙeecegUsefKeVe nesGâve JewjeiÙeeÛee ceeie& helkeâjuee Deens Demes DeeheuÙeeuee efometve Ùesles.

ÙeÅehÙesles ve heMÙeefvle ueesYeeshenleÛeslemeŠ~~10~~kegâue#eÙeke=âleb oes<eb efce$eõesns Ûe heelekeâced~~38~~

ns peveeo&vee, ueesYeecegUs pÙeebÛes efÛeòe Yeü<š Peeues Deens DeMee Ùee ueeskeâebveekegâueveeMe keâsuÙeeves ueeieCeejs heehe efomele veener. les peeCetve IesCÙeeÛeer lÙeebÛÙeelekegâJele veener hejbleg

keâLeb ve %esÙecemceeefYeŠ heeheeomceeefVeJee|lelegced~~10~~kegâue#eÙeke=âleb oes<eb ØeheMÙeefÆpe&veeo&ve~~39~~

ns peveeo&vee, efce$eoesn keâjCes efkebâJee kegâueveeMe keâjCes ns ceneheehe Deens nsDeecneuee mecepele Demeleevee Ùee efJeÛeejeheemetve Deecneuee hejeJe=òe JneÙeueevekeâes keâe ? ßeerke=â<Cee, ceer ns heehe keâjle Deens Demes veener; lej DeeheCener ÛegkeâleDeenele. ÙesLes Depeg&veeves YeieJeeve ßeerke=â<CeeJejner oes<eejeshe keâsues Deens. ÙesLes leesmJeleŠuee ßeerke=â<CeeÛÙee yejesyejerÛee mecepele Deens. heÇlÙeskeâ veJeerve meeOekeâ pesJnemeodiegjâuee MejCe peelees lesJne lees mJeleŠuee meodiegjâÛÙee yejesyejerÛee mecepelees.%eeveeceOÙes DeeheCe DeeheuÙee ieg¤ÛÙee meceeve Deenesle Demes lÙeeuee Jeešles. cnCetveÙesLes Depeg&ve cnCelees keâer, lÙee ueeskeâebvee pejer ner iees<š mecepeueer veener lejer legcner-Deecner lej ner iees<š peeCele Deenesle. lesJne efce$eõesn Je kegâueveeMe keâsuÙeevesueeieCeeNÙee oes<eebyeeyele Deecneuee efJeÛeej keâjeÙeuee nJee. Ùee kegâueveeMeeves keâeÙeIe[les ?

kegâue#eÙes ØeCeMÙeefvle kegâueOecee&Š meveeleveeŠ~~10~~Oecex ve°s kegâueb ke=âlmveceOeceexÓefYeYeJelÙegle~~40~~


keâgueeÛee #eÙe Peeuee keâer, hejbhejeiele kegâueOece& ve° nesleele. ÙesLes Depeg&vehejbhejeiele keâgueOece& Je keâgueeÛeej ÙeebveeÛe meveeleve Oece& mecepele neslee. pesJneOece& ve<š neslees lesJne mebhetCe& kegâueeJej DeOecee&&Ûee heie[e yemelees. mebhetCe& ketâUheeheeKeeueer efÛej[ues peeles.

DeOecee&efYeYeJeelke=â<Ce Øeog<Ùeefvle kegâueefŒeÙeŠ~~10~~Œeer<eg og°emeg Jee<CexÙe peeÙeles JeCe&me¿jŠ~~41~~

ns ke=â<Cee, pesJne DeOecee&Ûes heÇeyeuÙe nesles, heehe Jee{les lesJne kegâueeleerueefm$eÙee efyeIe[leele DeeefCe kegâueefm$eÙee efyeIe[uÙee keâer JeCe&JÙeJemLesÛee veeMe neslees.lÙeebÛÙee DeOeŠheleveeves JeCe&mebkeâj neslees. vekeâes Demeuesueer mebleleer, heÇpee GlheVenesles. Depeg&veeuee Demes Jeešle nesles keâer, kegâueefm$eÙeebÛÙee DeOeŠheleveeves JeCe&mebkeâjneslees. hejbleg Depeg&veeÛÙee Ùee efJeÛeejeÛes Keb[ve keâ¤ve ßeerke=â<Ceeves lÙeeuee heg{smeebefieleues keâer, ceer efkeâbJee mJemJe¤heele efmLele DemeCeeNÙee cenehegjâ<eebveerDeejeOeveekeüâceele Yeüce GlheVe kesâuee keâer JeCe&mebkeâj efvecee&Ce neslees. lesJne JeCe&mebkeâjeveskeâesCeles oes<e Ie[leele les meebieleevee Depeg&ve cnCelees -

me¿jes vejkeâeÙewJe kegâueIveeveeb kegâuemÙe Ûe~~10~~heleefvle efhelejes ¢es<eeb ueghleefheC[esokeâef›eâÙeeŠ~~42~~

JeCe&mebkeâj ne kegâue#eÙe keâjCeeNÙeebvee Je kegâUeueener vejkeâele veslees. keâejCeßeeæ-lehe&Ceeoer efkeüâÙee ueghle PeeuÙeeves lÙeebÛes efhelej DeOeesieleeruee peeleele. ÙeeJeCe&mebkeâjecegUs Jele&ceeve efhe{erÛes DeOeŠheleve nesles, lÙeebÛes hetJe&pener DeOeesieleerueepeeleele Je YeeJeer efhe{erÛesner DemesÛe DeOeŠheleve nesle Demeles. FlekesâÛe veener lej -

oes<ewjslewŠ kegâueIveeveeb JeCe&me¿jkeâejkewâŠ~~10~~GlmeeÅevles peeefleOecee&Š kegâueOecee&§e MeeÕeleeŠ~~43~~

keâgU#eÙe keâjCeeNÙeebÛÙee ¢ee JeCe&mebkeâjkeâejkeâ oes<eebveer peeleerOece& Je MeeÕele-hejbhejeiele kegâueOece& GOJemle nesleele. Depeg&veeuee Demes Jeešle nesles keâer, kegâueOece&ne meveeleve Deens. kegâueOece& MeeÕele Deens. hejbleg ßeerke=â<Ceeves lÙeeÛÙee Ùee efJeÛeejebÛesKeb[ve keâ¤ve lÙeeuee meebefieleues keâer, Deelcee neÛe meveeleve-MeeÕele Oece& Deens.JeemleefJekeâ Ùee meveeleve Oecee&Ûes %eeve nesCÙeehetJeer& ceveg<Ùe Oecee&ÛÙee veeJeeJej


SKeeÅee jâ{eruee Oece& mecepelees. Depeg&veeuee ÙeecegUsÛe kegâueOece&Ûe ne meveeleveOece& Jeešuee. hejbleg kegâueOece& cnCepes ßeerke=â<CeeÛÙeeceles Skeâ ¤{er Deens.

GlmeVekegâueOecee&Ceeb ceveg<ÙeeCeeb peveeo&ve~~10~~vejkesâÓefveÙeleb Jeemees YeJeleerlÙevegMegßegce~~44~~

ns peveeo&vee, pÙee ueeskeâebÛes kegâueOece& ve<š Peeues Deensle lÙeebvee vejkeâJeemeheÇehle neslees Demes Sskeâues Deens. lÙeebÛee kesâJeU kegâueOece&Ûe ve<š nesle veener lejMeeÕele-meveeleve Oece& ve<š nesle Demelees. pesJne Oece&Ûe ve<š neslees lesJne Oece& ve<škeâjCeeNÙee ueeskeâebvee Deveble keâeueeheÙe&ble vejkeâJeeme YeesieeJee ueeielees Demes SskeâuesDeens. DeLee&le heeefnues veener, kesâJeU Sskeâues Deens.

Denes yele cenlheeheb keâlegË JÙeJeefmelee JeÙeced~~10~~ÙeõepÙemegKeueesYesve nvlegb mJepevecegÅeleeŠ~~45~~

Denes, Deecner yegefæceeve Demetvener kesâJe{s cenlheehe keâjCÙeeme GÅegòeâ PeeueesDeenesle ! jepÙeeÛÙee Je megKeeÛÙee ueesYeeves Deecner mJepeveebvee ceejCÙeeme efmeæPeeuees Deenesle.

ÙesLes Depeg&ve mJeleŠuee yegefæceeve, %eeveer mecepele Deens. heÇLece heÇlÙeskeâ meeOekeâmJeleŠuee Demes %eeveerÛe mecepele Demelees. cenelcee yegæ cnCeleele, `pesJne ceveg<ÙeeÛes%eeve DeOegjs-DeOe&Ješ Demeles; lesJne lees mJeleŠuee ceneve %eeveer mecepele Demelees.hejbleg pesJne lees Kejs %eeve heÇehle keâ¤ ueeielees lesJne lees mJeleŠuee cenecetKe& mecepetueeielees'. ÙeeheÇceeCes ÙesLes Depeg&ve mJeleŠuee %eeveer mecepele Deens. cnCetve lees heÇlÙe#eYeieJeeve ßeerke=â<Ceeuee mecepeeJele Deens keâer, Deecner pes heehe keâjeJeÙeeme efveIeeueesDeens lÙeeves keâesCelesner keâuÙeeCe meeOeCeej veener. Deecner jepÙeeÛÙee Je megKeeÛÙeeueesYeeves kegâueveeMe keâjeJeÙeeme leÙeej Peeuees Deenesle. Deecner KejesKej heâej cees"erÛetkeâ keâjerle Deenesle. DeeefCe ns ßeerke=â<Cee, letner DeeceÛÙeeyejesyej cees"er Ûetkeâ keâjerleDeensme. hejce%eeveer Je heefjhetCe& DemeCeeNÙee YeieJeeve ßeerke=â<Ceeuee Demes cnCetveDepeg&veeves ÛeebieueeÛe Oekeäkeâe efouee Je MesJešer lees Deeheuee efveCe&Ùe oslees.

Ùeefo ceeceØeleerkeâejceMeŒeb MeŒeheeCeÙeŠ~~10~~Oeele&je°ê jCes nvÙegmlevces #escelejb YeJesled~~46~~


Oe=leje<šêÛÙee heg$eebMeer ue{CÙeehes#ee lÙeebveer Mem$eefJejefnle Je heÇeflekeâej vekeâjCeeNÙee ceuee ÙegæYetceerJej "ej ceejues lejer les ceePÙeemee"er DeefOekeâ keâuÙeebCekeâejkeâ"jsue. efveoeve Fefleneme cnCesue keâer, Depeg&ve KejesKej mecepegleoej neslee cnCetvelÙeeves Deeheues heÇeCe osGâve SJe{er cees"er heÇeCeneveer keâjCeejs YeÙebkeâj Ùegæ šeUues.YeesàÙeeYeeàÙee Je efve<heehe cegueebÛes heÇeCe JeeÛeJeCÙeemee"er Je kegâU ve<š nesGâ veÙescnCetve ueeskeâ DeeheuÙee heÇeCeebÛeer Deengleer osle Demeleele. FLes ceesneÛes heÇeyeuÙeJee{uÙeecegUs, Deelce%eeve Peeues vemeuÙeecegUs, De%eeveecegUs Depeg&ve Demes cnCeleDeens. pesJne ceesn heÇyeU neslees lesJne DemesÛe Ie[le Demeles. ceveg<Ùe Deieoer hejosMeelepeeGâve JewYeJeMeeueer heÇemeeoele jenle Demeuee lejer keâener efoJemeebveblej lÙeeueeDeeheueer Peeshe[er Dee"Jeles. Depeg&veeÛes FLes DemesÛe PeeuÙeeves lees cnCele Deens keâer,Oe=leje<šêÛÙee Mem$eOeejer heg$eebveer Mem$eebÛee lÙeeie kesâuesuÙee Je heÇeflekeâej ve keâjCeeNÙeeceuee jCeYetceerJej "ej kesâues keâjer les keâuÙeeCekeâejkeâÛe "jsue. keâejCe efveoeve leslejer megKeer nesleerue.

mebpeÙe GJeeÛe -SJecegòeäJeepeg&veŠ meÈŸes jLeeshemLe GheeefJeMeled~~10~~efJeme=pÙe meMejb Ûeeheb MeeskeâmebefJeie>ceevemeŠ~~47~~

mebpeÙe Oe=leje<šêuee cnCeeuee keâer, ogŠKeeves Deefle JÙeekegâU PeeuesuÙee Depeg&veevesDemes cnCetve Deeheues Oeveg<Ùe Je yeeCe yeepetuee "sJetve efoues Je jLeeÛÙee ceeieerueYeeieele Keeueer peeGâve yemeuee. ÙeeÛeeÛe DeLe& #es$e-#es$e%e ÙeebÛÙee mebIe<ee&le Yeeieve Ieslee lees lÙee mebIe<ee&letve yeepetuee Peeuee.

efve<keâ<e&—YeieJeodieerlee cnCepes #es$e Je #es$e%e ÙeebÛÙee mebIe<ee&Ûes efve¤heCe Deens. ieerlee

cnCepes F&Õejer SsÕeÙee&ves mebheVe DeMee YeieJelemJe¤heeÛes mebieerle Deens. ns mebieerlepesLes nesles les Ùegæ-#es$e Deens `Mejerj'! Ùee Mejerjele oesve heÇJe=òeer Jemele Demeleele -Skeâ Òece&#es$e’ Je ogmejs `kegâjâ#es$e]’ ÙesLes lÙee oesvner #es$eebleerue mesveebÛes mJe¤he JelÙeebÛÙee meeceLÙee&Ûee DeeOeej keâeÙe Deens ns meebefieleues. MebKeOJeveeRveer lÙeebÛÙeehejekeüâceeÛee heefjÛeÙe keâ¤ve efouee. lÙeeveblej pÙee mesveebyejesyej Ùegæ keâjeJeÙeeÛesDeens, efleÛes efvejer#eCe Peeues. leer mesvee De"je De#eewefnCeer(cnCepes peJeU mee[smene


Deype) Flekeâer efJeMeeue nesleer Demes cnbšues Deens, hejbleg leer Deveble-DeceÙee&o Deens.heÇke=âleerÛes oesve o=ef<škeâesve Deensle - Skeâ F<šesvcegKeer heÇJe=òeer - òwJeer mebheoe', Jeogmejer yeefn&cegKeer heÇJe=òeer - `Deemegjer mebheoe’. oesvner heÇke=âleerÛeerÛe mJe¤hes Deensle.heâòeâ Skeâ keâuÙeeCekeâejkeâ ceeiee&ves heÇÙeeCe keâjle Demeles, hejceOece& hejceelcÙeekeâ[sIesGâve peele Demeles; lej ogmejer heÇke=âleeruee efoueemee osle Demeles. ØeLece owJeer mebheoeheÇehle keâ¤ve Deemegjer mebheosÛee veeMe kesâuee peelees DeeefCe ceie MeeÕele meveelevehejyeÇÿeeÛee mee#eelkeâej neslees. ceie owJeer mebheosÛeer DeeJeMÙekeâleener keâceer nesle peelesDeeefCe ceie ÙegæeÛee efvekeâeue - heefjCeecener mecepeuee peelees.

Depeg&ve pesJne mewvÙeeÛes efvejer#eCe keâjlees lesJne pÙeebvee ceejeJeÙeeÛes Deens leesmeieUe Deeheuee heefjJeej Deens, Deehle, efce$e, mJepeve Deensle Demes lÙeeuee efomeles.pesJe{e Deeheuee mebyebOe lesJe{sÛe Deeheues peie Demes heÇlÙeskeâeuee Jeešle Demeles. FLesDepeg&veeueener lemesÛe Jeešues Deens. oÙeeMeeruelesÛÙee heefnuÙee šhhÙeele heeefjJeeefjkeâceesn De[mej¤he yeeOekeâ "jle Demelees, hejbleg pesJne meeOekeâeuee mecepeles keâer, ÙeeceOegj mebyeOeevesÛe YeÙebkeâj efJeÛÚso nesCeej Deens, DeeheCe lÙeebvee pemes mecepeleeslemes les mebyebOe ceOegj veenerle lesJne meeOekeâ IeeyejeIegyeje neslees. lÙeeuee heÇLecemJepeveemeòeâeruee ceejCes DeÙeesiÙe, Deefve<š Jeešles Je cnCetve lees heÇÛeefuele ¤{erceOÙesÛeDeeheuÙee mebj#eCeeÛee GheeÙe MeesOet ueeielees. FLes Depeg&veeves DemesÛe keâsues Deens.ÙesLes lees cnCelees - ``kegâueOece& neÛe meveeleve-MeeÕele Oece& Deens. Ùee ÙegæecegUs nemeveeleve Oece& ve<š nesF&ue, kegâUeleerue efm$eÙeebÛes DeOeŠheleve nesF&ue, lÙeeletve JeCe&mebkeâjnesF&ue Je lÙeecegUs mebhetCe& kegâUele Je kegâue#eÙeer ueeskeâebvee DeveblekeâeueheÙeËle vejkeâJeemeYeesieeJee ueeiesue.'' cnCetve DeeheuÙee meveeleve Oecee&Ûes j#eCe keâjCÙeemee"er ÙesLesDepeg&ve JÙeeketâU Peeuee Deens. lees ßeerke=â<Ceeuee efJeÛeejlees keâer, Deecner ueeskeâyegefæceeve Je efJeJeskeâer Demeleevee Deecner ns ceneheehe keâe keâjeJes ? DeLee&le, lÙeeÛÙeeceles ßeerke=â<Cener ns heehe keâjeÙeuee efmeæ Peeues Deensle. lesJne vejkeâJeemeekeâ[svesCeeNÙee heeheebletve mJeleŠÛee yeÛeeJe keâjCÙeemee"er lees cnCelees, `ceer ns Ùegæ keâ¤MekeâCeej veener.’ Demes cnCetve lees jLeeÛÙee ceeieerue yeepetme Keeueer yemeuee. cnCepesÛe#es$e-#es$e%e ÙeebÛÙeeleerue mebIe<ee&ceOetve lÙeeves ceeIeej Iesleueer.

šerkeâekeâejebveer Ùee DeOÙeeÙeeuee `Depeg&ve efJe<eeo Ùeesie' Demes cnšues Deens.Depeg&ve oÙeeMeeruelesÛes heÇleerkeâ Deens. meveeleve Oecee&mee"er efJekeâue nesCeejs oÙeeMeerue


ueeskeâÛe efJe<eeo-ÙeesieeÛes efveefceòe yevele Demeleele. DemeeÛe efJe<eeo cevetueener Peeueeneslee. `ùoÙe yengle ogŠKe ueeie, pevece ieÙeG nefj Yeieefle efyeveg je. 1/142 ceveele mebMeÙe, efkeâvleg efvecee&Ce PeeuÙeevesÛe ceveg<Ùe ogŠKeer yevele Demelees.Depeg&veeÛÙee ceveele Demee mebosn efvecee&Ce Peeuee keâer, Ùee ÙegæecegUs kegâue#eÙe nesF&ueJe lÙeecegUs JeCe&mebkeâj efvecee&Ce nesF&ue Je JeCe&mebkeâjecegUs DeeceÛÙee meJe& kegâueeueeDevevlekeâeUeheÙe&ble vejkeâJeeme YeesieeJee ueeiesue. kegâueOecee&ueeÛe lÙeeves meveeleveOece& mecepeuÙeeves lees ve<š nesCÙeeÛes ogŠKe lÙeeuee Peeues Je lÙee ogŠKeeves leesefJeJnU Peeuee Je cnCetve Ùee DeOÙeeÙeeuee ̀ mebMeÙe efJe<eeo Ùeesie' Demes Kejs cnCeeÙeueenJes lesJne -

Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘mebMeÙeefJe<eeoÙeesiees’ veece ØeLeceesÓOÙeeÙeŠ~~1~~

Ùee heÇkeâejs ßeerceodYeieJeodieerlee¤heer Gheefve<eos lemesÛe yeÇÿeefJeÅee JeÙeesieMeem$eefJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce DeeefCe Depeg&ve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue `mebMeÙe efJe<eeoÙeesie' veeJeeÛee heÇLece DeOÙeeÙe meceehle Peeuee ~~ 1 ~

Fefle ßeerceled hejcenbmehejceevevomÙe efMe<ÙemJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceodYeieJeodieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘mebMeÙeefJe<eeoÙeesiees’ veeceØeLeceesÓOÙeeÙeŠ~~1~~

Ùee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme ßeerhejceevebopeerbÛes efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evebvoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe `ÙeLeeLe& ieerles' leerue `mebMeÙe-efJe<eeo Ùeesie' veeJeeÛeeheÇLece DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

~~nefjŠ Ô lelmeled~~

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe efÉleerÙeesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe ogmejeieerlesleerue heefnuee DeOÙeeÙe cnCepes ieerlesÛes peCet heÇJesMeÉej Deens. efpeLes

heÇejbYeer meeOekeâeuee pÙee Mebkeâe-kegâMebkeâe efvecee&Ce nesleele, lÙeeÛeer peer ieesbOeUuesueerefmLeleer efvecee&Ce nesles lÙee yewÛesve keâjCeeNÙee DevegYeJeebÛes ÙesLes efÛe$eCe Deens.jCeYetceerJej meJe& keâewjJe-heeb[Je ue{Ceejs nesles. hejbleg heâkeäle Depe&gveeÛÙee ceveeleÛeefJele&keâ GYee jeefnuee. keâejCe Depe&gve cnCepes oÙeeMeeruelesÛes heÇleerkeâ Deens. DeeJe[lÙeeiees<šeRÛeer Deemeòeâer efkeâbJee ØesceÛe #es$e Je #es$e%e ÙeebÛÙeeleerue mebIe<ee&uee Øesjerlekeâjerle Demeles. Devegjeie efkebâJee oÙeeMeeruelee ner lÙeeÛeer heefnueer heeÙejer Demeles.hetpÙe cenejepepeer cnCele - ‘‘Deeßeceele jenCeeNÙee meodie=nmLeeuee pesJne iueeveerÙeeÙeuee meg®Jeele nesles pesJne Deßegheele neslees, pesJne lÙeeÛee keâb" oeštve Ùeslees lesJnemecepeeJes keâer Deelee F&ÕejeÛÙee Yepeve-hetpeveeuee Kejer meg®Jeele Peeueer Deens.lesJne leelheÙe& Demes keâer oÙeeMeeruelesceOÙesÛe meJe& keâener meceeefJe<š Demeles. lÙeeleÛeOece&, efveÙece, melmebie Je YeeJe meJe& keâener efJeÅeceeve Demeles.

oÙeeMeeruelesÛÙee heefnuÙee šhhÙeele keâewšgbefyekeâ heÇsce ns De[mej¤he "jle Demeles.meg¤Jeeleeruee meJee&bvee Demes Jeešle Demeles keâer, DeeheCe hejce ßes<" melÙeeÛeer Øeehleerkeâ¤ve IÙeeJeer. hejbleg ns heefjhetCe& melÙe heÇehle keâjCÙeemee"er keâewšgbefyekeâ mebyebOeeÛee-heÇsceeÛee lÙeeie keâjeJee ueeiesue ns pesJne ceveg<Ùeeuee mecepeles lesJne lees nleeMe neslees.Je ceie lees DeeOeerheemetve keâener Oece&-keâce& cnCetve keâjle neslee lÙeele meblees<eceevelees. DeeefCe ceie DeeheuÙee efJeÛeejeÛÙee heg<šermee"er lees heÇÛeefuele ¤{erbÛeehegjeJee meeoj keâjlees - pemes Depe&gveeves cnšues keâer `keâgueOece& meveeleve ’ Deens.


ÙegæecegUs Ùee meveeleve Oecee&Ûee ueeshe nesF&ue, kegâue#eÙe nesF&ue, mJewwjeÛeej Jee{sue.DeLee&le ns Depe&gveeÛes Kejs efJeÛeej nesles Demes cnCelee ÙesCeej veener. lej meodieg¤ÛÙeemeeefVeOÙeele ÙesCÙeehetJeer& DeJeuebefyeuesueer leer Skeâ kegâjerle nesleer. lees Skeâ KeesšeDeeÛeej neslee.

DeMee Ùee iewj DeeÛeejeÛÙee peeàÙeele heâmeuÙeecegUsÛe ceveg<Ùe veeveeefJeOeOece&, Deveskeâ mebheÇoeÙe, ueneve cees"s ieš Je DemebKÙe peeleer efvecee&Ce keâjerleDemelees. keâesCeer veekeâ oeyele Demeles, keâesCeer keâeve keâehele Demeles, keâesCeeueemheMe& keâsuÙeeves keâesCeeÛee Oece& ve<š nesle Demelees; lej keâesCeeÛes DeVe Ye#eCekeâsuÙeeves keâesCeeÛee Oece& ve<š nesle Demelees. ÙeeceOÙes oes<e keâesCeeÛee? keâesCelÙeepeeleerle pevce IesleuesuÙee ueeskeâebÛee? lÙeebÛÙeecegUs peeefleOece& yeg[lees keâe? veener, nsOeeoeble Keesšs Deens. oes<e Yeüce efveceeCe& keâjCeeNÙeebÛee Deens. Oecee&ÛÙee veeJeeKeeueerDeecner iewj ÛeeueeRÛes, iewj ¤{eRÛes efMekeâej yevele Demelees. lÙeecegUs oes<e DeeceÛeeDeens.

cenelcee yegæeÛÙee JesUer `keâsMe-keâcyeue' veeJeeÛee Skeâ mebheÇoeÙe neslee.Ùee mebheÇoeÙeele keâsme Jee{Jetve lÙeebÛee Ieesbie[ermeejKee GheÙeesie keâjCes cnCepeshetCe&lJe heÇehle nesles Demes mecepeues peele Demes. lesJne keâesCeer ieesJeÇeflekeâ(ieeF&heÇceeCes jenCeeje) Demele; keâesCeer kegâkeäkegâjJeÇeflekeâ (keâg$ÙeeheÇceeCes mJeleŠÛesKeeCes, efheCes Je efheâjCes "sJeCeeje) Demes. les DeeheuÙee Ùee JeÇleeuee-Jele&veeueeOece& ceevele, heCe yeÇÿeefJeÅesMeer DeMee Ùee ¤{erbÛee keâener mebyebOe vemelees.mebheÇoeÙe Je DeMee KesešŸee ¤{er hetJeer&ner neslÙee Je Deepener Deensle. ke=â<CeeÛÙeekeâeUele DeMeeÛe heÇkeâejÛes mebheÇoeÙe nesles, JeeF&š ¤{er neslÙee. lÙeeleuÙeeSkeâe iewj ¤{erÛee Depe&gve efMekeâej yeveuee neslee Je cnCetve lees cnCeeuee keâerÙegæecegUs 1) meveeleve Oece& ve<š nesF&ue, 2) lÙeecegUss JeCe&mebkeâj efvecee&CenesF&ue, 3) efheb[esokeâeoer ef›eâÙee ueghle nesleerue Je 4) DeeceÛÙee neletve kegâue#eÙePeeuee lej les Skeâ cene heehe "jsue; DeeefCe lesÛe heehe keâjeJeÙeeme DeepeDeecner GÅegòeâ Peeuees Deenesle. Ùee DeOÙeeÙeele ßeerkeâ=<Ceebveer Depe&gveeÛÙee ÙeeYeüebeflecetuekeâ efJeÛeejebvee Gòej efoues Deens.

DeOÙeeÙe ogmeje 31

mebpeÙe GJeeÛe -leb leLee ke=âheÙeeefJe°ceßeghetCee&kegâues#eCeced ~~1~~efJe<eerovleefceob JeekeäÙecegJeeÛe ceOegmetoveŠ ~~1~~

keâ®Cesves JÙeehle PeeuesuÙee, DeefleMeÙe ogŠKeer PeeuesuÙee Je pÙeeÛes [esUs DeßetveerYe¤ve Deeues Deensle DeMee lÙee Depe&gveeuee heentve ceOegmetove, cnCepes GvceeoeÛee-ceoeÛee veeMe keâjCeejs YeieJeeve ßeerke=â<Ce cnCeeues,

ßeerYeieJeevegJeeÛe -kegâlemlJee keâMceueefceob efJe<eces mecegheefmLeleced ~~1~~DeveeÙe&peg°cemJeiÙe&cekeâere|lekeâjcepeg&ve ~~2~~Depe&gvee, Dejs Ùee efJe<ece DeMee mLeUer legPÙeeceOÙes ns De%eeve keâmes efvecee&Ce

Peeues? ÙesLes efJe<ece mLeU cnCepes lÙeeÛÙeemeejKes ogmejs keâesCelesner mLeU Ùeehe=LJeerleueeJej veener Demes. pÙee mLeUeJej ueewkeâerkeâ iees<šerÛee efJeÛeej keâsuee peeleveener, heejueewefkeâkeâ nsÛe pÙeeÛes ue#Ùe Deens, DeMee efveefJe&Jeeo ef"keâeCeer ns De%eevelegPÙee ef"keâeCeer keâes"tve efvecee&Ce Peeues? legcner cnCeeue meveeleve Oecee&ÛÙee j#eCeemee"erkeâefšyeæ DemeCeeNÙee Depe&gveeÛÙee ef"keâeCeer De%eeve keâes"tve DemeCeej? meveeleveOecee&ÛÙee j#eCeemee"er DelÙeble lelhej jenCes efkeâbJee heÇeCeebÛeerner lecee ve yeeUieCesns keâeÙe De%eeveeÛes Åeeslekeâ Deens? ÙeeJej YeieJeeve ßeerkeä=â<Ce Gòej osleele- nes, lesDe%eeveÛe Deens. keâejCe DeMee heÇkeâejÛes DeeÛejCe DeepeheÙeËle keâesCelÙeener cenevegYeJeeveskeâsuesues veener. Ùee DeeÛejCeeves, Ùee ke=âleerves mJeie&ner efceUCeej veener Je keâerleer&nerefceUCeej veener. pees mevceeie& mees[erle veener, pees mevceeiee&Jej o={heCes GYee Deens,lÙeeueeÛe ßes<" mecepeues peeles. DeeheuÙee keâgšgbyeemee"er meJe&mJeeÛee lÙeeie keâjCes,cejeÙeuee efmeæ nesCes ns pej De%eeve vemeles; lej Deveskeâ ceneheg®<e lÙeeÛe ceeiee&vesiesues Demeles. pej kegâueOece& ns hejce melÙe Demeles lej keâuÙeeCekeâejer ceeiee&keâ[sJe mJeiee&keâ[s peeCÙeeÛee lees Skeâ Gòece ceeie& "juee Demelee. heCe lees lemee"juee veener. Ùee ceeiee&ÛÙee DeeÛejCeeves keâerleer&ner heÇehle nesle veener. pesJne ceerjeYeieJebleeÛes Yepeve keâ¤ ueeieueer lesJne ‘ueesie keâns ceerje YeF& yeeJejer, meeme keânskeägâueveeMeer js' ueeskeâebveer efleÛeer `yeeJejer' cnCetve efveboe keâsueer. meemetves efleuee


kegâuekeâuebefkeâveer cnšues. hejbleg pÙee heefjJeejeÛÙee Je kegâUeÛÙee ceÙee&oebmee"er ceerjeÛeermeemet JÙeekeâtU Peeueer nesleer lÙee meemetuee Deepe peie peeCele veener. efleuee efJeme¤veiesues Deens; heCe ceerjeyeeF&uee Deepe DeefKeue efJeÕe peeCele Deens. DeMeeÛe heÇkeâejsÙesLes Depe&gve DeeheuÙee keägâšgbyeemee"er JÙeekeâtU Peeuesuee Deens. ceie pÙee keä=âlÙeeveskeâerleer& heÇehle nesle veener, pes keä=âlÙe keâuÙeeCekeâejkeâ vemeles Je pÙee ke=âlÙeeÛes DeeÛejCekeâesCelÙeener cenevegYeJeeves kesâuesues veener les ke=âlÙe De%eevecetuekeâÛe veJns keâe?

keäuewyÙeb cee mce ieceŠ heeLe& vewleòJeÙÙegheheÅeles ~~1~~#egõb ùoÙeoewye&uÙeb lÙekeälJeesefòe‰ hejblehe ~~3~~

Dejs Depe&gvee, let Demes veeceo& yevet vekeâesme. ÙesLes ßeerkeä=â<Ce Depe&gveeuee meebieleDeensle keâer, let Demee veeceo& yevet vekeâesme. Depeggg&ve KejesKej veeceo&-heewjâ<enerveneslee keâe? JeemleefJekeâ pes heewjâ<eefJenerve Deensle lÙeebvee vehegmebkeâ cnbšues peeles.lÙee o=<šerves Depeg&ve veece&o efkeâbJee ogyeUe veJnlee lees lej cenehejekeäÇâceer neslee.Depeg&veeÛeer iees<š mees[ueer lejer heÇlÙeskeâ peCe DeeheeheuÙee keägâJeleervegmeej hegjâ<eeLe&keâjerle Demelees. Meslekeâjer je$ebefoJeme Mesleele cesnvele keâ¤ve Skeâ heÇkeâejs hegjâ<eeLe&Ûekeâjerle Demelees. keâesCeer Ûeebieuee JÙeeheej keâjCÙeele hegjâ<eeLe& mecepelees. keâesCeerDeeheuÙee heoeÛee ogjâheÙeesie keâjCÙeele hegjâ<eeLe& mecepelees. DeLee&le, DeeÙeg<ÙeYejDemee hegjâ<eeLe& keâ¤vener MesJešer ceveg<Ùeeuee efjkeâecÙee neleevesÛe peeJes ueeieles.ÙeeÛeeÛe DeLe& Demee keâer, ne Keje hegjâ<eeLe& veJns. `Deelce-oMe&ve' ne Kejeheg®<eeLe& Deens. ieeieer&ves Ùee%eJeukeäÙeeuee cnšues Deens-

vehegmebkeâ hegceeved %esÙees Ùees ve Jesefòe ùefo efmLeleced ~ (Deelce-hegjeCe)heg®<eb mJeØekeâeMeb lemceevevoelceeveceJÙeÙeced ~~''

pes ¢oÙemLe DeelcÙeeuee DeesUKet Mekeâle veenerle lesÛe heg®<e vehegmebkeâ Demeleele,veeceo& Demeleele, Demes mecepeeJes. ne DeelceeÛe heg®<emJe¤he, mJeÙebheÇkeâeMeer,hejce DeeveboÙegòeâ DeeefCe DeJÙeòeâ Demelees. Ùee DeelcÙeeuee DeesUKeCes, lÙeeueeØeehle keâjCÙeeÛee ØeÙelve keâjCes cnCepesÛe heg®<eeLe& keâjCes nesÙe. lesJne ns Depe&gvee,let Demee vehegmebkeâ-veeceo& yevet vekeâesme. ns leguee ÙeesiÙe veener. ns Me$egleehevee,¢oÙeeÛeer ner Yeer¤lee, ner ogye&uelee let mees[tve os DeeefCe keâCeKejheCes Ùegæemee"er


GYee jne. keâewšgbefyekeâ DeemeòeâerÛee lÙeeie keâj. ner DeemeòeâerÛe ¢oÙeeuee ogye&ueyeveJeCeejer Deens. lesJne Ùee ogye&uelesÛee let lÙeeie keâj. ÙeeJej Depeg&veeves eflemejeheÇëe> GheefmLele keâsuee -

Depeg&ve GJeeÛe -keâLeb Yeer<cecenb mebKÙes õesCeb Ûe ceOegmetove ~~1~~F<egefYeŠ Øeefle ÙeeslmÙeeefce hetpeene&Jeefjmetove ~~4~~

DebnkeâejeÛes oceve keâjCeeNÙee ns ceOegmetovee, pes Deecneuee DelÙeble hetpeveerÙeDeensle DeMee efheleecen Yeer<ceebJej DeeefCe ieg® oÇesCeeÛeeÙee&bJej Ùee Ùegæele yeeCeebveerceer Gueš heÇnej keâmee keâ¤? ns Me$egveeMevee, ceuee ns MekeäÙe nesCeej veener.

oÇesCeeÛeeÙe& ns ÉwleeÛes heÇleerkeâ Deensle. Deecner JesieUs Deenesle, hejcesÕejJesieUe Deens. ÉwleeÛeer ner peeCeerJeÛe hejcesÕej heÇehleerÛÙee heÇsjCesÛee heÇejbefYekeâœeesle Deens; DeeefCe nsÛe lej oÇesCeeÛeeÙee&bÛes iegjâlJe Deens. lej Yeer<ce ns YeüceYeüebleerÛesheÇleerkeâ Deens. peesheÙeËle ceveeJej Ùee YeüebleerÛee keâypee Demelees leesheÙeËle cegues,keägâšbgye, veelesJeeF&keâ ns meJe& Deeheues Jeešleele. Ùee DeeheguekeâerÛes, DeemeòeâerÛesceeOÙece Deens Yeüce! Je ceie ùoÙemLe Deelcee lÙeeveeÛe hetpÙe mecepetve lÙeebÛÙeeceesnele iegjheâšlees Je cnCet ueeielees ns ceePes Deepeesyee Deensle, ns keägâueiegjâDeensle. hejbleg pesJne meeOekeâeÛeer meeOevee heefjhetCe& nesles lesJne ìegjâ ve Ûesuee,hegjâ<e Dekesâuee '

ve yevOegve& efce$eb ieg®vezJe efMe<ÙeŠ ~~ (Deelce<ešddkeâ, 5)efÛeoevevojâheŠ efMeJeesÓnced efMeJeesÓnced ~~

pesJne efÛeòe lÙee hejceevevoele efJeueerve nesles lesJne lesLes %eeve osCeeje iegjâ JeieÇnCe keâjCeeje efMe<Ùe Demee YesoÛe jenle veener. nerÛe meJe&ßes<" DeJemLee Demeles.iegjâÛes iegjâlJe heÇehle keäsâuÙeeveblej iegjâlJe Skeâ¤heÛe nesGâve peeles. keä=â<Ce Depeg&veeueecnCeleele - `Depe&gvee, let ceePÙeele efveJeeme keâjMeerue'- cnCepes pemes ßeerkeä=â<CelemeeÛe Depeg&ve! DeMee heÇkeâejs hejceevevo heÇehle keâjCeeje ceneheg®<e yevelees. DeMeeDeJemLesle iegjâÛeener efJeueÙe nesGâve peelees. iegjâlJe ùoÙeele heÇJeeefnle nesGâve


peeles. ÙesLes Depe&gve iegjâheoeÛeer {eue yeveJetve Ùee mebIe<ee&letve hejeJe=òe nesGâ FefÛÚleDeens Je cnCetve lees cnCelees -

ieg¤venlJee efn cenevegYeeJeeved~1~~ßesÙees Yeesòegbâ Yew#Ùeceheern ueeskesâ~nlJeeLe&keâeceebmleg ieg¤efvenwJe~~1~~Yeg$peerrÙe Yeesieev®efOejØeefoiOeeved~~5~~

ceePÙee hejcehetpÙe Je ßes<" ieg¤JeÙeeËvee cee¤ve peieCÙeehes#ee efYe#ee ceeietvepeieCes DeefOekeâ ßesÙemkeâj Deens. ÙesLes efYe#ee ÙeeÛee DeLe& Goj-YejCeemee"er YeerkeâceeieCes Demee veener; hejbleg meppeveebÛeer-melheg®<ebeÛeer mesJee keâ¤ve lÙebeÛÙeekeâ[tveDe#eÙÙe megKeeÛeer, keâuÙeeCeeÛeer ÙeeÛevee keâjCes Demee lÙeeÛee DeLe& Deens. `DeVeyeÿesefle JÙepeeveele' (lewwefòejerÙe 3/2/1) DeVe cnCepes Skeâcee$e hejceelcee Deens.lÙeeÛeer heÇehleer keâ¤ve Deelcee vesnceermee"er le=hle nesle Demelees. keâOeerner lees Dele=hlejenle veener. cenelcÙeebÛeer-ceneheg®<ebeÛeer mesJee keâ¤ve Je lÙebeÛÙeekeâ[tve keâuÙeeCeheÇehleerÛeerÙeeÛevee keâ¤ve lÙeeÉejs nUtnUt yeÇÿeece=leeÛeer heÇehleer lej JneJeer; DeeefCe keägâšgbyeeÛeenerlÙeeie keâjeJee ueeiet veÙes ner Depeg&veeÛÙee efYe#eeVeeÛeer FÛÚe Deens. Ùee peieeleDemesÛe ueeskeâ peemle Demeleele. lÙeebÛeer DeMeer FÛÚe Demeles keâer keâewšgbefyekeâ mvesn-mebyebOe lej legšt veÙes heCe nUtnUt cegòeâer cee$e heÇehle nesle peeJeer. hejbleg pÙeebÛesmebmkeâej ßes<" Deensle, pÙeebÛÙeele mebIe<e& keâjCÙeeÛeer #ecelee Deens, pÙeebÛÙee jòeâele#eef$eÙeeÛes lespe KesUle Deens DeMee mevceeiee&Jej ÛeeueCeeNÙee heefLekeâeuee efYe#eeVeeÛesns efJeOeeve ueeiet he[le veener. pes mJeleŠ efveef<keäÇâÙe jentve heâòeâ ÙeeÛevee keâjleele leerefYe#ee nesÙe, les efYe#eeVe nesÙe. ieewlece yegæebveermegæe efYe#eg mebheÇoeÙe Demetvener ceefpPeceefvekeâeÙeceOeerue OecceoeÙeeo megòeeceOÙes (1/2/3) Ùee efYe#eeVeeuee Deeefce<e-SkeâheÇkeâejÛeer ueeÛe mecepetve les lÙeepÙe ceeveues Deens.

Depe&gve heg{s cnCelees, ßeerkeä=â<Cee, DeeceÛÙee Ùee ieg¤peveebvee cee¤ve DeecneueekeâeÙe efceUCeej Deens? Dejs pes Yeesie YeesieeÙeuee efceUleerue les megæe lÙeebÛÙeejòeâeves ceeKeuesues Demeleerue. Depe&gveeuee keâoeefÛele Demes Jeešle DemeeJes keâer, nsceneheehe keâjCÙeehes#ee Yepeve-hetpeveeves Yeeweflekeâ megKeeÛeer cee$ee DeefOekeâ Jee{sue;


keâejCe Flekeâe YeÙebkeâj mebIe<e& keâ¤ve ogmejs keâeÙe efceUCeej? Mejerjeuee megKekeâejkeâJeešCeejs DeLe&Ùeesie DeeefCe keâeceYeesieÛe vee ! cnCetve lees hegvne cnCelees-

ve ÛewleefÉ©eŠ keâlejVees iejerÙees~1~~ÙeÉe peÙesce Ùeefo Jee vees peÙesÙegŠ ~~1~~ÙeevesJe nlJee ve efpepeerefJe<eece-~1~~mlesÓJeefmLeleeŠ ØecegKes Oeele&je°êŠ ~~6~~

Deecneuee SsÕeÙe&Yeesie efceUsue nsosKeerue keägâ"s efveef§ele Deens? DeeefCe Deecnerpes mecepele neslees les meJe& De%eeve nesles ns efmeæ PeeuÙeecegUs Deelee Deecner keâeÙekeâjCes ßesÙemkeâj Deens nsner Deecnebuee mecepesveemes Peeues Deens. efMeJeeÙe DeecnerlÙeebvee efpebketâ keâer les Deecneuee efpebkeâleerue nsner Deecneuee ceenerle veener. nsOe=leje<šêÛes heg$e DeeceÛÙeeheg{s GYes Deensle; heCe lÙeebvee cee¤ve peieCÙeeÛeer DeeceÛeerFÛÚe veener. De%eeve¤heer Oe=leje<šêheemetve efvecee&Ce Peeuesues ceesn¤heer mJepeve ve<šPeeuÙeeveblej Deecner efpeJeble jentve keâeÙe keâjCeej? veblej Depe&gveeuee Jeešues DeeheCepes cnCele Deenesle, meebiele Deenesle lesner De%eeve Demesue lej? cnCetve lees ßeerkeä=â<CeeueeØeeLe&vee keâjerle Deens-

keâehe&CÙeoes<eeshenlemJeYeeJeŠ ~1~~he=ÛÚeefce lJeeb Oece&mebcet{ÛesleeŠ ~~1~~ÙeÛÚ^sŠ mÙeeefVeef§eleb yeÇtefn levces~1~~efMe<ÙemlesÓnb MeeefOe ceeb lJeeb ØeheVeced ~~7~~

ceePÙee Yeskeâ[ ogye&ue mJeYeeJeecegUs keâle&JÙeeÛÙee yeeyeleerle, Oecee&Oece&peeCeCÙeeÛÙee yeeyeleerle ceer ceesnieÇmle Peeuees Deens Je cnCetve ceer DeeheuÙeeueeefJeÛeejerle Deens keâer, ceePÙee DeMee DeJemLesle ceuee efnlekeâejkeâ, meJee&lekeâuÙeeCekeâejkeâ keâeÙe Deens les mebeiee. legcner cnCeeue, ceer keâe mebeieeJes? YeieJevedceer Deeheuee efMe<Ùe Deens, DeeheuÙeeuee MejCe Deeuesuees Deens, cnCetve ceueeßesÙemkeâj Demeuesueer iees<š meebiee. DeLee&le ceuee kesâJeU meebiet vekeâe, keäsâJeU


efMekeâJet vekeâe lej pesLes ceer De[KeUsve lesLes ceuee legcner mebYeeUtve IÙee. `ùeeoCes,ueeoJeCes Je ueeoJeCeeje '', eflevner iees<šer Skeâ$e DemeuesuÙee yeNÙee-mecepee SKeeoeieúe Keeueer he[uee lej lees hegvne keâesCe ueeoeÙeuee ÙesCeej? DeMee heÇkeâejÛesDepeg&veeÛes ÙesLes JeeieCes Deens.

ÙesLes Depe&gveeves mJeleŠuee mebhetCe& mecehe&Ce keäsâuesues Deens. DeeleeheÙeËle leesßeerkeä=â<CeeÛeer Je mJeleŠÛeer ÙeesiÙelee Skeâ meejKeer Deens Demes mecepele neslee,efkebâyengvee keâener yeeyeleerle mJeleŠuee DeefOekeâ efJeÉeve mecepele neslee. ÙesLes cee$eDeeheuee mJeleŠÛee mebeYeeU, mJeleŠÛes j#eCe keâjCÙeeÛes keâeÙe& Depe&gveeves ßeerkeä=â<CeeJejmeesheJeues Deens. ceveg<ÙeeÛÙee ue#Ùehetleer&heÙeËle, meodie¤ meeOekeâeÛÙee ùoÙeele jentvelÙeeÛÙee yejesyej JeešÛeeue keâjleele. pej lemes les lÙeeÛÙeeyejesyej jeefnues veenerlelej ceveg<Ùe ne YeJemeeiej heej keâ® Mekeâle veener. pÙeeheÇceeCes GheJej keâvÙesueemebÙeceeÛes efMe#eCe osle efleÛee efJeJeen nesF&heÙeËle efleÛes keägâšbgefyeÙe efleÛes j#eCe keâjleele,lÙeeÛe heÇkeâejs meodieg¤ efMe<ÙeeÛÙee Deblejelcee¤heer jLeeÛes meejLeer yevetve mebmeej¤heerIeešeletve lÙeeuee yeensj keâe{tve Fefhmele mLeUer lÙeeuee heesnÛeJeleele. ÙesLes Depe&gveOecee&Oece& peeCeCÙeeme DemeceLe& Peeuesuee Deens cnCetve lees ßeerkeä=â<Ceeuee cnCeleDeens, YeieJeved, DeeCeKeer Skeâ iees<š ceuee mecepeeJetve meebiee,

ve efn ØeheMÙeeefce ceceehevegÅeeod~1~~ÙeÛÚeskeâcegÛÚes<eCeefceefvõÙeeCeeced ~~1~~DeJeehÙe YetceeJemehelvece=æb~1~~jepÙeb megjeCeeceefhe ÛeeefOehelÙeced ~~8~~

he=LJeerJejerue efve<keäbâškeâ Je OeveOeevÙeeves mebheVe Demes jepÙe efkeäbâJee mJeiee&leeruemeJe& osJeeleebJej DeefOehelÙe ieepeJeCeejs Demes FboÇheo pejer ceuee efceUeues lejer ceueelÙeeÛee keâener GheÙeesie nesCeej veener; keâejCe ceePÙee FbefoÇÙebevee Mees<etve šekeâCeeje neMeeskeâ ceuee veenermee keâjlee ÙesCeej veener. ceePÙee peerefJeleeÛes Mees<eCe keâjCeeNÙee ÙeeMeeskeâeves ceuee Flekeäsâ ieÇemeues DemeuÙeecegUs ceer ns meJe& IesJetve keâ® lejer keâeÙe?pej ceePÙee JeešÙeeuee Demee ne MeeskeâÛe ÙesCeej Demesue lej YeieJeved , ceuee #eceekeâje. Depeg&veeuee Jeešues DeeheCe Demes cnšuÙeebJej ßeerkeä=â<Ce DeeheuÙeeuee ÙegækeâjeÙeuee meebieCeej veenerle.


mebpeÙe GJeeÛe -SJecegòeäJee ù<eerkesâMeb ieg[ekesâMeŠ hejblehe ~~1~~ve ÙeeslmÙe Fefle ieesefJevocegkeälJee let<CeeR yeYetJe n ~~9~~

mebpeÙe cnCeeuee - ns jepeve, ceesnefveMeepeÙeer Depegg&veeves ùoÙeeÛee mJeeceerDemeCeeNÙee ßeerkeä=â<Ceeuee cnbšues keâer, ns ieesefJeboe, `ceer Ùegæ keâjCeej veener' DeeefCeDemes meebietve lees mleyOe Peeuee. Depetve Depe&gveeÛeer Je=òeer meveeleveer Deens keâerpÙeeceOÙes keâce&keâbe[, megKeYeesie ÙeeJej Yej Demetve mJeie& cnCepes Debeflece ue#Ùemecepeues peeles. Deelee ßeerkeä=â<Ce Depe&gveeÛeer ner efJeÛeejmeCeer keâMeer ÛegkeâerÛeer Deensles heg{s meebieleerue.

lecegJeeÛe ù<eerkesâMeŠ ØenmeefVeJe Yeejle ~~10~~mesveÙees®YeÙeesce&OÙes efJe<eerovleefceob JeÛeŠ ~~10~~

lÙeeveblej ns YejlekeägâueeslheVee Oe=leje<šê, oesvner mewvÙeeÛÙee ceOÙeYeeieer DeMeeheÇkeâejs neleheeÙe ieeUtve yemeCeeNÙee Depe&gveeuee heentve efkeâbefÛele nmeuÙeemeejKeskeâ¤ve, YeieJeeve ßeerkeä=â<Ce lÙeeuee cnCeeues -

ßeerYeieJeevegJeeÛe -DeMeesÛÙeevevJeMeesÛemlJeb Øe%eeJeeoeb§e Yee<emes ~~10~~ieleemetveieleemetb§e veevegMeesÛeefvle heefC[leeŠ ~~11~~

Dejs Depe&gvee, let pÙeebÛee Meeskeâ keâjCes ÙeesiÙe veener lÙeebÛee let Meeskeâkeâjerle Deensme DeeefCe Jej heebef[lÙeeÛÙee heeskeäâU iees<šer keâjerle Deensme. pes%eeveer Deensle, pes Kejs hebef[le Deensle les efpeJeble DemeuesuÙeebyeöue efkeäbâJeecesuesuÙeebyeöue Meeskeâ keâjerle veenerle. let heebef[lÙehetCe& iees<šer Kethe keâjleesme,hejblegg let Keje %eeveer veenerme keâejCe -

ve lJesJeenb peeleg veemeb ve lJeb vesces peveeefOeheeŠ ~~10~~ve ÛewJe ve YeefJe<ÙeeceŠ meJex JeÙeceleŠ hejced ~~12~~

Dejs, ceer cnCepes DeOÙeeeflcekeâ meodieg® hetJeer& veJnlees Demes veener. efkeäbâJeeoÙeeMeeruelesÛee DeefOekeâejer let Deiej ns jepes cnCepes jepemeer Je=òeerrle Jemele DemeCeej


Denbkeâej hetJeer& veJnlee Demes veener. lemesÛe DeeheCe meJe&peCe ¢eeheg{s DemeCeej veenerDemesner veener. Dejs, meodieg®Ûes DeefmlelJe meowJe Demeles lemesÛe oÙeeMeeruelesÛesDeefmlelJe meowJe Demeles. ÙesLes ÙeesiesÕej keä=â<Ceeves ÙeesieeÛÙee meveeleveelJeeJej heÇkeâeMešekeâuee Deens Je meebefieleues Deens keâer Ùeesie YeefJe<Ùeelener DeefmlelJeele DemeCeejDeens. pes ce=lÙet heeJeues Deensle lÙebeÛÙeeyeöue Meeskeâ keâe keâ® veÙes? lÙeeÛes keâejCemeebieleevee les cnCeleele -

osefnveesÓefmcevÙeLee osns keâewceejb ÙeewJeveb peje ~~10~~leLee osnevlejØeeefhleOeeajmle$e ve ceg¢eefle ~~13~~

pÙeeheÇceeCes osnOeejer peerJeelcÙeeuee yeeuÙe, lee®CÙe, Je Je=ælJe Ùee DeJemLeeheÇehle nesle Demeleele lÙeeheÇceeCes ce=lÙegveblej ne peerJeelcee ogmeNÙee Mejerjele heÇJesMekeâjle Demelees. cnCepes lÙeeuee ogmeje osn heÇehle nesle Demelees Je cnCetve %eeveerueeskeâ keâOeerner ceesn heeJele veenerle efkeäbâJee ieesbOeUtve peele veenerle. Ùee osnelekeâener keâeU yeeuÙe, keâener keâeU lee®CÙe Je keâener keâeU Je=ælJe efomeles.lejerheCe lees Deelcee SkeâÛe Demelees, lees ceveg<Ùener leesÛe Demelees. lÙeeheÇceeCesce=lÙegveblej lÙee peerJeelcÙeeuee JesieJesieUs osn heÇehle nesle Demeleele. Je peesheÙe&bleheefjJele&veehes#ee ßes<" DeMeer Jemlet-ieleer efceUle veener leesheÙe&ble peerJeelcÙeeÛes nsheefjJele&ve meg®Ûe Demeles.

cee$eemheMee&mleg keâewvlesÙe Meerlees<CemegKeogŠKeoeŠ ~~10~~DeeieceeheeefÙeveesÓefvelÙeemleebefmleefle#emJe Yeejle ~~14~~

ns keägbâleerheg$ee, Meerle-G<Ce Je megKe-ogŠKe osCeejs FbefoÇÙe Je efJe<eÙe ¢eebÛesmebÙeesie ¢eevee Glheòeer Je veeMe Deens, les DeefvelÙe Deensle, #eCeYebiegj Deensle. cnCetvens YejleJebMeer Depe&gvee, let lÙebeÛee lÙeeie keâj, let les menve keâj. lÙebeveer let ceesefnlenesGâve efJekeâue nesGâ vekeâesme. Depe&gve FbefoÇÙe Je efJe<eÙe ÙeebÛÙee mebÙeeieeletve efvecee&CenesCeeNÙee megKeeÛÙee efÛebleveeves efJeJnU Peeuee neslee. Flekeâe meodiegCeer Je ßes<"DeeÛejCe DemeCeeje Depe&gve Flekeâe ieesbOeUtve iesuee neslee keâer keägâueOece&, keägâueieg®bÛeerhetpeveerÙelee efkeâbJee lÙeebÛÙeeyeöue DemeCeeje efveleeble Deeoj Ùee meJe& iees<šer cnCepesFbefoÇÙeebÛeer #eefCekeâ Dees{ Deens. Ùee YeeJevee, mvesn, Deeoj ns meJe& #eefCekeâ Deens,veeMeJeble Deens. efJe<eÙeebÛee mebÙeesie keâOeerÛe efvelÙe Demele veener Je DemeCeejner veener


DeeefCe FbefoÇÙeebÛeer lesJe{er #eceleener veener, ner iees<š lÙeeuee mecepele veJnleer cnCetveßeerkeä=â<Ce cnCeleele, ns Depeg&vee, Ùee FbefoÇÙeeheemetve efvecee&Ce nesCeeNÙee peeefCeJeebÛee letlÙeeie keâj efkeäâbJee let lÙee menve keâj. heCe Depe&gveeuee les menve keâjCes keâeDeMekeäÙe Deens? leer keâeÙe efnceeueÙeeleerue ue{eF& nesleer keâer jsefiemleeveceOeerue ?keâer Depe&gveeuee leerJeÇ Leb[erle efkeâbJee leerJeÇ G<Celesuee leesb[ ÅeeJes ueeieCeej nesles?ner lej meceMeerlees<Ce JeeleeJejCe DemeCeeNÙee keägâ¤#es$eeJejerue ue{eF& nesleer. DeLee&leÙee meJe& yee¢e iees<šer Deensle. ÙesLes Kejer ue{eF& nesleer ùoÙeosMeeMeer. lees ne mebIe<e&Deens. lÙeeÛes ÙesLes efÛe$eCe Deens. ÙesLes #es$e Je #es$e%e ÙeebceOeerue mebIe<e& Deens. ÙesLesDeemegjermebheosÛes oceve keâ®ve, meJe&mebie heefjlÙeeie keâ®ve F&Õejele efJeueerve nesGâvepeeÙeÛes Deens. ceveyegæermen YeieJeleceÙe PeeuÙeeJej owJeer mebheosÛesner lesLes DeefmlelJeGjle veener. keâesCeles efJekeâejÛe Gjle veenerle. ceie og<š efkeâbJee meg<š heÇJe=òeer keâes"tveDeekeäÇâceCe keâjCeej ? Ùeesieer DeMee hetCe&lJeeuee heesnÛeuÙeeveblejÛe lÙeeuee hejceMeebleer heÇehle nesle Demeles. ner ieerlee cnCepes DebleŠheÇJe=òeerÛÙee ue{eF&Ûes efÛe$eCeDeens. lesJne Ùee ØeJe=òeer, FbefoÇÙeebÛÙee peeefCeJee ÙeebÛee lÙeeie keâe keâjeÙeÛee? lÙeeveskeâeÙe ueeYe nesF&ue? ÙeeÛes Gòej ßeerkeä=â<Cebeveer heg{s efoues Deens.

Ùeb efn ve JÙeLeÙevlÙesles heg®<eb heg®<e<e&Ye ~~10~~meceogŠKemegKeb Oeerjb meesÓce=lelJeeÙe keâuheles ~~15~~

ßeerkeä=â<Ce cnCeleele - ns heg®<eßes<"e, pees ceveg<Ùe megKeogŠKe meceeve mecepeleesJe pees lÙeebveer efJeÛeefuele nesle veener cnCepes pees oesvner DeJemLeebceOÙes efmLej Demeleeslees cees#eeuee ÙeesiÙe neslees. lees Dece=leleòJe heÇehle keâjCÙeeme hee$e Demelees. Depeg&veeueeDemes Jeešle nesles keâer, Ùee ÙegæeÛee heefjCeece cnCepes efpebkeâuees lej he=LJeerÛes jepÙeØeehle nesF&ue Je ce=lÙet Deeuee lej mJeie& Øeehle nesF&ue. ßeerke=â<Ce cnCeleele Dejs legueevee mJeie& efceUsue vee he=LJeer! leguee ÙesLes Dece=leòJeeÛee ueeYe nesF&ue. heCe Dece=lecnCepes keâeÙe?

veemelees efJeÅeles YeeJees veeYeeJees efJeÅeles meleŠ~~10~~GYeÙeesjefhe Â°esÓvlemlJeveÙeesmleòJeoe|MeefYeŠ~~16~~

Depegggg&vee, peer Jemlet Demeled Demeles efleuee DeefmlelJe vemeles. Dejs, DeYeeJeeueeDeefmelJe vemeles keâejCe leer Jemlet DeefmlelJeeleÛe vemeles. peer Jemlet DemeleÛe veener,


leer LeebyeJeMeerue keâMeer? Je peer Jemlet meled-cnCepes melÙe Demeles efleuee DeefmlelJeDemeles Je eflevner keâeueele leer veenerner nesle veener Je efleuee keâesCeer ve<šner keâ¤Mekeâle veener. Depe&gve cnCeeuee- YeieJeved, ns DeeheCe meebiele Deenele? lesJneßeerkeä=â<Ce cnCeeues- nes ceerÛe leguee meebiele Deens Je ceePÙeeyejesyej pÙeebveer ÙeeoesvnerbÛÙee mJe¤heeÛee DeYÙeeme kesâuee Deens lÙeebveerner neÛe efveCe&Ùe Iesleuee Deens.cnCepes leòJeoMeer& heg®<eebveer pes leòJe mebeefieleues nesles lesÛe ßeerkeä=â<Ceeveer ÙesLes hegvnemeebefieleues Deens keâejCe ßeerkeä=â<Cener Skeâ leòJe%eeveer ceneheg®<e nesles. hejceleòJehejceelcÙeeÛes pÙeebvee oMe&ve Peeues Deens Je pÙeebveer mJeleŠuee lÙeeceOÙes meceefhe&lekeâ¤ve pes DelÙeble efmLeleheÇ%e DeJemLsele jenleele lÙeebveeÛe leòJe%eeveer cnšues peeles.Ùee meled Je DemeledÛes DeefOekeâ mhe<šerkeâjCe keâjleevee ßeerkeä=â<Ce cnCeleele-

DeefJeveeefMe leg leefÉefæ Ùesve meJe&efceob leleced ~~10~~efJeveeMeceJÙeÙemÙeemÙe ve keâef§elkeâleg&cen&efle~~17~~

pÙeeves ns peie JÙeeefheues Deens Je pÙeeÛÙeeheemetve ns peie efJemleeJeues Deens lescetU DeelceleòJe veeMejefnle Deens, DeefJeveeMeer Deens Demes mecepe Je pes `DeJÙeÙemÙe'cnCepes DeefJeveeMeer Deens lÙee DeJÙeÙe leòJeeÛee veeMe keâjCÙeeme keâesCeerner meceLe&veener. hejbleg Ùee `DeefJeveeMeer' Dece=leeÛes veeJe keâeÙe Deens? les Deens keâesCe?

DevleJevle Fces osne efvelÙemÙeesòeâeŠ MejerefjCeŠ ~~10~~DeveeefMeveesÓØecesÙemÙe lemceeÅegOÙemJe Yeejle ~~18~~

DeefJeveeMeer, DeceÙee&o DeeefCe efvelÙe DeMee peerJeelcÙeebÛes heâkeäle YeeweflekeâMejerj veeMeJeble Demeles DeeefCe cnCetve ns Depeg&vee, let Ùegæ keâj. Dejs Deelcee nsÛeDece=lelJe Deens. Deelcee DeefJeveeMeer Deens Je lÙeeÛee eflevner keâeUele veeMe nesleveener. Deelcee melÙe Deens. Mejerj cee$e veeMeJeble Deens, Demeled Deens Je cnCetve nsMejerj eflevner keâeUele keâOeerÛe efškeâtve jent Mekeâle veener.

`Mejerj veeMeJeble Deens, cnCetve let Ùegæ keâj' Demee ßeerkeä==â<Ceebveer DeeosMeefouesuee Deens. hejbleg Depeg&veeves keâsJeU keâewjJeebveeÛe ceejeJes Demes Ùeeletve mhe<šnesle veener. heeb[JeebÛÙee he#eelener meJe& MejerjOeejerÛe nesles. ceie heeb[JeebÛeer MejerjsDeefJeveeMeer nesleer keâe? ceie Mejerj pej veÕej Deens lej ßeerkeä=â<Ce keâesCeeÛes mebj#eCe


keâjCeej nesles? MejerjOeejer Depe&gveeÛes? pej Mejerj veÕej Deens, lÙeeuee DeefmlelJeveener, lÙeeÛes mebj#eCe keäsâues peele veener ceie DeMee MejerjeÛes j#eCe keâjeÙeueeßeerkeä=â<Ce lesLes GYes nesles? pej Demes Demesue lej ßeerkeä=â<Ceebvee DeefJeJeskeâer cnbšuesheeefnpes; keâejCe heg{s mJeleŠ ßeerkeä=â<CebeveerÛe cnšues Deens keâer, pees keäsâJeU Mejerjemee"erKeelees efkeâbJee MejerjmegKeemee"er ßece keâjlees (3/13) lees DeefJeJeskeâer Je cetKe&mecepeeJee. DeMee heeheer heg®<eeÛes peieCes JÙeLe& Demeles. ceie Depeg&ve keâesCe neslee?

Depeg&ve cnCepes Devegjeie, oÙeeMeeruelee! DeMee oÙeMeerue, heÇsceU Yeòeâemee"ershejcesÕej lÙeeÛee meejLeer yevetve lÙeeÛÙee yejesyej jenlees. efce$eeheÇceeCes lÙeeuee ceeie&oMe&vekeâjlees. cnCepes ÙesLes Depeg&ve cnCepes Mejerj veJns. Mejerj cnCepes peerJeelcÙeeÛesDeeJejCe Deens, lÙeeÛÙee jenCÙeeÛes Iej Deens Je lÙeele jenCeeje pees peerJeelcee , leesoÙeeMeerue Deens. Yeeweflekeâ Ùegæ keäsâuÙeeves, ceejuÙeeves efkeâbJee keâeheuÙeeves MejerjeÛeeDeble nesle veener ns Mejerj mebheues efkeâbJee Skeâe MejerjeÛee lÙeeie kesâuee lejer DeelcÙeeueeogmejs Mejerj heÇehle nesle Demeles. Ùee meboYee&le ßeerkeä=â<Ceebveer cnšues Deens keâer pÙeeheÇkeâejs Mejerjeuee yeeuÙe, ÙegJee efkeâbJee pejeJemLee heÇehle nesle Demeleerue lÙeeheÇkeâejs ce=lÙegveblej DeelcÙeeuee JesieJesieUs Mejerj heÇehle nesle Demeles. pej Mejerjkeâehetve šekeâues lej peerJeelcee Mejerj¤heer veJes Jem$e yeouele Demelees.

ns Mejerj mebmkeâejebÛes Deeefßele Demeles DeeefCe mebmkeâej ceveeJej DeJeuebyetveDemeleele. `ceve SJe ceveg<ÙeeCeeb keâejCeb yevOecees#eÙeesŠ~' ceveeÛes efveÙecevekeâjCes, les DeÛeue efkeâbJee efmLej jenCes efkeâbJee les Debeflece mebmkeâejele efJeueerve nesCesner meJe& Skeâ efkeäÇâÙee Deens. mebmkeâejebÛeer ceeefuekeâe legšCes cnCepesÛe MejerjeÛee DeblenesCes nesÙe. efleuee lees[CÙeemee"er DeejeOevee keâjCes DeeJeMÙekeâ Demeles. efleueeÛeßeerkeä=â<Ceebveer `keâce&' efkeâbJee efve<keâece keâce&Ùeesie cnbšues Deens. ßeerkeä=â<Ceeves heÇlÙeskeâJesUer Ùegæemee"er heÇsjerle keäsâues Deens; heCe Yeeweflekeâ Ùegæ efkeâbJee efnbmee ÙeebÛes meceLe&vekeâjCeeje Skeâner Mueeskeâ veener. keâejCe ns Ùegæ Deens les mepeeleerÙe Je efJepeeleerÙe(meg<š Je og<š) heÇJe=òeerbÛes Deens Je les Deblejbieele Deens.

Ùe Sveb Jesefòe nvleejb Ùe§ewveb cevÙeles nleced ~~10~~GYeew leew ve efJepeeveerlees veeÙeb nefvle ve nvÙeles ~~19~~


pÙeebvee Demes Jeešles keâer peerJeelcee ne ceejCeeje Deens efkeâbJee ceejuee peeCeejeDeens lÙee oesIeebveener keâener mecepele veener. keâejCe ne Deelcee keâesCeeuee ceejerlenerveener Je keâesCeekeâ[tve ceejueener peele veener.

ve peeÙeles efceüÙeles Jee keâoeefÛeled~10~~VeeÙeb YetlJee YeefJelee Jee ve YetÙeŠ~~10~~Depees efvelÙeŠ MeeÕeleesÓÙeb hegjeCees~10~~ve nvÙeles nvÙeceeves Mejerjs~~20~~

ne Deelcee keâOeer pevcelener veener efkeâbJee keâOeer cejlener veener keâejCe leesheâkeäle Jem$e yeouele Demelees. ne pevceuee Je hegvne veenermee Peeuee DemesnerkeâOeer nesle veener keâejCe ne pevcejefnle, efvelÙe, MeeÕele DeeefCe hegjeleve Deens.osneÛee veeMe Peeuee lejer ¢eeÛee veeMe nesle veener. lesJne DeelceeÛe melÙe Deens.DeelceeÛe hegjeleve Deens, DeelceeÛe MeeÕele DeeefCe meveeleve Deens. ceie DeeheCekeâesCe? DeeheCe meveeleve Oecee&Ûes DevegÙeeÙeer Deenesle. meveeleve keâesCe Deens lejDeelcee! lesJne DeeheCe DeelcÙeeÛes DevegÙeeÙeer Deenesle, Deelcee, hejceelceeDeeefCe yeÇÿe ns Skeâ ogmeNÙeeÛes heÙee&Ùe Deensle. ceie DeeheCe keâesCe? lej MeeÕeleOecee&Ûes Gheemekeâ Deenesle. MeeÕele keâesCe Deens? MeeÕele Deelcee Deens. lesJneDeeheCe meJe&peCe DeelcÙeeÛes Gheemekeâ Deenesle. pej DeeheCe ÛewlevÙeceÙeDeelcÙeeÛee ceeie& peeCele vemeeue lej DeeheuÙeepeJeU MeeÕele, meveeleve veeJeeÛeerkeâesCeleer iees<šÛe veener. lÙeeÛeer legcner Jeeš heenle Demeeue lej legcner DeeMeeJeeoerDeenele, hejbleg meveeleveOeceer& cnCelee ÙesCeej veener. meveeleve Oecee&ÛÙee veeJeeJejÛegkeâerÛÙee ¤{erÛes legcner efMekeâej Deenele.

peieeleerue meJe& ceeveJecee$eele Deelcee Skeâ meejKeeÛe Demelees. lesJne peieelekeâes"sner keâesCeer DeelcÙeeÛee ceeie& peeCele Demesue Je lees lÙee ceeiee&Jej heÇÙelveMeerueDemesue lej leer JÙeòeâer meveeleveOeceer& Deens Demes mecepeeJes. ceie leer JÙeòeâer mJeleŠueeefKeÇ§eve mecepees, cegmeueceeve mecepees efkeâbJee Ùengoer mecepees DeLeJee keâesCeernermecepees. leer meveeleve Oecee&Ûes heeueve keâjCeejer Deens.

JesoeefJeveeefMeveb efvelÙeb Ùe SvecepeceJÙeÙeced~~10~~keâLeb me heg®<eŠ heeLe& kebâ IeeleÙeefle nefvle keâced ~~21~~


heeefLe&Je Mejerjeuee jLe yeveJetve yeÇÿe¤heer ue#ÙeeJej DeÛetkeâ vesce ceejCeeNÙeehe=Leeheg$e Depe&gvee! pÙeeuee Deelcee ne DeefJeveeMeer efvelÙe, pevcejefnle Je De#eÙeDeens ns mecepeues lees heg®<e keâmee ce=lÙegÛes keâejCe nesF&ue efkeâbJee mJeleŠ keâesCeeueekeâmee ceejerue? DeefJeveeMeerÛee veeMe DemebYeJe Deens, Depevce pevceleÛe veener,cnCetve MejerjeÛee Meeskeâ keâ¤ veÙes. ÙeeÛesÛe mhe<šerkeâjCe keâjleevee ßeerkeä=â<CecnCeleele-

Jeemeebefme peerCee&efve ÙeLee efJeneÙe~10~~veJeeefve ie=Üeefle vejesÓhejeefCe~~10~~leLee MejerjeefCe efJeneÙe peerCee&-~10~~vÙevÙeeefve mebÙeeefle veJeeefve osner~~22~~

pÙeeheÇceeCes ceveg<Ùe pegveer Jem$es šekeâtve ogmejer veJeer Jem$es heefjOeeve keâjlees,lÙeeÛeheÇceeCes peerJeelcee pegvÙee MejerjeÛee lÙeeie keâ¤ve veJes Yeeweflekeâ Mejerj OeejCekeâjlees. pej peerJeelcee peerCe& MejerjeÛee lÙeeie keâjle Demelees lej ceie keâener uenevecegues keâe yejs cejleele? lÙeebÛes Mejerj¤heer Jem$e lej veJes Demeles. lÙeecegUs lÙeeÛeeGueš efJekeâeme JneÙeuee nJee. ceie Demes keâe Ie[les? ÙeeÛes keâejCe cnCepesceveg<ÙeeÛes Mejerj mebmkeâejebJej DeeOeeefjle Demeles. pesJne mebmkeâej peerCe& nesleelelesJne Deelcee MejerjeÛee lÙeeie keâjlees. pej mebmkeâej oesve efoJemebeÛee Demesue lejles Mejerj ogmeNÙee efoJeMeerÛe peerCe& yeveles. lÙeeveblej ceveg<Ùe Skeâ Õeemener DeefOekeâIesJet Mekeâle veener. lesJne mebmkeâej nsÛe Mejerj Deens Je Ùee mebmkeâejevegmeej DeelceeveJeerve Mejerj OeejCe keâjerle Demelees. ‘DeLe Keueg ›eâlegceÙeŠ heg®<eŠ~ ÙeLee FnwJe,leLewJe ØeslÙe YeJeefle~ ke=âleb ueeskebâ heg®<eesÓefYepeeÙeles~’ (ÚevoesiÙeesheefve<eod,3/14) DeLee&le ne Deelcee efve§eÙe keâjCeeje-mebkeâuhe keâjCeeje Demelees.ce=lÙetueeskeâele lees pemee mebkeâuheceÙeer Demelees, lemeeÛe MejerjeÛee lÙeeie keäsâuÙeeJejnerDemelees. lÙeecegUs lÙeeves "jefJeuesuÙee, efveef§ele keäsâuesuÙee Mejerjele lees efvecee&Ceneslees. mebkeâuhe, peerefJele keâeÙe& mebheleeÛe efveIetve peelees. Ùee heÇkeâejs ce=lÙet cnCepesMejerjeÛes heefjJele&ve Deens. Deelcee keâOeerner cejle veener. DeelcÙeeÛÙee DecejlesJejYej osleevee ßeerkeä=â<Ce heg{s cnCeleele.


vewveb efÚvoefvle MeŒeeefCe vewveb onefle heeJekeâŠ ~~10~~ve Ûewveb keäuesoÙevlÙeehees ve Mees<eÙeefle cee®leŠ ~~23~~

Depe&gvee, Ùee DeelcÙeeuee Mem$es lees[t Mekeâle veenerle. Deiveer peeUt Mekeâleveener. lemesÛe heeCeer efYepeJet Mekeâle veener Deiej JeeÙet megkeâJet Mekeâle veener.

DeÛÚsÅeesÓÙeceoe¢eesÓÙecekeäuesÅeesÓMees<Ùe SJe Ûe ~~10~~efvelÙeŠ meJe&ieleŠ mLeeCegjÛeueesÓÙeb meveeleveŠ ~~24~~Dejs, ne Deelcee DeÛÚso Deens- lÙeeuee keâOeer Úsolee Ùesle veener, lees[lee

Ùesle veener, lees Deoe¢e Deens. lÙeeuee keâOeer keâesCeer peeUt Mekeâle veener, keâejCe leespeeUuee peeCeej veener. lees DekeäuesÅe Deens- lees ve efYepeCeeje Deens. DeekeâeMelÙeeuee mJeleŠceOÙes efJeueerve keâ® Mekeâle veener, Skeâ®he keâ® Mekeâle veener. neDeelcee efveŠmebosn DeMees<Ùe, meJe&JÙeehekeâ, DeÛeue, efmLej DeeefCe meveeleve Deens.

Depe&gveeves cnbšues nesles keâer, keägâueOece& neÛe meveeleve Oece& Deens Je Demes ÙegækeâjCÙeeves ne meveeleve Oece& ve<š nesF&ue. hejbleg ßeerkeä=â<Ceeves Depe&gveeÛes ns celeDe%eeveÙegòeâ Deens Demes meebietve Deelcee neÛe meveeleve Deens Demes meebefieleues.DeeheCe keâesCe Deenesle? meveeleve Oecee&Ûes DevegÙeeÙeer! meveeleve keâesCe Deens? lejDeelcee! pej DeeheuÙeeuee DeelcÙeeheÙe&bleÛes Deblej heej keâjCÙeeÛeer efJeefMe<š heæleDeJeiele vemesue lej DeeheCe meveeleve Oece&Ûe peeCele veener. ÙeeÛee og<heefjCeeceYeejleeuee YeesieeÙeuee ueeieuee Deens. ceOÙekeâeueerve Yeejleele yeens®ve Deeuesuescegmeueceeve heâòeâ yeeje npeej nesles; heCe Deepe lÙeebÛeer mebKÙee DeúeJeerme keâjes[Deens. yeeje npeejeJe®ve Jee{tve ueeKe nesleerue, peemleerlepeemle keâjes[ nesleerueDeeCeKeer efkeâleer Jee{leerue? heCe Deepe DeúeJeerme keâjes[hes#eener lÙeebÛeer mebKÙeepeemle Jee{le Deens. ns keâmes? les meJe& Deeheues peeefleyeebOeJe Deensle. efMeJeeMeerJeDeeefCe yeešCÙeeves les ve<š Peeues Deensle. DeLee&le les ve<š Peeues veenerle; lejlÙeebÛee meveeleve, DeheefjJele&veMeerue Oece& ve<š Peeuee Deens. Yeeweflekeâ (Matter)#es$eele efvecee&Ce nesCeejer keâesCeleerner Jemlet Ùee meveeleveeuee mheMe& keâ® Mekeâleveener, ceie efMeJeeMeerJe efkeâbJee yeešCÙeeves meveeleve Oece& keâmee ve<š nesF&ue? neKejesKej Oece& veJns. ner Skeâ JeeF&š-efvebÅe ®{er nesleer- heefjefmLeleer nesleer. lÙeecegUs


Yeejleele meecheÇoeefÙekeâ JewcevemÙe Jee{ues, osMeeÛes efJeYeepeve Peeues DeeefCe je<šêrÙeSkeâlee ner Deepe cees"er mecemÙee yeveueer Deens.

Ùee efvebÅe ®{erÛÙee Deveskeâ keâLee Feflenemeele efJeKegjuesuÙee Deensle. DeMeerÛeSkeâ iees<š nceerjhetj efpeu¢eele Ie[ueer. nceerjhetj efpeu¢eele heVeeme-mee" keägâueerve#eef$eÙe keägâšbgyes jenle nesleer. Deepe les meJe& cegmeueceeve Deensle. lÙebeÛÙeeJej veeleueJeejer ÛeeueJeuÙee iesuÙee vee leesheâe [eieuÙee iesuÙee] ceie keâeÙe Ie[ues? SkeâefoJeme ceOÙeje$eer Skeâ oesve ceewueJeer lÙee ieeJeeleerue Skeâcee$e DemeCeeNÙeeefJeefnjerpeJeU uehetve yemeues] henešs ÙesLes keâce&keâeC[er yeÇeÿeCe mveeveeuee ÙesF&ueDeMeer lÙebeÛeer DeškeâU nesleer] cnCetve les lesLesÛe oyee Oe®ve yemeues] henešs lÙeebÛÙeenesNÙeeØeceeCes yeÇeÿeCe lesLes DeeuÙeeyejesyej ceewueJeerveer hekeâ[ues, lÙeeÛes leeW[ yebokesâues DeeefCe ceie lÙeeÛÙee osKele lÙee ceewueJeeRveer efJeefnjerletve heeCeer keâe{ues, leeW[ueeJetve heeCeer hÙeeÙeues Je lesÛe G°s heeCeer hejle efJeefnjerle hesâketâve efoues] YeekeâjerÛeeSkeâ legkeâ[ener efJeefnjerle hesâkeâuee] efJeÉeve yeÇeÿeCe efJeJeMe nesTve vegmelee yeIelejeefnuee] veblej les ceewueJeer yeÇeÿeCeeuee DeeheuÙeeyejesyej IesTve iesues Je DeeheuÙeeIejele lÙeeuee [ebyetve "sJeues.

ogmeNÙee efoJeMeer lÙeebveer yeÇeÿeCeeuee Yeespeve keâjCÙeeÛeer efJevebleer kesâueer]lÙeeyejesyej yeÇeÿeCe KeJeUtve cnCeeuee, ``Dejs legcner ÙeJeve Deenele] legceÛesYeespeve ceer Skeâ kegâueerve yeÇeÿeCe keâmes IesCeej'' ceewueJeer cnCeeues ``cenejepe,DeeheuÙeemeejKÙee efJeÉeve ueeskeâebÛeer Deecneuee DelÙeble DeeJeMÙekeâlee Deens]Deecnebuee #ecee keâjeJeer’’ veblej lÙeebveer yeÇeÿeCeeuee mees[tve efoues.

yeÇeÿeCe DeeheuÙee ieeJeer hejle Deeuee lesJne lÙeeves heeefnues keâer meJe& ueeskeâvesnceerheÇceeCes efJeefnjerÛes heeCeer Jeehejle Deensle. lesJne lees yeÇeÿeCe lesLesÛe Ghees<eCeeueeyemeuee lesJne ueeskeâebveer Ghees<eCeeÛes lÙeeuee keâejCe efJeÛeejues. lÙeeJej lees lÙeebveecnCeeuee - Dejs keâener ÙeJeve efJeefnjerÛÙee Ùee keâšdšŸeeJej Ûe{ues nesles. ceePÙeeosKele lÙeebveer efJeefnjerÛes heeCeer keâe{ues, les G<šs keäsâues Je hejle les efJeefnjerlešekeâues. lÙeebveer efJeefnjerle YeekeâjerÛee Skeâ legkeâ[ener šekeâuee. ns Sskeâtve ieeJekeâjermleyOe Peeues. lÙeebveer efJeÛeejues - ``Deelee keâeÙe nesF&ue?'' hebef[lepeer cnCeeues``Deelee keâeÙe? legcner Yeü<š Peeueele. legceÛee Oece& ve<š Peeuee’’.


lÙeeJesUer ueeskeâ megefMeef#ele veJnles. MegoÇebvee Je efm$eÙeebvee efMekeâCÙeeÛee DeefOekeâejveJnlee. ne lÙeebÛee DeefOekeâej ve peeCees keäsâJneheemetve efnjeJetve Iesleuee iesueeneslee. JewMÙe ueeskeâ Oeveesheepe&ve neÛe Deeheuee Oece& Deens Demes mecepele nesles.#eef$eÙe ueeskeâ mlegeflehee"keâebÛÙee mlegefleieerleeble jceceeCe Peeues nesles-DeVeoelÙeevesleueJeej hejpeueer, efyepeueer lÙeeyejesyej leUheueer, [ieceiet ueeieues efouueerÛes leKle,DeMee heÇMemleer-ieerleele #eef$eÙeebÛes Yeeve njhetve iesues nesles. DeeefCe ceeve mevceeve lejDeeheesDeehe heÇehle nesleÛe nesles. ceie efMekeâCÙeeÛeer keâeÙe DeeJeMÙekeâlee nesleer?DeeefCe Oecee&Meer lÙeebÛes keâeÙe osCes IesCes? Oece& heâkeäle yeÇeÿeCeebmee"er neslee. lesÛeOece&metòeâebÛes jÛeveekeâej nesles, lesÛe Yee<Ùekeâej nesles Je lesÛe Oecee&leerue KeNÙeeKeesšÙee iees<šerbÛes efveCee&Ùekeâ nesles. JeemleefJekeâ heÇeÛeerve keâeUer meJee&vee cnCepesyeÇeÿeCe, #eef$eÙe, JewMÙe Je MetoÇ Ùee Ûeejer JeCee&leerue ueeskeâebvee Je efm$eÙeebveenerJesohee"eÛee DeefOekeâej neslee. lÙeecegUs heÇlÙeskeâ JeCee&leerue $e+<eerbveer Jewefokeâ ceb$eebÛeerjÛevee keäsâuesueer Deens, JeeoefJeJeeoele, Meem$eLe&efveCe&Ùeele Yeeie Iesleuee Deens.heÇeÛeerve jepeebveerosKeerue Oecee&ÛÙee veeJeeJej DeJe[byej ceepeJeCeeNÙee JÙeòeâerbveemepee keäsâuesueer Deens, lej Oece&hejeÙeCe ueeskeâebÛee mevceeve keäsâuee Deens.

hejbleg ceOÙekeâeueerve Yeejleele meveeleve Oecee&Ûes ÙeLeeLe& %eeve vemeuÙeecegUsnceerjhetj ieeJeeÛes jefnJeemeer SKeeÅee cesb{ÙeeheÇceeCes vesYeUšeheÇceeCes Skeâe keâesheNÙeeleGYes jeefnues. DeeheCe Oece&Yeü<š Peeuees, Deeheuee Oece& ve<š Peeuee DeMeerÛe lÙeebÛeermecepetle Peeueer. keâener ueeskeâebveer lej ns DeefheÇÙe Meyo Sskeâtve DeelcenlÙee kesâueer.hejbleg efkeâleerpeCe heÇeCe osCeej? Oecee&Jej Deletš ßeæe Demeueer lejer lÙebevee efJeJeMenesGâve DevÙe ceeie& MeesOeeJeeÛe ueeieuee. Deepener les ueeskeâ yeebyet peefceveerle heg¤veJe cegmeU "sJetve efnbotÛÙeeheÇceeCes efJeJeen keâjle Demeleele. veblej ceewueJeer ÙesGâveefvekeâe JeeÛetve efveIetve peelees. les meJe&peCe Megæ efnbot Deensle. heCe les meJe& ueeskeâ -meieUs ieeJe Deepe cegmeueceeve yeveues Deens.

keâeÙe Ie[ues nesles nes? efJeefnjerÛes heeCeer ÙeJeveebveer hÙeeÙeues nesles. vekeâUlecegmeueceeveebveer efMeJeuesues Keeuues iesues nesles. lesJe{Ùee keâejCeemee"er Oece& ve<šPeeuee. cnCepes Oece& ùeepeeUt' yeveuee. ùeepeeUt' veeJeeÛes Skeâ Pee[ Demeles.DeeheCe lÙee Pee[euee mheMe& kesâuee keâer lÙee Pee[eÛeer heeves mebkegâefÛele nesleele Jenele yeepetuee keâjleeÛe leer heeves hegvne hetJe&Jele efJekeâefmele yeveleele. hejbleg ÙesLes


Oece& lej Demee mebkegâefÛele Peeuee keâer hegvne lees keâOeerÛe efJekeâefmele nesGâ MekeâCeejveener. efpeJebleheCeerÛe les ueeskeâ ce®ve iesues, lÙeebÛee Oece& ce¤ve iesuee, lÙeebÛes jece-keä=â<Ce DeeefCe hejceelcee ce¤ve iesues. pes MeeÕele mecepeues peeles lesÛe ve<š Peeues.JeemleefJekeâ ueeskeâ pÙeeuee Oece& mecepele nesles leer MeeÕele Oecee&ÛÙee veeJeeJej ¤{DemeCeejer keägâjerleer nesleer. og<š ¤{er nesleer. Deecner Oecee&ÛÙee DeeßeeÙeeuee keâepeelees? Deecner Oecee&uee MejCe keâe peelees? keâejCe Deecner celÙe& Deenesle, cejCeMeerueDeenesle DeeefCe Oece& ner DeMeer Skeâ YejerJe-"esme iees<š Deens keâer efleuee MejCepeeGâve Deecner Decej yevet Mekeâlees. Oece& keäsâJeU mheMee&ves efkeâbJee yeešCÙeeves ve<šPeeuee lej lees DeeceÛes j#eCe keâeÙe keâjCeej? Deecneuee keâesCeer ceejues lejDeecner cejlees Je ÙesLes ne Oece& heâòeâ efMeJeeMeerJeerves Je G<šs KeeCÙeeves ve<š nesF&ue?Deecner leueJeejerves keâeheues iesuees lej cejCeej DeeefCe Oece& heâòeâ mheMee&ves ve<šnesF&ue? keâmeuee ne DeeceÛee Oece&? JeeF&š ¤{er, Kejeye Ûeeueer heæleer, ve<šnesle Demeleele, meveeleve ve<š nesle vemeles.

meveeleve lej DeMeer "esme-YejerJe Jemlet Deens keâer efpeuee Mem$e lees[t Mekeâleveener. Deiveer peeUt Mekeâle veener, heeCeer efpeuee efYepeJet Mekeâle veener DeeefCeKeeCes-efheCes lej otj heCe Ùee he=LJeerJej efvecee&Ce Peeuesueer keâesCeleerner Jemlet efleueemheMe&ner keâ® Mekeâle veener. Demes meveeleve keâmes ve<š nesF&ue?

DeMeeÛe keâener JeeF&š ¤{er Depeg&veeÛÙee keâeUele ®{ neslÙee Je Depeg&velÙeebÛÙee Deenejer iesuee neslee Je cnCetve lÙeeves efJeueehe keâjerle, Meeskeâ keâjerleveceüheCes meebefieleues keâer, keägâueOece& neÛe meveeleve Oece& Deens DeeefCe Ùee ÙegæecegUsne meveeleve Oece& ve<š nesF&ue. keägâueOece& ve<š PeeuÙeeves Deecnebuee DeveblekeâeueheÙe&blevejkeâJeeme YeesieeJee ueeiesue. ÙeeJej ßeerkeä=â<Ceebveer Depe&gveeuee meebefieleues Depe&gvee,legPÙeeceOÙes ns De%eeve keâes"tve GlheVe Peeues? ÙesLes leer kegâ¤{er Deens cnCetveßeerkeä=â<Ceebveer lÙeeÛes efvejekeâjCe keäsâues, Keb[ve keäsâues Je meebefieleues keâer, DeelceeneÛe meveeleve Deens. pej legcner DeelcÙeeÛee ceeie& peeCele vemeeue lej meveeleveOecee&ceOÙes legceÛee DeÅeehe heÇJesMe Peeuee veener Demes mecepeeJes.

pej ne meveeleve-MeeÕele Deelcee meJee&ÛÙee Mejerjeuee JÙeehetve Deens, lejceie keâesCeeÛee MeesOe IÙeeÙeÛee? ÙeeJej ßeerkeä=â<Ce cnCeleele -


DeJÙeòeâesÓÙeceefÛevlÙeesÓÙeceefJekeâeÙeexÓÙecegÛÙeles~~10~~lemceeosJeb efJeefolJewveb veevegMeesefÛelegcen&efme~~25~~

ne Deelcee DeJÙeòeâ Deens, lees FbefoÇÙeebvee DeieesÛej Deens. FbefoÇÙeebÛÙeeÉejsDeelcÙeeÛes mJe¤he mecepet Mekeâle veener efkeäâbJee peerJeelcÙeeÛes DeefmlelJe heÇmLeeefhelekeâjlee Ùesle veener. DeLee&le FbefoÇÇÙe Je efJe<eÙe ÙeebÛee mebÙeesie peesheÙe&ble Demelees,leesheÙe&ble DeelcÙeeÛes DeefmlelJe Demeles; hejbleg lÙeeÛee mhe<š yeesOe nesle veener. leesDeefÛeblÙe Deens, DekeâuheveerÙe Deens. leesheÙe&ble ceve DeeefCe ceveeleerue efJeÛeej JeYeeJeveebÛes lejbie Deensle, leesheÙeËle lees MeeÕele Deens, hejbleg Deecner lÙeeuee heentMekeâle veener, lÙeeÛee GheYeesie IesJet Mekeâle veener. efkeâbJee lÙeele [eskeâeJet Mekeâleveener. keâejCe lees ceveeueener DeieesÛej Deens. Je cnCetve ceveeÛes efveÙeceve keâjCes,ceveeÛee efvejesOe keâjCes DeeJeMÙekeâ Deens.

ßeerkeä=â<Ceebveer ÙeehetJeea meebefieleues Deens keâer, Demeled Jemletuee DeefmlelJe vemeles,leer MeeÕele vemeles, leer #eCeYebietj Demeles DeeefCe pes meled cnCepes melÙe Deens les eflevnerkeâeUele MeeÕele Demeles, eflevner keâeUele lÙeeÛee DeYeeJe vemelees] les meled cnCepesDeelcee Deens] ne DeelceeÛe DeheefjJele&veMeerue, MeeÕele, meveeleve Je DeJÙeòeâ Deens,DeieesÛej Deens] Ùee iegCeOeceeËveer Ùegòeâ DemeCeeNÙee DeelcÙeeuee heâòeâ leòJeoMeeaueeskeâ heent Mekeâues; hejbleg efJeÉeve hebef[le efkeäbâJee JewYeJemebheVe DemeCeeje ceveg<ÙelÙeeÛes mJe¤he heent Mekeâuee veener] hejbleg leòJeoMeea ueeskeâcee$e lÙeeuee heent MekeâuesDeensle] ßeerkeä=â<Ceebveer heg{s meebefieleues Deens keâer, leòJe cnCepesÛe hejceelcee nesÙe.ceveeÛÙee efvejesOekeâeueele meeOekeâ Ùee hejceelcÙeeÛes oMe&ve IesT Mekeâlees, lÙeeÛÙeeleØeJesMener keâ¤ Mekeâlees] pesJne meeOekeâeuee hejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej neslees lesJnemJele:Ûee Deelceener F&ÕejerÙe iegCeebveer Ùegòeâ DemeuÙeeÛes lÙeeuee efomeles] ne DeelceemelÙe, meveeleve Deens Je heefjhetCe& DemeuÙeeÛes lÙeeuee mecepeles] lees DeefÛeblÙe-DekeâuheveerÙe Deens ns lees peeCelees] Deelcee ne Demee DeeefÛeblÙe, DeieesÛej JeDeefJekeâejer Deens] lees ve yeoueCeeje Deens cnCetve ßeerkeä=â<Ce Depeg&veeuee meebieleelekeâer, DeelcÙeeÛes ns mJe¤he peeCetve veÕej Mejerjeyeöue Meeskeâ keâjCÙeeÛes mees[tve os.Deelee ßeerke=â<Ce Depe&gveeuee lÙeeÛÙee efJeÛeejele DemeCeeje efJejesOeeYeeme oeKeJetveDepeg&veeves Meeskeâ keâjCes keâmes DeÙeesiÙe Deens, les heg{s meebiele Deensle]


DeLe Ûewveb efvelÙepeeleb efvelÙeb Jee cevÙemes ce=leced~~10~~leLeeefhe lJeb ceneyeenes vewJeb MeesefÛelegcen&efme~~26~~

ns Depeg&vee, leLeeefhe ne Deelcee vesnceer pevce Ieslees Je efvelÙe cejlees Demespejer leguee Jeešle Demesue lejerosKeerue; ns ceneyeenes leguee Meeskeâ keâjCÙeeÛeskeâejCe veener] keâejCe -

peelemÙe efn OeÇ=Jees ce=lÙegOeÇg&Jeb pevce ce=lemÙe Ûe~~10~~lemceeoheefjneÙexÓLex ve lJeb MeesefÛelegcen&efme~~27~~

pees pevceuee Deens lÙeeÛee ce=lÙet efveef§ele Deens Je pees ce=lÙet heeJeuee DeenslÙeeuee pevce efveef§ele Deens. pevcece=lÙetÛes ns ÛekeäÇâ DemesÛe efheâjle jenCeejDeens; lesJne pÙeeJej keâener GheeÙe veener, peer iees<š DešU Deens lÙeeÛee MeeskeâkeâjCes DeÙeesiÙe Deens.Demee Meeskeâ keâjCes cnCepes ogmeNÙee ogŠKeeuee Deecebef$elekeâjCÙeemeejKes Deens.

DeJÙeòeâeoerefve Yetleeefve JÙeòeâceOÙeeefve Yeejle~~10~~DeJÙeòeâefveOeveevÙesJe le$e keâe heefjosJevee~~28~~

Dejs Depeg&vee, ner meJe& Yetles - ns meJe& heÇeefCecee$e pevceeÛÙee cnCepes GlheòeerÛÙeehetJeer& DeJÙeòeâ Demeleele, DeMejerjer Demeleele DeeefCe ce=lÙetveblejner les DeJÙeòeâÛeDemeleele, DeMejerjerÛe Demeleele. cnCepes pevceeÛÙee hetJeer& Je ce=lÙetveblej ns ÙeeheÇeefCecee$eebÛes mJe¤he DeJÙeòeâÛe Demeles. heâòeâ pevcece=lÙetÛÙee ceOeuÙee keâeUelens heÇÇeefCecee$e Mejerj OeejCe keâjerle Demeleele. cnCepes lÙeebÛeer ner ceOeueer efmLeleerheâòeâ o=MÙe Demeles-JÙeòeâ Demeles. lesJne Ùee heefjJele&veeyeöue let JÙeLe& efÛebleeefkeâbJee Meeskeâ keâ® veÙesme. Ùeeheg{s Ùee DeJÙeòeâ DeelcÙeeuee keâesCe keâMee heÇkeâejsheenlees les meebefieleues Deens.

Dee§eÙe&JelheMÙeefle keâef§eosve-~10~~cee§eÙe&JeÉoefle leLewJe ÛeevÙeŠ ~~10~~Dee§eÙe&JeÛÛewvecevÙeŠ ëe=Ceesefle~10~~ßeglJeehÙesveb Jeso ve ÛewJe keâef§eled ~~29~~


Ùee hetJeer& ßeerkeä=â<Ceebveer cnšues nesles keâer leòJeoMeer& ueeskeâ Ùee DeelcÙeeuee heentMekeâleele. hejbleg Deelee ns cnCeleele leòJeoMe&ve keâjCeejs ueeskeâ ns ceneheg®<e DemeleeleJe les heâej efJejU Demeleele DeeefCe Demes keâener ceneheg®<e Ùee DeelcÙeekeâ[s Dee§eÙe&cnCetve DeodYegle Jemlet cnCetve heenleele. keäsâJeU Sskeâle veenerle lej lÙeeuee heÇlÙe#eheenleele. lej ogmejs keâener ceneheg®<e Dee§eÙe&keâejkeâ cnCetve lÙeeÛes JeCe&ve keâjleele.DeLee&le pes heent Mekeâleele lesÛe lÙeeÛes ÙeLeeLe& JeCe&ve keâ¤ Mekeâleele. ogmejs keâenermeeOekeâ lÙeeuee Dee§eÙe&keâejkeâ cnCetve lÙeeÛÙeeefJe<eÙeer Sskeâleele. meJee&bveeÛe DemesSskeâlee Ùesle veener keâejCe ner iees<š heâòeâ DeefOekeâejer meeOekeâebveeÛe meeOeles, Flejebveeveener. Dejs Depe&gvee, keâesCeer keâesCeer lej Sskeâtvener Ùee DeelcÙeeuee cegUerÛe peeCetMekeâle veenerle keâejCe lÙeebÛeer lesJe{er keâ"esj meeOevee vemeles. Je keâ"esj meeOeveevemesue lej ceveeÛee efvejesOe keâes"tve nesCeej? ceie legcner ue#eeJeOeer %eeveeÛÙeeiees<šer SskeâuÙee, mecepetve IesleuÙee, Deieoer kesâmeeÛeer MeW[er Gheštve legcner SKeeoeriees° mecepetve Iesleueerle efkeâbJee mecepetve IesCÙeeÛeer ogo&cÙe FÛÚe "sJeueerle lejerceesn cees"e heÇyeue Demelees. lÙeecegUs meJe& Sskeâtve, mecepetve IesGâvener Lees[ÙeeJesUeves legcner legceÛÙee meebmeeefjkeâ GÅeesieele ceive nesle Demelee. MesJešer ßeerkeä=â<CeefveCe&Ùe osleele-

osner efvelÙeceJeOÙeesÓÙeb osns meJe&mÙe Yeejle ~~10~~lemceelmeJee&efCe Yetleeefve ve lJeb MeesefÛelegcen&efme ~~30~~

Dejs Depe&gvee, meJeeËÛÙee Mejerjele jenCeeje Deelcee ne DeJeOÙe Demelees.lÙeeuee keâOeerner ceejlee Ùesle veener. lees DeYebie DemeuÙeeves lÙeeuee lees[lee efkeâbJeekeâehelee Ùesle veener. lesJne keâesCelÙeener heÇÇeCÙeeyeöue let Meeskeâ keâ® vekeâesme.

`DeelceeÛe meveeleve Deens- Ùee leLÙeeÛes-melÙeeÛes heÇefleheeove keâ®ve, lÙeeÛÙeecenevelesÛes JeCe&ve keâ®ve ne heÇße Deelee ÙesLes mebhele Deens. Deelee heÇëe> Demee Deenskeâer Ùee meveeleve melÙeeÛeer heÇehleer keâMeer nesF&ue? mebhetCe& ieerlesle ÙeeÛÙee heÇehleerÛesoesveÛe ceeie& meebefieleues Deensle- Skeâ efve<keâece keâce&Ùeesie DeeefCe ogmeje %eeveÙeesie.oesvner ceeiee&le keäsâues peeCeejs keâce& SkeâÛe Deens. lÙee keâcee&ÛÙee DeefveJeeÙe&lesJejYej osle ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ce heg{s %eeveÙeesieeyeöue meebiele Deensle-


mJeOece&ceefhe ÛeeJes#Ùe ve efJekeâefchelegcen&efme ~~10~~OecÙee&efæ ÙegæeÛÚ^sÙeesÓvÙeled #eef$eÙemÙe ve efJeÅeles ~~31~~

Depe&gvee, legPÙee mJeOecee&Ûee efJeÛeej keäsâueeme lejer leguee IeeyejCÙeeÛes keâenerÛekeâejCe veener, keâejCe legPee #ee$eOece& Deens. Je #eef$eÙeebvee Oece&Ùegæentve DeefOekeâßesÙemkeâj hejce keâuÙeeCekeâejer Demee ogmeje keâesCeleener ceeie& veener. DeeleeheÙeËle`Deelcee MeeÕele Deens', `Deelcee meveeleve Deens’, `leesÛe Skeâcee$e Oece& Deens’ Demesmeebefieleues iesues Deens. Deelee heÇëe> Demee keâer lees mJeOece& keâmee? Skeâcee$e DeelceecnCepes Oece& Deens Je lees lej DeÛeue Deens, efmLej Deens ceie Oecee&ÛejCe cnCepeskeâeÙe? DeelcÙeekeâ[s peeCÙeeÛee pees ceeie& lÙeeuee DeelceheLe cnbšues peeles Je Ùeeceeiee&keâ[s peeCÙeeÛeer-heÇJe=òe nesCÙeeÛeer heÇlÙeskeâ JÙeòeâerÛeer #ecelee JesieJesieUer Demeles.ceveg<ÙemJeYeeJeeletve GlheVe nesCeeNÙee Ùee #ecelesuee mJeOece& Demes cnbšues iesues Deens.

Deelce-heLeeJej ÛeeueCeeNÙee meeOekeâebvee lÙeebÛÙee mJeYeeJeeÛÙee #ecelesheÇceeCesceneheg®<eeves Ûeej ßesCeerle efJeYeeieues Deens- MetoÇ, JewMÙe, #eef$eÙe DeeefCe yeÇÇeÿeCe.Ùee lÙee Ûeej ßesCeer! meeOevesÛÙee heÇeLeefcekeâ DeJemLesle heÇlÙeskeâ meeOekeâ MetoÇDemelees- cnCepesÛe lees Deuhe%e Demelees. leemeveleeme Yepeveeuee yemetve lees Skeâone efceefvešsner mJeleŠmee"er heÇehle keâ® Mekeâle veener. lees heÇkeä=âleerÛes ceeÙeepeeUnerYesot Mekeâle veener. Ùee DeJemLesceOÙes ceneheg®<eebÛeer mesJee keäsâuÙeeme lÙeeÛÙeemJeYeeJeele meodiegCeebÛee heÇeogYee&Je neslees Je ceie lees JewMÙe ßesCeerÛee meeOekeâ yevelees.Deeeflcekeâ mebheòeer nerÛe efmLej mebheòeer Deens Je Ùee DeJemLsele meeOekeâ Ùee mebheòeerÛeenUtnUt mebieÇn keâjCÙeeme Je ieesheeueve cnCepes FbefoÇÙeebÛes j#eCe keâjCÙeeme leesme#ece yevelees. keâece-keäÇâesOe FlÙeeoer efJekeâejebveer FbefoÇÙeebÛeer efnbmee nesle Demeles, lejefJeJeskeâ-JewjeiÙeeves lÙeebÛes mebj#eCe nesle Demeles. hejbleg heÇkeä=âleeruee efveyeer&pe keâjCÙeeÛeer#ecelee lÙeeÛÙeele Demele veener. keäÇâceMeŠ GVeleer keâjlee keâjlee meeOekeâeceOÙes eflevneriegCeebMeer heÇeflekeâej keâjCÙeeÛeer #ecelee cnCepesÛe #eef$eÙelJe lÙeeÛÙeeceOÙes efvecee&Cenesles. Ùee DeJemLesle heÇkeä=âleer Je efleÛÙee efJekeâejebvee ve<š keâjCÙeeÛeer #ecelee meeOekeâeceOÙesefvecee&Ce nesles Je cnCetve Ùegæeuee ÙesLetveÛe DeejbYe neslees. keäÇâceMeŠ meeOevee keâjerlekeâjerle meeOekeâ MesJešer yeÇeÿeCelJeeÛeer ßesCeer heÇehle keâjlees. Ùee DeJemLsele ceveesefveieÇnFbefoÇÙeoceve, OeejeJeener efÛebleve, mejuelee, DevegYeJe Je %eeveheÇehleer ner ue#eCes


meeOekeâeceOÙes heÇkeâš Peeuesueer efometve Ùesleele. Ùee heÇkeâejs meeOevee keâjerle keâjerlemeeOekeâ MesJešer yeÇÿeceÙe nesGâve peelees keâer pesLes lÙeeÛes yeÇÇeÿeCelJener Gjle veener.

efJeosMe veiejerÛee jepee pevekeâ ÙeeÛÙee ojyeejele cen<eer& Ùee%eJeukeäÙe ÙeebveerÛekeäÇâeÙeeCe, Gyemleer, keânesue, Dee®Ceer, Göeuekeâ Je ieeieer& ÙeebÛÙee heÇëe>ebÛes meceeOeevekeâjleevee meebefieleues keâer, pÙeeuee Deelcemee#eelkeâej neslees leesÛe yeÇÇeÿeCe Demelees.ueeskeâ-hejueeskeâ Je mecemle heÇeCÙeebÛÙee Deblejbieele DeelcÙeeÛeeÛe DeefOekeâejÛeeuele Demelees. metÙe&, ÛeboÇ, he=LJeer, peue, JeeÙet, Deiveer, leejebieCe, Devleefj#e,DeekeâeMe SJe{sÛe veJns lej heÇlÙeskeâ #eCe DeelcÙeeÛÙee DeefOehelÙeeKeeueer Deens.ne legceÛee Deelcee DevleÙee&ceer, Dece=leceÙe Deens - Decej Deens. lees De#ejDeens Je lÙeeÛÙeentve efYeVe DemeCeejs meJe& veeMeJeble Deens. Ùee ce=lÙegueeskeâelejenCeeNÙee keâesCelÙeener meeOekeâeves Ùee `De#ej' DeelcÙeeuee ve peeCelee nJevekeäsâues, lehe keäsâues, npeejes Je<es& Ùe%ekeâce& keäsâues lejer les meJe& keâce& JÙeLe& Deens. ÙeeDe#ejleòJeeuee ve peeCelee pees keâesCeer cejlees lees oÙeveerÙe Deens. keä=âheCe Deens.DeeefCe pees Ùee De#ejeÛes %eeve heÇehle keâ¤ve IesGâve ceie cejlees lees yeÇÇeùeCe Deens.(ye=noejCÙekeâesheefve<eo 3/4-5-7-8)

ÙesLes Depe&gve ne #eef$eÙe ßesCeerÛee meeOekeâ Deens. ßeerkeä=â<Ce cnCeleele, pees#eef$eÙe Deens lÙeeuee ÙegæeÛÙee JÙeefleefjòeâ ogmeje ßesÙemkeâj, keâuÙeeCekeâejer ceeie&Ûeveener. heCe #eef$eÙe cnCepes keâeÙe? heÇeÙeŠ pevceeves yeÇÇeÿeCe, #eef$eÙe, JewMÙe, MetoÇDemes mecepeues peeles. cnCepes peeleervegmeej ns Jeie& hee[ues iesues Deensle. ÙeeueeÛeÛeej JeCe& Demes cnCeleele. hejbleg ns yejesyej veJns. Meem$ekeâejebbveer mJeleŠ #eef$eÙecnCepes keâeÙe? JeCe& cnCepes keâeÙe? ns meebefieleues Deens. lÙee ef"keâeCeer lÙeebveerheâòeâ #eef$eÙeebÛes veeJe Iesleues Deens Je ceie De"jeJÙee DeOÙeeÙeeheÙe&ble JeCe& cnCepesvescekeäsâ keâeÙe ÙeeÛes meceeOeevekeâejkeâ Gòej efoues Deens. Ùee JeCee&ceOÙes keâmes heefjJele&vePeeues Deens nsner lÙeebveer mhe<š keäsâues Deens.

ßeerkeä=â<Ceebveer meebefieleues, `ÛeelegJe&CÙeË ceÙee meg<šb- Ûeejer JeCeeËÛeer me=<šer ceerefvecee&Ce keäsâueer Deens. cnCepes meJe& ueeskeâebvee Ùee Ûeej JeCee&le efJeYeeieues DemesmecepeeÙeÛes keâe? ßeerkeä=â<Ce cnCeleele veener, ` iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’ iegCeebÛÙeeceeOÙeceeletve keâcee&Ûeer Ûeej Yeeieele efJeYeeieCeer keäsâueer, Deelee pÙee keâcee&Ûeer efJeYeeieCeer


keäsâueer les keâce& cnCepes keâeÙe Deens les heenCes DeeJeMÙekeâ Deens. iegCe heefjJele&veMeerueDeensle DeeefCe GefÛele meeOevesÉejs leeceme iegCeeletve jepeme iegCeele Je jepemeceOetvemeeefòJekeâ iegCeele heÇJesMe efceUle peelees Je MesJešer meeOekeâ mJeYeeJeeves-iegCeevesyeÇeÿeCe yevelees. lÙeeJesUer yeÇÿeeceOÙes heÇJesMe efceUJetve osCeejer ÙeesiÙelee lÙeemeeOekeâeceOÙes Demeles. JeCe&-mebyebOeer heÇëe>euee ÙesLes DeejbYe neslees DeeefCe De"jeJÙeeDeOÙeeÙeele lees hetCe&& neslees.

ßee rke =â<CeeÛe s cnCeCes-cele Demes Deens-ßesÙeevmJeOecee s & e fJeie gCeŠhejceOecee&lmJevegef<"leele - mJeYeeJeleŠ GlheVe PeeuesuÙee Ùee Oece&heÇJe=òeerÛeer #eceleepÙee mlejeJejerue Demesue, leer Yeues iegCejefnle MetoÇ ßesCeerÛeer Demeueer lejer leer hejcekeâuÙeeCekeâejer Demesue, keâejCe DeeheCe keäÇâceMeŠ lesLetveÛe DeeheuÙee GlLeeveeÛeermeg®Jeele keâjerle Demelees; DeeheuÙeehes#ee JejÛÙee ueeskeâebÛeer vekeäkeäâue keäsâuÙeeves meeOekeâve<š nesGâve peelees. ÙesLes Depe&gve #eef$eÙe Jeiee&leerue meeOekeâ Deens. cnCetve ßeerkeä=â<CecnCeleele keâer, Depe&gvee, Dejs legPee mJeYeeJeOece& Je mJeYeeJeeveg¤he legPeer ÙeesiÙelee,DeeefCe ÙegæeceOÙes heÇJe=òe nesCeejer legPeer #ecelee heentve Demes Jeešles keâer let Je=Lee YeÙeyeeUiet veÙesme. #eef$eÙeeuee ÙeeÛÙee Flekeâe ogmeje keâuÙeeCekeâejer ceeie&, ßesÙemkeâjkeâce& ogmejs keâesCelesner veener. ÙeeÛe efJe<eÙeeJej heÇkeâeMe šekeâerle ÙeesiesÕej keä=â<Ce heg{scnCeleele-

ÙeÂÛÚÙee ÛeesheheVeb mJeie&ÉejceheeJe=leced ~~10~~megefKeveŠ #eef$eÙeeŠ heeLe& ueYevles ÙegæceerÂMeced ~~32~~

heeefLe&Je Mejerjeuee jLe yeveJetve DeÛetkeâ ue#ÙeJesOe keâjCeeNÙee Depe&gvee, owJeÙeesiesDeeheesDeehe GIe[ues iesuesues mJeiee&Ûes Éej¤heer ns Ùegæ YeeiÙeJeeve #eef$eÙeebveeÛeueeYele Demeles. #eef$eÙe ßesCeerleerue meeOekeâebceOÙes eflevner iegCeebJej efJepeÙeefceUefJeCÙeeÛeer #ecelee Demeles. lÙeebÛÙeeceOÙes owJeer mebheoe meeceeJeuesueer DemeuÙeeveslÙeebÛÙeemee"er mJeiee&Ûes-Éej vesnceer GIe[uesues Demeles. mJeie&ueeskeâele YeüceCe keâjCÙeeÛeerMeòeâer lÙeebÛÙeeceOÙes Demeles. #es$e-#es$e%eebÛes ns Ùegæ YeeiÙeJeeve #eef$eÙeebveeÛe heÇehlenesle Demeles keâejCe lÙeebÛÙeeleÛe mebIe<e& keâjCÙeeÛeer Meòeâer Demeles.

peieele Deveskeâ ue{eÙee nesle Demeleele.les meJe& mebkeägâefÛele nesGâve-DeefJeJeskeâevesue{le jenleele. Deveskeâ peeleer ue{leele. hejbleg Ùee meJe& Ùegæele efpebkeâCeeNÙeeueener


MeeÕele efJepeÙe efceUle veener. ns keâmeues ue{Ces? ne lej met[ Deens. pees pÙeeueeefpelekeâe oeyeCÙeeÛee-efÛej[CÙeeÛee heÇÙelve keâjlees, keâeueevlejeves lees eflelekeâeÛeoyeuee peelees. ner keâmeueer ue{eF&? Je ne keâmeuee efJepeÙe? ÙesLes mJeie&heÇehleerSsJepeerFbefoÇÙeebvee heer[e osCeeje Meeskeâ, ogŠKe efvecee&Ce nesle Demeles. MesJešer Mejerjner ve<šnesles. JeemleefJekeâ mebIe<e& lej #es$e Je #es$e%eeceOÙes Demelees Je Skeâoe efJepeÙeefceUJeuÙeeJej heÇkeä=âleerÛes keâeÙeceÛes efveÙeceve nesles. cnCepes GlheòeerÛÙee keâejCeeÛeeefvejesOe neslees Je hejce heg®<e hejcesÕejeÛeer heÇehleer nesles. ne Demee efJepeÙe Deens keâerlÙeeveblej hejeYeJe vemelees.

DeLe ÛesòJeefceceb OecÙeË meb«eeceb ve keâefj<Ùeefme ~~10~~leleŠ mJeOeceË keâere\le Ûe efnlJee heeheceJeehmÙeefme ~~33~~

lesJne Demes ns Òece&Ùegæ' keâer pÙeecegUs hejceOece& hejceelcÙeeÛeer heÇehleer nesles;Demee ne Òece&Ùegòeâ mebieÇece' let kesâuee veenerme lej mJeOece& cnCepes mJeYeeJepeelemebIe<ee&Ûeer DemeCeejer #ecelee let ieceeJetve yemeMeerue Je heeheeÛee Oeveer nesGâve legPeerDehekeâerleer& nesF&ue. Dehekeâerleer& keâMeer nesF&ue ns meebieleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele-

Dekeâere\le Ûeeefhe YetleeefvekeâLeefÙe<Ùeefvle lesÓJÙeÙeeced ~~10~~mecYeeefJelemÙe Ûeekeâere|le-ce&jCeeoefleefjÛÙeles ~~34~~

meJe& ueeskeâ melele legPeer Dehekeâerleer& ieele jenleerue. Deepener heoÛÙetle PeeuesuÙeecenelcÙeebceOÙes efJeÕeeefce$e, heejeMej, efveefce, ßeb=ieer ÙeebÛeer ieCevee nesles. DeveskeâmeeOekeâ meeOevee keâjerle Demeleevee DeeheuÙee Oecee&ÛÙee yeeyele efJeÛeej keâjerleDemeleele. lesJne ueeskeâ DeeheuÙeeyeöue keâeÙe cnCeleerue Ùeeyeeyelener les efJeÛeejkeâjleele keâejCe ueeskeâebÛes cnCeCesner meeOevesuee heÇsjCee®he "jle Demeles DeeefCemeeOevesÛÙee Skeâe efJeefMe<š šhhÙeeheÙeËle meeOekeâebvee ueeskeâebÛes cele ØesjCee¤heyevele Demeles, lÙeeuee les meneÙÙeYetle "jle Demeles. Dejs pes heg®<e mevceeveveerÙeDeensle, heÇefleef<"le Deensle lÙeebvee Dehekeâerleer& cejCeehes#eener DeefOekeâ ogŠKeoeÙekeâ,keäuesMeoeÙekeâ Jeešles.


YeÙeeõCeeoghejleb cebmÙevles lJeeb cenejLeeŠ~~10~~Ùes<eeb Ûe lJeb yengcelees YetlJee ÙeemÙeefme ueeIeJeced ~~35~~

pes cenejLeer DeepeheÙe&ble legPÙee ÙeMeeÛeer, hejekeÇâceeÛeer JeeKeeCeCeer keâjerlenesles, pÙeebÛÙee o=<šerves let cenehejeJeÇâceer nesleeme, les meJe&peCe legPÙee Ùee Je=âlÙeevesleguee legÛÚ uesKeleerue. let kesâJeU YeerleercegUs jCeebieCe mees[tve heUeueeme Demesmecepetve leguee les efYe$ee mecepeleerue. ns cenejLeer keâesCe? DeelceheLeeÛÙee ceeiee&JejKe[lej heefjßece Iesle heg{s peeCeejs meeOekeâ pemes cenejLeer Deensle, lÙeeheÇceeCesÛeDeefJeÅeskeâ[s KesÛeCeejs keâece, JeÇâesOe, ueesYe Je ceesneoer ns efJekeâejner cenejLeerÛeDeensle. ßeerJe=â<Ce Depeg&veeuee cnCeleele keâer, les meJe& cenejLeer legPeer efkeâbcele keâceermecepet ueeieleerue FleJesâÛe veJns lej-

DeJeeÛÙeJeeoeb§e yentved Jeefo<Ùeefvle leJeeefnleeŠ ~~10~~efvevovlemleJe meeceLÙeË lelees ogŠKelejb veg efkeâced ~~36~~

legPes Me$et legPÙee meeceLÙee&Ûeer, hejeJeÇâceeÛeer efveboe keâjleerue Je pes yeesuet veÙesDemes heg<keâU yeesueleerue. Dejs, ceveg<Ùeele SKeeoe oes<e efomeuee keâer Ûeejer yeepetbveerefvebosÛee Je DeheMeyoebÛee lÙeeÛÙeeJej Je<ee&Je neslees Je pes yeesuet veÙes les yeesuetveueeskeâ Gheneme keâjleele. Dejs ¢eehes#ee DeefOekeâ ogŠKeoeÙekeâ keâeÙe Demet MeJesâue?

nlees Jee ØeehmÙeefme mJeieËefpelJee Jee Yees#Ùemes cenerced ~~10~~lemceeogefòe‰ keâewvlesÙeÙegæeÙe ke=âleefve§eÙeŠ ~~37~~

ns Jegâvleer heg$ee, let Ùegæele cesueeme lej leguee mJeie& efceUsue. mJeie&ueeskeâeleefJenej keâjCÙeeÛeer legPÙeele #ecelee ÙesF&ue. hejcesÕejceÙe nesCÙeeme meneÙÙeYetlenesCeejer owJeer mebheoe legPÙee ùoÙeele hetCe&leŠ heÇJeeefnle nesF&ue efkeâbJee efJepeÙeerPeeueeme lej he=LJeerÛes jepÙe YeesieMeerue, ceneceefnce efmLeleer leguee heÇehle nesF&ue.cnCetve Depe&gvee, ÙegæeÛee efve§eÙe keâ®ve Gâ".

meeOeejCeleŠ ueeskeâ Ùee ßueeskeâeÛee DeLe& Demee mecepeleele keâer pej Ùegæele letcesueeme lej leguee mJeie&heÇehleer nesF&ue Je efpebkeâueeme lej Ùee he=LJeerleueeJejerue jepÙe


heÇehle nesF&ue. hejbleg ÙeehetJeer&& Depe&gveeves mhe<š meebefieleues Deens- ``YeieJeeve, JesâJeUhe=LJeerÛesÛe veJns lej $ewueeskeäÙeeÛes jepÙe ceuee heÇehle Peeues efkeâbJee osJeleebÛes mJeeceerheocnCepes FboÇheoeÛeer pejer ceuee heÇehleer Peeueer lejer ceePÙee FbefoÙeebÛes Mees<eCe keâjCeejene Meeskeâ pej ve<š nesCeej vemesue lej ceuee les keâenerner vekeâes. Dejs, SJe{sÛe pejÙee Ùegæeves efceUCeej Demesue lej ieesefJeboe, ns Ùegæ keâMeeuee keâjeÙeÛes? ceer lescegUerÛe keâjCeej veener'' lejerner ßeerJe=â<Ce Depe&gveeuee meebiele Deensle keâer, Depe&gve,Dejs let ue{. let efpebkeâueeme lej leguee he=LJeerJejÛes jepÙe efceUsue Je cesueeme lejmJeie& efceUsue. cnCepes ÙesLes ßeerke=â<Ceebveer Depe&gveeuee veJeerve keâeÙe meebefieleues JekeâeÙe efoues? Depeg&ve melÙe Je ßesÙeeÛeer FÛÚe keâjCeeje efMe<Ùe neslee. lÙeeueemeodieg® ßeerJe=â<Ceebveer meebefieleues keâer, ¢ee #es$e Je #es$e%e ÙeebceOeerue mebIe<ee&le pejMejerjeÛes DeeÙeg<Ùe, lÙeeÛee DeefmlelJekeâeU pej mebheuesuee Demesue DeeefCe lÙeehetJeer&legcner legceÛes ue#Ùe heÇehle keâ® Mekeâuee veenerle lejer legcneuee mJeiee&Ûeer heÇehleernesF&ue. cnCepesÛe mJeiee&le efJenej keâjCÙeeÛeer #ecelee legcneuee heÇehle nesF&ue,legceÛÙeele owJeer mecheoe meceeefJe<š nesF&ue DeeefCe pej Ùee mebIe<ee&le legcner ÙeMemJeerJneue (Mejerjemen) lej legcneuee `cenerce'- cnCepes meJee&le ceneve yeÇÿeeÛÙeeceefncÙeeÛee GheYeesie IesT Mekeâeue, cnCepesÛe `ceneceefnce' efmLeleer heÇehle keâ®Mekeâeue. cnCepes efpebkeâueele lej meJe&mJe cnCepes ceneceefncelJe heÇehle keâ® MekeâeueJe njueele lej osJelJe heÇehle keâ® Mekeâeue- cnCepes Ùegæ JesâuÙeeves- mebIe<ee&le YeeieIesleuÙeeves oesvner neleele uee[t heÇehle nesCeej Deensle. cnCepes ueeYeeletvener ueeYeDeeefCe neveerletvener ueeYeÛe efceUCeej Deens ÙeeJejÛe Yej osle ßeerJe=â<Cener heg{scnCele Deensle-

megKeogŠKes meces ke=âlJee ueeYeeueeYeew peÙeepeÙeew ~~38~~lelees ÙegæeÙe ÙegpÙemJe vewJeb heeheceJeehmÙeefme ~~38~~

Depe&gvee, Ùee heÇkeâejs megKe-ogŠKe, ueeYe-neefve DeeefCe peÙe-hejepeÙe ns meejKesÛemecepetve let Ùegæeuee leÙeej nes. Demes JesâuÙeeves leguee heehe ueeieCeej veener. cnCepesÙesLes megKeeceOÙes meJe&mJeheÇehleer Je ogŠKeele osJelJeeÛeer heÇehleer nesCeej Deens. ueeYeeceOÙescenercelJe DeeefCe hejepeÙeele owJeer mebheosJej DeefOekeâej heÇehle nesF&ue. lesJne DeeheueeueeYe Je vegkeâmeeve ÙeebÛee meekeâuÙeeves efJeÛeej keâ®ve let ue{eÙeuee leÙeej nes.


ue{CÙeeves oesvner heÇkeâejs legPee heâeÙeoeÛe Deens Je ue{CÙeeves leguee heehe ueeieCeejveener Je cnCetve let Ùegæeuee leÙeej nes-

S<ee lesÓefYeefnlee meeÈŸes yegefæÙeexies eflJeceeb ße=Ceg ~~38~~yegæŸee Ùegòeâes ÙeÙee heeLe& keâce&yevOeb ØenemÙeefme ~~39~~

ns Depe&gvee, leguee ÙesLeheÙeËle meebKÙeceeiee&leues %eeve meebefieleues. %eeveÙeesieeleerueyegefæefJe<eÙeer meebefieleues. let cnCeMeerue keâmeueer yegæer? keâmeues %eeve? lej Ùegæ keâjnsÛe! %eeveÙeesie cnCepes keâeÙe? lej DeeheuÙee peerJeveekeâ[s yeIetve, ueeYeneveerÛeeveerš efJeÛeej keâjeJee keâer Ùeele DeeheCe efpebkeâuees lej ceneceefnce efmLeleer heÇehlenesF&ue DeeefCe njuees lej osJeòJe efceUsue. cnCepes oesvnerkeâ[tve ueeYe efceUsue JeÙegæ veener kesâues lej meJe& ueeskeâ Deeheuee Gheneme keâjleerue. DeeheCe YeÙeevesjCeebieCeeletve heUtve iesuees Demes mecepeleerue Je ceie Deeheueer Dehekeâerleer& nesF&ue.DeMee heÇkeâejs Deeheues DeefmlelJe meceesj "sJetve efJeÛeej keâjCes Je Ùegæ keâjeÙeueeleÙeej nesCes neÛe %eeveÙeesie Deens.

meeOeejCeleŠ ueeskeâebÛee Demee iewjmecepe Demelees keâer %eeveceeiee&le keâce&(Ùegæ)keâjeJes ueeiele veener. les cnCeleele keâer %eeveÙeesieele keâce& DemeleÛe veener. ceer lej`Megæ Deens', ̀ ceer yegæ Deens', ̀ ceer ÛewlevÙe Deens' ̀ Denb yeÇÿeeefmce' ̀ iegCe iegCeeleÛeefcemeUleele' - Demes mecepetve les mJemLe yemetve jenleele. ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛÙeeceles ne %eeveÙeesie veener. %eeveÙeesieelener lesÛe keâce& keâjeJes ueeieles pes efve<keâecekeâce&Ùeesieele keäsâues peeles. oesvner ceeiee&ceOÙes heâòeâ o=ef<škeâesveeÛee heâjkeâ Deens.%eeveceeieer& ceveg<Ùe Deeheueer efmLeleer mecepetve DeeheuÙee mJeleŠÛÙee meeceLÙee&JejDeJeuebyetve jentve keâce& keâjerle Demelees. oesvner ceeiee&le keä=âleer Deens. DeeefCe leskeâce&ner SkeâÛe Deens. DeeefCe les keâce& oesvner ceeiee&le keâjeJesÛe ueeieles. keäsâJeU keâce&keâjCÙeeÛes o=ef<škeâesve oesve Deensle.

Depe&gvee, ÙeeÛe efJeÛeejebvee keâce&ÙeesieeÛÙee meboYee&le Sskeâ. ùee %eeveeves keâce&yebOeveeÛeeveeMe nesF&ue. FLes ßeerkeä=â<Ceeves keâcee&Ûes veeJe heÇLece Iesleues Deens. hejbleg ÙesLes keâce&cnCepes keâeÙe ns mhe<š kesâuesues veener. keâce& cnCepes keâeÙe meebefieleuesues vemeues lejerlÙee keâcee&Ûeer efJeMes<elee, JewefMe<šŸes ÙeeJej lÙeebveer heg{s heÇkeâeMe šekeâuee Deens.


vesneefYe›eâceveeMeesÓefmle ØelÙeJeeÙees ve efJeÅeles ~~38~~mJeuhecehÙemÙe Oece&mÙe $eeÙeles cenlees YeÙeeled ~~40~~

¢ee efve<keâece keâce&ÙeesieeceOÙes DeejbefYeuesuÙee keâeÙee&Ûee DeLee&le yeerpeeÛeeveeMe nesle veener. ÙeeceOÙes efve<keâeceYeeJeeves keâce& kesâuesues DemeuÙeeves ceÙee&efolekeâce&heâueeÛee oes<e ÙesLes GlheVe nesle veener. lesJne Ùee efve<keâece keâcee&Ûes cnCepesÛeÙee keâce&ÙeesieeÛes, Ùee Oecee&Ûes Deuhe DeeÛejCener pevce-ce=lÙet¤heer ceneve YeÙeeheemetvej#eCe keâjles. legcner ne keâce&Ùeesie mecepetve IÙee. ÙeeheÇceeCes Lees[s lejer DeeÛejCekeâje. yeerpe ®peJee. Depe&gvee ns yeerpe keâOeerÛe ve<š heeJele veener. Ùee pe[ heÇke=âleerceOÙesÙee yeerpe¤heer melÙeeuee ve<š keâjCÙeeÛeer #ecelee vemeles efkeâbJee les melÙe hegCe&heCesve<š keâjCÙeeÛes keâmeues Mem$ener efleÛÙeepeJeU vemeles. heÇke=âleer lÙeeJej DeeJejCeIeeuet Mekeâles efkeâbJee Lees[er De[JeCetkeâ keâ¤ Mekeâles, hejbleg DeejbefYeuesuÙee keâcee&ueeve<š keâ¤ Mekeâle veener.

heg{s ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer Deieoer ceneYeÙebkeâj heeheermegæe Ùee %eeve¤heerveewkesâves efveŠmebosn le¤ve peeGâ Mekeâlees. vescekeâer nerÛe iees<š ÙesLes meebefieleueer Deens.les cnCeleele ns Depe&gvee, efve<keâece keâce&ÙeesieeÛes yeerpeejesheCe keâj. Ùee yeerpeeÛeekeâOeerner veeMe nesle veener, efkeâbJee Ùeele keâce&Ùeesieeves efJehejerle heâU¤heer oes<enerheÇehle nesle veener. mJeie&, $e+æer, efmeæer legcneuee osGâve ne Ùeesie legcneuee ceOÙesÛemees[tve osle veener Je legcner pejer ne Ùeesie ceOÙesÛe mees[tve efoueele lejer lees legceÛeeGæejÛe keâjlees. Ùee Oecee&Ûes, Ùee efve<keâece keâce&ÙeesieeÛes, Deuhemes DeeÛejCe pevce-ce=lÙeg¤heer ceneve YeÙeeheemetve j#eCe keâjles. Deveskeâ pevce mebefmeæmlelees Ùeeeflehejeb ieefleced ~ ne keâce&Ùeesie Deveskeâ pevceeveblejner ceveg<Ùeeuee hejceieleerkeâ[sÛeveslees. ÙeeÛe meboYee&le ßeerke=â<Ce heg{s cnCeleele-

JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegefæjskesân kegâ®vevove ~~38~~yengMeeKee ¢evevlee§e yegæÙeesÓJÙeJemeeefÙeveeced~~41~~

efve<keâece keâce&Ùeesieele SkeâÛe JÙeJemeeÙeelcekeâ cnCepesÛe efve§eÙeelcekeâ yegæerDemeles Je efve§eÙe Je heefjCeecener SkeâÛe Demelees. ÙeecegUs Deeeflcekeâ mebheòeerÛeeefJekeâeme neslees. ner Deeeflcekeâ mebheoe efmLej Demeles. ner Deeeflcekeâ mebheoe heÇke=âleerÛÙee


ÉbÉeceOÙes nUtnUt mLeeefhele keâjCes ÙeeueeÛe JÙeJemeeÙe efkeâbJee efve§eÙe cnCeleele.hejbleg pÙeebÛÙeepeJeU ner efve§eÙeelcekeâ yegæer vemeles, cnCepes pes ueeskeâ DeveskeâheÇkeâejÛÙee FÛÚe "sJeleele, les ueeskeâ Yepeve-hetpeve keâ¤ Mekeâle veenerle Demesßeerke=â<CeebÛes cnCeCes Deens keâejCe lÙeebÛÙee yegæeruee Deveskeâ heÇkeâejÛes heâešshegâšuesues Demeleele.

Ùeeefceceeb hegef<heleeb JeeÛeb ØeJeovlÙeefJeheef§eleŠ ~~38~~JesoJeeojleeŠ heeLe& veevÙeomleerefle JeeefoveŠ ~~42~~keâeceelceeveŠ mJeie&heje pevcekeâce&HeâueØeoeced ~~38~~ef›eâÙeeefJeMes<eyengueeb YeesiewÕeÙe&ieeEle Øeefle ~~43~~

ns heeLee&, efJe<eÙeYeesieele lelhej DemeCeejs, JesoeÛÙee DeLe&Jeeoele jme DemeCeejs,mJeie&megKe nsÛe hejceue#Ùe ceevetve lÙeeKesjerpe ogmejs cees"s megKe veener Demes mecepeCeejsJe meebieCeejs legšhebgpes %eeve DemeCeejs, Demes DeefJeJeskeâer ueeskeâ pevcece=lÙegheâueosCeejer Je Yeesie Je SsÕeÙe& ÙeebÛÙee heÇehleer mebyebOeele efpeÛÙeeceOÙes heg<keâU keâce&meebefieleues Deens DeMeer JesoJeÛeves meebieleele Je JesoeÛÙee hegef<hele, jesÛekeâ JeeCeerÛÙeeDeeOeejeves les yeesueleele. Ùee DeefJeJeskeâer ueeskeâebÛeer yegæer Deveble Yesoebveer ÙegòeâDemeles. lÙeecegUs les keâce&heâue meebieCeeNÙee JesoJeekeäÙeebvee heÇceeCe ceeveleele, mJeiee&ueeßes<" mecepeleele. lÙeebÛeer yegæer Deveble Yesoebveer Ùegòeâ DemeuÙeeves les Deveskeâ keâce&keâeb[eleceive Demeleele, les hejcesÕejeÛes veeJe Iesle Demeleele, hejbleg efJeefJeOe keâce&keâeb[ keâjerleDemeleele. ceie ner keâce&keâeb[s, Deveskeâ heÇkeâejÛeer keâcee&veg<"eves cnCepes keâce& veJnskeâe? ßeerke=â<Ce cnCeleele veener keâce&keâeb[s cnCepes keâce& veJns? ceie leer Skeâefveef§ele efkeäÇâÙee Deens keâe? ÙeeJej lÙeebveer ÙesLes keâener meebefieleues veener. les SJe{sÛeFLes cnCeleele keâer DeefJeJeskeâer ueeskeâebÛeer yegæer Deveble Yesoebveer Ùegòeâ DemeuÙeevesefJeefJeOe heÇkeâejÛÙee keâce&keâeb[ele les JÙemle Demeleele Je lÙeemee"er JesoJeekeäÙeeÛesheÇceeCe osGâve jesÛekeâ JeeCeerle les Deeheues cnCeCes JÙeòeâner keâjleele. ceie ÙeeÛeeheefjCeece keâeÙe neslees?

YeesiewÕeÙe&Øemeòeâeveeb leÙeeheùleÛeslemeeced~~38~~JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegefæŠ meceeOeew ve efJeOeerÙeles~~44~~


Depe&gvee, JesoeÛÙee DeLe&Jeeoele ceive PeeuesuÙee Je JesoJeekeäÙe heÇceeCe ceevetvejesÛekeâ JeeCeerle yeesueCeeNÙee ueeskeâebÛÙee JeeCeerves heÇYeeJeerle PeeuesuÙee ueeskeâebÛeerefJeJeskeâyegæer ve<š nesles. lÙeebvee keâenerner heÇehle nesle veener. lÙee JeeCeerves ceesefnlePeeuesues ueeskeâ FbefoÇÙe Yeesieele DeeefCe Yeeweflekeâ SsÕeÙee&le DeefleMeÙe Deemeòeâ nesleele.DeMee heg¤<eebÛÙee DebleŠkeâjCeele keâeÙee&keâeÙee&Ûee efve§eÙe keâjCeejer yegæer GodYeJeleveener. YeieJebleeÛÙee ef"keâeCeer o={ nesCeejer, efmLej nesCeejer yegæer lÙeebÛÙeele efvecee&Cenesle veener.

DeMee Ùee DeefJeJeskeâer ueeskeâebÛeer JeeCeer keâesCe Sskeâles? lej YeeweflekeâefJe<eÙeYeesieele-FbefoÇÙe Yeesieele Je SsÕeÙee&le pes Deemeòeâ Peeuesues Deensle lesÛe ueeskeâDeefJeJeskeâer ueeskeâebÛes yeesueCes Sskeâleele. DeefOekeâejer, efJeJeskeâer, efmLej yegæerÛes ueeskeâlÙeebÛÙee yeesueCÙeeves ceesefnle nesle veenerle, hejbleg DeefJeJeskeâer ueeskeâ cee$e ceesefnlenesleele Je lÙeecegUs DeelcemegKe osCeejer, DeeefoleòJeele heÇJesMe osCeejer efve§eÙeelcekeâyegæer lÙeebÛÙeele efvecee&Ce nesle veener. lÙeebÛes efÛeòe Deelce%eeveele keâOeerner efmLejnesGâ Mekeâle veener.

heÇße Demee efvecee&Ce neslees keâer,`JesoJeeojleŠ' pes JesoeÛÙee DeLe&Jeeoele ceiveDemeleele lesner Ûetkeâ keâjleele keâe? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

$ewiegCÙeefJe<eÙee Jesoe efveŒewiegCÙees YeJeepeg&ve~~38~~efveÉ&vÉes efvelÙemeòJemLees efveÙeexie#esce DeelceJeeved ~~45~~

ns Depe&gvee, `$ewiegCÙeefJe<eÙee Jesoe' cnCepes ef$eiegCeebveer Ùegòeâ DemeCeejs JesoheÇke=âleerÛÙee leerve iegCeebyeeyeleerleÛe heÇefleheeove keâjleele. lÙeebÛÙee heg{Ûes lÙeebveenerceenerle vemeles. lesJne efvem$ewiegCÙeesYeJeepe=&ve let ef$eiegCeeleerle nes. ef$eiegCeebÛÙeeDevegYeJeeheueerkeâ[s pee. heCe keâMee heÇkeâejs? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele èfveÉ&vÉŠ'megKeogŠKeeoer ÉbÉeheemetve Deefuehle, melele meeefòJekeâ iegCeebveer mebheVe Je Ùeesie#esceeefomJeeLee&le ve he[lee cnCepesÛe lÙee mebyebOeerÛÙee keâeUpeerletve cegòeâ nes DeeefCe DeelcÙeeleefmLej nes, Deelceefve<" nes. ßeerke=â<Ce cnCeleele, pees DeMee heÇkeâejs ef$eiegCeebÛÙeeheueerkeâ[s peeGâve Deelceefve<" yevelees lees, yeÇ¢e cnCepes keâeÙe les peeCet Mekeâlees JeyeÇÿeeuee peeCelees, leesÛe efJeheÇ nesÙe.


ÙeeJeeveLe& Goheeves meJe&leŠ mechuegleesokesâ~~38~~leeJeevmeJex<eg Jesos<eg yeÇeÿeCemÙe efJepeeveleŠ ~~46~~

Ûeesneskeâ[tve heefjhetCe& Yejuesues peueeMeÙe heÇehle PeeuesuÙee ceveg<Ùeeuee uenevepeueeMeÙeeÛeer pesJe{er GheÙegòeâlee, pesJe{s heÇÙeespeve Demesue lesJe{sÛe yeÇÿe peeCeCeeNÙee%eevemebheVe yeÇeÿeCeeuee JesoebÛes heÇÇÙeespeve Demeles. leelheÙe& nsÛe keâer pees JesoeLee&ÛeeefJeÛeej keâ®ve lÙeeleerue F<š lesJe{sÛe ieÇnCe keâjlees, cnCepesÛe pees JesoebÛÙeeheueerkeâ[s peelees Je pees yeÇÿeeuee peeCelees leesÛe yeÇeÿeCe nesÙe. lesJne ns Depe&gvee letmegæe Demee meeefòJekeâ iegCeebveer mebheVe nesGâve JesoebÛÙee heueerkeâ[s pee Je yeÇeÿeCe yeve.

Depeg&ve pevceeves #eef$eÙe neslee DeeefCe ÙesLes ßeerke=â<Ce cnCeleele yeÇeÿeCe yeve.ns keâmes keâeÙe? yeÇeÿeCe-#eef$eÙe FlÙeeoer JeCe& cnCepes ceveg<Ùe mJeYeeJeeleerue#ecelesÛes, meeceLÙee&Ûes veeJe Deens. ns JeCe& keâce&heÇOeeve Deensle. les pevceeves ¤{nesCeejer ¤{er veJns. pÙeeuee iebiesle [gyeCÙeeÛeer mebOeer efceUeueer lÙeeuee #egoÇpeueeMeÙeeÛes keâeÙe heÇÙeespeve? lÙee heÇkeâejs pÙeeves yeÇÿeeuee mee#eele peeCeues DeenslÙee Deelcemee#eelkeâejer ceneheg®<eeuee, lÙee yeÇÿeeCeeuee, JesoebÛes lesJe{sÛe cenòJeDemeles, lesJe{sÛe lÙeeÛes lÙeebvee heÇÙeespeve Demeles. cee$e lÙeebÛeer iejpe lej DemelesÛe.keâejCe ceeietve ÙesCeeNÙeebvee lÙeebÛeer iejpe Demeles. Deelee ÙesLetve keâce&ÙeesieeÛÙeeÛeÛe&suee DeejbYe nesF&ue cnCepes keâce& keâjleevee keâesCeleer o#elee Iesleueer heeefnpes,ÙeeÛes Ùeeheg{s ßeerke=â<Ceebveer heÇefleheeove kesâues Deens.

keâce&CÙesJeeefOekeâejmles cee Heâues<eg keâoeÛeve ~~38~~cee keâce&HeâuenslegYet&cee les mebieesÓmlJekeâce&efCe ~~47~~

Depe&gvee, legPee DeefOekeâej heâòeâ keâce& keâjCes SJe{eÛe Deens. keâce&heâueeÛeeleguee DeefOekeâej veener. Dejs, let Demes mecepe keâer let kesâuesuÙee keâcee&heemetve heâUefceUCeejÛe veener. cnCetve let keâce&heâUeuee nsletYetle nesGâ vekeâesme, cnCepesÛe ceePÙeekeâcee&Ûes Decegkeâ heâU ceuee efceUeues Demee nslet let ceveele "sJet vekeâesme DeeefCe keâce&ve keâjCÙeeefJe<eÙeer ceveeÛee keâue nesGâ osT vekeâesme. cnCepesÛe keâcee&yeöue Deßeæyevet vekeâesme.

ÙeesieÕej ßeerke=â<Ceebveer SkeâesCeÛeeUermeeJÙee Mueeskeâele heÇLece keâcee&Ûee GÛÛeejkesâuee. hejbleg lesLes ns keâce& cnCepes keâeÙe Je les keâmes keâjeJes ns meebefieleues veener.lÙee keâcee&ÛÙee JewefMe<šŸeebJej Ùee Mueeskeâele efJeJejCe kesâues Deens.


(1) ns Depeg&vee, DeMee heÇkeâejÛÙee keâcee&cegUs let meJe& heÇkeâejÛÙee yebOeveeletvecegòeâ nesMeerue.(2) Depeg&vee, Ùee keâcee&le yeerpeeÛee veeMe nesle veener. keâcee&Ûee DeejbYe kesâuÙeeveblejlÙee keâcee&uee ve<š keâjCÙeeÛeer Meòeâer heÇke=âleerpeJeU veener.(3) Depeg&vee, mJeie&, $e+æer, efmeæer heÇehle keâ¤ve osCeejs ceÙee&efole heâue¤heeroes<ener Ùee keâcee&ceOÙes veenerle.(4) Ùee keâcee&ÛÙee Deuhe DeeÛejCeeves ceveg<ÙeeÛee pevce-ce=lÙeg meejKÙee YeÙeeJenmebkeâšeletve yeÛeeJe neslees. lÙeeÛee Gæej neslees.

hejbleg ßeerke=â<Ceebveer les keâce& Deens keâmes ns DeÅeehe meebefieleuesues veener. lesÙeeÛe DeOÙeeÙeeleerue SkeäkesâÛeeUermeeJÙee Mueeskeâele lÙeebveer meebefieleues Deens.(5) Depeg&vee, Ùeele efve§eÙeelcekeâ yegæer SkeâÛe Demeles, ke=âleerner SkeâÛe Demeles.pÙeebÛeer yegæer Deveble Yesoebveer Ùegòeâ Demeles, lÙeebÛÙee JeÇâerÙeener Deveskeâ Demeleele.Demes ueeskeâ YeieJebleeÛes Yepeve keâ¤ Mekeâle veenerle keâe? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleelekeâer Deveble Yesoebveer Ùegòeâ DemeCeeNÙee ueeskeâebÛÙee yegæeruee Deveskeâ MeeKee hegâšuesuÙeeDemeleele Je ns ueeskeâ JesoebÛÙee heg<hekeâ-jesÛekeâ JeeCeerle lÙee JeÇâerÙeebÛes heÇefleheeovekeâjle Demeleele. Ùee lÙeebÛÙee JeeCeerÛee heÇYeeJe pÙeebÛÙeeJej he[lees lÙeebÛeer yegæerve<š nesles. cnCetve efve§eÙeelcekeâ efJeÇâÙee SkeâÛe Demeles, hejbleg ÙesLes leer efJeÇâÙeekeâesCeleer les cee$e meebefieleues veener.

meòesÛeeUermeeJÙee Mueeskeâele ßeerke=â<Ce cnCeleele keâce& keâjCÙeeleÛe legPee DeefOekeâejDeens, heCe lÙeeÛes heâU YeesieCÙeeÛee efkeâbJee heâUeÛeer Dehes#ee keâjCÙeeÛee legPeeDeefOekeâej veener. lesJne let heâUeÛeer Deemeòeâer Oe¤ vekeâesme Je keâce& keâjCÙeemeDeßeæ yevet vekeâesme. efvejvlej DeelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer jle jene. hejbleg keâce& cnCepeskeâeÙe ns ÙesLes meebefieleuesues veener. meeOeejCeleŠ ueeskeâ ne Mueeskeâ GOe=le keâjleele JecnCeleele keâenerner keâje heCe lÙeeÛÙee heâUeÛeer Dehes#ee keâ¤ vekeâe. yemme! Peeueeefve<keâece keâce& Ùeesie! heCe ßeerke=â<Ceebveer DeÅeehe keâesCeles keâce& keâjeJes ns meebefieleuesuesveener. ÙesLes heâòeâ keâce& keâeÙe osles Je les keâjleevee keâesCeleer o#elee IÙeeJeer ÙeeJejßeerke=â<Ceebveer ÙesLes heâòeâ heÇkeâeMe šekeâuee Deens. cetU heÇße keâce& cnCepes keâeÙe? leesDepetve lemeeÛe Deens. lÙeeÛes efJeJejCe ßeerke=â<Ceebveer DeOÙeeÙe leerve Je ÛeejceOÙeskesâues Deens.


ÙeesiemLeŠ kegâ® keâcee&efCe mebieb lÙeòeäJee OevebpeÙe~~38~~efmeæŸeefmeæŸeesŠ mecees YetlJee mecelJeb Ùeesie GÛÙeles~~48~~

ns Oeve bpeÙee keâce&heâueeÛee r Deemeòeâer mees[tve, DeefYeuee<ee mees[tve,ÙeMeeheÙeMeeefJe<eÙeer meceleesue yegæer "sJetve let keâce& keâj. keâesCeles keâce&? lej efve<keâecekeâce& keâj.] `mecelJeb Ùeesie GÛÙeles' - cnCepes ceveeÛÙee Ùee meceleesueheCeeueeÛeÙeesie Demes cnCeleele. pÙee keâcee&efJe<eÙeer ceveele efJe<ece YeeJevee veener lÙeeueemeceyegæer Demes cnCeleele. $e+æer, efmeæer efkeâbJee keâcee&efJe<eÙeerÛeer Deemeòeâer ceveeÛeemeceleesueheCee efyeIe[Jele Demeleele. heâUeÛeer FÛÚe-heâUeÛeer DeefYeuee<ee ceveeleefJe<ecelee efvecee&Ce keâjle Demeleele. lÙeemee"er Depe&gvee, heâueeÛeer DeefYeuee<ee Oe¤vekeâesme, heCe keâce& keâjCÙeele Deßeæner nesGâ vekeâesme. meceesj efomeuesuÙee efkeâbJee veefomeCeeNÙee meJe& JemlegefJe<eÙeerÛÙee DeemeòeâerÛee lÙeeie keâ¤ve, keâcee&heemetve nesCeejerheÇehleer-DeheÇehleer ÙeebÛee efJeÛeej ve keâjlee heâòeâ ÙeesieÙegòeâ nesGâve, let keâce& keâj.ÙeesieecegUs efÛeòe efJeÛeefuele nesle veener.

Ùeesie ner Skeâ hejce efmLeleer Deens DeeefCe leer heÇejefcYekeâ efmLeleerner Deens.heÇejbYeer Deeheueer o=<šer ue#ÙeeJej DemeeÙeuee nJeer. cnCetve ÙeesieeJej o=<šer "sJetvekeâcee&Ûes DeeÛejCe kesâues heeefnpes. mecelJeYeeJe cnCepes hetCe& efkeâbJee DehetCe& keâcee&yeöuemeceYeeJe "sJeCes. ÙeeueeÛe Ùeesie cnCeleele. keâcee&ÛÙee ÙeMeeheÙeMeeves pÙeebÛeer yegæerefJeÛeefuele yevele veener, pÙeebÛÙee ceveele n<e&-Keso cnCepesÛe efJe<ece YeeJe efvecee&Cenesle veener lÙee meceyegæerueeÛe Ùeesie Demes cnCeleele. efJe<eceefmLeleerle ceveeÛee meceleesueefyeIe[le veener cnCetve Ùeeuee mecelJe Ùeesie Demes cnCeleele. meJe& DeefYeuee<eebÛeeÙesLes lÙeeie Deens, cnCetve Ùeeuee efve<keâece keâce&Ùeesie Demes cnšues iesues Deens. keâce&keâjeJeÙeeÛes Deens cnCetve lÙeeuee keâce&Ùeesie cnšues peeles. ÙesLes keâce& keâjleeveeke=â<Ceehe&Ce Je=leer "sJeeJeer ueeieles. ner ke=â<Ceehe&Ce Je=leer cnCepes mecehe&CeeÛeer Je=leer.ÙeecegUs Ùee heÇJeÇâerÙesuee Ùeesie Demes cnCeleele. Ùee keâce&Ùeesieele yeewefækeâ heeleUerJejDelÙeble o#e jeneJes ueeieles, keâejCe ÙeMeeheÙeMeeefJe<eÙeer ceveeÛee meceleesue "sJeCes,keâcee&efJe<eÙeer Deemeòeâer ve "sJeCes, keâce&heâueeÛeer DeefYeuee<ee ve jeKeCes, cenlJeeÛesDemeles Je ÙeeueeÛe efve<keâece keâce&Ùeesie efkeâbJee yegefæÙeesie Demes cnCeleele.


otjsCe ¢eJejb keâce& yegefæÙeesieeævebpeÙe~~38~~yegæew MejCeceefvJeÛÚ ke=âheCeeŠ HeâuensleJeŠ~~49~~

ns OevebpeÙee, `DeJejb keâce&' cnCepes efveke=â<š keâce&. ns efveke=â<š keâce& cnCepesÛeDeemeòeâerÙegòeâ keâce&. les yegefæÙeesieeheemetve heâej otj Deens. heâueeÛeer DeefYeuee<ee"sJeCeejs ke=âheCe Demeleele. les DeelcÙeeceOÙes, hejceelcÙeeceOÙes keâOeerÛe jle nesleveenerle. lesJne mecelJe yegefæÙeesieeÛee DeeßeÙe keâj. Dejs, FÛÚsheÇceeCes heâue efceUeueslejer lÙeele keâuÙeeCe keâes"tve DemeCeej? meeOekeâeves lej cees#eeÛeerner DeefYeuee<ee"sJelee keâecee veÙes keâejCe Jeemeveebheemetve cegòeâ nesCes ÙeeueeÛe lej cees#e cnCeleele.heâueheÇehleerÛee efÛebleveeves meeOekeâeÛee JesU Je=Lee JeeÙee peelees DeeefCe heâue heÇehlePeeuÙeeJej lÙeeceOÙesÛe meeOekeâ iegbletve he[lees. lÙeeÛeer meeOevee efleLesÛe meceehlenesles. ceie heg{s lees YeieJebleeÛes Yepeve-hetpeve keâeÙe keâjCeej? lesLetveÛe lees efJeÛeefueleneslees- kegâceeiee&uee ueeielees. cnCetve mecelJe yegæerves ÙeesieeÛes DeeÛejCe keâje.

%eeveceeiee&ueener ßeerke=â<Ceeves yegefæÙeesie cnbšues nesles Je meebefieleues nesles keâer,Depe&gvee, ne yegefæÙeesie leguee %eeveÙeesie meebieleevee meebefieleuee neslee DeeefCe ÙesLesefve<keâece keâce&Ùeesieeueener yegefæÙeesie cnbšuee Deens. JemlegleŠ oesvnerceOeerue o=<šerkeâesveJesieUe Deens. %eeveÙeesieele ueeYe-neveerÛee efJeÛeej keâ¤ve, lÙeeÛeer efÛeefkeâlmeekeâ¤ve DeeÛejCe keâjeJes ueeieles efve<keâece keâce&ÙeesieeceOÙes yeewefOekeâ mlejeJejmecelJe jeKeeJes ueeieles cnCetve lÙeeuee mecelJe yegefæÙeesie Demesner cnšues peeles,Je cnCetve ns Depe&gvee, let mecelJe yegefæÙeesieeÛee DeeßeÙe ieÇnCe keâj, keâejCeheâueeÛeer DeefYeuee<ee "sJeCeejs heâej ke=âheCe Demeleele.

yegefæÙegòeâes peneleern GYes megke=âleog<ke=âles ~~38~~lemceeÅeesieeÙe ÙegpÙemJe ÙeesieŠ keâce&meg keâewMeueced ~~50~~

meecÙeyegæerves Ùegòeâ DemeCeejs heg®<e Ùee ueeskeâerÛe heehe Je hegCÙe Ùee oesvneriees<šeRÛee lÙeeie keâjleele. les lÙeele yeæ nesGâve jenle veenerle. cnCetve let yegefæÙeesiemebheeove keâjCÙeeme leÙeej nes. ÙeesieŠ keâce&meg keâewMeuece- cnCepes keâcee&ÛejCeelemecelJe yegefæ¤he Ùeesie meeOeCes ns Kejs keâewMeuÙe Deens.

Ùee peieele keâce& keâjCÙeeÛÙee oesve heæleer ¤{ Deensle. ueeskeâ keâce& keâ¤veheâueeÛeer Dehes#ee keâjleele efkeâbJee heâue efceUeues veener lej les keâce& keâ¤Ûe FefÛÚle


vemeleele. ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer Ùee heÇkeâejÛÙee keâceeËvee yeækeâejkeâ mecepeues Demetve`DeejeOeves'uee les Skeâcee$e keâce& mecepele Deensle. Ùee DeOÙeeÙeele lÙeebveer keâcee&ÛeekesâJeU GÛÛeej kessâuee Deens. eflemeNÙee DeOÙeeÙeeleerue meg¤JeeleerÛÙee MueeskeâelelÙeeÛeer heefjYee<ee efoueer DeeefCe ÛeewLÙee DeOÙeeÙeele keâcee&Ûes mJe¤he efJemleejevesmeebefieleues Deens. heÇmlegle Mueeskeâele ßeerke=â<Ce meebmeeefjkeâ hejbhejsves Ùegòeâ DemeCeejskeâce& yeepetuee "sJetve keâce& keâjCÙeeÛeer keâuee meebieleevee cnCeleele, `legcner DelÙebleßeæeÙegòeâ YeeJevesves keâce& keâje; hejbleg heâueeÛee cee$e mJesÛÚsves lÙeeie keâje. ceiekeâce& kegâ"s peeF&ue? keâce& keâjCeeNÙeeÛes ns lej keâewMeuÙe Deens. efve<keâece meeOekeâeÛeermeceieÇ Meòeâer DeMee heÇkeâejÛeer keâce&s keâjCÙeele KeÛe& nesle Demeles. DeejeOevee keâjeÙeueeMejerjeÛeer iejpe Demeles hejbleg kesâJeU keâces& keâjeÙeÛeer keâeÙe? ner efpe%eemeemegæemJeeYeeefJekeâ Deens. DevÙeLee meowJe keâce&Ûe keâjeÙeÛes keâer lÙeeÛee keâener hejerCeecenerDemet Mekeâlees.

keâce&peb yegefæÙegòeâe efn Heâueb lÙekeälJee ceveeref<eCeŠ ~~38~~pevceyevOeefJeefvece&gòeâeŠ heob ieÛÚvlÙeveeceÙeced ~~51~~

Dejs, yegefæÙeesieer Demes %eeveer heg®<e Yeeweflekeâ keâcee&heemetve efvecee&Ce PeeuesuÙeeheâueeÛee lÙeeie keâ®ve pevcecejCeeÛÙee yebOeveeletve cegòeâ nesleele Je DelÙeble efveoes&<e,ogŠKejefnle Demes Dece=leceÙe mLeeve heÇehle keâjleele.

Depeg&veeÛeer o=<šer $ewueeskeäÙeeÛes meeceüÇepÙe Je mJeiee&leerue FboÇheo ÙesLeheÙe&ble meerefcelenesleer. Ùee oesvner iees<šer heÇehle PeeuÙee lejer lees Ùegæ keâjeÙeuee leÙeej nesle veJnlee.ÙesLes ßeerke=â<Ce Skeâ veJeerve iees<š lÙeeuee meebieleele keâer, Deemeòeâerjefnle, keâce&ÉejeDeveeceÙe, ogŠKeeÛÙee heueerkeâ[erue, yeÇÿeevebo osCeejs Demes heo heÇehle nesles. efve<keâecekeâce&Ùeesieeves hejceheoeÛeer heÇehleer nesles, pesLes ce=lÙetuee heÇJesMe veener, DeMee De{UmLeeveeÛeer heÇehleer nesles. hejbleg DeMee heÇkeâejÛes keâce& keâjCÙeeÛeer ceveeÛeer Je=òeerkesâJne nesF&ue?

Ùeoe les ceesnkeâefueueb yegefæJÙe&efleleefj<Ùeefle ~~38~~leoe ievleeefme efveJexob ßeesleJÙemÙe ßeglemÙe Ûe ~~52~~

ns Depegg&vee, lesJne legPeer (DeLee&le meeOekeâeÛeer) yegæer ceesn¤heer oueoueerletveyeensj he[sue, pesJne efleuee Oeve, mebleleer Je heÇefle<"e ÙeebÛee uesMecee$e ceesn jenCeej


veener, Ùee meJe& iees<šerbyeeyele DemeCeejer Deemeòeâer veenerMeer nesF&ue lÙeeJesUer pesSskeâCÙeeme ÙeesiÙe Deens les let Sskeât MekeâMeerue] lemesÛe SskeâuesuÙee leòJeevegmeejlegPÙeele JewjeiÙe YeeJevee efvecee&Ce nesF&ue, lÙeeheÇceeCes let DeeÛejCe keâ¤ MekeâMeerue.Deelee lej pes SskeâCÙeeme ÙeesiÙe Deens les let Ssketâ Mekeâle veenerme ceie DeeÛejCekeâjCÙeeÛee lej heÇëe> veener] lesJne ner ÙeesiÙelee kesâJne heÇehle nesF&ue ns meebieleeveeßeerke=â<Ce cnCeleele-

ßegefleefJeØeefleheVee les Ùeoe mLeemÙeefle efve§euee ~~38~~meceeOeeJeÛeuee yegefæmleoe ÙeesieceJeehmÙeefme ~~53~~

Deveskeâ heÇkeâejÛÙee JesoJeekeäÙeebcegUs Je Jesoeleerue keâce&heâueebÛÙee ßeJeCeecegUsefJeÛeefuele Peeuesueer, ÛebÛeue Peeuesueer legPeer yegæer pesJne efve§eue nesGâve hejceelcemJe¤heeÛÙee ef"keâeCeer, meceeefOemegKeeÛÙee ef"keâeCeer efmLej nesF&ue lesJne legueeyegefæÙeesieeÛeer heÇehleer nesF&ue. pÙeeuee `DeveeceÙe hejceheo' cnCeleele leer mecelJeefmLeleer leguee heÇehle nesF&ue. nerÛe Ùeesieeleerue hejce efmLeleer Deens DeeefCe nerÛeDeheÇehÙeeÛeer heÇehleer Deens. Jesoebheemetve %eeve lej heÇehle neslesÛe; hejbleg ßeerke=â<CecnCeleele `ßegefleefJeheÇefleheVee' Jesoebleerue Deveskeâ efmeæeble, keâce&heâues Ssketâve yegæerefJeÛeefuele nesles. efmeæeble lej DeveskeâpeCe Sskeâleele, heCe pes SskeâCes ÙeesiÙe Deens lescee$e ueeskeâ Sskeâle veenerle.

DeMeer ner ÛebÛeue yegæer pesJne meceeefOemegKeeÛÙee ef"keâeCeer efmLej nesF&ue lesJneleguee Ùeesieeleerue meJees&ÛÛe Demes Dece=le heo heÇehle nesF&ue. ßeerke=â<CeeÛÙee Ùee yeesueCÙeevesDepeg&veeÛeer efpe%eemee peeie=le nesCes mJeeYeeefJekeâ nesles. meceeefOemegKeeÛeer heÇehleer keâ®veIesCeejs ceneheg®<e keâmes Demeleele? lÙeebÛeer yegæer efmLej Demeles cnCepes keâMeerDemeles? efmLeleheÇ%e keâesCeeuee cnCeeÙeÛes? Depe&gveeÛÙee ceveele DeMeer efpe%eemeeefvecee&Ce Peeueer cnCetve lÙeeves heÇëe> kesâuee-

Depeg&ve GJeeÛeefmLeleØe%emÙe keâe Yee<ee meceeefOemLemÙe kesâMeJe ~~38~~efmLeleOeerŠ efkebâ ØeYee<ele efkeâceemeerle ›epesle efkeâced ~~54~~‘meceeOeerÙeles efÛeòeced Ùeefmceved me Deelcee SJe meceeefOeŠ’


pÙee ef"keâeCeer efÛeòeeuee efvejblej meceeOeeve heÇehle nesles lees Deelcee cnCepesÛemeceeOeer nesÙe. Deveeefo leòJeeceOÙes pees mecelJe heÇehle keâjlees, meceòJe yegefævesJeeielees lÙeeuee efmLeleheÇ%e cnCeleele. Depe&gve cnCeeuee, ns kesâMeJee, meceeefOeefmLeleerleDemeCeeNÙee, efmLej yegæer DemeCeeNÙee ceneheg®<eeÛeer keâeÙe ue#eCes Deensle? efmLeleheÇ%eheg®<e keâmee yeesuelees? lees keâmee yemelees? lees keâmee Ûeeuelees? Depeggg&veeves ns ÛeejheÇëe> efJeÛeejues lÙeeJej efmLeleheÇ%eeÛeer ue#eCes meebieleevee ßeerke=â<Ce heg{s cnCeleele-

ßeerYeieJeevegJeeÛe-Øepeneefle Ùeoe keâeceevmeJee&vheeLe& ceveesieleeved ~~38~~DeelcevÙesJeelcevee leg° efmLeleØe%emleoesÛÙeles ~~55~~

ns heeLee&, ceveg<Ùe pesJne ceveeceOÙes DemeuesuÙee meJe& F&ÛÚebÛee lÙeeie keâ®velees DeeheuÙee mJemJe¤heeÛÙee ef"keâCeer mebleg<š Demelees, DeMee JÙeòeâeruee efmLeleheÇ%eDemes cnCeleele. meJe& JeemeveebÛee lÙeeie kesâuÙeeveblejÛe DeelcÙeeÛes oMe&ve nesles,DeMee efmLej yegæerÛÙee heg®<eeuee efmLeleheÇ%e Demes cnCeleele. ceveeceOÙes DemeuesuÙeeFÛÚebÛee lÙeeie kesâuÙeeveblejÛe DeelcÙeeÛee mee#eelkeâej nesle Demelees. DeMeeDeelceejece, Deelcele=hle, cenehe¤<eeuee efmLeleheÇ%e cnCeleele.

ogŠKes<JevegefÉie>ceveeŠ megKes<eg efJeielemhe=nŠ ~~38~~JeerlejeieYeÙe›eâesOeŠ efmLeleOeerceg&efve®ÛÙeles ~~56~~

owefnkeâ, owefJekeâ Je Yeeweflekeâ ogŠKeeveer pÙeeÛes ceve efJe<eCCe nesle veener, megKesheÇehle Peeueer Demelee pees lÙeebÛÙeeefJe<eÙeer efveefjÛÚ Demelees Je pÙeebÛes ceesn, YeÙe,JeÇâesOe ns ve<š Peeuesues Demeleele, ceeveefmekeâ leke&â keâjCÙeeÛee šhhee pÙeevesDeesueeb[uesuee Demelees, DeMee heg®<eeuee efmLeleheÇ%e cegveer cnCeeJes. efmLeleheÇ%eeÛeerDevÙe ue#eCes meebieleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele.

ÙeŠ meJe&$eeveefYemvesnmleòelØeehÙe MegYeeMegYeced ~~38~~veeefYevevoefle ve Ésef° lemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee ~~57~~

pees heg®<e meJe&$e mvesnjefnle Peeuesuee Demelees cnCepes pees meJe& iees<šerble DeveemeòeâDemelees, MegYe efkeâbJee DeMegYe heÇehle Peeues Demelee pÙeeuee Deevebo efkeâbJee efJe<eeonesle veener lÙeeÛeer yegæer efmLej Peeueer Demes mecepeeJes. pes hejceelcemJe¤he Deens, pesceveeuee hejceelcÙeeÛeer Deeme ueeJeles, les MegYe! DeeefCe pes pe[ heÇke=âleerkeâ[s vesles,


ceveeuee Deemeòeâ keâjles les DeMegYe Deens Demes mecepeeJes. hejbleg efmLeleheÇ%e heg®<ecee$e meevegketâue heefjefmLeleerves vee heÇmeVe neslees, vee heÇefleketâue heefjefmLeleerves leesefJe<eCCe yevelees. keâejCe heÇehle nesCeeNÙee Jemlet lÙeeuee mJeleŠhes#ee efYeVe Jeešleveenerle. keâejCe lÙeeefJe<eÙeer lees mebhetCe& efvejerÛÚ Peeuesuee Demelees; lej heeflelekeâjCeejs efJekeâejner lÙeeuee efJeÛeefuele keâ® Mekeâle veenerle. cnCepesÛe meeOevesÛeslÙeeuee Deelee keâener heÇÙeespeve Gjuesues vemeles. DeMee JÙeòeâerueeÛe efmLeleheÇ%ecnCeleele.

Ùeoe mebnjles ÛeeÙeb ketâceexÓiÌ[eveerJe meJe&MeŠ ~~38~~FefvõÙeeCeerefvõÙeeLexYÙemlemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee ~~58~~

pÙeeheÇkeâejs keâemeJe DeeheuÙee DeJeÙeJeebvee DeeJe¤ve IesJet Mekeâles lÙeeheÇceeCesefmLeleheÇ%e JÙeòeâer efmLej DemeuÙeecegUs DeeheuÙee ÛebÛeue FbefoÇÙeebvee meJe& yeepetbveerDeeJe¤ve IesJet Mekeâles. heg{s Oeeskeâe efomeleeÛe, mebkeâš efomeleeÛe keâemeJe pÙeeheÇceeCesDeeheues [eskesâ Je heeÙe DeeJe¤ve Iesles; lÙee heÇkeâejs lees heg®<e efJe<eÙeebceOÙes DeemeòeânesCeeNÙee DeeheuÙee FbefoÇÙeebvee meJe& yeepetbveer DeeJe¤ve IesTve DeeheuÙee ùoÙe¤heerosMeele lÙeebvee yebefomle keâ¤ve "sJelees. lÙeeJesUer lÙeeÛeer yegæer efmLej Demeles. hejblegkeâemeJeeÛes ÙesLes heâòeâ GoenjCe Deens. keâejCe mebkeâš šUleeÛe keâemeJe DeeheueerFbefoÇÙes hegvne heme¤ve Demeles. ceie efmLeleheÇ%e ceneheg®<e hegvne efJe<eÙeele Deemeòeâneslees keâe? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

efJe<eÙee efJeefveJele&vles efvejenejmÙe osefnveŠ ~~38~~jmeJepeË jmeesÓhÙemÙe hejb Â<šdJee efveJele&les ~~59~~

efJe<eÙeebheemetve FbefoÇÙeebÛee efveieÇn keâjCeeNÙee heg®<eeÛes efJe<eÙe efveJe=òe nesleele.keâejCe lÙee efJe<eÙeebÛes lees ieÇnCe keâjerle veenerle. hejbleg lÙeeÛeer efJe<eÙeebyeöue DemeCeejeriees[er cee$e veenerMeer nesle veener. leer ceveele ÛeUJeUle Demeles. heCe efJe<eÙeebheemetvemeJe& FbefoÇÙeebvee DeeJe¤ve IesCeeNÙee efve<keâeceer heg®<eeuee `hejbo=<šJee' hejceleòJehejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej nesleeÛe ner lÙeeÛeer iees[erner veenerMeer nesles.

ceneheg®<e keâemeJeeheÇceeCes DeeheuÙee FbefoÇÙeebvee DeeJe¤ve hegvne hemejle veenerle.Skeâoe FbefoÇÙeebvee DeeJe¤ve Iesleues keâer lÙeeÛeer heÇJe=òeerÛe lesLes mebheles. mebmkeâejmebheleele. hegvne les GodYeJele veenerle. efve<keâece keâce&ÙeesieeÛÙee DeeÛejCeÉejehejceelcÙeeÛÙee hejce mee#eelkeâeje-yejesyejÛe lÙee heg®<eeÛeer efJe<eÙeebyeöue DemeCeejer


Dees{ ve<š nesle Demeles. meeOeejCeleŠ OÙeeveceeiee&Jej ceeie&mLe DemeCeeje meeOekeân"Ùeesieeves FbefoÇÙeebÛee efveieÇn keâ®ve lees efJe<eÙeebheemetve efveJe=òe nesle Demelees; hejbleglÙeeÛÙee ceveeceOÙes lÙeeÛes efÛebleve meg¤ Demeles. ner lÙeeÛeer efJe<eÙeebyeöueÛeer Deemeòeâer`hejb o=<šJee' hejcesÕejeÛÙee mee#eelkeâejeveblej veenerMeer nesles. lÙeehetJeer& leer veenerMeernesle veener.

`hetpÙe cenejepe' Ùee mebyebOeerÛeer mJeleŠÛÙee peerJeveele Ie[uesueer Skeâ iees<šmeebiele Demele. ie=n-lÙeeie keâjCÙeehetJeer& leerve JesUe DeekeâeMeJeeCeer Peeueer nesleer.Deecner efJeÛeejues- ``cenejepe, DeeheuÙeemee"er DeekeâeMeJeeCeer keâe Peeueer?DeeceÛÙeemee"er keâOeer Peeueer veener.'' lesJne cenejepe Gòejues `nes! F& Mbekeâecees[tb kesâ YeF& jner' cnCepes ceePÙeener ceveele ner Mebkeâe Deeueer nesleer. ceie ceueeheÇlÙeblej DeeuÙeeJej mecepeues keâer iesuÙee meele pevceebheemetve ceer meeOetÛe Deens.heefnuÙee Ûeej pevceeble lej ceer heâòeâ meeOetÛee Jes<e OeejCe kesâuee neslee. keâheeUeJejefšUe ueeJetve, Debieeuee efJeYetleer heâemetve, neleele keâceb[uet IesJetve ceer YeüceCe keâjerleDemes. ÙeesieefJeÇâÙesÛeer ceuee keâenerÛe ceeefnleer veJnleer. hejbleg iesuÙee leerve pevceebheemetvemeeOet pemee DemeeÙeuee nJee lemee ceer meeOet Deens. ceePÙeele ÙeesieefJeÇâÙee peeie=lenesleer. iesuÙee pevceeheemetve ceve YeJemeeiej heej nesGâ ueeieues nesles. efJe<eÙeebyeöueÛeerDeemeòeâer ve<š nesGâ ueeieueer nesleer. hejbleg oesve FÛÚe ceveele peeie=le neslÙee m$eer Jeieebpee ÙeebÛee GheYeesie IesCÙeeÛeer FÛÚe Dele=hle jeefnueer nesleer. cnCetve ceuee pevceIÙeeÙeuee ueeieuee. pevce IesleuÙeeveblej Lees[Ÿee efoJemeebveer osJeeves ceePÙee Dele=hleFÛÚe hetCe& keâ¤ve ceuee efveJe=le kesâues. oesve-leerveoe FefÛÚle iees<šerbÛee mJeeoÛeeKeeÙeuee efouee DeeefCe ceie ceuee meeOet yeveJetve šekeâues.

nerÛe iees<š ÙesLes ßeerke=â<Ce meebieleele keâer, FbefoÇÙeebÛÙeeÉejs efJe<eÙeYeesie ieÇnCe vekeâjCeejs heg®<emegæe efJe<eÙeebheemetve efveJe=òe nesleele; hejbleg meeOevesÉeje hejce heg®<ehejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej keâ¤ve IesleuÙeeveblej efJe<eÙeebyeeyele ceveele DemeCeejerDees{ veenerMeer nesles Je cnCetve peesheÙeb&le lÙee hejcesÕejeÛee mee#eelkeâej nesle veenerleesheÙe&ble `keâce&' keâjeJes ueeieles.

Gj keâÚg ØeLece yeemevee jner ~ØeYeg heo Øeerefle meefjle mees yener ~~

(jeceÛeefjleceeveme, 5/48/6)


FbefoÇÙeebvee efJe<eÙeebheemetve hejeJe=le keâjCes, DeeJe¤ve IesCes keâ"erCe Deens Ùeeyeeyeleßeerke=â<Ce cnCeleele-

Ùelelees ¢eefhe keâewvlesÙe heg®<emÙe efJeheef§eleŠ ~~38~~FefvõÙeeefCe ØeceeLeerefve njefvle ØemeYeb ceveŠ ~~60~~

ns Depe&gvee, yegæer efmLej nesCÙeemee"er efveieÇneves heÇÙelve keâjerle DemeuesuÙeeefJeJeskeâer, %eeveer hegj<eebÛÙee ceveeueener leer GÛÚb=Keue FbefõÙes peyejomleerves Dees{tvevesleele lesJne lÙeemee"er-

leeefve meJee&efCe mebÙecÙe Ùegòeâ Deemeerled celhejŠ ~~38~~JeMes efn ÙemÙesefvõÙeeefCe lemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee ~~61~~

Depe&gvee, FbefoÇÙeebÛes oceve keâ¤ve, ÙeesieÙegòeâ nesGâve, efÛeòe ceePÙee ef"keâeCeermeceheCe& keâ¤ve let ceuee MejCe Ùes, keâejCe pÙee heg®<eebÛeer FbefoÇÙes lÙeeÛÙee mJeeOeerveDemeleele lÙeeÛeer yegæer efmLej Deens Demes mecepe. Ùee ef"keâeCeer ÙeesiesÕej ke=â<CeÙeesiemeeOevesle De[mej¤he "jCeeNÙee FbefoÇÙeebÛee efve<esOe keâjerle meeOevesÛÙeeefJeOeeÙekeâ hewuetJej Yej osle Deensle. kesâJeU mebÙece Je efve<esOe keâ¤ve FbefoÇÙesmebhetCe& mJeeOeerve jenle veenerle, leer mebhetCe& JeMe nesle veenerle Je cnCetvemecehe&Ceeyejesyej lÙee hejcesÕejeÛes F<š-efÛeblevemegæe DelÙeble DeefveJeeÙe& Deens.F<š efÛebleve vemesue lej ceveele efJe<eÙeebÛes efÛebleve kesâues peeF&ue Je lÙeeÛes og<heefjCeecekeâeÙe nesleele les ßeerke=â<CeebÛÙeeÛe Meyoele heent.

OÙeeÙelees efJe<eÙeevhegbmeŠ meiemles<ethepeeÙeles~~38~~mebieelmebpeeÙeles keâeceŠ keâeceel›eâesOeesÓefYepeeÙeles~~62~~

efJe<eÙeebÛes efÛebleve keâjCeeNÙee heg®<eeuee efJe<eÙeeefJe<eÙeer Deemeòeâer efvecee&Cenesles. DeemeòeâercegUs keâece efvecee&Ce neslees. Je keâecehetleer& ceOÙes pej keâener JÙeJeOeeveDeeues, De[ÛeCe efvecee&Ce Peeueer lej JeÇâesOe efvecee&Ce neslees. Deelee ne JeÇâesOekeâesCeeuee pevce oslees.

›eâesOeeod YeJeefle mecceesnŠ mecceesneled mce=efleefJeYeüceŠ~mce=efleYeübMeeodyegefæveeMees yegefæveeMeelØeCeMÙeefle ~~63~~

JeÇâesOeecegUs efJeJeskeâeÛeer keâeme megštve peeles. lesLes DeefJeJeskeâ efvecee&Ce neslees.efvelÙe-DeefvelÙe JemletÛee efJeÛeej jenle veener. keâeÙee&efJe<eÙeerÛee efJeJeskeâ jenle veener.


mebceesn efvecee&Ce neslees. Ùee mebceesneheemetve-DeefJeJeskeâeheemetve mce=efleYeübMe neslees. efJemcejCenesles. (pemes Depe&gveeuee Peeues `YeüÇceleerJe Ûe ces ceveŠ~ keâeÙe keâ¤ DeeefCe keâeÙevekeâes ÙeeÛee ceer efveCe&Ùe IesGâ Mekeâle veener) efJemcejCeeves, mce=leer Yeüefce<š nesCÙeevesÙeesie-hejeÙeCe yegæer ve<š nesles DeeefCe yegefæveeMe PeeuÙeeves lÙee heg®<eeÛÙee meJe&mJeeÛeeveeMe neslees.

ÙesLes ßeerke=â<Ceebveer efJe<eÙeebÛes efÛebleve keâ¤ veÙes ÙeeJej Yej efouee Deens. meeOekeâevesF&ÕejeÛÙee veece¤heeÛes, lÙeeÛÙee ueerueebÛes, F&ÕejOeeceeÛes melele efÛebleve kesâues heeefnpes.Deeheues ceve-yegæer lÙeeÛÙee ef"keâeCeerÛe meceefhe&le kesâueer heeefnpes. pej F&ÕejmeeOeveslešeUešeU kesâueer, DeeUme kesâuee lej ÛebÛeue ceve hegvne efJe<eÙeebkeâ[s KesÛeues peeF&ue.Ùee efJe<eÙeebÛÙee efÛebleveeves lÙeebÛÙeeefJe<eÙeer hegvne Deemeòeâer efvecee&Ce nesF&ue. DeemeòeâercegUslÙee efJe<eÙeeÛeer keâecevee meeOekeâeÛÙee Deblece&veele GlheVe nesF&ue. Ùee keâeceveehetleer&ceOÙeskeâener efJeIve, keâener De[ÛeCe, efvecee&Ce Peeueer lej ceie JeÇâesOe efvecee&Ce nesF&ue.JeÇâesOeeheemetve DeefJeÛeej, DeefJeÛeejeheemetve mce=efleYeüÇbMe DeeefCe mce=efleYeübMeeheemetve yegæerve<š nesles. efve<keâece keâce&ÙeesieeueeÛe yegefæÙeesie Demes cnbšues peeles. keâejCe ceveeleDeefYeuee<ee efvecee&Ce nesGâ veÙes, heâueeÛeer Dehes#ee "sJet veÙes, DeefYeuee<ee efvecee&CePeeuÙeevesÛe yegefæÙeesie ve<š neslees; Ùee meJe& iees<šeRÛee efJeÛeej yegæerÛÙee heeleUerJejkeâjeJeÙeeÛee Demelees- `meeOeve keâefjÙe efJeÛeejnerve ceve Megæ nesÙe veefn lewmes~(efJeveÙeheef$ekeâe, heo mebKÙee 115/3) cnCetve efJeJeskeâ DemeCes DelÙeble DeeJeMÙekeâDeens. keâejCe efJeÛeejnerve heg®<e ßesÙe meeOeveeheemetve Yeü<š neslees, lÙeeÛÙee meJe&mJeeÛeeveeMe neslees.

efJe<eÙeeefYecegKe meeOekeâeÛeer DeMeer DeJemLee nesle Demeles, hejbleg pÙeeÛeer FbefoÇÙeslÙeeÛÙee hegCe& leeyÙeele Demeleele lÙeebvee keâesCeleer ieleer heÇehle nesles ns meebieleeveeßeerke=â<Ce cnCeleele-

jeieÉs<eefJeÙegòewâmleg efJe<eÙeeefveefvõÙew§ejved ~~38~~DeelceJeMÙewe|JeOesÙeelcee ØemeeoceefOeieÛÚefle ~~64~~

jeie És<ejefnle Je hetCe&heCes mJeeOeerve DemeuesuÙee FbefoÇÙeebveer efJe<eÙeebÛee GheYeesieIesCeeje Je pÙeeÛes ceve lÙeeÛÙee hegCe&heCes mJeeOeerve Deens Demee Deelceeveboele leuueerveDemeCeeNÙee Je Megæ DeelcemJe®he nesGâve jenCeeNÙee heg®<eeuee ceveeÛeer heÇmeVeleeheÇehle nesles. DeMee ceneheg®<eeuee keâMeeÛeeÛe efJeefOe-efve<esOe Demele veener. lÙeeÛÙeemee"erkeâesCeleerÛe iees<š DeMegYe Demele veener keâer, efpeÛÙeeheemetve lÙeeves mJeleŠÛee yeÛeeJe


keâjeJee efkeâbJee pÙee iees<šerÛeer lÙeeves DeefYeuee<ee OejeJeer, DeMeer keâener MegYe iees<šnerlÙeeÛÙeemee"er Demele veener.

Øemeeos meJe&ogŠKeeveeb neefvejmÙeeshepeeÙeles ~~38~~ØemeVeÛeslemees ¢eeMeg yegefæŠ heÙe&Jeefle‰les ~~65~~

YeieJelemJe¤he PeeuesuÙee heg®<eeÛes efÛeòe heÇmeVe Peeues Demelee lÙeeÛÙee meJe&ogŠKeebÛee veeMe neslees. ògŠKeeueÙece DeMeeÕelece' lÙeeuee mebmeej Demeej Jeešlees-legÛÚe Jeešlees DeeefCe ceie heÇmeVe efÛeòe heg®<eeÛeer yegæer hejceelcemJe®heerueJekeâj efmLej nesles. hejbleg pees Ùeesiecegòeâ Demele veener, lÙeeÛes JeCe&ve keâjleeveeßeerke=â<Ce cnCeleele-

veeefmle yegefæjÙegòeâmÙe ve ÛeeÙegòeâmÙe YeeJevee ~~38~~ve ÛeeYeeJeÙeleŠ MeeefvlejMeevlemÙe kegâleŠ megKeced ~~66~~

Ùeesie-meeOevejefnle heg®<eeÛÙee DebleŠkeâjCeele efve<keâece keâce&Ùegòeâ yegæer Demeleveener. lÙeeÛÙee DebleŠkeâjCeele YeeJe Demele veener. cnCepes lÙeeÛes ceveDeelcemJe¤heer efmLej Demele veener. pees Demee YeeJeveejefnle Deens DeMee heg®<eeueeMeebleer keâes"tve efceUCeej? DeeefCe pees DeMeeble Deens, Mebeeflejefnle Deens lÙeeueemegKe keâes"tve heÇehle nesCeej? ÙeesiemeeOevee kesâuÙeeves, keâener heÇlÙeblej DeeuÙeeveblejÛeefmLej yegefæÛeer FÛÚe efvecee&Ce nesles. ̀ peeves efyeveg ve nesF hejleerefle' YeeJevesefMeJeeÙeMeebleer efceUle veener Je Meebeflejefnle heg®<eeuee megKeeÛeer DeLee&le MeeÕele meveeleveÛeerheÇehleer nesle veener.

FefvõÙeeCeeb efn Ûejleeb ÙevceveesÓvegefJeOeerÙeles ~~38~~leomÙe njefle Øe%eeb JeeÙegvee&JeefceJeecYeefme ~~67~~

pÙeeheÇceeCes meesmeešŸeeÛÙee JeeNÙeeves heeCÙeeleerue veeJe Yeueleerkeâ[sÛe Dees{tvevesueer peeles, lÙeeheÇceeCesÛe efJe<eÙeebÛÙee ceeies OeeJeCeeNÙee FbefoÇÙeebhewkeâer pÙee FbefoÇÙeeyejesyejceve jenles les Skeâ FbefoÇÙe pejer mJeleŠÛeer le=hleer keâjCÙeele iegbleues Demeues; lejeryegæeruee njCe keâjles. cnCetve meeOekeâeves ÙeesieeÛes DeeÛejCe DeJeMÙe keâjeJes.DeeÛejCeeJej Yej osleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele-

lemceeÅemÙe ceneyeenes efveie=nerleeefve meJe&MeŠ ~~38~~FefvõÙeeCeerefvõÙeeLexYÙemlemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee ~~68~~


lesJne ns ceeneyeenes Depe&gvee, FbefoÇÙeebÛÙee efJe<eÙeebheemetve pÙeeÛeer FbefoÇÙes meJe&yeepetbveer DeeJe¤ve Oejuesueer Demeleele, lÙeeÛeer yegæer efmLej Deens Demes mecepeeJes.ÙesLes `yeent' ns keâeÙe&#es$eeÛes-hejeJeÇâceeÛes heÇleerkeâ Deens. hejcesÕejeuee `ceneyeent’lemesÛe `Depeevegyeent’ Demes cnbšues Deens; heCe F&Õej neleeheeÙeebefMeJeeÙe meJe&$emebÛeej keâjerle Demelees. pees F&ÕejmJe¤he yevelees, lÙeeueener ceneyeent DemesÛe cnbšuespeeles. cnCetve ÙesLes ke=â<Ceeuee Je Depe&gveeuee oesIeebveener ceneyeent cnbšues Deens.

Ùee efveMee meJe&Yetleeveeb lemÙeeb peeiee|le mebÙeceer ~~38~~ÙemÙeeb pee«eefle Yetleeefve mee efveMee heMÙelees cegvesŠ ~~69~~

meJe& heÇeefCecee$eebmee"er lees hejceelcee je$eerheÇceeCes Deens. keâejCe lees efomeleveener, lesLes efJeÛeej keâece keâjerle veener cnCetve lees je$e-meo=Me Deens. lÙee efveMee¤hehejceelcÙeeceOÙes mebÙeceer heg®<e ÛeebieuÙeeheÇkeâejs Ûeeuet Mekeâlees, heent Mekeâlees, peietMekeâlees keâejCe lesLes lÙeeÛeer hekeâ[ Demeles. Ùeesieer heg®<e FbefoÇÙebeÛes efveÙeceve keâ®velÙee mebÙeceeÉejs lÙeeÛÙee ef"keâeCeer heÇJesMe efceUJelees. pÙee veÕej meebmeeefjkeâmegKeYeesieemee"er meJe& heÇeCeer je$ebefoJeme heefjßece keâjleele leerÛe ÙeesiÙeebmee"erje$e Demeles.

jcee efJeueemeg jece Devegjeieer ~lepele yeceve efpeefce peve yeÌ[Yeeieer ~~

(jeceÛeefjleceeveme, 2/323/8)pees Ùeesieer hejceeLe& ceeiee&le efvejblej o#e DeeefCe Yeeweflekeâ FÛÚebceOÙes mebhetCe&heCes

efveŠmhe=n Demelees leesÛe hejcesÕejmJe¤he nesGâ Mekeâlees. lees Ùee peieele jenle Demeueelejer ÙesLeerue Yeeweflekeâ heeMe lÙeeuee yeæ keâ¤ Mekeâle veenerle. ceneheg®<eeÛÙeeDeeÛejCeeÛes JeCe&ve keâjleevee ßeerke=â<Ce heg{s cnCeleele-

DeehetÙe&ceeCeceÛeueØeefle‰bmecegõceeheŠ ØeefJeMeefvle ÙeÉled ~~38~~leÉlkeâecee Ùeb ØeefJeMeefvle meJex~~70~~me Meeefvleceehveesefle ve keâecekeâeceer ~~70~~

pÙeeheÇceeCes heeCÙeeves heefjhetCe& DemeuesuÙee mecegoÇele veÅeebÛes heeCeer meJe& yeepetbveerJesieele heÇJesMe keâjles; heCe mecegoÇeJej heefjCeece nesle veener, lÙeeÛe heÇkeâejs hejceelcemJe¤heerefmLej DemeCeeNÙee efmLeleØe%e heg®<eeceOÙes meJe& efJekeâej lÙeeÛeer Meebleer efJeÛeefuele ve


keâjlee ØeJesMe keâjleele. DeMee heg®<eeuee hejceMeebleer Øeehle nesle Demeles. efJe<eÙeYeesieebÛeerDeefYeuee<ee jeKeCeeNÙeeuee DeMee heÇkeâejÛeer Meebleer heÇehle nesle veener.

YeÙebkeâj Jesieeves megmeeš JeenCeeNÙee veÅee Mesles ve<š keâjerle, DeveskeâebÛee yeUerIesle, ieeJes yeg[Jeerle neneŠkeâej ceepeJeerle, DelÙeble Jesieeves mecegoÇele heÇJesMe keâjleele,hejbleg lÙeecegUs mecegoÇeuee Yejleer Ùesle veener efkeâbJee lees #egyOe nesle veener. lemesÛeGvneUÙeele veÅee Deeštve iesuÙeeves mecegoÇele lÙeebÛes heeCeer ve ÙesCÙeeves mecegoÇeueeDeesnšer ueeiele veener. lÙee heÇkeâejs efmLeleheÇ%e ceveg<ÙeeÛes ceve efJe<eÙeYeesieebveer #egyOenesle veener, Gueš les Yeesie lÙeeÛÙee ceveele meeceeJetve peeleele. les lÙeeÛÙee ceveeleÛeebieuee efkeâbJee JeeF&š keâesCelÙeeÛe YeeJevee efvecee&Ce keâ¤ Mekeâle veenerle. keâejCeÙeesieÙegòeâ heg®<eeÛes keâce& `DeMegkeäue' DeeefCe `Deke=â<Ce’ Demeles. pÙee efÛeòeeJejmebmkeâej nesleele les efÛeòeÛe hejceelcemJe¤he Peeuesues Demeles. ceie Deelee mebmkeâej#eceGjues keâeÙe? kesâJeU Ùee SkeâeÛe Mueeskeâele ßeerke=â<Ceebveer Depe&gveeÛÙee DeveskeâheÇßeebÛes Gòej efoues Deens. efmLeleheÇ%e ceneheg®<eeÛes ue#eCe keâesCeles? lees keâmeeyeesuelees? lees keâmee Ûeeuelees? Ùee meJe& iees<šer Depe&gveeuee peeCetve IÙeeÙeÛee neslÙee.lesJne ¢ee meJe& heÇßeebÛes Gòej ßeerke=â<Ceebveer ÙesLes Skeâe Meyoele efoues Deens. efmLeleheÇ%eceneheg®<e mecegoÇemeejKee Demelees. DeMeeheÇkeâejs yemeeJes efkeâbJee DeMee heÇkeâejsÛe ÛeeueeJesDemee keâmeueeÛe efJeOeerefve<esOe lÙeeuee vemelees. mecegõJele lees mebÙeceer DemeuÙeeveshejceMeevleer lÙeeuee heÇehle nesles. efJe<eÙeYeesieebÛeer ueeuemee "sJeCeeNÙeeuee DeMee heÇkeâejÛeerMeebleer heÇehle nesle veener. ÙeeJej Yej osle ßeerke=â<Ce cnCeleele-

efJeneÙe keâeceevÙeŠ meJee&ved hegceeb§ejefle efveŠmhe=nŠ~efvece&cees efvejn¿ejŠ me MeeefvleceefOeieÛÚefle ~~71~~

pees heg®<e meJe& FÛÚebÛee lÙeeie keâ¤ve cecelJeMetvÙe, efvejeefYeceeveer Je efvejerÛÚnesGâve DeeÛejCe keâjerle Demelees, Jeeiele Demelees lÙeeueeÛe hejceevebo osCeejerhejceMeebleer heÇehle nesles. Ùeeveblej lÙeeuee keâenerner heÇehle keâjCÙeeÛes yeekeâer jenle veenerle.

S<ee yeÇeÜer efmLeefleŠ heeLe& vewveeb ØeehÙe efJeceg¢eefle ~~38~~efmLelJeemÙeecevle-keâeuesÓefhe yeÇÿeefveJee&Cece=ÛÚefle ~~72~~

heeLee&, ner Ghejesòeâ DeJemLee cnCepesÛe yeÇÇeÿeer efmLeleer Deens. mecegoÇJeledDemeCeeNÙee ceneheg®<eeceOÙes efJe<eÙe veoerheÇceeCes hejceelceoMeer& Demelees. `DenbyeÇÿeeefmce' Demes vegmeles cnCeCÙeeves ner efmLeleer heÇehle nesle veener. meeOevee keâ®veÛe


ner efmLeleer heÇehle kesâueer peeles. Demee ceneheg®<e DeblekeâeUerosKeerue Ùee DeJemLesleefmLej nesGâve yeÿeeveboeheÇle heesnÛelees.efve<keâ<e&-

keâener ueeskeâebÛes Demes cnCeCes Deens keâer, meeOeejCeleŠ ogmeNÙee DeOÙeeÙeeleÛeieerlee hetCe& nesles. hejbleg pej kesâJeU keâcee&ÛÙee GÛÛeejCeeves pej keâce& hetCe& nesleDemesue lej ceie ieerlee FLes hetCe& Peeueer cnCelee ÙesF&ue. Ùee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕejßeerke=â<Ceeves meebefieleues Deens keâer-Depeg&vee efve<keâece keâce&Ùeesie cnCepes keâeÙe les Sskeâ,lees mecepetve Ies. lees mecepetve IesleuÙeeJej let mebmeej-yebOeveeletve cegòeâ nesMeerue. keâce&keâjCÙeeÛee leguee DeefOekeâej Deens, heCe heâue IesCÙeeÛee DeefOekeâej leguee cegUerÛeveener. keâcee&ceOÙes let Deßeæ Demelee keâecee veÙes. les keâjCÙeeme let vesnceer lelhejDemeuee heeefnpesme. Demes DeeÛejCe kesâuesme lej `hejb o=<šJeeb' hejceheg®<eeÛee legueemee#eelkeâej nesF&ue Je let efmLeleheÇ%e yeveMeerue. hejceMeevleer leguee heÇehle nesF&ue.hejbleg Ùee DeOÙeeÙeele keâce& cnCepes keâeÙe? ns cee$e meebefieleuesues veener.

ne `meebKÙeÙeesie' veeJeeÛee DeOÙeeÙe veener. ns veeJe cnCepes Meem$ekeâejbeÛeerveJns heCe šerkeâekeâejebÛeer osCeieer Deens. les DeeheuÙee yegæeruee Devegme¤ve ieÇÇnCekeâjerle Demeleele. ceie Dee§eÙe& keâmeues? Ùee DeOÙeeÙeele keâcee&Ûes ßes<"lJe, les keâce&keâjerle Demeleevee IÙeeJeÙeeÛeer o#elee DeeefCe efmLeleheÇ%eeÛeer ue#eCes meebietve ßeerke=â<CeebveerDepe&gveeÛÙee ceveele keâcee&yeöue Glkeâb"e peeie=le kesâueer Deens. Je lÙeeuee meebefieleuesDeens keâer Deelcee MeeÕele Deens, meveeleve Deens. lÙeeuee let peeCe Je leòJeoMeer& yeve.lÙeeÛÙee heÇehleerÛeer oesve meeOeves Deensle `%eeveÙeesie DeeefCe efve<keâece keâce&Ùeesie'Deeheueer ÙeesiÙelee mecepetve, neveer Je ueeYeeÛee mJeleŠ efveCe&Ùe IesGâve keâcee&leheÇJe=òe nesCes cnCepes %eeveceeie& Deens DeeefCe hejcesÕejeJej Yeej Ieeuetve mJeleŠueelÙeeÛÙee "eÙeer meceefhe&le keâ®ve lesÛe keâce& keâjCÙeeme heÇJe=òe nesCes neÛe efve<keâecekeâce& ceeie& efkeâbJee Yeefòeâ ceeie& Deens. ieesmJeeceer leguemeeroemeebveer Ùee oesve meeOeveebÛes-ÙeesieebÛes efÛe$eCe heg{er} heÇceeCes kesâues Deens.

ceesjs heÇew{ leveÙe mece iÙeeveer ~yeeuekeâ megle mece oeme Deceeveer ~~peveefn ceesj yeue efvepeyeue leener ~ogng keânB keâece ›eâesOe efjheg Deener ~~


(jeceÛeefjleceeveme, 3/42/8-9)ceePes oesve heÇkeâejÛes Yeòeâ Deensle. Skeâ %eeveceeieer& Je ogmeje Yeefòeâceeieer&.

efve<keâece keâce&Ùeesieer efkeâbJee Yeefòeâceeieer& ceuee MejCe ÙesGâve ceePee DeeßeÙe Iesleelelej %eeveÙeesieer DeeheuÙee MeòeâerÛee Deboepe IesJetve, DeeheuÙee ueeYeneveerÛee efJeÛeejkeâ¤ve les DeeheuÙee YejJeMeeJej, DeelceefJeÕeemeeJej Ûeeueleele. oesIeebÛee Me$et cee$eSkeâÛe Demelees. %eeveceeieer& Yeòeâeuee keâece-JeÇâesOeeefo Me$etbJej efJepeÙe efceUJeeJeeueeielees DeeefCe pees keâce&Ùeesieer Deens lÙeeueener Ùee Me$etMeer meecevee keâjeJee ueeielees.FÛÚebÛee lÙeeie oesIesner keâjleele DeeefCe oesvner ceeiee&le kesâues peeCeejs keâce&ner SkeâÛeDemeles. Ùee keâcee&ÛÙee DeeÛejCeecegUs hejceMeevleer heÇehle nesles. leLeeefhe ßeerke=â<Ceebveerkeâce& cnCepes keâeÙe ns DeÅeehe meebefieleues veener. DeeheuÙee meceesjner keâce& cnCepeskeâeÙe ne heÇße GYee Deens. Depe&gveeÛÙee ceveelener keâcee&yeöue efpe%eemee efvecee&CePeeueer Deens. lÙeecegUs eflemeNÙee DeOÙeeÙeeÛÙee DeejcYeerÛe lÙeeves keâce&efJe<eÙekeâheÇße efJeÛeejCÙeeme meg®Jeele kesâueer.

Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeûerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeem$esßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘keâce&efpe%eemee’ veece efÉleerÙeesÓOÙeeÙeŠ~~2~~

Ùee heÇceeCes ßeerceÆieJeodieerlesceOÙes ßeerke=â<Ceebveer ieeefÙeuesuÙee Gheefve<eoeleerueyeÿeefJeÅeebleie&le ÙeesieMeem$eeleerue `keâce& efpe%eemee' cnCepesÛe `meebKÙe heÇkeâjCe'veeJeeÛee ogmeje DeOÙeeÙee meceehle Peeuee!

Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceÆieJeodieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘keâce&efpe%eemee’ veeceefÉleerÙeesÓOÙeeÙeŠ~~2~~

Ùee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme hejceevebo mJeeceerbÛes efMe<Ùe DeÌ[ieÌ[evevoke=âleßeerceÆieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerles' ceOeerue ‘keâce& efpe%eemee' veeJeeÛeeogmeje DeOÙeeÙe hegCe& nesle Deens.

~~ nefjŠ Ô lelmeled ~~

DeOÙeeÙe eflemeje 77

Ôßeer hejceelceves veceŠ

~~ DeLe le=leerÙeesÓOÙeeÙe: ~~DeOÙeeÙe eflemeje

ogmeNÙee DeOÙeeÙeele YeieJeeve ßeerke=â<Ceebveer Depe&gveeuee meebefieleues keâer, neryegæer legPÙeemee"er %eeveceeiee&ÛÙee yeeyeleerle meebefieleueer iesueer] keâesCeleer yegæer? nerÛekeâer Ùegæ keâj. efpebkeâueeme lej meJe&ßes‰ hejceelcÙeeÛeer efmLeleer Øeehle nesF&ue Jenjueeme lejer osJelJe Øeehle nesF&ue. cnCepes efJepeÙeele meJe&mJe Deens efJepeÙe DeensDeeefCe njCÙeele heCe osJelJe Deens. cnCepes Ùegæ keâjCÙeeves keâener vee keâenerØeehleer lej nesCeejÛe Deens. Ùee Â°erves ueeYe DeeefCe neveer oesvnerceOÙes keâener veekeâener efceUlesÛe. efkebâefÛelener vegkeâmeeve efkebâJee #eleer veener. veblej les cnCeeues Deeleelet keâce&yebOeveeletve ÛeebieuÙee Øekeâejs megštve peeMeerue. lÙeeveblej lÙeeÛÙee Jewef°ŸeeJejØekeâeMe šekeâuee. keâce& keâjleevee DeeJeMÙekeâ leer o#elee IÙeeÙeuee nJeer. ÙeeJejYej efouee keâer, heâUeÛeer Jeemevee "sJeCeejs keâce& vekeâes. keâeceveebheemetve jefnlenesTve keâcee&ceOÙes ØeJe=òe nes heCe Deßeæ nesTve keâce& keâ¤ vekeâesme, ÙeecegUs letkeâce&yebOeveeletve cegòeâ nesMeerue. cegòeâ lej nesMeerue hejbleg ceeiee&le Deelcehejer#eCenesCeej veener.

cnCetve Depe&gveeuee efve<keâece keâce&Ùeesieehes#ee %eeveceeie& mejU Je ØeehlenesCÙeepeesiee Jeešuee. lÙeeves Øeëe> kesâuee, ns peveeo&vee, efve<keâece keâcee&hes#ee %eeveceeie&DeeheuÙee Â°erves ßes‰ Deens. lej ceie ceuee YeÙebkeâj keâcee&ceOÙes jle nesCÙeeme keâeDee«en keâjlee? Øeëe> lej mJeeYeeefJekeâÛe neslee. mecepee Skeâ efJeJeef#ele ef"keâeCeerpeeCÙeemee"er oesve ceeie& Deensle. DeeheuÙeeuee KejesKej peeÙeÛes Demesue; lejDeeheCe DeeJeMÙe Øeëe> efJeÛeejeue keâer, Ùee oesvehewkeâer meeshee jmlee keâesCelee? pejDemee Øeëe> efJeÛeejuee veenerle lej DeeheCe Jeešme¤Ûe veener. vescekeâe ÙeeÛe ØekeâejsDepe&gveeves Øeëe> efJeÛeejuee-

ßeerceoddYeieJeoddieerlee Š ÙeLeeLe& ieerlee78

Depeg&ve GJeeÛe-pÙeeÙemeer Ûeslkeâce&Cemles celee yegefæpe&veeo&ve~~1~~leeflkebâ keâce&efCe Ieesjs ceeb efveÙeespeÙeefme kesâMeJe~~1~~

ueeskeâebJej oÙee keâjCeeNÙee peveeo&vee, pej efve<keâece keâce&Ùeesieehes#eeDeeheuÙeeuee %eeveÙeesie ßes‰ Jeešlees lej ceie ns kesâMeJee, ceuee legcner YeÙebkeâjkeâce&Ùeesie keâe keâjeÙeuee ueeJele Deenele? efve<keâece keâce&Ùeesie Depe&gveeuee YeÙebkeâj-YeÙeevekeâ Jeešle Deens keâejCe keâer, Ùeele keâce& keâjCÙeeÛeeÛe DeefOekeâej Deens.heâUeÛee DeefOekeâej cegUerÛe veener. keâce& keâjleevee les ßeæehetJe&keâ keâjeJes DeeefCeefvejblej ÙeesieeJej Â°er "sJetve mecehe&Ceemen keâce& keâjCÙeeme ØeJe=òe Peeues heeefnpes.

pej %eeveceeiee&le njueeme lej osJeòJe Deens. efJepeÙe Øeehle kesâuÙeeme cenevehejceelce efmLeleerÛeer Øeehleer Deens. Deeheuee ueeYe-neveer mJele: yeIele heg{s peeÙeÛesDeens. Ùee Øekeâejs Depe&gveeuee efve<keâece keâce&Ùeesieehes#ee %eeveceeie& mejU Deens-megueYe Deens Demes Jeešues. Je cnCetve lÙeeves efveJesove kesâues-

JÙeeefceßesCesJe JeekeäÙesve yegefæb ceesnÙemeerJe cess~~1~~leoskebâ Jeo efveef§elÙe Ùesve ßesÙeesÓnceehvegÙeeced~~2~~

DeeheCe Ùee mebefceße JeÛeveebveer ceePÙee yegæeruee ceesn hee[erle Deenele. DeeheCelej ceePÙee yegæerÛee ceesn otj keâjCÙeeme ØeJe=òe Peeuesues Deenele. cnCetve Ùeeleeruepes ßesÙe Deens, hejce keâuÙeeCekeâejer, cees#e Øeehle keâ¤ve osCeejs Deens, Demes Skeâefveef§ele keâ¤ve meebiee. ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeeues-

ßeerYeieJeevegJeeÛe-ueeskesâÓefmceefvÉefJeOee efve‰e hegje Øeesòeâe ceÙeeveIe~~1~~%eeveÙeesiesve meebKŸeeveeb keâce&Ùeesiesve Ùeesefieveeced~~3~~

ns efve<heehe Depe&gvee, Ùee mebmeejele melÙeMeesOeeÛes oesve ØeJeen ceePÙeekeâ[tvehetJeeaÛe meebefieleues iesues Deensle. hetJeea cnCepes keâOeer melÙeÙegieele efkebâJee$esleeÙegieele veener; hejbleg les ogmeNÙee DeOÙeeÙeele meebefieleues Deens. %eeveer ueeskeâebmee"er


%eeveceeie& Je ÙeesiÙeebmee"er keâce&Ùeesie ceer meebefieleuee Deens. oesvner ceeieeËØeceeCeskeâce& lej keâjeÙeueeÛe ueeieles. `keâce&' DeefveJeeÙe& Deens.

ve keâce&CeeceveejcYeeVew<keâcÙeË heg®<eesÓMvegles~~1~~ve Ûe mebvÙemeveeosJe efmeefæb meceefOeieÛÚefle~~4~~

Depe&gvee, keâcee&Ûee DeejbYe ve keâjlee ceveg<Ùeeuee vew<keâcÙe& Øeehle nesle veener.lemesÛe DeejbYe kesâuesuÙee keâeÙee&Ûee (ef›eâÙesÛee) lÙeeie kesâuÙeeves YeieJelØeeefhle¤heerhejceefmeæer Øeehle keâjlee Ùesle veener. ceie leguee %eeveceeie& Ûeebieuee Jeešes keâerefve<keâece keâce& ceeie&, oesvneRceOÙes leguee keâce& lej keâjeJesÛe ueeiesue.

meeOeejCe: ueeskeâ YeieJelheLeeÛee mebef#ehle ceeie& Je meceLe&veemee"er efJeOeevesMeesOele yemeleele, lesJne keâcee&Ûee DeejbYe kesâueeÛe veener cnCepes Peeuee efve<keâceea,DeMee ØekeâejÛee ueeskeâebvee Yeüce nesT veÙes cnCetve ßeerke=â<Ce YeejhetJe&keâ meebieleDeensle, `` keâcee&Ûee DeejbYe ve kesâuÙeeves keâesCeeueener vew<keâcÙe& Øeehle nesle veener''.MegYeeMegYe keâceeËÛee pesLes Deble Demelees- MesJeš Demelees leer hejce efve<keâce&lesÛeer-vew<keâcÙee&Ûeer hejce efmLeleer nesÙe Je leer keâce& keâjerleÛe Øeehle keâjlee Ùesles. DeMeeØekeâejs heg<keâUmes ueeskeâ cnCele Demeleele, ``Deecner lej %eeveceeieea Deenesle.%eeveceeiee&le keâce&Ûe vemeles.'' Demes mecepetve keâcee&Ûee lÙeeie keâjCeejs %eeveer nesleveenerle. pÙee ef›eâÙesÛee DeejbYe kesâuee Deens, efleÛee lÙeeie kesâuÙeeves keâener YeieJebleeÛeermee#eelkeâej¤heer hejceefmeæer Øeehle nesle veener. keâejCe-

ve efn keâefMÛel#eCeceefhe peeleg efle<"lÙekeâce&ke=âled~~1~~keâeÙe&les ¢eJeMeŠ keâce& meJe&Š Øeke=âeflepewieg&CewŠ~~5~~

keâesCeleerner JÙeòeâer keâesCelÙeener meceÙeer keâener lejer keâce& kesâuÙeeefMeJeeÙe#eCeYejneR jenle veener. keâejCe ØelÙeskeâ JÙeòeâer Øeke=âeflepevÙe iegCeebÛÙee DeeOeerveDemeuÙeeves les iegCe ØelÙeskeâekeâ[tve keâce& keâjJeerleÛe Demeleele. Øeke=âleer DeeefCeØeke=âeflepevÙe iegCe peesheÙeËle efpeJeble Deensle, leesheÙeËle keâesCeerner JÙeòeâer keâce&kesâuÙeeefMeJeeÙe jenle veener.

ÛeewLÙee DeOÙeeÙeeleuÙee lesneflemeeJÙee Je De[leermeeJÙee Mueeskeâeble ßeerke=â<Ce


cnCeleele keâer, ÙeeJevcee$e keâce& %eeveeleÛe meceehle nesle Demeles. %eeve¤heer DeiveermebhetCe& keâceeËvee Yemce keâ¤ve šekeâerle Demelees. ÙesLes les cnCeleele keâer keâce&kesâuÙeeefMeJeeÙe keâesCeerner jent Mekeâle veener. MesJešer les ceneheg¤<e keâeÙe meebieleele?lÙeebÛÙee meebieCÙeeÛee DeeMeÙe Demee keâer, Ùe%e keâjlee keâjlee eflevner iegCeebÛÙeeheueerkeâ[s iesuÙeeJej ceveeÛee hejceelcÙeele efJeueÙe DeeefCe mee#eelkeâejeyejesyejÙe%eeÛee heefjCeece efometve Ùeslees. cnCepesÛe keâce& veenermes nesles. cnCepes lÙee efveOee&efjleef›eâÙee hetCe& PeeuÙeeefMeJeeÙe keâce& mebhele veener. Øeke=âleer efheb[ mees[le veener.

keâcexefvõÙeeefCe mebÙecÙe Ùe Deemles cevemee mcejved~~1~~FefvõÙeeLee&efvJecet{elcee efceLÙeeÛeejŠ me GÛÙeles~~6~~

Demes Demetvener keâener cetKe& ueeskeâ pes keâcexefvõÙeebÛee efvejesOe keâ¤ve ceveeleFbefõÙe YeesieebÛes, efJe<eÙeebÛes, efÛebleve keâjerle jenleele, Demes cetKe& ueeskeâ %eeveer vemetveles {eWieer Je heeKeb[er Deensle. ÙeeÛee DeLe& Demee keâer ßeerke=â<CeeÛÙee keâeUeleosKeerue DeMee ¤{er neslÙee. pÙee ef›eâÙee keâjCÙeeme ÙeesiÙe Demeleele lÙee keâjCÙeeÛesmees[tve FbefõÙeebÛee nóeves efve«en keâ¤ve mJele:uee `ceer %eeveer Deens', `ceer hetCe&Deens' Demes mecepele Demele. hejbleg ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer, Demes ueeskeâ Oetle&Deensle. leelheÙe& %eeveceeie& Ûeebieuee Jeešes keâer efve<keâece keâce&Ùeesie, oesvner ceeieeËlekeâce& lej keâjeÙeueeÛe nJes.

ÙeefmlJeefvõÙeeefCe cevemee efveÙecÙeejYelesÓpeg&ve~~1~~keâcexefvõÙewŠ keâce&ÙeesiecemeòeâŠ me efJeefMe<Ùeles~~7~~

ns Depe&gvee, pees heg®<e ceveeves FbefõÙeebvee JeMe keâ¤ve- FbefõÙeebÛes efveÙecevekeâ¤ve, ceveele JeemeveebÛes mhegâjCe ve nesF&ue, Demes meJe&Lee Deveemeòeâ PeeuesuÙeekeâcexefõÙeebveer keâce&ÙeesieeÛes DeeÛejCe keâjlees lees heg®<e ßes‰ nesÙe. "erkeâ Deens.Deelee mecepeues keâer, keâcee&Ûes DeeÛejCe keâjeÙeuee heeefnpes; hejbleg Øeëe> Demee GYeejenlees keâer, keâesCeles keâece keâjeJes? ÙeeJej ßeerke=â<Ce heg{s cnCeleele-

efveÙeleb kegâ¤ keâce& lJeb keâce& pÙeeÙees ¢e keâce&CeŠ~~1~~MejerjÙee$eeefhe Ûe les ve ØeefmeæÙesokeâce&CeŠ~~8~~


Depe&gvee, let efveOee&efjle efJeefnle keâce& keâj. DeLee&le keâcex lej Deveskeâ ØekeâejÛeerDemeleele, heCe lÙeeletve Skeâ efveJe[ues Deens les efveÙele keâce& let keâj. keâce& vekeâjCÙeehes#ee keâce& keâjCes Ûeebieues keâejCe keâer, keâce& keâjerle Lees[smes Deblej heCekeâeheuesle lej ceeies meebefieleuÙeeØeceeCes les keâce& cees"Ÿee pevcecejCeeÛÙee YeÙeeheemetveceveg<Ùeeuee cegòeâ keâjles. keâce& ve kesâuÙeeves legPeer Ùee$ee efmeæ nesT MekeâCeej veener.Ùee MejerjÙee$esÛee DeLe& Mejerj efveJee&n Demes keâener ueeskeâ ueeJeleele. heCe keâmeueeMejerj efveJee&n? keâeÙe DeeheCe mJele: Skeâ Mejerj Deenele? ne heg®<e pevceeblejeheemetve,ÙegieevegÙegies MejerjeÛeer Ùee$ee lej keâjerle Deeuee Deens. pÙeeØeceeCes JeŒe peerCe&PeeuÙeeveblej ogmejs eflemejs OeejCe kesâues peeles, lÙeeØekeâejs efkeâ[Ÿeecegbieerheemetveceveg<ÙeeheÙeËle, yeÇÿeeheemetve ÙeeJevcee$e peiele ns heefjJele&veMeerue Deens. JejÛÙee-KeeueÛÙee ÙeesveerceOetve ne peerJe MejerjeÛeer peCet Ùee$eeÛe keâjerle Deens. `keâce&' nerDeMeer Jemlet Deens keâer peer Ùee Ùee$esuee meheâue-efmeæ keâjefJeles- hetCe& keâ¤ve osles.mecepe SkeâÛe pevce IÙeeÙeuee ueeieuee lej ner Ùee$ee ÛeeuetÛe Deens. Deelee lejheefLekeâ Jeeš Ûeeuelees Deens, lees ogmeNÙee MejerjeÛeer Ùee$ee keâjerle jeefnuee Deens.Ùee$ee hetCe& nesles lesJne Fefhmele ef"keâeCe Ùesles. hejceelceefmLeleer Øeehle PeeuÙeeveblejDeelcÙeeuee MejerjeÛeer Ùee$ee keâjeJeer ueeiele veener, `cees#Ùemes DeMegYeeled '(4/6) Depe&gvee, ns keâce& keâ¤ve let mebmeej yebOeveeletve megštve peeMeerue. keâce& nerSkeâÛe DeMeer Jemlet Deens keâer, ceveg<Ùeeuee mebmeejyebOeveeletve cegòeâer osJeefJeles.Deelee Øeëe> GYee jenlees keâer les efveOee&efjle keâce& keâeÙe Deens? ÙeeJej ßeerke=â<Cemeebieleele-

Ùe%eeLee&lkeâce&CeesÓvÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yebOeveŠ~~1~~

leoLeË keâce& keâewvlesÙe cegòeâme[dieŠ meceeÛej~~9~~

ns Depe&gvee, Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee cnCepes keâce& Deens.pÙeecegUs Ùe%e hetCe& neslees leeref›eâÙee cnCepes keâce& nesÙe. ns lej efmeæ Deens keâer, keâce& Skeâ efveOee&efjle Øeef›eâÙeeDeens. ceie Ùee JÙeefleefjòeâ pes keâce& Demeles les keâce& veJns keâe? ßeerke=â<Ce cnCeleele-veener, les keâce& veJns] ̀ DevÙe$e ueeskeâessssÓÙeb keâce&yevOeve:' Ùee keâcee&ÛÙee JÙeefleefjòeâpeieele pes keâener kesâues peeles, pÙeeceOÙes meejs peie je$ebefoJeme JÙemle Demeles, les


keâce& cnCepes Ùee ueeskeâerÛes yebOeve Deens, les keâce& veJns. keâce& les Demeles`cees#ÙemesÓMegYeeled' pes DeMegYe DeLee&le mebmeejyebOeveeletve cegòeâ keâjles. heâòeâÙe%eeÛeer Øeef›eâÙee cnCepes keâce& nesÙe. Je cnCetve ns Depe&gvee, lÙee Ùe%eeÛÙee hetleeamee"ermebieoes<eeheemetve Deueie-otj jentve ÛeebieuÙee Øekeâejs keâcee&Ûes DeeÛejCe keâj,mebieoes<eeheemetve otj jeefnuÙeeefMeJeeÙe cnCepesÛe Deveemeòeâ PeeuÙeeefMeJeeÙe ns keâce&nesleÛe veener.

Deelee Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee cnCepes keâce& nesÙe ns mecepeues. hejbleg ÙesLes hegvneSkeâ veJeerve Øeëe> efvecee&Ce Peeuee keâer, ne Ùe%e cnCepes keâeÙe? lesJne ßeerke=â<CeebveerØeLece Ùe%e cnCepes keâeÙe ns ve meebielee ne Ùe%e Ùeslees keâes"tve? lees oslees keâeÙe?lÙeeÛeer efJeMes<elee keâeÙe Deens ÙeeJej ØekeâeMe šekeâuee Deens Je ÛeewLÙee DeOÙeeÙeelepÙee Ùe%eeuee Deecner keâeÙe&¤he osT Je DeeceÛÙeekeâ[tve keâce& nesT ueeiesue leesÙe%e cnCepes keâeÙe les meebefieleues Deens. ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeebÛÙee MewueerJe¤ve nsmhe° nesles keâer lÙeebvee pÙeeÛes efÛe$eCe keâjeJeÙeeÛes Demeles lÙeeÛeer les ØeLece efJeMes<eleeefkebâJee JewefMe°Ÿes meebieleele, pÙeecegUs lÙee JemletefJe<eÙeer ceveele ßeæe efvecee&CenesF&ue. lÙeeveblej lÙeeÛÙee yeeyeleerle IÙeeJÙee ueeieCeeNÙee o#elesyeöue meebieleele.DeeefCe MesJešer cegKÙe efmeæeble Øeefleheeove keâjleele.

FLes ue#eele "sJeeJes keâer, Ùee ef"keâeCeer ßeerke=â<Ceeves keâcee&ÛÙee ogmeNÙee DebieeJejØekeâeMe šeketâve meebefieleues Deens keâer, keâce& Skeâ efveOee&efjle ef›eâÙee Deens. pes keâenerkesâues peeles les meJe& keâce& vemeles.

ogmeNÙee DeOÙeeÙeele ØeLeceÛe keâcee&Ûee GÛÛeej kesâuee. keâcee&ÛÙee JewefMe°ŸeebJejYej efouee. lÙeeÛÙee yeeyeleerle IÙeeJeÙeeÛÙee o#elesJej ØekeâeMe šekeâuee. hejbleglÙeebveer lesLes keâce& cnCepes keâeÙe les cee$e meebefieleues veener. ÙesLes eflemeNÙee DeOÙeeÙeelelÙeebveer meebefieleues keâer keâesCeerner keâece kesâuÙeeefMeJeeÙe jenle veenerle. Øeke=âleerÛÙeeiegCeebveer efJeJeMe nesTve ceveg<Ùe keâce& keâjerle Demelees. leLeeefhe pes ueeskeâ FbefõÙeebÛeenóeves efve«en keâ¤ve ceveeceOÙes cee$e efJe<eÙeebÛes efÛebleve keâjleele les ueeskeâ oebefYekeâDeensle. {eWieer Deensle Ùeemee"er ns Depe&gvee, ceveeves let FbefõÙeebvee DeeJej Ieeuetve ceielet keâce& keâj. hejbleg cetU Øeëe> pemeeÛÙee lemeeÛe jeefnuee keâer, keâce& Kejs heCe


keâesCeles keâce& keâjeJes? ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer efveOee&efjlekesâuesues keâce& keâj.

Deelee hegvne Øeëe> GheefmLele neslees keâer efveOee&efjle keâce& cnCepes keâeÙe? lesJnelÙeebveer mhe° kesâues keâer Ùe%eeuee keâeÙe&¤he osCes cnCepes keâce& nesÙe. Deelee Øeëe>efvecee&Ce neslees keâer lees Ùe%e lejer keâeÙe Deens? Ùee DeOÙeeÙeele Ùe%eeÛeer Glheòeer,JewefMe°Ÿes meebietve iehhe jenleerue Je heg{s ÛeewLÙee DeOÙeeÙeele Ùe%eeÛes mhe° PeeuesuesefveKeU mJe¤he Øeehle nesF&ue keâer pes keâjCes cnCepes keâce& nesÙe.

keâcee&Ûeer ner heefjYee<ee cnCepes ieerlesuee mecepetve IesCÙeeÛeer ÛeeJeer Deens, cesKeDeens. Ùe%eeÛÙee JÙeefleefjòeâ peieele ueeskeâ keâener vee keâener keâjerle Demeleele.keâesCeer Mesleer keâjle Demeleele, lej keâesCeer JÙeeheej! keâesCeer DeefOekeâejer Deensle, lejkeâesCeer mesJekeâ! keâesCeer mJele:uee yegefæpeerJeer mecepeleele lej keâesCeer ßecepeerJeer!keâesCeer meceepemesJesuee keâce& mecepeleele, lej keâesCeer osMemesJesuee keâce& mecepeleeleDeeefCe Ùee keâcee&ceOÙes ueeskeâ mekeâece DeeefCe efve<keâece keâcee&Ûeer Yetefcekeâe heCeyepeeJeleele. hejbleg ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer, ns keâce& veener. `DevÙe$e ueeskeâesÓÙebkeâce&yevOeve:' Ùe%eeÛÙee Øeef›eâÙesefMeJeeÙe ogmejs keâesCelesner kesâues iesuesues keâce& ns ÙeeueeskeâebÛes yebOevekeâejkeâ keâce& Deens. cees#e osCeejs keâce& veJns. JeemleefJekeâ Ùe%eeÛeerØeef›eâÙee nsÛe keâce& nesÙe. Deelee Ùe%e cnCepes keâeÙe les meebieleevee Ùe%e keâes"tveDeeuee les meebiele Deensle-

menÙe%eeŠ ØepeeŠ me=<šdJee hegjesJeeÛe ØepeeheefleŠ~~10~~Devesve ØemeefJe<ÙeOJeces<e JeesÓefmlJe=<škeâeceOegkedâ~~10~~

Øepeeheefle yeÇÿeosJeeves keâuheeÛÙee hetJeea Ùe%eemeefnle Øepee efvecee&Ce keâ¤vemeebefieleues keâer Ùee Ùe%eeÉeje yegæer Øeehle nesJees. ne Ùe%e legcne ueeskeâebvee`F=<škeâeceOegkedâ' Deefve°keâejkeâ ve nesJees. efJeveeMejefnle F° mebyebOeer keâeceveebÛeerhetleea keâjCeeje nesJees.

Ùe%eemeefnle ØepesÛeer jÛevee keâesCeer kesâueer? Øepeeheefle yeÇÿeeves? yeÇÿee keâesCe?Ûeej leeW[s, Dee" [esUs DemeCeejer ØeÛeefuele osJelee cnCepes yeÇÿee Deens keâe?veener, ßeerke=â<CeeÛÙee celeeØeceeCes osJelee veeJeeÛeer keâesCeleer Deueie meòeeÛe DeefmlelJeele


veener. ceie Øepeeheefle keâesCe? JeemleefJekeâ pÙeeves ØepeeheefleÛee cetU Giece cnCepeshejceelcÙeeceOÙes ØeJesMe efceUefJeuee Deens lees ceneheg¤<e cnCepes Øepeeheleer Deens.yegæerÛe yeÇÿe Deens. ̀ Denbkeâej efMeJe, yegæer, Depe, ceve MeefMe efÛeòe ceneve~'(jeceÛeefjleceeveme) pÙeeJesUer yegæer Ùeb$eeØeceeCes Demeles, lÙeeJesUer lÙeecenehegg®<eeÛÙee JeeCeerceOetve hejceelceeÛe yeesuele Demelees.

YepeveeÛeer JeemleefJekeâ ef›eâÙee ØeejbYe PeeuÙeeJej yegæerÛeer Gòejesòej GVeleernesles. meg®Jeeleeruee leer yegæer yeÇÿeefJeÅesuee pees[uesueer DemeuÙeecegUs `yeÇÿeefJeled'cnbšueer peeles. ›eâcee›eâceeves efJekeâejebÛes Meceve PeeuÙeeJej yeÇÿeefJeÅesle ßes‰ PeeuÙeeJejefnuee `yeÇÿeefJeÉj' cnbšues peeles. GlLeeve DeeefCe met#ce PeeuÙeeJej yegæer efJekeâefmelenesles, lesJne efleuee `yeÇÿeefJeÉjerÙeeve' cnbšues peeles. lÙee DeJemLesceOÙes yeÇÿeefJeÉsòeeyeÇÿe%eeveer heg®<e ogmeNÙeebveener GÛÛe ceeiee&Jej DeeCeCÙeeÛee DeefOekeâej efceUJelees.yegæerÛeer DelÙegÛÛe efmLeleer Deens-yeÇÿeefJeÉefj‰! DeLee&le yeÇÿe peeCeCeeNÙeeÛeer. leerDeJemLee efpeÛÙeele F° ØeJeeefnle Deens DeMeer Demeles.

Ùee Øekeâejs hejceelcemJe¤heer efmLele ceneheg®<eebveer YepeveeÛÙee ØeejbYeer Ùe%eemeefnlemebmkeâejebvee megmebIeefšle keâ¤ve meebefieleues keâer, Ùee Ùe%eeves legceÛeer YejYeješnesJees; legcneuee mece=æer Øeehle neslees. keâmeueer mece=æer? keâeÙe keâÛÛeer Iejs hekeäkeâeryevetve peeleerue? DeeefLe&keâ Øeehleer DeefOekeâ nesF&ue? veener Ùe%e `F=<škeâeceOegkedâ'F° cnCepes YeieJebleemebyebOeerÛeer keâecevee le=hle keâjsue. Ùe%e hejceelcÙeemebyebOeerÛeerkeâecevee le=hle keâjCeeje Deens. ceie menpeÛe Øeëe> Ùeslees keâer Ùe%e mejU mejUYeieJebleeÛeer Øeehleer keâ¤ve osF&ue keâer ›eâcee›eâceeves?

osJeeved YeeJeÙeleevesve les osJee YeeJeÙevleg JeŠ~~10~~hejmhejb YeeJeÙevleŠ ßesÙeŠ hejceJeehmÙeLe~~11~~

Ùee Ùe%eeÛes Éejs osJeleebÛeer GVeleer keâje. DeLee&le owJeer mebheòeerÛeer GVeleer keâje.lÙee osJelee legceÛeer GVeleer keâjleerue. Ùee Øekeâejs hejmhejebÛeer Je=æer keâjerle keâjerlehejceßesÙe- keâer pÙeeveblej keâenerÛe efceUJeeÙeÛes efMeuuekeâ jenle veener DeMeehejcekeâuÙeeCeeÛeer Øeehleer legcneuee nesF&ue. pemepemes legcner Ùe%eele ØeJesMe keâjeue(heg{s Ùe%eeÛee DeLe& nesF&ue-DeejeOevesÛee efJeOeer) lemelemes ùÙeØeosMeele owJeer mebheòeerJee{le jenerue. ``hejceosJe'' cnCepes Skeâcee$e hejceelcee Deens, lÙee hejceosJeele


ØeJesMe osCeejer peer mebheoe Deens, Deble:keâjCeeÛeer peer mepeeleerÙe ØeJe=òeer DeensefleueeÛe `òwJeer mebheoe'' Demes cnCeleele. leer hejceosJeeÛeer Øeehleer keâ¤ve osCeejerDemeuÙeevesÛe efleuee `òwJeer mebheoe'' cnbšues peeles. ueeskeâ keâuhevee keâjleele leMeeyeensjerue osJelee cnCepes helLej-heeCeer veJns. ßeerke=â<CeebÛÙee celes DeMee JemlebtÛesDeefmlelJeÛe veener.

F<ševYeesieeved efn Jees osJee oemÙevles Ùe%eYeeefJeleeŠ~lewo&òeeveØeoeÙewYÙees Ùees Yeg*ddòesâ mlesve SJe meŠ~~12~~

Ùe%eeÉejs mebJeefOe&le Peeuesueer osJelee (owJeer mebheoe) DeeheuÙeeuee `F<ševedYeesieeved efn oemÙevles- F° DeLee&le DeejeOÙeemebyebOeer Yeesie osles. ogmejs keâenerveener. ‘lew: oòeeve' les Skeâcee$e osCeejs Deensle. hejceelceeØeehleermee"er ogmejekeâesCeleener heÙee&Ùe veener. Ùee owJeer iegCeebÛeer Je=æer ve keâjlee pees Ùee efmLeleerÛee YeesieIeslees lees efveef§eleÛe Ûeesj Deens. pes lÙeebÛÙeekeâ[tve Øeehle kesâuesues veener les YeesieCeejkeâmes? hejbleg ns oebefYekeâ ueeskeâ mJele:uee hetCe& mecepeleele, leòJeoMeea mecepeleele.KejesKej Demee ye{eÙee ceejCeeje Ùee ceeiee&uee peeCÙeeme cegUerÛe ÙeesiÙe veener. leesefve§eleheCes ÛeesjÛe Deens. YeieJeledØeehleer keâ¤ve IesCeeje lees Gòece meeOekeâ veJnshejbleg efceUJeCeejs keâeÙe efceUJeleele?

Ùe%eefMe<šeefMeveŠ mevlees cegÛÙevles meJe&efkeâefuye<ewŠ~~10~~Yeg$peles les lJeIeb heehee Ùes heÛevlÙeelcekeâejCeeled~~13~~

Ùe%eeletve Gjuesues cnCepes Ùe%eMes<e Ye#eCe keâjCeejs meble meJe& heeheebheemetvecegòeâ nesleele. owJeer mebheosÛeer Je=æer keâjlee heefjCeecele: Øeeefhlekeâeue neÛe hetefle&keâeue"jlees. pesJne Ùe%e hetCe& neslees lesJne efMeuuekeâ jeefnuesues cnCepesÛe yeÇÿe nesÙe.nerÛe iees° ßeerke=â<Ceebveer ogmeNÙee Meyoeble meebefieleueer Deens- `Ùe%eefMe<šece=leYegpeesÙeeefvle yeÇÿemeveeleveced' - Ùe%e pÙeeÛeer me=°er keâjlees lÙee DeVeeÛes «enCe keâjCeejeyeÇ¢eele ØeefJe° nesTve peelees. ÙesLes les cnCeleele, Ùe%eMes<e (yeÇ¢eheerÙet<e) Ye#eCekeâjCeeje meJe& heeheebletve cegòeâ neslees. hejbleg heeheer ueeskeâ heeheÛe Keeleele. les Yepevekeâjleele, DeejeOevee keâjleele, mJele:Ûeer Øeieleerner keâjleele heCe ns meJe& keâjleevee,ÙeeÛÙee ceesyeouÙeele ceveele Skeâ ceOegj FÛÚe "sJeleele (`DeelcekeâejCeeced')


keâer, Mejerjemee"er cnCepes Mejerjeuee megKe nesF&ue Demes keâener efceUeJes. lÙeeuee lesmegKe Øeehle lej nesles hejbleg lees Yeesie hetCe& nesleeÛe lees hegvne hetJe&efmLeleeruee ØeehlenesF&ue; Ùeehes#ee DeefOekeâ vegkeâmeeve neveer DeeCeKeer keâeÙe DemeCeej? pej MejerjÛeveÕej Deens lej lÙeeÛes megKeesheYeesie lÙeeuee keâOeer menkeâej meeLe osleerue? lesYeieJebleeÛeer DeejeOevee lej keâjleele heCe lÙeeÛÙee ceesyeouÙeele les heehe Keeleele.

`heueefš megOee les me" efJe<e uesner' lees ve° lej nesle veener. hejbleg heg{sØeieleerner keâ¤ Mekeâle veener Je cnCetveÛe ßeerke=â<Ce efve<keâece YeeJeeves keâce& (Yepeve)keâjCÙeeJej Yej osle Deensle. DeeòeeheÙeËle ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer Ùe%e ̀ hejceßesÙe'oslees DeeefCe lÙeeÛeer jÛevee ceneheg®<eebÉejs nesles. hejbleg les ceneheg®<e ØepesÛÙeeefveefce&leeruee keâe ØeJe=òe nesleele? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

DeVeeodYeJeefvle Yetleeefve hepe&vÙeeoVemecYeJeŠ~~10~~Ùe%eeodYeJeefle hepe&vÙees Ùe%eŠ keâce&mecegodYeJeŠ~~14~~keâce& yeÇÿeesodYeJeb efJeefæ yeÇÿee#ejmecegodYeJeced~~10~~lemceelmeJe&ieleb yeÇÿe efvelÙeb Ùe%es Øeefleef<"leced~~15~~

DeVeeheemetve meJe& ØeeefCecee$e GlheVe nesleele Je DeVeb yeÇ¢e JÙepeeveele- DeVecnCepes hejceelcee, hejyeÇÿe nesÙe. lÙee yeÇÿeheerÙet<eeuee Deeheuee GösMe yeveJetveceveg<ÙeØeeCeer Ùe%eekeâ[s heg{s Ûeeuet ueeielees. DeVeeÛeer Glheòeer heeJemeecegUs nesles.{ieeletve nesCeeNÙee heeJemeecegUs veJns lej, ke=âheeÂ°erves nesle Demeles. hetJe&mebefÛeleÙe%ekeâce&Ûe ke=âhesÛÙee ¤heeves yejmele Demeles. DeepeÛeer DeejeOevee GÅee ke=âhesÛÙee¤heeves Øeehle nesle Demeles. Je cnCetve ner Je=°er Ùe%eeØeceeCes Demeles. `mJeene'cnCeCÙeeves Je leerU-peJe Deiveerle mecehe&Ce keâjCÙeevesÛe Je=°er nesle Demesue lejDeefOekeâebMe ce¤Yetceer jslee[ - veeefhekeâ keâe jeefnueer Deens.? leer megheerkeâ PeeueerDemeleer. ner ke=âheeJe=°er Ùe%eeÛeerÛe osCeieer Deens. ne Ùe%e keâcee&heemetveÛe GlheVenesCeeje Deens. keâcee&vesÛe Ùe%e hetCe& nesle Demelees.

les keâce& Jesoeheemetve efvecee&Ce Peeues Deens Demes let peeCe. Jeso cnCepes yeÇÿeefmLeleceneheg®<eeÛeer JeeCeer Deens. pes leòJe efJeefole vemeles, ceeefnle vemeles; heCe lÙeeÛeerØelÙe#e DevegYetleer cnCepes Jeso nesÙe. Jeso cnCepes MueeskeâebÛee meb«en veJns. ns Jeso


DeefJeveeMeer hejceelcÙeeheemetve GlheVe Peeuesues Deensle Demes let peeCe. Jeso meebefieleuesnesles ceneheg®<eebveer; heCe les ceneheg®<e hejceelcÙeele leõthe Peeues Deensle. lÙeebÛÙeeceeOÙeceeletve hejceelceeÛe yeesuelees Deens. cnCetve Jesoebvee Deheew®<esÙe cnbšues peeles.heCe ceneheg®<eebvee Jeso keâmes Øeehle Peeues? Jeso DeefJeveeMeer hejceelcÙeeheemetveGlheVe Peeues Deensle Je ceneheg®<e lÙeeÛÙeeMeer leõthe Peeuesues Deensle. les heâòeâÙeb$e Deensle. lÙeebÛÙeeÉejs hejceelcee yeesuele Demelees keâejCe keâer, Ùe%eeÛÙee ÉejsÛeceveeÛÙee Skeâe«elesceOÙesÛe Jeso mecepeues peeleele. Ùeeheemetve meJe&JÙeeheer hejceDe#ej hejceelcee meJe&Lee Ùe%eeleÛe Øeefleef‰le Deens. Ùe%e neÛe hejceelceØeehleerÛeeSkeâcee$e GheeÙe Deens. ÙeeJej Yej osleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele-

SJeb ØeJee|leleb Ûe›ebâ veevegJele&Ùeleern ÙeŠ~~10~~DeIeeÙegefjefvõÙeejecees ceesIeb heeLe& me peerJeefle~~16~~

Dejs heeLee&, pees heg®<e Ùee ueeskeâer ceveg<ÙeMejerj OeejCe keâ¤ve Deeuesuee Deens,lees pej meeOeve Ûe›eâeØeceeCes Jeeiele veener- cnCepesÛe owJeer mebheosÛee Glkeâ<e&,osJeleebÛeer Je=æer DeeefCe hejmhejebÛÙee Je=æerÉejs De#eÙeOeece Øeehle keâjCes- Ùee›eâceeves pees DeeÛejCe keâjerle veener, lees FbefõÙemegKeeÛeer FÛÚe keâjCeeje `heeheerheg®<e' JÙeLe&Ûe peiele Demelees.

yebOetvees, ogmeNÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves keâcee&Ûee GÛÛeej kesâueeDeeefCe Ùee DeOÙeeÙeele lÙeebveer meebefieleues keâer, efveÙele keâcee&Ûes DeeÛejCe keâj.Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee cnCepesÛe keâce& nesÙe. Ùee JÙeefleefjòeâ pes keâener kesâues peeles les ÙeeueeskeâerÛes yebOeve Deens. lÙeemee"er mebieoes<eeheemetve otj jentve lÙee Ùe%eeÛÙee hetleeamee"erkeâcee&Ûes DeeÛejCe keâj. lÙeebveer Ùe%eeÛÙee JewefMe°ŸeebJej ØekeâeMe šekeâuee DeeefCemeebefieleues keâer Ùe%eeÛeer Glheòeer yeÇÿeosJeeheemetve Peeueer Deens. DeVe Øeehle keâjCÙeeÛeenslet meceesj "sJetve Øepee lees Ùe%e keâjCÙeeme ØeJe=òe nesles. Ùe%e keâcee&heemetve Je keâce&Deheew®<esÙe Jesoeheemetve GlheVe Peeues Deensle. Ùee Jesoceb$eebÛee õ°e ceneheg®<eÛenesles. lÙeebÛee heg®<e ̀ eflejesefnle', efveceexner nesTve iesuee neslee. Øeehleeryejesyej DeefJeveeMeerhejceelcee yeekeâer jeefnuee neslee. Ùeemee"er Jeso hejceelcÙeeheemetve GlheVe PeeuesDeensle. meJe&JÙeeheer hejceelcee Ùe%eeceOÙes vesnceer Øeefleef‰le Demelees. Je ÙeemeeOeveÛe›eâevegmeej pees Jeeiele veener lees heeheer heg®<e FbefõÙeebÛÙee kesâJeU


megKeesheYeesieemee"er nheeheuee Deens. lÙeeÛes peerCes JÙeLe& Deens. Ùe%e ne DemeeefJeOeer efJeMes<e Deens keâer, pÙeele FbefõÙeebvee Deejece veener, hejbleg De#eÙe megKe Øeehlenesle Demeles. cee$e ÙesLes FbefõÙeebÛÙee mebÙeceeyejesyej Ùeele Skeâe«e nesCes DeeJeMÙekeâDemeles. FbefõÙeebÛee Deejece pÙeebvee nJeemee Jeešlees les heeheer nesle. DepetveheÙeËleßeerke=â<Ceeves Ùe%e cnCepes keâeÙe les meebefieleuesues veener. hejbleg melele Ùe%e keâjerleÛejeneÙeÛee keâer, ÙeeÛee keâOeer MesJešner, Deblener Deens. ÙeeJej ÙeesiesÕej cnCeleele-

ÙemlJeelcejeflejsJe mÙeeoelcele=hle§e ceeveJeŠ~~10~~DeelcevÙesJe Ûe mevleg<šmlemÙe keâeÙeË ve efJeÅeles~~17~~

pees ceveg<Ùe DeelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer jle Demelees, pees Deelcele=hle Demelees JeDeelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer mebleg° Demelees, DeMee meeOekeâemee"er keâener keâle&JÙe efMeuuekeâjenle veener. nsÛe lej ue#Ùe nesles. pesJne DeJÙeòeâ meveeleve, DeefJeveeMeer, DeelceleòJeØeehle Peeues, lesJne heg{s MeesOeeÙeÛes keâesCeeuee? DeMee heg®<eemee"er vee keâcee&ÛeerDeeJeMÙekeâlee Deens vee keâmeueer DeejeOevesÛeer. Deelcee DeeefCe hejceelcee nsSkeâogmeNÙeebÛes heÙee&Ùe Deensle. ÙeeÛesÛe hegvne les efÛe$eCe keâjle Deens.

vewJe lemÙe ke=âlesveeLeex veeke=âlesvesn keâ§eve~~10~~ve ÛeemÙe meJe&Yetles<eg keâef§eoLe&JÙeheeßeÙeŠ~~18~~

Ùee mebmeejele lÙee heg®<eeves keâener kesâuÙeeves lÙeeuee keâener ueeYe nesle veenerDeeefCe keâjeÙeÛes mees[tve efouÙeeves lÙeeÛes keâener vegkeâmeeve nesle veener. lÙeeÛee meJe&ØeeCÙeebceOÙes mJeeLe&mebyebOe Demele veener. DeelceeÛe lej MeeÕele, meveeleve, DeJÙeòeâ,DeheefjJele&veMeerue DeeefCe De#eÙe Deens. pesJne lÙeeueeÛe Øeehle kesâues, lÙeeÛÙeeheemetvemebleg°, lÙeeÛÙeele le=hle, lemesÛe lÙeeÛÙeele DeesleØele Je efmLele PeeuÙeeveblej heg{skeâesCeleerner meòee veener. ceie MeesOeeÙeÛes keâesCeeuee? Je lÙeecegUs efceUCeej lejerkeâeÙe? lÙee heg®<eeves keâce& keâjCÙeeÛes mees[tve efouÙeeves lÙeeÛes keâenerner vegkeâmeevenesle veener keâejCe, efJekeâej pÙeeÛÙee Debefkeâle Demeleele les efÛeòeÛe jnele veener.lÙeeuee mebhetCe& Yetlecee$eele, yee¢e peiele DeeefCe Deebleefjkeâ mebkeâuheebÛÙee hetleeaceOÙesuesMecee$e DeLe& jenle veener. lÙeeÛee meJee&le cees"e DeLe& neslee hejceelcee!pesJne leesÛe lÙeeuee GheueyOe, Øeehle Peeuee Deens, lej ogmeNÙeebmee"er lÙeeÛes keâeÙeØeÙeespeve DemeCeej?


lemceeomeòeâŠ meleleb keâeÙeË keâce& meceeÛej~~10~~Demeòeâes ¢eeÛejved keâce& hejceehveesefle het®<eŠ~~19~~lesJne ¢ee efmLeleeruee Øeehle keâjCÙeemee"er let Deveemeòeâ nesTve, keâle&JÙe

Demes pes keâce& les let ÛeebieuÙee Øekeâejs keâj, keâejCe Deveemeòeâ nesTve keâcee&ÛesDeeÛejCe keâjCeeje heg®<e cees#eheo efceUJelees. hejceelcÙeeuee Øeehle keâ¤ve Ieslees.efveÙeled keâce& Je keâeÙe& keâce& SkeâÛe Deens. keâcee&Ûeer ØesjCee osleevee les cnCeleele-

keâce&CewJe efn mebefmeefæceeefmLelee pevekeâeoÙeŠ ~~10~~ueeskeâmeb«encesJeeefhe mebheMÙevkeâleg&cen&efme ~~20~~

pevekeâ cnCepes jepee pevekeâ veJns. pevceoelÙeeuee pevekeâ cnCeleele. ÙeesiecnCepesÛe pevekeâ nesÙe. lees DeeheuÙee mJe¤heeuee pevce oslees, Øekeâšner keâjle Demelees.Ùeesieeves Ùegòeâ DemeCeeje ØelÙeskeâ ceneheg®<e pevekeâ Demelees. Demes ÙeesieÙegòeâ Deveskeâ$e+<eer `pevekeâeoÙe:' pevekeâ FlÙeeoer %eeveerpeve ceneheg®<eebveer heCe (‘keâce&Cee SJemebefmeefæce') keâcee&ÛÙee ÙeesieevesÛe hejceefmeæer Øeehle kesâueer Deens. hejceefmeæer cnCepesÛehejceleòJe, hejceelcÙeeÛeer Øeehleer. pevekeâ FlÙeeoer hetJeea pesJe{s cen<eea Peeues Deensle lesmeJe& ‘keâeÙe&ce keâceË' ÛÙee ÙeesieevesÛe pes keâce& cnCepes Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee Deens- leskeâce& keâjerle ‘meebefmeefæced' hejceefmeæer Øeehle keâjerle Demeleele. hejbleg Øeehleerveblejueeskeâebmee"er meceepeemee"er keâce& keâjerle jenleele. ueekeâefnleemee"er les keâce& keâjleele.lesJne let osKeerue hejceelcÙeeÛÙee Øeeefhlemee"er Je hejceelcÙeeÛÙee Øeehleerveblej ueeskeâveeÙekeânesCÙeemee"er keâeÙe& keâjCÙeeuee ÙeesiÙe veeefnme keâe?

DeeleeÛe ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues nesles keâer Øeehleerveblej ceneheg®<eeves keâce&keâjCÙeeves vee keâener ueeYe efkebâJee ve kesâuÙeeves vee keâener vegkeâmeeve nesle Demeles.hejbleg ueeskeâmeb«enemee"er, ueeskeâefnleeÛÙee JÙeJemLesmee"er les ÛeebieuÙee Øekeâejs efveÙelekeâcee&Ûes DeeÛejCe keâjerle Demeleele.

ÙeÅeoeÛejefle ßes<"mleòeosJeslejes peveŠ~~10~~me ÙelØeceeCeb kegâ®les ueeskeâmleovegJele&les~~21~~

ßes‰ heg®<e pes Je pemes DeeÛejCe keâjleele, DevÙe ueeskeâosKeerue lÙeevegmeejÛeDeeÛejCe keâjleele. lees ceneheg®<e pes keâener ‘ØeceeCe' ‘DeeoMe&' keâ¤ve "sJelees-mebmeej, ns peie, lÙeeØeceeCes lÙeeÛesÛe DevegkeâjCe keâjles.


ßeerke=â<Ceebveer ØeLecele: mJe¤heeceOÙes efmLele, Deelcele=hle ceneheg®<eeÛÙeejenCeerJej ØekeâeMe šekeâuee keâer, lÙeeÛÙee keâce& keâjCÙeeves lÙeeuee keâener ueeYenesle vemelees efkebâJee keâce& mees[uÙeeves lÙeeÛes keâener vegkeâmeeve nesle Demeles. lejerosKeerue pevekeâeefo cen<eea Deeheues keâce& Gòece Øekeâejs keâjerle nesles. lesLes ßeerke=â<CeebveerlÙee ceneheg®<eebyejesyej Deeheueer nUtÛe leguevee keâ¤ve meebefieleues Deens keâer ceernerSkeâ ceneheg®<e Deens.

ve ces heeLee&efmle keâle&JÙeb ef$e<eg ueeskesâ<eg efkeâbÛeve ~~10~~veeveJeehleceJeehleJÙeb Jele& SJe Ûe keâce&efCe ~~22~~

ns heeLee&, Ùee eflevner ueeskeâeble ceuee keâle&JÙe Demes keâenerner veener. ceeieslÙeebveer meebefieleues Deens keâer lÙee ceneheg®<eeuee mecemle ØeeefCecee$eebMeer keâesCelesÛekeâle&JÙe Mes<e jeefnuesues veener. ÙesLes meebieleele keâer $ewueeskeäÙeele ceuee keâle&JÙe Mes<ejeefnuesues veener. lemesÛe ceuee Øeehle Peeueer veener, DeMeer efkebâefÛeleosKeerue JemletMes<e jeefnuesues veener. cnCepes Øeehle nesCÙeemeejKeer keâesCeleerner iees° ceuee DeØeehÙejeefnuesueer veener. lejer osKeerue ceer keâcee&Ûes Gòece Øekeâejs DeeÛejCe keâjerle Demelees.Demes keâe yejs?

Ùeefo ¢enb ve JelexÙeb peeleg keâce&CÙeleefvõleŠ ~~10~~cece Jelcee&vegJele&vles ceveg<ÙeeŠ heeLe& meJe&MeŠ ~~23~~

keâejCe pej ceer meeJeOe jentve keâce& kesâues veener lej DevÙe ueeskeâosKeerueceePÙee DeeÛejCeeØeceeCes, lÙeevegmeej Jeeiet ueeieleerue. lej ceie Deeheues DevegkeâjCekeâjCes JeeF&š Deens keâe? ßeerke=â<Ce cnCeleele- nes!

GlmeerosÙegefjces ueeskeâe ve kegâÙeeË keâce& Ûesonced ~~10~~mebkeâjmÙe Ûe keâlee& mÙeeceghenvÙeeefceceeŠ ØepeeŠ ~~24~~

pej ceer meeJeOeeve nesTve keâce& kesâues veener lej meJe& ueeskeâ Yeü° nesTvepeeleerue Je ceer `mebkeâjmÙe' JeCe&mebkeâj keâjCeeje nesF&ve. lemesÛe Ùee meJe& ØepesÛesnveve keâjCeeje Je ceejCeeje "jsve. mJe¤heeÛÙee ef"keâeCeer efmLele DemeCeeje ceneheg®<emeeJeOe nesTve peeie=le jentve pej DeeheuÙee DeejeOevesceOÙes-meeOevee›eâceele JÙemlejeefnuee veener, lej meceepe lÙeeÛes DevegkeâjCe keâjerle, lÙeeÛeer vekeäkeâue keâjerle, Yeü°


nesTve peeF&ue. ceneheg®<eeves lej DeejeOevee hetCe& keâ¤ve vew<keâcÙe& efmLeleer Øeehlekesâuesueer Deens. lÙeecegUs lÙeeves keâce& kesâues veener lej lÙeeÛes vegkeâmeeve nesCeejveener; hejbleg meceepeeves DeÅeehe DeejeOevesuee ØeejbYeÛe kesâuee veener. lesJne DeMeeÙee ceeieentve ÙesCeeNÙee ueeskeâebÛÙee ceeie&oMe&veemee"er ceneheg®<e keâce& keâjerle Demelees.ceermegæe cnCetveÛe keâce& keâjerle Demelees. DeLee&le ßeerke=â<Ce Skeâ ceneheg®<e nesles.Jewkegbâ"eletve Deeuesues keâesCeer efJeMes<e F&Õej veJns. lÙeebveer meebefieleues keâer, ceneheg®<eueeskeâmeb«enemee"er keâcee&ÛejCe keâjerle Demeleele. ceer osKeerue ueeskeâmeb«enemee"erÛekeâce& keâjerle Demelees. pej keâcee&ÛejCe kesâues veener lej ueeskeâebÛes heleve nesF&ue.meJe&peCe keâce& keâjCÙeeÛes mees[tve osleerue.

ceveg<ÙeeÛes ceve cees"s ÛebÛeue Demeles. lÙeeuee meJe& keâener nJes Demeles, heâòeâlÙeeuee Yepeve vekeâes Demeles. pej mJe¤he efmLele ceneheg®<eeves keâce& kesâues veenerlej meenefpekeâÛe ceeietve ÙesCeejs ueeskeâosKeerue ueiesÛe keâce& keâjCÙeeÛes mees[tveosleerue. lÙeebvee Skeâ meyeye efceUsue keâer, ns ceneheg®<e Demetvemeg=æe Yepeve keâjerleveenerle, Gueš heeve Keeleele, Deòej ueeJeleele, meeceevÙe iees°eRJej yeesueleele. lejerosKeerue lÙeebvee ceneheg®<e cnšues peeles- Demee efJeÛeej keâ¤ve lesmegæeDeejeOevesheemetve otj nesleele Je ceie lÙeecegUs lÙeebÛes DeOe:heleve nesles. ßeerke=â<CecnCeleele pej ceer keâce& kesâues veener lej meJe& ueeskeâ-meceepe Yeü° nesF&ue Je ceer`JeCe&mebkeâjebÛee keâlee&-efveefceòe yevesve'.

efŒeÙeebÛÙee otef<ele nesCÙeeves JeCe&mebkeâj neslees Demes heeneJeÙeeme efceUles-SskeâeJeÙeemener efceUles. Depeg&veeuee megæe ns YeÙe nesles keâer, efŒeÙee otef<ele yeveleerue,lej JeCe&mebkeâj efvecee&Ce nesF&ue. hejbleg ßeerke=â<Ce cnCeleele- pej ceer meeJeOeevejentve DeejeOevee kesâueer veener, lej ceer JeCe&mebkeâjeÛee keâlee& "jsve. JeemleefJekeâDeelcÙeeÛee Megæ JeCe& Deens hejceelcee. DeeheuÙee MeeÕele mJe¤heeÛÙee ceeiee&Je¤veIemejCes cnCepesÛe JeCe&mebkeâjlee nesÙe. pej mJe¤heefmLele ceneheg®<e efveÙele keâcee&ÛesÙeesiÙe Øekeâejs DeeÛejCe ve keâjsue, lej ueeskeâ lÙeeÛes DevegkeâjCe keâ¤ve efveef<›eâÙeyeveleerue, DeelceheLeeJe¤ve Iemejleerue, Yejkeâšle peeleerue Je lÙeecegUs JeCe&mebkeâjnesF&ue, leer Øeke=âleerceOÙes efcemeUtve peeleerue.


efŒeÙeebÛes ŒeerlJe Je MejerjeÛeer Megæer ner Skeâ meeceeefpekeâ JÙeJemLee Deens.meceepeemee"er les GheÙegòeâ heCe Deens. hejbleg ceelee-efhelÙeebÛÙee ÛegkeâebÛee cegueebÛÙeemeeOevesJej keâener ØeYeeJe he[le veener. `Deeheve keâjveer heej Glejveer'- nvegceeve,JÙeeme, Jeefme‰, veejo, MegkeâosJe, keâyeerj, ÙesMet ef¡emle FlÙeeoer Gòece ØekeâejÛesceneheg®<e peieele nesTve iesues; hejbleg meeceeefpekeâ kegâueervelesMeer lÙeebÛee keâener SkeâmebyebOe veener. Deelcee DeeheuÙee hetJe&pevceeleerue iegCeOece& IesTve Ùesle Demelees. ßeerke=â<CecnCeleele- `ceve: <e<"eveerefvõÙeeefCe Øeke=âeflemLeeefve keâ<e&efle~' (15/7)-ceveemen FbefõÙeebkeâ[tve pes keâeÙe& Ùee pevceele nesles lÙeebÛes mebmkeâej IesTve peerJeelceepegvÙee MejerjeÛee lÙeeie keâ¤ve veJeerve Mejerjele ØeJesMe keâjlees. Ùeele pevceoelÙeeÛeekeâeÙe Jeeše? keâeÙe Yeeie? lÙeebÛÙee efJekeâemeele keâener Deblej jeefnues veener. lesJneefŒeÙee otef<ele efkebâJee Yeü° nesCÙeeves JeCe&mebkeâj nesle veener. efŒeÙeebÛes Yeü° nesCes JeJeCe&mebkeâj ÙeebÛee keâener Skeâ mebyebOe veener. Meg=æ mJe¤heekeâ[s ve peelee Øeke=âleerceOÙesÛeefcemeUues peeCes, efJeKegjues peeCes cnCepesÛe JeCe&mebkeâj nesÙe.

pej ceneheg®<e meeJeOeeve nesTve efveÙele keâcee&Ûes DeeÛejCe keâjerle ueeskeâebkeâ[tvelemes keâce& keâ¤ve ve Iesleerue lej, lees ØepesÛes nveve keâjCeeje Je ceejCeeje "jsue.meeOevee ›eâceevegmeej Ûeeuetve cetU DeefJeveeMeer leòJeeÛeer Øeehleer nsÛe peerJeve Deens;Je Øeke=âleerceOÙes efJeKegjues peeCes, njJetve yemeCes ne ce=lÙet Deens. hejbleg lÙee ceneheg®<eevespej Ùee meJe& Øepesuee ceeie&Yeü° nesCÙeeheemetve jesKetve melheLeeJej DeeCeues veener lejlÙee meJe& ØepesÛes nveve keâjCeeje, nlÙee keâjCeeje Je efnbmekeâ "jsue Je ›eâceMe:Ûeeuele Demeleevee pees ÛeeueJetve Ieslees leer Megæ Deefnbmee Deens. ieerlesÛÙee ØeceeCesMejerjeÛes efveOeve, veÕej keâuesJejebÛes efveOeve ns heâòeâ heefjJele&ve Deens, efnbmee veener.

meòeâeŠ keâce&CÙeefJeÉebmees ÙeLee kegâJe&efvle Yeejle ~~25~~kegâÙee&efÉÉebmleLeemeòeâef§ekeâer<eg&ueexkeâmeb«enced ~~25~~

ns Yeejlee, pÙeeØeceeCes keâcee&ceOÙes Deemeòeâ Peeuesues De%eeveer ueeskeâ pemeskeâce& keâjleele, lemesÛe ueeskeâebÛÙee keâuÙeeCeeÛeer FÛÚe keâjCeeNÙee DeveemeòeâPeeuesuÙee efJeÉeveeves Deeheues keâce& keâjeJes. %eeve cnCepes ØelÙe#e peeCeCes.peesheÙeËle hejceelcÙeeheemetve Deecner uesMecee$e Deueie Deenesle, DeejeOÙe DeueieDeens leesheÙeËle De%eeve efMeuuekeâ Demeles DeeefCe peesheÙeËle De%eeve Deens leesheÙeËle


keâcee&ceOÙes Deemeòeâer jenles. De%eeveer efpelekeäÙee Deemeòeâerves DeejeOevee keâjleeslÙeeÛe Øekeâejs Deveemeòeâ! pÙeeuee keâcee&Meer keâener ØeÙeespeve veener lÙeeuee DeemeòeâerkeâMeer nesF&ue? DeMee hetCe& %eeveer ceneheg®<eeves heCe ueeskeâefnleemee"er keâce& keâjeJes,owJeer mebheòeerÛeer Je=æer-Glkeâ<e& keâjeJee keâer pÙeecegUs meceepe lÙeebÛes DevegkeâjCekeâjsue.

ve yegefæYesob peveÙeso%eeveeb keâce&mebefieveeced ~~10~~pees<eÙeslmeJe&keâcee&efCe efJeÉevÙegòeâŠ meceeÛejved ~~26~~

%eeveer heg®<eebveer keâcee&ÛÙee ef"keâeCeer Deemeòeâ DemeuesuÙee De%eeveer ueeskeâebÛeeyegefæYeso keâ¤ veÙes. DeLee&le, mJe¤heefmLele ceneheg®<eeves ns ue#eele "sJeeJes keâer,lÙeebÛÙee keâesCelÙeener DeeÛejCeeves hee"erceeietve ÙesCeeNÙeebÛÙee ceveele keâcee&yeöueDeßeæe GlheVe nesCeej veener. hejceelce-leòJeeves Ùegòeâ DemeCeeNÙee ceneheg®<eevesmJele: ÛeebieuÙee Øekeâejs efveÙele keâce& keâjeJes Je lÙeebÛÙeekeâ[tvener keâjJetve IÙeeJes.

Ùee keâejCeecegUsÛe hetpÙe cenejepeßeer heCe Je=æeJemLesceOÙes je$eer oesve JeepeleeG"tve yemele. KeeskeâeÙeuee ueeiele. leerve Jeepelee meJeeËvee nekeâ cee¤ve cnCele,``G"e, ceeleerÛÙee hegleàÙeebvees, G"tve efÛebleveeuee ueeiee.'' meJe&peCe G"tve efÛebleveeleceive Peeues keâer hegvne Lees[s he[le, Lees[Ÿee JesUeves hegvne G"tve yemele Je cnCele-``legcne ueeskeâebvee Demes Jeešle Demesue keâer, cenejepe Peesheues Deensle; hejbleg ceerPeesheuesuees veener. ceer Õeeme Iesle Deens. Je=æeJemLesleerue Mejerj Deens. yemeeÙeuee$eeme nesle Demelees. lÙeecegUs ceer he[tve jenlees. hejbleg legcner cee$e efmLej DeeefCemejU yemetve efÛebleve keâjeJes. peesheÙeËle lesueeÛÙee OeejsØeceeCes ÕeemeeÛeer ueÙe ueeieleveener, ›eâce legšle veener, DevÙe mebkeâuhe ceOÙes ceOÙes keâesCelesner JÙeJeOeeve GlheVekeâ¤ Mekeâle veener, leesheÙeËle melele efÛebleveele jenCes ne meeOekeâeÛee Oece& Deens.ceePee Õeeme lej ¢ee DeJemLeslener yeemejerØeceeCes efmLej GYee Deens'' nsÛe keâejCeDeens keâer DevegÙeeÙeebkeâ[tve keâjJetve IesCÙeemee"er lees ceneheg®<e ÛeebieuÙee ØekeâejsDeeÛejCe keâjlees. `èfpeme iegve keâes efmeKeeJew, Gmes keâjkesâ efoKeeJew~''

Ùee Øekeâejs mJe¤heele efmLele ceneheg®<eebveer mJele: keâce& keâjerle keâjerlemeeOekeâeveebner DeejeOevesmee"er GÅegòeâ keâjeJes. meeOekeâeves heCe ßeæehetJe&keâ DeejeOeveekeâjeJeer. hejbleg lees %eeveÙeesieer Demees Deiej mecehe&CeeÛee YeeJe DemeCeeje efve<keâece


keâce&Ùeesieer Demees, meeOekeâele meeOevesÛee Denbkeâej Demelee keâecee veÙes. keâce& keâMeeÛÙeeÉejs nesles? les nesCÙeemee"er keâesCe keâejCeerYetle Deens? ÙeeJej ØekeâeMe šekeâleeveeßeerke=â<Ce cnCeleele-

Øeke=âlesŠ ef›eâÙeceeefCeefve iegCewŠ keâcee&efCe meJe&MeŠ ~~10~~DenbkeâejefJecet{elcee keâlee&nefceefle cevÙeles ~~27~~

DeejbYeeheemetve hetleeaheÙeËle meJe& keâcex Øeke=âleerÛÙee iegCeebveer kesâueer peeleele.lejerner DenbkeâejecegUs ceesefnle Peeuesuee cetKe& ceveg<Ùe ‘ceerÛe keâlee& Deens' Demesceevelees. heCe ns keâmes ceeveeÙeÛes keâer DeejeOevee Øeke=âleerÛÙee iegCeebÉejs nesle Demeles?Demes keâesCeer heeefnues? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

leòJeefJeòeg ceneyeenes iegCekeâce& efJeYeeieÙeesŠ ~~10~~iegCee iegCes<eg Jele&vle Fefle celJee ve meppeles ~~28~~

ns ceneyeenes, iegCe DeeefCe keâce& ÙeebÛÙee efJeYeeieeÛes leòJe ‘leòJeefJeled' hejceleòJehejceelcÙeeuee peeCeCeeNÙee ceneheg®<eebveer heeefnues. meJe& iegCe cnCepesÛe FbefõÙesiegCeebÛÙee (efJe<eÙeebÛÙee) ef"keâeCeer ØeJe=òe nesleele Demes ceevetve les iegCe DeeefCe keâce&ÙeebÛÙee keâlexheCeele les Deemeòeâ nesle veenerle.

ÙesLes leòJe cnCepes hejceleòJe hejceelcee Demee DeLe& Deens. heebÛe efkebâJeehebÛeJeerme leòJes Demes Deveskeâ ueeskeâ mecepeleele, lemes veener. ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeebÛÙeeMeyoeble leòJe cnCepes Skeâcee$e hejceleòJe hejceelcee Deens. DevÙe keâesCeles leòJeDeefmleòJeele veener. iegCeebÛÙee heueerkeâ[s iesuesues hejceleòJe hejceelcÙeele efmLeleDemeCeejs ceneheg®<e iegCeebvegmeej keâcee&Ûes efJeYeepeve- keâcee&Ûeer efJeYeeieCeer heentMekeâleele. mecepee leecemeer iegCe Demesue lej lÙeeÛes keâeÙe& Demeles- DeeUme, efveõe,Øeceeo keâcee&ceOÙes ØeJe=òe ve nesCÙeeÛee mJeYeeJe! pej jepeme iegCeebÛes ØeeyeuÙeDemesue lej DeejeOevesheemetve ceeies ve nšCÙeeÛee mJeYeeJe- MeewÙe&, mJeeceerefve‰sveskeâce& keâjCes, Je meeefòJekeâ iegCe keâeÙe&jle Demeleevee OÙeeve, meceeOeer, DevegYeJeØeehle nesCes, meelelÙeeves efÛebleve keâjCes, mJeYeeJeeves mejuelee ns iegCe Demeleele.iegCe heefjJele&veMeerue Demeleele. iegCeebvee Deveg¤he keâcee&Ûee Glkeâ<e& efkebâJee DeOe:helevenesle Demeles ner iees° heâòeâ ØelÙe#e mee#eelkeâejer %eeveerÛe heent Mekeâlees. iegCe


Deeheues keâeÙe& keâ¤ve Iesle Demeleele. DeLee&led iegCe iegCeebÛÙee ef"keâeCeerÛe ØeJe=òenesle Demeleele. Demes mecepetve lees ØelÙe#e õ°e, keâcee&ceOÙes Deemeòeâ nesle veener.hejbleg pees iegCeebÛÙee heueerkeâ[s iesuee veener, pees Depetve jmlÙeeJejÛe Deens, lÙeeveslej keâcee&le Deemeòeâ jeneÙeueeÛe nJes-

Øeke=âlesiegCemebcet{eŠ meppevles iegCekeâce&meg ~~10~~leeveke=âlmveefJeoes cevoevke=âlmveefJeVe efJeÛeeueÙesled ~~29~~

Øeke=âleerÛÙee iegCeebveer ceesefnle Peeuesues heg®<e iegCe DeeefCe keâceeËceOÙes ›eâceMe:efvece&ue iegCeebkeâ[s GVeleer heentve lÙeele Deemeòeâ nesleele. lÙee hejceelcÙeeueeÛeebieuÙeeØekeâejs peeCeCeeNÙee %eeveer heg®<eeves `cevoeved' efMeefLeue ØeÙelve keâjCeeNÙeemeeOekeâebvee ÛebÛeue keâ¤ veÙes. lÙeebvee ÛeeUJet veÙes. lÙeebvee efve¤lmeener keâ¤veÙes. Gueš lÙeebvee Øeeslmeenve ÅeeJes keâejCe keâer, keâce& keâjle keâjleÛe lÙeebvee hejcevew<keâcÙe& efmLeleer Øeehle keâjeJeÙeeÛeer Deens. Deeheueer efmLeleer MeòeâerÛes Deekeâuevekeâ¤ve keâcee&uee ØeJe=òe nesCeeNÙee %eeveceeieea meeOekeâebveer keâcee&uee iegCeebÛeer osCeieermecepeeJes. mJele:uee keâlee& mecepetve lÙeebveer DeefYeceeveer-Denbkeâejer yevet veÙes.efvece&ue iegCeebÛeer Øeehleer PeeuÙeeveblejmegæe lÙeele lÙeebveer Deemeòeâ nesT veÙes. hejblegefve<keâece keâce&ÙeesiÙeeuee keâce& Je iegCeebÛÙee efJeMues<eCeemee"er JesU osCÙeeÛeer keâenerDeeJeMÙekeâlee veener. lÙeeves lej heâòeâ mecehe&Ceemen keâce& keâjerle jneÙeÛes Deens.keâesCeles iegCe Ùesle Deensle Je peele Deensle ns heenCes F°osJeeÛeer peyeeyeoejer Deens.iegCeebÛes heefjJele&ve DeeefCe ›eâcee›eâceeves GlLeeve ner F°osJeeÛeer osCeieer Deens Demeslees ceevelees DeeefCe neletve keâce& nesCes ns ner F°osJeeÛeerÛe osCeieer Deens Demes leesmecepelees. lÙeecegUs keâlexheCeeÛee Denbkeâej efkebâJee iegCeebceOÙes Deemeòeâ nesCÙeeÛeelÙeeuee Øeëe>Ûe Ùesle veener. keâejCe lees melele efÛebleveele ceive Demelees. ÙeeJejDeeefCe ÙegæeÛes mJe¤he oeKeJeerle ßeerke=â<Ce heg{s cnCeleele-

ceefÙe meJee&efCe keâcee&efCe meVÙemÙeeOÙeelceÛeslemee ~~10~~efvejeMeere|vece&cees YetlJee ÙegOÙemJe efJeielepJejŠ ~~30~~

Ùeemee"er ns Depe&gvee, let `DeOÙeelceÛeslemee' DeblejelcÙeele efÛeòeeÛee efvejesOe-efve«en keâ¤ve, OÙeevemLe nesTve, meJe& keâce& ceuee Dehe&Ce keâ¤ve efveefjÛÚ,ceceleejefnle Je mebleehejefnle nesTve let Ùegæ keâj. pesJne efÛele OÙeeveeceOÙes ceive


Deens, efmLele Deens, ÙeeflkebâefÛelener keâmeueer Dehes#ee veener, keâcee&ceOÙes cecelJeveener, DeheÙeMeeyeöue mebleehe Deiej og:Ke veener, Demee heg®<e keâesCeles Ùegækeâjsue? pesJne meJe& yeepetbveer efÛeòeeuee DeeJe¤ve lÙeeuee ùoÙe¤heer osMeele efmLelekesâues peeles lesJne Demee heg®<e keâMeemee"er Je keâesCeeyejesyej ue{sue? keâesCe ue{sue?ØelÙe#eele pesJne DeeheCe OÙeeveele ØeJesMe keâjeue, lesJneÛe ÙegæeÛes Kejs mJe¤heheg{s GYes jenles. lesJne keâece-›eâesOe, jeie-És<e, DeeMee-le=<Cee FlÙeeoer efJekeâejebÛeemecetn, efJepeeleerÙe ØeJe=òeer, pÙeebvee ̀ kegâ¤' cnbšues peeles, lÙee mebmeejele, ØeJe=òeerceOÙesGÅegòeâ keâjleele. efJeIve¤he yevetve meeOekeâeJej YeÙebkeâj Dee›eâceCe keâjleele,yemme! lÙeebÛÙee heueerkeâ[s peeCes cnCepesÛe Ùegæ nesÙe. Ùee meJe& efJekeâejebÛÙeeheueerkeâ[s peeCes cnCepesÛe Ùegæ nesÙe. lÙeebvee JeMe keâjerle DeblejelcÙeeÛÙee ef"keâeCeerjesKetve OejCes, mebkegâefÛele keâjCes Je OÙeevemLe nesle peeCes cnCepesÛe Ùegæ nesÙe.ÙeeJej Yej osle les hegvne cnCeleele-

Ùes ces celeefceob efvelÙecevegefle<"efvle ceeveJeeŠ ~ßeæeJevleesÓvemetÙevlees cegÛÙevles lesÓefhe keâce&efYeŠ ~~31~~

pes ueeskeâ otef<ele Â°er jefnle nesTve Deeheueer ßeæe YeieJebleeÛÙee ef"keâeCeermeceefhe&le keâ¤ve, pes vesnceer ceePes cele- cnCepes Ùegæ keâj- ns cele Devegmejleele,les heg®<e meJe& keâcee&heemetve cegòeâ nesleele. ÙeesieesÕejebÛes ns DeeÕeemeve kesâJeU keâesCeeefnbog, cegmeueceeve efkebâJee ef¡emleer ceveg<Ùeemee"er veener lej les DeefKeue ceeveJecee$eebmee"erDeens. lÙeebÛes cele Deens keâer Ùegæ keâj. ÙeeJe¤ve Demes Jeešles keâer, lÙeebÛee neGheosMe Ùegæ keâjCeeNÙeebmee"er neslee. Depe&gveeÛÙeemeceesj meewYeeiÙeeves efJeÕeÙegæeÛeerJÙetnjÛevee nesleer. DeeheuÙeemeceesj lej keâesCelesner Ùegæ veener. ceie DeeheCe ieerlesÛÙeeceeies keâe ueeieuees Deenesle? keâcee&letve megšCÙeeÛee GheeÙe lej Ùegæ keâjCeeNÙeebmee"erDeens hejbleg Demes keâener veener. JeemleefJekeâ ner ue{eF& ceeveJeeÛÙee DeblejosMeeleerueDeens. #es$e Je #es$e%eeÛee, efJeÅee DeeefCe DeefJeÅeeÛee, Oece&#es$e Je kegâ¤#es$eeÛee nemebIe<e& Deens. DeeheCe pees pees OÙeeveeceOÙes efÛeòeeÛee efvejesOe keâjeue, lees leesefJepeeleerÙe ØeJe=òeer efJeIve¤heeves ØelÙe#e Ùesles Je YeÙebkeâj Dee›eâceCe keâjerle Demeles.lÙeebÛes Meceve keâjerle efÛeòeeÛee efve«en keâjCes cnCepes lej Ùegæ Deens. pees otef<eleÂ°erves jefnle nesTve, DelÙeble ßeæsves Ùee Ùegæele menYeeieer neslees lees keâce&yebOeveeletve,


heeheer DeeÛejCeeletve hetCe&le: cegòeâ neslees. pees ÙegæeceOÙes ØeJe=òe nesle veener lÙeeÛeerkeâeÙe ieleer nesles? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

Ùes lJesleoYÙemetÙevlees veevegefle<"efvle ces celeced ~~10~~meJe&%eeveefJecet{ebmleeefvJeefæ ve<ševeÛeslemeŠ ~~32~~

pes otef<ele og°er DemeCeejs `DeÛe&leme:' ceesnefveõsceOÙes ie{tve iesuesues ueeskeâceePÙee Ùee celeevegmeej DeeÛejCe keâjerle veenerle, cnCepesÛe OÙeevemLe nesTveDeeMee, cecelee, mebleehejefnle nesTve mecehe&Ce Je=òeerves ÙegOo keâjerle veenerle, ̀ meJe&%eeveefJecet{eve' les %eeveheLeeJej mebhetCe&heCes ceesnheeMeele De[keâleele, lÙee ueeskeâebvee letkeâuÙeeCeeheemetve Yeü° Peeuesues peeCe. pej nsÛe yejesyej Deens lej ueeskeâ lÙeeÛesDeeÛejCe keâe keâjerle veener? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

meÂMeb Ûes<šles mJemÙeeŠ Øeke=âles%ee&veJeeveefhe ~~10~~Øeke=âefleb Ùeeefvle Yetleeefve efve«enŠ eEkeâ keâefj<Ùeefle ~~33~~

meJe& ØeeCeer DeeheuÙee Øeke=âleeruee Øeehle nesleele. DeeheuÙee mJeYeeJeeÛÙeeDeeOeerve nesTve keâcee&ceOÙes ØeJe=òe nesleele. mee#eelkeâejer %eeveer ceveg<ÙeosKeerueDeeheuÙee Øeke=âleervegmeej keâeÙe& keâjlees. ceveg<Ùe ØeeCeer DeeheuÙee keâcee&le ceivejenleele; lej %eeveer mJemJe¤heele Skeâ¤he nesTve peieleele. pemee pÙeeÛÙeeØeke=âleerÛee ØeYeeJe Demesue lemee lees keâeÙe& keâjlees. ns mJeÙebefmeæ Deens. Ùeele keâesCekeâeÙe efvejekeâjCe keâjCeej? ÙeeÛe keâejCeecegUs meJe& ueeskeâ ceePÙee celeevegmeejkeâcee&le ØeJe=òe nesT Mekeâle veenerle. les DeeMee, cecelee, mebleeheeÛee cnCepesÛejeieÉs<eeÛee lÙeeie keâ¤ Mekeâle veenerle. lÙeecegUs keâcee&Ûes JÙeJeefmLele DeeÛejCenesT Mekeâle veener. ns heg{s DeefOekeâ mhe° keâjleele Je ogmejs keâejCe oeKeJeleele.

FefvõÙemÙesefvõÙemÙeeLex jeieÉs<eew JÙeJeefmLeleew ~~10~~leÙeesve& JeMeceeieÛÚsòeew ¢emÙe heefjheefvLeveew ~~34~~

FbefõÙe Je FbefõÙeYeesieele jeieÉs<eebÛee Jeeme Demelees. Ùee oesIeebvee JeMe nesleekeâecee veÙes. Ùee keâuÙeeCekeâejkeâ ceeiee&ceOÙes keâceeËheemetve cegòeâ nesCÙeeÛÙeeheæleerceOÙes jeie DeeefCe És<e ns keâój Me$et Deensle. les DeejeOevesÛes DehenjCe


keâjleele. pej Me$et Deele Deens lej yeensj keâesCe keâesCeeMeer ue{sue? Me$et lej FbefõÙeJe YeesieebÛÙee mebmeiee&le Deens- Deble:keâjCeele Deens. lesJne ns ÙegæosKeerueDeble:keâjCeeleerue Deens, keâejCe MejerjÛe #es$e Deens. pÙeele mepeeleerÙe Je efJepeeleerÙeDeMee oesvner ØeJe=òeer, efJeÅee Je DeefJeÅee lesLes jenleele; peer ceeÙesÛeer oesve DebiesDeensle. Ùee ØeJe=òeeRÛÙee heueerkeâ[s heesnÛeCes, mepeeleerÙe ØeJe=òeeRvee meeOÙe keâ¤veefJepeeleerÙe ØeJe=òeeRÛee Deble keâjCes nsÛe Ùegæ Deens. efJepeeleerÙe ØeJe=òeer meceehlePeeuÙeeJej mepeeleerÙeeÛee GheÙeesie osKeerue meceehle neslees. mJe¤heeÛee mheMe& keâ¤vemepeeleerÙeeÛee heCe lÙeebÛÙee Deblejbieele efJeueÙe nesCes, Ùee Øekeâejs Øeke=âleerÛÙee heueerkeâ[sheesnÛeCes, nsÛe Ùegæ Deens.

jeieÉs<eebÛes Meceve nesCÙeeme JesU ueeielees. cnCetve yejsÛemes meeOekeâ ef›eâÙeemees[tve meeOeejCele: ceneheg®<eebÛeer vekeäkeâue keâjeÙeuee ueeieleele. ßeerke=â<Ce ÙeeheemetvemeeJeOe keâjerle Deensle.

ßesÙeevmJeOeceex efJeiegCeŠ hejOecee&lmJevegef<"leeled~~10~~mJeOecex efveOeveb ßesÙeŠ hejOeceex YeÙeeJenŠ~~35~~

Skeâ meeOekeâ one Je<eeËheemetve meeOevesle ceive Deens Je ogmeje meeOekeâ meeOevesleØeJesMe keâjerle Demesue; lej oesIeebÛeerner #ecelee SkeâemeejKeer Demele veener. veJeerveØeJesMe keâjCeeje meeOekeâ pej pegvÙee meeOekeâeÛeer vekeäkeâue keâjsue-DevegkeâjCekeâjsue lej lees ve° nesF&ue. ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer-

Ûeebieues DeeÛejCe DemeCeeNÙee ogmeNÙeeÛÙee Oecee&hes#ee Deeheuee Oece& iegCenerveDemeuee lejer lees DeefOekeâ Gòece Deens Demes mecepeeJes. mJeYeeJele: GlheVe nesCeeNÙeekeâcee&le ØeJe=òeb nesCÙeeÛeer #ecelee cnCepesÛe mJeOece& nesÙe. DeeheuÙee #ecelesØeceeCeskeâce& keâjCÙeeme GÅegòeâ nesCÙeeves meeOekeâ Skeâ vee Skeâ efoJeme heej heesnesÛetMekeâlees. cnCetve mJeOecee&Ûes DeeÛejCe keâjerle cejCes ns hejcekeâuÙeeCekeâejer Deens.pesLetve meeOevee legšsue, veJeerve Mejerj Øeehle nesleeÛe lesLetveÛe hegvne ØeejbYe nesF&ue.Deelcee lej cejle veener. (Mejerj) JeŒe yeoueCÙeeves Deeheueer yegæer, efJeÛeejyeouele lej veenerle? heg{s DemeCeeNÙee, ÛeeueCeeNÙee ØeceeCes meeWie IesleuÙeememeeOekeâ YeÙeYeerle nesF&ue. YeÙe Øeke=âleeRceOÙes Demeles. hejceelcÙeele vemeles. Øeke=âleerÛesDeeJejCe DeefOekeâ Ieó Je pee[ nesF&ue-


Ùee YeieJelheLeeceOÙes vekeâuesÛes, DevegkeâjCeeÛes ØeeyeuÙe Deens. ‘hetpÙecenejepeßeeRvee Skeâ efoJeme DeekeâeMeJeeCeer Peeueer keâer ‘DevegmegF&Ùee' pebieueelepeeTve jene. lesJne les peccetntve efÛe$eketâš Deeues Je ‘DevegmegF&Ùee'ÛÙee Ieesj pebieueelejneÙeuee ueeieues. yejsÛemes cenelcee lesLetve Ùesle peele nesles. Skeâeves heeefnues keâer,hejcenbmepeer efoiebyej yevetve jnele Deensle Je lÙeebÛee meJeeËkeâ[tve mevceeve nesleDeens, lesJne lÙeeves Deeheues keâewheerve hesâketâve efoues. ob[-keâceb[uet Skeâe ogmeNÙeecenelcÙeeuee osTve šekeâues DeeefCe lees efoiebyej yeveuee. keâener efoJemeebveer leeshegvne hejcenbmepeeRÛÙee oMe&veeuee Deeuee lesJne lÙeeuee efomeues keâer hejcenbmepeerueeskeâebMeer iehhee ceejerle Deensle, lÙeebvee efMeJÙeener osle Deensle. cenejepeßeeRveeDeeosMe Peeuee neslee keâer YeòeâebÛÙee keâuÙeeCeemee"er lÙeebvee Lees[e oce osle peeJee,lÙeebvee lee[vener keâjeJes, heCe Ùee ceeiee&Jejerue heefLekeâebJej ue#e "sJeeJes. lÙeecegUscenejepeßeer ueeskeâebvee efMeJÙee osle nesles. lÙee cenelcÙeeves les heeefnues Je leesnerefMeJÙee osT ueeieuee. hejbleg lÙeeÛÙee efMeJÙee Ssketâve ueeskeâner lÙeeuee DeÉeleÉeyeesuet ueeieues. cenelcee ceveele cnCeeuee lesLes cenejepeebÛÙee efMeJÙee Keeleele-lÙeebvee keâesCeer yeesuele veener DeeefCe ÙesLes ceuee Gueštve Gòejs osleele.

oesve Je<ee&veblej lees cenelcee hegvne lesLes hejleuee, lesJne lÙeeves heeefnues keâerhejcenbmepeer ieeoerJej yemeues Deensle DeeefCe ueeskeâ hebKÙeeves lÙeebvee Jeeje IeeueerleDeensle Je ÛeJeNÙee {eUerle Deensle. lesJne lÙee cenelcÙeeves ueiesÛe pebieueeleuÙeeSkeâe he[keäÙee Jeemletle leKle ceeieefJeues, ieeoer efyeÚJeueer, oesve ceeCemeebvee ÛeJeNÙee{eUCÙeemee"er efveÙegòeâ kesâues. oj meesceJeejer ieoeaner peceJeeÙeuee ueeieues. cegueieeheeefnpes Demesue lej heVeeme ®heÙes, cegueieer heeefnpes Demesue lej hebÛeJeerme ®heÙes;hejbleg ‘GIejs Devle ve nesF efveyeent' Skeâ ceefnvÙeeleÛe keâJe[er efkebâceleerÛes yevetvelesLetve efveIetve peeJes ueeieues. leelheÙe& Ùee YeieJelheLeeJej DevegkeâjCe meeLe osleveener. lÙeeuee mJeOecee&ÛesÛe DeeÛejCe keâjeÙeuee nJes.

heCe mJeOece& keâeÙe Deens? ogmeNÙee DeOÙeeÙeele ßeerke=â<Ceeves mJeOecee&Ûes veeJeIesleues nesles keâer legPee mJeOece& heenleener let ÙegOo keâjCesÛe ÙeesiÙe Deens. #eef$eÙeemee"erÙeehes#ee DeefOekeâ keâuÙeeCekeâejkeâ ceeie& ogmeje keâesCeleener veener. mJeOecee&ceOÙesDepe&gve #eef$eÙe ceeveuee peelees. heg{s les Depe&gveeuee cnCeeues, yeÇeÿeCeeuee JesoebÛee


GheosMe #eguuekeâ peueeMeÙeeØeceeCes Jeešlees. let Jesoebhes#ee ßes‰ nes DeeefCe yeÇeÿeCeyeve. cnCepesÛe mJeOecee&ceOÙes heefjJele&ve MekeäÙe Deens. ÙesLes hegvne meebefieleues keâer,jeieÉs<eeÛÙee keâeyetle peeT vekeâesme. lÙeebvee keâehetve šekeâ. mJeOece& ßesÙemkeâjDeens. DeLee&le ÙesLes lÙeebÛee Demee DeeMeÙe veener keâer, Depe&gveeves keâesCÙee yeÇeÿeCeeÛeervekeäkeâue keâ¤ve lÙeeÛÙeemeejKeer Jes<eYet<ee keâjeJeer.

SkeâeÛe keâce&heLeeuee ceneheg®<eeves Ûeej Yeeieele Jeeštve šekeâues- efveke=â°,ceOÙece, Gòece Je Deefle Gòece Ùee ßesCeerÛÙee meeOekeâebvee ›eâceMe: Megõ, JewMÙe,#eef$eÙe Je yeÇeÿeCe ner meb%ee efoueer. Megõ cnCepesÛe keâceer #ecelesÛÙee keâcee&heemetveDeejbYe neslees DeeefCe ›eâceMe: GVele nesle leesÛe meeOekeâ yeÇeÿeCe yevet Mekeâlees.ÙeeÛÙeener heg{s pesJne lees hejceelcÙeeceOÙes ØeJesMe efceUJelees lesJne lees ‘ve yeÇeÿe ve#eef$eÙe: ve JewMÙees ve Metõe: efÛeoevevo¤he: efMeJe: kesâJeueesÓnce'. leesJeCee&ÛÙee Jej peelees nsÛe ßeerke=â<CeosKeerue meebieleele keâer ‘ÛeelegJe&CÙeË ceÙeeme=°b' Ûeej JeCeeËÛeer jÛevee ceer kesâueer Deens lej ceie pevceeÛÙee DeeOeejeves ceveg<ÙeebÛeerefJeYeeieCeer kesâueer keâeÙe? veener, ‘iegCe keâce& efJeYeeieMe:' iegCeebÛÙee DeeOeejskeâcee&Ûeer JeešCeer kesâueer. keâesCeles keâce&? meebmeeefjkeâ keâce&? ßeerke=â<Ce cnCeleeleveener, efveÙele keâce&? efveÙeled keâce& cnCepes keâeÙe? efveÙele keâce& cnCepes Ùe%eeÛeerØeef›eâÙee pÙeele nesles. ÕeemeeÛes GÛÚdÕeemeele nJeve Je GÛÚdÕeemeeves Õeemeele nJeve,FbefõÙe mebÙece, FlÙeeoer pÙeeÛee Megæ DeLe& Deens- Ùeesie meeOevee, DeejeOevee!DeejeOÙe osJeeheÙeËle heesnÛeJeCeeje efJeOeer efJeMes<e cnCepesÛe DeejeOevee nesÙe, ÙeeDeejeOeveekeâcee&ÛeerÛe Ûeej ßesCeerle efJeYeeieCeer kesâueer Deens. pÙeeÛÙeeceOÙes pÙeeØekeâejÛeer #ecelee Demesue lÙeeves lÙeeÛe #ecelesheemetve DeejbYe kesâuee heeefnpes. neÛemeJeeËÛee Deeheuee Deeheuee mJeOece& Deens. pej lees heg{ÛÙeebÛeer vekeäkeâue, DevegkeâjCekeâjsue lej lÙeeuee les YeÙeeJen nesF&ue. DeLee&le lees meJe&Lee ve° lej nesCeej veenerkeâejCe Ùeele yeerpeeÛee veeMe keâOeerÛe nesle veener. nes! lees Øeke=âleerÛÙee oyeeJeecegUsnerve-oerve YeÙeYeerle DeJeMÙe nesF&ue. yeeue Jeiee&leerue efJeÅeeLeea mveelekeâ keâ#esleyemet ueeieuee lej lees keâeÙe mveelekeâ nesF&ue? veener lees lej DeejbYeerÛÙee cetUe#ejebveenerlees JebefÛele nesTve peeF&ue. heg{s Depe&gve Øeëe> "sJelees keâer ceveg<Ùe mJeOecee&Ûes DeeÛejCekeâe keâjerle veener?


Depeg&ve GJeeÛe-DeLe kesâve ØeÙegòeâesÓÙeb heeheb Ûejefle het®<eŠ ~~10~~DeefveÛÚVeefhe Jee<CexÙe yeueeefoJe efveÙeesefpeleŠ ~~36~~

ns ßeerke=â<Cee, ceie mJele:Ûeer FÛÚe vemeleeveener yeUpeyejerves keâjeJeÙeemeueeJeuÙeeØeceeCes ne heg®<e keâesCeeÛÙee ØesjCesves heeheeÛes DeeÛejCe keâjlees? DeeheuÙeeceleevegmeej lees keâe Jeeiele veener? ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

ßeerYeieJeevegJeeÛe-keâece S<e ›eâesOe S<e jpeesiegCemecegodYeJeŠ ~~10~~ceneMevees ceneheehcee efJeæÙesveefcen JewefjCeced ~~37~~

Depe&gvee, jpeesiegCeeheemetve GlheVe nesCeeje ne keâece DeeefCe ›eâesOe DeiveerØeceeCesYeesie YeesieCÙeeves keâOeerner le=hle ve nesCeejs cees"s heeheer Deensle. keâece, ›eâesOe nsjeieÉs<eeuee hetjkeâ Deensle. Deelee ceer pÙeeÛeer ÛeÛee& kesâueer nesleer, Ùee efJe<eÙeele letÙeebveeÛe Me$et Deensle Demes peeCe. heg{s lÙeebÛee ØeYeeJe oeKeJeerle Deensle.

Oetcesveeef›eÙeles JeefÖÙe&LeeoMeex ceuesve Ûe ~~10~~ÙeLeesuyesveeJe=lees ieYe&mleLee lesvesoceeJe=leced ~~38~~

pÙeeØeceeCes Oegjeves Deiveer Je OegUerves Deejmee Peekeâuee peelees, DeLeJeepÙeeØeceeCes Jeejsves ieYe& Jesef°uee peelees, lÙeeØeceeCes keâece›eâesOe efJekeâejebveer ns %eevePeekeâuesues Deens. Deesues ueeketâ[ peeUuÙeeveblej pemee OetjÛe Oetj neslees. DeiveerDemetvemegæe uehesšCÙeeÛes ¤he IesT Mekeâle veener. OegUerves PeekeâuesuÙee DeejMeeJejpÙeeØeceeCes Øeefleefyebye mhe° efomele veener, JeejscegUs ieYe& pÙeeØeceeCes PeekeâuesueeDemelees lÙeeØeceeCes Ùee efJekeâejebcegUs hejceelcÙeeÛes ØelÙe#e %eeve nesle veener.

DeeJe=leb %eeveceslesve %eeefvelees efvelÙeJewefjCee ~~10~~keâece¤hesCe keâewvlesÙe og<hetjsCeeveuesve Ûe ~~39~~

ns keâewvlesÙee, DeiveerØeceeCes Yeesieebveer le=hle ve nesCeejs, %eeveer ueeskeâebÛee keâeÙeceÛeeMe$et, DeMee Ùee keâeceeves %eeve Peekeâuesues Deens. DeeleeÛe ßeerke=â<Ceebveer keâeceDeeefCe ›eâesOe ns oesve Me$et meebefieleues. Øemlegle Mueeskeâele les kesâJeU SkeâeÛe Me$etÛes-


keâeceeÛes veeJe ÙesLes Iesleues Deens. JeemleefJekeâ keâeceele ›eâesOeeÛee DebleYee&Je DeensÛe.keâeÙe& hetCe& PeeuÙeeJejÛe ›eâesOe meceehle nesTve peelees. hejbleg keâecevee mebhele veener.keâecevee hetleeaceOÙes JÙelÙeÙe ÙesleeÛe ›eâesOe hegvne peeiee neslees. cnCepesÛe keâeceeÛÙeeDeblejbieele ›eâesOe heCe meceeefJe° Deens. Ùee Me$etÛes Iej keâes"s Deens? Ùeeuee MeesOeeÙeÛeskeâes"s? lÙeeÛee Jeeme keâes"s Demelees ns mecepeuÙeeJej lÙeeuee mecetU ve° keâjCÙeeÛeermeesÙe nesF&ue. ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

FefvõÙeeefCe cevees yegefæjmÙeeefOe<"evecegÛÙeles ~~10~~Slewe|JeceesnÙelÙes<e %eeveceeJe=lÙe osefnveced ~~40~~

FbefõÙes, ceve DeeefCe yegæer ner keâeceeÛeer efveJeememLeeves cnbšueer peeleele.ne keâece ceve, yegæer Je FbefõÙeebÛÙee ÉejsÛe %eeveeuee Peeketâve peerJeelcÙeeueeceesnele hee[lees.

lemceeòJeefceefvõÙeeCÙeeoew efveÙecÙe Yejle<e&Ye ~~10~~heehceeveb Øepeefn ¢esveb %eeveefJe%eeveveeMeveced ~~41~~

Ùeemee"er ns Depe&gvee, let ØeLece FbefõÙeebÛes efveÙeceve keâ¤ve mebÙece keâj keâejCekeâer, Me$et lej ÙeebÛÙee Deblejbieele ueheuesuee Deens. lees legceÛÙee MejerjeÛÙee DeeleDeens. yeensj MeesOetve lees keâes"sner efceUCeej veener. ner ùoÙe¤heer osMeeleerueDebleefJe&ÕeeÛeer ue{eF& Deens. FbefõÙeebvee leeyÙeele "sJetve %eeve Je efJe%eeveeÛee veeMekeâjCeeNÙee Ùee heeheer keâeceeueeÛe let cee¤ve šekeâ. keâece mejU hekeâ[leeÙesle veener. cnCetve efJekeâejebÛÙee efveJeememLeeveeueeÛe IesjeJe Ieeue. FbefõÙeebveeÛemebÙele keâj.

hejbleg FbefõÙeebvee DeeefCe ceveeuee DeeJejCes Kethe keâ"erCe Deens. keâeÙe ns keâeceDeecner keâ¤ Meketâ? ÙeeJej ßeerke=â<Ce Deeheues meeceLÙe& oeKeefJele Øeeslmeenve osleDeensle.

FefvõÙeeefCe hejeCÙeengefjefvõÙesYÙeŠ hejb ceveŠ ~~10~~cevememleg heje yegefæÙeex yegæsŠ hejlemleg meŠ ~~42~~

Depe&gvee, Ùee Mejerjehes#ee let FbefõÙeebvee cees"s cnCepesÛe met#ce Je yeueJeevepeeCe. FbefõÙeebhes#ee Jej ceve Deens. les ÙeebÛÙeenerhes#ee yeueJeeve Deens. ceveeÛÙeehes#ee


Jej yegæer Deens DeeefCe Ùee yegæerhes#eener DelÙeble Jej Je ßes‰ Demee legceÛee DeelceeDeens. lesÛe lej legcner Deenele DeeefCe FbefõÙes, ceve, yegOoerÛes efveÙeceve keâjCÙeemelegcner me#ece Deenele.

SJeb yegæsŠ hejb yegodOJee mebmleYÙeelceeveceelcevee ~~10~~peefn Me$egb ceneyeenes keâece¤heb ogjemeoced ~~43~~

Ùee Øekeâejs yegæerÛÙee Jej DeLee&le met#ce Je yeueJeeve Demee DeeheuÙee DeelcÙeeueepeeCetve, DeeheuÙee Deelceyeueeuee mecepetve, yegæerÛÙee Éejs DeeheuÙee ceveeueeJeMe keâ¤ve Ùee keâece¤heer, efpebkeâCÙeeme keâ"erCe DeMee Me$etuee ceej. keâeceSkeâ ogpe&Ùe Me$et Deens. FbefõÙeeÉejs lees DeelcÙeeuee ceesnele hee[lees. lesJneDeeheues meeceLÙe& DeesUKetve, DeelcÙeeuee yeueJeeve mecepetve, keâece¤heerMe$etuee "ej ceej. DeLee&le ne Me$et Deblejbieeleerue Deens ns meebieeÙeÛeer keâenerDeeJeMÙekeâlee veener.efve<keâ<e&-

Deveskeâ ieerleeØesceer JÙeeKÙeelÙeebveer Ùee DeOÙeeÙeeuee `keâce&Ùeesie' Demes veeJeefoues Deens. hejbleg ns megmebiele veener] ogmeNÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕejebveer keâcee&ÛeeØeLece GÛÛeej kesâuee. lÙeebveer keâcee&Ûes cenòJe Øeefleheeove keâ¤ve lÙeeceOÙeskeâce&efpe%eemee peeie=le kesâueer. DeeefCe-

Ùee DeOÙeeÙeeceOÙes lÙeebveer keâcee&uee heefjYeeef<ele kesâues- JÙeeKÙeeyeOo kesâueskeâer, Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee cnCepesÛe keâce& nesÙe. mhe°Ûe Deens keâer Ùe%e ner SkeâefveOee&efjle efoMee Deens. lÙeeÛÙee JÙeefleefjòeâ pes keâener kesâues peeles les Ùee ueeskeâerÛesyebOeve Deens. ßeerke=â<Ce pÙeeuee keâce& cnCeleele les keâce& `cees#ÙemesÓMegYeeled'mebmeejyebOeveeletve megškeâe keâjefJeCeejs keâce& Deens.

ßeerke=â<Ceebveer Ùe%eeÛeer Glheòeer ÙesLes meebefieleueer lees keâeÙe oslees? lÙeeÛeer JewefMe°ŸeskeâesCeleer? ÙeebÛes ÙesLes efÛe$eCe kesâues Deens Je Ùe%e keâjCÙeeJej Yej efouee Deens.lÙeebveer meebefieleues Ùee Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee cnCepes keâce& Deens. pes ns keâce& keâjerleveenerle les heeheer, DeejeceeÛee nJÙeeme DemeCeejs, Demetve les JÙeLe& peiele Demeleele.hetJeea nesTve iesuesuÙee cen<eeAveer osKeerue ns keâce& keâ¤veÛe hejce vew<keâcÙe& efmeæer


Øeehle keâ¤ve Iesleueer nesleer. les Deelcele=hle Deensle. lÙeebvee keâce& keâjCÙeeÛeerDeeJeMÙekeâlee veener. lejerner ceeieeJetve ÙesCeeNÙeebÛÙee ceeie&oMe&veemee"er les osKeerueDeeheues keâce& Gòece Øekeâejs keâjerle nesles. lÙee ceneheg®<eebyejesyej ßeerke=â<Ceeves Deeheueerleguevee kesâueer Je cnbšues keâer Kejs cnCepes ceueener Deelee keâce& keâjCÙeeÛeer keâenerDeeJeMÙekeâlee veener. hejbleg ceeietve ÙesCeeNÙee ueeskeâebÛÙee efnleemee"erÛe ceer keâce&keâjerle Deens. ÙesLes ßeerke=â<Ceebveer Deeheuee mhe° heefjÛeÙe osTve meebefieleues keâer, lesosKeerue Skeâ Ùeesieer nesles.

lÙeebveer keâcee&ceOÙes ØeJe=òe PeeuesuÙee meeOekeâebveer efJeÛeefuele nesT veÙes, ceveÛebÛeue "sJet veÙes Demes meebefieleues keâejCe keâce& keâ¤veÛe meeOekeâeuee hejceesÛÛeefmLeleer Øeehle keâjeJeÙeeÛeer Deens. pej lÙeebveer efveÙele keâce& kesâues veener lej les ve°nesleerue. Ùee keâcee&mee"er OÙeevemLe nesTve lÙeebvee Ùegæ keâjeJeÙeeÛes Deens. [esUsyebo Deensle, FbefõÙeebvee keâeyetle "sJetve efÛeòeeÛee efvejesOe nesle Demesue lej Ùegækeâmeues? lÙeeJesUer keâece-›eâesOe, jeie-És<e ns yeeOee DeeCeleele. Ùee efJepeeleerÙeØeJe=òeerÛÙee heueerkeâ[s heesnÛeCes nsÛe Ùegæ nesÙe. Deemegjer mebheòeeruee-kegâ®#es$e,efJepeeleerÙe ØeJe=òeeRvee nUtnUt Úeštve šekeâle, OÙeevemLe nesle peeCes, ns ÙegOoDeens. Kejs heenlee OÙeeveeleÛe Ùegæ Deens. neÛe Ùee DeOÙeeÙeeÛee meejebMe Deens.Ùee DeOÙeeÙeele vee keâcee&efJe<eÙeer meebefieleues, vee Ùe%eeefJe<eÙeer. pej Ùe%eeÛes mJe¤heveerš mecepesue lej keâce& Ûeebieues mecepeues peeF&ue. DepetveheÙeËle lÙeebveer keâce&cnCepes keâeÙe ns mecepeeJeuesÛe veener.

Ùee DeOÙeeÙeele heâòeâ efmLeleØe%e ceneheg®<eeÛÙee ØeefMe#eCeelcekeâ hewuetbJej Yejefouee Deens. ne lej ieg®peveebmee"er efveoxMe Deens. lÙeebveer keâce& kesâues veener lejerlÙeebÛes keâenerner vegkeâmeeve nesCeej veener efkebâJee keâce& kesâuÙeeves lÙeebvee keâener ueeYeDeens Demesner veener. hejbleg pÙee meeOekeâebvee hejceieleer Øeehle keâjeJeÙeeÛeer Deens,lÙeebÛÙeemee"er Keeme keâener meebefieleuesÛe veener. lej ceie ne `keâce&Ùeesie' keâmee?keâcee&Ûes mJe¤he heCe mhe° veener, keâer pes veerš keâjlee ÙesF&ue. keâejCe keâer `Ùe%eeÛeerØeef›eâÙeeÛe keâce& Deens'. DeeòeeheÙeËle lÙeebveer SJe{sÛe meebefieleues. Ùe%eeefJe<eÙeer lejkeâener meebefieleuesÛe veener. ceie keâcee&Ûes mJe¤he kegâ"s mhe° Peeues? cee$e ieerlesceOeerueÙegæeÛes ÙeLeeLe& efÛe$eCe ÙesLesÛe JeeÛeeÙeuee efceUles.


mebhetCe& ieerlesJej vepej efheâjJeueer lej ogmeNÙee DeOÙeeÙeele meebefieleues keâer MejerjveeMeJeble Deens cnCetve Ùegæ keâj. ieerlesceOÙes ÙegæeÛes nsÛe Skeâ "esme keâejCe meebefieleuesDeens. heg{s %eeveÙeesieeÛÙee meboYee&le #eef$eÙeemee"er ÙegOo nsÛe keâuÙeeCeeÛes Skeâcee$emeeOeve oeKeefJeues Deens DeeefCe heg{s meebefieleues keâer ner yegæer legPÙeemee"er %eeveÙeesieeÛÙeeefJe<eÙeele meebefieleueer iesueer. keâesCeleer yegæer? lej Ùegæeleerue nej efkebâJee peerle ÙeeoesvneRceOÙes meeOekeâeuee ueeYeÛe efceUCeej Deens, Demes mecepetve Ùegæ keâj. veblejDeOÙeeÙe ÛeewLÙeeceOÙes meebefieleues keâer ÙeesieeceOÙes ceive jentve ùoÙeele DemeuesuÙeeDeeheuÙee mebMeÙeeuee %eeve¤heer leueJeejerves keâehetve šekeâ. ner leueJeej ÙeesieefmLeleerleDeens. ceie DeOÙeeÙe heeÛe les oneheÙeËle ÙegæeÛeer ÛeÛee&megOoe kesâueer veener. DekeâejeJÙeeDeOÙeeÙeele kesâJeU SJe{sÛe meebefieleues keâer, ns Me$et ceePÙeekeâ[tve hetJeeaÛe ceejuesiesues Deensle. let heâòeâ efveefceòecee$e nesTve GYee jne Je ÙeMe Øeehle keâj. leslegPÙeeefMeJeeÙe ceejues iesues Deensle. Øesjkeâ meJe& keâjJetve IesF&ue. meOÙee let ¢eecesuesuÙeeveeÛe ceej.

hebOejeJÙee DeOÙeeÙeele ne mebmeej cetU DemeCeeNÙee efhebheUeÛÙee Je=#eemeejKeeDeens Demes meebefieleues Demebiele¤heer MeŒeeves keâehetve lÙee hejceheoeuee MeesOeCÙeeÛeeefveoxMe ßeerke=â<Ceebveer efouee. heg{erue DeOÙeeÙeele ÙegæeÛee GuuesKe veener] nes! meesUeJÙeeDeOÙeeÙeele DemegjebÛes efÛe$eCe Deens, pes vejkeâeuee vesCeejs Deens. eflemeNÙee DeOÙeeÙeeleÙegæeÛes hetCe& efÛe$eCe Deens. Mueeskeâ 30 les 43 heÙeËle ÙegæeÛes mJe¤he, lÙeeÛeerDeefveJeeÙe&lee, Ùegæ ve keâjCeeNÙeebÛee efJeveeMe, Ùegæele ceejues peeCeeNÙee Me$ebtÛeerveeJes, lÙeebvee ceejCÙeemee"er DeeheuÙee Meòeâeruee DeeJneve Je lÙeebvee keâehetvehesâkeâCÙeeJej Yej efouee Deens. Ùee DeOÙeeÙeele Me$et Je Me$etÛes Deebleefjkeâ mJe¤hemhe° kesâues Deens. lÙeebÛÙee efJeveeMeemee"er ØesjCee efoueer Deens. cnCetve-

Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&ve mebJeeos ‘Me$eg efJeveeMe ØesjCee’ veece le=leerÙeesÓOÙeeÙeŠ ~~3~~

ÙeeØeceeCes ßeerceodYeieJeodiee rlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeeŒeeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depe&gve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue `Me$et efJeveeMe ØesjCee'veeJeeÛee eflemeje DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


Fefle ßeercelhejcenbme hejceevebomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceodYeJeoieerrleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùess ‘Me$eg efJeveeMe ØesjCee’veece le=leerÙeesÓOÙeeÙeŠ ~~3~~

DeMee Øekeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeeRÛes efMe<Ùe mJeeceer De[ie[evevoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe `ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue `Me$et efJeveeMe ØesjCee'veeJeeÛee eflemeje DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

~~ nefjŠ Ô lelmeled ~~

DeOÙeeÙe ÛeewLee 107


~~ DeLe ÛelegLeexÓOÙeeÙe: ~~DeOÙeeÙe ÛeewLee

eflemeNÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves Demes DeeÕeemeve efoues nesles keâer,pees keâesCeer ceeveJe oes<eÂef°jefnle, DeefJekeâuhe nesTve ßeæeÙegòeâ YeeJeeves ceermeebefieleuÙeeØeceeCes Ûeeuesue lees keâce&yebOeveeletve ÛeebieuÙee Øekeâejs cegòeâ nesF&ue.keâce&-yebOeveeletve cegòeâer osCÙeeÛeer #ecelee ÙeesieeceOÙes (%eeveÙeesie Je keâce&Ùeesie Ùeeoesvnerle) Deens. ÙeesieeceOÙesÛe Ùegæ-mebÛeej meceeefJe° Deens. Øemlegle DeOÙeeÙeeleÙee ÙeesieeÛee ØeCeslee keâesCe Deens? lÙeeÛee ›eâceMe: efJekeâeme keâmee neslees? nsÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves meebefieleues Deens.

ßeerYeieJeevegJeeÛeFceb efJeJemJeles Ùeesieb ØeesòeâJeevenceJÙeÙeced~~1~~efJeJemJeevceveJes Øeen cevegefj#JeekeâJesÓyeÇJeerled~~1~~

YeieJeeve ßeerke=â<Ce cnCeeues, ns Depe&gvee, ne DeefJeveeMeer Ùeesie keâuheeÛÙeehetJeea ceer efJeJemJeeveeuee (metÙee&uee) meebefieleuee neslee. efJeJemJeeveeves lees cevetueemeebefieleuee. cevetves FÕeeketâ Ùeeuee ne Ùeesie meebefieleuee. cnCepes ne Ùeesie meJe&ØeLeceßeerke=â<Ceebveer meebefieleuee neslee. keâejCe ßeerke=â<Ce mJele: Skeâ ceneÙeesieer nesles.leõthe DemeCeeNÙee ceneheg®<e ßeerke=â<Ceebveer keâuheeÛÙee DeejbYeer cnCepes DeejeOevesÛÙeeDeejbYeer efJeJemJeeveeuee efJeJeMe ØeeefCecee$eeuee DeefJeveeMeer Ùeesie meebefieleuee. metÙe&Skeâ Øeleerkeâ Deens. ÙesLes metÙe& cnCepes Õeeme Je lÙee ÕeemeeÛÙee ef"keâeCeer ÙeeÙeesieeÛee mebÛeej neslees. cnCepesÛe metÙee&ÛÙee ef"keâeCeer YeieJeeve-hejceelcÙeeÛÙeeØekeâeMe mJe¤heele efmLele Deensle. hejceelceØeehleerÛes les Skeâ efoJÙe mLeU Deens,keâejCe ØekeâeMeoelee metÙe& cnCepesner hejceelceeÛe nesÙe.


ne Ùeesie DeefJeveeMeer Deens. ßeerke=â<Ceeves ØeejbYeer meebefieleues nesles keâer ÙeeÙeesieele DeejbYeeÛee veeMe nesle veener. cnCetve Ùee ÙeesieefJeÅesÛÙee DeeÛejCeeÛeeØeejbYe cnCepes ne Ùeesie leguee hetCe&lJeeÛeer Øeehleer keâ¤ve osF&ue. MejerjeÛee keâuheDeew<eOeebveer neslees, hejbleg DeelcÙeeÛee Yepeveeves neslees. YepeveeÛee DeejbYe cnCepesDeelcekeâuheeÛes cetU Deens. ns meeOeve-Yepeve nsner keâesCÙee ceneheg®<eeÛeerÛe osCeieerDeens. pÙeele YepeveeÛee keâener mebmkeâej veener DeMee ceesnefveõsceOÙes DeÛesle, DeeefoceceeveJe ÙeesieefJeÅesefJe<eÙeer keâOeer efJeÛeejner keâ¤ Mekeâle veener. Demee ceveg<Ùe pesJnelÙee ceneheg®<eeuee heenlees lesJne lÙeeÛÙee kesâJeU oMe&veeves, lÙeeÛÙee JeeCeerves,lÙeeÛÙee meeefVeOÙeeves, lÙeeÛÙee Lees[Ÿeyengle mesJesves ÙeesieeÛee mebmkeâej lÙee DeÛesle,De%eeveer ceveg<Ùeele meb›eâefcele neslees. ieesmJeeceer leguemeeroemepeer Ùeeuee cnCeleele-‘pes efÛeleÙes ØeYeg efpevn ØeYeg nsjs',‘les meye YeÙes hejce heo peesiet' ~(jeceÛeefjleceevemed)

ßeerke=â<Ce cnCeleele, ne Ùeesie DeejbYeer ceer metÙee&uee meebefieleuee.‘Ûe#ees: metÙee&sDepeeÙele' ~ ceneheg¤<eeÛÙee kesâJeU Âef°efve#esheeves ÙeesieefJeÅesÛes mebmkeâej ÕeemeeceOÙesØemeeefjle nesleele. mJeÙebØekeâeMeer, mJeJeMeer hejcesÕejeÛee efveJeeme meJeeËÛÙee ùoÙeeleDemelees. ÕeemeeÛÙee efvejesOeevesÛe lÙeeÛeer Øeehleer nesles. ÕeemeeceOÙes mebmkeâejebÛesme=peve cnCepesÛe YeieJebleeÛes metÙee&uee meebieCes- GheosMe keâjCes nesÙe. JesU Deeueerkeâer ns mebmkeâej ceveele mhegâjleele. nsÛe metÙee&Ûes cevetuee meebieCes Deens. mebmkeâejceveele mhegâjues keâer ceneheg®<eeÛÙee GheosMeeÛeer FÛÚe peeie=le nesF&ue. pej ceveelekeâener iees° Demesue lej leer Øeehle keâjCÙeeÛeer ceveeuee efveef§eleheCes FÛÚe nesF&ue.nsÛe cevetÛes F#Jeeketâuee meebieCes Deens. DeeefCe ceie pes DeefJeveeMeer Deens, keâce&yebOeveeletvecegòeâer osCeejs Deens les efveÙele keâce& keâjCÙeeÛeer ueeuemee ceveele peeie=le nesF&ue Jeceie Demes ns cees#e osCeejs keâce& keâjeJes Demes Jeešles Je ceie DeejeOevesueener ieleerÙesles. ieleer Deeueer keâer ne Ùeesie keâes"s heesnÛelees ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

SJeb hejchejeØeehleefceceb jepe<e&Ùees efJeogŠ~~1~~me keâeuesvesn cenlee Ùeesiees ve°Š hejblehe~~2~~

keâeuesvesnw Ùee Øekeâejs SKeeÅee ceneheg¤<eekeâ[tve mebmkeâejjefnle heg¤<eebÛÙeeÕeemeele, Õeemeeletve ceveele, ceveeletve FÛÚsceOÙes Je FÛÚe leer›e Peeueer keâer, ceie


DeeÛejCeele ÙesTve ne Ùeesie ›eâceMe: jepe<eea ßesCeerheÙeËle heesnÛelees. Ùee DeJemLesleiesuÙeeveblej lees lesLes %eele neslees- metefÛele neslees. Ùee mlejeJejerue meeOekeâebÛÙeele$e+efæefmeæeRÛee mebÛeej neslees Je ceie Ùee cenòJehetCe& keâeUeceOÙes ne Ùeesie MejerjeleÛeueghle neslees. Ùee meerceejs<esuee keâmes heej keâjlee ÙesF&}? Ùee meerceejs<esheÙeËleÙesTve meJe& DemesÛe ve° nesleele keâe? ßeerke=â<Ce cnCeleele-veener pees ceePee YeòeâDeens, pees ceuee MejCe Deeuesuee Deens, pees ceePee efpeJeueie efce$e Deenslees ve° nesle veener.

me SJeeÙeb ceÙee lesÓÅe ÙeesieŠ ØeesòeâŠ hegjeleveŠ~~1~~YeòeâesÓefme ces meKee Ûesefle jnmÙeb ¢esleogòececed~~3~~

leesÛe ne hegjeleve Ùeesie ceer Deepe leguee meebiele Deens. keâejCe let ceePee hejceefce$e Deensme cnCetve. ne Gòece Je jnmÙehetCe& Ùeesie leguee meebiele Deens. Depe&gve ne#eef$eÙe ßesCeerÛee meeOekeâ neslee Je pesLes $e+efæefmeæeRÛÙee ceesnele De[keâuÙeevesmeeOekeâ ve° neslees lÙee jepe<eea DeJemLesceOÙes lees neslee. Ùee keâeUeceOÙesmegOoeÙeesie ne keâuÙeeCe mJe¤heeleÛe Demelees, hejbleg meeOeejCele: meeOekeâÛe ÙeeDeJemLesheÙeËle Deeues keâer efJeÛeefuele nesleele. Depe&gve ÙeeÛe cnCepes ve° nesCÙeeÛÙeeDeJemLesle neslee Je cnCetveÛe ßeerke=â<Ceeves lÙeeuee lÙee DeJemLesletve yeensjkeâe{CÙeemee"er ne DeefJeveeMeer Je jnmÙeceÙe Demee Ùeesie meebefieleuee. keâe meebefieleuee?keâejCe Depe&gvee, let ceePee Yeòeâ Deensme, DevevÙe YeeJeeves let ceuee MejCe DeeuesueeDeensme Je let ceePee efØeÙe meKee Deensme.

DeOÙeeÙeeÛÙee ØeejbYeerÛe YeieJebleeveer meebefieleues keâer ne DeefJeveeMeer ÙeesiekeâuheeÛÙee ØeejbYeerÛe ceer metÙee&uee meebefieleuee neslee. metÙee&keâ[tve ceveguee nerÛeieerlee efceUeueer. cevegves leer DeeheuÙee mce=efle (mcejCee) ceOÙes pehetve "sJeueer.cevegkeâ[tve nerÛe mce=efle F#Jeekegâuee Øeehle Peeueer DeeefCe jepeef<eËvee leerÛes %eevePeeues. hejbleg ¢ee cenlJehetCe& keâeUeheemetve ne Ùeesie efJemce=leerle iesuee. nsÛe ØeeÛeervemce=efle%eeve YeieJebleebveer Depe&gveeuee meebefieleues. Lees[keäÙeele meebieeÙeÛes lej cevegueepÙee %eeveeÛeer Øeeefhle Peeueer nesleer, lesÛe ner ieerlee Deens. ceveguee les JeejMeeves(hejbhejsves) efceUeues nesles. Ùee efMeJeeÙe DeeCeKeer kegâ"ueer mce=efle lÙeebveer mJeerkeâejueerDemeleer! ieerlee %eeve SskeâuÙeeveblej De"jeJÙee DeOÙeeÙeeÛÙee DeKesjerme Depe&gve


cnCeeuee, ceuee mce=efle Øeehle Peeueer Deens, peMeer ceveguee Peeueer nesleer. Demees, nerßeerceodYeieJeleieerlee nerÛe efJeMegæ cevegmce=efle Deens.

pÙee hejceelcÙeeÛÙee ØeehleerÛeer Deecnebuee Deeme Deens, lees (meodieg¤) hejceelceeDeelcÙeeceOÙes leõthe nesTve pesJne efoMee oeKeJet ueeielees, ceeie&oMe&ve keâ¤ ueeieleeslesJneÛe JeemleefJekeâ Yepeveeuee ØeejbYe nesle Demelees. ÙesLes Øesjkeâ DeJemLesceOÙeshejceelcee Je meodiegg¤ Skeâ ogmeNÙeebÛes heÙee&Ùe Demeleele. pÙee efmLeleerle DeecnerGYes Deenesle lÙee mLejeJej ÙesTve mJeÙeb ØeYet ùoÙeele ÙesTve yemeleele, Meeblekeâjleele, mecepeJeleele, efJeÛeefuele nesCeeNÙeeuee meeJejleele lesJne ceve keâeyetleÙesles. ``ceve yeme nesF leyeefn, peye Øesjkeâ ØeYeg yejpes~'' peesheÙeËle hejceelceemeejLeer nesTve, DeelcÙeeMeer leõthe nesTve Øesjkeâ mJe¤heele GYes jenle veenerleleesheÙeËle KeNÙee DeLee&ves Ùee YeieJele heLeeJej ØeJesMe efceUJelee Ùesle veener.

`hetpÙe ieg¤osJe' cnCele- ``Deecner efkeâleerlejer JesUe ve° neslee neslee JeeÛeueesDeenesle. YeieJebleevesÛe Deecnebuee JeeÛeJeues Deens. YeieJebleeves Deecnebuee lÙeeJesUermecepeeJeues, GheosMe kesâuee.'' ÙeeJej Deecner efJeÛeejues, ``cenejepeßeer, hejcesÕejner yeesuelees keâe? DeeheuÙeeMeer iehhee ceejlees keâe?'' lÙeeJej les cnCeeues, ‘nes,legPÙeeMeer Deelee ceer yeesuele Deens lemee hejcesÕej ceePÙeeMeer yeesuelees. leemeve leemeDeeKeb[ yeesuelees.' ne DevegYeJe Deecnebuee ve DeeuÙeeves Deecnebuee Lees[s og:KePeeues, heCe peemle lej Dee§eÙe& Jeešues. keâejCe ner Deieoer veJeueeÛeer Dee§eÙe&keâjCÙeemee"er iees° nesleer. Lees[Ÿee JesUeves cenejepe cnCeeues, - ̀ `keâeÙe Ieeyejleesmeleguee meebielees meieUs.'' cenejepeebÛes cnCeCes De#ejMe: Kejs nesles DeeefCe neÛemeKÙe YeeJe nesÙe. SKeeÅee efce$eeØeceeCes les efvejekeâjCe keâjle iesues. meodieg¤ÛÙeeDeMee ke=âhesvesÛe meeOekeâ DeMee Yeüecekeâ ve°Jele efmLeleerletve heej nesT Mekeâlees.

FLeheÙeËle ßeerke=â<Ceeves SKeeÅee ceneheg®<eeÉeje ÙeesieeÛee DeejbYe, lÙeele ÙesCeeNÙeeDe[ÛeCeer DeeefCe lÙee De[ÛeCeer heej keâjCÙeeÛee jmlee meebefieleuee. ÙeeJej Depe&gveevesØeëe> kesâuee-

Depeg&ve GJeeÛe-Dehejb YeJelees pevce hejb pevce efJeJemJeleŠ~~1~~keâLecesleefÉpeeveerÙeeb lJeceeoew ØeesòeâJeeefveefle~~4~~


Depe&gve cnCeeuee, YeieJeved, Deeheuee pevce lej ‘Dehejce' Deueerkeâ[ÛeeDeens Je ceePÙee Deeleerue ÕeemeeÛee mebÛeej lej DelÙeble ØeeÛeerve Deens. lesJne neÙeesie legcnerÛe DeejeOevesÛÙee ØeejbYeer meebefieleuee neslee, ÙeeJej ceer keâmee efJeÕeeme"sJeeJee? ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeeues-

yentefve ces JÙeleerleeefve pevceeefve leJe Ûeepeg&ve~~1~~leevÙenb Jeso meJee&efCe ve lJeb JeslLe hejblehe~~5~~

ßeer YeieJeeve cnCeeues, Depe&gvee, legPes Je ceePes heg<keâU pevce nesTve iesuesuesDeensle. ns Me$egleehevee, les meJe& pevce ceer Dee"Jet Mekeâlees; heCe let Dee"Jet Mekeâleveenerme. Dejs meeOekeâeuee les pevce Dee"Jele veenerle efkebâJee lees les pevce peeCelenerveener. hejbleg mJe¤heeceOÙes efmLele DemeCeeje ceneheg®<e les peeCele Demelees, DeJÙeòeâefmLeleerle DemeCeeje peeCele Demelees. ÙeeÛee DeLe& pemes meJe& pevceeuee Ùesleele leMeeØekeâejs legcnerner pevceeuee Ùeslee keâe? ßeerke=â<Ce cnCeleele veener. MejerjØeehleerhes#eemJe¤heØeehleer efYeVe Deens. ceePee pevce legceÛÙee meeOÙee [esàÙeebvee efometMekeâle veener. ceer Depevcee, DeJÙeòeâ Je MeeÕele Demetvener MejerjeÛee DeeOeejIesCeeje Deens.

‘‘DeJeOet peerJele ceW keâj Deemee~cegS cegefòeâ ieg® keâns mJeeLeea, Pet"e os efJeÕeemee~~''

MejerjeÛÙee DeefmlelJeemen hejceleòJeele ØeJesMe efceUJelee Ùeslees. cee$e lÙeeleuesMecee$e $egšer jeefnueer lejer hegvne pevce IÙeeJee ueeielees. DeÅeeheheÙeËle Depe&gveßeerke=â<Ceeuee DeeheuÙeemeejKee osnOeejer mecepele neslee, cnCetve lÙeeves Øeëe> efJeÛeejuee- pemee meJeeËÛee pevce neslees lemee legceÛee pevce Peeuee Deens keâe? legcnernerMejerjOeejer Deenele keâe? ßeerke=â<Ce cnCeleele-

DepeesÓefhe meVeJÙeÙeelcee YetleeveeceerÕejesÓefhe meved~~1~Øeke=âefleb mJeeceefOe‰eÙe mebYeJeecÙeelceceeÙeÙee~~6~~

ceer efJeveeMejefnle, pevcejefnle DeeefCe meJe& ØeeefCecee$eebÛÙee ef"keâeCeer DeefOeef‰leDemetvener mJekeâerÙe ceeÙesuee JeMe keâ¤ve Deelce-ceeÙesÛÙee Ùeesieeves pevce Ieslees.


Skeâ ceeÙee cnCepes DeefJeÅee, peer Øeke=âleerÛÙee ef"keâeCeer efJeÕeeme "sJeles DeeefCeveerÛe ÙeesveerÛes keâejCe yeveles; efveefceòe yeveles. ogmejer ceeÙee cnCepes DeelceceeÙee!leer DeelcÙeeceOÙes ØeJesMe efceUJetve osles Je mJe¤heeÛÙee - hejceelcÙeeÛÙee pevceeÛeskeâejCe yeveles. efnueeÛe ÙeesieceeÙeener cnCeleele, heCe Deecner efleÛÙeeheemetve otjDeenesle. ner DeelceceeÙee MeeÕele mJe¤heeMeer DeeceÛes efceueve Ie[Jetve DeeCeles.lÙee Deeeflcekeâ Øeef›eâÙesÛÙee Éeje ceer ef$eiegCeceÙeer Øeke=âleeruee JeMe keâ¤ve Øekeâšneslees.-pevce Ieslees.

meeOeejCele: ueeskeâ cnCeleele keâer hejcesÕejeÛee DeJeleej Peeuee lej lÙeeÛesoMe&ve IesT. ßeerke=â<Ce cnCeleele ogmejs keâesCeer ØelÙe#e heent Mekesâue Demee DeJeleejJeiewjs keâener vemelees. mJe¤heeÛee pevce efheb[eÛÙee ef"keâeCeer nesle veener. ßeerke=â<CecnCeleele meeOevesÉeje, DeelceceeÙee Éeje DeeheuÙee ef$eiegCeceÙeer Øeke=âleeruee JeMekeâ¤ve ceer Øekeâš nesle Demelees. hejbleg keâesCelÙee heefjefmLeleerle?

Ùeoe Ùeoe efn Oece&mÙe iueeefveYe&Jeefle Yeejle~~1~~DeYÙeglLeeveceOece&mÙe leoelceeveb me=peecÙenced~~7~~

ns YeeJejle Depe&gvee, pesJne pesJne hejceOece& hejceelcÙeemee"er ùoÙe iueeveervesYe¤ve peeles, pesJne DeOecee&ÛÙee Je=æercegUs YeeefJekeâ peve hewueleerj heesnÛet Mekeâleveenerle; lesJne ceer mJe¤heeÛeer jÛevee keâ¤ ueeielees. DeMeeÛe ØekeâejÛeer iueeveercevetuee Deeueer nesleer.

ùoÙe yengle ogKe ueeie, pevece ieÙeG nefj Yeieefle efyeveg~(jeceÛeefjleceeveme)

pesJne ØescemJe¤he DeMee YeòeâeÛes ùoÙe Øesceeves Ye¤ve Ùesles, lÙee MeeÕeleOecee&mee"er ìeoieo efieje veÙeve yen veerje' DeMeer lÙeeÛeer efmLeleer nesles JepesJne ØeÙelve keâ¤vener Yeòeâ DeOecee&Jej ceele keâ¤ Mekeâle veener- DeMeer pesJneefmLeleer nesles cnCepes Oecee&uee pesJne iueeveer Ùesles- lesJne ceer ceePÙee mJe¤heeÛeerjÛevee keâjerle Demelees. DeLee&le YeieJebleeÛes ns ØekeâšerkeâjCe heâòeâ lÙeeÛÙee ØesceUYeòeâebmee"erÛe Demeles.


mees kesâJeue Yeieleve efnle ueeieer~(jeceÛeefjleceeveme 1/12/5)

DeeefCe ceie ne DeJeleej SKeeÅee YeeiÙeJeeve meeOekeâeÛÙee Deblejbieele neslees.heCe hejceelcee Øekeâš nesTve keâeÙe keâjlees?

heefj$eeCeeÙe meeOetveeb efJeveeMeeÙe Ûe og<ke=âleeced~~1~~Oece&mebmLeeheveeLee&Ùe mebYeJeeefce Ùegies Ùegies~~8~~

ns Depe& gvee, ‘meeOetveeb heefj$eeCeeÙe' meeOekeâebÛes hejcemeeOÙe heâòeâhejceelcÙeeÛeer Øeehleer nsÛe Demeles Je les meeOÙe PeeuÙeeJej lÙeebvee keâesCeleernermeeOevee keâjCÙeeÛes Mes<e jenle veener. les meeOÙe Øeehle nesCÙeemee"er DeeJeMÙekeâDemeCeejs efJeJeskeâ, JewjeiÙe Mece-oce FlÙeeoer owJeer mebheosÛes iegCe meeOekeâebceOÙesefveefJe&IveheCes ØeJeeefnle keâjCÙeemee"er lemesÛe ‘og<ke=âleeced' pÙeecegUs keâeÙe& otef<elenesles DeMee keâece-›eâesOe, jeie- És<eeefo efJepeeleerÙe ØeJe=òeeRÛee mecetU veeMekeâjCÙeemee"er lemesÛe Oecee&Ûeer mebmLeehevee keâjCÙeemee"er ceer ÙegieeÙegieeÛÙee ef"keâeCeerDeJeleej Ieslees.

ÙesLes Ùegie cnCepes melÙe Ùegie, $eslee, Éehej Ùegie Demee DeLe& veener. ÙegieOeceeËÛee Ûe{-Gleej ceveg<Ùe mJeYeeJeeJej DeJeuebyetve Deens. Ùegie-Oecee&Ûes DeefmlelJe meowJe Demeles.

efvele pegie Oece& neseEn meye kesâjs~ ùoÙe jece ceeÙee kesâ Øesjs~jeceÛeefjleceeveme (7/10/1)

ÙegieOece& meJeeËÛÙee ùoÙeele efvelÙe Jemele Demeleele. lÙeebÛee Jeeme lesLesDeefJeÅescegUs vemelees; hejbleg efJeÅescegUs, jececeeÙesÛÙee hesÇjCescegUs Demelees. Ùee Mueeskeâeleefpeuee DeelceceeÙee cnbšues Deens leerÛe jececeeÙee nesÙe. ùoÙeele jeceefmLeleerefvecee&Ce keâjCeejer, jeceekeâ[tve Øesefjle Peeuesueer peer efJeÅee leer jececeeÙee leerÛeDeelceceeÙee. heCe keâesCelee ÙegieOece& meg¤ Deens ns mecepeeJes keâmes? ‘Megæ melJemecelee efJeiÙeevee ~ ke=âle ØeYeeJe ØemeVe ceve peevee ~~' (ceeveme7/103/2) pesJne ùoÙeele Megæ meeefòJekeâ iegCe keâeÙe&jle Demesue lej jepemeJe leeceme ns oesve iegCe lesLes Meeble Demeleele, efJe<ecelee veeJeeueener jeefnuesueervemeles, És<eYeeJe ve° Peeuesuee Demelees, pesLes efJe%eeveeÛes DeefmlelJe Demeles cnCepesÛe


hejcesÕejekeâ[tve DeeosMe IesTve lÙeeØeceeCes DeeÛejCe keâjCÙeeme pes meceLe& Demeleele,leMeer pÙeebÛÙeele #ecelee Demeles. lesJne lÙee meeOekeâeuee meledÙegieele ØeJesMe efceUeueeDemes mecepeeJes. lÙeeveblej Flej oesve ÙegieebÛes lÙeebveer efJeJejCe kesâues Je MesJešer

leeceme yengle jpeesiegve Leesje~keâefue ØeYeeJe efJejesOe ÛengB Deesje~~

pesJne ùoÙeele leeceme iegCeebÛes ØeeyeuÙe Demeles, jepeme iegCe Deieoer veececee$eDemelees, Ûeesnes yeepebtveer Jewj DeeefCe efJejesOe DeefOekeâ Demelees lesJne leer JÙeòeâerkeâueerÙegieerve mecepeeJeer. pesJne leeceme DeefOekeâ ØeceeCeele keâeÙe&jle Demelees lesJnelÙee ceveg<Ùeele DeeUme, efveõe Je ØeceeoeÛes ØeeyeuÙe Demeles. lÙeebÛes keâle&JÙe keâeÙeDeens ns ceenerle Demetvener les keâle&JÙe keâjeÙeuee ØeJe=òe nesle veenerle Je Decegkeâefveef<eæ keâce& Deens ns peeCele Demetvener les kesâuÙeeJeeÛetve les jenle veenerle. DeMeeØekeâejs ÙegieOecee&Ûee Ûe{-Gleej ceveg<ÙeeÛÙee Deebleefjkeâ ÙeesiÙelesJej DeJeuebyetveDemelees. Ùee ÙeesiÙelesuee keâesCeer Ûeej Ùegie cnCeleele, lej keâesCeer Ùeebvee Ûeej JeCeeËÛesveeJe osleele, lej keâesCeer Deefle Gòece, Gòece, ceOÙece DeeefCe efveke=â° Demes ÛeejßesCeeRÛes meeOekeâ mecepeleele. ØelÙeskeâ Ùegieele YeieJebleeÛeer meeLe Demeles. GÛÛe ßesCeerlelÙeeÛeer Øeleerleer Yejhetj Ùesles lej efvecve ßesCeerle YeieJebleeÛee menÙeesie veececee$e peeCeJelees.

meejebMe, ßeerke=â<Ce cnCeleele meeOÙe Jemlet osCeejs efJeJeskeâ, JewjeiÙe FlÙeeoeRveeefveefJe&IveheCes ØeJeeefnle keâjCÙeemee"er lemesÛe ot<eCekeâejkeâ keâece-›eâesOe, jeie-És<eÙeebÛee efJeveeMe keâjCÙeemee"er hejceOece& hejceelcÙeeceOÙes efmLej nesCÙeemee"er ceerÙegiee-Ùegieele cnCepesÛe ØelÙeskeâ heefjefmLeleerle, ØelÙeskeâ ßesCeerle ceer Øekeâš nesleDemelees. peesheÙeËle hejceelcÙeeÛes meneÙÙe vemeles, leesheÙeËle efJekeâej ve° Peeues keâerLees[s yeekeâer Deensle ns legcneuee mecepet Mekeâle veener. hejceelcÙeeÛeer meeLe Demesuelej ØelÙeskeâ ßesCeerle, ØelÙeskeâ #ecelesle lees legcneuee meneÙÙe keâjlees. JelmeueYeòeâeÛÙee ùoÙeele hejcesÕej Øekeâš neslees. ceie YeieJeeve Øekeâš PeeuÙeeJej lejmeJe&peCe lÙeeÛes oMe&ve IesT Mekeâleerue heCe ßeerke=â<Ce cnCeleele, veener-

pevce keâce& Ûe ces efoJÙecesJeb Ùees Jesefòe leòJeleŠ~~1~~lÙekeälJee osnb hegvepe&vce vewefle ceecesefle meesÓpeg&ve~~9~~


ns Depe&gvee, DeOecee&ÛÙee Je=æercegUs og:Keeves (iueeveerves) ceve Ye¤ve DeeuÙeeJejceer ceePÙee mJe¤heeÛeer peer jÛevee keâjlees lees ceePee pevce Je meeOekeâebvee efJeIve¤he"jCeeNÙee keâece›eâesOeeefo og<ke=âleeRÛee veeMe keâjCes Je hejceelcÙeeÛee ØeehleerÛes ue#Ùe"sJetve meeOevee keâjCeeNÙee meeOekeâebÛÙeele lÙee meeOÙeØeehleerÛeer #ecelee mebÛeeefjlekeâjCes Je Oecee&Ûeer mebmLeehevee keâjCes, Oece&uee mLewÙe& osCes, ns ceePes keâce& nesÙe.ceePes ns keâce& Je pevce oesvner efoJÙe Je Deueewefkeâkeâ Deensle. les ueewefkeâkeâ veenerle.Ûece&Ûe#ebtveer ceveg<Ùe les heent Mekeâle veener. ceve-yegæerves lÙeeuee ceehelee Ùesle veener.ceie hejceelcÙeeÛes mJe¤he pej Flekesâ iet{ Deens, lej lÙeeuee keâesCe heent Mekeâles?kesâJeU ‘Ùees Jesefòe leòJele:' leòJeoMeea ueeskeâÛe ceePes Ùee ØekeâejÛes efoJÙe pevceJe keâce& yejesyej peeCelees DeeefCe ceePee mee#eelkeâej lÙeeuee PeeuÙeeveblej lees hegvnepevceeuee ve Ùeslee ceueeÛe ÙesTve efceUlees.

pej leòJeoMeea ueeskeâÛe pej hejcesÕejeÛee pevce Je keâeÙe& heent Mekeâleele lejueeKees ueeskeâ hejcesÕejeÛÙee oMe&veemee"er keâe JÙeeketâU nesTve GYes Deensle? leskeâeÙe leòJeoMeer& Deensle keâe? cenelcÙeeÛes meeWie IesTve-Jes<e keâ¤ve mJele:YeieJebleeÛee DeJeleej Deenesle Demes ueeskeâebvee YeemeJeerle efheâjle Demeleele JelÙeebÛes YeeWot efMe<Ùe¤heer oueeue lÙeebÛee ØeÛeej keâjerle Yeškeâle Demeleele. DeeefCeueeskeâ lees DeJeleej heeneÙeuee ieoea keâjleele. heCe ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer kesâJeUleòJeoMeea ceePes mJe¤he heent Mekeâleele. ceie leòJeoMeea keâesCeeuee cnCeleele?

ogmeNÙee DeOÙeeÙeele meled Je Demeled ÙeebÛes efJeJejCe keâjleevee ÙeesiesÕejßeerke=â<Ceebveer meebefieleues nesles keâer, Demeled JemletÛes DeefmlelJe vemeles Je meledÛeeeflevner keâeueele DeYeeJe vemelees. lej DeeheuÙeeuee Demes cnCeeJeÙeeÛes Deens keâe?lÙeebveer meebefieleues- ``veener, leòJeoMeea ueeskeâebveerÛe lÙeeuee heeefnues''. vee keâesCelÙeeYee<eeefJeMeejoeves lÙeeÛes mJe¤he heeefnues vee keâesCelÙee OeveJeeveeves heeefnues. leshegve:hegvne meebieleele keâer heâòeâ leòJeoMeea JÙeòeâerves heeefnues. cnCepes lelJeoMeea neSkeâ Øeëe> Deens. heeÛe Je hebÛeJeerme leòJes ceespeuÙeeves efkebâJee lÙeebÛee DeYÙeemekesâuÙeeves leòJeoMeea nesle veener. ßeerke=â<Ce cnCeleele Deelcee nsÛe hejceleòJe Deens.Deelcee hejceceOÙes leõthe PeeuÙeeJej lees hejceelcee neslees. Deelce-mee#eelkeâejpÙeebvee neslees leesÛe ne DeeefJeYee&Je mecepet Mekeâleele. pees hejcesÕejeÛÙee efJejnevesJÙeeketâU neslees DeMee Glkeâš Yeòeâer DemeCeeNÙee YeòeâeÛÙee ef"keâeCeerÛe hejcesÕej


DeJeleej Iesle Demeleele. lÙee Yeòeâeuee meg®Jeeleeruee DeeheuÙeeuee keâesCe mebkesâleosle Deens, keâesCe ceeie&oMe&ve keâjerle Deens, ns mecepele veener. hejbleg hejceleòJehejceelcÙeeÛes oMe&ve PeeuÙeeJej lees lÙee efoJÙeYeJÙe ¤heeÛes oMe&ve IesT Mekeâlees JelÙeeuee mecepet Mekeâlees Je lÙeeveblej lees DeeheuÙee MejerjeÛee lÙeeie keâ¤ve lÙeemJe¤heeleÛe efcemeUtve peelees. lÙeeuee ceie hegvepe&vce Øeehle nesle veener.

ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer ceePee pevce efoJÙe Deens. ceePes oMe&ve keâ¤MekeâjCeejsÛe ceuee Øeehle keâ¤ Mekeâleele. lesJne ueeskeâebveer lÙeebÛeer cetleea yeveJeueer,efleÛeer hetpee keâ¤ ueeieues, YeieJebleeÛee efveJeeme DeekeâeMeele Deens DeMeer keâuheveekesâueer. hejbleg ns meJe& JÙeLe& Deens. lÙee ceneheg®<eeÛÙee meebieCÙeeÛes leelheÙe& SJe{sÛenesles keâer, pej legcner efveOee&efjle keâce& keâjeue lej legcner mJele:Ûe efoJÙe Deenele]cnCepesÛe efoJÙelJe legceÛÙeele Deens ns peeCeeue Je ceie ceer DeeheuÙeemeejKeeÛeyeveuees Deens. ceer Deeheueer mebYeeJevee Deens. ceer Deeheues YeefJe<Ùe Deens DemeeDeeheuÙee Deblejbieele pÙee efoJeMeer hetCe&lesÛee mee#eelkeâej legcneuee nesF&ue lÙeeefoJeMeer legcner lemesÛe yeveeue pemes ßeerke=â<Ce Deensle. DeJeleej keâes"s yeensj nesleveener. pej legceÛes ùoÙe Øesceeves DeesleØeesle Demesue lej DeeheuÙee DeblejbieelenerDeJeleejeÛee DevegYeJe MekeäÙe Deens. ßeerke=â<Ce ÙesLes legcneuee Øeeslmeenve osle meebieleDeensle keâer Deveskeâ ueeskeâ Ùee ceeiee&Je¤veÛe ceePÙeeØele ÙesTve ceuee lÙeebveer Øeehlekeâ¤ve Iesleues Deens.

JeerlejeieYeÙe›eâesOee cevceÙee ceecegheeefßeleeŠ~~10~~yenJees %eevelehemee hetlee ceodYeeJeceeieleeŠ~~10~~

jeie (Deemeòeâer Je efJejeie Deveemeòeâer) Ùeeletve cegòeâ nesTve lemesÛe YeÙe-DeYeÙe, ›eâesOe-De›eâesOe Ùeeletve cegòeâ nesTve Denbkeâejjefnle nesTve cnCepesÛecelhejeÙeCe nesTve ceePÙee DeeßeÙeeme Deeuesues Deveskeâ ueeskeâ %eeve¤he leheevesheeJeve nesTve, ceePÙee mJe¤heeuee ÙesTve efceUeuesues Deensle. ceePÙee mJe¤heeueeles Øeehle Peeues Deensle. keâesCelÙee Øekeâejs? lej pÙeebÛes pÙeebÛes ùoÙe DeOecee&ÛÙeeJe=æerves hejceelcÙeemee"er og:Keeves Ye¤ve Ùesles, leMee DeJemLesle ceer ceePÙeemJe¤heeÛeer jÛevee keâjerle Demelees Je lemes ØesceU Yeòeâ ceePÙee mJe¤heeuee Øeehlekeâ¤ve Iesleele. pÙeeuee ÙeesiesÕej ke=â<Ceebveer leòJeoMe&ve cnbšues nesles lÙeeueeÛe


lÙeebveer ÙesLes %eeve cnšues Deens. hejceleòJe cnCepesÛe hejceelcee. lÙeeÛes oMe&ve,ØelÙe#e oMe&ve IesTve lÙeeuee peeCeCes, F&ÕejeÛes %eeve keâ¤ve IesCes nesÙe. Demes ceueepeeCeCeejs pes %eeveer Deensle, les ceePÙee mJe¤heele Ùesleele. ÙesLes ne Øeëe> hetCe&Peeuee. Deelee heg{s ßeerke=â<Ceebveer lÙeebvee YepeCeeNÙeebÛes lÙeebÛÙee ÙeesiÙelesÛÙee, #ecelesÛÙeeDeeOeejeJej ßesCeerceOÙes efJeYeepeve kesâues Deens.

Ùes ÙeLee ceeb ØeheÅevles leebmleLewJe YepeecÙenced~~10~~cece Jelcee&vegJele&vles ceveg<ÙeeŠ heeLe& meJe&MeŠ~~11~~

ns heeLee&, pes ceuee efpelekeäÙee Glkeâšlesves Yepeleele ceerner lÙeeÛe ØeceeCeelelÙeebvee Yepele Demelees, cnCepes lemes lÙeebvee heâue osle Demelees. lÙeeÛe ØeceeCeelelÙeebvee menkeâej osle Demelees. meeOekeâeÛeer ßeOoeÛe ke=âhee yevetve lÙeeuee Øeehlenesle Demeles. ns jnmÙe peeCetve %eeveer ueeskeâ DevevÙe ßeæsves ceePeeÛe ceeie& Devegmejleele.ceer pemes DeeÛejCe keâjlees, pes pes ceuee efØeÙe Deens, les les meJe& les keâjleele. ceePÙeeFÛÚsØeceeCes les Jeeieleele, lÙeeØeceeCes meJe& iees°er keâjleele.

YeieJeeve Yeòeâeuee keâmes Yepeleele? les YeòeâeÛÙee peerJevejLeeÛee meejLeeryeveleele Je melele Yeòeâeyejesyej jenleele. ns F&ÕejeÛes Yeòeâeuee YepeCes Deens.Yeòeâeuee keäuesMe osCeeNÙee pÙee pÙee otef<ele-efvebÅe iees°er Deensle lÙeebÛee les efJeveeMekeâjCÙeeme lelhej Demeleele. melÙe mJe¤heele ØeJesMe osCeeNÙee meodieggCeebÛes les j#eCekeâjleele. peesheÙeËle F&Õej DeMee Yeòeâemee"er meejLeer yevele veener, ØelÙeskeâheeJeueeieefCekeâ Yeòeâeuee meeJeOe keâjCÙeeme lelhej Demele veener, leesheÙeËlehejcesÕejeÛÙee Yepeveeefo DeejeOevesle ceive DemeCeeje keâesCeer efkeâleerner cees"e YeòeâDemees, efkebâJee lÙeeves ueeKe JesUe [esUs yebo kesâues efkebâJee ueeKe ØeÙelve kesâues lejerlees Ùee Øeke=âleerÛÙee ÉbÉeheemetve heej nesT Mekeâle veener. hejbleg DeeheCe Ùee ceeiee&leefkeâleer Deblej keâeheues Deens? Depetve efkeâleer Deblej keâeheeJeÙeeÛes yeekeâer Deens? nsmeeOekeâeuee keâmes mecepeCeej? pesJne F°osJe DeelcÙeeMeer leõthe nesTve GYes jenleelelesJne les meeOekeâeuee melele ceeie&oMe&ve keâjleele keâer legcner Deelee ÙesLes Deenele,Deelee Demes keâje, Demes Jeeiee, Demes Ûeuee. DeMee Øekeâejs ojer Deesueeb[le, nUtnUtheg{s peele Yeòeâeuee les mJe¤heele ØeJesMe efceUJetve osleele. Yepeve-DeejeOevee lejmeeOekeâeueeÛe keâjeJeer ueeieles; hejbleg lÙeeÛÙeeÉeje pes Deblej keâeheues peeles leer `F°'


Ûeer osCeieer Deens Demes peeCetve meJe& ueeskeâ DelÙeble ßeæehetJe&keâ ceePesÛe DevegmejCekeâjleele. les keâMee Øekeâejs Jeeieleele?

keâ[d#evleŠ keâce&Ceeb efmeefæb Ùepevle Fn osJeleeŠ~ef#eØeb efn ceeveg<es ueeskesâ efmeefæYe&Jeefle keâce&pee~~12~~

keâce&heâUeÛeer FÛÚe keâjCeejs les ueeskeâ Ùee ueeskeâer osJeleebÛeer hetpee keâjleele.ÙesLes keâesCeles keâce& DeefYeØesle Deens? ßeerke=â<Ceebveer Depe&gveeuee ``let efveÙele keâce&keâj'' Demes meebefieleues. ns efveÙele keâce& cnCepes keâmeues keâce&? Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙeecnCepes keâce&. heCe Ùe%e cnCepes keâeÙe? Ùe%e cnCepes meeOevesÛee efJeOeer- pÙeeceOÙesÕeeme-GÛÚJeemeeÛes nJeve kesâues peeles. ÙeeÛee heefjCeece Demelees, hejceelcÙeeÛeerØeehleer! cnCepes keâcee&Ûee Keje DeLe& Deens DeejeOevee! efleÛes mJe¤he ÙeeÛeDeOÙeeÙeele heg{s heeneJeÙeeme efceUsue. Ùee DeejeOevesÛee heefjCeece keâeÙe Demelees?mebefmeefæce -hejceefmeæ hejceelcÙeeÛeer heÇehleer! ‘Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced' MeeÕeleyeÇÿeeceOÙes ØeJesMe. hejce vew<keâcÙee&Ûeer efmLeleer. ßeerke=â<Ce cnCeleele- ceePÙeeØeceeCesDeeÛejCe keâjCeejs cnCepes ceuee DevegmejCeejs ueeskeâ Ùee ueeskeâele keâce&heâue, pesvew<keâcÙe& efmeæer, leer Øeehle keâjCÙeemee"er osJeleebÛeer hetpee keâjleele. DeLee&le owJeermebheoe meeceLÙe&Jeeve yeveJeleele.

eflemeNÙee DeOÙeeÙeele ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues nesles keâer, Ùee Ùe%eeÛÙee Éejslegcner osJeleebÛeer Je=æer keâje. owJeer mebheoe meeceLÙe&Jeeve yeveJee. ùoÙe¤heer osMeelener owJeer mebheoe pees pees GVele nesF&ue lees lees legceÛeerner DeVeleer nesFue. Ùee ØekeâejshejmhejebMeer GVeleer keâjle hejceßesÙeeÛeer Øeehleer keâ¤ve IÙee. MesJešheÙeËle GVeleerkeâjerle jenCÙeeÛeer ner Deble:ef›eâÙee Deens. ÙeeJej Yej osle ßeerke=â<Ce cnCeleele keâerceuee Devegme¤ve JeeieCeejs ueeskeâ Ùee ceveg<Ùe Mejerjele keâce&heâueeÛeer FÛÚe keâjerleowJeer mebheosuee yeueJeeve yeveJeleele. vew<keâcÙe& efmeæer MeerIeÇlesves Øeehle nesles. cnCepesles keâce&heâue Øeehle keâ¤ve IesCÙeeble lÙeebvee ÙeMe efceUles. MeerIeÇ cnCepes keâeÙe?keâce& keâjleeÛe ueiesÛe hejceefmeæer Øeehle nesles keâe? veener- veener. lemes nesle veener.hejceelcÙeeÛÙee Øeehleer keâ[s peeCÙeeÛee lees meesheeve Deens. lees ›eâceMe: Ûe{leÛeFefÛÚle Øeehleer nesle Demeles. Skeâoce JejÛÙee heeÙejerJej G[er ceejCÙeeves YeeJeeleerleOÙeeveemeejKee Ûecelkeâej nesle veener.


ÛeelegJe&CÙeË ceÙee me=°b iegCekeâce&efJeYeeieMeŠ~~10~~lemÙe keâlee&jceefhe ceeb efJeæÙekeâcee&jceJÙeÙeced~~13~~

Depe&gvee, ‘ÛeelegJe&CÙeË ceÙee me=°b' Ûeej JeCeeËÛeer jÛevee ceer kesâueer. ÙeeÛeeDeLe& ceeveJeeÛeer Ûeej Yeeieele efJeYeeieCeer kesâueer Demee neslees keâe? ßeerke=â<CecnCeleele- Demee ÙeeÛee DeLe& veener, lej ‘iegCe keâce& efJeYeeieMe:' ceveg<ÙeeceOÙesDemeCeeNÙee mJeYeeJepeele iegCeebÛÙee ceeOÙeceeletve keâcee&Ûeer Ûeej Yeeieele efJeYeeieCeerkesâueer. iegCe ne Skeâ ceeheob[ Deens- ØeceeCes Deens. pej ceveg<ÙeeceOÙes leecemeeriegCeeÛes ØeeyeuÙe Demesue lej DeeUme, efveõe, Øeceeo, keâce& ve keâjCÙeeÛeer Je=òeer,efve<eerOo keâce& ceenerle Demetvener lÙeeÛee lÙeeie ve keâjCÙeeÛeer efJeJeMelee, ns iegCelesLes peemle Demeleele. DeMee DeJemLesle meeOekeâ meeOevesuee DeejbYe keâmee keâ¤Mekesâue? lees oesve leeme DeejeOevesuee yemelees. lees keâce& keâ¤ FefÛÚlees; hejbleg oneefceefvešsner lees mJele:ÛÙee FÛÚsØeceeCes DeejeOevee keâ¤ Mekeâle veener, keâejCelÙeeÛes ÛebÛeue ceve! lÙeeÛes Mejerj oesve leeme DeJeMÙe yemeues Deens; heCe pÙeeceveeuee efmLej yew"keâ IÙeeÙeuee heeefnpes les cee$e nJesle G[le Deens. leke&â-efJelekeâeËÛes peeUs les efJeCele Deens. veevee efJeÛeejebÛÙee lejbieeyejesyej les efJenejkeâjerle Deens. ceie lÙee yemeCÙeeÛee DeLe& keâeÙe? keâMeemee"er JesUsÛee DeheJÙeÙekeâjeÙeÛee? DeMee JesUer ‘heefjÛeÙee&lcekebâ keâce& MetõmÙeeefhe mJeYeeJepeced'DeJÙeòeâ efmLeleerle DemeCeeNÙee Je DeefJeveeMeer leòJeele efmLele DemeCeeNÙee ÙeeYeieJeleheLeeJej De«esmej DemeCeeNÙee DeeheuÙeehes#ee GÛÛe DeMee ueeskeâebÛeer lÙeevesmesJee keâjeJeer. ÙeecegUs ceveeleerue otef<ele mebmkeâejebÛes Meceve nesF&ue Je meeOevesueeGheÙegòeâ DemeCeejs mebmkeâej Â{ nesleerue.

DeMee mesJescegUs leecemeer iegCeebÛes ØeeyeuÙe keâceer nesTve jepemeer iegCeebÛeer Jee{nesles, meeefòJekeâ iegCeebÛeener Lees[e mebÛeej neslees Je lÙeecegUs meeOekeâeÛeer #eceleeJewMÙe ßesCeerÛeer yeveles. DeMee JesUer meeOekeâ mJele: FbefõÙe mebÙeceve Je DeeeflcekeâmebheòeerÛee meb«en keâ¤ ueeielees. keâce& keâjlee keâjlee lÙeeÛes leecemeer iegCe Meeblenesleerue, jepemeer iegCe ner keâceer nesleerue Je lÙeeÛÙee ef"keâeCeer meeefòJekeâ iegCeebÛesØeeyeuÙe Jee{sue. DeMee JesUer meeOekeâ #eef$eÙe ßesCeerle ØeJesMe efceUJesue Je lesJneJeerjlee, keâcee&le ØeJe=òe jenCÙeeÛeer #ecelee, ceeies ve nšCÙeeÛeer efpeö, mJeeceerlJeJe=òeer,


Øeke=âleerÛÙee eflevner iegCeebvee ÚešCÙeeÛeer #ecelee ns iegCe lÙeeÛÙee ef"keâeCeer Jee{ermeueeieleerue. lesÛe keâce& DeefOekeâ met#ce PeeuÙeeveblej lÙee meeOekeâeÛÙee ef"keâeCeerheâòeâ meeefòJekeâ iegCeebÛesÛe ØeeyeuÙe jenerue Je ceie lÙee meeOekeâeÛÙee ef"keâeCeerceveeÛes efveÙeceve, FbefõÙeebÛes oceve, Skeâe«elee, mejUlee, OÙeeve, meceeOeer, F&ÕejerÙeefveoxMe, Deeefmlekeâlee F. yeÇÿeeceOÙes ØeJesMe osT MekeâCeejer #ecelee lÙeeuee Øeehlenesles Je ceie meeOekeâeuee yeÇeÿeCe ßesCeerÛee mecepeues peeles. yeÇeÿeCe ßesCeerÛÙeekeâcee&Ûeer ner meJee&le hejce meercee Deens. neÛe meeOekeâ pesJne yeÇÿeeÛÙee ef"keâeCeerefmLele neslees lesJne lÙee Debeflece efmLeleerle lees mJele: vee yeÇeÿeCe jenle, vee #eef$eÙe,vee JewMÙe, vee Megõ. hejbleg ogmeNÙeebÛÙee ceeie&oMe&veemee"er lees yeÇeÿeCe Deens. keâce&SkeâÛe Demeles- efveÙele keâce&, DeejeOevee! efvejefvejeàÙee mJeYeeJeOecee&vegmeej JeiegCeebvegmeej Ùee keâcee&Ûeer Ûeej Yeeieeble JeešCeer kesâueer. ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer kesâueer.DeJÙeòeâ efmLeleerle DemeCeeNÙee ceneheg®<eeves kesâueer. cnCetve ÙesLes ßeerke=â<Ce meebieleeleÙee keâcee&Ûee pejer keâlee& Demeuees, lejer ceer DeefJeveeMeer Deens Je Dekeâlee& Deens Demeslet peeCe, Demes keâe?

ve ceeb keâcee&efCe efuecheefvle ve ces keâce&Heâues mhe=ne~~10~~Fefle ceeb ÙeesÓefYepeeveeefle keâce&efYeve& me yeOÙeles~~14~~

keâejCe keâce&heâueeefJe<eÙeer ceePeer Deemeòeâer veener. heCe keâce&heâue cnCepeskeâeÙe? ßeerke=â<Ceebveer ÙeehetJeea meebefieleues Deens keâer, Ùe%e pÙeeves hetCe& neslees lÙeeef›eâÙesuee keâce& Demes cnCeleele. DeeefCe ef›eâÙee meceehle PeeuÙeeJej Ùe%e pÙeeÛeerjÛevee keâjlees lÙee %eeveece=leeÛes heeve keâjCeeje MeeÕele, meveeleve yeÇÿeeceOÙes ØeJesMeefceUJelees. keâcee&Ûee heefjCeece cnCepes hejceelcee! lÙee hejceelcÙeeÛeer DeemenerDeelee ceuee veener. keâejCe lees ceePÙeentve efYeVe veener. ceer DeJÙeòeâ Deens.hejceelcÙeeÛeerÛe efmLeleer ceuee Øeehle Peeuesueer Deens. Deelee pÙeemee"er Ùee keâeÙee&leDeemeòeâer "sJet, Demes Deelee ceePÙeemee"er keâener Gjuesues veener. lÙeecegUskeâesCelesner keâce& ceuee yeOo keâ¤ Mekeâle veener. DeMee ØekeâejÛÙee (cnCepes ceerDekeâlee&, DeJÙeòeâ, Deelce¤he Deens Demee) ceuee pees peeCelees cnCepesÛe peeshejceelcÙeeuee Øeehle keâ¤ve Ieslees, leesefn keâce&yeæ nesle veener. keâce&heâue lÙeeueeyeæ keâjerle veener.


SJeb %eelJeeb ke=âleb keâce& hetJez:jefhe cegceg#egefYeŠ~~10~~kegâ® keâcezJe lemceeòJeb hetJezŠlejb ke=âleced~~15~~

ns Depe&gvee, hetJeea cees#eeÛeer FÛÚe keâjCeeNÙee ceneheg®<eebveer DeMee ØekeâejÛÙeeceuee peeCetve keâce& kesâues. keâeÙe peeCetve? nsÛe keâer keâcee&Ûee heefjCeece cnCepeshejceelcÙeeMeer DeefYeVelJe. Demes DeefYeVelJe Øeehle PeeuÙeeJej lÙee hejceelcÙeeÛeermhe=nener jenle veener Je lÙeecegUs lÙeeuee keâce& yeæ keâjerle veener. ßeerke=â<Ce DemesDeensle Je cnCetve lÙeebvee keâcex yeæ keâjerle veenerle Je lÙeeÛe mlejeJe¤ve pejDeecner YeieJebleeuee peeCeues, lej les keâce& Deecneueener yeæ keâjerle veener. Deeleeßeerke=â<Ce ̀ YeieJeeve', ̀ cenelcee', ̀ DeJÙeòeâ', ÙeesiesÕej efkebâJee ceneÙeesiesÕej keâesCelÙeenermJe¤heele Demeues lejer les mJe¤he meJeeËmee"er Deens. ns peeCetve hetJeeaÛÙee cegceg#etheg®<eebveer- cees#eeÛeer FÛÚe keâjCeeNÙee heg®<eebveer keâce& kesâues Je cnCetve ns Depe&gvee,let osKeerue hetJeeaÛÙee cegceg#etveer hejbhejeiele kesâuesues keâce& let keâj. ne keâuÙeeCeeÛeeSkeâcee$e ceeie& Deens.

DeeleeheÙeËle ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer keâce& keâjCÙeeJej Yej efouee; hejbleg keâce&cnCepes keâeÙe ns mhe° kesâues veener. ogmeNÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveer keâcee&Ûes heâòeâ veeJeIesleues, veblej lÙee keâcee&Ûeer efJeMes<elee meebefieleueer keâer les meeOekeâeÛes pevce-cejCeeÛÙeeceneve YeÙeeheemetve j#eCe keâjles. veblej keâce& keâjleevee IÙeeÙeÛÙee o#elesÛes JeCe&vekesâues; hejbleg keâce& cnCepes keâeÙe ns cee$e meebefieleues veener. eflemeNÙee DeOÙeeÙeelelÙeebveer meebefieleues keâer, legcneuee %eeveceeie& DeeJe[es efkebâJee efve<keâece keâce&Ùeesie,keâesCelÙeener ceeiee&Ûes DeeÛejCe kesâuesle lejer keâce& lej keâjeJesÛe ueeiesue. keâcee&ÛeelÙeeie kesâuÙeeves keâesCeer %eeveer nesle veener efkebâJee keâcee&Ûee DeejbYe kesâuÙeeves keâesCeervew<keâceea nesle veener. pes vegmelee n"Ùeesie keâ¤ve keâcexefvõÙes heâòeâ DeeJejleele, lesoebefYekeâ Deensle. lÙeemee"er let ceveeves FbefõÙeebvee JeMe keâ¤ve keâce& keâj. keâesCeleskeâce& keâjeJes? lej efveÙele keâce& keâjeJes. Deelee ns efveOee&efjle keâce& keâmes Demeles? lejlÙeebveer meebefieleues keâer, Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee cnCepes efveÙele keâce&. heCe Ùe%e cnCepeskeâeÙe keâer pees kesâuÙeeves keâce& nesles? lÙeeJej lÙeebveer Ùe%eeÛeer Glheòeer meebefieleueer.Ùe%eeÛeer efJeMes<elee meebefieleueer, heCe Ùe%e cnCepes keâeÙe les meebefieleues veener. ÙesLeheÙe&blekeâce& cnCepes keâeÙe les mhe° Peeues veener. Deelee les meebiele Deensle keâer, Depe&gvee,


keâce& keâesCeles Je Dekeâce& keâesCeles Ùeeyeeyeleerle %eeveer ueeskeâebveener Yeüce he[lees.lesJne les ÛeebieuÙee Øekeâejs mecepetve Iesleues heeefnpes.

efkebâ keâce& efkeâcekeâcexefle keâJeÙeesÓhÙe$e ceesefnleeŠ~~10~~leòes keâce& ØeJe#Ùeeefce Ùep%eelJee cees#ÙemesÓMegYeeled~~16~~

keâce& keâesCeles Je Dekeâce& keâesCeles Ùeeyeeyeleerle yegefOoceeve ueeskeâosKeerue ceesefnlePeeuesues Deensle. lesJne ceer Ùee keâcee&efJe<eÙeer leguee efJemleejhetJe&keâ meebielees. cnCepesles peeCeuÙeeves let ‘DeMegYeele cee#Ùemes' DeMegYe DeMee mebmeejeheemetve cegòeânesMeerue. keâce& ner SkeâÛe DeMeer Jemlet Deens keâer peer mebmeej-yebOeveeheemetvecegòeâer osT Mekeâles. ns keâce& Ûeebieues peeCetve IesCÙeemee"er lÙeeJej hegvne Yej osTveßeerke=â<Ce cnCeleele-

keâce&Cees ¢eefhe yeesæJÙeb yeesæJÙeb Ûe efJekeâce&CeŠ~~10~~Dekeâce&Ce§e yeesæJÙeb ienvee keâce&Cees ieefleŠ~~17~~

keâce& cnCepes keâeÙe ns peeCeues heeefnpes. Dekeâcee&Ûes mJe¤hener mecepetve Iesleuesheeefnpes. lemesÛe efJekeâce& cnCepes efJekeâuheMetvÙe efJeMes<e keâce& pes Deelceheg®<eebÉejsnesles les keâce&ner peeCeues heeefnpes. keâejCe keâcee&Ûes leòJe mecepeCÙeeme heâej ienveDeens. keâener ueeskeâ efJekeâcee&Ûee DeLe& ‘efveef<eæ keâce&', ‘ceve ueeJetve kesâues iesuesueskeâce&' FlÙeeoer DeLe& keâjleele. JeemleefJekeâ ÙesLes ‘efJe' Ghemeie& efJeefMe°lesÛee ÅeeslekeâDeens. hejceelcÙeeÛÙee Øeehleerveblej ceneheg®<eebÛes keâce& efJekeâuheMetvÙe nesle Demeles.DeelceefmLele, Deelcele=hle, Deelcekeâece ceneheg®<eebvee keâce& keâjCÙeevess lÙeebvee veekeâener ueeYe neslees efkebâJee, keâce& keâjCÙeeÛes mees[tve efoues lej vee lÙeebÛeer keâenerneveer nesles. lejerner ceeieentve ÙesCeeNÙee ueeskeâebÛÙee efnleemee"er les keâce& keâjerleDemeleele. Demes keâce& efJekeâuheMetvÙe Demeles, efJeMegæ Demeles Je ÙeeÛe keâcee&ueeefJekeâce& Demes cnbšues peeles.

GoenjCeeLe&, ieerlesceOÙes pesLes SKeeÅee keâeÙee&mee"er ‘efJe' Ghemeie& ueeJeueeiesuee lesLes lees efJeMe<elesÛee Åeeslekeâ Deens. efveke=â°lesÛee veener. pemes- ‘ÙeesieÙegòeâesefJeMegæelcee efpeleWefõÙe:' (5/7)- efve<keâece keâce&Ùeesieeves Ùegòeâ DemeCeeje MegæDeble:keâjCeeÛee, DelÙeble DeelcemebÙeceer Je pÙeeves Deeheueer FbefõÙes Gòece Øekeâejs


efpebkeâueer Deensle Demee. ÙeeØekeâejs ‘efJe' ne Ghemeie& efJeMes<elesÛee Åeeslekeâ Deens. ÙeeØekeâejs ieerlesle ‘efJe' Ûee GheÙeesie kesâuee iesuee Deens pees hetCe&lesÛee Åeeslekeâ Deens. ÙeeØekeâejs ‘efJekeâce&' cnCepes efJeMes<e keâce& Demee IÙeeJee. pes hejceelcÙeeÛÙee Øeehleerveblejceneheg®<eebÉeje kesâues peeles les keâce& keâer, pÙeecegUs MegYeeMegYe heefjCeece nesle veenerDemes keâce&.

efJekeâce& cnCepes DeMee Øekeâejs efJeMes<e keâce&! keâce& Je Dekeâce& pÙeeÛes mhe°erkeâjCeheg{ÛÙee ßueeskeâele kesâues Deens. pej lesLes keâce& Je Dekeâcee&Ûee DeLe& mecepeueeveener lej ceie lees keâOeerÛe mecepeuee peeCeej veener.

keâce&CÙekeâce& ÙeŠ heMÙesokeâce&efCe Ûe keâce& ÙeŠ~~10~~me yegefæceevceveg<Ùes<eg me ÙegòeâŠ ke=âlmvekeâce&ke=âled~~18~~

keâce& cnCepes DeejeOevee. ner DeejeOevee keâjerle Demeleevee leer ceer keâjlevemetve ceePÙee ef"keâeCeer DemeCeejs iegCeÛe les keâjJetve Iesle Deensle. ‘ceePÙeekeâ[tvekeâjefJeCeeje lees hejceosJe Deens', ns pees peeCelees DeeefCe keâcee&ceOÙes Dekeâce& heenCÙeeÛeerpÙeeÛÙeeceOÙes #ecelee Ùesles Je veblej efvejemeòeâ Je=òeerves melele lÙeeÛÙeekeâ[tve keâce&kesâues peeles lesJne les keâce& ÙeesiÙe Øekeâejs nesle Deens Demes mecepeeJes. Demes keâce&keâjCeeje heg®<e meJe& ceveg<Ùeele yegefæceeve Deens, leesÛe Ùeesieer Deens. lees meJe& keâce&skeâjCeeje Je ÙeesieÙegòeâ Demee ceneheg®<e Deens. lÙeeÛÙeekeâ[tve pes keâce& kesâues peeleslÙeele uesMecee$e $egšer jenle veener.

meejebMe, DeejeOevee cnCepesÛe keâce& nesÙe. les keâce& keâjerle Demeleevee lÙeeleDekeâce& heenCes cnCepesÛe ceePÙeekeâ[tve keâce& keâjJetve IesCeeje hejcesÕej Deens- ceerSkeâ Ùeb$eJele Deens. ceePÙeele DemeCeeNÙee iegCeebvegmeej ceer keâce& keâjerle Demelees.pesJne DeMee Øekeâejs meeOekeâeuee vew<keâcÙe& DeJemLee Øeehle nesles Je DeMee ØekeâejsDeveemeòeâ nesTve, ke=â<CeYeeJeveeYeeefJele keâce& lÙeeÛÙeekeâ[tve nesle jenles, lesJnehejce keâuÙeeCekeâejer Demes keâce& Ie[les. hetpÙe cenejepe vesnceer cnCele keâer ̀ `peesheÙeËleF&Õej Deeheuee meejLeer yevele veener, peesheÙeËle lees DeeheuÙeeuee DeeJejle veener,jeskeâle veener, leesheÙeËle KeNÙee DeLee&ves meeOevesuee ØeejbYeÛe nesle veener.'' ÙeehetJeeapes keâener kesâues peeles les meJe& keâce&ceeiee&le ØeJesMe keâjCÙeeÛee Skeâ heâòeâ ØeÙelveDeens; Ùeehes#ee DeefOekeâ keâener veener. veebiejeÛee meJe& Yeej yewueebÛÙee KeebÅeeJej


Demelees, hejbleg lejerner Mesle veebiejuÙeeÛes ßesÙe veebiejCeeNÙeeuee efoues peeles. leMeeØekeâejs meeOevesÛee meJe& Yeej meeOekeâeJej Demelees; hejbleg leer meeOevee-DeejeOevee-keâce& lees keâjerle vemetve lÙeeuee ceeie&oMe&ve keâjCeeje, lÙeeÛÙeeceeies GYee DemeCeejeF&Õej keâjerle Demelees. peesheÙeËle F&Õej efveCe&Ùe osle veener leesheÙeËle legceÛÙeekeâ[tvekeâesCeles keâce& Ie[ues ns legcneuee mecepetner MekeâCeej veener. legcner Øeke=âleerle YeškeâleDeenele keâer hejceelcÙeeceOÙes nsner legcneuee mecepeCeej veener. Ùee Øekeâejs F&ÕejeÛÙeeDeeosMeevegmeej pees meeOekeâ Ùee DeelceheLeeJej ceeie&›eâceCe keâjlees, DeeheuÙeeueeDekeâlee& mecepetve efJeefnle keâce&s keâjlees leesÛe meeOekeâ yegefæceeve Deens, leesÛe ÙeesieerDeens Demes mecepeeJes. heCe melele keâce& keâjerleÛe jeneJeÙeeÛes keâer lÙeeletvener keâOeercegòeâer efceUt Mekeâlees? ne Øeëe> ceveele efvecee&Ce nesCes mJeeYeeefJekeâ Deens.

ßeerke=â<CeebÛÙee celes pes DeeheuÙeekeâ[tve melele nesle Demeles-Ie[le Demeles lesmeJe& keâce& vemeles. keâce& Skeâ efveOee&efjle kesâueer iesuesueer ef›eâÙee Demeles. Depe&gvee-‘efveÙeleb kegâ® keâce& lJeb' let efveÙele, efveOee&efjle keâce& keâj. heCe efveOee&efjle keâce&cnCepes keâeÙe? lesJne ßeerke=â<Ce cnCeleele ‘Ùe%eeLee&lkeâce&CeesÓvÙe$e ueeskeâesÓÙebkeâce&yevOeve:' Ùe%eeuee keâeÙe&¤he osCes cnCepesÛe keâce& nesÙe. Ùee JÙeefleefjòeâ peskesâues peeles les ceie keâce& vemeles keâe? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele, ‘DevÙe$e ueeskeâesÓÙebkeâce&yevOeve:' Ùee Ùe%eeÛÙee Øeef›eâÙesefMeJeeÙe pes keâener kesâues peeles, les Ùee ueeskeâerÛesyebOeve Demeles. les keâce& veJns ‘leoLeË keâce&' lesJne Depe&gvee, lÙee Ùe%eeÛÙee hetleeamee"erÛeebieuÙee Øekeâejs DeeÛejCe keâj. Ùe%e cnCepes DeejeOevesÛee Megæ efJeOeer; keâerpÙeecegUs meeOekeâ DeejeOÙeosJeeheÙeËle heesnÛelees Je lÙeeleÛe leõthe neslees.

Ùee Ùe%eeceOÙes FbefõÙeebÛes oceve kesâues peeles, ceveeÛes Meceve kesâues peeles, owJeermebheoebÛeer Øeehleer nesles. lej keâener Ùeesieer ØeeCe Je Deheeve ÙeebÛÙee ieleerÛee efvejesOekeâ¤ve ØeeCeeÙeeceele Flekesâ leuueerve nesleele keâer, lÙeeJesUer vee Deele keâmeueeefJeÛeej- efJekeâuhe ceveele efvecee&Ce neslees, vee yeens¤ve keâener Deele efMejles. DeMeeefmLeleerceOÙes efÛeòeeÛee meJee&Lee&ves efvejesOe kesâuee peelees Je ceie ‘Ùeeefvle yeÇÿemeveeleved' meeOekeâeuee MeeÕele meveeleve yeÇeÿeer efmLeleer Øeehle nesles. neÛe lees Ùe%ekeâer pÙeeuee keâeÙe&¤he osCes cnCepes keâce& keâjCes nesÙe. lesJne keâce& cnCepes ‘DeejeOevee'keâce& cnCepes ‘Yepeve'. keâce& cnCepes ‘Ùeesie meeOevee' DeeefCe les ÙeesiÙe Øekeâejsmebheeove keâjCes DeeJeMÙekeâ Demeles. les keâmes mebheeove keâjeJes lÙeeÛes efJeJesÛeve


ÙeeÛe DeOÙeeÙeele heg{s kesâues Deens. ÙesLes heâòeâ keâce& Je Dekeâce& ÙeebÛes efJeYeepevekesâues Deens keâer, pÙeecegUs keâce& keâjleevee meeOekeâeuee ÙeesiÙe efoMee efceUeJeer JemeeOekeâeuee ÙeesiÙe ceeiee&Jej ÛeeueCÙeemee"er ceeie&oMe&ve efceUeJes.

ÙemÙe meJex meceejcYeeŠ keâeceme¿uheJeefpe&leeŠ~~10~~%eeveeefiveoiOekeâcee&Ceb leceengŠ heefC[leb yegOeeŠ~~19~~

Depe&gve, ‘ÙemÙe meJe&s meceejcYee:' pÙee heg®<eekeâ[tve DeejbefYeuesues mebhetCe&keâce& (keâcee&le Dekeâce&lee heenCÙeeÛeer #ecelee DemeCeeNÙee heg®<eeÛeer keâce&s mebhetCe&Demeleele. lÙeele uesMecee$e $egšer vemeles; ns ceeieerue Mueeskeâele DeeheCeheeefnues.)‘keâecemebkeâuheJeefpe&lee:' nUtnUt efJekeâefmele nesTve Flekesâ met#ce nesleskeâer, ceve YeesiesÛÚe Je mebkeâuheefJejefnle nesles. (YeesiesÛÚe Je mebkeâuhe ÙeebÛeeefvejesOe nesCes cnCepesÛe ceveeJej efJepeÙe efceUJeCes Deens. cnCepes keâce& ner SkeâDeMeer Jemlet Deens keâer peer ceveeuee keâeceveejefnle Je mebkeâuhe-efJekeâuhejefnleyeveJeles.) DeMee JesUer ‘%eeveefiveoiOekeâcee&Ceb' pÙeeuee Deecner peeCele veener;hejbleg pÙeeuee peeCeCÙeemee"er Deecner leUceUle Demelees DeMee hejceelcÙeeÛeelÙeeuee mee#eelkeâej neslees. keâce&ÙeesieeÛes DeMee Øekeâejs DeeÛejCe keâjerle ØelÙe#eF&Õejeuee Øeehle keâjCes cnCepesÛe ‘%eeve' nesÙe Je Ùee %eeveØeehleeryejesyejÛe‘oiOekeâcee&Ceb:' meJe& keâcex keâeÙeceÛeer oiOe nesleele. pÙeeuee Øeehle keâjeJeÙeeÛesnesles lÙeeuee heÇehle keâsuÙeeveblej Deelee lÙeeheg{s heÇehle keâjCÙeemeejKes ogmejs keâenernerveener. lesJne keâce& keâjerle keâesCeeÛee MeesOe IesCeej? hejcesÕejØeehleerveblej keâcee&ÛeerDeeJeMÙekeâleeÛe mebhele Demeles. DeMeer vew<keâcÙe& efmLeleer Øeehle PeeuesuÙee yeesOemJe¤heceneheg®<eeueeÛe ‘%eeveer' cnCeleele, ‘hebef[le' cnCeleele. Demee ceneheg®<e keâeÙekeâjlees? keâmee jenlees? Ùeeyeeyele yeesueleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele-

lÙekeälJee keâce&Heâueeme[bd efvelÙele=hlees efvejeßeÙeŠ~~10~~keâce&CÙeefYeØeJe=òeesÓefhe vewJe efkebâefÛelkeâjesefle meŠ~~20~~

Depe&gvee, pÙee heg®<eeÛee meebmeeefjkeâ DeeßeÙe mebheuesuee Deens cnCepes peesefvejeßeÙe Peeuesuee Demelees, pees hejcesÕejeÛÙee ef"keâeCeer jle DemeuÙeeves efvelÙele=hleDemelees, pÙeeves keâce&heâueeÛÙee DeemeòeâerÛee lÙeeie kesâuesuee Demelees; lees keâcee&meØeJe=òe Peeuee lejer Jemlegle: keâenerÛe keâjerle vemelees.


efvejeMeerÙe&leefÛeòeelcee lÙeòeâmeJe&heefj«enŠ~~10~~Meejerjb kesâJeueb keâce& kegâJe&Veehveesefle efkeâefuye<eced~~21~~

pÙeeves ùoÙe Je MejerjeJej efJepeÙe efceUJeuee Deens, meJe& ØekeâejÛÙee YeesiesÛÚeÛeepÙeeves lÙeeie kesâuee Deens, DeMee efveefjÛÚ heg®<eeves Mejerjcee$eskeâ¤ve keâce& kesâues,lejer Jemlegle: lees keâenerÛe keâjerle vemelees. lÙeecegUs lÙeeuee heehe ueeiele veener. leeshetCe&lJeeØele heesnÛeuesuee DemeuÙeeves lÙeeÛes DeOe:heleve nesle veener.

ÙeÂÛÚeueeYemebleg°es ÉvÉeleerlees efJecelmejŠ~~10~~meceŠ efmeæeJeefmeæew Ûe ke=âlJeeefhe ve efveyeOÙeles~~22~~

menpeielÙee pes efceUsue lÙeeJej mebleg° DemeCeeje, megKe-og:Ke, jeie-És<eDeeefCe n<e&-Meeskeâeefo ÉbÉeÛÙee pees heueerkeâ[s iesuee Deens, efJecelmej:- peescelmejjefnle Deens, ÙeMeeheÙeMeeefJe<eÙeer meceYeeJe "sJelees, DeMee heg®<eeves keâcexkesâueer lejer osKeerue lÙeeuee yeækeâejkeâ vemeleele. peer lÙeeuee Øeehle keâjeJeÙeeÛeernesleer, leer efmeæer Deelee lÙeeÛÙeeheemetve efYeVe jeefnueer veener Je leer DeeleelÙeeÛÙeeheemetve keâOeer Deueiener nesCeej veener. lÙeecegUs lÙeeuee DeefmeæerÛes YeÙeGjuesues veener. DeMee heÇkeâejÛee efmeæ hegjâ<e keâcee&ÛÙee efmeæer-DeefmeæerefJe<eÙeercnCepesÛe ÙeMeeheÙeMeeefJe<eÙeer Goemeerve Demelees- oesneWefJe<eÙeer yeæ nesle veener.lÙeeÛes ns keâce& keâMee ØekeâejÛes Demeles? lej les efveÙele keâce& Demeles. nerÛe iees°hegvne meebieleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele-

ielemebi[mÙe cegòeâmÙe %eeveeJeefmLeleÛeslemeŠ~~10~~Ùe%eÙeeÛejleŠ keâce& mece«eb ØeefJeueerÙeles~~23~~

Depe&gvee, ‘Ùe%eeÙeeÛejle: keâce&' Ùe%eekeâjlee kesâuesues DeeÛejCe cnCepes keâce&Deens DeeefCe F&ÕejeÛee mee#eelkeâej cnCepes %eeve nesÙe. Ùee Ùe%eeÛes DeeÛejCekeâ¤ve F&ÕejeÛee mee#eelkeâej Øeehle keâ¤ve IesCeeje ceneheg®<e %eeveeceOÙes, cnCepesÛehejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer efmLele Demelees, efJe<eÙeJeemevee Je keâce&heâueeÛÙeeDeemeòeâerheemetve les Deefuehle Demeleele, lees cegòeâ Peeuesuee Demelees. lÙeeÛÙee Ùeekeâcee&heemetve keâenerner heâue efkebâJee heefjCeece GlheVe nesle veener keâejCe, keâceeËÛesheâue pees hejceelcee Deelee lÙeeÛÙeeheemetve efYeVe jeefnuesuee vemelees. heg®<eeueekeâce& keâjCÙeeÛeer keâener DeeJeMÙekeâleeÛe vemeles. lejerner ueeskeâmeb«enemee"er lees


keâce& keâjerle Demelees hejbleg lejerner lÙee keâcee&heemetve DeefuehleÛe Demelees. keâce&keâ¤ve lÙeeheemetve lees Deefuehle keâmee jenlees? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

yeÇÿeehe&Ceb yeÇÿe nefJeyeÇ&ÿeeiveew yeÇÿeCee ngleced~~10~~yeÿewJe lesve ievleJÙeb yeÇÿekeâce&meceeefOevee~~24~~

Demee cegòeâ heg®<e pes Dehe&Ce keâjlees les yeÇÿe Demeles, pÙeeÛeer lees Deengleeroslees les yeÇÿe. pÙee Deiveerle Deengleer oslees lees Deiveerner yeÇÿeÛe Demelees. lemesÛemJele: Deengleer osCeeje ceneheg®<ener yeÇÿeÛe Deens DeeefCe lees pÙeeØele peeCeejlesner yeÇÿeÛe Demeles. keâejCe ‘yeÇÿekeâce& meceeefOevee' pÙeeÛes keâce& yeÇÿemheMe&PeeuÙeeves meceeefOemLe Peeues Deens, yeÇÿeele efJeueerve Peeues Deens, DeMeeceneheg®<eeuee pes Øeehle keâjeJeÙeeÛe Demeles lesner yeÇÿeÛe Demeles. lÙeecegUs leespejer ueeskeâmeb«enemee"er keâce& keâjerle Demeuee lejer lees lÙee keâcee&Ûee keâlee&Oelee&Demele veener.

pÙeebvee yeÇÿeefmLeleer Øeehle Peeueer lÙeebÛes ns ue#eCe Peeues. hejbleg keâce&ceeiee&lepes ØeJesMe keâjleele lÙeebvee ØeLece ceeieerue DeOÙeeÙeele meebefieleuÙeeØeceeCes efveÙele-efveOee&efjle keâce& keâjeJeÙeeme YeieJebleeveer meebefieleues Deens. ns efveOee&efjle keâce& cnCepesÙe%eeÛeer Øeef›eâÙee. Ùee JÙeefleefjòeâ pes keâce& kesâues peeles les yebOevekeâejekeâ Demeles.lesJne lÙee Ùe%eeÛÙee hetleeamee"er Jeemevee Je keâce&heâueeÛeer DeemeòeâerefJejefnle nesTvekeâce& keâjeJes. heCe ne Ùe%e cnCepes keâeÙe? lees Ùeslees keâes"tve? oslees keâeÙe? lÙeemeJeeËÛes lÙeebveer efJeJejCe keâ¤ve Ùe%eeÛeer efJeMes<elee keâeÙe Deens les meebefieleues. hejblegDeÅeehe Ùe%e cnCepes keâeÙe les meebefieleuesues veener. Deelee ÙesLetve heg{s Ùe%e cnCepeskeâeÙe lÙeeÛes mhe°erkeâjCe kesâues Deens.

owJecesJeehejs Ùe%eb ÙeesefieveŠ heÙeg&heemeles~~10~~yeÇÿeeiveeJehejs Ùe%eb Ùe%esvewJeeshepeg£efle~~25~~

Ùee DeeOeerÛÙee Mueeskeâele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves hejceelce-efmLele ceneheg®<eeÛÙeeÙe%eeÛes efve¤heCe kesâues Deens. hejbleg pes Ùeesieer DeÅeehe lÙee hejceefmLeleerØele heesnÛeuesveenerle, pÙeebveer vegkeâleeÛe ne ceeie& Dee›eâceCÙeeme meg®Jeele kesâueer Deens, lÙeebveerkeâes"tve DeejbYe keâjeJee? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer, ogmejs Ùeesieer owJeÙe%eeÛeerGheemevee keâjleele cnCepes owJeer mebheoebvee ùoÙeele yeueJeeve keâjCÙeeÛÙee nsletves,


cnCepesÛe DeelcemegKeeÛÙee nslegves, Ùe%e keâjleele keâejCe yeÇÿeevesÛe meebefieleuesuesDeens keâer, Ùee Ùe%eeÉejs legcner osJeleebÛeer GVeleer keâje. legceÛÙee ùoÙeele pees peesowJeer mebheoe efvecee&Ce nesF&ue, lees lees legceÛeer Øeieleer nesF&ue Je ceie ›eâceMe: hejmhejebÛeerGVeleer keâjerle hejceßesÙe Øeehle nesF&ue. cnCepes ùoÙeosMeele owJeer mebheoevee yeueJeeveyeveJeCes neÛe Ùeesieceeiee&uee ØeejbYe keâjCeeNÙee ÙeesiÙeebÛee Ùe%e Deens.

Ùee owJeer mebheòeerÛes JeCe&ve ßeerke=â<Ceebveer 16 JÙee DeOÙeeÙeeleerue heefnuÙeeleerve MueeskeâebceOÙes kesâues Deens. lÙee owJeer meodiegCeebvee cenòJehetCe& keâle&JÙe mecepetvelÙeebÛeer GVeleer keâjerle lÙeebÛes ÙeesiÙe DeeÛejCe keâjerle hejceßesÙeeØele Ùeesieer peeTMekeâlees. ÙesLes leerÛe iees° Depe&gveeuee meebieleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele, leguee owJeermebheòeer Øeehle Peeuesueer DemeuÙeeves let Je=Lee Meeskeâ keâ¤ vekeâesme. keâejCe ner owJeermebheoe ceveg<ÙeeÛÙee hejce keâuÙeeCeemee"erÛe Demeles Je lÙeecegUs Ùee mebheosÉeje letceePÙeele efveJeeme keâ¤ve jenMeerue, ceePes MeeÕele mJe¤he Øeehle keâjMeerue Je ceieDeOece ÙeesveerÛes keâejCe DemeCeeNÙee Deemegjer mebheòeerÛes nJeve nesT ueeiesue. cnCetvene Ùe%e Deens DeeefCe ÙesLetveÛe DeejbYe nesle Demelees.

ogmejs Ùeesieer ‘yeÇÿeeiveew'-hejyeÇÿe hejceelcee¤he DeiveerceOÙes Ùe%eeÉejsÛe Ùe%eeÛesDeveg‰eve keâjleele. ßeerke=â<Ceebveer heg{s meebefieleues keâer Ùee Mejerjele ‘DeefOeÙe%e' ceerDeens. Ùe%e pÙeele efJeueÙe heeJeleele lees Ùe%eeÛee DeefOe‰elee heg®<e ceer Deens.ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer nesles, les meodieg® nesles. ÙeeØeceeCes ogmejs Ùeesieer yeÇÿe¤heerDeiveerceOÙes Ùe%e cnCepes Ùe%e¤he meodieg®uee GösMe yeveJetve Ùe%eeÛes Deveg‰evekeâjleele; meejebMe meodieg®ÛÙee mJe¤heeÛes OÙeeve keâjleele.

ßees$eeoerveerefvõÙeeCÙevÙes mebÙeceeefive<eg peg£efle~~10~~MeyooerefvJe<eÙeevevÙe FefvõÙeeefive<eg peg£efle~~26~~

DevÙe Ùeesieerpeve ßees$eeefo (ßeesle, ves$e, lJeÛee, efpeJne, veeefmekeâe) FbefõÙeebÛesmebÙece¤heerÛes Deiveerle nJeve keâjleele. cnCepesÛe FbefõÙeebvee lÙeebÛÙee efJe<eÙeebheemetveDeeJe¤ve lÙeebÛes efveÙeceve keâjleele. pÙeeØeceeCes DeiveerceOÙes Ieeleuesueer ØelÙeskeâJemlet peUtve Yemcemeele nesles lÙeeØeceeCes mebÙece¤heer Deiveerle keâece›eâesOeeefo efJekeâejoiOe nesleele. ogmejs Ùeesieer Meyoeefo (Meyo, mheMe&, ¤he, jme, iebOe) efJe<eÙeebÛesFbefõÙe¤heer Deiveerle nJeve keâjleele. cnCepesÛe lÙeebvee meeOeveeceÙe yeveJeleele.


meeOekeâeuee Ùee mebmeejele jentveÛe DeejeOevee keâjeJeÙeeÛeer Demeles. meebmeeefjkeâueeskeâebÛes yejs JeeF&š Meyo lÙeeÛÙee keâeveeJej DeeoUle Demeleele. hejbleg efJe<eÙeesòespekeâMeyo keâeveeJej he[leeÛe meeOekeâ lÙeebÛÙee DeeMeÙeeme JewjeiÙe meneÙÙe Je JewjeiÙeGòespekeâ DeMee YeeJeeceOÙes yeouetve FbefõÙe¤heer DeiveerceOÙes lÙeebÛeer Deengleer oslees.Depe&gveeÛesÛe Skeâ GoenjCe IÙee. Skeâoe lees DeeheuÙee efÛebleveele ceive neslee.Skeâoce lÙeeÛÙee keâeveeJej mebieerleeÛes ceeokeâ mJej he[ues. lÙeeves Jej ceeve keâ¤veheeefnues, lees heg{s GJe&Meer GYeer nesleer. GJe&Meer ner Skeâ JesMÙee nesleer. DelÙeble ueeJeCÙeeJeleernesleer. efleÛes ¤he yeIetve meJe& cegiOe JneÙeÛes. hejbleg Depe&gveeves DeeheuÙee mvesneUÂ°erves efleÛÙeele ceele=¤he heeefnues. cnCepes lÙee ceeokeâ megjebveer efvecee&Ce PeeuesuesefJekeâej Demes efJeueerve heeJeues. FbefõÙeebÛÙee DeblejbieeleÛe meceeefJe° nesTve iesues.

FLes FbefõÙes neÛe peCet Skeâ Deiveer Deens Je DeiveerceOÙes šekeâuesueer JemletpeMeer Yemcemeele nesTve peeles, lÙeeØekeâejs DeeMeÙe yeouetve lÙee F°eveg¤heyeveJeuÙeeves efJe<eÙeesòespekeâ-¤he, jme, iebOe, mheMe& DeeefCe Meyoner Yemce nesTvepeeleele. les meeOekeâeJej keâesCeleener og<heefjCeece keâ¤ Mekeâle veenerle. meeOekeâ ÙeeMeyoeefokeâebceOÙes jme Iesle veener, lÙeebvee «enCe keâjerle veener.

meJee&CeerefvõÙekeâcee&efCe ØeeCekeâcee&efCe Ûeehejs~~10~~DeelcemebÙeceÙeesieeiveew peg£efle %eeveoerefheles~~27~~

DeeleeheÙeËle ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer pÙee Ùe%eeÛeer ÛeÛee& kesâueer lÙee Ùe%eeleØeLece owJeer mebheòeer Øeehle kesâueer peeles, FbefõÙeebÛee mebÙece kesâuee peelees, efJe<eÙeesòespekeâMeyo keâeveeJej DeeoUues lejer lÙeebÛee DeeMeÙe yeouetve lÙee Gòespekeâ MeyoebheemetveyeÛeeJe kesâuee peelees. Ùeehes#ee GVele DeJemLee DemeCeejs ogmejs Ùeesieer FbefõÙeebÛeer JeØeeCeebÛeer meJe& keâcex %eeveeves Øeoerhle PeeuesuÙee DeelcemebÙece¤heer Deiveerle nJevekeâjleele. pesJne mebÙece DeelcÙeeyejesyej leõthe neslees, lesJne ØeeCe Je FbefõÙeebÛeermeJe& keâcex Meeble nesleele. DeMee JesUer efJe<eÙeebvee Göerhle keâjCeeNÙee Je hejceelcÙeeÛÙeeef"keâeCeer ØeJe=òeer osCeeNÙee oesvner iees°er Deelcemeele kesâuÙee peeleele Je leshejceelcÙeeÛÙee efmLeleerØele peeleele. hejceelcÙeeMeer les leõthe nesleele. nerÛe Ùe%eeÛeerhejcemeercee nesÙe. pÙee hejceleòJeeuee Øeehle keâjeJeÙeeÛes nesles les Øeehle PeeuÙeeveblejkeâener efMeuuekeâ GjleÛe veener. heg{erue Mueeskeâele Ùe%eeyeöue DeefOekeâ efJeJesÛevekeâjleevee cnCeleele-


õJÙeÙe%eemleheesÙe%ee ÙeesieÙe%eemleLeehejs~~10~~mJeeOÙeeÙe%eeveÙe%ee§e ÙeleÙeŠ mebefMele›eleeŠ~~28~~

keâener õJÙe-Ùe%e keâjleele, cnCepes ceneheg®<eebÛÙee mesJesceOÙes he$e-heg<heDehe&Ce keâjleele. lÙeebÛÙee mesJesceOÙes DeeheuÙee peJeUerue mebheòeerÛes efJeefJeOeoeve¤heeves Ùepeve keâjleele. ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer YeefòeâYeeJeeves he$e-heg<he,peue, heâue cnCepes pes osleerue les ceer mesJeve keâjlees DeeefCe lÙee osCeeNÙeeÛeskeâuÙeeCe keâjlees. ne Skeâ ØekeâejÛee Ùe%eÛe Deens. DeeheuÙee oeveeves FlejebÛeermesJee keâ¤ve Deveskeâ DeelcÙeebvee Deevebo osCes DeeefCe ceeie& ÛegkeâuesuÙeeueeDeelceheLeeÛÙee ceeiee&Jej DeeCeCes nener õJÙe-Ùe%eÛe nesÙe.

ÙeeÛe Øekeâejs keâener heg®<e ‘leheesÙe%e' keâjleele. mJeOecee&Ûes heeueve keâjerleDemeleevee Deeheueer DeefOekeâ GVeleer JneJeer Ùee nsletves Deveskeâ ØekeâejÛÙee lehees¤heef›eâÙeebÛes DeeÛejCe keâjCes cnCepes leheesÙe%e nesÙe. ceveg<ÙeeÛÙee mJeYeeJepevÙe#ecelesvegmeej FbefõÙeebkeâ[tve veeveeefJeOe keâ[keâ ›eleebÛes DeeÛejCe keâjJeues peeles. Ùeeceeiee&Jej ØeeLeefcekeâ ßesCeerÛee meeOekeâ mesJesÉeje, JewMÙe owJeer mebheòeerÛÙee meb«eneÉeje,#eef$eÙe keâece-›eâesOeeefo efJekeâejebÛes GvcetueveÉeje DeeefCe yeÇeÿeCe yeÇÿeeceOÙes ØeJesMeefceUJeCÙeeÛÙee #ecelesÉeje FbefõÙeebkeâ[tve DeeÛejCe keâ¤ve Iesleele; cnCepesÛe lehees¤heef›eâÙee keâ¤ve Iesleele. keâesCelÙeener ØekeâejÛes leheeÛejCe kesâues lejer meJeeËvee meejKesÛeheefjßece he[leele. JeemleJeele Ùe%e SkeâÛe Demelees. meeOekeâeÛeer peMeer efmLeleerefkebâJee #ecelee lÙeeØeceeCes GÛÛe-veerÛe ßesCeerceOÙes lees efheâjle Demelees.

hetpÙe cenejepeßeer cnCele keâer, ``ceveemeefnle FbefõÙes Je Mejerj ÙeebÛÙeekeâ[tveue#Ùeeuee Deveg¤he Demes leheeÛejCe keâjJetve IesCes cnCepesÛe lehe nesÙe. les otjpeeCÙeeÛee ØeÙelve keâjleerue, heCe lÙeebÛes efveÙeceve keâ¤ve lÙeebÛÙeekeâ[tve leheeÛejCekeâ¤ve IÙee.''

lej keâener meeOekeâ Ùeesie-Ùe%eeÛes DeeÛejCe keâjleele. DeelcÙeeuee Øeke=âleerhes#eeßes‰ DemeCeeNÙee hejceelcÙeeceOÙes leõthe keâjCes, DeelcÙeeÛes Je hejceelcÙeeÛes efceueveIe[Jetve DeeCeCes cnCepes ÙeesieÛe nesÙe. meneJÙee DeOÙeeÙeele (Muees.23) Ùeesieeuee‘õ°JÙe' Demes cnbšues Deens. meeOeejCele: oesve JemletbÛes efceueve cnCepes Ùeesie, ceiekeâeieoeuee uesKeCeer efceUeueer efkebâJee šsyeueeuee LeeUer efceUeueer cnCepes Ùeesie


Peeuee keâe? veener, ns lej hebÛeceneYetleebheemetve efvecee&Ce Peeuesues heoeLe& Deensle.Øeke=âleerceOÙes DemeCeeje Deelcee Deeheues MeeÕele ¤he pes hejceelcee lÙeele ØeJesMeefceUJelees lesJne Øeke=âleer heg®<eeceOÙes efJeueerve nesles. ÙeeueeÛe Ùeesie cnCeleele.Deveskeâ meeOekeâ Ùee ÙeesieeÛes DeeÛejCe keâjleevee Mece, oce FlÙeeoer efveÙeceebÛesmeneÙÙe Iesleele. lÙeebÛÙee Ùee DeeÛejCeeuee Ùeesie- Ùe%e Demes cnCeleele. Ùeesie-Ùe%e keâjCeejs lemesÛe Deefnbmeeoer leer#Ce ›eles keâjCeeje ÙelveMeerue heg®<e ‘mJeeOÙeeÙe%eeve-Ùe%ee§e' mJele:Ûes, mJemJe¤heeÛes DeOÙeÙeve keâjCeeje %eeveÙe%eeÛee keâlee&Demelees. ÙesLes ÙeesieeÛÙee De°ebieevee (Ùece, efveÙece, Deemeve, ØeeCeeÙeece, ØelÙeenej,OeejCee, OÙeeve Je meceeOeer) Deefnbmeeoer leer#Ce ›eles cnCetve cnbšues Deens. Deveskeâueeskeâ mJeeOÙeeÙe keâjleele. hegmlekeâ JeeÛeCes cnCepes mJeeOÙeeÙeeÛeer heefnueer heeÙejerDeens. hejbleg MegOo mJeeOÙeeÙe cnCepes mJele:Ûes DeOÙeÙeve pÙeele mJele:ÛÙeemJe¤heeÛeer Øeehleer Demeles. lÙeecegUs mee#eelkeâej neslees Je nsÛe Kejs %eeve Demeles.

Deheeves peg£efle ØeeCeb ØeeCesÓheeves leLeehejs~~10~~ØeeCeeheeveieleer ®oddOJee ØeeCeeÙeecehejeÙeCeeŠ~~29~~

Deveskeâ Ùeesieer DeheeveJeeÙetÛÙee ef"keâeCeer ØeeCeJeeÙetÛes nJeve keâjleele (cnCepeshetjkeâ veeJeeÛee ØeeCeeÙeece keâjleele) Je ØeeCeJeeÙetÛÙee ef"keâeCeer DeheeveJeeÙetÛesÙepeve keâjleele (cnCepes jsÛekeâ veeJeeÛee ØeeCeeÙeece keâjleele). ÙeecegUs met#ceDeJemLee Øeehle nesles. leer Øeehle PeeuÙeeJej Ùeesieerpeve ØeeCe Je Deheeve oesvnerJeeÙetbÛee efvejesOe keâ¤ve ØeeCeeÙeeceele les leuueerve nesleele.

ßeerke=â<Ce pÙeeuee ØeeCe-Deheeve cnCeleele lÙeeueeÛe cenelcee yegOo ‘Deveeheeve'cnCeleele. ÙeeueeÛe lÙeebveer Õeeme-ØeÕeeme Demesner cnbšues Deens. pÙeeuee DeeleDees{ues peeles lÙeeuee ØeeCeJeeÙet cnCeleele Je pÙeeuee yeensj mees[ues peeles lÙeeueeDeheeveJeeÙet cnCeleele. ÙeesiÙeebÛÙee DevegYetleervegmeej Õeeme Iesleevee JeeleeJejCeeleeruemebmkeâejner lÙeeÛÙeeyejesyej Deele peeleele DeeefCe ØeÕeemeeyejesyej Deeleerue yejs-JeeF&š efJeÛeej yeensj šekeâues peeleele. hejbleg JeeleeJejCeeleerue mebmkeâej «enCe vekeâjCes cnCepesÛe ØeeCeebÛes nJeve keâjCes nesÙe Je DeeleuÙee efJeÛeejebÛes mhegâjCe nesTve osCes cnCepes DeheeveJeeÙetÛes nJeve keâjCes nesÙe. pesJne DeMee Øekeâejs ØeeCe-DeheeveeÛes Ùeesieer nJeve keâjlees lesJne ØeeCe Je Deheeve ÙeebÛeer ieleer mece nesles Je


ØeeCeebÛee Ùeece cnCepesÛe efvejesOe kesâuee peelees. ÙeeueeÛe ØeeCeeÙeece Demes cnCeleele.nerÛe ceveeÛeer efJeefpeleeJemLee Deens. ØeeCeebÛes LeebyeCes Je ceveeÛes LeebyeCes SkeâÛeiees° Deens.

ØelÙeskeâ ceneheg®<eeves ÙeeJej efJeÛeej kesâuesuee Deens. JesoebceOÙesner ÙeeÛee GuuesKeDeens. ‘ÛelJeeefj Jeekeâd heejefcelee heoeefve' ($e+iJeso 1/164/45 DeLeJe&Jeso9/10/27) hetpÙe cenejepeßeer cnCele, ``SkeâeÛe veeceeÛee JewKejer, ceOÙecee,heMÙebleer Je heje DeMee ÛelegefJe&Oe JeeCeerceOÙes pehe kesâuee peelees. peer JÙeòeâ neslesefleuee JewKejer Demes cnCeleele. ÙeeceOÙes YeieJebleeÛÙee veeceeÛee pehe GÛÛeejCeDeMee Øekeâejs kesâues peeles keâer les DeeheCener Ssketâ Meketâ DeeefCe yeensjÛeener SsketâMekesâue. ceOÙecee cnCepes ceOÙece mJejele kesâuesuee pehe, pees pehe heâòeâ DeeheCeSsketâ Mekeâlees, yeepetuee yemeuesueer JÙeòeâerner lees Ssketâ Mekeâle veener. ne GÛÛeej- nepehe kebâ"eceOetve nesle Demelees. nUtnUt Ùee veecepeheeÛeer Skeâ ueÙe yeveles Je ceieleer ueÙe meg¤Ûe jenles. meeOevee DeeCeKeer met#ce PeeuÙeeJej heMÙebleer cnCepes veeceheenCÙeeÛeer DeJemLee Øeehle nesles, ceie veece peheues peele veener les ÕeemeeleÛe leõthenesles- SkeâpeerJe yevetve Õeemeele efcemeUtve peeles. ceie ceveeuee õ°e yeveJetve GYeskeâje Je yeIele jne keâer Õeeme cnCelees keâeÙe? Õeeme Ùeslees keWâJne? lees yeensjhe[lees keWâJne? ceneheg®<eebÛes Demes cnCeCes Deens keâer, ne Õeeme F&ÕejveeceeefMeJeeÙeogmejs keâener meebiele veener. meeOekeâ F&ÕejveeceeÛee pehe keâjerle veener lej lÙeepeheeletve veecepeheeÛeer Oetve Sskeâle jenlees, Õeemeekeâ[s vegmelee heenle jenlees cnCetveveecepeheeÛÙee Ùee ßesCeeruee heMÙebleer Demes cnCeleele.

heMÙebleerceOÙes ceveeuee õ°ÙeeÛÙee ¤heele GYes keâjeJes ueeieles, hejbleg meeOeveeDeefOekeâ GVele-met#ce PeeuÙeeJej SskeâCÙeeÛes ØeÙeemener keâjeJes ueeiele veenerle.MejerjeÛÙee DeCetjsCetceOÙes-jbOeÇejbOeÇeceOÙes F&Õejveece Yejues iesues keâer, les DeeheesDeeheSskeâeÙeuee ÙesF&ue. ‘pehew ve peheeJew, Dehevew mes DeeJew' mJele: pehet vekeâe,ceveeuee SskeâCÙeeÛes ØeÙeeme osT vekeâe. pehe DeefJejle meg¤Ûe jenerue- ÙeeueeÛeDepehee Demes cnCeleele. peheeuee ØeejbYe ve keâjCes cnCepes Depehee veJns. pej pehekeâjeÙeuee ØeejbYeÛe kesâuee veener lej pehe veeJeeÛeer keâesCeleer JemletÛe lÙeeÛÙeepeJeUjenCeej veener. Depehee cnCepes Deecner lÙeeÛee pehe kesâuee veener lejer pehe DeeceÛeermeeLe mees[le veener. lees DeefJejle meg¤Ûe Demelees. MejerjeÛÙee jesceejesceeble veecepehe


DeKeb[ meg¤ Demelees- ØeJeenemeejKee efvejblej-melele! Ùee mJeeYeeefJekeâ peheeueeÛeDepehee cnCeleele Je neÛe ‘hejeJeeCeerÛee pehe' nesÙe. Ùee peheecegUs meeOekeâeueeØeke=âleerceOetve hejce leòJe hejceelceekeâ[s ØeJesMe efceUle Demelees. DeMeer nerhejceelcÙeele ØeJesMe efceUJetve osCeejer JeeCeer Deens. efleÛÙeeveblej JeeCeerceOÙes keâesCelesnerheefjJele&ve nesle veener. keâejCe hejceelcÙeeÛes oMe&ve Ie[Jetve lÙee hejceleòJeeleÛe leerefJeueerve nesles Je cnCetveÛe efleuee ‘heje' Demes cnbšues Deens.

Øemlegle Mueeskeâele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer kesâJeU ÕeemeeJej OÙeeve keWâefõlekeâjeÙeuee meebefieleues Demeues lejer heg{s les mJele: DeesÓceÛÙee peheeJej Yej osleele.ieewlece yegæevesner Deveeheeve meleerceOÙes Õeeme- ØeÕeemeeÛeer ÛeÛee& kesâueer Deens.MesJešer Ùee ceneheg®<eebvee keâeÙe meebieeJeÙeeÛes Deens? Jemlegle: meg®Jeeleeruee JewKejer,veblej ceOÙecee DeeefCe veblej lÙeeÛee efJekeâeme nesle nesle heMÙevleer DeJemLesceOÙesÕeeme keâeyetle Ùeslees. lÙeeJesUer pehe Õeemeele efcemeUtve peelees- efJeueerve neslees; ceiepeheCeej keâeÙe? veblej lej kesâJeU Õeemeekeâ[s heenCÙeeÛesÛe Demeles. cnCetve ØeeCe-Deheeve cnbšues Deens. ‘veece pehee' Demes cnbšues veener, keâejCe meebieCÙeeÛeerDeeJeMÙekeâleeÛe veener. pej lemes meebefieleues lej meeOekeâeÛeer efoMeeYetue nesTvemeeOekeâ hegvne KeeueÛÙee ßesCeerJej ÙesF&ue. cenelcee yegæ, ‘ieg®osJe YeieJeeve'lemesÛe ØelÙeskeâ ceneheg®<e- pes Ùee ceeiee&ves iesues Deensle- les meJe& SkeâÛe iees°meebieleele keâer JewKejer DeeefCe ceOÙecee ns veecepeheeÛes kesâJeU ØeJesMeÉej Deens.heMÙevleerceOetveÛe veeceele ØeJesMe efceUlees DeeefCe hejecegUs les veece MejerjeleØeJeeneØeceeCes DeefJejle Ûeeuet jenles. Ùee DeJemLesle veecepehe meeOekeâeÛeer meeLemees[le veener.

ceve Õeemeeyejesyej pees[uesues Demeles. pesJne ÕeemeeJejÛe kesâJeU Â°er Demeles,ÕeemeeceOÙes veece leõthe nesles lesJne Deeletve vee keâmeuÙee efJeÛeej-efJekeâuheebÛesmhegâjCe nesles; vee yee¢e JeeleeJejCeeleerue mebmkeâej Deele ØeJesMe keâjlees. nerÛeceveeÛeer efJeefpeleeJemLee Deens. nsÛe ceveeJej efJepeÙe Øeehle keâjCes nesÙe. DeeefCe nerDeJemLee Øeehle PeeuÙeeJejÛe Ùe%eeÛee heefjCeece efometve Ùeslees.

Dehejs efveÙeleenejeŠ ØeeCeevØeeCes<eg peg£efle~~10~~meJexÓhÙesles Ùe%eefJeoes Ùe%e#eefhelekeâuce<eeŠ~~30~~


ogmejs efveÙeefcele Deenej IesCeejs Ùeesieerpeve ØeeCeebÛes ØeeCeeÛÙee ef"keâeCeer nJevekeâjleele. cnCepes ØeeCeebveerÛe ØeeCeeÛee ueÙe keâjleele. ‘hetpÙe cenejepeßeer' cnCeleDemele keâer, ‘‘ÙeesiÙeeÛee Deenej, Deemeve Je efveõe ner Â{ Demeueer heeefnpes,cnCepesÛe efveÙeefcele Demeueer heeefnpes. lÙee ÙeesiÙeeÛÙee leeyÙeele DemeuÙee heeefnpesle,ÙeesiÙeeÛes lÙeebJej efveÙeb$eCe Demeues heeefnpes.'' Deenej-efJenejeJej DeMee ØekeâejÛesefveÙeb$eCe DemeCes Kethe DeeJeMÙekeâ Demeles. DemesÛe Ùeesieer ØeeCeebÛes ØeeCeeÛÙeeef"keâeCeer nJeve keâjleele. cnCepes Õeeme IesCÙeeJejÛe ue#e keWâefõle keâjleele; lesØeÕeemeeJej OÙeeve keWâefõle keâjerle veenerle. ØelÙeskeâ ÕeemeeieefCekeâ les DeesÓce efMeJeeÙe-DeeWkeâej OJeefveefMeJeeÙe ogmejs keâener SskeâleÛe veenerle. DeMeeØekeâejs Ùe%eeÛÙee ÉejepÙeebÛes heehe ve° Peeues Deens les meJe& meeOekeâ Ùe%e peeCeCeejs Demeleele. Ùe%eeÛÙeeefveefo&<š efJeOeerhewkeâer keâes"tvener les efJeOeer keâ¤ Mekeâleele keâejCe les meJe& Ùe%epeeCeCeejs Deensle.

Ùe%eefMe°ece=leYegpees Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced~veeÙeb ueeskeâesÓmlÙeÙe%emÙe kegâleesÓvÙeŠ kegâ®meòece~~31~~

kegâ®ßes‰ Depe&gvee, ‘Ùe%eefMe°ece=leYegpe' Ùe%e keâ¤ve pes Mes<e jenles lesÛeDece=le Demeles Je les peeCetve IesCes cnCepesÛe %eeve nesÙe. les %eeveece=le mesJevekeâjCeejs Ùeesieerpeve ‘Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced' MeeÕele, meveeleve yeÇÿeeØele heeJeleele.Ùe%e ner Skeâ DeMeer Jemlet Deens keâer, peer hetCe& nesleeÛe meveeleve yeÇÿeeceOÙes ØeJesMeosles. mecepee Ùe%e kesâuee veener lej keâeÙe nesF&ue? ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer Ùe%e vekeâjCeeNÙeeuee ceve g<Ùeuee skeâme gæe me gueYele sve s Øeehle ne sle veene r. ceiehejueeskeâØeehleer keâes"tve nesCeej? DeMee ceveg<Ùeeuee efleÙe&keâ ÙeesveerÛe yejesyej Deens.lesJne %eeveece=le Je hejceheoeÛÙee Øeehleermee"er ØelÙeskeâ ceveg<Ùecee$eeuee Ùe%e keâjCesDelÙeble DeeJeMÙekeâ Deens.

SJeb yengefJeOee Ùe%ee efJelelee yeÇÿeCees cegKes~~10~~keâce&peeefvJeefæ leevmeJee&vesJeb %eelJee efJecees#Ùemes~~32~~

Demes heg<keâU ØekeâejÛes Ùe%e JesoJeeCeerletve meebefieleues iesues Deensle JeyeÇÿecegKeeletve lÙeebÛee efJemleej Peeuesuee Deens. hejyeÇÿeeÛÙee Øeehleerveblej ceneheg®<eebÛes


Mejerjeuee mJele: hejyeÇÿe OeejCe keâjle Demeles. DeMee Øekeâejs yeÇÿeeMeer Skeâ¤hePeeuesuÙee lÙee ceneheg®<eebÛeer yegOoer Ùeb$eJele yevele Demeles. lÙeebÛÙeeÉejs yeÇÿeÛeyeesuele Demeles. lÙeebÛÙee JeeCeerceOetveÛe Ùe%eeÛee efJemleej Peeuesuee Deens.

ns meJe& keâce& let ‘keâce&peeved efJeefæ'- keâcee&heemetve GlheVe Peeuesues Deenslens peeCetve Ies. ÙeehetJeeaner ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens keâer ‘Ùe%e: keâce&mecegÆJe:'(3/14) Ùe%e DeMee Øekeâejs keâcee&vesÛe mebheeove Peeuesues Deensle ns let peeCetveIesleuÙeeveblej (Ùee DeeOeerÛÙee Mueeskeâele meebefieleues nesles keâer Ùe%eeves pÙeebÛes heeheve° Peeues Deens lesÛe Ùe%eeuee ÙeLeeLe&heCes peeCele Demeleele) ns Depe&gvee let‘efJecees#Ùemes' Ùee mebmeejyebOeveeheemetve cegòeâ nesMeerue. ÙesLes ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveerkeâce& cnCepes keâeÙe les mhe° kesâues Deens keâer Ùe%eeÛeer hetleea pÙee efJeOeeRveer, ke=âleerveer,ef›eâÙeebveer nesles leer ke=âleer-ef›eâÙee cnCepes keâce& nesÙe.

owJeer mebheòeerÛeer Øeehleer, meodieg®Ûes OÙeeve, FbefõÙeebÛee mebÙece, Õeemeele ØeÕeemeeÛesnJeve, ØeÕeemeeÛes Õeemeele nJeve, Ùee iees°er ØeeCe-Deheeve ÙeebÛee efvejesOe kesâuÙeevesÛemeeOele Demeleele. veeskeâjer, JÙeeheej efkebâJee jepeveerleerle jme IesCÙeeves ns meeOeleveener. Ùe%e ner DeMeer ef›eâÙee Deens keâer hetCe& nesleeÛe lel#eCeer hejyeÇÿeeceOÙes ØeJesMeosles. keâesCelÙeener yee¢e keâeÙee&heemetve lel#eCeer yeÇÿeeceOÙes ØeJesMe efceUle veener.pej lemee ØeJesMe efceUle Demesue lej legcner DeJeMÙe leMeer yee¢e keâce&s keâje.

JeemleefJekeâ Ùee meJe& ef›eâÙee cnCepes Ùe%eefÛebleveeÛÙee Deble:ef›eâÙee Deensle,pÙeecegUs DeejeOÙe osJelesÛes oMe&ve nesles; lÙee DeejeOevesÛes les efÛe$eCe Deens. Ùe%ecnCepes DeejeOÙe osJelesheÙeËle heesnÛeCÙeeÛeer efveOee&efjle Øeef›eâÙee Deens. Õeeme-ØeÕeeme, ØeeCeeÙeece FlÙeeoer Deble:ef›eâÙeeveer Ùe%e kesâuee peelees. leer keâeÙe&-ØeCeeueercnCepesÛe keâce& nesÙe. Je keâcee&Ûee MegOo DeLe& Deens DeejeOevee, efÛebleve.

meeOeejCele: ueeskeâebvee Demes Jeešle Demeles keâer DeeheCe pes pes keâjlees les meJe&keâce& Demeles DeeefCe heâuesÛÚejefnle keâesCelesner keâece keâjCes cnCepes keâce&ÙeesienesÙe. DeefOekeâ heâeÙeÅeemee"er efJeosMeer JeŒeebÛeer efJe›eâer keâjCes cnCepes keâesCeeuee lesmekeâece keâce& Jeešles; heCe osMemesJesmee"er pej mJeosMeer Jem$eebÛeer efJe›eâer keâsueer lejlÙeebvee les efve<keâece keâce& Jeešles. efkebâJee efve‰ehetJe&keâ veeskeâjer keâjCes, ueeYe-neveerÛee efJeÛeej ve keâjlee JÙeeheej keâjCes cnCepes keâesCeeuee efve<keâece keâce&


kesâuÙeemeejKes Jeešles. lÙeebvee ne efve<keâece keâce&Ùeesie Jeešlees. peÙe-hejepeÙeeÛÙeeYeeJevesletve cegòeâ nesTve Ùegæ keâjCes efkebâJee efveJe[Cetkeâ ue{Ces cnCepes efve<keâecekeâce& keâ¤ve DeeheCe efve<keâece keâce&Ùeesieer Peeuees Deenesle Demes DeveskeâpeCe mecepeleeleJeemleefJekeâ Demes keâenerner veener. Ùeeuee efve<keâece keâce& cnCele veenerle. ÙeesiesÕejßeerke=â<Ceebveer mhe° Meyoele meebefieleues Deens keâer efveOee&efjle ef›eâÙee-ke=âleer cnCepeskeâce&- ‘JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegefæjskesân kegâ®vevove'~ lÙeebveer Depe&gveeuee meebefieleueskeâer, Depeg&vee, let efveOee&efjle keâce& keâj Ùe%eemee"er kesâuesueer peer Øeef›eâÙee peer ke=âleer leskeâce& Deens; DeeefCe Ùe%e cnCepes keâeÙe les mhe° keâjleevee lÙeebveer meebefieleues keâer,Õeeme-ØeÕeemeeÛes nJeve, FbefõÙeebÛee mebÙece, Ùe%emJe¤he ceneheg®<eeÛes OÙeeve,ØeeCeeÙeece-ØeeCeebÛee efvejesOe keâ¤ve lÙee hejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer efJeueerve nesCescnCepes Ùe%e! ceveeÛee efJemleej, cnCepesÛe peie nesÙe. ßeerke=â<CeebÛÙeeÛe MeyoeblemeebieeJeÙeeÛes lej ‘FnwJe lewefpe&le: meieex Ùes<eeb meecÙes efmLeleb ceve:' (5/19)meceÂ°erceOÙes peÙeebÛes ceve efmLej Peeues Deens, lÙeebveer Ùee ueeskeâerÛe mebmeejeueeefpebkeâues Deens. heCe ceveeÛes mecelJe DeeefCe peieeÛee keâeÙe mebyebOe Deens? peieeueepej lÙeeves efpebkeâues Demesue lej lÙeeves keâMeemee"er LeebyeeJes? ÙeeÛes mhe°erkeâjCekeâjleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele les yeÇÿe efveoex<e Je mecelJeefmLeleerÛes Deens.Fkeâ[s cevener efveoex<e Je mecelJe efmLeleerÛes Peeues cnCepesÛe les yeÇÿeele efmLele PeeuesDemes mecepeeJes.

leelheÙe& cnCepes ceveeÛee efJemleej cnCepesÛe peie nesÙe. ÛejeÛej peiele nernJeve meece«eer Deens. ceveeÛee meJee&Lee&ves efvejesOe keâjCes cnCepesÛe peieeÛee efvejesOekeâjCes nesÙe. ceveeÛÙee efvejesOeeyejesyejÛe Ùe%eeÛeer hetleea nesles Je Ùe%ehetleea nesleeÛeMes<e jeefnuesuee Øemeeo %eeveece=le mecepetve Ye#eCe keâjCeeje heg®<e meveeleve yeÇÿeØeefJe° neslees. ns meJe& Ùe%e yeÇÿeefmLele ceneheg®<eebÛÙee JeeCeerÉeje meebefieleues iesuesDeensle. meJe& mebØeoÙeeleerue meeOekeâebÛes Ùe%e Deueie Deueie vemeleele, lÙeebÛee Ùe%eSkeâÛe Demelees. heâòeâ meeOekeâebÛÙee #ecelesvegmeej lÙeebÛÙee DeJemLee GÛÛe-veerÛeDemeleele. ne Ùe%e pes keâjleele lÙeebÛeer ke=âleer efkebâJee lÙeebÛeer leer ef›eâÙee cnCepeskeâce& nesÙe. mebhetCe& ieerlesle Skeâener Mueeskeâele meebmeeefjkeâ keâeÙe&-JÙeeheejeÛes meceLe&vekesâuesues veener. meeOeejCele: Ùe%e cnšues keâer Skeâ nescekegbâ[ leÙeej keâ¤ve lÙeeleleerU, peJe, lethe F. meece«eer IesTve ‘mJeene' cnCetve Dehe&Ce kesâueer peeles. heCe ne


Keje Ùe%e veJns. ns lej meeOekeâemee"er Gueš mebkeâš Deens. ßeerke=â<Ceebveer Deveskeâoemeebefieleuesuee õÇJÙe-Ùe%e JesieUe Deens. heMegyeueer, Jemlegoen FlÙeeoer iees°eRMeer lÙeeõJÙe Ùe%eeÛee keâener mebyebOe veener.

ßesÙeevõJÙeceÙeeÅe%eep%eeveÙe%eŠ hejblehe~~10~~meJeË keâcee&efKeueb heeLe& %eeves heefjmeceehÙeles~~33~~

ns Depe&gvee, õJÙeebveer efmeæ nesCeeNÙee Ùe%eehes#ee %eeveÙe%e (pÙeeÛee heefjCeece%eeve (mee#eelkeâej) Deens, Ùe%e pÙeeÛeer me=°er Deens, lÙee Dece=leleòJeeuee peeCeCescnCepesÛe %eeve nesÙe. Demee Ùe%e) ßesÙemkeâj Deens. hejce keâuÙeeCekeâejer Deens.mebhetCe& keâce& %eeveele efJeueerve nesTve peeles. heefjmeceehÙeles %eeveele meceeefnlenesTve peeles. %eeve ner Ùe%eeÛeer hejekeâe‰e Deens. leled he§eeled keâce& kesâuÙeeves veekeâener ueeYe neslees efkebâJee ve kesâuÙeeves vee keâener vegkeâmeeve nesle Demeles.

Ùee Øekeâejs Yeeweflekeâ õJÙeebveer nesCeejs Ùe%e ns Ùe%eÛe Demeleele; hejbleg lÙee %eeveÙe%eeÛÙee leguevesle keâer pÙee Ùe%eeÛee heefjCeece ne mee#eelkeâej Demelees, DelÙeblekeâceer ØeleerÛes Demeleele. DeMee Yeeweflekeâ õJÙeebveer efmeæ DeMee Meskeâ[es Ùe%eJesoerlegcner yeveJeuÙeele, lÙeele ®heÙeebÛes nJeve kesâuesle, ÛeebieuÙee iees°ermee"er hewmes KeÛe&kesâuesle, meeOet, meble Je ceneheg®<eebÛÙee mesJesmee"er cegòeâ nmleeves hewmes KeÛe& kesâueslelejer lÙee %eeveÙe%eeÛÙee leguevesle ns Ùe%e keâceer ØeleerÛes Deensle. JeemleefJekeâ Ùe%e neÕeeme-heÇÕeemeeÛee Demelees, FbefoÇÙeebÛÙee mebÙeceeÛee Demelees, ceveeÛee efvejesOeeÛee-efveÙeceveeÛee Demelees, ßeerke=â<Ceebveer meebefieleuesuee ne Ùe%e keâmee Øeehle kesâueepeeF&ue? lees cebefojele, ceMeerefole, ÛeÛe&ceOÙes keâer hegmlekeâele efceUsue? ßeerke=â<CecnCeleele- veener lees DeMee Øekeâejs Øeehle nesCeej veener. lÙeeÛee lej SkeâÛe ŒeesleDeens. DeeefCe lees cnCepes hejceleòJeeÛÙee ef"keâeCeer efmLele DemeCeeje leòJeefmLeleceneheg®<e! Je cnCetve-

leefÉefæ ØeefCeheelesve heefjØeëe>sve mesJeÙee~~10~~Gheos#Ùeefvle les %eeveb %eeefvevemleòJeoefMe&veŠ~~34~~

Ùeemee"er ns Depe&gvee, let leòJeoMeea ceneheg®<eeÛÙee peJeU peeTve lÙeeueeDelÙeble efJeveceüheCes vecemkeâej keâ¤ve, (DenbkeâejeÛee lÙeeie keâ¤ve, lÙeeuee MejCepeeTve, ob[Jele Ieeuetve) lÙeeÛeer ÛeebieuÙee Øekeâejs mesJee keâ¤ve, lÙeeuee efve<keâheš


YeeJeeves Øeëe> keâ¤ve, lÙeeÛÙee %eeveeuee peeCetve IesCÙeeÛee ØeÙelve keâj. les leòJeoMeea%eeveÙeesieer leguee lÙee %eeveeÛee GheosMe keâjleerue, leguee meeOevesÛee ÙeesiÙe ceeie&oeKeJeleerue, ÙeesieerpeveebÛeer meceefhe&le YeeJeebveer mesJee kesâuÙeeveblejÛe ns %eeveefMekeâCÙeeÛeer-«enCe keâjCÙeeÛeer #ecelee Øeehle nesle Demeles. leòJeoMeea cenehegjâ<ehejceleòJe hejceelcÙeeÛes heÇlÙe#e oMe&ve Ie[Jetve DeeCeCeejs Deensle. les Ùe%eeÛes meJe&efJeOeer efJeMes<e peeCeCeejs Demeles, lej %eeveÙeesiÙeebÛeer, leòJeoMeer& ceneheg®<eebÛeer,DeeJeMÙekeâleeÛe keâMeeuee Yeemeueer Demeleer?

JeemleefJekeâ Depe&gve ØelÙe#e YeieJebleebÛÙee meceesj lej GYee neslee. ceie YeieJeblelÙeeuee leòJeoMeea ÙeesiÙeekeâ[s let pee, Demes keâe meebiele Deensle? ßeerke=â<Ce mJele:Skeâ Ùeesieer nesles. ceie lÙeebveer Depe&gveeuee Demes keâe meebefieleues? keâejCee DeepeDepe&gve ceePÙeeheg{s GYee Deens hejbleg YeefJe<Ùeele pej Depe&gveemeejKeeÛe keâesCe DevegjeieerYeòeâeuee mebYeüce efvecee&Ce Peeuee lej lÙeeuee Demes Jeešlee keâecee veÙes keâer, ßeerke=â<Celej efveIetve iesues, Deelee ceer keâesCeekeâ[s peeT? keâesCeeuee MejCe peeT? cnCetveßeerke=â<Ceebveer ÙesLes mhe° kesâues keâer let hejceleòJe peeCeCeeNÙee ÙeesiÙeekeâ[s cnCepesÛeleòJeJesòÙeekeâ[s let pee. lees %eeveÙeesieer leguee GheosMe keâjsue DeeefCe ceie-

Ùep%eelJee ve hegveceexncesJeb ÙeemÙeefme heeC[Je~~10~~Ùesve YetleevÙeMes<esCe õ#ÙemÙeelcevÙeLees ceefÙe~~35~~

Deelce%eeveer DeMee ceneheg®<eekeâ[tve leguee ns Deelce%eeve Øeehle PeeuÙeeveblejlet Demee hejle keâOeerner ceesnele he[Ceej veenerme. lÙee %eeveØeehleerveblej mebhetCe&ØeeefCecee$eebvee let mJele:ÛÙee "eÙeer heenMeerue. cnCepesÛe meJe& ØeeefCecee$eebÛÙeeef"keâeCeer SkeâÛe Deelcee Deens efkebâJee DeeheuÙeeÛe DeelcÙeeÛee DebMe meJe&ØeeefCecee$eebceOÙes Deens ns let heenMeerue Je peeCeMeerue. pesJne meJe&$e SkeâÛeDeelcemJe¤he heenCÙeeÛeer #ecelee-meeceLÙe& leguee Øeehle nesF&ue, lesJneÛe letceePÙeeceOÙes ØeJesMe keâjMeerue Je ceie leguee keâUsue keâer meJe& peerJe ceePesÛe DebMeDeensle, les ceePÙeele Deensle DeeefCe les ceePesÛe Deensle.

Ùee Øekeâejs hejceelcÙeeuee pej Øeehle keâjeJeÙeeÛes Demesue lej leòJeefmLeleceneheg®<eebveeÛe MejCe iesues heeefnpes. lÙeebÛÙeeÉejeÛe F&Õej mJe¤heeÛeer Øeehleer neslesJe cnCetve ßeerke=â<Ce meebiele Deensle keâer, %eeveemebyebOeer Oece& Je MeeÕele melÙeemebyebOeer


keâener Mebkeâe Demeleerue lej meeOekeâeves leòJeoMeea %eeveÙeesiÙeebveeÛe efJeÛeejeJes,lÙeebÛesÛe ceeie&oMe&ve IÙeeJes, lÙeebveeÛe MejCe peeJes.

Deefhe Ûesoefme heehesYÙeŠ meJexYÙeŠ heeheke=âòeceŠ~~10~~meJeË %eevehueJesvewJe Je=efpeveb mebleefj<Ùeefme~~36~~

Dejs Depe&gvee, meJe& heelekeäÙeebntve DeefOekeâ heelekeâer Demeueeme, DelÙeble heeheerDemeueeme lejer %eeveeÛÙee Debieer Flekesâ meeceLÙe& Deens keâer lÙee %eeveveewkesâves let meJe&heelekesâ le¤ve peeMeerue. ÙeeÛee DeLe& Demee veJns keâer, DeeheCe efkeâleerner YeÙebkeâjheelekesâ kesâueer lejer keâOeerner le¤ve peeT Meketâ. ßeerke=â<CeebÛÙee meebieCÙeeÛes leelheÙe&SJe{sÛe Deens keâer keâesCelÙeener meeOekeâeves Demee iewjmecepe keâ¤ve IesT veÙes keâer,‘ceer DelÙeble heeheer Deens', ‘ceer ne meeiej heej keâ¤ MekeâCeej veener' cnCetveßeerke=â<Ce meeOekeâebvee Øeeslmeenve Je DeeÕeemeve osle Deensle keâer legcner pejer heeheebÛesDeeiej Demeueele, heeheeÛee cenemeeiej Demeueele lejer osKeerue hejceleòJeefmLeleceneheg®<eeves efouesuÙee %eeve¤heer veewkesâves legcner efveef§eleheCes meJe& heelekesâ heejkeâ¤ve peeT Mekeâeue. heCe keâMee Øekeâejs?

ÙeLewOeebefme meefceæesÓefiveYe&mcemeelkegâ®lesÓpeg&ve~~10~~%eeveeefiveŠ meJe&keâcee&efCe Yemcemeelkegâ®les leLee~~37~~

Depe&gvee, pÙee Øekeâejs ØeppJeefuele Peeuesuee Deiveer pemee keâe‰ebÛes Yemcekeâ¤ve šekeâlees leMeeÛe Øekeâejs %eeve¤he Deiveer meJe& Yeeweflekeâ-Øeeke=âle keâcexpeeUtve Yemcemeele keâ¤ve šekeâlees. DeelceoMeea ceneheg®<eebkeâ[tve efceUeuesuesÙe%eeÛes %eeve cnCepes %eeveeÛes ØeJesMeÉej veJns. ns %eeve cnCepes mee#eelkeâejeÛÙeehejekeâe‰sÛes efÛe$eCe Deens keâer pÙeele ØeLece Yeeweflekeâ keâcex Yemce nesleele DeeefCeceie hejceelcÙeeÛÙee Øeehleeryejesyej efÛebleve keâcee&ËÛeener lÙeeleÛe efJeueÙe neslees.pÙeeuee Øeehle keâjeJeÙeeÛes nesles lÙee hejceleòJeeuee Øeehle kesâuÙeeveblej DeeleekeâesCeeÛes efÛebleve keâjeÙeÛes Je keâesCeeuee MeesOele YeškeâeÙeÛes? Demee mee#eelkeâejer%eeveÙeesieer DeeheuÙee meJe& MegYeeMegYe keâcee&Ûee Deble DeeCeerle Demelees, leer meceehlekeâjerle Demelees. hejbleg ne mee#eelkeâej keâes"s nesF&ue? yeensj nesF&ue keâer Deele?ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele


ve efn %eevesve meÂMeb heefJe$eefcen efJeÅeles~~10~~lelmJeÙeb ÙeesiemebefmeæŠ keâeuesveelceefve efJevoefle~~38~~

Ùee peieele %eeveemeejKeer heefJe$e keâjCeejer ogmejer keâesCeleerner Jemlet veener. ÙeesieeÛÙeeheefjhekeäJe DeJemLesle (ØeejbYeer veener) let mJele:Ùee %eeveeÛee mee#eelkeâej mJele:ÛÙeeDeelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer, legPÙee ùoÙe osMeer DevegYeJet MekeâMeerue, Øeehle keâ¤MekeâMeerue. ne DevegYeJe leguee legPÙee DeblejbieeleÛe Ieslee ÙesF&ue. yeensj Ieslee ÙesCeejveener. hejbleg Ùee %eeveØeehleermee"er keâesCeleer ÙeesiÙelee DeeJeMÙekeâ Demeles? ÙeesiesÕejßeerke=â<Ce cnCeleele-

ßeæeJeeBuueYeles %eeveb lelhejŠ mebÙelesefvõÙeŠ~~10~~%eeveb ueyOJee hejeb MeeefvleceefÛejsCeeefOeieÛÚefle~~39~~

pees ßeæeJeeve Deens, lelhej Deens Je efpeleWefõÙe Deens DeMee heg®<eeuee %eeveØeehle nesle Demeles. pej YeeJehetJe&, ßeæehetJe& efpe%eemee vemesue lej %eeveÙeesiÙeeheeMeerpeeTvener meeOekeâeuee %eeve Øeehle nesle veener. DeLee&le kesâJeU ßeæe DemetveYeeiele veener. keâejCe ßeæeJeeve vesnceerÛe keâ"erCe heefjßece keâjCeeje, Â{ ØeÙelveMeerueDemeleesÛe Demes veener, lesJne ßeæsyejesyejÛe lees %eeve Øeehle keâjCÙeeyeeyele DelÙeblelelhej Demeuee heeefnpes. cnCepesÛe ceneheg®<eeves efveefo&° kesâuesuÙee %eeveheLeeJejlelhejlesves lÙeeves Ûeeueues heeefnpes, leMeer efpeö lÙeeÛÙeepeJeU Demeueer heeefnpes. peeskeâeceJeemeveebheemetve efJejòeâ Peeuesuee veener lÙeeuee mee#eelkeâej (%eeve Øeehleer)Øeehle keâ¤ve IesCes keâ"erCe Deens. pees DelÙeble ßeæeJeeve Deens, DeeÛejCeele lelhejDeens Je pees DeeheuÙee FbefõÙeebvee leeyÙeele "sJet Mekeâlees Demee cegceg#etÛe %eeve Øeehlekeâ¤ve IesT Mekeâlees. Demes Deelce%eeve Øeehle PeeuÙeeyejesyej lÙeeuee hejce MeebleernerueiesÛe Øeehle nesles. Ùeeveblej Øeehle keâjCÙeepeesies ogmejs keâenerner lÙeeÛÙeemee"erefMeuuekeâ jnele veener nerÛe hejce DeeOÙeeeflcekeâ Deefvlece Meebleer Deens. lees Ùeeveblejcee$e keâOeerner DeMeeble efkebâJee DemJemLe yevele veener DeeefCe pesLes ner ßeæe Demeleveener lesLes-

De%e§eeßeöOeeve§e mebMeÙeelcee efJeveMÙeefle~~10~~veeÙeb ueeskeâesÓefmle ve hejes ve megKeb mebMeÙeelceveŠ~~40~~


pees %eevenerve Deens cnCepes Ùe%eeÛÙee efJeOeerefJeMes<elesyeöue pees DeveefYe%e Deens, peesDeßeæ Deens lemesÛe pees DelÙeble mebMeÙeKeesj Deens Demee heg®<e hejceeLe&heLeeheemetveÛÙetle neslees, lÙeeÛes DeOe:heleve nesles, lees DeOeesieleeruee peelees. lÙeeletvener peesmebMeÙeKeesj Deens lÙeeuee vee Fnueeskeâ efceUlees, vee hejueeskeâ, vee keâmeues megKe!lesJne meeOekeâeves %eeveÙeesieer ceneheg®<eepeJeU peeTve Ùee ceeiee&Jejerue meJe& mebMeÙeeÛesefvejekeâjCe keâ¤ve Iesleues heeefnpes. veenerlej lÙeebvee Deelce%eeveeÛeer Øeehleer keâOeernernesCeej veener. ceie ns Deelce-%eeve keâesCe Øeehle keâ¤ Mekeâlees?

ÙeesiemebvÙemle keâcee&Ceb %eevemebefÚVemebMeÙeced~~10~~DeelceJevleb ve keâcee&efCe efveyeOveefvle OevebpeÙe~~41~~

ns OevebpeÙee, ÙeesieÉeje pÙeeves Deeheueer keâcex cnCepes keâce&yebOeves ve° kesâueerDeensle, hejceelcÙeeÛÙee efoJÙe %eeveeves pÙeeÛes mebMeÙe mebhetCe& ve° Peeues DeensleDeMee Deelce%eeveer heg®<eeuee keâce&s yeæ keâjerle veenerle. ÙeesieÉejsÛe keâceeËÛes MecevenesF&ue- keâce&yebOeves ve° nesleerue Je hejceelcÙeeÛÙee efoJÙe %eeveevesÛe mebMeÙe ve°nesF&ue. cnCetve ßeerke=â<Ce cnCeleele-

lemceeo%eevemebYetleb ùlmLeb %eeveeefmeveelceveŠ~~10~~efÚòJewveb mebMeÙeb Ùeesieceeefle‰esefòe‰ Yeejle~~42~~

lesJne ns YejleJebMeer Depe&gvee, let ÙeesieeceOÙes efmLej nesTve De%eeveeheemetveGlheVe PeeuesuÙee Je mJele:ÛÙee ùoÙeeÛÙee ef"keâeCeer DemeuesuÙee mebMeÙeeÛee %eeve¤heerKe[dieeves Úso keâ¤ve DeeheuÙee #ee$eOecee&uee GefÛele DeMee keâce&ÙeesieeÛee DeJeuebyekeâj Je Ùegæeuee efmeæ nes. pesJne mee#eelkeâejele efJeIve GlheVe keâjCeeje mebMeÙe¤heerMe$et ceveeceOÙes ueheuesuee Deens, ceie yeensj keâesCe keâesCeeyejesyej ue{Ceej?JeemleefJekeâ pesJne legcner efÛebleveeÛÙee ceeiee&Jej ceeie&mLe neslee, lesJne mebMeÙeeletveefvecee&Ce nesCeeNÙee yee¢e ØeJe=òeer efJeIve¤he yevetve ceeiee&le Dee[ Ùesleele. lÙeeMe$etØeceeCes legceÛÙeeJej YeÙebkeâj Dee›eâceCe keâjleele. FbefõÙeebÛee mebÙece keâ¤ve JeÙe%eefJeOeeRÛes DeeÛejCe keâjerle Ùee efJekeâej¤heer Me$ebtÛee veeMe keâjCes cnCepesÛe ÙegOonesÙe. ÙeecegUsÛe hejceMeebleer Øeehle nesF&ue DeeefCe neÛe Debeflece efJepeÙe Deens.Ùeeveblej heg{s hejepeÙeeÛes veeJeÛe jenle veener.


efve<keâ<e&—Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee ØeejbYeer ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer ne DeefJeveeMeer

Ùeesie lÙeebveer ØeLece metÙee&uee meebefieleuee. metÙee&ves cevetuee Je cevetves FÕeeketâueemeebefieleuee Je hejbhejsves Ûeeuele Deeuesuee ne Ùeesie jepe<eeaveer peeCeuee. DeJÙeòeâDeMee ceer ne Ùeesie meebefieleuee. ceneheg®<ener DeJÙeòeâ mJe¤heeleÛe Demelees. MejerjcnCepes lÙeeÛÙee jenCÙeeÛes ef"keâeCe Deens. DeMee ceneheg®<eeÛÙee JeeCeerceOÙeshejceelcÙeeÛee Jeeme Demelees. DeMee keâesCee ceneheg®<eekeâ[tve ne Ùeesie metÙe&ÉejemebÛeeefjle nesle Demelees. lÙee hejce ØekeâeMeeÛee mebÛeej ÕeemeeceOÙes neslees, cnCetvene Ùeesie ØeLece metÙee&uee meebefieleuee keâejCe metÙe& cnCepesÛe Õeeme nesÙe. ÕeemeelemebÛeeefjle nesTve ceie lees mebmkeâejeÛÙee ¤heele Ùeslees. Õeemeele mebefÛele mJe¤heelejeefnuÙeeveblej JesU ÙesleeÛe lees ceveele mebkeâuhe yevetve Ùeslees. lÙeeÛeer ceneveleemecepeuÙeeJej ceveele lÙeeÛÙeeefJe<eÙeer efpe%eemee peeie=le nesles DeeefCe ceie ÙeesiekeâeÙe&¤he OeejCe keâjlees. ›eâceMe: efJekeâeme keâjerle keâjerle Ùeesie $e+æer-efmeæeRÛÙeejepe<eea ßesCeerheÙeËle heesnÛetve ve° nesCÙeeÛÙee ceeiee&Jej Deens, heCe pees YeieJebleeÛeeefØeÙe Yeòeâ Demelees, DevevÙe meKee Demelees lÙeeÛeer ceneheg®<e keâeUpeer Iesleele.

Deeheuee pevce lej Deelee Peeuee ceie legcner ne Ùeesie metÙee&uee meebefieleuee nskeâmes? Ùee Depe&gveeÛÙee Øeëe>euee Gòej osleevee ßeerke=â<Ce cnCeeues keâer ceer DeJÙeòeâ,DeefJeveeMeer, pevcejefnle DeeefCe meJe& ØeeefCecee$eebÛÙee ef"keâeCeer DeefOeef‰le DemetvenerÙeesie Øeef›eâÙesÉeje DeeheuÙee mJekeâerÙe ef$eiegCeceÙeer Øeke=âleeruee JeMe keâ¤ve ceerØekeâš nesle Demelees. Øekeâš nesTve les keâeÙe keâjleele? meeOÙe iees°eRÛes j#eCekeâjCÙeemee"er DeeefCe pÙeeletve oes<e efvecee&Ce nesleele lÙee oes<eebÛee mecetU veeMekeâjCÙeemee"er ØeejbYeeheemetve ceer ÙegieeÙegieeceOÙes Øekeâš nesle Demelees. ceePee pevceJe keâce& efoJÙe Deens. heâòeâ leòJeoMeea ueeskeâÛe ceuee peeCet Mekeâleele. F&ÕejeÛeeDeefJeYee&Je keâefueÙegieeÛÙee DeJemLesletveÛe nesle Demelees. meeOekeâeÛÙee ØeejbefYekeâDeJemLesle lÙeeuee YeieJebleeÛes mJe¤he veerš mecepele veener. lees ieeWOeUuesueeDemelees. ‘hetpÙe cenejepeßeer' cnCele keâer pesJne YeieJebleeÛeer ke=âhee nesles, pesJneYeieJeeve DeelcÙeeÛes meejLeer yeveleele lesJne Keebyeeletve, Je=#eeletve, heeveeletve, MetvÙeeletve


meejebMe ØelÙeskeâ ef"keâeCeentve F&ÕejeÛee DeeJeepe Ssketâ Ùeslees. meeOekeâeÛee efJekeâemenesle nesle pesJne lees hejceelcÙeeuee peeCelees, lesJne mheMee&ves lees lÙeeuee mhe°peeCelees. Ùeemee"er Depe&gvee, ceePÙee lÙee mJe¤heeuee leòJeoMeea ueeskeâ heenleele JeceePes mJe¤he peeCetve les lel#eCeer ceePÙeele ØeefJe° nesleele. lesLetve les ceie keâOeerÛehejlele veenerle.

heg{s ßeerke=â<Ce cnCeeues keâer, ceer ØesceU YeòeâeÛÙee ùoÙeele Demelees. yeensjkeâOeerner Demele veener. lÙeebveer heg{s meebefieleues keâer keâce& lÙeebvee yeæ keâ¤ Mekeâleveener Je pes ceePÙeele ØeefJe° nesleele, lÙeebveener keâce& yebOevekeâejkeâ "jle veener. nspeeCetveÛe cegceg#et ueeskeâ keâce& keâjle Demeleele. Ùeeveblej Ùe%eeÛes mJe¤he meebefieleues.Ùe%e hejceleòJeeÛeer Je hejceMeebleerÛeer Øeehleer keâ¤ve osCeeje Deens. leLeeefhe ÙeeÙe%eeÛes %eeve kegâ"s Øeehle nesF&ue? ÙeeJej ßeerke=â<Ceebveer ns %eeve Øeehle keâjCÙeemee"er%eeveÙeesiÙeepeJeU peeÙeuee meebefieleues Deens. ÙesLes ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer mhe°kesâues Deens keâer, ns %eeve let mJele: veceü DeeÛejCeeves Je Â{efve§eÙeeves Øeehle keâ¤MekeâMeerue. ogmeNÙeeÛÙee DeeÛejCeeves les leguee Øeehle nesCeej veener Je les %eeveØeejbYeer Øeehle nesCeej veener, lej Ùeesie efmeæ PeeuÙeeJejÛe Øeehle nesF&ue. lemesÛe ns%eeve cnCepesÛe hejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej ùoÙeele-Deblejbieele neslees, yeensj nesleveener. ßeæeJeeve, lelhej, FbefõÙeebÛee mebÙece keâjCeejs Je mebMeÙejefnle heg®<eÛe ns%eeve Øeehle keâ¤ Mekeâleele. lesJne ùoÙeele DemeCeeNÙee mebMeÙeeuee JewjeiÙeeÛÙeeKe[dieeves keâehetve šekeâ. ner ùoÙeeleerue ue{eF& Deens. yee¢e ÙegæeMeer ieerleesòeâÙegæeÛes keâenerner ØeÙeespeve veener.

Ùee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer cegKÙele: Ùe%eeÛes mJe¤he mhe° keâ¤vemeebefieleues Deens keâer, Ùe%e pÙee efJeOeerveer hetCe& nesle Demelees lÙee efJeOeeRvee, ef›eâÙeebvee(keâeÙe& ØeCeeueeruee) keâce& Demes cnCeleele Ùee Øekeâejs Ùee DeOÙeeÙeele keâce& cnCepeskeâeÙe les ÛeebieuÙee Øekeâejs mhe° kesâues Deens.

Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&ve mebJeeos ‘Ùe%ekeâce&-mhe°erkeâjCe’ veece ÛelegLeewÓOÙeeÙeŠ~~4~~

ÙeeØeceeCes ßee rceÆieJeodiee rlee¤hee r Ghee fve<eoelee rue ye Çÿee fJeÅee bleie &le


ÙeesieMeeŒeeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depe&gve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue ‘Ùe%ekeâce& mhe°erkeâjCe'veeJeeÛee ÛeewLee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùes ‘Ùe%ekeâce&-mhe°erkeâjCe’veece ÛelegLeexÓOÙeeÙeŠ~~4~~

Ùee Øekeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeeRÛes efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ie[evevoke=âleßeerceÆieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe pes ‘ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue ‘Ùe%ekeâce& mhe°erkeâjCe'veeJeeÛee ÛeewLee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


DeOÙeeÙe heeÛeJee 145


~~ DeLe heÃeceesÓOÙeeÙe: ~~DeOÙeeÙe heeÛeJee

eflemeNÙee DeOÙeeÙeele Depeg&veeves YeieJeeve ßeerkeä=â<Ceebvee heÇMve efJeÛeejuee nesleekeâer YeieJeeve, pej %eeveÙeesie DeeheuÙeeuee ßes<" Jeešlees lej ceie ceuee ne cenekeâ"erCe keâce&Ùeesie DeeÛejCÙeeme keâe meebiele Deenele? Depe&gveeuee keâce&Ùeesieehes#ee%eeveÙeesie meeshee Je DeeÛejCÙeeme mejU Deens Demes Jeešues, keâejCe %eeveÙeesieelehejepeÙe Peeuee lej osJelJe Je efJepeÙe heÇehle Peeuee lej `hejceheo heÇehleer' -cnCepes oesvner iees<šerceOÙes ueeYeÛe Deens Demes lÙeeuee Jeešues. hejbleg veblej lÙeeueemecepeues keâer oesvner ceeiee&le keâce& lej keâjeJesÛe ueeieles. (DeeefCe ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<CeebveerlÙeeuee mebMeÙejefnle nesGâve mee#eelkeâejer cenehegj<eeuee MejCe peeÙeuee meebefieleuesDeens, keâejCe mebMeÙeefvejekeâjCeeÛes Je mecepetve IesCÙeeÛes lesÛe Skeâ ÙeesiÙemLeeve Deens) hejbleg oesvner ceeieeb &hewkeâer Skeâ ceeie& efveJe[CÙeehetJeer & Depeg&veßeerkeä=â<Ceeuee cnCeeuee-

Depeg&ve GJeeÛemeVÙeemeb keâce&Ceeb ke=â<Ce hegveÙeexieb Ûe Mebmeefme~~1~~ÙeÛÚs^Ùe SleÙeesjskebâ levces yeÇtefn megefveef§elecedd~~1~~

ns keä=â<Cee, legcner Skeâoe keâce&mebvÙeemeeÛeer Je hegvne Skeâoe efve<keâece Je=òeerveskeâsuÙee peeCeeNÙee keâce&ÙeesieeÛeer heÇMebmee keâjlee. heCe Ùee oesvneRhewkeâer legceÛÙee celespees ßesÙemkeâj Je hejce keâuÙeeCekeâejer ceeie& Demesue lees ceuee meebiee. SKeeÅeeefJeJeef#ele ef"keâeCeer peeÙeuee oesve ceeie& Demeleerue, lej keâesCelee ceeie& megKekeâejkeâJe megueYe Deens Demes vekeäkeâerÛe DeeheCe efJeÛee¤. pej efJeÛeejues veener lej ceieDeeheuÙeeuee peeÙeÛesÛe veener Demee lÙeeÛee DeLe& nesF&ue. ÙeeJej ÙeesiesÕejßeerkeä=â<Ce cnCeeues-


ßeerYeieJeevegJeeÛemeVÙeemeŠ keâce&Ùeesie§e efveŠßesÙemekeâjeJegYeew~~1~~leÙeesmleg keâce&meVÙeemeelkeâce&Ùeesiees efJeefMe<Ùeles~~2~~

Depe&gvee, mebvÙeeme ceeOÙeceeletve kesâuesues keâce& cnCepesÛe keâce&mebvÙeeme efkeâbJee%eeveceeie&! DeeefCe efve<keâece YeeJevesves keâsues peeCeejs keâce& cnCepes keâce&ceeie&! nsoesvner ceeie& cees#eoeÙekeâ Deensle. hejbleg Ùee oesvnerb ceeieeb&ceOÙes %eeveceeieeb&hes#eeefve<keâece keâce&Ùeesie DeefOekeâ ßes<" Deens. ceie heÇße Demee GheefmLele neslees keâerkeâce&Ùeesie ßes<" keâe?

%esÙeŠ me efvelÙemeVÙeemeer Ùees ve Ésef° ve keâe*d#eefle~~3~~efveÉ&vÉes efn ceneyeenes megKeb yevOeelØecegÛÙeles~~3~~

ns ceneyeenes Depe&gvee, pees ceveg<Ùe keâesCeeÛee És<e keâjerle veener efkeâbJee peeskeâMeeÛeerner FÛÚe keâjerle veener Demee keâce&Ùeesieer efvelÙe mebvÙeemeerÛe mecepeeJee.ceie lees Ùeesieer %eeveÙeesieeÛes DeeÛejCe keâjCeeje Demee keâer keâce&ÙeesieeÛes DeeÛejCekeâjCeeje Demees. pees jeieÉs<eeefo ÉbÉjefnle yevelees lees heg¤<e YeJeyebOeveeletve DeveeÙeemecegòeâ neslees.

mee*ddKÙeÙeesieew he=LeiyeeueeŠ ØeJeoefvle ve heefC[leeŠ~~1~~SkeâcehÙeeefmLeleŠ mecÙeiegYeÙeesefJe&voles Heâueced~~4~~

efve<keâece keâce&Ùeesie efkeâbJee %eeveÙeesie ns efYeVe efYeVe Deensle Demes De%eeveer-cetKe& ueeskeâ cnCeleele; hejbleg %eeveer ueeskeâ, hebef[le ueeskeâ Demes mecepele veenerle.keâejCe Ùee oesve ceeiee&hewkeâer kegâ"uÙee Skeâe ceeiee&Ûes pejer ÙeesiÙe Deveg<"eve keâsues,lejer les keâjCeeNÙeeuee lÙeeÛes heâue®he hejceelcÙeeÛeer heÇehleer nesles. cnCepes oesvnerceeieeb&Ûes heâue Skeâ meejKesÛe Demeles-meceeve Demeles. cnCetve oesvner ceeie& meejKesÛeßesÙemkeâj Deensle.

Ùelmee*ddKÙewŠ ØeehÙeles mLeeveb leÅeesiewjefhe iecÙeles~~1~~Skebâ mee*ddKÙeb Ûe Ùeesieb Ûe ÙeŠ heMÙeefle me heMÙeefle~~5~~

meebKÙeceeiee&ves peeCeeNÙeebvee pes cees#e®heer mLeeve heÇehle nesles lesÛe efve<keâecekeâce&ceeiee&Ûes Deveg<"eve keâjCeeNÙeebveener heÇehle nesles. lesJne meebKÙeceeie& Je keâce&Ùeesie


heâueÂ°Ÿee SkeâÛe Deensle Demes pees meebielees leesÛe Keje %eeveer nesÙe. pej oesnebsÛesheâU SkeâÛe cnCepes cees#eheÇehleer ns Deens, lej efve<keâece keâce&Ùeesie ßesÙemkeâj Deensns keâmes? ÙeeJej ßeerkeä=â<Ce cnCeleele-

meVÙeememleg ceneyeenes ogŠKeceehlegceÙeesieleŠ~~1~~ÙeesieÙegòeâes cegefveyeÇ&ÿe veefÛejsCeeefOeieÛÚefle~~6~~

ns ceeneyeenes Depe&gvee, efve<keâece keâce&ÙeesieeÛes DeeÛejCe keâsuÙeeefMeJeeÙe`mebvÙeeme' keâce&mebvÙeemeeÛeer heÇehleer nesCes ogIe&š Deens. pees keâce&ÙeesieeÛÙee DeeÛejCeeueeheÇejbYeÛe keâjerle veener lÙeeuee keâce&mebvÙeeme keâes"tve heÇehle nesCeej? heCe peesYeieJelmJe¤heeÛes efÛebleve keâjlees, pÙeeÛeer ceveemeefnle FbefoÇÙes pÙeeÛÙee leeyÙeeleDeensle, DeMee keâce&ÙeesieÙegòeâ cegveeruee yeÇÿeheÇehleer Deuhekeâeueele nesles.

cnCepes %eeveÙeesieele efve<keâece keâce&ÙeesieeÛes DeeÛejCe keâjeJesÛe ueeieles; keâejCeoesvner ceeiee&le Ùe%e heÇefkeäÇâÙee cnCepesÛe F&ÕejeÛeer DeejeOevee ne cetU nslet SkeâÛeDeens. heâkeäle keâjCeeNÙeeÛÙee Âef<škeâesveele heâjkeâ Deens. Skeâ DeeheuÙee #ecelesueepeeCetve Je ueeYeneveerÛee efJeÛeej keâ¤ve keâce& keâjCÙeeme heÇJe=òe åeslees; lej ogmejeefve<keâece keâce&Ùeesieer F&ÕejeJej heÇiee{ ßeæe "sJetve lÙeeÛÙeeÛe DeejeOevesle ceiveneslees. DeeOegefvekeâ Yee<esle meebieeJeÙeeÛeÙes Demesue lej Skeâ heÇeÙeJnsšceOÙes efMe#eCeIeslees Je ogmeje vee@efcevesšceOÙes. oesIeebÛee DeYÙeemekeäÇâce SkeâÛe Deens, hejer#eenerSkeâÛe Deens. hejer#ekeâ Je efvejer#ekeâner SkeâÛe Deensle. lemesÛe oesIeebÛesner meodieg¤leòJeoMee&r Deensle Je oesIeebÛeer heÇehle keâjeJeÙeeÛeer heoJeerner SkeâÛe Deens. heâòeâoesIeebÛÙee DeYÙeemeeÛeer heæle- lÙeebÛee Â<šerkeâesve efYeVe Deens.

ceeies ßeerkeä=â<Ceebveer meebefieleues Deens keâer, keâece Je JeÇâesOe ns meeOekeâeÛes YeÙebkeâjMe$et Deensle. lesJne Depe&gvee lÙeebvee heÇLece let "ej keâj. Depe&gveeuee Jeešues keâer neriees<š lej heâejÛe keâ"erCe Deens. hejbleg ßeerkeä=â<Ce cnCeeues Dejs, Mejerjehes#ee FbefoÇÙesßes<" Deensle, FbefoÇÙeehes#ee legPes ceve ßes<" Deens, ceveehes#ee yegæer ßes<" Je yegæerhes#eelegPes mJe®he ßes<" Deens Je leguee lÙee mJe®heele peeJeÙeeÛes Deens. lesJne Ùee heÇkeâejsDeeheuÙee #ecelesuee DeesUKetve, Deeheues meeceLÙe& DeesUKetve, mJeeJeuebyeer yevetvekeâce&ceeiee&Ûes DeeÛejCe keâjCes cnCepesÛe `%eeveÙeesie' Deens. ÙeehetJeer& ßeerkeä=â<CeebveerDepeg&veeuee meebefieleues nesles keâer efÛeòe ceePÙee ef"keâeCeer "sJetve, meJe& keâces& ceuee


Dehe&Ce keâ®ve, DeeMee, cecelee Je meòee ÙeebÛee ceesn mees[tve, let Ùegæ keâj.mecehe&Ceeyejesyej F&ÕejeJej heÇiee{ ßeæe "sJetve keâce& keâjCes cnCepesÛe efve<keâecekeâce&Ùeesie Deens. cnCepesÛe oesvner ceeiee&le Je=âleer SkeâÛe Deens Je heefjCeecenerSkeâ Deens.

ÙeeJej Yeej osGâve ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ce ÙesLes cnCele Deensle keâer keâce&ÙeesieeÛesDeeÛejCe keâsuÙeeefMeJeeÙe keâce&mebvÙeeme cnCepesÛe MegYeeMegYe keâce&lÙeeie heÇehle nesCesDemebYeJe Deens. ßeerkeä=â<CeebÛÙee celes Demee keâesCeleeÛe Ùeesieer veener keâer pees mJemLeyemetve meebielees keâer- ̀ `ceer hejceelcee Deens, ceer Megæ Deens, ceer yegæ Deens ceePÙeeheeMeervee keâmeues keâce& Deens, vee keâmeues yebOeve! ceePÙee neletve pÙee yeNÙeeJeeF&šefJeÇâÙee Ie[le Deensle lÙee ceer keâjerle vemetve ceePeer FbefoÇÙes keâjerle Demeleele''.DeMee heÇkeâejÛes heeKeb[er efJeÛeej ßeerkeä=â<Ceebveer keâOeerÛe meebefieleues veenerle. mee#eeleÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ce megOoe DeeheuÙee hejceefce$e Depeg&veeuee keâce& ve keâjlee nerefmLeleer heÇehle keâ¤ve osGâ Mekeâues veenerle. pej les Demes keâjâ Mekeâues Demeles, lejieerlee meebieCÙeeÛeer DeeJeMÙekeâleeÛe keâeÙe nesleer? keâesCelÙeener Ùeesieceeiee&le keâce&lej keâjeJesÛe ueeieles. keâce& keâjerleÛe mebvÙeeme DeJemLee heÇehle keâsueer peeles Je ceieDeMee ÙeesieÙegòeâ heg®<eeuee hejceelcÙeeÛeer heÇehleer megiecelesves Je MeerIeÇlesves nesles.Deelee DeMee ÙeesieÙegòeâ heg®<eeÛeer ue#eCes meebieleevee ßeerkeä=â<Ce cnCeleele-

ÙeesieÙegòeâes efJeMegæelcee efJeefpeleelcee efpelesefvõÙeŠ~~1~~meJe&YetleelceYetleelcee kegâJe&Veefhe ve efuehÙeles~~7~~

èfJeefpeleelcee'- pÙeeves DeeheuÙee MejerjeJej efJepeÙe efceUJeuee Deens,èfpelesefvõÙe' pÙeeves Deeheueer FbefoÇÙes efpebkeâueer Deensle. Je èfJeMegæelcee' -pÙeeÛes Deble:keâjCe Megæ Deens, `meJe&YetleelceYetleelcee' meJe&YetleebÛÙee ef"keâeCeerDemeCeeje pees Deelcee, lÙeeÛÙeeMeer Skeâjâhe Peeuee Deens Demee hegjâ<e keâce& keâjerleDemeuee lejer-keâcee&heemetve Deefuehle Demelees. ceie lees keâce& keâe keâjlees? hee"erceeietveÙesCeeNÙeebceOÙes hejcekeâuÙeeCekeâejer yeerpeeÛee mebieÇn keâjCÙeemee"er lees keâce& keâjlees.heCe ceie lÙeeheemetve lees Deefuehle keâmee jenlees? lÙeele lees De[keâtve keâe jenleveener? keâejCe meJe& heÇeefCecee$eebÛee cetue Godiece DemeCeeje pees hejceelcee, lÙeelelees efmLele Peeuesuee Demelees, leoÇthe Peeuesuee Demelees, cnCetve Ùeeheg{s pÙeeÛee MeesOe


IÙeeJee DeMeer keâesCeleerÛe Jemlet yeekeâer jeefnuesueer vemeles. ceeieerue meJe& iees<šerlÙeeuee Deelee FlekeäÙee #egoÇ Jeešleele keâer lÙeebÛÙeeefJe<eÙeer lÙeeÛÙee ceveele Deemeòeâerefvecee&Ce nesle veener. lÙeecegUs lÙee keâceeb&ceOÙes lees efuehle nesle veener. ns ÙeesieÙegòeâheg®<eeÛÙee hejcemeercesÛes efÛe$eCe Deens. Ùeesiecegòeâ heg®<e keâceeb&ceOÙes efuehle keâenesle veener ÙeeÛes, DeefOekeâ mhe<šerkeâjCe heg{erue Mueeskeâele keâsues Deens.

vewJe efkeâefÃelkeâjesceerefle Ùegòeâes cevÙesle leòJeefJeled~~1~~heMÙe_ëe=CJevmhe=MeefÀeIeÇVeëe>vieÛÚvmJehe_Õemeved~~8~~ØeueheefvJeme=pevie=þVegefvce<eefVeefce<eVeefhe~~1~~FefvõÙeeCeerefvõÙeeLex<eg Jele&vle Fefle OeejÙeved~~9~~

hejceleòJe hejceelcÙeeÛee pÙeeuee mee#eelkeâej Peeuesuee Deens, pees lÙeeÛÙeeef"keâeCeer efÛeoÇthe Peeuesuee Deens, `ceer osn' Deens ner Dee"JeCemegOoe pÙeeueejeefnuesueer vemeles, DeMee ÙeesieÙegòeâ heg®<eeuee DeeheCe keâener keâce& keâjerle Deenesle,Demes Jeešle veener. DeLee&le, ner keâener vegmeleer keâuhevee veener, hejbleg keâce& keâjâvelÙeeves heÇehle kesâuesueer efmLeleer Deens. Demee efoJÙe ÙeesieÙegòeâ heg®<e meJe& keâenerSskeâle Demelee, mheMe& keâjerle Demelee, Jeeme Iesle Demelee, yeesuele Demelee, osleDemelee, Iesle Demelee, [esUÙeebÛeer GIe[Peehe keâjerle Demelee, heÇeke=âle FbefoÇÙesDeeheeheuÙee efJe<eÙeele JeeJejle Deensle Demes lees mecepelees. hejceelcÙeentve ßes<"Demes ogmejs Ùee peieele keâenerner veener,DeeefCe ceie lÙee efoJÙelJeele pees efmLelePeeuee, leõthe Peeuee Deens, lees ogmeNÙee keâesCelÙeener megKeeÛeer keâecevee keâMeeueekeâjsue? pej hejceelcÙeentve DeefOekeâ ßes<" Jemlet keâesCeleer Demeleer lej efleÛÙeeefJe<eÙeerlÙeeuee Deemeòeâer Jeešueer Demeleer heCe FLes heÇehle keâjCÙeemeejKes keâenerner jeefnuesveener Je cnCetveÛe pÙeeuee hejce hejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej Peeuesuee Demelees, leesDeelee peeCeej keâg"s? DeeefCe lÙeeiesue lejer keâeÙe? Je cnCetveÛe ÙeesieÙegòeâ heg®<elÙeeÛÙee keâcee&le efuehle nesle veener. ner iees<š ßeerkeä=â<Ce heg{s GoenjCeeves mhe<škeâjerle Deensle.

yeÇÿeCÙeeOeeÙe keâcee&efCe meÁb lÙekeälJee keâjesefle ÙeŠ~~10~~efuehÙeles ve me heehesve he©ehe$eefceJeecYemee~~10~~


keâceue efÛeKeueele GieJele Demeles. je$ebefoJeme les heeCÙeeleÛe Demeles; hejbleglejerner lÙeeÛÙee heekeâUÙee heeneue, lej lÙee legcneuee keâesj[ÙeeÛe efomeleerue.heeCÙeeÛee Skeâ Lesbyener lÙeeÛÙeeJej efškeâle veener. cnCepes oueoueerle Je heeCÙeelejentvener les lÙeebÛÙeeheemetve Deefuehle Demeles. lemesÛe pees yeÇÿeeÛÙee ef"keâeCeer DeeheueermeJe& keâces& Dehe&Ce keâjâve (mee#eelkeâej PeeuÙeeyejesyej lÙee ÙeesieÙegòeâ heg®<eeÛeerkeâces&ner hejceelcÙeele efJeueerve nesle Demeleele.) heâueeÛeer Deemeòeâer mees[tve(hejceelcÙeeÛeer heÇehleer PeeuÙeeJej pÙeeÛeer Deemeòeâer keâjeJeer Demes keâener efMeuuekeâjenle veener) keâces& keâjlees, lees keâceuehe$e pemes heeCÙeeheemetve Deefuehle Demeleslemee heeheeheemetve Deefuehle Demelees.

keâeÙesve cevemee yegæŸee kesâJeuewefjefvõÙewjefhe~~10~~ÙeesefieveŠ keâce& kegâJe&efvle meÁb lÙekeälJeelceMegæÙes~~11~~

keâce&Ùeesieer kesâJeU FbefoÇÙes ceve, yegæer DeeefCe MejerjÉeje heâueemeòeâer šekeâtveDeelceMeæermee"er keâce& keâjerle Demeleele. pesJne meJe& keâces& yeÇÿeeceOÙes efJeueervenesleele, lesJnener Deelcee DeMegæ Demelees keâe? veener. les `meJe&YetleelceYetleelcee'Peeuesues Demeleele. meJe& heÇeefCecee$eebceOÙes DeeheuÙee DeelceeÛee efJemleej Peeuesueeles heenleele. lÙee meJe& DeelcÙeebÛÙee Megæermee"er, DeeheuÙee meJeeb&ÛÙee ceeie&oMe&veemee"erles keâce&Ùeesieer keâce& keâjerle Demeleele. JeemleefJekeâ les yeensjâve me›eâerÙe efomeues;hejbleg DebleÙee&ceer cee$e les efmLej Demeleele- Meeble Demeleele. oesjer peUtve iesuÙeeJejefleÛeer jeKe efMeuuekeâ Demeueer, lejer leer yeæ keâjâ Mekeâle veener.

ÙegòeâŠ keâce&Heâueb lÙekeälJee Meeefvleceehveesefle vewef‰keâerced~~10~~DeÙegòeâŠ keâecekeâejsCe Heâues meòeâes efveyeOÙeles~~12~~

`ÙeesieÙegòeâ' cnCepesÛe Ùeesieceeiee&Ûes heâue-pes hejceelceeheÇehleer leer pÙeeves heÇehlekeâjâve Iesleueer Deens Demee heg®<e, meJe& heÇeefCecee$eebÛÙee DeelcÙeeceOÙes efmLeleDemeCeeNÙee hejceelcÙeeceOÙes efvejblej efmLele Demelees. Demee keâce&Ùeesieer keâce&heâueeÛeelÙeeie keâjâve (keâcee&Ûes heâue pees hejceelcee, peece Deelee efYeVe jeefnuesuee veener.lesJne Deelee keâce&heâueeÛee lÙeeie keâjâve) `vewef<"keâerced Meeefvlece Deehveesefle'DelÙeble ßes<" DeMeer Meebleer efceUJelees keâer, efpeÛÙeeheg{s Deelee keâesCeleerÛe ogmejerMeebleer heÇehle keâjCÙeeÛes efMeuuekeâ jeefnues veener. DeMeer ßes<" Meebleer heÇehle PeeuÙeeveblej


lees Ùeesieer hegvne keâOeerner DemJemLe efkeâbJee DeMeeble yevele veener. hejbleg pees DepetveÙeesiejefnle Deens, lees heg®<e keâecevesÛÙee Ùeesieeves heâUeÛÙee "eÙeer Deemeòeâ nesCesDeeJeMÙekeâÛe Deens. hejbleg lÙeele Deemeòeâ nesGâvener (keâecevescegUs) `keâecekeâejsCeefveyeOÙeles' heehehegCÙeecegUs yeæ neslees, keâejCe hejcesÕejheÇehleerheÙeb&le keâecevee peeie=leDemeleele Je cnCetve meeOekeâeuee cees#eheÇehleer nesF&heÙeb&le meeJeOeeve jeefnues heeefnpes.o#e jeefnues heeefnpes. cenejepeßeer cnCele Demele ``pej Skeâ #eCeYej pejer DeecnerYeieJebleeheemetve JesieUs Peeuees, lej ceeÙee Deeheues peeUs šekeâCÙeele meheâue nesleDemeles. Yeues GÅee lÙeeuee cees#e heÇehle nesCeej Demesue, heCe Deepe lej meeOekeâDepetve De%eeveerÛe Deens Je cnCetve meeOeveehetleer&heÙeb&le, cees#eheÇehleerheÙeb&le meeOekeâevesefkeâbefÛelener DemeeJeOe jent veÙes'' Ùeeheg{s les cnCeleele-

meJe&keâcee&efCe cevemee meVÙemÙeemles megKeb JeMeer~~10~~veJeÉejs hegjs osner vewwJe kegâJe&Ve keâejÙeved~~13~~

pees efpelebsefoÇÙe Deens, cnCepes pÙeeves MejerjefmLele FbefoÇÙes, yegæer Je ceve ÙeebveeDeeheuÙee leeyÙeele "sJeues Deens Je pees efoJÙemJe¤he DeMee hejceelcÙeeceOÙesefmLele Deens, Demee heg®<e keâesCelesner keâce& keâjerle vemelees efkeâbJee keâjJetve Ieslevemelees. ceeieentve ÙesCeeNÙeebkeâ[tve keâce& keâ®ve IesCÙeevesner lÙeeÛeer Deebleefjkeâ MeebleerYebie nesle veener. Demee mJe¤heefmLeleheg¤<e Meyoeefo efJe<eÙe efvecee&Ce keâjCeeNÙeeveGâ Éej (oesve keâeve, oesve ves$e, oesve veekeâheg[Ùee, Skeâ cegKe Je iegodÉejs)DemeCeeNÙee Meje rj®hee r IejeceOÙes meJe & keâcee ËÛee ceveeve s lÙeeie keâ¤vemJe¤heevevoeceOÙes jenle Demelees. leelheÙe& lees keâenerner keâjle vemelees, veekeâesCeekeâ[tve keâener keâjJetve Iesle Demelees.

nerÛe iees<š ßeerkeä=â<Ce ogmeNÙee Meyoele meebieleevee cnCeleele keâer, lees heÇYet veekeâener keâjle, vee keâesCeekeâ[tve keâener keâjJetve Iesle. meoieg¤, YeieJeeve, heÇYetmJe¤hemLe ceneheg¤<e, ÙeesieÙegòeâ hegjâ<e ns Skeâ ogmeNÙeebÛes heÙee&Ùe Deensle.heÇlÙe#e hejcesÕej keâenerner keâjCÙeemee"er Ùesle vemelees. lees pesJne keâener keâjleeslesJne Ùee mJe¤hemLe ÙeesiÙeebÛÙeekeâ[tve, ceneheg®<eebkeâ[tveÛe, keâjerle Demelees.DeMee ceneheg¤<eebmee"er Mejerj cnCepes jenCÙeemee"er DemeCeejs Iej cee$e Deens JecnCetve hejceelcÙeeÛeer mesJee keâjCes efkeâbJee ceneheg¤<eebÛeer mesJee keâjCes oesvner


SkeâÛe Deens. keâejCe F&Õej lÙeebÛÙeele efmLele Demelees. lÙeebÛÙee Éejs heÇkeâš nesleDemelees Je cnCetve Demee Ùeesieer (heÇYet) meJe& keâ®vener keâlee& vemelees.

ve keâle=&lJeb ve keâcee&efCe ueeskeâmÙe me=peefle ØeYegŠ~~10~~ve keâce&HeâuemebÙeesieb mJeYeeJemleg ØeJele&les~~14~~

heÇeefCecee$eebÛeer keâle=lJeMeòeâer, lÙeebÛeer keâce&s Je keâcee&Meer nesCeejer heâUeÛeerpees[ ùee iees<šer meJes&Õej heÇYet mJele: keâjerle veener, lej lÙee lÙee ceveg<ÙeeÛÙeemJeYeeJeele efmLele DemeCeejer peer heÇke=âleer efleÛÙee heÇsjCesves lees ceveg<Ùe meJe& keâenerkeâjle Demelees. peMeer pÙeeÛeer heÇke=âleerr- meeefòJekeâ, jepemeer, leecemeer efleÛÙeeheÇYeeJeeheÇceeCes lees Jele&ve keâjerle Demelees. heÇke=âleer ueebyeueÛekeâ Demeles; hejblegDeeheuee mJeYeeJe pesJe{e efJeke=âle efkeâbJee heÇieuYe Demesue, lesJe{eÛe efleÛee heÇYeeJeDeeheuÙeeJej he[le Demelees. meeOeejCele: ueeskeâ Demes cnCeleele keâer, keâjCeeje JekeâjJeCeeje hejcesÕej Demelees Deecner lÙeeÛÙee neleeleues heâòeâ yeengues Demelees,Skeâ Ùeb$e Demelees. DeeceÛÙeekeâ[tve peer yejer-JeeF&š ke=âleer nesles leer keâjefJeCeejeF&ÕejÛe Demelees. hejbleg ÙeesieÕej ßeerkeä=â<Ce cnCeleele keâer, mJele: hejcesÕej veekeâener keâjerle Demelees, vee keâener keâjJeerle Demelees. DeeheuÙee mJeYeeJeeefmLeleheÇke=âleerÛÙee heÇYeeJeevegmeej ueeskeâ Jeeiele Demeleele. ceie hejcesÕej keâlee&-keâjefJeCeejDeens Demes ueeskeâ keâe cnCeleele? ÙeeJej ÙeesiesÕej meebieleele-

veeoòes keâmÙeefÛelheeheb ve ÛewJe megke=âleb efJeYegŠ~~10~~De%eevesveeJe=leb %eeveb lesve ceg¢eefvle pevleJeŠ~~15~~

pÙeeuee Deelee heÇYet cnbšues Deens, lÙeeueeÛe ÙesLes efJeYetle cnbšues Deens,keâejCe lees mebhetCe& JewYeJeeves Ùegòeâ Deens. heÇYeglJe Je JewYeJeeves Ùegòeâ DemeCeejehejceelcee heÇeefCecee$eebÛes heehe efkeâbJee hegCÙe ieÇnCe keâjerle veener. ceie ueeskeâ F&Õejeueekeâlee&-keâjefJeCeeje keâe cnCeleele? keâejCe lÙeeÛes %eeve De%eeveeves DeeÛÚeefouesuesDeens. cnCetve lÙeebvee mee#eelkeâejÙegòeâ %eeve DeÅeehe Peeuesues veener. les peerJeDepetve De%eeveer Deensle. ceesn heeJeuÙeecegUs les keâenerner yeesuele Demeleele. %eeveheÇehle PeeuÙeeves keâeÙe nesles? ns meebieleevee ßeerkeä=â<Ce cnCeleele-

%eevesve leg leo%eeveb Ùes<eeb veeefMeleceelceveŠ~~10~~les<eeceeefolÙeJep%eeveb ØekeâeMeÙeefle lelhejced~~16~~


pÙeeÛÙee Deble:keâjCeeleerue Demeues De%eeveb (keâer pÙeeves %eeve Peekeâtve šekeâuesDeens) Deelce%eeveeves ve<š Peeues Deens, cnCepesÛe pÙeebvee %eeve heÇehle Peeues Deens,lÙeebÛes %eeve metÙee&heÇceeCes hejceleòJe hejceelcÙeeuee heÇkeâeefMele keâjles. ceie hejcesÕejcnCepes DebOeejeÛes veeJe Deens keâe? veener lees lej `mJeÙeb heÇkeâeMe ¤he efovejeleer' mJeÙeb heÇkeâeMe¤he Deens. hejbleg lees keâOeer efomele lej veener efkeâbJee leesDeeceÛÙee keâener GheÙeesieer he[le veener; ns keâmes? pesJne %eeveeÛÙee Éejs De%eeveeÛesDeeJejCe ve<š nesles, lesJne les %eeve metÙe& pemee meJe& Jemletbbvee heÇkeâeefMele keâjlees lemeshejceeLe&leòJe heÇkeâeefMele keâjles, cnCepes mJele:ceOÙes les %eeve heÇJeeefnle keâjles. ceielÙee heg¤<eeuee keâes"sner DebOe:keâej efomele veener. meJe&$e heÇkeâeMeÛe heÇkeâeMe efomelees.lÙee %eeveeÛes mJe¤he keâeÙe Deens?

leodyegæÙemleoelceevemleefVe‰emlelhejeÙeCeeŠ~~10~~ieÛÚvlÙehegvejeJe=efòeb %eeveefveOet&lekeâuce<eeŠ~~17~~

hejceleòJe hejyeÇÿeeÛÙee ef"keâeCeer pÙeebÛeer yegæer jbieueer Deens, ceve lÙeeleheÇJeeefnle Peeues Deens, hejceelcemJe¤heer pes efvejblej efmLele Peeues Deensle Je pesleoekeâej cnCepesÛe F&ÕejhejeÙeCe Peeues Deensle, lÙeeueeÛe %eeve cnCeleele. %eevecnCepes heeskeâU ye[ye[ veener efkeâbJee %eeve cnCepes ®#e JeeoefJeJeeo veener. ns%eeve heÇehle Peeuesuee heg®<e heehejefnle nesGâve pevcecejCejefnle hejceieleer lÙeeueeheÇehle nesles. pÙeeuee hejceieleer heÇehle Peeuesueer Deens Je pÙeebvee lÙeeefJe<eÙeerÛes hetCe&%eeve heÇehle Peeues Deens, DeMee heg®<eeueeÛe hebef[le cnCeleele. heg{s hene-

efJeÅeeefJeveÙemecheVes yeÇeÿeCes ieefJe nefmleefve~~10~~Megefve ÛewJe Õeheekesâ Ûe heefC[leeŠ meceoefMe&veŠ~~18~~

%eeve heÇehle PeeuÙeecegUs pÙeebÛÙee heeheeÛes hetCe& Meceve Peeues Deens, pÙeebvee`DehegvejeJeleer& hejceieleer' heÇehle Peeueer Deens, Demes %eeveerpeve efJeÅee Je efJeveÙemebheVe Demeuesuee yeÇeÿeeCe, Ûeeb[eU lemesÛe ieeÙe, kegâ$ee DeeefCe nòeer Ùee meJeeb&keâ[smeceÂ<šerves heenleele. efJeÅeeefJeveÙe mebheVe yeÇeÿeeCeeceOÙes keâesCeleer efJeMes<e iees<šlÙeebvee efomele veener efkeâbJee Ûeeb[eUeceOÙes lÙeebvee keâmeueer nervelee efomele veener.lÙeebÛÙee Â<šerves oesIesner meejKesÛe Demeleele. lemesÛe ieeÙe Oece&Meerue Deens efkeâbJeekegâ$ee Oece&Yeü<š Deens efkeâbJee nòeer efJeMeeuekeâeÙe Deens, Demes lÙeebvee Jeešle veener.


lÙeebÛÙeekeâ[sner les meceÂ<šervesÛe heenleele. Demes %eeles hebef[le meceoMeer& Je meceJeleer&Demeleele. lÙeebÛeer Â<šer yee¢e mJe¤heekeâ[s vemeles; hejbleg DeelcÙeekeâ[s Demeles.heâjkeâ SJe{eÛe Demelees keâer efJeÅeeefJeveÙemebheVe heg®<e hejcesÕejeÛÙee meceerhe DemeleeleJe yeekeâerÛes Lees[s otj Demeleele. Mejerj cnCepes %eeveerpeveebÛÙee celes DeelcÙeeÛesyee¢e Jem$e Deens. lÙeebÛeer Â<šer, yee¢e Jem$eeuee cenòJe osle veener; lej ¢oÙeeceOÙesJemele DemeCeeNÙee DeelcÙeeuee les heenle Demeleele. lÙeecegUs les keâesCeleener Yeso"sJele veeefnle.

JeemleefJekeâ ßeerkeä=â<Ceebveer iees-mesJee heg<keâU keâsueer nesleer. lÙeecegUs lÙeebveeJeemleefJekeâ ieeF& yeöue Ûeebieues yeesueeÙeuee nJes nesles; hejbleg lÙeebveer lemes keâsuesveener. ßeerkeä=â<Ceebveer Oecee&ceOÙes ieeF&uee keâesCelesner mLeeve efouesues veener. FlejefpeJeelcÙeebheÇceeCes ieeÙe ne Skeâ efpeJeelcee Deens SJe{sÛe lÙeebveer ieeF&ceOÙes heeefnues.ieeF&Ûee GheÙeesie, DeeefLe&keâ cenòJe ner iees<š Deueie Deens. hejbleg Oeeefce&keâ Â<šÙeeieeF&uee pes cenllJe osCÙeele Deeues Deens les DeefJeJeskeâer ueeskeâebÛes keâ=lÙe Deens.ßeerkeä=â<Ceebveer ceeies meebefieleues Deens keâer DeefJeJeskeâer ueeskeâebÛeer yegæer Deveble MeeKeebveerÙegòeâ Demeles Je cnCetve les Deveskeâ efJeOeerbÛee efJemleej keâjle Demeleele Je DeeheuÙeeceOegj JeeCeerves ueeskeâebJej lÙeebÛeer DeMeer Úehe hee[leele keâer ueeskeâebÛeer yegæer Yeü<šnesles Je lÙeebvee MesJešer keâMeeÛeerner heÇehleer nesle veener Gueš les ve<š nesleele. hejblegefve<keâece keâce&ÙeesieeceOÙes efveOee&efjle Demes SkeâÛe keâce& Demeles Je les cnCepesÙe%eheÇefJeÇâÙee cnCepes YeieJebleeÛeer DeejeOevee! ieeÙe, nòeer, keâg$ee, efhebheU, veoerÙeebvee pes Oeeefce&keâ Â<šŸee cenòJe osCÙeele Deeues Deens les DeefJeJeskeâer ueeskeâebÛeske=âlÙe Deens. pej lÙeebÛes keâener Oeeefce&keâ cenòJe Demeles lej ßeerkeä=â<Ceebveer DeJeMÙemeebefieleues Demeles. cee$e cebefoj, ceMeero FlÙeeoer Oeeefce&keâ mLeUebÛes DeejbYe keâeUelecenòJe DeJeMÙe Demeles. keâejCe lesLes heÇsjCeeoeÙekeâ meecetefnkeâ GheosMe nesle Demesuelej lÙeebÛeer GheÙegòeâlee DeefOekeâ Demeles. ner Oecees&heosMekeâ keâsboÇ Demeleele.

heÇmlegle Mueeskeâele oesve hebef[leebÛeer ÛeÛee& Deens. Ùeele Skeâ hebef[le Deens peeshetCe& %eelee Deens Je ogmeje hebef[le Deens pees efJeÅee-efJeveÙemebheVe Deens. les oesvekeâmes? Jemlegle: heÇlÙeskeâ ßesCeerceOÙes oesve meerceejsKee Demeleele- Skeâ lej DeefOekeâlejmeercee- hejceesÛÛe meercee Je ogmejer heÇJesefMekeâe- meJeeËle KeeueÛeer meercee. GoenjCeeLe&YeòeâerÛeer meJee&le KeeueÛeer cnCepes meg¤JeeleerÛeer meercee cnCepes pesLetve Yeòeâeruee


meg®Jeele keâsueer peeles. efJeJeskeâ, JewjeiÙe DeeefCe meelelÙeeves YeieJebleeÛeer DeejeOeveekeâsueer peeles DeeefCe YeòeâerÛeer hejceesÛÛe meercee cnCepes Yeòeâer pesJne heefjCeeceoeÙekeâefmLeleerle Ùesles. yejesyej DeMeeÛe heÇkeâejÛeer yeÇeÿeCe ßesCeer Demeles. pesJne yeÇeÿeceOÙesheÇJesMe osCÙeeÛeer #ecelee heÇehle nesles lesJne efJeÅee Demeles, efJeveÙe Demelees, ceveeÛesMeceve, FbefoÇÙeebÛes oceve, DevegYeJeer meg$eheeleeÛee mebÛeej, efÛebleve, meelelÙe, OÙeeveDeeefCe meceeOeer Deblejbieele keâeÙe&jle Demeles. åer yeÇeÿeCelJeeÛeer heÇejbefYekeâ meerceenesÙe. pesJne leer mJele:Ûee efJekeâeme keâjerle keâjerle yeÿeÛee mee#eelkeâej heÇehlekeâjâve lÙeeÛÙeeleÛe efJeueerve neslees lesJner leer yeÇeÿeCelJeeÛeer GÛÛelece meercee Deens.pÙeeuee peeCetve IÙeeÙeÛes nesles lÙeeuee peeCeuÙeeveblej lees hetCe&%eeveer yevelees.pÙeeÛes pevcecejCe mebheues Deens DeMee ceneheg®<eeÛÙee Â<šerves efJeÅee-efJeveÙemebheVeyeÇeÿeCe, Ûeeb[eU, kegâ$ee, nòeer Je ieeÙe ns meJe& meceeveÛe Demeleele. keâejCelÙeebÛeer Je=òeer ¢oÙeefmLele DeelcemJe¤heeJejÛe Demeles. DeMee ceneheg®<eeueehejceieleerme keâeÙe efceUeues DeeefCe keâmes? ÙeeJej heÇkeâeMe šekeâleevee ÙeesiesÕejßeerkeä=â<Ce cnCeleele-

FnwJe lewefpe&leŠ meieex Ùes<eeb meecÙes efmLeleb ceveŠ~~10~~efveoex<eb efn meceb yeÇÿe lemceeodyeÇÿeefCe les efmLeleeŠ~~19~~

DeMee meceÂ<šerceOÙes pÙeeÛes ceve efmLej Peeues Deens lÙeebveer Ùee ueeskeâerÛemebmeejeuee efpebkeâues. ceveeÛÙee mecelÛeeÛee mebmeej efpebkeâCÙeemee"er keâeÙe mebyebOe?mebmeej pej ve<š Peeuee lej lees ceneheg¤<e keâmee jenCeej? ßeerkeä=â<Ce cnCeleele,èfveoes&<eb efn meceb yeÇÿe' ns meJe& YetleebÛÙee ef"keâeCeer mece Je efveoes&<e DemeleslÙeeheÇceeCes meceÂ<šer DemeCeeNÙee keâce&ÙeesiÙeeÛes ceve oes<ejefnle Je meceefmLeleerÛesyeveles. `lemceeo yeÇÇÿeefCe les efmLelee:' Je cnCetve lees yeÇÇÿeeceOÙes efmLej neslees.ÙeeueeÛe pevcecejCejefnle hejceieleer cnCeleele. ner hejceieleer nesÙe. ner keâsJneheÇehle nesles? pesJne mebmeej®heer Me$etJej efJepeÙe efceUJeuee peelees lesJne leer hejceieleerheÇehle nesles. Ùee mebmeejeJej keâmee efJepeÙe heÇehle keâjlee Ùeslees? pesJne ceveeÛeeefvejesOe keâsuee peelees Je meceÂ<šer heÇehle nesles lesJne (keâejCe ceveeÛee efJemleejcnCepesÛe ns peiele Deens). pesJne lees ceneheg®<e yeÇÇÿeeceOÙes efmLej neslees, lesJnelÙee yeÇÇÿeefJeo ceneheg®<eeÛes ue#eCe keâeÙe Demeles? Ùeeheg{s ßeerkeä=â<Ce Deelee lÙeeÛeerjenCeer keâMeer Demeles, leer meebieleevee cnCeleele-


ve Øeù<ÙeseflØeÙeb ØeehÙe veesefÉpeslØeeÙe ÛeeefØeÙeced~~10~~efmLejyegefæjmeccet{es yeÇÿeefJeod yeÇÿeefCe efmLeleŠ~~20~~

lÙeeÛÙeepeJeU efheÇÙe-DeefheÇÙe Demes keâener DemeleÛe veener. lÙeecegUs ueeskeâpÙeeuee efheÇÙe Jemlet cnCeleele, leer heÇehle PeeuÙeeveblej pees nef<e&le nesle veener DeeefCeueeskeâ pÙeeuee DeefheÇÙe mecepeleele les heÇehle PeeuÙeeveblejner pees GefÉive nesle veener,Demee `Demebcet{'- mebMeÙejefnle `yeÇÿeefJeod' yeÇÿeeÛÙee ef"keâeCeer efmLej yegæerDemeCeeje yeÿeJesòee `yeÇÿeefmLeleŠ' yeÇÇÇÇÿeeÛÙee "eÙeer meowJe efmLej Demelees.

yee¢emheMex<Jemeòeâelcee efJevolÙeelceefve ÙelmegKeced~~10~~me yeÇÿeÙeesieÙegòeâelcee megKece#eÙeceMvegles~~21~~

mebmeejeleerue yeeùÙe megKeesheYeesieeefJe<eÙeerbÛeer pÙeeÛeer Deemeòeâer ve<š PeeueerDeens, DeMee he®<eeuee DevlejelcÙeeceOÙes pes megKe Deens les heÇehle nesles. lees hegjâ<e`yeÇÿeÙeesieÙegòeâelcee' hejyeÇÿe hejceelcÙeeMeer mecemle Peeuesuee Demelees Je cnCetveDemee Ùeesieer De#eÙe megKeeÛee DevegYeJe Ieslees. Ùee DeeveboeÛee-megKeeÛee keâOeer nesleveener. Ùee DeeveboeÛee GheÙeesie keâesCe IesGâ Mekeâlees? pees yeeùŸe efJe<eÙeYeesieebefJe<eÙeerDeveemeòeâ Peeuesuee Demelees Demee heg®<e DeMee De#eÙe megKeeÛee GheÙeesie IesGâMekeâlees. Yeesie yeeOekeâ Demeleele keâe? ÙeeJej YeieJeeve ßeerkeä=â<Ce cnCeleele.

Ùes efn mebmheMe&pee Yeesiee ogŠKeÙeesveÙe SJe les~~10~~DeeÅevleJevleŠ keâewvlesÙe ve les<eg jceles yegOeŠ~~22~~

kesâJeU òJeÛeeÛe veJns lej meJe& FbefoÇÙes mheMe& keâjerle Demeleele. heenCes-ne[esUÙeeÛee mheMe& Deens, SskeâCes-ne keâeveeÛee mheMe& Deens. ÙeeheÇkeâejs FbefoÇÙes JeefJe<eÙeebÛÙee mebÙeesieeves GlheVe Peeuesues meJe& megKeheYeesie pejer DelÙeble megKeeJenJeešues, lejer les efve:mebosn òg:KeÙeesveÙe' og:KeeueeÛe keâejCe nesleele SJe{sÛeveJns lej lÙeebvee Glheòeer Je veeMe Demelees. lÙeecegUs ns keâewvlesÙe, efJeJeskeâer heg®<ecnCepes %eeveer he®<e lÙeele jcele veenerle. FbefoÇÙeebÛÙee Ùee mheMee&ceOÙes keâeÙe Demeles?lej keâece DeeefCe keÇâesOe. ÙeeJej ßeerkeä=â<Ce cnCeleele-

MeÄeâesleernwJe ÙeŠ mees{gb ØeekeäMejerjefJecees#eCeeled~~10~~keâece›eâesOeesÆJeb Jesieb me ÙegòeâŠ me megKeer vejŠ~~23~~

pees ceveg<Ùe osnlÙeeieehetJeer& keâecekeÇâesOeeheemetve GlheVe nesCeeje Jesie menve


keâjCÙeeme(cnCepesÛe lÙeebvee ve<š keâjCÙeeme) me#ece Demelees leesÛe ceveg<Ùe lÙeeleve jceCeeje Demelees. leesÛe Ùee ueeskeâele Keje Ùeesieer Deens, leesÛe Keje megKeer Deens.pÙeeceOÙes og:KeeÛee ueJeuesMener veener, Demes megKe heÇehle keâjCeeje hejceelcÙeeleefmLej Peeuesuee Demelees. efpeJebleheCeerÛe DeMee megKeeÛeer heÇehleer nesle Demeles, cejCeeveblejveJns, meble keâyeerjebveer ner iees<š mhe<š keâsueer Deens-`DeJeOet! peerJele cesb keâjDeeMee' lej ceie cejCeeveblej cegòeâer Demele veener keâe? les cnCeleele - `cegS cegefòeâieg® keâns mJeeLeer&, Pet"e os, efJeÕeemee ~ ' ÙesLes ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ceebveer meebefieleuesDeens keâer, Mejerj DemeleeveeÛe cnCepes cejCÙeehetJeer& pees keâece- keÇâesOeebÛee Jesieve<š keâjCÙeeme me#ece yeveuee Deens, pÙeeves keâecekeÇâesOeebvee DeeheuÙee JeMe keâjâve"sJeues Deens, DemeeÛe heg®<e Keje Ùeesieer Deens, Keje megKeer Deens, keâece-keÇâesOe,yee¢emheMe& nsÛe Kejs Me$et Deensle. lÙeebvee legcner efpebkeâeÙeuee efMekeâe. DeMee Ùeesieerheg®<eeÛeer ue#eCes meebieleevee ßeerkeä=â<Ce hegvne heg{s meebieleele,

ÙeesÓvleŠmegKeesÓvlejejecemleLeevlepÙeexeflejsJe ÙeŠ~~10~~me Ùeesieer yeÇÿeefveJee&Ceb yeÇÿeYetleesÓefOeieÛÚefle~~24~~

pees heg®<e Deble:megKeer cnCepes DeelcemJe¤he yeveuÙeecegUs DeblejDeelcÙeelemegKe ceevelees. cnCepes Deelcemeblees<e nsÛe pÙeeÛes megKe Demeles, `Devlejejece:'DeblejelcÙeele pees Deejece keâjlees, cnCepes Deelceevebo ns pÙeeÛes efJeßeecemLeeveDeens DeeefCe pÙeeÛÙee Deele DeelceheÇkeâeMe he[uee Deens cnCepes lees mee#eelkeâejerDeens, Demee Ùeesieer ̀ yeÇÿe efveJee&Ceced' JeeCeerntve ßes<š DemeCeeNÙee, MeeÕele DemeCeeNÙeeyeÇÇÇÇÿeeÛeer heÇehleer keâ®ve Ieslees. lees yeÇÇÇÇÿemJejâhe Ùeesieer yeÇÇÇÇÿeefveJee&jCe cees#e heÇehlekeâjâve Ieslees. cnCepes heÇLece efJekeâejebÛee Deble (keâece keÇâesOeebÛee) veblej oMe&veheÇehle neslees. Deelee heg{s heent-

ueYevles yeÇÿeefveJee&Cece=<eÙeŠ #eerCekeâuce<eeŠ~~10~~efÚVeÉwOee ÙeleelceeveŠ meJe&Yetleefnles jleeŠ~~25~~

hejceyeÇÇÇÇÿeeÛee mee#eelkeâej PeeuÙeecegUs pÙeeÛeer meJe& heehes ve<š Peeueer Deensle,pÙeeÛes meJe& mebMeÙe efheâšues Deensle, pees meJe& heÇeefCecee$eebÛÙee efnleeceOÙes jleDeens, (pÙeeuee yeÇÇÇÇÿeefveJee&jCe¤he cees#e heÇehle Peeuee Deens, leesÛe Demes DeeÛejCekeâjâ Mekeâlees. pees mJele: Ke[d[ŸeeceOÙes he[uee Deens lees ogmeNÙeeuee keâeÙe yeensjkeâe{Ceej? lÙeecegUsÛe keâ®Cee ne ceneheg®<eeÛee mJeYeeefJekeâ iegCe yevetve peelees.)


lemesÛe Ùeleelceeve:- pees efpelesbefoÇÙe Je yeÇÇÇ ÇÿeJesòee Deens, DeMee he®<eeueeyeÇÇÇÇÿeefveJee&Cejâhe cees#e heÇehle nesle Demelees. DeMee cenehe®<eeefJe<eÙeer meebieleeveeßeerkeä=â<Ce heg{s cnCeleele-

keâece›eâesOeefJeÙegòeâeveeb Ùeleerveeb ÙeleÛeslemeeced~~10~~DeefYelees yeÇÿeefveJee&Ceb Jele&les efJeefoleelceveeced~~26~~

pes keâece›eâesOejefnle Deensle, pÙeebÛes efÛeòe lÙeebÛÙee mJeeOeerve Deens,pÙeebvee hejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej Peeuee Deens DeMee Deelce%eeve heÇehle PeeuesuÙeehegjâ<eebvee Meeble hej yeÇÇÇÇÿeeÛeer (cees#eeÛeer) heÇehleer nesle Demeles. ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Cemee#eelkeâejer hegjâ<eeÛÙee DeeÛejCeeJej meejKes Yeej osle Deensle keâejCe DeMeecenehegjâ<eebkeâ[tve meJee&bvee keâener heÇsjCee efceUeJeer cnCetve ÙesLes heÇße peJeUpeJeUhetCe& Peeuee Deens. Deelee les hegvne meebiele Deensle keâer, DeMeer yeÇÇÇÇÿe¤he efmLeleerheÇehle keâjCÙeemee"er `Õeeme-heÇÕeemeeÛes' efÛebleve DeeJeMÙekeâ Deens. Ùe%eeÛÙeeheÇefkeÇâÙesceOÙes heÇeCeeÛes DeheeveeceOÙes nJeve DeeefCe DeheeveeÛes heÇeCeeceOÙes nJeve,heÇeCe-Deheeve Ùee oesnesbÛÙee ieleerÛee efJejesOe ÙeeJej lÙeebveer Yej efouee neslee. leerÛeiees<š les hegvne mecepeeJeleevee cnCeleele.

mheMee&vke=âlJee yeefnyee&¢eeb§e#eg§ewJeevlejs YeügJeesŠ~~10~~ØeeCeeheeveew meceew ke=âlJee veemeeYÙevlejÛeeefjCeew~~27~~ÙelesefvõÙeceveesyegefæceg&efveceex#ehejeÙeCeŠ~~10~~efJeielesÛÚeYeÙe›eâesOees ÙeŠ meoe cegòeâ SJe meŠ~~28~~

ns Depeg&vee, yee¢e efJe<eÙeebvee o=MÙeeÛÙee efÛebleveeuee otj "sJetve, oesve YegJeÙeebceOÙeso=<šer efmLej keâjâve- `YeügJees: Devlejs'- ÙeeÛee DeLe& [esUÙeebÛÙeeceOÙes efkeâbJeeYegJeÙeebceOÙes keâener heenCÙeeÛÙee nsletves o=<šer efmLej keâjCes Demee veener. oesveYegJeÙeebceOÙes o=<šer efmLej keâjCes ÙeeÛee DeLe& SJe{eÛe Deens keâer mejU yemetveo=<šer YegJeÙeebceOetve mejU heg{s efmLej keâjCes, [eJÙee-GpeJÙee yeepetueeefkeâbJee Fkeâ[s eflekeâ[s o=<šer ve efheâjJeCes- veekeâeÛÙee Mebs[ÙeeJej vepej "sJetve,veekeâeÛÙee Deele efJeÛejCe keâjCeeNÙee heÇeCe Je Deheeve JeeÙetbÛee Jesie mece keâ®veDeLee&le o=<šer veekeâeÛÙee Mesb[ÙeeJej efmLej keâ¤ve legceÛes ue#e ÕeemeeJej kesbâefoÇlekeâje Je heene keâer Õeeme kesâJne Deele iesuee? lesLes efkeâleer JesU jeefnuee? ÙeeJejue#e bkebsâefoÇle keâje. ceie ÕeemeeceOÙes efvecee&Ce nesle DemeCeeje veeceOJeveer legcneue


Sskeât ÙesF&ue. DeMee heÇkeâejs Õeeme-heÇÕeemeeJej ue#e-OÙeeve efmLej Peeues keâer, nUtnUtÕeeme DeÛeue, efmLej Je mece nesF&ue, DeMee efmLeleerle vee Deele keâener efJeÛeej-efJekeâuhe efvecee&Ce nesleerue vee yeensjÛes efJeÛeej-mebmkeâej Deele Ùesleerue, yeeùeefJe<eÙeebÛes efÛebleve lej yeensjÛe mees[tve efoues nesles, Deelee Deele megæekeâmeues efJekeâuhe keâmeues efJekeâuhe peeie=le nesCeej veener. ceie OÙeeve lewueOeejsheÇceeCesmeelelÙeeves nesle jenerue. lesueeÛeer Oeej heeCÙeeheÇceeCes šhešhe ieUle veener.pesJne leer legšles lesJne mebhetCe& OeejÛe Keeueer keâesmeUles- legštve peeles. Ùee heÇkeâejsheÇeCe Je Deheeve JeeÙet bÛeer ieleer mece "sJetve, FbefoÇÙes ceve Je yegæer ÙeebÛesefveÙeceve keâjâve, FÛÚe, YeÙe Je keÇâesOe ÙeebÛÙeeheemetve Deefuehle nesGâve peesceveveMeeruelesÛÙee hejce meercesJej heesnÛeuee Deens, Demee cegveer meoe `cegòeâ' ÛeDemelees. cegòeâ PeeuÙeeJej lees keâes"s peelees? lÙeeuee keâeÙe heÇehle nesles? ÙeeJejßeerkeä=â<Ce cnCeleele-

Yeesòeâejb Ùe%elehemeeb meJe&ueeskeâcensÕejced~~10~~megùob meJe&Yetleeveeb %eelJee ceeb Meeefvlece=ÛÚefle~~29~~

Ùe%e Je lehe ÙeebÛee Yeesòeâe, meJe& ueeskeâebÛee censÕej Je heÇeefCecee$eebÛee mJeeLe&jefnleefce$e-efnlew<eer ceer Deens, DeMee heÇkeâejs ceuee pees peeCelees lÙeeuee Meebleer heÇehlenesles. ßeerkeä=â<Ce cnCeleele keâer, DeMee heg®<eeÛÙee Õeeme-heÇÕeemeeÛee, Ùe%e DeeefCeleheeÛee Yeesòeâe ceer Deens. Ùe%e Je lehe pÙeele efJeueerve nesleele, lees ceer Deens. lesmeJe& ceueeÛe heÇehle nesle Demeles. Ùe%eeÛÙee MesJešer peer heÇehle nesles Je efpeÛes veeJeMeebleer Deens les ceePesÛe mJe¤he Deens. lees cegòeâ heg®<e ceuee DeMee heÇkeâejs peeCeleDemelees Je lees ceuee DeMee heÇkeâejs peeCelees, lesJne lees ceePÙeeheÇle Ùeslees. ceueeheÇehle keâjlees. nerÛesÛe veeJe Meebleer Deens. pÙee heÇkeâejs ceer F&ÕejeÛee F&Õej cnCepescensÕej Deens lÙee heÇkeâejs lees cegòeâ DemeCeeje cegveerner Deens Demes mecepe.efve<keâ<e&—

Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee meg¤Jeeleeruee Depeg&veeves YeieJeeve ßeerkeä=â<Ceebvee heÇMvekeâsuee neslee keâer, YeieJeve, legcner keâOeer efve<keâece keâce&ÙeesieeÛeer heÇMebmee keâjlee,lejkeâOeer mebvÙeeme ceeiee&ves keâce& keâjCÙeeÛeer cnCepes keâce&mebvÙeemeceeiee&Ûeer heÇMebmeekeâjlee. lesJne oesvnerhewkeâer keâesCelee ceeie& ßesÙemkeâj Deens les meebiee. lesJne ßeerkeä=â<Ceebveermeebefieleues keâer Depeg&vee, Dejs hejcekeâuÙeeCe lej oesvner ceeiee&le Deens. oesvnerceeiee&le efveOee&efjle Ùe%eeÛeer heÇefkeÇâÙee kesâueer peeles. lejerner efve<keâece keâce&Ùeesie efJeMes<e


ßes<" Deens. keâejCe efve<keâece keâce& kesâuÙeeefMeJeeÙe keâce& mebvÙeeme (MegYeeMegYekeâcee&bÛee Deble) nesle veener. mebvÙeeme ne ceeie& veener, OÙesÙeeÛes veeJe Deens. Ùeesiecegòeâheg®<eÛe mebvÙeemeer Demelees. ceie ÙeesieÙegòeâeÛes ue#eCe meebieleevee les cnCeeues keâer,ne Ùeesiecegòeâ ceneheg®<ener F&Õej Demelees. lees keâener keâjle veener efkeâbJee keâjJetveIesle veener. hejbleg mJeYeeJeefmLele heÇke=âleerÛÙee heÇYeeJeeheÇceeCes meJe&peCe DeeÛejCekeâjerle Demeleele. pees ceuee peeCelees leesÛe %eelee Demelees, leesÛe hebef[le Demelees.Ùe%eeÛÙee MesJešer ueeskeâ ceuee peeCeleele. Õeeme-heÇÕeemeeÛee pehe DeeefCe Ùe%e-lehepÙeeceOÙes efJeueerve nesles, lees ceer Deens. Ùe%eeÛee heefjCeecemJe®he DemeCeeNÙee ceueepeeCetve peer Meebleer les efceUJeleele, leer Meebleer cnCepes ceer Deens. DeLee&leßeerkeä =â<CeemeejKes, ceneheg®<eemeejKes, mJe¤he lÙeeueener heÇehle nesles Je leesÙeesieÙegòeâ he®<e F&ÕejebÛee F&Õej, DeelcÙeeÛes DeelcemJe®he lees yevelees. lÙeehejceelcÙeeMeer lees leoÇthe neslees. (Demes yeÿewkeäÙe nesCÙeeuee Jeešsue lesJe{spevce IÙeeÙeuee ueeiees.) Ùee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕejebveer ns mhe<š keâsues Deens keâerÙe%eleeheeÛee Yeesòeâe cnCepes ceneheg®<eebÛÙee Deele Jemele DemeCeejer ceneMeòeâercensÕej Deens.

Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘Ùe%eYeesòeâeceneheg®<emLecensÕejŠ’ veeceheÃeceesÓOÙeeÙeŠ~~5~~

ÙeeheÇceeCes ßeerceodYeieJeodiee rlee®heer Gheefve<eoelee rue yeÇÿeefJeÅeebleie &leÙeesieMeem$eeleerue ßeerkeä =â<Ce DeeefCe Depeg&ve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue `Ùe%eYeesòeâeceneheg®<emLe censÕej' veeJeeÛee heeÛeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeerceled hejcenbmehejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘Ùe%eYeesòeâeceneheg®<emLecensÕejŠ’veece heÃeceesÓOÙeeÙeŠ~~5~~

DeMee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme hejceevebvopeerbÛes efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âleßeerceoYeieJeoieerlesJejerue Yee<Ùe ̀ ÙeLee&Le ieerlee' ÙeeceOeerue ̀ Ùe%eYeesòeâe ceneheg®<emLecensÕej:' veeJeeÛee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

~~nefjŠ Ô leled meled~~

DeOÙeeÙe meneJee 161

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe <e‰esÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe meneJeeÙee peieele pesJne Oecee&ÛÙee veeJeeJej Keesšs jerleer-efjJeepe, efJeefJeOe heÇkeâejÛes

hetpeeefJeOeer Je efJeefJeOe mebheÇoeÙeebÛes yeenguÙe Jee{les, lesJne og<š ¤{erbÛes ocevekeâjâve F&ÕejeÛeer mLeehevee Je lÙeeÛeer heÇehleer keâ¤ve IesCÙeeÛeer heæleer-ceeie& JÙeJeefmLelekeâjCÙeemee"er cenehegjâ<eeÛee DeJeleej nesle Demelees. ke=â<CekeâeueeceOÙes DeMeeÛeheÇkeâejs keâle&JÙekeâce& ve keâjlee efveef<keüâÙe yemetve jenCes Je mJeleŠuee %eeveer cnCeJetveIesCÙeeÛeer ¤{er heâej Jee{ueer nesleer Je cnCetve Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee heÇejbYeer ßeerke=â<CeebveerÛeewLÙeeboe %eeveÙeesie Je efve<keâece keâce&Ùeesie Ùee oesvner ceeiee&le keâce& keâjeJesÛe ueeielesns meebefieleues Deens.

ogmeNÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveer meebefieleues nesles keâer, Depeg&vee, #eef$eÙeemee"erÙegæeefMeJeeÙe ogmeje keâesCeleener keâuÙeeCekeâejer Je ßesÙemkeâj ceeie& veener. Ùee Ùegæelenjueeme lejer osJelJeeÛeer heÇehleer DeeefCe efpebkeâueeme lej cenecenerce heoeÛeer heÇehleerleguee nesCeej Deens; lesJne ns peeCetve let Ùegæ keâj. %eeveÙeesieeÛes efJeJesÛeve keâjleevee letÙegæ keâj ner iees<š leguee ceer meebefieleueer. neleeJej nele "sJetve mJemLe yemeCes cnCepes%eeveÙeesie veJns. %eeveÙeesieele DeeheuÙee ueeYeneveerÛee efJeÛeej keâ¤ve, DeeheuÙee#ecelesuee DeesUKetve keâce& keâjCÙeeme heÇJe=òe JneÙeÛes Demeles. %eeveÙeesieele Ùegæ nsDeefveJeeÙe& Demeles. DeLee&le ÙeeÛeer heÇsjCee osCeeje cenehegjâ<e Demelees.

eflemeNÙee DeOÙeeÙeele Depeg&veeves ßeerke=â<Ceebvee efJeÛeejues keâer, YeieJeve, efve<keâecekeâce&Ùeesieehes#ee DeeheuÙeeuee pej %eeveÙeesie ßes<" Jeešlees lej legcner ceuee ner Ieesjkeâces& keâjeÙeuee keâe meebiele Deenele ? Depeg&veeuee efve<keâece keâce&Ùeesie heâej keâ"erCeJeešuee. ÙeeJej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer, oesvner ceeie& ceerÛe meebefieleues Deensle;


hejbleg oesvner ceeiee&le keâce& ns DeefveJeeÙe& Deens. keâce&lÙeeie keâjCÙeeme ceer keâes"sÛemeebefieleues veener. cegUerÛe keâce& ve keâjlee keâesCeerner vew<keâcÙe& efmeæer heÇehle keâ¤Mekeâle veener. lemesÛe heÇejbYe keâsuesueer keâce&heÇefkeüâÙee ceOÙesÛe mees[tve efleÛee lÙeeiekeâ¤ve keâesCeerner hejceefmeæer heÇehle keâ¤ Mekeâle veener. oesvner ceeieeËle Ùe%e heÇefkeüâÙeecnCepesÛe efveÙeled keâce& keâjeJesÛe ueeieles.

Ùeeveblej Depeg&veeuee mhe<šheCes keâUues keâer, %eeveceeie& efkebâJee keâce&ceeie& ÙeehewkeâerkeâesCeleener ceeie& efveJe[uee lejer keâce& ns oesvner ceeiee&le DeefveJeeÙe&Ûe Deens. lejernerheeÛeJÙee DeOÙeeÙeele lÙeeves hegvne efJeÛeejues keâer, YeieJeve, heâueheÇehleerÛÙee o=<šervesÙee oesvner ceeieeËhewkeâer keâesCelee ceeie& ßes<" Je megkeâj Deens ? Depeg&vee, oesvner ceeie&hejceßesÙeeÛeer heÇehleer keâ¤ve osCeejs Deensle. oesvner ceeie& SkeâeÛe ef"keâeCeer heesnÛeJeleDemeleele. lejerner meebKÙeeÛÙeeceles efve<keâece keâce&Ùeesie ne ßes<" Deens. keâejCe efve<keâecekeâce& kesâuÙeeefMeJeeÙe keâesCeleener meeOekeâ mebvÙeemeer nesGâ Mekeâle veener. efMeJeeÙeoesvner ceeiee&le keâce& SkeâÛe Deens. lesJne efveOee&efjle keâce& kesâuÙeeefMeJeeÙe vee keâesCeermebvÙeemeer nesGâ Mekeâle, vee keâesCeer Ùeesieer yevet Mekeâle. Ùee oesve ceeieeËÛes DevegmejCekeâjCeeNÙee meeOekeâebÛee o=ef<škeâesve heâkeäle JesieJesieUe Demelees.

ßeerYeieJeevegJeeÛeDeveeefßeleŠ keâce&Heâueb keâeÙeË keâce& keâjesefle ÙeŠ~~1~~me meVÙeemeer Ûe Ùeesieer Ûe ve efvejefiveve& Ûeeef›eâÙeŠ~~1~~

ßeerke=â<Ce cnCeeues, ns Depeg&vee, keâce&heâueeÛee DeeßeÙe ve keâjlee cnCepesÛe keâce&keâjleevee keâesCeleener nslet ve "sJelee pees `keâeÙe&ced keâce& ’ keâle&JÙe keâce& keâjlees leesÛeKeje mebvÙeemeer Je leesÛe Keje Ùeesieer nesÙe. keâces& Deveskeâ heÇkeâejÛeer Deensle. lÙeeceOÙes`keâeÙe&ced keâce& ’ keâjCÙeeme ÙeesiÙe Demes keâce& cnCepesÛe èfveÙele keâce& ’,efveOee&efjle keâce& keâjeJeÙeeÛes Demeles. les keâce& cnCepesÛe `Ùe%eeÛeer heÇefkeüâÙee’, pÙeeÛeeDeLe& Deens leer DeejeOevee ! cnCepesÛe DeejeOÙe osJeeÛeer heÇehleer keâ¤ve osCeejsefJeOeer-efJeMes<e-lÙeebvee keâeÙe&¤he osCes cnCepes keâce& nesÙe. les keâle&JÙekeâce& pees keâjleesleesÛe Keje mebvÙeemeer Demelees, leesÛe Keje Ùeesieer Demelees. kesâJeU Deefivenes$eeÛeelÙeeie keâjCeeje `Deecner Deiveeruee mheMe& keâjerle veener' Demes cnCeCeeje efkebâJeekeâce& ve keâjCeeje `ceePÙeemee"er keâener keâce& keâjeÙeuee jeefnuesues veener, ceer


lej Deelce%eeveer Deens' Demes cnCetve keâeÙee&uee heÇejbYe ve keâjCeeje, keâle&JÙe keâce&ve keâjCeeje mebvÙeemeerner veJns Je Ùeesieerner veJns.

Ùeb meVÙeemeefceefle ØeengÙeexieb leb efJeefæ heeC[Je~~1~~ve ¢emeVÙemleme¿uhees Ùeesieer YeJeefle keâ§eve~~2~~

Depeg&vee pÙeeuee `mebvÙeeme’ cnCeleele, leesÛe keâce&Ùeesie Deens Demes let peeCe.keâejCe keâce&heâueeefJe<eÙeeRÛÙee mebkeâuheeÛee lÙeeie keâsuÙeeefMeJeeÙe keâesCeerner hegjâ<eÙeesieer nesle veener. DeLee&le heâueeMesÛee lÙeeie oesvner ceeieeËle DeeJeMÙekeâ Deens.ceie lej mejU Deens keâer, Deecner keâmeuee mebkeâuhe-nslet "sJeerleÛe veener Demescnbšues keâer yeveuee Ùeesieer efkebâJee mebvÙeemeer! ßeerke=â<Ce cnCeleele ns cee$ekeâoeefhe MekeäÙe veener.

Dee®®#eesceg&vesÙeexieb keâce& keâejCecegÛÙeles~~1~~Ùeesiee¤{mÙe lemÙewJe MeceŠ keâejCecegÛÙeles~~3~~

Ùeesieefmeæer heÇehle JneJeer DeMeer FÛÚe keâjCeeNÙee meeOekeâeuee efve<keâece keâce&ns meeOeve meebefieleues Deens. DeeefCe ÙeesieeÛes Deveg<"eve keâjlee keâjlee pesJne ÙeesieheÇehleernesles lesJne `MeceŠkeâejCeced GÛÛeles’, Mece ns keâejCe meebefieleues Deens. cnCepesÛe meJe&mebkeâuheebÛee lÙeeie ns keâejCe meebefieleues Deens. lÙeehetJeer& mebkeâuhe efheb[ mees[le veenerle.

Ùeoe efn vesefvõÙeeLex<eg ve keâce&mJeveg<eppeles~~1~~meJe&me¿uhemeVÙeemeer Ùeesiee¤{mleoesÛÙeles~~4~~

FbefoüÙeebÛÙee efJe<eÙeebÛÙee ef"keâeCeer DeeefCe keâcee&ÛÙee ef"keâeCeer pesJne lees Deemeòeânesle veener (ÙeesieeÛÙee heefjhekeäJe DeJemLesle heesnÛeuÙeeveblej keâce& keâ¤ve heg{s MeesOeeÙeÛeskeâesCeeuee? lesJne Ùee DeJemLesle efveÙele keâce&, peer DeejeOevee, efleÛeerner DeeJeMÙekeâleejenle veener Je cnCetve lees Deelee keâcee&lener Deemeòeâ nesle veener) lesJne `meJe&mebkeâuhe mebvÙeemeer’ lÙeeÛes meJe& mebkeâuhe megšuesues Demeleele. neÛe Keje mebvÙeemenesÙe. nerÛe Kejer Ùeesiee¤{lee Deens. mebvÙeeme veeJeeÛeer keâesCeleer Jemlet veener keâer peerjmlÙeele meehe[sue. leer keâce&heâueeÛeer Deemeòeâer vemeuesuÙee, meJe& mebkeâuheebÛee lÙeeiekeâsuesuÙee ÙeesiÙeeueeÛe heÇehle nesle Demeles. DeMeer ner Ùeesiee¤{lee heÇehle nesCÙeeheemetvekeâeÙe ueeYe neslees ?


GæjsoelceveeÓlceeveb veelceeveceJemeeoÙesled~~1~~DeelcewJe ¢eelcevees yevOegjelcewJe efjhegjelceveŠ~~5~~

Depeg&vee, ceveg<Ùeeves mJeleŠÛe mJeleŠÛee Gæej keâjeJee. DeeheCeÛe DeeheueeveeMe keâ¤ve IesGâ veÙes. keâejCe ne efpeJeelcee mJeleŠÛe Deeheuee efce$e Deens Je leesÛeDeeheuee Me$etner Deens. hejbleg lees Deeheuee keâOeer Me$et neslees Je keâOeer efce$e yevelees?ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele -

yevOegjelceelcevemlemÙe ÙesveelcewJeelcevee efpeleŠ~~1~~Deveelcevemleg Me$eglJes JelexleelcewJe Me$egJeled~~6~~

pÙee efpeJeelcÙeeves ceve Je FbefõÙeebmeefnle Mejerjeuee JeMe keâsues Deens lÙeeueeleeyÙeele "sJeues Deens, lÙeeÛee efpeJeelcee efce$e Deens DeeefCe pÙee efpeJeelcÙeeves ceveJe FbefõÙeebmeefnle Mejerjeuee leeyÙeele "sJeues veener, JeMe keâsues veener, lÙeeÛee efpeJeelceeMe$et Deens. lÙeeÛÙeeMeer lees Me$etheÇceeCes Jewj keâjlees.

Jejerue oesve Mueeskeâeble ßeerke=â<Ceebveer SkeâÛe iees<š meebefieleueer Deens keâer, DeeheCeÛeDeeheuÙee DeelcÙeeÛee Gæej keâjeJee. DeeheCeÛe lÙeeuee DeOeesieleerkeâ[s vesGâ veÙes;keâejCe DeelceeÛe Deeheuee efce$e Deens. Ùee peieele lÙeeÛÙeeefMeJeeÙe Deeheuee veeogmeje keâesCeer efce$e Deens, vee keâesCeer Me$et pÙeeves ceveemeefnle FbefõÙeebvee efpebkeâuesDeens, lÙeeÛÙeemee"er Deelcee efce$e yevetve efce$eemeejKes DeeÛejCe keâjlees. lees lÙeeÛeshejcekeâuÙeeCe keâjlees. pees ceveemeefnle FbefõÙeebvee efpebketâ Mekeâle veener, lÙeeÛÙeeMeerDeelcee Me$etmeejKee Jeeielees DeeefCe lees lÙeeuee veerÛe Ùeesveerkeâ[s Je Ùeeleveebkeâ[sIesGâve peelees- DeOeesieleerÛÙee ceeiee&keâ[s veslees. he{erkeâ hebef[le cees"Ÿee DeefYeceeveevescnCeleele `ceer lej Deelcee Deens !’ ieerlesceOÙes DeelcÙeeÛes mJe¤he meebieleeveecnbšues Deens - `` Ùee DeelcÙeeuee Mem$eeves keâehelee Ùesle veener, Deiveer lÙeeuee peeUtMekeâle veener, JeeÙet lÙeeuee megkeâJet Mekeâle veener. lees efvelÙe Deens, Dece=lemJe¤heDeens, ve yeoueCeeje Deens, MeeÕele Deens DeeefCe Demee Deelcee ceePÙeele Deens. ’’Demes hebef[le ieerlesceOeerue `Deelcee DeOeesieleerkeâ[sner peeGâ Mekeâlees’ Ùee DeesUeRkeâ[sue#eÛe osle veenerle. pees `keâeÙe&ced keâce&' keâjCÙeeme ÙeesiÙe Demes keâce&, cnCepesÛeefveÙele keâce& keâjlees, lÙeeÛÙee DeelcÙeeÛee Gæej neslees. DeMee ÙeesiÙeeÛes ef"keâeCeerDeelcÙeeÛes mJe¤he keâmes Demeles les hene.


efpeleelceveŠ ØeMeevlemÙe hejceelcee meceeefnleŠ~~1~~Meerlees<CemegKeogŠKes<eg leLee ceeveeheceeveÙeesŠ~~7~~

pÙeeves Deeheues ceve efpebkeâues Deens, Demee Ùeesieer Meerle-G<Ce, megKe-ogŠKeDeeefCe ceeve-Deheceeve FlÙeeoer ÉbÉeceOÙes DelÙeble Meeble Je efmLej Demelees. leeshejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer efmLele Demelees. lÙeeÛÙeeMeer leõthe Peeuesuee Demelees.èfpeleelcee' cnCepesÛe pÙeeves Deeheues ceve FbefõÙeebmeefnle efpebkeâues Je pees DelÙebleMeeble Deens, pÙeeÛeer Je=òeer hejceMeebleerle heÇJeeefnle Peeuesueer Deens. (ner DeelcÙeeÛÙeeGæejeÛeer DeJemLee Deens) heg{s les cnCeleele -

%eeveefJe%eevele=hleelcee ketâšmLees efJeefpelesefvõÙeŠ~~1~~Ùegòeâ FlÙegÛÙeles Ùeesieer meceuees°eMcekeâeÃeveŠ~~8~~

pÙeeÛes efÛeòe %eeve Je efJe%eeve ÙeebÛÙee Ùeesieeves le=hle Deens, pees efve§eue,efmLej DeeefCe efJekeâejjefnle Deens, pees efpeleWefõÙe Deens, ceeleerÛes {sketâU, oie[DeeefCe meesves pees meceeve uesKelees - DeMee iegCeebveer `Ùegòeâ' DemeCeeNÙeeueeÛe ÙeesieercnCeleele. `Ùegòeâ' cnCepes Ùeesiemeefnle. nerÛe ÙeesieeÛeer hejekeâe<"e nesÙe. pÙeeÛeerÛeÛee& ÙeesiesÕej ke=â<Ceebveer heeÛeJÙee DeOÙeeÙeele heeÛeJÙee Mueeskeâeheemetve yeejeJÙeeMueeskeâeheÙeËle keâsueer Deens. hejceleòJe hejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej DeeefCe lÙeeyejesyejÛelÙeeÛes nesCeejs %eeve ÙeeueeÛe %eeve cnCeleele. efkeâbefÛele pejer hejceleòJeeheemetve meeOekeâotj Demesue, Depetve les leòJe lÙeeves hetCe&heCes peeCeues vemesue, lej lees De%eeveerÛe DeensDemes mecepeeJes DeeefCe hejceleòJeheÇehleerÛeer heÇsjCee osCeeje heÇsjkeâ keâmee meJe&JÙeeheerDeens? lees keâMeer heÇsjCee oslees? lees Deveskeâ DeelcÙeebvee SkeâeÛe JesUer keâmes ceeie&oMe&vekeâjlees? lees Yetle YeefJe<Ùe Je Jele&ceeveeÛee keâmee %eelee Deens? heÇsjkeâeÛeer ner meJe&keâeÙe&heÇCeeueer peeCetve IesCes cnCepesÛe èfJe%eeve' nesÙe. ùoÙeele F&ÕejeÛee heÇJesMePeeuee keâer, lÙee #eCeeheemetve lees ÙeesiÙeeuee efveos&Me keâjle Demelees; meg¤JeeleerueemeeOekeâeÛÙee leer iees<š ue#eele Ùesle veener. heCe Debeflece šhhÙeele F&ÕejeÛeer DeebleefjkeâkeâeÙe&-heÇCeeueer lees hetCe&heCes mecepetve IesGâ Mekeâlees. ns mecepeCes cnCepesÛe efJe%eevenesÙe. Ùeesiee¤{ efkebâJee ÙeesieÙegòeâ hegjâ<eeÛes efÛeòe-%eeve efJe%eeveeves meowJe le=hleDemeles. DeMee heÇkeâejs ÙeesieÙegòeâ hegjâ<eeÛÙee DeJemLesÛes efve¤heCe keâjleevee ßeerke=â<Ceheg{s cnCeleele.


megùefvce$eeÙeg&oemeerveceOÙemLeÉs<ÙeyevOeg<eg~~1~~meeOeg<Jeefhe Ûe heehes<eg meceyegefæefJe&efMe<Ùeles~~9~~

hejceelcÙeeÛeer heÇehleer Peeuesuee cenehegjâ<e meceoMeer& Je meceJeleer& Demelees. heeÛeJÙeeDeOÙeeÙeeleerue De"jeJÙee Mueeskeâele pemes ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer, Deelce%eeveerefJeÅee-efJeveÙemebheVe yeÇeÿeCe, Ûeeb[eU, ieeÙe, keâg$ee, nòeer Ùee meJeeËkeâ[s meceo=<šervesheenle Demelees. lÙeeÛe DeLee&Ûee ne Mueeskeâ Deens. efnleefÛeblekeâ, efce$e, Me$et,lešmLe, DeefheÇÙe, veeleueie, lemesÛe meppeve DeeefCe ogpe&ve Ùee meJeeËÛÙee ef"keâeCeermeceo=<šer "sJeCeeje ÙeesieÙegòeâ hegjâ<e DelÙeble ßes<" nesÙe. lees Ùee meJeeËÛÙeeJeeieCÙeekeâ[s - lÙeebÛÙee ke=âleerkeâ[s ue#e osle veener, lej lÙeebÛÙee Deele mebÛeejkeâjCeeNÙee DeelcÙeeJej lÙeebÛeer o=<šer Demeles. lÙee meJeeËceOÙes lÙeeuee heâòeâ SJe{eÛeheâjkeâ efomelees keâer, keâesCeer KeeueÛÙee efMe[erJej GYee Deens lej keâesCeer efvece&uelesÛÙeemeceerhe; hejbleg leer #ecelee cee$e meJeeËceOÙes Deens. Ùeeef"keâeCeer ßeerke=â<Ceeves ÙeesieÙegòeâheggjâ<eeÛes ue#eCe hegvne meebefieleuesues Deens.

ceveg<Ùe ÙeesieÙegòeâ keâmee yevelees? lees Ùe%e keâmee keâjlees? Ùe%emLeU keâmesDemeeJes? yemeCÙeeÛeer peeiee keâMeer DemeeJeer? lÙee JesUer keâmes yemeeJes? Ùe%ekeâlÙee&veskeâesCelÙee efveÙeceebÛes heeueve keâjeJes? lÙeeÛee Deenej-efJenej, lÙeeÛÙee PeesheCÙeeJejJe peeieCÙeeJej "sJeeÙeÛes efveÙeb$eCe efkebâJee lÙeeÛes keâce& keâmes DemeeJes? Ùee meJe&iees<šeRÛes heg{erue heeÛe Mueeskeâeble ßeerke=â<Ceebveer efJeJesÛeve kesâues Deens. les efJeJesÛeveFlekesâ mhe<š Deens keâer legcnermegæe leMee heÇkeâejÛee Ùe%e keâ¤ Mekeâeue.

eflemeNÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveer Ùe%eeÛee GÛÛeej kesâuee DeeefCe meebefieleues keâerÙe%eeÛeer heÇefkeüâÙee cnCepesÛe efveÙele keâce& nesÙe. ÛeewLÙee DeOÙeeÙeele Ùe%eeÛes mJe¤helÙeebveer efJemleejhetJe&keâ meebefieleues keâer, Ùeele heÇeCeeÛes DeheeveeceOÙes nJeve, DeheeveeÛesheÇeCeeceOÙes nJeve, heÇeCe-DeheeveeÛÙee ieleerÛes efveÙeb$eCe keâ¤ve ceveeÛee efvejesOeFlÙeeoer efkeüâÙee kesâuÙee peeleele. Ùee meJe& efkeüâÙeebmen kesâuÙee peeCeeNÙee Ùe%eeÛeeDeLe& DeejeOevee Demee Deens. DeejeOÙe osJeeheÙeËleÛes Deblej veenermes keâjCeejerheÇefkeüâÙee cnCepesÛe Ùe%e, cnCepesÛe DeejeOevee ! heeÛeJÙee DeOÙeeÙeelener nsÛemeebefieleues Je Deelee Ùee DeOÙeeÙeele Ùe%eemee"er ueeieCeejs Deemeve, Yetceer, Ùe%eeÛeeefJeOeer ns meebieCÙeeÛes yeekeâer jeefnues nesles, les Deelee ÙesLes meebefieleues Deens.


Ùeesieer ÙegÀeerle meleleceelceeveb jnefme efmLeleŠ~~10~~Skeâekeâer ÙeleefÛeòeelcee efvejeMeerjheefj«enŠ~~10~~

ÙeesiÙeeves ceve, FbefõÙes Je Mejerj ÙeebÛes mebÙeceve keâ¤ve - lÙeebvee JeMe keâ¤ve,efveefjÛÚ Skeâekeâer Je DeheefjieÇnMetvÙe nesGâve Skeâebleele DeeheuÙee efÛeòeeueeÙeesieeYÙeemeele ueeJeeJes. cnCepesÛe DeelceevegYeJeele leuueerve JneJes. lÙeemee"ermLeeve keâmes DemeeJes? Deemeve keâmes DemeeJes?

MegÛeew osMes Øeefle‰ehÙe efmLejceemeveceelceveŠ~~10~~veelÙegefÛÚ^leb veeefleveerÛeb ÛewueeefpevekegâMeesòejced~~11~~

heefJe$e Je Megæ DeMee YetceerJej heÇLece oYe&, lÙeeJej ce=ieeefpeve, lÙeeJej Jem$e(jsMeceer Jee ueeskeâjerÛes) DebLe¤Ce heâej Keeueer veJns Je heâej GbÛe veJns DemesDeeheues Deemeve ÙeesiÙeeves mLeeheve keâjeJes. Megæ Yetceer ÙeeÛee DeLe& Pee[tve hegmetveleer peeiee mJeÛÚ keâjeJeer Demee ÙeeÛee DeLe& Deens. peefceveerJej keâener DebLejeJesÙeeÛee DeLe& ce=ieeefpeve, ÛešF&, keâesCelesner Jem$e efkebâJee heešemeejKes Deemeve ÙeeÛeerlesLes JÙeJemLee keâjeJeer. Deemeve nueCeejs vemeeJes, cnCepes efmLej DemeeJes. lespeefceveerheemetve heâej GbÛe vemeeJes Je Deieoer peefceveerueielener Demet veÙes. `hetpÙecenejepeßeer' meeOeejCeleŠ heeÛe FbÛe GbÛeerÛÙee DeemeveeJej yemele nesles. SkeâoeSkeâe Yeòeâeves lÙeebÛÙeemee"er heeÛe hetâš GbÛeer mebiecejJejeÛes megboj Deemeve DeeCeues.cenejepeßeer Skeâ efoJeme lÙeeJej yemeues. veblej cnCeeues - ``ns Deemeve ceuee veenerÛeeueeÙeÛes; les heâej GbÛe Peeues Deens. meeOetve FlekeäÙee GbÛe DeemeveeJej yemeleekeâecee veÙes. ÙeecegUs ceveele Denbkeâej efvecee&Ce neslees. Deieoer peefceveerJej yemeuÙeevesceveele nervelee efvecee&Ce nesles, mJeleŠyeöue ceveele Ie=Cee hewoe nesles.’’ lÙeebveer lesDeemeve lesLetve neueJeeÙeuee meebefieleues DeeefCe pebieueele Skeâ yeeie nesleer lesLes"sJeCÙeeme meebefieleues, pesLes cenejepeßeer keâOeerÛe peele veJnles. Deepener lesLes keâesCeerpeele veener. nsÛe lÙee cenehegjâ<eeÛes DeeÛejCehetCe& efMe#eCe! lesJne DeMee heÇkeâejsmeeOekeâeves GbÛe DeemeveeJej keâOeerner yemet veÙes; veenerlej Yepevehetpeve yeepetueejenerue Je heÇLece Denbkeâej ceveele "eCe ceeb[tve yemesue.

le$ewkeâe«eb ceveŠ ke=âlJee ÙeleefÛeòesefvõÙeef›eâÙeŠ~~10~~GheefJeMÙeemeves ÙegÀÙeeÅeesieceelceefJeMegæÙes~~12~~


lÙee DeemeveeJej yemetve, (yemetveÛe OÙeeve keâjeJeÙeeÛes Demeles) ceveeuee SkeâeieÇkeâ¤ve, efÛeòe Je FbefõÙes ÙeebÛÙee efkeüâÙeebÛes efveÙeceve keâ¤ve, efÛeòeMegæermee"er ÙeesieeYÙeemekeâjeJee. Deelee keâMee heÇkeâejs yemeeJes les heg{erue Mueeskeâele meebefieleues Deens.

meceb keâeÙeefMejes«eerJeb OeejÙevveÛeueb efmLejŠ~~10~~mecØes#Ùe veeefmekeâe«eb mJeb efoMe§eeveJeueeskeâÙeved~~13~~

Mejerj cnCepes ÙesLes hee", ceeve Je [eskeâs meceeve js<esle, efve§eue Je efmLejkeâ¤ve mejU Je o={ nesGâve yemeeJes DeeefCe mJeleŠÛÙee veekeâeÛÙee DeieÇYeeieekeâ[so=ef<š ueeJetve veekeâeÛÙee MeW[Ùeekeâ[s heenCes ÙeeÛee DeLe& mejU Je lee" yemetveveekeâeÛÙee meceesj pesLes vepej peeF&ue, lesLes leer efmLej keâjCes. Fkeâ[s eflekeâ[s heentveÙes. Flej$e ve yeIelee Mejerj Je o=<šer DelÙeble efmLej keâ¤ve yemeeJes.

ØeMeevleelcee efJeieleYeeryeÇ&ÿeÛeeefj›eles efmLeleŠ~~10~~ceveŠ mebÙecÙe ceefÛÛeòees Ùegòeâ Deemeerle celhejŠ~~14~~

yeÇÿeÛeÙe&JeÇleeceOÙes efmLej jneJes. meeOeejCeleŠ ueeskeâebvee Jeešles keâer,pevevesefvõÙeeÛee mebÙece cnCepes yeÇÿeÛeÙe& nesÙe; hejbleg ceveele efJe<eÙeebÛes mcejCekeâ¤ve, [esUÙeebveer keâeceesòespekeâ o=MÙes heentve, mheMe&megKeeÛee DevegYeJe IesGâve,keâeceesòespekeâ Meyo Sskeâtve pevevesbefõÙeeÛee mebÙece keâOeerÛe nesCeej veener. yeÇÿeÛeejerÙeeÛee Keje DeLe& Deens `yeÇÿe DeeÛejefle me yeÇÿeÛeejer' - yeÇÿeeÛes DeeÛejCeDeens efveÙele keâce&, Ùe%eeÛeer heÇefkeüâÙee pes pes keâjleele les ‘Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced'meveeleve yeÇÿeeceOÙes heÇJesMe efceUJeleele. ner heÇe fkeüâÙee keâjerle Demeleevee‘mheMee&vke=âlJee yeefnyee&¢eeved' yee¢e mheMe&, ceveeÛes Je meJe& FbefõÙeebÛes mheMe&ÙeebÛee yeensjÛe lÙeeie keâ¤ve efÛeòe yeÇÿeefÛebleveele, Õeeme-heÇÕeemeeceOÙes Je OÙeeveeleueeJeeÙeÛes Demeles. ceve pej yeÇÿeeceOÙes leuueerve Demesue lej yee¢e iees°eRÛes mcejCeles keâe keâjsue? DeeefCe pej yee¢e mcejCe meg¤ Demesue lej ceve yeÇÿeeceOÙes keâmesleuueerve nesF&ue? efJekeâej ns Mejerjele veener heCe ceveeleerue efJeÛeejeble-YeeJeveebleDemeleele. pej ceve yeÇÿeÛejCeeMeer leõthe nesF&ue lej kesâJeU pevevesefvõÙeeÛee mebÙeceÛeveJns lej mekeâue FbefõÙeebÛee mebÙece keâjCes MekeäÙe Demeles. Yeerleerjefnle DeeefCeDebleŠkeâjCe Meeble "sJetve, ceveeÛes mebÙeceve keâ¤ve, ceePÙee ef"keâeCeer efÛeòe "sJetve,celhejeÙeCe nesGâve DeemeveeJej yemeeJes.


ÙegÀeVesJeb meoelceeveb Ùeesieer efveÙeleceevemeŠ~~10~~Meeefvleb efveJee&Cehejceeb celmebmLeeceefOeieÛÚefle~~15~~

Ùee heÇkeâejs ceveeuee hejyeÇÿeeÛÙee efÛebleveele melele Ùegòeâ "sJeCeeje, ceveeÛesefveÙeceve keâsuesuee Ùeesieer ceePÙee "eÙeer DemeCeejer cees#e¤he hejceMeebleer heÇehlekeâ¤ve Ieslees. Ùeemee"er mJeleŠuee efvejblej lÙeeÛÙee OÙeeveele leuueerve "sJeeJes. ÙesLesne heÇMve hetCe& Peeuee. Deelee heg{erue oesve MueeskeâebceOÙes lÙeebveer meebefieleues Deenskeâer, hejceevevo Meebleer heÇehle keâjCÙeemee"er Meejerefjkeâ mebÙece, Ùegòeâenej, efJenej nsmegæe DeeJeMÙekeâ Deens.

veelÙeëe>lemleg ÙeesieesÓefmle ve Ûewkeâevleceveëe>leŠ~~10~~ve Ûeeefle mJehveMeeruemÙe pee«elees vewJe Ûeepeg&ve~~16~~

ns Depeg&vee, DeefleMeÙe KeeCeeNÙeeuee efkebâJee cegUerÛe ve KeeCeeNÙeeuee, DeeflePeesheCeeNÙeeuee efkeâbJee Deefle peeiejCe keâjCeeNÙeeuee ne Ùeesie meeOele veener. ceiene Ùeesie keâesCeeuee meeOÙe neslees ?

ÙegòeâenejefJenejmÙe ÙegòeâÛes°mÙe keâce&meg~~10~~ÙegòeâmJehveeJeyeesOemÙe Ùeesiees YeJeefle ogŠKene~~17~~

ogŠKeeÛee veeMe keâjCeeje ne Ùeesie pÙeeÛes KeeCes Je efnb[Ces heefjefcele Deens,pees meJe& keâeces DelÙeble ceehetve Je efveÙeefceleheCes keâjlees, pÙeeÛeer efveõe Je peeiejheefjefcele Deens, lÙeeueeÛe meeOÙe neslees. Deefle KeeCÙeeves DeeUme, efveõe DeeefCeheÇceeoeves ceeCetme Iesjuee peeF&ue. lesJne lÙeeÛÙee neletve meeOevee nesCeej veener.Yeespeve IesCÙeeÛes mees[tve osCÙeeves meJe& FbefõÙes #eerCe nesleerue DeeefCe efve§eue, efmLejyemeCÙeeÛeer #ecelee Mejerjele jenCeej veener. hetpÙe cenejepeßeer cnCele Demele keâer,legcner pees Deenej Ieslee lÙeehes#ee oer[ oesve heesUÙee keâceer Kee. pemes meeOeveDemesue lemee efJenej keâjeJee. cee$e jespe Lees[s ßece lej keâjeÙeueeÛe nJesle. keâenervee keâener keâeÙe& keâjle jneÙeuee nJesle. DevÙeLee Mejerjeleerue jòeâeÛes Jenve efMeefLeuehe[sue. Mejerj jesieieÇmle yevesue. JeÙeeheÇceeCes, Deenej Je DeYÙeemeeheÇceeCes PeesheCesJe peeieCes keâceer peemle nesGâ Mekeâles. ‘cenejepeßeer' cnCele - ``ÙeesiÙeeves Ûeejleeme Peesheues heeefnpes DeeefCe Gjuesuee JesU melele efÛebleve keâjerle jeefnues heeefnpes.


n"eieÇneves Deefle peeiejCe kesâues lej lees Jes[e yevelees. keâces& keâjleeveener Deveg¤heefvejblej keâce&jle jeneJes. yee¢e efJe<eÙeebÛes mcejCe ve keâjlee meowJe hejceleòJehejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer OÙeeveceive nesCeeNÙee ÙeesiÙeeÛeeÛe Ùeesie meeOÙe neslees.''

Ùeoe efJeefveÙeleb efÛeòeceelcevÙesJeeJeefle‰les~~10~~efveŠmhe=nŠ meJe&keâecesYÙees Ùegòeâ FlÙegÛÙeles leoe~~18~~

Ùee heÇkeâejs efJeMes<e DeYÙeeme keâ¤ve JeMe keâsuesues efÛeòe pesJne DeelcÙeeÛÙeeef"keâeCeer efmLele nesles, lesJne les DeelcÙeele efJeueerve nesGâve peeles. DeeefCe pesJnemeJe& heÇkeâejÛÙee FÛÚebefJe<eÙeer meeOekeâ efveefjÛÚ yevelees lesJne lees Ùeesiecegòeâ PeeueeefkebâJee lÙeeuee Ùeesieefmeæ Peeuee Demes cnCeleele. Deelee efJeMes<e ¤heeves pÙeevesefÛeòeeuee JeMe kesâues Deens DeMee ÙeesiÙeeÛes ue#eCe keâeÙe Deens ?

ÙeLee oerhees efveJeelemLees vesÁles meeshecee mce=lee~~10~~Ùeesefievees ÙeleefÛeòemÙe ÙegÀelees ÙeesieceelceveŠ~~19~~

JeeÙegjefnle ef"keâeCeer cnCepesÛe efveJeeNÙeeÛÙee peeieer "sJeuesuee efoJee pÙeeheÇceeCesDeieoer efve§eue jenlees, pÙeesle Deieoer mejU lesJele jenles, leer nuele veener, leerÛeGhecee hejceelcÙeeÛes efvejblej Deveg<"eve keâjCeeNÙee ÙeesiÙeeÛÙee efveÙeceve kesâuesuÙeeefÛeòeeuee efoueer Deens. ÙesLes efoJÙeeÛes lej heâòeâ GoenjCe Deens. DeepekeâeueefoJÙeeÛee Jeehej efMeefLeue Peeuee Deens. pej Jeeje heâej vemesue lej heÇpJeefuelekeâsuesuÙee DeiejyeòeerÛee Oetj mejU Jej peelees. pÙeeves Deeheues efÛeòe leeyÙeele"sJeues Deens lÙee ÙeesiÙeeÛÙee efÛeòeeÛes ns Skeâ GoenjCe Deens. lÙee DeJemLesleefÛeòeeuee efpebkeâuesues Demesue, efÛeòeeÛee efJejesOe kesâuesuee Demeuee lejer DeÅeeheefÛeòe Deens les efJeueerve Peeuesues veener. pesJne efvejesOe kesâuesuÙee efÛeòeeÛee efJeueÙeneslees lesJne keâesCeleer efJeYetleer heÇehle nesles les heent -

Ùe$eeshejceles efÛeòeb efve®æb ÙeesiemesJeÙee~~20~~Ùe$e ÛewJeelceveelceeveb heMÙeVeelceefve leg<Ùeefle~~20~~

pÙee efmLeleerle ÙeesieeYÙeemeeves (DeYÙeeme-mejeJe kesâuÙeeefMeJeeÙe efÛeòeeÛeeefvejesOe nesCeej veener; cnCetve ÙeesieeYÙeemeeves) efveÙeceve kesâuesues efÛeòe Meeble nesles,DeelcemJe¤heer efJeueerve nesles, leõthe nesles lesJne Deelcevee - DeeheuÙee DeelcÙeeÉejs


`Deelceeveced' hejceelcÙeeuee heentve ‘Deelceefve SJe' DeeheuÙee DeelcÙeeleÛe Ùeesieermebleg<š neslees. keâejCe heÇeefhlekeâeUeceOÙes lej hejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej neslees;hejbleg ogmeNÙeeÛe #eCeer lees DeeheuÙee DeelcÙeeuee lÙee MeeÕele F&ÕejerÙe efJeYetleerceOÙesDeesleheÇesle Peeuesuee heenlees. yeÇÿe Depej, Decej, MeeÕele, DeJÙeòeâ DeeefCeDece=lemJe¤he Deens lej Deelceener Depej, Decej, MeeÕele, DeJÙeòeâ DeeefCeDece=lemJe¤heÛe Deens. hejbleg lees DeefÛevlÙener Deens. peesheÙeËle efÛeòe Je efÛeòeeleuesefJeÛeejlejbie Deensle, leesheÙeËle lees DeeheuÙeeuee GheYeesiÙe vemelees. efÛeòeeÛes efveÙeceveJe efveÙeceve kesâuesuÙee efÛeòeeÛee hejceelcÙeele efJeueÙe neslees, lesJne hejceelcÙeeÛeemee#eelkeâej neslees DeeefCe mee#eelkeâejeveblej ueiesÛe lÙeeme mJemJe¤heeÛeer DeesUKehešles Je les efÛeòe ÛewlevÙeeÛÙee Yesšerme peeles Je cnCetve lees Ùeesieer DeeheuÙeeDeelcÙeeleÛe mebleg<š neslees. ns lÙeeÛes mJe¤he Deens. nerÛe hejekeâe<"e Deens.ÙeeueeÛe hetjkeâ DemeCeeje heg{Ûee Mueeskeâ heene.

megKeceelÙeefvlekebâ Ùeòeoddyegefæ«ee¢eceleerefvõÙeced~~10~~Jesefòe Ùe$e ve ÛewJeeÙeb efmLele§eueefle leòJeleŠ~~21~~

pes FbefõÙeebvee DeieesÛej Deens, DelÙeble Megæ PeeuesuÙee yegæervesÛe ieÇnCe keâjCÙeemepes ÙeesiÙe Deens Demes efvejeefleMeÙe, meJees&lke=â<š (Demee Deevebo) Demes megKe pÙeeefmLeleerle ne Ùeesieer DevegYeJelees, pÙee efmLeleerle efmLele DemeCeeje lees DeeheuÙeemJe¤heeuee peeCelees; lees lÙee leòJeeheemetve keâOeerÛe {Ule veener. vesnceer lÙeeÛeDeJemLesle lees jenlees.

Ùeb ueyOJee Ûeehejb ueeYeb cevÙeles veeefOekebâ leleŠ~~10~~ÙeefmceefvmLelees ve ogŠKesve ieg®Ceeefhe efJeÛeeuÙeles~~22~~

hejcesÕejheÇehleer¤he ueeYe cnCepesÛe hejceesÛÛe Meebleer heÇehle PeeuÙeeveblejefleÛÙeentve ogmeje keâesCeleener ueeYe lÙeeuee DeefOekeâ Jeešle veener Je ÙeeYeieJeleheÇehleerÛÙee megKeeceOÙes lees efmLejeJeuee cnCepes efkeâleerner cees"s ogŠKe meeceesjsDeeues lejer lees [ieceiele veener. lÙee ogŠKeeÛes lÙeeuee YeeveÛe vemeles. keâejCemegKeogŠKeeefo YeeJeveebÛes Yeeve DemeCeejs efÛeòeÛe lesLes vemeles les hejceelcÙeele efJeueervePeeuesues Demeles. lemesÛe -


leb efJeÅeeoddogŠKemebÙeesieefJeÙeesieb Ùeesiemeef_%eleced~~10~~me efve§eÙesve ÙeesòeâJÙees ÙeesieesÓefveefJe&CCeÛeslemee~~23~~

mebmeejeleerue ogŠKeeÛÙee mebÙeesie-efJeÙeesieeheemetve Deefuehle DemeCeeNÙee megKeeueeÙeesie Demes cnCeleele. DeelÙebeflekeâ-hejceesÛÛe megKeeMeer ceerueve cnCepes Ùeesie nesÙe.pÙeeuee hejceleòJe hejceelcee cnCeleele lÙeeÛÙeeMeer nesCeeNÙee ceerueveeÛes veeJe ÙeesieDemes Deens. ne Ùeesie ceve keâbšeUt ve oslee efve§eÙehetJe&keâ DeeÛejCes ns ÙeesiÙeeÛes keâle&JÙeDeens. OewÙe&hetJe&keâ ÙeesieeÛes Deveg<"eve keâjCeejeÛe Ùee ÙeesieeceOÙes meheâue neslees.

me¿uheØeYeJeevkeâeceebmlÙekeälJee meJee&veMes<eleŠ~~10~~cevemewJesefvõÙe«eeceb efJeefveÙecÙe mecevleleŠ~~24~~

cnCetve meeOekeâeves efJe<eÙeefÛebleveeheemetve mebkeâuheeheemetve GlheVe nesCeeNÙeemeJe& keâeceveebÛee Jeemevee Je Deemeòeâermeefnle lÙeeie keâ¤ve, meJe& FbefõÙeebÛes meJe&yeepetbveer ceveeves efveÙeceve keâjeJes.

MevewŠ Mevew¤hejcesoddyegoddOÙee Oe=efleie=nerleÙee~~10~~DeelcemebmLeb ceveŠ ke=âlJee ve efkeâefÃeoefhe efÛevleÙesled~~25~~

keüâceekeüâceeves DeYÙeeme kesâuÙeeves JewjeiÙe heÇehle nesF&ue. leoveblej efÛeòeeÛesefveÙeceve Je veblej hejceleòJeeMeer les leõthe nesF&ue. Ùeeveblej OewÙe&Ùegòeâ yegæerves nUtnUtceveeuee DeelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer efmLele keâ¤ve ogmeNÙee keâMeeÛesner efÛebleve keâ¤veÙes. efvejblej efÛebleveele jeefnuÙeeves hejceelceheÇehleer nesles. hejbleg DeejbYeer ceve efÛebleveeleefmLej nesle veener. ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele -

Ùelees Ùelees efve§ejefle ceve§eÃeueceefmLejced~~10~~lelemlelees efveÙecÙewleoelcevÙesJe JeMeb veÙesled~~26~~

ns ÛebÛeue Je DeefmLej DemeCeejs ceve pÙee pÙee keâejCeebcegUs meebmeeefjkeâiees<šerceOÙes ceive Demeles, lÙee lÙee keâejCeebheemetve lÙeeÛes efveÙeceve keâ¤ve lÙeeueeJeejbJeej DeelcÙeeÛÙeeÛe leeyÙeele DeeCeeJes. meeOeejCeleŠ ueeskeâ cnCeleele keâerceve keâes"sner Yejkeâšues lejer lÙeeuee Yešketâ Åee. les peeGâve peeGâve heÇke=âleerceOÙesÛepeeCeej vee? DeeefCe heÇke=âleer lej yeÇÿeeÛÙee Debleie&le Deens. heÇke=âleerceOÙes YeškeâCes


cnCepes yeÇÿeeÛÙee yeensj peeCes veJns. hejbleg ßeerke=â<CeebÛÙee celes Demes mecepeCesÛegkeâerÛes Deens. ieerlesceOÙes Ùee heÇkeâejÛÙee efJeÛeejmejCeeruee efkeâbefÛelener mLeeveveener. ßeerke=â<CeeÛÙee celes, ceve pesLes pesLes peeF&ue, pÙee pÙee ceeOÙeceeletve peeF&uelÙee lÙee ceeOÙeceeuee jeskeâtve lÙeeuee hejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer ueeJeeJes. ceveeÛeeefvejesOe keâjCes MekeäÙe Deens. ceveeÛee Demee efvejesOe kesâuÙeeves keâeÙe Ie[sue ?

ØeMeevlecevemeb nŸesveb Ùeesefieveb megKecegòececed~~10~~Ghewefle Meevlejpemeb yeÇÿeYetlecekeâuce<eced~~27~~

DeMee heÇkeâejÛÙee DeYÙeemeeves pÙeeÛÙee ceveeuee Gòece Meebleer efceUeueer Deens,pees heehejefnle Peeuee Deens, pÙeeÛee jpeesiegCe Meeble Peeuee Deens Je pees yeÇÿemJe¤hePeeuee Deens DeMee ÙeesiÙeeuee meJees&òece megKe heÇehle nesles. ÙeeÛÙeehes#ee Gòece ogmejskeâenerner vemeles. ÙeeJejÛe hegvne Yej osGâve les heg{s cnCeleele -

ÙegÀeVesJeb meoelceeveb Ùeesieer efJeielekeâuce<eŠ~~10~~megKesve yeÇÿemebmheMe&celÙevleb megKeceMvegles~~28~~

DeMee heÇkeâejs heehejefnle Peeuesuee Ùeesieer DeelcÙeeuee efvejblej hejceelcÙeeÛÙeeef"keâeCeer "sJetve DeveeÙeemes hejyeÇÿe hejceelcÙeeÛÙee heÇehleerÛee Deevebo GheYeesieleDemelees. lees `yeÇÿe mebmheMe&' DeLee&le yeÇÿeeMeer mebÙeesie DeeefCe lÙeele heÇJesMeeÛeecnCepesÛe mee#eelkeâejeÛee DeelÙebeflekeâ Deevebo DevegYeJelees. lÙeemee"er Yepeve DelÙebleDeeJeMÙekeâ Deens. ÙeeÛe-yeeyele les heg{s cnCeleele -

meJe&YetlemLeceelceeveb meJe&Yetleeefve Ûeelceefve~~10~~F&#eles ÙeesieÙegòeâelcee meJe&$e meceoMe&veŠ~~29~~

pÙeeÛes efÛeòe ÙeesieÙegòeâ Peeues Deens Je pees meJe&$e meceo=<šerves-meceYeeJeevesheenlees Demee Ùeesieer mJeleŠuee meJe& heÇeefCecee$eebceOÙes heenlees Je meJe& heÇeefCecee$eebveemJeleŠÛÙee ef"keâeCeer heenlees. Demes meceo=<šerves heenCÙeeves ÙeesiÙeeuee keâeÙe ueeYeefceUlees ?

Ùees ceeb heMÙeefle meJe&$e meJeË Ûe ceefÙe heMÙeefle~~10~~lemÙeenb ve ØeCeMÙeeefce me Ûe ces ve ØeCeMÙeefle~~30~~


pees hegjâ<e meJe& heÇeefCecee$eebceOÙes ceuee heenlees, DeeefCe meJe& heÇeefCecee$eebveeceePÙee ef"keâeCeer heenlees lÙeeÛÙeemee"er ceer Deo=MÙe vemelees Je ceePÙeemee"erner leesDeo=MÙe vemelees. ns ÙeesieÙegòeâ meeOekeâeÛes Je ceePes heÇlÙe#e ceerueve Deens. meKÙeYeeJeDeens. meeceerhÙe Deens, cegòeâer Deens.

meJe&YetleefmLeleb Ùees ceeb YepelÙeskeâlJeceeefmLeleŠ~~10~~meJe&Lee Jele&ceeveesÓefhe me Ùeesieer ceefÙe Jele&les~~31~~

DeveskeâlesÛÙee heueerkeâ[s DemeCeeNÙee SkeâlJe YeeJeeuee peeCetve pees ceueeYepelees, lees Ùeesieer meJe& heÇkeâejÛes keâece keâjerle Demeuee lejer lees ceePÙeeÛe ef"keâeCeerjenlees. keâejCe ceePÙeeefMeJeeÙe lÙeeÛÙeepeJeU ogmejs keâenerner efMeuuekeâ jeefnuesuesvemeles. lÙeeves meJe& keâener ceuee Dehe&Ce kesâuesues DemeuÙeeves G"lee-yemelee leesheÇlÙeskeâ iees<š ceePÙeemee"er keâjlees.

DeelceewhecÙesve meJe&$e meceb heMÙeefle ÙeesÓpeg&ve~~10~~megKeb Jee Ùeefo Jee ogŠKeb me Ùeesieer hejcees celeŠ~~32~~

ns Depeg&vee, pees Ùeesieer meJe& Yetlecee$eebceOÙes DeeheuÙee heÇceeCes mecelJe heenlees,DeeheuÙeeheÇceeCesÛe lÙeebvee heenlees, lÙeebÛes megKe DeLeJee ogŠKe ns ner peesDeeheuÙeemeejKes heenlees lees Ùeesieer (pÙeeÛee YesoYeeJe mebheuee Deens) hejceßes<"mecepeuee peelees. ßeerke=â<CeebÛÙee yeesueCÙeeJej Depeg&ve cnCeeuee -

Depeg&ve GJeeÛeÙeesÓÙeb ÙeesiemlJeÙee ØeesòeâŠ meecÙesve ceOegmetove~~10~~SlemÙeenb ve heMÙeeefce ÛeÃeuelJeeeflmLeefleb efmLejeced~~33~~

ns ceOegmetovee, let pees ne mecelJeYeeJe o=<šerÛee Ùeesie meebefieleueeme, lees ceveeÛÙeeÛeebÛeuÙeecegUs ceePÙee ef"keâeCeer yejeÛe JesU efmLej jenerue Demes ceuee Jeešle veener.

ÛeÃeueb efn ceveŠ ke=â<Ce ØeceeefLe yeueJeoddÂ{ced~~10~~lemÙeenb efve«enb cevÙes JeeÙeesefjJe megog<keâjced~~34~~

ns ke=â<Cee, ns ceve cees"s ÛebÛeue Deens, les #eesYekeâ, yeueÙegòeâ lemesÛe JeUJeCÙeemekeâ"erCe Deens. lÙeeÛee efveieÇn keâjCes JeeÙetÛÙee efveieÇneheÇceeCesÛe DelÙeble og<keâj


Deens. meesemeešŸeeÛÙee JeeNÙeeheÇceeCes lÙeeÛee efveieÇn keâjCÙeeme DelÙeble keâ"erCeDeens. ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele -

ßeerYeieJeevegJeeÛeDemebMeÙeb ceneyeenes cevees ogefve&«enb Ûeueced~~10~~DeYÙeemesve leg keâewvlesÙe JewjeiÙesCe Ûe ie=¢eles~~35~~

ceneve keâeÙe& keâjCÙeemee"er heÇÙelveMeerue DemeCeeNÙee ceneyeenes Depeg&vee, ceveKejesKej heâej ÛebÛeue Deens. lÙeeÛee efveieÇn keâjCes, lÙeeuee JeMe keâjCes keâ"erCeDeens; hejbleg ns keâewvlesÙee, DeYÙeemeeves Je JewjeiÙeeves lÙeeuee JeMe keâjlee Ùesles.pÙeeef"keâeCeer lÙeeuee keWâefõle keâjeJeÙeeÛes Deens lÙee ef"keâeCeer efmLej keâjCÙeeÛeemelele heÇÙelve keâjCes cnCepesÛe DeYÙeeme nesÙe DeeefCe pes heeefnues peeles, Sskeâuespeeles (cnCepesÛe mebmeejeleerue efkeâbJee mJeiee&leerue megKeYeesieebÛÙee) lÙeebÛÙeeDeemeòeâerÛee lÙeeie keâjCes cnCepes JewjeiÙe nesÙe. ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer ceveeÛeeefveieÇn keâjCes keâ"erCe Deens, hejbleg DeYÙeeme DeeefCe JewjeiÙeeÛÙee meneÙÙeeves lÙeeueemJeeOeerve "sJelee Ùesles - lÙeeuee JeMe keâjlee Ùesles.

DemebÙeleelcevee Ùeesiees og<Øeehe Fefle ces ceefleŠ~~10~~JeMÙeelcevee leg Ùelelee MekeäÙeesÓJeehlegcegheeÙeleŠ~~36~~

ns Depeg&vee, ceveeÛee efveieÇn ve keâ¤ MekeâCeeNÙee hegjâ<eeuee Ùeesie heÇehle nesCeskeâ"erCe Deens; hejbleg pÙeeves ceveeuee JeMe keâsues Deens DeMee hegjâ<eeuee lees heÇÙelveevesmeeOeCes menpe MekeäÙe Deens Demes ceePes cele Deens. leguee ne Ùeesie efpelekeâe keâ"erCeJeešlees eflelekeâe keâ"erCe lees veener. lees DeeÛejCÙeeme heâej keâ"erCe Deens Demesmecepetve let lees mees[tve osGâ vekeâesme. heÇÙelvehetJe&keâ DeYÙeeme keâ¤ve let lees ÙeesieheÇehle keâ¤ve Ies keâejCe ceveeuee mJeeOeerve "sJeuÙeeveblejÛe Ùeesie heÇehle nesleDemelees. ÙeeJej Depeg&veeves heÇMve efJeÛeejuee -

Depeg&ve GJeeÛeDeÙeefleŠ ßeæÙeesheslees ÙeesieeÛÛeefueleceevemeŠ~~10~~DeØeehÙe Ùeesiemebefmeefæb keâeb ieefleb ke==â<Ce ieÛÚefle~~37~~


Depeg&ve cnCeeuee, ns ke=â<Cee, ceveg<Ùe ßeæsves Ùegòeâ Demeuee Je lÙee ßeæsves leesÙeesieeÛes DeeÛejCe keâjerle Demeleevee, lÙeeÛes ceve Ùeesieeheemetve efJeÛeefuele PeeuÙeeveslÙeeÛee heÇÙelve megšuee Je lÙee keâejCeeves lÙeeuee Ùeesieefmeæer heÇehle Peeueer veenerlej lees keâesCelÙee ieleeruee peelees?

keâefÛÛeVeesYeÙeefJeYeü°efMÚVeeYeüefceJe veMÙeefle~~10~~DeØeefle‰es ceneyeenes efJecet{es yeÇÿeCeŠ heefLe~~38~~

ceneyeenes ßeerke=â<Cee, YeieJeleefmeæerÛÙee ceeiee&heemetve efJeÛeefuele Peeuesueeceesefnle hegjâ<e Flej {ieebheemetve JesieUÙee PeeuesuÙee {ieeheÇceeCes veeMe heeJele veenervee? Flej {ieebheemetve legštve JesieUe Peeuesuee {ie vee Je<ee&Je keâjerle, vee hegvnelÙee {ieeuee peeGâve efceUle. Gueš JeeNÙeecegUs lees Fkeâ[s eflekeâ[s efheâjle efheâjleve<š neslees. leMee heÇkeâejs pÙeeÛee heÇÙelve efMeefLeue he[uee Je pÙeeves ÙeesiemeeOeveekeâener efoJeme keâ¤ve ceOÙesÛe mees[tve efoueer lej lees ve<š lej heeJele veener vee? leesvee DeeheuÙeeceOÙes heÇJesMe keâ¤ Mekeâle, vee megKeheYeesieebÛee Yeesie IesGâ Mekeâle.DeMee hegjâ<eeuee keâesCeleer ieleer heÇehle nesles?

Slevces mebMeÙeb ke=â<Ce Úsòegcen&mÙeMes<eleŠ~~10~~lJeovÙeŠ mebMeÙemÙeemÙe Úsòee ve ¢egheheÅeles~~39~~

ns ke=â<Cee, ceePeer ner Mebkeâe hetCe&lesves otj keâjCÙeeme legcnerÛe meceLe& Deenele.DeeheuÙeeefMeJeeÙe ogmeje keâesCeerner ceePeer ner Mebkeâe otj keâ¤ MekeâCeej veener.ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeeues -

ßeerYeieJeevegJeeÛeheeLe& vewJesn veeceg$e efJeveeMemlemÙe efJeÅeles~~10~~ve efn keâuÙeeCeke=âlkeâef§eöÏie&efleb leele ieÛÚefle~~40~~

heeefLe&Je Mejerjeuee jLe yeveJetve ue#Ùeekeâ[s Iees[oew[ keâjCeeNÙee ns Depeg&vee,DeMee hegjâ<eeuee Fnueeskeâer efkebâJee hejueeskeâerner efJeveeMe Demele veener; keâejCehejcekeâuÙeeCekeâejer keâce& keâjCeeje, melkeâce& keâjCeeje keâesCeerner DeOeesieleerueepeele veener. ceie lÙeeÛes keâeÙe nesles?


ØeehÙe hegCÙeke=âleeb ueeskeâevegef<elJee MeeÕeleerŠ meceeŠ~~10~~MegÛeerveeb ßeerceleeb iesns ÙeesieYeü°esÓefYepeeÙeles~~41~~

ceve efJeÛeefuele PeeuÙeeves ÙeesieYeü<š Peeuesuee hegjâ<e hegCÙekeâce& keâjCeeNÙeebÛÙeeueeskeâeuee peeGâve lesLes heg<keâU Je<es& Jeeme keâ¤ve FefÛÚle megKes heÇehle keâ¤ve(pÙee keâeceveemeòeâercegUs lees ÙeesieYeü<š Peeuee neslee lÙee lÙeeÛÙee FÛÚe hejcesÕejLees[ÙeeÛe efoJemeele lesLes hetCe& keâjlees.) `megÛeerveeb ßeerceleebb' MegæeÛejCeer JeJewYeJeMeeueer DeMee keâgueeceOÙes lees pevce Ieslees (pes MegæeÛejCeer Demeleele lesÛeJewYeJeMeeueer Demeleele).

DeLeJee ÙeesefieveecesJe kegâues YeJeefle Oeerceleeced~~10~~Sleefæ ogue&Yelejb ueeskesâ pevce ÙeoerÂMeced~~42~~

efkeâbJee MegæeÛejCeer ßeerceleebÛÙee Iejer lÙeeuee pevce veener efceUeuee; lejefmLej yegæerÛÙee Ùeesieer ueeskeâebÛÙee kegâUele lÙeeuee heÇJesMe efceUlees. MegæeÛejCeerßeercebleebÛÙee Iejele heefJe$e mebmkeâej ueneveheCeeheemetveÛe heÇehle nesleele. hejbleg leMeeIejele pevce PeeuÙeeves lÙeeuee ÙeesiÙeeÛÙee kegâUele (Iejele veJns) cnCepesÛe efMe<Ùehejbhejsle heÇJesMe efceUlees. keâyeerj, leguemeeroeme, jwoeme, Jeeuceerkeâer FlÙeeoeRveeMegæeÛejCeer ßeercebleebÛÙee Iejele pevce veener efceUeuee; hejbleg ÙeesiÙeebÛÙee kegâUeleheÇJesMe efceUeuee. meodieg¤bÛÙee kegâueeceOÙes mebmkeâejeÛes heefjJele&ve nener Skeâ pevceDeens. DeMee heÇkeâejÛee pevce Ùee ueeskeâer efceUCes DelÙeble ogue&Ye Deens. ÙeesiÙeebÛÙeeÙee pevceeÛee DeLe& lÙeebÛÙee heesšer pevce IesCes Demee veJns. lÙeeÛÙee heesšer pevceIesleuesueer cegueb (ie=nlÙeeieehetJeer&) cenehegjâ<eeuee Yeues Deeheues Je[erue ceeveleDemeues, lejer lÙee cenehegjâ<eeuee IejeefJe<eÙeer Je DeehlepeveebefJe<eÙeer keâenernerDeemeòeâer-heÇsce Jeešle veener. pees efMe<Ùe cenehegjâ<eeÛÙee Dee%eebÛes heeueve keâjlees,lÙeebÛeer mesJee keâjlees lees efMe<Ùe mJeleŠÛÙee heg$eebhes#ee lÙeebvee DeefOekeâ efheÇÙe Demelees.leesÛe lÙeebÛee Keje heg$e yevelees.

pes ÙeesieeÛÙee mebmkeâejebveer Ùegòeâ vemeleele, DeMee efMe<Ùeebvee cenehegjâ<e efMe<ÙecnCetve mJeerkeâejerle veenerle. `hetpÙe cenejepeßeer' veer DeMee meJeeËvee efMe<Ùe kesâuesDemeles lej npeejes efJejòeâ lÙeebÛes efMe<Ùe yeveues Demeles. hejbleg keâesCeeuee iee[erYee[s osGâve, keâesCeeÛÙee oejer efvejeshe hee"Jetve, keâesCeeÛÙee Iejer he$e hee"Jetve,


keâesCeeuee mecepeeJetve Demes Deveskeâebvee (ÙeesieÙegòeâ mebmkeâej vemeuesuÙeebvee) lÙeebveerIejer hee"Jetve efoues. Deveskeâ nó keâ¤ ueeieues keâer lÙeebvee Deeletve metÛevee efceUskeâer, ÙeeÛÙeeceOÙes meeOet yeveCÙeeÛes Skeâner ue#eCe veener, Ùeeuee "sJetve IesCÙeelekeâener heâeÙeoe veener. ne Ùeesieceeie& heej keâ¤ MekeâCeej veener. lesJne cenejepeßeeRveerlÙeebvee mJeerkeâejues veener. lej Skeâ-oesIeebveer efvejeMe nesGâve heJe&leeJe¤ve KeeueerG[er šeketâve peerJener efouee; hejbleg cenejepeßeeRveer lÙeebvee DeeheuÙeepeJeU "sJetveIesleues veener. lÙeebvee ceeieentve ner iees<š mecepeuÙeeJej les cnCele ``ne ceeie&DeeÛejCÙeeme lees hetCe&heCes DemeceLe& Deens ns ceer peeCeuÙeeves lÙeeuee "sJetve Iesleuesveener; hejbleg ne Demee DeelceIeele keâjsue ns mecepeues Demeles; lej "sJeuee DemeleepeJeU; MesJešheÙeËle heleerleÛe jeefnuee Demelee. ogmejs keâeÙe ! peerJeeves lej JeeÛeueeDemelee.'' ``cenejepeßeeRÛespeJeU Demes cecelJener Kethe nesles, hejbleg lejerner lÙeebbveermebmkeâejnerve efMe<ÙeebÛee mJeerkeâej keâsuee veener. mene-meele peCeebÛÙee yeeyeleerlelÙeebvee DeeosMe efceUeuee neslee ``Deepe Skeâ ÙeesieYeüÇ<š hegjâ<e legceÛÙeekeâ[s ÙesleDeens. Deveskeâ pevce Yeškeâle Deens. lÙeeÛes Decegkeâ veeJe Deens Je Demes ¤he DeenslesJne lÙeeÛee mJeerkeâej keâjeJee. Je lÙeeuee yeÇÿeefJeÅesÛee GheosMe keâ¤ve lÙeeueeheg{s vÙeeJes.'' kesâJeU DeMee efMe<ÙeebÛeeÛe cenejepeßeeRveer mJeerkeâej keâsuee. DeepenerlÙeeleerue Skeâ cenehegjâ<e OeejkegâC[erceOÙes yemeues Deensle. Skeâ DevegmegÙeeceOÙesDeensle Je oesve-leerve DevÙe$e Deens. lÙeebvee meodiegjâÛÙee kegâUele heÇJesMe efceUeuee.DeMee cenehegjâ<eebÛeer heÇehleer nesCes DelÙeble ogue&Ye Demeles.

le$e leb yegefæmebÙeesieb ueYeles heewJe&osefnkeâced~~10~~Ùeleles Ûe lelees YetÙeŠ mebefmeæew kegâ®vevove~~43~~

ns Depeg&vee, hetJe&pevceeÛÙee osneleerue yegefæmebmkeâejeÛee veJÙee osneceOÙes lÙeeueeueeYe neslees. lÙeeÛÙeeef"keâeCeer les yegefæmebmkeâej GhepeleÛe Demeleele. lÙeecegUs nskegâ¤vevovee, lÙeebÛÙee heÇYeeJeecegUs lees hegvne `mebefmeæew' YeieJelheÇehleermee"erÙeesieefmeæermee"er heÇÙelve keâjlees.

hetJee&YÙeemesve lesvewJe efÜÙeles ¢eJeMeesÓefhe meŠ~~10~~efpe%eemegjefhe ÙeesiemÙe MeyoyeÇÿeeefleJele&les~~44~~

ßeercebleeÛÙee Iejer lees efJe<eÙeebÛÙee DeeOeerve Peeuee lejer hetJe&pevceerÛÙee DeYÙeemeeveslees YeieJeledceeiee&keâ[s-keâce&Ùeesieekeâ[s Deekeâef<e&uee peelees DeeefCe ceie Ùee ceeiee&le


lÙeeÛes heÇÙelve efMeefLeue Demeues lejer, Ùeesieceeiee&Ûee lees efpe%eemet MeyoyeÇÿeeuee heejkeâ¤ve efveJee&Ce heoeÛeer heÇehleer keâ¤ve Ieslees lÙeeÛÙee heÇehleerÛee neÛe ceeie& Deens.Skeâe pevceele keâesCeeueener efveJee&Ceheo heÇehle nesle veener.

ØeÙelveeÅeleceevemleg Ùeesieer mebMegæefkeâefuye<eŠ~~10~~Deveskeâpevcemebefmeæmlelees Ùeeefle hejeb ieefleced~~45~~

Deveskeâ pevces heÇÙelve keâjCeeje Ùeesieer hejceefmeæer heÇehle keâjlees. heÇÙelvehetJe&keâDeYÙeeme keâjCeeje Ùeesieer meJe& heeheebheemetve ÛeebieuÙeeheÇkeâejs Megæ nesGâve cees#eeheÇlepeelees. cees#eheÇehleerÛee neÛe keüâce Deens. heÇLece efMeefLeue heÇÙelveeves ÙeesieeÛee DeejbYeneslees. ceve Ùeesieeheemetve Ûeefuele nesles. lÙeecegUs pevce IÙeeJee ueeielees. lÙee pevceelemeodieg¤ÛÙee kegâueele lÙeeÛee heÇJesMe neslees DeeefCe ceie heÇlÙeskeâ pevceele DeYÙeemekeâjle keâjle lees hejceieleeruee heeJelees. ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues nesles keâer Ùee ÙeesieeceOÙesyeerpeeÛee veeMe nesle veener. DeeheCe Ùee ceeiee&le oesve heeJeues Ûeeueueele lejer lÙeemeeOevesÛee keâOeer veeMe nesle veener. heÇlÙeskeâ heefjefmLeleerle ceveg<Ùe Lees[er heâejmeeOevee keâ¤ Mekeâlees. keâejCe ceveg<Ùeeuee JesU Lees[e Demelees, lÙeecegUslÙeeÛÙeekeâ[tve Lees[er heâej meeOevee nesle Demeles. DeeheCe keâeUs Deenele keâer ieesjsDeenele, efkebâJee DeeheCe kegâ"Ûesner Demeueele lejer ieerlee meJeeËmee"er Deens.DeeheuÙeemee"erner leer Deens. Glkeâš heÇÙelve keâjCeeje keâesCeerner Demet Mekeâlees hejblegefMeefLeue heÇÙelve keâjCeeje ie=nmLeÛe Demelees. ieerlee ie=nmLe-efJejkeäle, efMeef#ele-DeefMeef#ele Lees[keäÙeele meJe&meeOeejCe ceveg<Ùe cee$eebmee"er Deens. keâesCee `meeOet'veeJeeÛÙee efJeefÛe$e heÇeCÙeemee"er veener. MesJešer ÙeesiesMÕej ßeerke=â<Ce efveCe&Ùe osleeveecnCeleele-

leheefmJeYÙeesÓefOekeâes Ùeesieer %eeefveYÙeesÓefhe celeesÓefOekeâŠ~10~~keâefce&YÙe§eeefOekeâes Ùeesieer lemceeÅeesieer YeJeepeg&ve~~46~~lehemJÙeebhes#ee Ùeesieer ßes<" Deens. %eeveer ueeskeâebhes#eener ÙeesiÙeeuee ßes<" mecepeues

peeles. mekeâece keâces& keâjCeeNÙee keâce&efve<"ebhes#eener Ùeesieer ßes<" Deens. cnCetve nsDepeg&vee let Ùeesieer nes.lehemJeer-

mJe¤heheÇehleermee"er lehemJeer ueeskeâ ceveemeefnle FbefõÙeebvee ÙeesieeceOÙes GlejJetveleeheJeerle Demeleele. Ùeesie lÙeebÛÙeele DeÅeehe mebhetCe& Glejuesuee vemelees.


keâceea-keâce&efve<" ueeskeâ efveÙele keâce& cnCetve lÙeele heÇJe=òe nesleele. hejbleg les Deeheueer

#ecelee DeesUKetve lÙeele heÇJe=òe nesle veenerle efkeâbJee mecehe&Ce YeeJeeves les keâce&keâjle veenerle. heâòeâ keâce& keâjeÙeÛes cnCetve keâjerle Demeleele.%eeveer-

%eeveceeieer& lesÛe efveÙele keâce&, Ùe%eeÛÙee heÇefkeâÙesuee ÛeebieuÙee heÇkeâejs peeCetveDeeheuÙee MeòeâerÛee Deboepe IesGâve keâce& keâjCÙeeme heÇJe=òe nesleele. lÙeeÛÙeeueeYeneveerÛes GòejoeefÙelJe lÙeebÛÙeeJejÛe Demeles. ueeYeneveerJej vepej "sJetve leskeâce& keâjleele.Ùeesieer-

efve<keâece keâce&Ùeesieer cee$e F&ÕejeJej ßeæe "sJetve, mecehe&Ce YeeJeeves lÙeeefveÙele keâcee&ceOÙes - ̀ Ùeesie meeOeves' ceOÙes heÇJe=òe neslees. DeMee ÙeesiÙeeÛÙee Ùeesie#esceeÛeerpeyeeyeoejer hejcesÕej Iesle Demelees. heleve nesCÙeeÛeer efmLeleer efvecee&Ce Peeueer lejerlÙeeuee heleveeÛes YeÙe vemeles. keâejCe pÙee hejceleòJeeÛeer lees DeefYeuee<ee Oejlees,OÙeeme Ieslees lees hejceelceeÛe lÙeeuee meebYeeUCÙeeÛeer peyeeyeoejer Iesle Demelees.

cnCepes lehemJeer Ùeesie heÇehle keâjCÙeemee"er DeÅeehe heÇÙelveMeerue Deens. keâce&efve<"kesâJeU keâce& keâjCesÛe peeCelees. lÙeebÛes helevener nesGâ Mekeâles keâejCe lÙee oesvneRceOÙesvee mecehe&CeeÛeer YeeJevee Demeles vee Deeheueer ueeYeneveer heenCÙeeÛeer #ecelee; hejbleg%eeveer ÙeesiÙeeÛÙee DeJemLesuee peeCele Demelees, lÙeeuee DeeheuÙee MeòeâerÛee DeboepeDemelees Je lÙeeÛeer meJe& peyeeyeoejer lÙeeÛÙeeJejÛe Demeles; DeeefCe efve<keâece keâce&Ùeesieerlej mJeleŠuee hejcesÕejeÛÙee DeeOeerve keâjlees. lÙeecegUs lÙeeuee F&Õej meebYeeUlees.hejcekeâuÙeeCeeÛÙee ceeiee&Jej ns oesve meeOekeâ ÙeesiÙe heÇkeâejs Ûeeuele Demeleele.hejbleg pÙeeÛeer peyeeyeoejer F&Õej Ieslees lees meeOekeâ meJeeËle ßes<" nesÙe, keâejCeF&Õejeves lÙeeuee mJeerkeâejuesues Demeles. lÙeeÛÙee ueeYeneveerÛee efJeÛeej F&ÕejÛekeâjerle Demelees. cnCetve keâce&Ùeesieer ßes<" Deens. Ùeemee"er ns Depeg&vee, let keâce&Ùeesieeryeve DeeefCe mecehe&Ceemeefnle ÙeesieeÛes DeeÛejCe keâj.

keâce&Ùeesieer ßes<" Keje; heCe lÙeeceOÙesner pees DevlejelcÙeeceOÙes ueerve Demeleeslees Ùeesieer ßes<" nesÙe.


Ùeesefieveeceefhe meJex<eeb ceûlesveevlejelcevee~~10~~ßeæeJeevYepeles Ùees ceeb me ces Ùegòeâlecees celeŠ~~47~~

meJe& efve<keâece keâce&ÙeesiÙeeceOÙes pees ßeæeMeeruelesves, DebleŠkeâjCeeheemetveDevleefÛe&vleveeletve efvejblej ceueeÛe Yepelees lees Ùeesieer ceuee ßes<" Jeešlees. Yepeve nerkeâener osKeeJee keâjCÙeeÛeer iees<š veener. DeMee Yepeveeuee meceepeeves Yeues ceevee[esueeJeuÙee lejer F&ÕejeÛee DeMee Yepeveeuee efJejesOe Demelees. Yepeve ns DelÙebleieesheveerÙe Demeles, DeeefCe les DebleŠkeâjCeeheemetve ieeÙeues peele Demeles. lÙeeÛeskeâceerpeemle nesCes ns DebleŠkeâjCeeJej DeJeuebyetve Demeles.efve<keâ<e&—

Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee DeejbYeer ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer keâce&heâueeÛeeDeeßeÙe ve Ieslee `keâeÙe&ced keâce&' cnCepes pees keâle&JÙe keâce& keâjlees leesÛe KejemebvÙeemeer nesÙe DeeefCe les keâce& keâjCeeje Ùeesieer Deens. kesâJeU keâcee&Ûee Je Deefivenes$eeÛeelÙeeie kesâuÙeeves keâesCeerner Ùeesieer efkebâJee mebvÙeemeer nesle veener. mebkeâuheebÛee lÙeeiekesâuÙeeefMeJeeÙe keâesCeerner hegjâ<e mebvÙeemeer DeLeJee Ùeesieer nesle veener. Deecner FÛÚe-Dehes#ee-mebkeâuhe keâjle veener Demes kesâJeU cnCeCÙeeves mebkeâuhe efheC[ mees[leveenerle. ÙeesieeceOÙes Dee¤{ nesGâ FefÛÚCeeNÙee hegjâ<eeves `keâeÙe&ced keâce&' keâle&JÙekeâce& keâjlee keâjlee Ùeesiee¤{ nesCÙeeves meJe& mebkeâuhe ve<š nesleele. lÙeehetJeer& ve<šnesle veenerle. meJe& mebkeâuhe veenermes nesCes ÙeeueeÛe mebvÙeeme cnCeleele.

ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer, Deelcee DeOeesieleeruee peeGâ MekeâleesDeeefCe hegvne lÙeeÛee Gæejner nesGâ Mekeâlees. pees hegjâ<e ceveemeefnle FbefõÙeebveeefpebkeâlees lÙeeÛee Deelcee lÙeeÛee efce$e yevetve lÙeeÛes hejcekeâuÙeeCe keâjlees. peesFbefõÙeebvee efpebketâ Mekeâle veener, lÙeeÛee Deelcee lÙeeÛee Me$et yevetve Me$egmeejKeelÙeeÛÙeeMeer Jeeielees Je Deveskeâ ÙeeleveebÛes lees keâejCe yevelees. cnCetve ceveg<ÙeevesDeeheuÙee DeelcÙeeuee DeOeesieleeruee peeGâ oslee keâecee veÙes. ceveemeefnle FbefõÙeocevekeâ¤ve DeeheCeÛe DeeheuÙee DeelcÙeeÛee Gæej keâjeJee.

lÙeeveblej lÙeebveer Ùeesie heÇehle keâjCeeNÙee ÙeesiÙeeÛeer jeneCeer meebefieleueer Deens- `Ùe%emLeUer' yemeCÙeeÛes Deemeve Je yemeCÙeeÛeer heæle meebieleevee meebefieleueskeâer, Ùe%emLeue Meeble Je mJeÛÚ DemeeJes. jsMeceer Jem$e, ce=ieeefpeve, efkeâbJee oYee&ÛeerÛešF& Ùeehewkeâer keâesCelesner Skeâ Deemeve, hemeble keâjeJes. keâcee&uee Deveg¤he Demee


Deenej, efJenej, efveõe Ùee yeeyeleerle mebÙece DemeeJee. ÙeesiÙeeÛÙee efveieÇner efÛeòeeueelÙeebveer efveJeeNÙeeÛÙee ef"keâeCeer efmLej jneCeeNÙee oerhekeâeÛeer Ghecee efoueer Deens;DeeefCe ceie pesJne efveieÇn kesâuesuÙee ceveeÛeener hejceleòJeele efJeueÙe neslees lÙeemeceÙeerÙeesieer hejekeâe<"sÛee hejceevebo megKeeÛee DevegYeJe Ieslees. mebmeejeleerue mebÙeesie JeefJeÙeesie Ùeebveer jefnle Demes pes megKe, lÙeeueeÛe cees#e Demes cnCeleele. Ùeesie cnCepeshejceeLee&Meer efceueve. pees Ùeesieer hejceeLee&Ûeer heÇehleer keâ¤ve Ieslees lees meJe& Yetlecee$eebkeâ[smeceo=<šerves heenlees. pemee Deeheuee Deelcee leMeeÛe heÇkeâejs meJeeËÛÙee DeelcÙeekeâ[slees heenlees lÙeeuee ceie hejceesÛÛe Meebleer heÇehle nesles Je cnCetve Ùeesie meeOeCesDeeJeMÙekeâ Deens. ceve pesLes Yejkeâšle peeF&ue lesLetve lÙeeuee efveieÇneves DeeCetvelÙeeÛes efveÙeceve keâsues heeefnpes. ceve ns cees"s ÛebÛeue Demetve lÙeeuee leeyÙeele "sJeCeskeâ"erCe Deens Demes ßeerke=â<Ceebveer keâyetue keâsues Deens. hejbleg DeYÙeeme DeeefCe JewjeiÙeeveslÙeeuee mJeeOeerve keâjlee Ùesles. pÙeeÛes heÇÙelve efMeefLeue Deensle Demee ceveg<ÙenerDeveskeâ pevceeleerue DeYÙeemeeves hejceieleer heÇehle keâ¤ Mekeâlees. lehemJeer, %eeveceeieer&Je keâce&efve<"ebhes#ee Ùeesieer ßes<" Demelees Je cnCetve ns Depeg&vee, let Ùeesieer yeve.mecehe&CeeÛÙee yejesyej Deblece&veeves ÙeesieeÛes DeeÛejCe keâj. heÇmlegle DeOÙeeÙeeleßeerke=â<Ceebveer ÙeesieeÛÙee heÇehleermee"er DeYÙeemeeÛeer efveleevle DeeJeMÙekeâlee Deens.Ùee iees<šerJej DeefOekeâ Yej efouee Deens.

Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘DeYÙeemeÙeesiees’ veece <e<"esÓOÙeeÙeŠ~~6~~

ÙeeheÇceeCes ßeerceodYeieJeodiee rleejâheer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeem$eeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depeg&ve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue `DeYÙeeme Ùeesie'veeJeeÛee meneJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeercelhejcenbmehejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘DeYÙeemeÙeesiees’ veece<e‰esÓOÙeeÙeŠ~~6~~

DeMee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme hejceevebopeeRÛes efMe<Ùe mJeeceer De[ie[eveboke=âleßeerceodYeieJeod ieerlesJejerue Yee<Ùe ÙeLeeLe& ieerlee ÙeeceOeerue `DeYÙeeme Ùeesie' ÙeeveeJeeÛee meneJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe mehleceesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe meeleJeeceeieerue meJe& DeOÙeeÙeebceOÙes ieerlesceOeerue cegKÙe heÇëe>ebyeöueÛeer ÛeÛee& hetCe&

Peeueer Deens. efve<keâece keâce&Ùeesie, %eeveÙeesie, keâce& DeeefCe Ùe%eeÛes mJe¤he Je lÙeeÛesefkeüâÙeeefJeOeer, ÙeesieeÛes JeemleJe mJe¤he DeeefCe lÙeeÛee nesCeeje heefjCeece, lemesÛeDeJeleej, JeCe&mebkeâj, meveeleve, DeelceefmLele cenehegjâ<eeves ueeskeâefnleemee"er keâce&keâjeJes ÙeeJej Yej, Ùegæ FlÙeeoer efJe<eÙeebJej meefJemlej ÛeÛee& kesâueer iesueer Deens.heg{erue DeOÙeeÙeebceOÙes ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer Ùee efJe<eÙeebÛÙee meboYee&le Deveskeâ hetjkeâDemes heÇëe> ÛeÛes&uee Iesleues Deensle. lÙee heÇëe>ebÛeer meceeOeevekeâejkeâ Gòejs DeejeOevesueemeneÙÙekeâ nesleerue.

meneJÙee DeOÙeeÙeeleerue MesJešÛÙee Mueeskeâele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleuesDeens keâer, pees Ùeesieer ‘ceodielesveevlejelcevee' ceePÙee ef"keâeCeer DebleŠkeâjCe "sJetveßeæsves ceuee efvejblej Yepelees lees Ùeesieer ceuee meJee&ble ßes<" Jeešlees. ßeerke=â<Ceebveer ÙeeMueeskeâele mJeleŠÛe Skeâe heÇëe>eÛes yeerpeejesheCe kesâues Deens keâer, hejcesÕejeÛÙee ef"keâeCeerGòece heÇkeâejs DebleŠkeâjCe "sJeCes cnCepes keâeÙe? Deveskeâ Ùeesieer hejceelcÙeeuee heÇehlelej keâjâve Iesleele; heCe lejerner lÙeebvee keâener lejer Keškeâle jenles, keâMeeÛeer lejerGCeerJe Yeemele jenles. ÙeeflkeâbefÛelener GCeerJe jenCeej veener DeMeer Gòece DeJemLeekeâOeer heÇehle nesF&ue? hejcesÕejeÛeer mebhetCe& DeesUKe kesâJne nesF&ue? cnCepesÛe lÙeebÛesmebhetCe& %eeve keâOeer heÇehle nesF&ue? les keâOeer heÇehle nesles? ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<CecnCeleele -

ßeerYeieJeevegJeeÛe-ceÙÙeemeòeâceveeŠ heeLe& Ùeesieb ÙegppevceoeßeÙeŠ ~~1~~DemebMeÙeb mece«eb ceeb ÙeLee %eemÙeefme leÛÚ=Ceg ~~1~~


ns heeLee&, ceePÙee ef"keâeCeer pÙeeÛes ceve Deemeòeâ Peeues Deens Demee let ̀ ceoeßeÙeŠ'ceePee DeeßeÙe keâ¤ve ÙeesieeYÙeeme keâjerle keâesCelÙee heÇkeâejeves ceuee hetCe&lJeevesDeeefCe Mebkeâe ve jenlee peeCeMeerue les Sskeâ. les peeCeuÙeeveblej leguee ÙeeflkeâbefÛelenermebMeÙe jenCeej veener. Ùeeveblej ßeerke=â<Ceebveer lÙee ceneve hejceelcÙeeÛeer-ceneleòJeeÛeermebhetCe& DeesUKe-%eeve keâ¤ve efoues Deens.

%eeveb lesÓnb meefJe%eeveefceob Je#ÙeecÙeMes<eleŠ ~~1~~Ùep%eelJee vesn YetÙeesÓvÙep%eeleJÙeceJeefMe<Ùeles ~~2~~

ceer ns %eeve leguee efJe%eeveemeefnle hetCe&lJeeves meebiesve. mJe¤he%eeveeÛÙeeheÇeefhlekeâeUele Ùe%e pÙeeÛeer me=<šer keâjlees, lÙee Dece=leleòJeeyejesyej pes heÇehle nesles,lÙeeÛes veeJe %eeve Deens. hejceleòJe hejceelcÙeeuee peeCeCÙeeÛes veeJe %eeve Deens. Ùeecenehegjâ<eeuee Deheâeš efJeÕeele meJe& ef"keâeCeer keâeÙe& keâjCÙeeÛes pes meeceLÙe& heÇehlePeeuesues Demeles, lÙeeuee efJe%eeve cnCeleele. lees ceneheÇYet SkeâeÛe JesUsme meJee&bÛÙeeùoÙeele keâMee heÇkeâejs keâeÙe& keâjerle Demesue? lees keâMee heÇkeâejs G"lees? keâMee heÇkeâejsyemelees? heÇke=âleerÛÙee ÉbÉeletve yeensj keâe{tve mJe¤heheÇehleer heÙe&bleÛes Deblej keâMeeheÇkeâejs keâehetve lesLeheÙe&ble heesnÛeJelees? Ùee lÙeeÛÙee meJe& keâeÙe& heÇCeeueerÛes veeJeefJe%eeve Deens. ns efJe%eeveemeefnle mebhetCe& %eeve ceer leguee meebiesve keâer pes peeCeuÙeeJej(efkeâbJee SskeâuÙee veblej) Ùee ueeskeâer DeeCeKeer keâener peeCeCÙeemeejKes Gjle veener.hejbleg ns %eeve heÇehle keâ¤ve IesCeeNÙeebÛeer mebKÙee heâej keâceer Deens.

ceveg<ÙeeCeeb menœes<eg keâef§eÅeleefle efmeæÙes ~~1~~Ùeleleeceefhe efmeæeveeb keâef§evceeb Jesefòe leòJeleŠ ~~3~~

menm$eeJeOeer ceveg<ÙeebceOÙes SKeeoeÛe ceveg<Ùe ceePÙee heÇehleermee"er heÇÙelve keâjerleDemelees DeeefCe lÙee heÇÙelve keâjCeeNÙeebceOÙes SKeeoeÛe Ùeesieer leòJeemeefnle ceePÙeemJe¤heeuee peeCelees. hejbleg ns leòJe keâes"s Deens ? Skeâe ef"keâeCeer les efheb[¤heevesDeens keâer meJe&$e JÙeehetve jeefnuesues Deens ? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele -

YetefcejeheesÓveuees JeeÙegŠ Keb cevees yegefæjsJe Ûe ~~1~~Denbkeâej FleerÙeb ces efYeVee Øeke=âeflej<šOee ~~4~~

DeOÙeeÙe meeleJee 185

ns Depeg&vee, he=LJeer, Deehe, lespe, JeeÙet, DeekeâeMe, ceve, yegæer DeeefCe DenbkeâejDeMee Dee" heÇkeâejebveer ceePeer heÇke=âleer efJeYeeieuesueer Deens. nerÛe De<šOee cetUheÇke=âleer Deens.

DehejsÙeefcelemlJevÙeeb Øeke=âefleb efJeefæ ces hejeced ~~1~~peerJeYetleeb ceneyeenes ÙeÙesob OeeÙe&les peieled ~~5~~

ns Depeg&vee, `FÙeced' cnCepes Dee" heÇkeâejÛeer ceePeer `Deheje' cnCepes pe[heÇke=âleer Deens. ceneyeenes Depeg&vee, efpeÛÙee Ùeesieeves ns meJe& peie OeejCe kesâues iesuesDeens DeMeer ceePeer efnÛÙeentve ogmejer peerJeYetlee `heje' heÇke=âleer cnCepesÛe ÛesleveeheÇke=âleer Deens, Demes mecepe. leesÛe peerJeelcee Deens. ns Dee" heÇkeâej lÙeeÛÙee ef"keâeCeerDemeleele Je cnCetve leesner heÇke=âleerÛe Deens.

SleÅeesveerefve Yetleeefve meJee&CeerlÙegheOeejÙe ~~1~~Denb ke=âlmvemÙe peieleŠ ØeYeJeŠ ØeueÙemleLee ~~6~~

Depeg&vee, meJe& heÇeefCecee$e SleÅeesveerefve Ùee cene heÇke=âleerbheemetve cnCepesÛe ceePÙeeheje Je Deheje Ùee oesve heÇke=âleerbheemetve GlheVe Peeuesues Deensle, ns let peeCe. Ùee oesveheÇke=âleer cnCepes Skeâcee$e Ùeesveer Deensle. cnCetve DeefKeue peieeÛes GlheefòemLeevelemesÛe efJeueÙemLeeve ceerÛe Deens. Ùee meJe& peieeÛee Deeefo Je Deble ceerÛe Deens. ceerÛepeieeÛÙee DeeefoDebleeÛes cetU keâejCe Deens. peesheÙe&ble ner meJe& me=<šer efJeÅeceeveDeens, leesheÙe&le ceerÛe GlheefòemLeeve Deens Je pesJne SKeeoe cenehegjâ<e Ùee heÇke=âleerÛÙeeheueerkeâ[s peelees lesJne ceneheÇueÙe ceerÛe Deens.

me=<šerÛÙee Glheòeer Je efJeueÙeeÛÙee heÇëe>eyeeyele ceveg<ÙeeÛes vesnceerÛe kegâletnueDemeles. peieeleerue Deveskeâ Meem$eebceOÙes Ùeeyeöue efJeefJeOe iees<šer heÇÛeefuele Deensle.keâesCeeÛÙee celes heÇueÙeeÛÙee JesUer meJe& peie lÙeele yeg[tve peeles; lej keâesCeeÛÙee celesmetÙe& Flekeâe Keeueer Ùeslees keâer lÙeeÛÙee G<Celesves DeJeIeer he=LJeer peUtve peeles. keâesCeerÙeeueeÛe keâuheeble Demes cnCeleele; lÙeebÛÙee celes Ùee efoJeMeer meJee&&bÛee efveJee[ekesâuee peelees; lej keâener peCe efvelÙe heÇueÙe, vewefceefòekeâ heÇueÙe Demes heÇueÙeeÛes heÇkeâejceespeCÙeele JÙemle Deensle. hejbleg ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛÙee Devegmeej heÇke=âleer DeveeefoDeens. heÇke=âleerceOÙes heefjJele&ve nesle Demeles; hejbleg leer keâOeer ve<š Peeuesueer veener.


YeejleerÙe Oece&ieÇbLeebÛÙee celes cevetves heÇueÙe heeefnuee neslee. lÙeeÛÙeemen Dekeâje$e+<eerbveer Skeâe cees"Ÿee ceeMeeÛÙee efMebieeuee veeJe yeebOetve lÙeeletve les efnceeueÙeeÛÙeeSkeâe Gòegbie efMeKejeJej iesues nesles Je lesLes heÇueÙe DeesmejsheÙe&ble les jeefnues nesles; DemeslÙee Oece&ieÇbLeele cnbšues Deens. ßeerke=â<CeebÛes GheosMe Je lÙeebÛÙee peerJevemebyebOeerpÙeeceOÙes JeCe&ve Deens lÙee YeeieJeleeceOÙes ce=keâC[g cegveerbÛes heg$e ceejkeâC[sÙe ÙeebveerheÇlÙe#e heeefnuesuÙee heÇueÙeeÛes JeCe&ve efouesues Deens. les efnceeueÙeeÛÙee Gòejsmeheg<heYeõe veoerÛÙee efkeâveejer jenle nesles.

YeeieJeleeÛÙee yeejeJÙee mkebâOeeleerue Dee"JÙee Je veJeJÙee DeOÙeeÙeele Meewvekeâeefo$e+<eerbveer metlepeervee efJeÛeejues Deens keâer, ceeke&âC[sÙe cegveerbveer ceneheÇueÙeeceOÙes Je[eÛÙeeSkeâe heeveeJej yeeue cegkegbâoeÛes oMe&ve Iesleues nesles Demes cnšues peeles; heCe les lejDeeceÛÙeeÛe JebMeeleerue nesles Je DeeceÛÙeehes#ee keâener Je<e&Ûe les DeeOeer nesGâve iesuesuesDeensle. lÙeebÛÙee pevceeveblej vee heÇueÙe Peeuee Deens vee me=<šer [gyeueer Deens. meJe&keâener ÙeLeeefmLele Deens. ceie lÙeebveer keâesCelee heÇueÙe heeefnuee?

ÙeeJej metlepeerbveer meebefieleues keâer ceeke&âC[sÙe cegveerbÛÙee heÇeLe&vesves heÇmeVe nesGâvevejveejeÙeCeeves lÙeebvee oMe&ve efoues. lesJne ceeke&âC[sÙe cegveerbveer YeieJebleeuee heÇeLe&veekeâsueer keâer Deeheueer leer ceeÙee ceer heent FefÛÚle Deens keâer efpeÛÙeecegUs heÇsefjle nesGâvene Deelcee DevebleŠ ÙeesveerbceOÙes YeüceCe keâjerle jenlees. YeieJebleeves les keâyetue kesâues JeSkeâ efoJeme pesJne ceeke&âC[sÙe DeeheuÙee Deeßeceele YeieJeleefÛebleveele levceÙe Peeuesnesles lesJne lÙeebvee efomeues keâer, Ûeejer yeepetbveer mecegõ GheâeUle neslee. lÙeele cees"cees"Ÿee ̀ ceiejer' efomele neslÙee. mJeleŠ ceeke&âC[sÙe lÙee keüâesefOele ceiejerbÛÙee keâÛeešŸeelemeehe[ues nesles Je Deeheuee peerJe JeeÛeJeCÙeemee"er Fkeâ[s eflekeâ[s OeeJele nesles.DeekeâeMe, metÙe&, he=LJeer, Ûebõ, mJeie&, pÙeesefle<e-ceb[ue ns meJe& lÙee mecegõele yeg[tveiesues. FlekeäÙeele ceeke&âC[sÙe cegveerbvee Skeâ Je[eÛes Pee[ DeeefCe lÙeeÛÙee heeveeJejyeeue cegkegbâoeÛes oMe&ve Peeues. veblej lÙeeÛÙee Õeemeeyejesyej ceeke&âC[sÙe cegveer lÙeeÛÙeeheesšele iesues DeeefCe Deeheuee Deeßece, metÙe&ceb[ueemeefnle me=<šer mepeerJe PeeuesueerlesLes efomeueer. lÙeeveblej lÙeeÛÙee Õeemeeyejesyej les lÙee efMeMegÛÙee Gojeletve yeensjDeeues. lÙeebveer pesJne [esUs GIe[ues lesJne ceeke&âC[sÙe cegveerbveer mJeleŠuee DeeßeceeleDeemeveeJej yemeuesuÙee DeJemLesle heeefnues.


ÙeeÛee DeLe& Deveskeâ Je<ee&bÛÙee lehemÙesveblej ceeke&âC[sÙe cegveerbveer les F&ÕejerÙe o=MÙeDeeheuÙee ùoÙeele heeefnues, lÙeeÛee DevegYeJe Iesleuee. lÙeeJesUer yee¢e peie cee$elemesÛÙeelemes - ÙeLeeefmLele nesles. lesJne heÇueÙe cnCepes ÙeesiÙeeÛÙee ùoÙeele F&ÕejeMeerceerueve Ie[Jetve DeeCeCeejer Skeâ efoJÙe DevegYetleer Deens. DeejeOevesÛÙee hetleer&keâeUeleÙeesiÙeeÛÙee ùoÙeele mebmeejeÛee heÇJeen veeefnmee neslees Je DeJÙeòeâ hejceelcee lesLesheÇkeâš neslees. neÛe heÇueÙe nesÙe. cnCepes heÇueÙe ne yeensj Demele veener. lej MejerjeÛÙeeDeele Jemele DemeCeeNÙee ùoÙeele lees Demelees. ne heÇueÙe cnCepes DeÉwleeÛeerDeefveJe&ÛeveerÙe efmLeleer Deens. ner Skeâ efkeüâÙeeMeerue DevegYetleer Deens. kesâJeU yegæervesefveCe&Ùe IesCeejs Yeüce efvecee&Ce keâjleele. ceie lesLes Deecner Demees keâer legcner! lesLesYeüceÛe efvecee&Ce neslees.

nerÛe iees<š heg{s mhe<š keâjleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele -ceòeŠ hejlejb veevÙeefkeâefpÛeoefmle OevebpeÙe ~~1~~ceefÙe meJe&efceob Øeesleb met$es ceefCeieCee FJe ~~7~~

ns OevebpeÙee, ceePÙeentve JesieUs Demes ogmejs keâener veener. ns meJe& peie oesNÙeeleDeesefJeuesuÙee ceCÙeebheÇceeCes ceePÙee "eÙeer DeesefJeuesues Deens. ns Kejs Demeues lejerlÙeeuee peeCeeÙeÛes keâOeer? Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee heefnuÙee Mueeskeâevegmeej pesJne meeOekeâDevevÙe Yeòeâerves Ùegòeâ nesGâve ceePÙee, YeieJebleeÛÙee ef"keâeCeer hejeÙeCe neslees, Deemekeäleneslees lesJneÛe F&ÕejeÛes oMe&ve Ie[les. ÙeesieeceOÙes Deemeòeâ Peeues heeefnpes, lÙeeefMeJeeÙeF&ÕejeÛes oMe&ve DeheÇehÙe Deens.

jmeesÓncehmeg keâewvlesÙe ØeYeeefmce MeefMe-metÙe&ÙeesŠ ~~1~~ØeCeJeŠ meJe&Jesos<eg MeyoŠ Kes heew®<eb ve==<eg ~~8~~

ns OevebpeÙee, Gokeâeleerue jme ceer Deens. Ûebõ-metÙee&bceOeerue heÇYee ceer Deens,meJe& JesoebceOeerue Deesbkeâej ceer Deens, (Dees ± Denb ± keâej) mJeleŠÛee Deekeâej ceerDeens, DeekeâeMeeleerue Meyo DeeefCe hegjâ<eeceOeerue heewjâ<e-hejekeüâce ceerÛe Deens.

hegCÙees ievOeŠ he=efLeJÙeeb Ûe lespe§eeefce efJeYeeJemeew ~~1~~peerJeveb meJe&Yetles<eg lehe§eeefce leheefmJe<eg ~~9~~

he=LJeerleerue heefJe$e iebOe DeeefCe DeiveerceOeerue lespe ceer Deens. meJe& heÇeefCecee$eebÛespeerJeve DeeefCe lehemJÙeebÛes lehe ceer Deens.


yeerpeb ceeb meJe&Yetleeveeb efJeefæ heeLe& meveeleveced~~10~~yegefæye&gefæceleeceefmce lespemlespeefmJeveecenced~~10~~

ns heeLee&, meJe& heÇeefCecee$eebÛes MeeÕele Je Deveeefo yeerpe-keâejCe ceerÛe Deens,Demes peeCe. yegefOocebleebÛeer yegæer ceer Deens Je lespemJeer ueeskeâebÛes lespener ceerÛe Deens.ÙeeÛe keüâceele les heg{s meebiele Deensle.

yeueb yeueJeleeb Ûeenb keâecejeieefJeJeefpe&leced~~10~~Oecee&efJe®æes Yetles<eg keâeceesÓefmce Yejle<e&Ye~~11~~

keâece DeeefCe jeie (Deemeòeâer) Ùee oesnesbveer efJejefnle Demes yeueJebleeÛes yeue ceerDeens. Ùee peieele Deveskeâ peCe yeueJeeve yevele Demeleele. keâesCeer ob[-yew"keâekeâe{leele, keâesCeer hejceeCet peceJeleele hejbleg ßeerke=â<Ce cnCeleele, keâece DeeefCe jeieÙeebveer efJejefnle Demeuesues, lÙeebÛÙee heueerkeâ[s DemeCeejs yeue ceer Deens DeeefCe lesÛeJeemleJe yeue Deens. meJe& heÇeefCecee$eebÛÙee ef"keâeCeer Oecee&uee Devegme¤ve DemeCeejekeâece ceer Deens. hejyeÇÿe hejceelceeÛe SkeâcesJe Oece& Deens. lÙeeves DeefKeue efJeÕeOeejCe keâsuesues Deens. leesÛe MeeÕele Deelcee Deens, leesÛe Oece& Deens. lÙee Oecee&ÛÙeeefJejâæ ve peeCeejer peer FÛÚe leer ceer Deens. leesÛe Oece& Deens. heg{s ßeerke=â<CeDepegvee&uee cnCeeues keâer, ns Depeg&vee, ceePÙee heÇehleerÛeer let FÛÚe keâj. SjJnermeeOekeâeuee meJe& keâecevee JepÙe& Deensle; hejbleg hejceelcÙeeuee heÇehle keâ¤ve IesCÙeeÛeerFÛÚe DelÙeble DeeJeMÙekeâ Deens, DevÙeLee legcner keâce&ÙeesieeceOÙes heÇJe=òeÛe nesCeejveener. ner FÛÚeosKeerue ceePeerÛe osCeieer Deens.

Ùes ÛewJe meeefòJekeâe YeeJee jepemeemleecemee§e Ùes~~10~~ceòe SJesefle leeefvJeefæ ve lJenb les<eg les ceefÙe~~12~~

lemeeÛe lees meòJeiegCeeheemetve GlheVe Peeuesuee YeeJe Deens, lemesÛe jpeesiegCe JeleceesiegCeeheemetve GlheVe Peeuesuee YeeJe Deens les meJe& YeeJe ceePÙeeheemetve GlheVePeeues Deensle, Demes let peeCe. hejbleg ceer lÙeebÛÙeele efkeâbJee les ceePÙeele veenerle,keâejCe vee ceer lÙeebÛÙeeceOÙes iegbleuees iesuees Deens, vee les YeeJe ceePÙee ef"keâeCeer! lesceePÙee ef"keâeCeer heÇJesMe keâjâ Mekeâle veenerle, keâejCe ceuee keâcee&Ûeer mhe=ne-FÛÚekeâOeerÛe vemeles Je les YeeJener ceePÙee ef"keâeCeer heÇJesMe keâ¤ Mekeâle veenerle. ceer


efveues&he Deens. ceuee lÙeebÛÙeekeâ[tve keâenerner heÇehle keâjeJeÙeeÛes veener Je cnCetve lesceePÙee ef"keâeCeer heÇJesMe keâ¤ Mekeâle veenerle.

pÙeeheÇceeCes Mejerjele Deelcee Demesue lejÛe Mejerjeuee leneve-Yetkeâ ueeieleDemeles; hejbleg DeelcÙeeuee DeVe DeLeJee peueeÛes keâenerÛe heÇÙeespeve vemeles. lÙeeÛeheÇkeâejs heÇke=âleer hejceelcÙeeÛÙee GheefmLeleerleÛe Deeheues keâeÙe& keâjâ Mekeâles; hejbleghejceelcee efleÛÙee iegCeebheemetve, keâeÙee&heemetve Deefuehle Demelees.

ef$eefYeieg&CeceÙewYee&JewjsefYeŠ meJe&efceob peieled ~~10~~ceesefnleb veeefYepeeveeefle ceecesYÙeŠ hejceJÙeÙeced ~~13~~

meòJe, jpe DeeefCe lece Ùee ef$eiegCeelcekeâ YeeJeebveer, ceeÙesves, Ùee peieeuee YegjUhee[ueer Deens. lÙeecegUs Ùee leerve iegCeebÛÙee heueerkeâ[s DemeCeeje efveieg&Ce Je DeefJeveeMeerDemees pees ceer, lÙeeuee ueeskeâ peeCele veenerle. ceer Ùee leerve iegCeebÛÙee heueerkeâ[sDemeCeeje Deens. lÙeecegUs Ùee iegCeebhewkeâer DebMecee$ener iegCe efMeuuekeâ Demesue, JemeleDemesue lej lees meeOekeâ ceuee peeCele veener. lÙeeuee ceePÙeeheÇle ÙesCÙeemee"er Depetveceeie& DeekeüâceeJee ueeieCeej Deens. lees Depetve hejceelceceeiee&Jejerue heefLekeâ Deens.

owJeer ¢ess<ee iegCeceÙeer cece ceeÙee ogjlÙeÙee ~~10~~ceecesJe Ùes ØeheÅevles ceeÙeecesleeb lejefvle les ~~14~~

ner ceePeer ef$eiegCeeleerle DeodYegle DeMeer ceeÙee heej keâjCes DelÙeble ogmlej Deens,DelÙeble keâ"erCe Deens. hejbleg pes meeOekeâ ceuee efvejblej Yepeleele, ceuee MejCeÙesleele, lesÛe ¢ee ceeÙesuee heej keâ¤ Mekeâleele, lesÛe ¢ee ceeÙesuee le¤ve peeleele. nerceeÙee owJeer Demeueer lejer Deiejyeòeer ueeJetve efleÛeer hetpee keâjle yemet vekeâe. efleueeheej keâjCÙeeÛee heÇÙelve keâje.

ve ceeb og<ke=âeflevees cet{eŠ ØeheÅevles vejeOeceeŠ ~~10~~ceeÙeÙeeheùle%eevee Deemegjb YeeJeceeefßeleeŠ ~~15~~

pes ceuee efvejblej Yepeleele, lesÛe ceuee peeCele Demeleele. hejbleg lejerner ueeskeâceuee MejCe Ùesle veenerle. ceeÙescegUs pÙeebÛes %eeve ve<š Peeues Deens, lÙeecegUs pÙeebveerDeemegjer ceeiee&Ûee DeJeuebye keâsuee Deens Demes DeOece, keâecekeüâesOeebveer Ùegòeâ DemeCeejscet{ ueeskeâ ceuee Yepele veenerle. ceie ceuee keâesCe Yepeles ?


ÛelegefJe&Oee Yepevles ceeb peveeŠ megke=âefleveesÓpeg&ve ~~10~~Deeleex efpe%eemegjLee&Leea %eeveer Ûe Yejle<e&Ye ~~16~~

ns Yejle ßes<" Depeg&vee, `megke=âefleveŠ' efveÙele keâce& keâjCeejs (pÙeecegUs ßesÙeeÛeerheÇehleer nesles), DeLee&Leer& cnCepes õJÙeeÛeer FÛÚe keâjCeejs, Deele&Š cnCepes ogŠKeeheemetvecegòeâ nesCÙeeÛeer FÛÚe keâjCeejs èfpe%eemet' cnCepes hejcesÕejeuee peeCeCÙeeÛeer FÛÚekeâjCeejs DeeefCe `%eeveer' cnCepes pÙeebvee yeÇÿe%eeve heÇehle Peeues Deens Demes ÛeejheÇkeâejÛes Yeòeâpeve ceuee Yepeleele.

`DeLe& ' cnCepes õJÙe ner DeMeer Jemlet Deens keâer pÙeecegUs DeeceÛÙee MejerjeÛÙeeefkeâbJee lelmebyebOeer iees<šerbÛeer-iejpeebÛeer hetleer& nesle Demeles. lÙeecegUs õJÙeeÛeer FÛÚeheÇLece F&Õejekeâ[tveÛe hetCe& nesle Demeles. ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer ceerÛe ner FÛÚe hetCe&keâjlees. hejbleg SJe{eÛe lÙeeÛee JeemleefJekeâ `DeLe& ' veener. Deeeflcekeâ mebheòeer nerefmLej mebheòeer Deens- ne lÙeeÛee DeLe& Deens.

meebmeeefjkeâ `DeLee& ' Ûeer hetleer& keâjerle keâjerle YeieJeble Yeòeâeuee Deeeflcekeâmebheòeerkeâ[s Deekeâef<e&le keâjleele. keâejCe lÙeebvee ceeefnle Deens keâer kesâJeU ¢ee yee¢emebheòeerves ceePee Yeòeâ megKeer nesCeej veener Je cnCetve les lÙeeÛes ceve Deeeflcekeâmebheòeerkeâ[s ueeJetve osleele. DeeheuÙee YeòeâeÛÙee megKeemee"er DeMee heÇkeâejs YeieJeblelÙeeuee Deeeflcekeâ mebheòeerner osleele. ùeeskeâ ueeng hejueeskeâ efveyeent' Ùee ueeskeâerueeYe DeeefCe hejueeskeâele efveJee&n Ùee oesvner iees<šer YeieJebleeÛÙee Deensle. YeieJebleDeeheuÙee Yeòeâeuee keâOeerner efjòeâ "sJeerle veenerle.

`Deele& ' cnCepes pes ogŠKeer Deensle les. les ogŠKeeheemetve cegòeâer efceUJeCÙeemee"erYeieJebleeuee YepeleeleÛe. eflemeje èfpe%eemet '! ceePes mJe¤he meceieÇheCes peeCeCÙeeÛeerFÛÚe keâjCeeje lees efpe%eemet ceuee Yepelees; DeeefCe pÙeebÛeer meeOevee heefjhekeäJePeeuesueer Deens, pÙeebveer YeieJebleeÛes heÇlÙe#e oMe&ve IesGâve Deelce%eeve heÇehle kesâues les%eeveerner ceuee Yepeleele. DeMee heÇkeâejs Ûeej heÇkeâejÛes ueeskeâ ceuee Yepele Demeleele.lÙeeceOÙes %eeveer ßes<" Deens. DeLee&le %eeveer heCe ceePee YeòeâÛe Demelees.

les<eeb %eeveer efvelÙeÙegòeâ SkeâYeefòeâefJe&efMe<Ùeles ~~10~~efØeÙees efn %eeefveveesÓlÙeLe&cenb me Ûe cece efØeÙeŠ ~~17~~


Dejs Depeg&vee, lÙee Ûeej YeòeâebceOÙes pees efvelÙe ceePÙeeceOÙes efmLele Demelees, peesceõthe nesGâve ceePeer DevevÙe Yeòeâer keâjlees lees %eeveer DelÙeble ßes<" Deens. keâejCemee#eelkeâejecegUs ceePes mJe¤he lees peeCele DemeuÙeeves lÙee %eeveer Yeòeâeuee ceerDelÙeble efheÇÙe Demelees DeeefCe ceueener lees DelÙeble efheÇÙe Demelees. lees %eeveer cnCepesceePesÛe mJe¤he Deens.

GoejeŠ meJe& SJewles %eeveer lJeelcewJe ces celeced ~~10~~DeeefmLelebŠ me efn Ùegòeâelcee ceecesJeevegòeceeb ieefleced ~~18~~

JeemleefJekeâ Ûeejer heÇkeâejÛes Yeòeâ Glke=â<š Deensle. les Goej Deensle (lÙeebveerkeâesCeleer Goejlee oeKeJeueer? YeieJebleeÛeer Yeòeâer kesâuÙeeves YeieJebleeuee keâener heÇehlenesles keâe? keâer YeieJebleeceOÙes keâener GCeerJe Deens, peer Ùee Yeòeâebveer hetCe& kesâueer ?veener. GoejÛee Demee DeLe& veener. lej DeeheuÙee DeelcÙeeuee DeOeesieleeruee peeGâ veoslee lÙeeÛee efJekeâeme keâjCÙeele, lÙeeÛee Gæej keâjCÙeele pes DeieÇsmej Demeleele, les.Ùee DeLee&ves FLes lÙee Ûeej Yeòeâebvee Goej cnbšues Deens). hejbleg %eeveer lej kesâJeUceePesÛe mJe¤he Deens, lees ceePee DeelceeÛe Deens, Demes ceuee Jeešles. keâejCeefmLejyegæer DemeCeeje lees meJees&òece, ieeflemJe¤he DeMee ceePÙeeceOÙes efmLej PeeuesueeDeens. DeLee&le lees %eeveer cnCepes ceerÛe Deens Je lees ceePÙeeceOÙes Deens. ceePÙeele JelÙeeÛÙeele keâenerner Deblej veener. ÙeeJejÛe Yej osle les heg{s cnCeleele -

yentveeb pevceveecevles %eeveJeevceeb ØeheÅeles ~~10~~JeemegosJeŠ meJe&efceefle me cenelcee megogue&YeŠ ~~19~~

DeYÙeeme keâjlee keâjlee Deveskeâ pevceebÛÙee MesJešÛÙee pevceeceOÙes cnCepespÙee peerJeveele F&ÕejeÛeer heÇehleer nesCeej Demeles lÙee pevceele F&ÕejeÛee mee#eelkeâejPeeuÙeeveblej `ns meJe& efJeÕe JeemegosJe nesÙe' Demes %eeve heÇehle nesGâve lees %eeveer ceePeerGheemevee keâjlees, lees ceuee ÙesGâve efceUlees. leLeeefhe Demes peeCeCeeje cenelceeogue&Ye Deens. ne %eeveer JeemegosJeeÛee heâesšes keâ¤ve efkeâbJee cetleer& yeveJetve efleÛeerGheemevee keâjerle veener lej lees JeemegosJeeuee mJeleŠÛÙee ùoÙeele heenle Demelees JelÙeeuee Yepele Demelees. DeMee Ùee %eeveer cenelcÙeeuee ßeerke=â<Ce leòJeoMeer& DemesnercnCeleele. DeMee ceneheg¤<eebcegUsÛe meceepeeÛes keâuÙeeCe nesles. DeMee heÇkeâejÛesleòJeoMeer& ceneheg¤<e DelÙeble ogue&Ye Demeleele, Demes ßeerke=â<Ce cnCeleele.


pesJne ßesÙe Je heÇsÙe cnCepes cegòeâer DeeefCe Yeesie oesvner hejcesÕejeuee efceUleele,lesJne meJee&&bveer KejesKej YeieJebleeÛes Yepeve keâsues heeefnpes. lÙeeÛeer Gheemevee keâsueerheeefnpes. hejbleg ueeskeâ lemes keâjerle veenerle. Demes keâe? ßeerke=â<Ce cnCeleele -

keâecewmlewmlewù&le%eeveeŠ ØeheÅevlesÓvÙeosJeleeŠ ~~10~~leb leb efveÙececeemLeeÙe Øeke=âlÙee efveÙeleeŠ mJeÙee ~~20~~

lees leòJeoMeer& cenelcee DeLeJee hejceelceeÛe meJe& keâener Deens ner iees<š ueeskeâmecepet Mekeâle veenerle. keâejCe JeemeveebÛÙee DeefYeuee<escegUs lÙeebÛeer efJeJeskeâyegæerve<š Peeuesueer Deens. lÙeecegUs DeeheuÙee pevcepeele heÇke=âleerheÇceeCes cnCepesÛe pevce-pevceeblejerÛÙee mebmkeâejebcegUs heÇehle PeeuesuÙee mJeYeeJeeheÇceeCes ceePÙeentve DevÙeDeMee osJeleebÛee DeeefCe lÙeebÛÙeemee"er heÇÛeefuele DemeCeeNÙee efveÙeceebÛee -JeÇleebÛee lesDeeßeÙe Iesleele.

Ùee Mueeskeâele DevÙe osJeleebyeöue heÇLeceÛe GuuesKe Deeuesuee Deens.Ùees Ùees Ùeeb Ùeeb levegb YeòeâŠ ßeæÙeeefÛe&legefceÛÚefle ~~10~~lemÙe lemÙeeÛeueeb ßeæeb leecesJe efJeoOeecÙenced ~~21~~

mekeâece nsletves Gheemevee keâjCeeje pees pees Yeòeâ pÙee pÙee osJelesÛeer ßeæehetJe&keâGheemevee keâ¤ FefÛÚlees, lÙee lÙee YeòeâeÛeer lÙee lÙee osJelesJejerue ßeæe ceer efmLejkeâjlees. ceerÛe efmLej keâjlees keâejCe osJelee veeJeeÛeer ogmejer keâesCeleer Jemlet Demeleerlej eflevesÛe YeòeâeÛeer ßeæe efmLej kesâueer Demeleer. hejbleg lÙee osJeleebefJe<eÙeer YeòeâebÛeerefYeVe efYeVe mecepetle Demeles. meJe& osJeosJeleebceOÙes ceerÛe Yejuesuee Demelees, ner iees<šlÙee Yeòeâebveer peeCeuesueer vemeles.

me leÙee ßeæÙee ÙegòeâmlemÙeejeOeveceernles ~~10~~ueYeles Ûe leleŠ keâeceevceÙewJe efJeefnleeefvn leeved ~~22~~

lees hegjâ<e ßeæsves Ùegòeâ nesGâve lÙee osJelesÛeer Gheemevee keâjlees DeeefCe lÙeeosJelesÛÙee ceeOÙeceeletve ceie ceerÛe efvecee&Ce kesâuesueer heâU lÙeeuee heÇehle nesleele. lesFefÛÚle heâU lÙeebvee keâesCe osles? ceerÛe osle Demelees. DeeefCe les lÙeebÛÙee ßeOosÛesheâU Demeles. les keâesCelÙeener osJelesves efouesueer Yesš efkeâbJee heâU vemeles. DeLee&le lees


keâesCelÙeener osJelesuee Yepetve FefÛÚuesues heâU lej heÇehle keâjâve Ieslees. ceie lÙeeleJeeF&š keâeÙe Deens? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele -

DevleJeòeg Heâueb les<eeb leÆJelÙeuhecesOemeeced ~~10~~osJeevosJeÙepees Ùeeefvle ceÆòeâe Ùeeefvle ceeceefhe ~~23~~

hejbleg lÙee DeuheyegOoer DemeCeeNÙee ueeskeâebvee efceUCeejs heâU ns Deuhe keâeUefškeâCeejs, cnCepes veeMeJeble Demeles. Deepe les heâU Deens; heCe les Yeesielee Yeesieleeve<š nesles cnCetve les veeMeJeble Deens. pes ueeskeâ osJeleebÛeer Gheemevee keâjleele les lÙeeosJeleebheÇle heesnÛeleele; leLeeefhe Ùee osJeleebner veeMeJeble Demeleele. Depeg&vee, Ùee osJeleebmenÙeeJevcee$e peie heefjJele&veMeerue Je celÙe& Deens. leLeeefhe hejceleòJe cee$e MeeÕeleleòJe Deens. pes Yekeäle ceuee Yepeleele, les cepeheÇle Ùesleele cnCepesÛe hejceleòJe heÇehlekeâjleele pes DeJÙekeäle Deens, `vewef<"keâerce hejceMeeefvle' les heÇehle keâjleele.

eflemeNÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer, Ùee Ùe%eeÉejelegcner osJeleebÛeer cnCepesÛe owJeer mebheosÛeer GVeleer keâje. pemepeMeer owJeer mebheosÛeerGVeleer nesF&ue, lemeleMeer legceÛeerner GVeleer nesF&ue, keüâceMeŠ GVeleer keâjle keâjle hejceßesÙeeÛeer heÇehleer keâ¤ve IÙee. FLes osJelee lÙee owJeer mecheosÛee mecetn Deens keâer,efpeÛÙeeheemetve hejceosJe hejceelcÙeeÛes osJeòJe heÇehle kesâues peeles. owJeer mebheoecees#eemee"er Demeles. Ùee mebheosÛÙee ÛeesJeerme ue#eCeebÛes efve¤heCe ieerlesleerue meesUeJÙeeDeOÙeeÙeele kesâuesues Deens.

ùoÙeeÛÙee Deblejbieeleerue hejceosJe hejceelcÙeeÛes osJeòJe heÇehle keâjâve osCeeNÙeemeodiegCeeÛes veeJe ̀ osJelee' Demes Deens. cnCepes ̀ osJelee' Ùee Deblejbieele Jeeme keâjCeeNÙeeDemeleele, hejbleg keâeueeblejeves ueeskeâebveer Deeleerue JemletÛes yeensj heÇoMe&ve keâjCÙeememegjâJeele kesâueer. osJeleebÛÙee cetleer& yeveJeuÙee, keâce&keâeb[ jÛeues DeeefCe JeemleJelesheemetveotj GYes jeefnues. ßeerke=â<Ceebveer Jejerue Ûeej MueeskeâebceOÙes Ùee YeüebleerÛes efvejekeâjCekesâues Deens. Yeüceefvejeme kesâuee Deens. ieerlesceOÙes heefnuÙeeboe `DevÙe osJeleebÛee'GuuesKe keâjâve lÙeebveer meebefieleues keâer, osJeleebÛes yee¢e DeefmlelJe DemeleÛe veener.ueeskeâebÛeer ßeOoe efpekeâ[s Pegkeâles efleLes ceer GYee jenlees DeeefCe lÙeebÛeer ßeOoe o={keâjâve ceerÛe lÙeebÛÙee ßeOosÛes heâU lÙeebvee oslees. les heâuener DeuhekeâeU efškeâCeejsÛe


Demeles. lÙeecegUs DeuhekeâeUele heâU ve<š nesles, osJelee ve° nesleele DeeefCe lÙeeosJeleebÛeer Gheemevee keâjCeeje ner ve° neslees. pÙeebÛee efJeJeskeâ Yeü<š Peeuee Deens, lescet{yegæerÛes ueeskeâÛe DevÙe osJeleebÛeer hetpee keâjleele. ßeerke=â<Ce veJeJÙee DeOÙeeÙeelelej cnCeleele keâer, DevÙe osJeleebÛes hetpeve keâjCes nsÛe DeÙeesiÙe Deens. (9/23)

DeJÙeòebâ JÙeefòeâceeheVeb cevÙevles ceeceyegæÙeŠ ~~10~~hejb YeeJecepeevevlees ceceeJÙeÙecevegòececed ~~24~~

osJeleebÛes yee¢e peieleele keâes"s DeefmlelJe vemeleevee osJeleebÛÙee veeJeeJej pesheâU efceUles les veeMeJeble Demeles. lejerner meJe& ueeskeâ ceePeer Gheemevee keâjerleveenerle. keâejCe yegefænerve hegjâ<e (JeemeveebÛÙee DeefYeuee<escegUs pÙeebÛes %eeve Yeü<šPeeues Deens Demes ueeskeâ) meJees&òece, DeefJeveeMeer DeeefCe hejceheÇYeeJeer DeMee ceueeÛeebieuÙee heÇkeâejs peeCele veenerle. lÙeecegUs DeJÙekeäle oMesletve JÙekeäle DeMee mJejâheeleceer heÇkeâš Peeuees Deens Demes les mecepeleele. DeLee&le ßeerke=â<Cener ceveg<Ùe cnCepesMejerjOeejer Ùeesieer nesles. ÙeesiesÕej nesles. pes mJeleŠ Ùeesieer Deensle DeeefCe ogmeNÙeebveeÙeesieheÇoeve keâjCÙeeÛeer #ecelee pÙeebÛÙeele Deens, lÙeebvee ÙeesiesÕej cnCeleele. ÙeesiÙeheÇkeâejs meeOevee keâjerle mJeleŠÛee keüâceMeŠ efJekeâeme keâjerle keâjerle, cenehegjâ<ener lÙeehejceYeeJeeceOÙes efmLej nesleele. lejer osKeerue Jeemeveebveer efJeJeMe Peeuesues cebo yegæerÛesueeskeâ lÙeeuee meeceevÙe mecepeleele. lÙeebvee Demes Jeešles keâer, ceePÙeeheÇceeCes lej leespevceeuee Deeuee Deens, ceie lees YeieJeeve keâmee Demet Mekesâue? DeLee&le, lÙeeefyeÛeeNÙeebÛee keâeÙe oes<e? [esUs GIe[leeÛe Mejerj lej efomeles. hejbleg les cenehegjâ<eebÛesyee¢e mJe¤he heenleele. les lÙeeÛes JeemleefJekeâ mJe¤he keâe heent Mekeâle veenerle?ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele.

veenb ØekeâeMeŠ meJe&mÙe ÙeesieceeÙeemeceeJe=leŠ ~~10~~cet{esÓÙeb veeefYepeeveeefle ueeskeâes ceecepeceJÙeÙeced ~~25~~

pÙee ceeÙescegUs hejceelcee Peekeâuee iesuee Deens, leer ceeÙee meeceevÙe ceveg<Ùeeueehe[ÅeeheÇceeCes Demeles. meeceevÙe ceveg<Ùe efleueeÛe Ùeesie-meeOevee mecepetve leerceOÙesheÇJe=òe neslees. Ùeeveblej ÙeesieceeÙesÛes cnCepes ÙeesieefkeüâÙesÛesner Skeâ DeeJejCe Demeles.ÙeesieeÛes Deveg<"eve keâjle keâjle meeOekeâeuee pesJne Ùeesie¤{lee heÇehle nesles, lesJne


ceeÙesves Peekeâuee iesuesuÙee lÙee hejceelcÙeeuee lees peeCelees. ÙeesiesÕej cnCeleele keâerceer DeeheuÙee ÙeesieceeÙesves Peekeâuesuees Deens. pÙeebveer Ùeesiejâ{lee heÇehle keâsueer DeensDemes ÙeesieerÛe ceuee ÙeLeeLe&heCes heent Mekeâleele. ceer meJee&&bvee efomet Mekeâle veener JecnCetveÛe De%eeveer ceveg<Ùe pevcejefnle (pÙeeuee pevce IÙeeÙeÛee vemelees), DeefJeveeMeer(pÙeeÛee veeMe nesle veener), DeJÙekeäle (pÙeeuee hegvne JÙekeäle JneÙeÛes vemeles)Demes ceuee peeCele veener. Depeg&ve megOoe ßeerke=â<Ceeuee DeeheuÙeeheÇceeCesÛe ceveg<Ùemecepele neslee; hejbleg pesJne ßeerke=â<Ceebveer lÙeeuee efoJÙe o=<šer efoueer lesJne leesheÇeLe&vee keâ¤ ueeieuee, #ecesÛeer ÙeeÛevee keâ¤ ueeieuee, keâjâCee Yeekeât ueeieuee;KejesKej DeeceÛÙee [esUÙeeJej ceeÙesÛes Peehe[ DemeuÙeeves, ceeÙescegUs Deecner DeebOeUsyeveuÙeecegUs DeJÙekeäle DeMee cenehegjâ<eeuee Deecner DeesUKet Mekeâle veener. ßeerke=â<Ceheg{s cnCeleele -

Jesoenb meceleerleeefve Jele&ceeveeefve Ûeepeg&ve ~~10~~YeefJe<ÙeeefCe Ûe Yetleeefve ceeb leg Jeso ve keâ§eve ~~26~~

ns Depeg&vee, ceeies nesGâve iesuesuÙee, meOÙee DemeuesuÙee Je heg{s nesCeeNÙeemeJe& heÇeCÙeebvee ceer peeCelees; heCe ceuee keâesCeer peeCele veener. ceuee keâe peeCetMekeâle veener?

FÛÚeÉs<emeceglLesve ÉÉceesnsve Yeejle ~~10~~meJe&Yetleeefve mebceesnb meiex Ùeeefvle hejblehe ~~27~~

YejleJebMeer Depeg&vee, FÛÚe DeeefCe És<eecegUs cnCepesÛe jeieÉs<eeefo ÉvÉ¤heerceesnecegUs Ùee peieeleerue meJe& heÇeCeer ceesnJeMe nesleele; lÙeecegUs les ceuee peeCeleveenerle. lej ceie ceuee keâesCeerÛe peeCet MekeâCeej veener keâe ? ÙeeJej ÙeesiesÕejßeerke=â<Ce cnCeleele.

Ùes<eeb lJevleieleb heeheb peveeveeb hegCÙekeâce&Ceeced ~~10~~les ÉvÉceesnefveceg&òeâe Yepevles ceeb Â{›eleeŠ ~~28~~

hejbleg hegCÙekeâce& (pees mebmkeâejebÛee Deble keâjCeeje Deens, pÙeeÛes veeJe keâeÙe&cedkeâce&, efveÙele keâce&, Ùe%eheÇefkeüâÙee Demes Deens Demes keâce&) keâjCeeNÙee pÙee YekeäleebÛesheehe ve<š Peeuesues Demeles, Demes les jeieÉs<eeefo ÉvÉ¤heer ceesneletve cegkeäle nesGâve,


o={JeÇle nesTve ceePeer Gheemevee keâjleele. les ceePeer Gheemevee keâMeemee"er Je keâekeâjleele?

pejecejCecees#eeÙe ceeceeefßelÙe Ùeleefvle Ùes~~10~~les yeÇÿe leefÉogŠ ke=âlmveceOÙeelceb keâce& ÛeeefKeueced~~29~~

pes ceePee DeeßeÙe keâjâve peje Je cejCe ÙeebÛÙeeheemetve cegkeäle nesCÙeekeâjleeheÇÙelve keâjleele, les lÙee hejyeÇÿeeuee, mebhetCe& DeOÙeelceeuee Je mebhetCe& keâcee&ueepeeCeleele. lemesÛe -

meeefOeYetleeefOeowJeb ceeb meeefOeÙe%eb Ûe Ùes efJeogŠ~~10~~ØeÙeeCekeâeuesÓefhe Ûe ceeb les efJeogÙe&gòeâÛeslemeŠ~~30~~

pes DeefOeYetleemen, DeefOeowJeleemen DeeefCe DeefOeÙe%eemen meJe& ceerÛe DeensDeMee heÇkeâejs ceuee peeCeleele, les ceePÙee ef"keâeCeer ÙegkeäleefÛele DemeCeejs hegjâ<eDeblekeâeUerosKeerue ceuee peeCeleele. ceePÙee ef"keâeCeer efmLele Demeleele Je les meowJeceePÙee mJe¤heeMeer Skeâ¤he Peeuesues Demeleele. meefJJemeeJÙee Je meòeeefJemeeJÙeeMueeskeâele lÙeebveer meebefieleues keâer, ceesnieÇmle DemeuÙeecegUs keâesCeer ceuee peeCeleveener. hejbleg lÙee ceesneletve cegkeäle nesCÙeemee"er heÇÙelve keâjleele les 1) mebhetCe& yeÇÿe,2) mebhetCe& DeOÙeelce, 3) mebhetCe& keâce&, 4) mebhetCe& DeefOeYetle, 5) mebhetCe& DeefOeowJeJe 6) mebhetCe& DeefOeÙe%eemen ceuee peeCeleele. DeLee&le Ùee meJee&bÛee heefjCeece ceer(meodieg¤) Deens. lesJne Demee Ùeesiee¤{ Peeuesuee ÙeesieerÛe ceePes mJe¤he peeCelees.keâesCeerÛe peeCele veener Demes veener.efve<keâ<e&—

Ùee meeleJÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer, pees DevevÙeYeeJeeves ceePÙee ef"keâeCeer mJeleŠuee meceefhe&le keâjâve, ceePee DeeßeÙe IesGâve peesÙeesiemeeOevee keâjlees, lees meceieÇheCes ceePes mJejâhe peeCelees. npeejesbceOÙes keâesCeerSKeeoeÛe ceuee peeCeCÙeeÛee heÇÙelve keâjlees Je heÇÙelve keâjCeeNÙeebceOÙes keâesCeer SKeeoeÛeceuee peeCelees. lees ceuee efheC[jâheeves SkeâeÛe ef"keâeCeer veener, hejbleg meJe&$e JÙeehetvejeefnuesuee Demee heenlees. ceePeer ner pe[ heÇke=âleer Dee" heÇkeâejeble efJeYeeieueer iesuesueerDeens DeeefCe efleÛÙee Deblejbieele ceePeer peerJevejâhe Ûeslevee heÇke=âleer Deens. Ùee oesnesbÛÙee


mebÙeesieeves meJe& me=<šer-peiele efvecee&Ce Peeuesues Deens. lespe DeeefCe hejekeüâce ceePÙeecegUsÛeDeens. Jeemevee Je Deemeefkeälejefnle yeue Je Oecee&uee Devegmejâve DemeCeeje keâececeerÛe Deens. meeOekeâeuee meJe& keâecevee JepÙe& DemeuÙee lejer ceePÙee heÇehleerÛeer letkeâecevee keâj. ceveele DeMee heÇkeâejÛeer FÛÚe efvecee&Ce nesCes ne ceePeeÛe heÇmeeo DeensDemes mecepe. hejcesÕejeuee heÇehle keâ¤ve IesCÙeeÛeer keâecevee ner Òecee&vegketâue keâecevee'Deens, Demes mecepe.

ßeerke=â<Ceebveer ÙesLes meebefieleues keâer, ceer leerve iegCeebÛÙee Deleerle Deens. hejceleòJeeueemheMe& keâ¤ve hejceYeeJeeceOÙes ceer efmLele Deens. hejbleg Yeesieemekeäle cet{ hegjâ<e mejUceePeer Yekeäleer ve keâjlee DevÙe osJeleebÛeer Gheemevee keâjleele. JeemleefJekeâ ¢ee osJeleeDeefmlelJeele veenerle. keâesCeer oie[, heeCeer, Je=#e efkeâbJee Flej keâesCelÙeener iees<šerÛeerpej ßeOoehetJe&keâ hetpee keâ¤ FefÛÚle Demeleerue lej lÙeebÛeer ßeOoe ceerÛe o={ keâjleesDeeefCe ceie ceerÛe lÙeebÛÙee (osJeleebÛÙee) ¤heeves heâue osle Demelees. keâejCe osJeleeDeefmlelJeeleÛe veenerle. lemesÛe lÙeebÛÙeepeJeU keâmeues heâUner ÅeeÙeuee veener. ceerceeÙesÛÙee DeeJejCeeves Peekeâuesuee DemeuÙeeves ueeskeâ ceePes cetU mJe¤he heent Mekeâleveenerle. lÙeebÛÙee o=<šerves ceer Skeâ meeceevÙe ceveg<Ùe Deens Je cnCetve les ceePeerDeejeOevee keâjerle veenerle. meelelÙeeves Deveg<"eve keâjCeejsÛe ÙeesieceeÙesÛes DeeJejCeotj keâ¤ve MejerjOeejer DeMee ceePes DeJÙekeäle mJejâhe peeCeleele.

ceePes Yekeäle Ûeej heÇkeâejÛes Demeleele - DeLee&Leer&, Deele&, efpe%eemet DeeefCe%eeveer! Deveskeâ pevceebheemetve meelelÙeeves efÛebleve keâjle keâjle MesJešÛÙee pevceeleF&ÕejeÛeer heÇehleer keâ¤ve IesCeeje %eeveer cnCepes ceePesÛe mJejâhe Deens, Demes let peeCe.cnCepesÛe Deveskeâ pevceebheemetve YeieJebleeÛes meelelÙeeves ßeOoehetJe&keâ efÛebleve keâjCeejshejcesÕejeheÇle peeleele. jeie, És<e Je ceesnÙegkeäle ceveg<Ùe ceuee keâOeerner peeCet Mekeâleveener. hejbleg jeie, És<e Je ceesnjefnle nesGâve pees efveÙelekeâcee&Ûes (pÙeeuee Lees[keäÙeeleDeejeOevee cnCelee ÙesF&ue) efÛebleve keâjerle peje cejCeeheemetve cegkeäle nesCÙeeÛee heÇÙelvekeâjleele, les ueeskeâ ceePes meceieÇ mJe¤he peeCeleele. les mebhetCe& yeÇÿe, mebhetCe& DeOÙeelce,mebhetCe& DeefOeowJe, mebhetCe& keâce& DeeefCe mebhetCe& Ùe%eemeefnle ceuee peeCeleele. Demes lesceuee meceieÇheCe peeCeCeejs Ùeesieer ceePÙeeceOÙes heÇJesMe keâjleele DeeefCe lÙeebÛÙee DeblekeâeUernerles ceueeÛe peeCeleele. lÙeeveblej lÙeebvee ceePes efJemcejCe keâOeerÛe nesle veener.


Ùee heÇkeâejs Ùee DeOÙeeÙeeceOÙes hejceelcÙeeÛÙee meceieÇ mJejâheeÛes mhe<šerkeâjCekeâsues Deens. meceieÇÇ mJe¤heeÛeer ÙesLes DeesUKe keâjâve osCÙeele Deeueer Deens.

Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemebJeeos ‘mece«e yeesOeŠ’ veece mehleceesÓOÙeeÙeŠ ~~7~~

ÙeeheÇceeCes ßeerceodYeieJeodieerlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇ üÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeem$eeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depeg&ve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue `meceieÇ mJe¤heyeesOe'veeJeeÛee meeleJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘mece«eyeesOeŠ’ veecemehleceesÓOÙeeÙeŠ ~~7~~

DeMee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeerbÛes efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ie[evevoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe `ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue `meceieÇ mJejâheyeesOe'veeJeeÛee meeleJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

~~nefj Ô lelmeled~~

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe De°ceesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe Dee"JeemeeleJÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer, hegCÙekeâce&

(efveÙelekeâce&, DeejeOevee) keâjCeeje Ùeesieer meJe& heeheebheemetve cegòeâ nesGâve DeefKeuepeieleele JÙeehetve DemeCeeNÙee yeÇÿeeuee peeCelees. cnCepes hegCÙekeâce& ns JÙeehekeâyeÇÿeeÛee mee#eelkeâej keâ¤ve osCeejs DeceesIe meeOeve Deens. les hegCÙekeâce& keâjCeejeÙeesieer peieele JÙeehetve jeefnuesuÙee yeÇÿeeuee, mebhetCe& keâcee&uee, mebhetCe& DeOÙeelceeuee,mebhetCe& DeefOeowJeeuee, lemesÛe DeefOeYetle DeeefCe DeefOeÙe%eemeefnle ceuee peeCele Demelees.lesJne keâce& cnCepes Ùee meJee&bÛee heefjÛeÙe keâ¤ve osCeejer Skeâ GheÙegòeâ Jemlet Deens.Demes hegCÙekeâce& keâjCeejs lÙeebÛÙee DeblekeâeUerner ceueeÛe peeCeleele. ceePes lÙeebveekeâOeer efJemcejCe nesle veener.

Ùee DeOÙeeÙeeceOÙes heÇejbYeerÛe Depeg&veeves lesÛe Meyo IesGâve YeieJebleeuee heÇëe> keâsuee.Depeg&ve GJeeÛe-

efkebâ leoddd yeÇÿeefkeâceOÙeelceb efkebâ keâce& heg®<eesòece ~~1~~DeefOeYetleb Ûe efkebâ ØeesòeâceefOeowJeb efkeâcegÛÙeles ~~1~~

ns hegjâ<eesòecee, yeÇÿe cnCepes keâeÙe? DeOÙeelce keâMeeuee cnCeleele? keâce&cnCepes keâeÙe? DeefOeYetle DeeefCe DeefOeowJe keâMeeuee cnbšues peeles?

DeefOeÙe%eŠ keâLeb keâesÓ$e osnsÓefmcevceOegmetove ~~1~~ØeÙeeCekeâeues Ûe keâLeb %esÙeesÓefme efveÙeleelceefYeŠ ~~2~~

ns ceOegmetovee, DeefOeÙe%e lees keâesCelee DeeefCe lees Ùee osnele keâmee Deens?DeefOeÙe%e cnCepes Ùe%eeÛee DeefOe<"elee Demee keâesCeer hegjâ<e Deens, pees ceveg<Ùe


MejerjOeejer ceneheg®<e Deens. Depeg&ve heg{s cnCelees keâer, meceeefnle efÛeòe DemeCeejscnCepes ceveesefveieÇner hegjâ<e DeblekeâeUer leguee keâMee heÇkeâejs peeCeleele? Ùee meelenerØeëe>ebÛes ›eâceeves Gòej osCÙeemee"er ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeeues-

ßeerYeieJeevegJeeÛe-De#ejb yeÇÿe hejceb mJeYeeJeesÓOÙeelcecegÛÙeles ~~1~~YetleYeeJeesÆJekeâjes efJemeie&Š keâce&mebef%eleŠ ~~3~~

`De#ejb yeÇÿe hejbce' - pes De#eÙe Deens, pÙeeÛee #eÙe nesle veener DemesDeefJeveeMeer DeeefoleòJe cnCepes hejyeÇÿe nesÙe. `mJeYeeJeŠ DeOÙeelceced GÛÙeles'-mJeleŠceOÙes efmLej YeeJe Demelees cnCepes pesLes DeelcÙeeÛes DeefOehelÙe Demeles lÙeeueeDeOÙeelce Demes cnbšues peeles. Ùee DeeOeer meJe& ceeÙesÛÙee DeefOehelÙeeKeeueer Demeleele,hejbleg pesJne `mJe'-YeeJe cnCepesÛe menpe mJe¤heefmLeleer (mJeleŠceOÙes efmLejYeeJeefvecee&Ce nesCes) heÇehle nesles, cnCepes DeelcÙeeÛes DeefOehelÙe lÙeele heÇJeeefnle nesles,lÙeeuee DeOÙeelce Demes cnšues peeles. nerÛe DeOÙeelceeÛeer hejceesÛÛe DeJemLeeDeens. `YetleYeeJeesodYeJekeâjŠ' efvejekeâej Megæ yeÇÿeeÛÙee ef"keâeCeer YetleYesoeveskeâener vee keâener efvecee&Ce nesles. DeLee&le heÇeefCecee$eebÛes Ûeebieues DeLeJee JeeF&š mebmkeâejefvecee&Ce nesleele, lÙeebÛes efJemepe&ve nesles cnCepes les ve<š nesleele. nerÛe keâcee&ÛeerhejceesÛÛe DeJemLee Deens. nsÛe mebhetCe& keâce& nesÙe. pÙeeefJe<eÙeer ÙeesiesÕej cnCeeuesnesles- `lees Ùeesieer mebhetCe& keâcee&uee peeCele Demelees' - lesLes keâce& hetCe& Peeuesues Deens.heg{s keâce& keâjCÙeeÛeer keâener DeeJeMÙekeâleeÛe veener. Ùee DeJemLesceOÙes heÇeefCecee$eebÛesefvecee&Ce Peeuesues YeeJe, ÛeebieuÙee JeeF&š mebmkeâejebÛes mebieÇn les meJe& mebhetve peeles. nsÛemebhetCe& keâce& nesÙe. Ùeeveblej keâener keâce& keâjCÙeeÛeer DeeJeMÙekeâlee veener cnCetve keâce&ner DeMeer Jemlet Deens, peer heÇeefCecee$eebÛes mebkeâuhe, lÙeebÛes mebmkeâej, ÙeebÛes Mecevekeâjles, keâce& cnCepes (DeejeOevee) efÛebleve pes Ùe%eeceOÙes Deens.

DeefOeYetleb #ejes YeeJeŠ heg®<e§eeefOeowJeleced ~~1~~DeefOeÙe%eesÓncesJee$e osns osnYe=leeb Jej ~~4~

peesheÙeËle De#ejlJe-heÇehle nesle veener leesheÙeËle veeMeJeble keâeÙe&¤he heoeLee&uee`DeefOeYetle' cnbšues peeles. les meJe& YetleebÛes DeefOe<"eve Deens. heÇeefCecee$eebÛÙee GlheòeerÛes

DeOÙeeÙe Dee"Jee 201

lesÛe keâejCe Deens. hegjâ<eŠ Ûe DeefOeowJeleced DeeefCe heÇke=âleerÛÙee heueerkeâ[s DemeCeejehejce hegjâ<e lesÛe DeefOeowJele Deens. ns DeefOeowJele mebhetCe& owJeer mebheosÛee DeefOe<"eleeDeens. owJeer mebheoe lÙee hejceosJeele efJeueerve nesles. ns vejßes<" Depeg&vee, Ùee ceveg<ÙeMejerjele DeefOeÙe%e ceerÛe Deens cnCepes Ùe%eebÛee DeefOe<"elee ceerÛe Deens cnCetve ÙeeMejerjele DeJÙeòeâ mJe¤heele efmLele DemeCeeje cenehegjâ<e cnCepes DeefOeÙe%ener ceerÛeDeens. ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer nesles, pes mebhetCe& Ùe%eeÛee Yeesòeâe Deensle. MesJešer Ùe%elÙeebÛÙeeleÛe leõthe nesleele DeeefCe lesLesÛe ceie hejcemJe¤he heÇehle nesles. Ùee heÇkeâejsDepeg&veeves efJeÛeejuesuÙee mene heÇëe>ebÛes meceeOeeve Peeues. Deelee lÙeeÛee MesJešer SkeâheÇëe> jeefnuee. lÙeeves efJeÛeejues nesles keâer, ceveesefveieÇner hegjâ<e DeblekeâeUer leguee keâmespeeCeleele? ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele -

Devlekeâeues Ûe ceecesJe mcejvcegkeälJee keâuesJejced ~~1~~ÙeŠ ØeÙeeefle me ceÆeJeb Ùeeefle veemlÙe$e mebMeÙeŠ ~~5~~

ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer, pees hegjâ<e cejCemeceÙeer cnCepes ceveesefveieÇneÛÙee,ceveesefJeueÙeeÛÙee JesUer ceePes mcejCe keâjerle ne osn mees[lees lees `ceÆeJe' ceePÙeemJe¤heeme heÇehle neslees, ¢eele mebMeÙe veener.

MejerjlÙeeie cnCepes Megæ DeblekeâeU vemelees. cejCeeveblejner MejerjeÛeer meeLecnCepes MejerjeÛee keüâce megšle veener. mebefÛele mebmkeâejeÛes mlej ve<š PeeuÙeeveblejÛeceveeÛee efvejesOe neslees Je ceve ceePÙeeceOÙes efJeueerve nesles, les leõthe nesles, lees KejeDeblekeâeU nesÙe, keâejCe lÙeeveblej peerJeeuee hegvne Mejerj OeejCe keâjeJes ueeieleveener. DeLee&le kesâJeU meebieCÙeeves les mecepeCeej veener. ner DeeÛejCe keâjCÙeeÛeeriees<š Deens. peesheÙe&ble Jem$eebheÇceeCes peerJe Mejerj yeouele jenlees, leesheÙe&ble MejerjeÛeeDeble keâes"tve nesCeej? ceveesefveieÇn Je hejceelcÙeeMeer pesJne ceveesefJeueÙe neslees, lesJneefpeJebleheCeerÛe lÙee peerJeeÛee MejerjeMeer mebyebOe legšle Demelees. ner efmLeleer keâsJeUcejCeeveblejÛe heÇehle nesCeejer Demeleer lej mJeÙeb ßeerke=â<Cemegæe keâOeer hetCe&hegjâ<eyeveues vemeles. lÙeebveer ceeies meebefieleues Deens keâer, Deveskeâ pevceebÛÙee DeYÙeemeeveblejyeÇüÿe%eeve heÇehle keâ¤ve IesCeeje %eeveer cnCepes mee#eele ceePesÛe mJe¤he mecepeeJes.ceer lÙeeÛÙeeceOÙes Demelees Je lees ceePÙeeceOÙes Demelees. lÙeeÛÙeeceePÙeeceOÙes uesMecee$enerheâjkeâ vemelees. Ùeeuee efpeJebleheCeer Peeuesueer heÇehleer Demes cnCeleele Je ner pÙeeuee


heÇehle nesles lÙee leõthe PeeuesuÙee peerJeeuee hegvne Mejerj keâOeerner OeejCe keâjeJesueeiele veener. DeMee peerJeebÛee osnlÙeeie ne Keje MejerjeÛee lÙeeie Demelees - MejerjeÛeeDeble Demelees.

DeLee&le pÙee MejerjlÙeeieeveblej hegvne pevce IÙeeJee ueeiele veener lÙee osnebleeÛesns JeCe&ve Peeues. hejbleg ogmeje ueeskeâ heÇÛeefuele Demee osnlÙeeieecegUs Deeuesuee ce=lÙetDemelees. ÙeeceOÙes osnlÙeeieeveblej peerJeeuee hegvne pevce IÙeeJee ueeielees.

Ùeb Ùeb Jeeefhe mcejvYeeJeb lÙepelÙevles keâuesJejced~~1~~leb lecesJewefle keâewvlesÙe meoe leÆeJeYeeefJeleŠ~~6~~

keâewvlesÙee, DeblekeâeUer ceveg<Ùe pÙee JemletÛes, mJe¤heeÛes efkeâbJee YeeJeeÛes mcejCekeâjerle osn mees[lees, lÙee mJe¤heele lees peeGâve efceUlees. ceie lej ne JÙeJenejmJemleeleuee Deens. DeeÙeg<ÙeYej ceewpecepee keâjeÙeÛeer Je cejleevee YeieJebleeÛes mcejCekeâsues keâer Peeues. legcner YeieJebleeheÇle peeGâve heesnÛeeue. hejbleg ßeerke=â<Ce cnCeleele nsDemes nesle veener. meoe leodYeeJe YeeefJeleŠ ceveg<Ùe DeeÙeg<ÙeYej pÙeeheÇceeCes DeeÛejCekeâjlees, pÙeeÛes melele efÛebleve keâjlees, peer iees<š DeeJe[erves DebleŠkeâjCeele jenles,leerÛe iees<š cejCeeÛÙee JesUer JeejbJeej ceveele Ùesles. DeeÙeg<ÙeYej ceewpecepee keâ¤vecejleevee hejcesÕejeÛes veeJe megKeemegKeer Dees"eJej ÙesCeej veener.

lemceelmeJex<eg keâeues<eg ceecevegmcej ÙegOÙe Ûe ~~1~~ceÙÙeefhe&leceveesyegefæcee&cesJew<ÙemÙemebMeÙeced ~~7~~

cnCetve ns Depeg&vee, let meJe& keâeUer ceePesÛe mcejCe keâeÙece "sJe Je Ùegæ keâj.ceve DeeefCe yegæer ceePÙeeÛe "eÙeer let Dehe&Ce keâ¤ve jeefnueeme, cnCepes efveef§eleheCeslet cepeheÇleÛe ÙesMeerue. YeieJebleeÛes efvejblej efÛebleve Je Ùegæ Ùee oesvner iees<šer SkeâeÛeJesUer keâMee MekeäÙe Deensle? keâoeefÛele `peÙe keâvnwÙeeueeue keâer' efkeâbJee `nj njceneosJe' Demes cnCele peeÙeÛes Je yeeCe mees[le jeneÙeÛes Demes Demesue. hejbleg ÙeeueeYeieJebleeÛes efvejblej mcejCe cnCele veener. mcejCe cnCepes keâeÙe, lÙeeÛes mJe¤hemeebieleevee ÙeesiesÕej cnCeleele -

DeYÙeemeÙeesieÙegòesâve Ûeslemee veevÙeieeefcevee ~~1~~hejceb heg®<eb efoJÙeb Ùeeefle heeLee&vegefÛevleÙeved ~~8~~


ns heeLee&, DeYÙeemeÙeesieeves Ùegòeâ nesGâve, ceve efmLej keâ¤ve (ceePÙee mcejCeemee"erceePes efvejblej efÛebleve Je ÙeesieeYÙeeme DelÙeble DeeJeMÙekeâ Deens.) ceePÙeeefMeJeeÙeDevÙe$e ve peeCeeNÙee efÛeòeeves efvebjlej efÛebleve keâjCeeje, hejceheÇkeâeMemJe¤he efoJÙehegjâ<eeheÇle cnCepes hejceelcÙeeheÇle peelees. mecepee ner hesefvmeue cnCepes YeieJeeveDeens DeMeer legceÛeer ßeæe Demesue; lej ceie efleÛÙeeefMeJeeÙe DevÙe keâesCelÙeeneriees<šerÛes efJeÛeej legceÛÙee ceveele Ùeslee keâecee veÙes. pej efleÛÙee Deepetyeepetueelegcnebuee hegmlekeâ efomeues efkeâbJee DevÙe keâener Jemlet efomeueer lejer legceÛes mcejCeKebef[le neslee keâecee veÙes. ceie mcejCe pej Flekeâs met#ce Demeues keâer, DeejeOÙeF&ÕejeefMeJeeÙe ogmeNÙee keâesCelÙeener iees<šerÛee efJeÛeej ceveele Ùeslee keâecee veÙes,ceveele DevÙe keâmeuee lejbiener efvecee&Ce neslee keâecee veÙes, lej ceie Ùegæ Je mcejCeÙee oesvner iees<šer SkeâeÛe JesUer keâMee MekeäÙe Deensle? JeemleefJekeâ pesJne legcnerefÛeòeeÛee meJe& yeepetbveer efveieÇn keâ¤ve DeeheuÙee DeejeOÙeosJeeÛÙee ef"keâeCeer lÙeeueekesâbefõle keâjCÙeeÛee heÇÙelve keâjlee lesJne ceeefÙekeâ (Ssbõpeeefuekeâ) heÇJe=òeer-keâece-keüâesOe, jeie-És<e F. efJeIve¤he yevetve meceesj GYÙee "ekeâleele. legcner mcejCe keâjleeveelegceÛes ceve efJeÛeefuele keâjCÙeemee"er lÙee legceÛÙee ceveele GÉsie efvecee&Ce keâjleerue.Ùee yeeOee¤heeves heÇkeâš nesCeeNÙee yee¢e heÇJe=òeerbÛes oceve keâjCes, lÙeebÛÙeeJej efJepeÙeefceUJeCes nsÛe Ùegæ nesÙe. efvejblej efÛebleve Demesue lejÛe Ùee ceeefÙekeâ ØeJe=òeer ve°keâjCes MekeäÙe nesles. cnCetve efvejblej efÛebleveeyejesyej Ùegæ DemeCes mJeeYeeefJekeâÛeDeens. ieerlesceOeerue keâesCeleener Mueeskeâ yee¢e neCee-ceejerÛes meceLe&ve keâjerle veener.Deelee efÛebleve keâesCeeÛes keâjeJes? Ùeeyeeyele ßeerke=â<Ce cnCeleele -

keâefJeb hegjeCecevegMeeefmeleejceCeesjCeerÙeebmecevegmcejsÅeŠ ~~1~~meJe&mÙe OeeleejceefÛevlÙe¤heceeefolÙeJeCeË lecemeŠ hejmleeled ~~9~~lÙee ÙegæeyejesyejÛe pees hegjâ<e meJe&%e, Deveeefo, meJe& efJeÕeeÛee efveÙeblee,

hejceeCethes#eener met#ce, meJee&&bÛes cnCepes mLetuemet#ce peieeÛes YejCehees<eCe keâjCeeNÙee,hejbleg pees DeefÛeblÙe-DeieesÛej Deens (peesheÙe&ble efÛeòe Je efÛeòeeleerue uesMecee$eefJeÛeejlejbie efMeuuekeâ Demesue leesheÙe&ble lees DeieesÛej Demelees. pesJne efÛeòeeÛeeefvejesOe Je efÛeòeeÛee lÙeeÛÙeeceOÙes efJeueÙe neslees lesJneÛe lees heÇkeâš neslees. lesJneÛelÙeeÛes mJe¤he efJeefole nesles), efvelÙe heÇkeâeMemJe¤he DeeefCe De%eeve¤heer DebOekeâejeÛÙee


heueerkeâ[s DemeCeeNÙee lÙee hejceelcÙeeÛes mcejCe keâjlees- ceeies meebefieleueskeâer lees ceePes efÛebleve keâjlees, ÙesLes meebieleele hejceelcÙeeÛes efÛebleve keâjlees. ÙesLeshejceelcÙeeÛes efÛebleve (OÙeeve) cnCepes leòJe efmLele cenehegjâ<eeÛes OÙeeve DemesmecepeeJes ÙeeÛe keüâceele -

ØeÙeeCekeâeues cevemeeÛeuesveYeòeâŸee Ùegòeâes Ùeesieyeuesve ÛewJe ~YeügJeesce&OÙes ØeeCeceeJesMe mecÙekedâme leb hejb heg®<eceghewefle efoJÙeced ~~10~~

pees efvejblej lÙee hejceelcÙeeÛes mcejCe keâjerle Demelees lees YeefkeäleÙegkeäle hegjâ<e‘heÇÙeeCekeâeues' ceveeÛÙee leõthe DeJemLesle Ùeesieyeueeves cnCepesÛe efveÙele keâcee&ÛÙeeDeeÛejCeeves Ùegkeäle nesGâve oesve YegJeÙeebÛÙeeceOÙes heÇeCeJeeÙetÛeer ÙeesiÙe heÇkeâejs mLeeheveekeâ¤ve (heÇeCe-Deheeve JeeÙetÛeer ieleer mece keâ¤ve, DebleÙee&ceer keâmeueener GÉsieefvecee&Ce ve nesGâ oslee, yee¢e mebmkeâej ieÇnCe ve keâjlee, mele-jpe-lece Ùeebvee ÙeesiÙeheÇkeâejs %eele keâ¤ve, ÙeesiÙe YeeJehetCe& DeJemLesle), lees DeÛeue ceveeÛee cnCepesÛeefmLej yegæerÛee hegjâ<e lÙee efoJÙe hegjâ<ehejceelcÙeeheÇle peelees. Ùee hejceelcÙeeÛeerheÇehleer cnCepesÛe Ùeesie nesÙe. lÙeemee"er efveÙele keâcee&Ûes DeeÛejCe cnCepes Ùeesie-efkeüâÙee Deens, pÙeeÛes meefJemlej JeCe&ve ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer ÛeewLÙee Je meneJÙeeDeOÙeeÙeele keâsues Deens. lÙeebveer meebefieleues, Ùeesie-OeejCesceOÙes efmLej jentve ceePesÛeefvejblej mcejCe keâj. Demes ceePes efvejblej mcejCe keâjCeeje lÙee efoJÙe DeMee hejcehegjâ<eeheÙe&ble peelees, pÙeeÛee keâOeer efJemej he[le veener. Ùee heÇkeâejs DeblekeâeUerhejceelcÙeeuee keâMee heÇkeâejs peeCeues peeles Ùee Depeg&veeÛÙee heÇëe>eÛes ÙesLes meceeOeevekeâsues Deens. Deelee pes heo heÇehle keâjeJeÙeeÛes Je ieerlesceOÙes pes heÇlÙeskeâ ef"keâeCeerDeeues Deens lÙeeÛes JeCe&ve heene.

Ùeo#ejb JesoefJeoes Jeoefvle efJeMeefvle ÙeÅeleÙees JeerlejeieeŠ ~ÙeefoÛÚvlees yeÇÿeÛeÙeË Ûejefvle leòes heob me*ddd«ensCe ØeJe#Ùes ~~11~~`JesoefJeo' cnCepes DeefJeefole leòJeeuee heÇlÙe#e peeCeCeejs JesoJesòes pÙee

hejceheoeuee `De#ejced' De#eÙe-DeefJeveeMeer Deens Demes meebieleele, efJejòeâ Peeuesuesueeskeâ pÙeeceOÙes heÇJesMe keâjleele, pÙee hejceheoeÛeer FÛÚe keâjCeejs yeÇÿeÛeÙe&JeÇleeÛes


heeueve keâjleele (ÙesLes yeÇÿeÛeÙe& cnCepes kesâJeU pevevesefvõÙeeÛee efvejesOe veJns, lej`yeÇÿe DeeÛejefle me yeÇüÿeÛeejer' meJe& heÇkeâejÛÙee yee¢e mheMee&bÛee ceveeveslÙeeie keâ¤ve yeÇÿeeÛes efvejblej efÛebleve keâjCes, mcejCes keâjCes cnCepes yeÇÿeÛeÙe& nesÙe.pees yeÇÿeeÛes oMe&ve keâ¤ve, lÙeeÛes "eÙeer efmLej neslees. Ùee heÇkeâejÛÙee DeeÛejCeeveskeâsJeU FbefõÙe-mebÙeceÛe veener lej meJe& FbefõÙeebÛee mebÙece DeeheesDeehe neslees. DeMeeheÇkeâejÛÙee yeÇÿeÛeÙe&JeÇleeÛes pees DeeÛejCe keâjlees), pes ùoÙeeceOÙes mee"JeCÙeemee"erÙeesiÙe Deens, pes OeejCe keâjCÙeeme DelÙeble GefÛele Deens, les heo ceer leguee meebielees.les heo keâmes Deens? keâMee heÇkeâejs heÇehle kesâues peeles? ÙeeJej ÙeesiesÕejßeerke=â<Ce cnCeleele -

meJe&ÉejeefCe mebÙecÙe cevees ùefo efve®OÙe Ûe ~~10~~cetOvÙee&OeeÙeelceveŠ ØeeCeceeefmLelees ÙeesieOeejCeeced ~~12~~

meJe& FbefõÙeebÛes ojJeepes yebo keâ¤ve cnCepesÛe FbefõÙeebÛÙee Jeemeveebheemetve otjjentve, ùoÙeeÛÙee ef"keâeCeer ceveeÛee efvejesOe keâ¤ve (OÙeeve ùoÙeeleÛe nesle Demeles,yeensj nesle vemeles, hetpee keâOeer yeensj nesle veener), heÇeCe cnCepesÛe DebleŠkeâjCeeleeruemeJe& JÙeJenejebÛee cemlekeâeceOÙes efvejesOe keâ¤ve, Ùeesie OeejCesceOÙes efmLele nesGâveÙeesieeuee OeejCe keâjeJeÙeeÛes Demeles. ogmejer heæle veener. DeMee heÇkeâejs -

DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JÙeenjvceecevegmcejved ~~10~~ÙeŠ ØeÙeeefle lÙepevosnb me Ùeeefle hejceeb ieefleced ~~13~~

pees hegjâ<e `Deesce Fefle' Ô ns De#ej yeÇüÿeeÛes Åeeslekeâ Deens, lÙeeÛee pehe JeceePes mcejCe keâjerle pees osnlÙeeie keâjlees lÙeeuee hejceieleer heÇehle nesles. ßeerke=â<CeSkeâ ÙeesiesÕej, hejceleòJeeceOÙes efmLele DemeCeejs cenehegjâ<e DeeefCe Skeâ meodiegjânesles. ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves meebefieleues keâer `DeesÓce' De#ej yeÇÿeeÛes Åeeslekeâ Deens,let lÙeeÛee pehe keâj DeeefCe ceePes OÙeeve keâj, heÇehleer efceUeuesuÙee heÇlÙeskeâcenehegjâ<eeÛes veeJe lesÛe Demeles keâer pÙeeÛeer lÙeeuee heÇehleer nesles Je pÙeele leesefJeueerve neslees, cnCetve ßeerke=â<Ceebveer pehe `Ô' Ûee meebefieleuee Je OÙeeve DeeheueskeâjeÙeuee meebefieleues. lÙeebveer `ke=â<Ce ke=â<Ce' Demee veecepehe keâjeJeÙeeme meebefieleueeveener. hejbleg keâeueeblejeves YeeefJekeâebveer lÙeebÛee veecepehe meg¤ kesâuee. DeLee&lelÙeebvee lÙeebÛÙee ßeæsheÇceeCes heâU efceUle Demeles. keâejCe ÙeesiesÕejebveer meebefieleues


Deens keâer pesLes ceveg<ÙeeÛeer ßeæe o={ nesles lesLes ceerÛe lÙeeÛÙee ßeæsuee heg<šer osleDemelees. lemesÛe lÙeeuee lemes heâUner osle Demelees.

YeieJeeve Mebkeâjebveer ̀ jece' veeceeÛee pehe keâjCÙeeJej Yej efouee. ̀ jcevles ÙeesefieveŠÙeeefmceved me jece ~' ‘je' Deewj ‘ce' keâs yeerÛe cesb keâefyeje jne uegkeâeÙe ~'`je' DeeefCe `ce' Ùee oesve De#ejeceOeerue Devlejeueele (ceeskeâàÙee peeiesle) DeeheuÙeeceveeÛee efvejesOe keâjCÙeeme keâyeerjebvee MekeäÙe Peeues. ßeerke=â<Ce DeesceJej Yej osleele.DeesÓnb me Deesce cnCepes leer meòee ceePÙee Deele Deens efleuee yeensj MeesOeCÙeeÛeerpe¤j veener. ne DeesceosKeerue lÙee hejce meòesÛee heefjÛeÙe osGâve Meeble nesle Demelees.JeemleJeele lÙee heÇYetÛeer Devevle veeces Deensle. hejbleg peheemee"er lesÛe veece DelÙebleÙeesiÙe Demeles; pes Úesšs Demeles, pes ÕeemeeceOÙes efJeueerve nesles DeeefCe hejceelcÙeeÛeepes yeesOe keâjJeles. ÙeeJÙeefleefjòeâ Deveskeâ osJeer osJeleebÛÙee DeefJeJeskeâhetCe& keâuheveebceOÙesDe[ketâve jentve cetU ue#Ùeeheemetve efJeÛeefuele nesGâ vekeâe.

hetpÙe cenejepeßeer meebiele keâer - ``ceePes ¤he hene, heCe DeeheuÙee ßeæsvegmeejkeâesCelesner oesve-De[erÛe De#ejebÛes veece `Ô', `jece', èfMeJe' Ùeebhewkeâer keâesCelesnerSkeâ veece IÙee DeeefCe lÙeeÛÙee DeLee&vegmeej F<šosJeeÛÙee mJe¤heeÛes OÙeeve keâje''.OÙeeve meodiegjâÛesÛe kesâues peeles. legcner jece, ke=â<Ce DeLeJee `Jeerlejeie efJe<eÙeb JeeefÛeòeced' efJejòeâ cenelcÙeebÛes efkeâbJee `ÙeLeeefYeceleOÙeeveeÉe' (heelebpeue Ùeesie1/37, 39) keâesCeeÛÙeener mJe¤heeÛes OÙeeve kesâuesle keâer legcneuee les DevegYeJeeleheÇehle nesF&ue DeeefCe DeeheuÙee SKeeÅee mecekeâeueerve meodiegjâkeâ[s les legcnebueeheesnÛeJeleerue. lesLes lÙee meodiegjâÛÙee ceeie&oMe&veeves legcner nUtnUt heÇke=âleerÛÙee #es$eeÛÙeeheueerkeâ[s peeGâ Mekeâeue. heÇejbYeer ceermegæe Skeâe osJelesÛÙee (ßeerke=â<CeeÛÙee efJeješ¤heeÛes) efÛe$eeÛes OÙeeve keâjerle Demes; hejbleg cenejepeßeerbÛÙee ceeie&oMe&veecegUs veblejles Meeble Peeues. heÇeLeefcekeâ DeJemLesleerue meeOekeâ veecepehe lej keâjleele; hejblegcenehegjâ<eeÛÙee mJe¤heeÛes OÙeeve keâjeÙeuee les keâÛejleele. lÙeebvee heÇehle PeeuesuÙeemebmkeâejecegUs lÙeebÛes pes hetJe&ieÇn leÙeej nesleele, les les mees[t Mekeâle veener. pÙeeosJeleebÛee ßeerke=â<Ceebveer efve<esOe keâsuee Deens, lÙeebÛes les OÙeeve keâjleele. lesJne hetCe&mecehe&Ceeyejesyej SKeeÅee DevegYeJeer cenehegjâ<eeuee MejCe peeJes. hegCÙe-hegjâ<eeLe&meyeue nesleeÛe ceveeleerue kegâleke&â ve<š nesleele Je ÙeLeeLe& efkeüâÙesceOÙes heÇJesMe efceUlees.


ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeebÛÙee Devegmeej Ùee heÇkeâejs `Ô' Ûee pehe DeeefCe hejceelcemJe¤hemeodiegjâÛÙee mJe¤heeÛes efvejblej mcejCe keâsuÙeeves ceveeÛee efvejesOe Je efJeueÙe neslepeelees DeeefCe ceie lÙeeÛe #eCeer MejerjeMeer DemeCeeNÙee mebyebOeeÛee ceve lÙeeie keâjles.kesâJeU ce=lÙetcegUs Mejerj hee" mees[le veener.

DevevÙeÛesleeŠ meleleb Ùees ceeb mcejefle efvelÙeMeŠ ~~10~~lemÙeenb megueYeŠ heeLe& efvelÙeÙegòeâmÙe ÙeesefieveŠ ~~14~~

``ceePÙee JÙeefleefjkeäle efÛeòeeceOÙes ogmejs keâesCeerÛe veener''- lÙee DevÙe keâesCeeÛesefÛebleve ve keâjlee, SkeâeieÇ efÛeòeeves ceePes "eÙeer efmLej nesGâve pees efvejblej ceePesmcejCe keâjlees lÙee ceePÙeeMeer efvejblej Ùegkeäle DemeCeeNÙee ÙeesiÙeeuee ceer menpe heÇehleneslees. DeeheuÙee Demes megueYe nesCÙeeves keâeÙe heÇehle nesF&ue? keâeÙe efceUsue?

ceecegheslÙe hegvepe&vce ogŠKeeueÙeceMeeÕeleced ~~10~~veehe>gJeefvle cenelceeveŠ mebefmeefæb hejceeb ieleeŠ ~~15~~

ceuee heÇehle kesâuÙeeves ogŠKeeÛes Deeiej DemeCeeje Je veÕej, DeMeeÕele Demeehegvepe&vce heÇehle nesle veener; hejbleg lÙeebvee hejceefmeæer heÇehle nesles. DeLee&le ceueeefceUCes efkeâbJee hejceefmeæer heÇehle nesCes oesvner SkeâÛe iees<š Deens. kesâJeU hejcesÕejÛeDemes Deensle keâer, pÙeebvee heÇehle kesâuÙeeveblej hegvepe&vce ve<š neslees. ceie hegvepe&vceeÛeermeercee kegâ"heÙe&ble Deens?

DeeyeÇÿeYegJeveeuueeskeâeŠ hegvejeJeefle&veesÓpeg&ve ~~10~~ceecegheslÙe leg keâewvlesÙe hegvepe&vce ve efJeÅeles ~~16~~

ns Depeg&vee, yeÇüÿeeheemetve keâerškeâeefo helebieeheÙe&&le meJe& ueeskeâerÛes heÇeCeer hegvepe&vceheeJeCeejs Deensle. pevce IesCes Je cejCes Ùee heâsNÙeele les melele efheâjCeejs Deensle. hejblegkeâewvlesÙee, cepeheÇle DeeuÙeeveblej lÙee heggjâ<eeÛee hegvepe&vceeÛee hesâje ve<š neslees.

Oece&ieÇbLeebceOeerrue ueeskeâueeskeâevlejeÛÙee heefjkeâuhevee cnCepes F&Õej-heLeeJejerueefJeYetleerbvee yeesOe keâjCÙeeÛee kesâJeU Skeâ Deevleefjkeâ DevegYeJe efkeâbJee ¤hekeâ Deens.Debleefj#eele vee Demee keâesCelee Keñe Deens keâer, pesLes efkeâ[s ÛeeJeeÙeuee Ùesleele,DeeefCe vee Demee ceneue Deens keâer pÙeeuee mJeie& cnbšues peeles. owJeer mebhesosves ÙegkeäleDemeCeejs hegjâ<e osJelee DeeefCe Deemegjer iegCeebveer Ùegkeäle DemeCeejs hegjâ<e Deemegj


Demeleele. ßeerke=â<CeebÛÙeeÛe veelÙeeleerue keâbme je#eme DeeefCe yeeCeemegj owlÙe neslee.osJe, ceeveJe, efleÙe&keâ Ùeesveer cnCepes efYeVe efYeVe heÇkeâejÛes ueeskeâÛe nesle. ßeerke=â<CeebÛÙeeceles ne peerJeelcee ceveemen heeÛe FbefõÙeebvee IesGâve pevce-pevceeblejebÛÙee mebmkeâejeheÇceeCesveJeerve Mejerj OeejCe keâjerle Demelees.

pÙeebvee Decej cnbšues peeles Demes osJeleeieCener cejCe heeJeCeejs Deensle. `#eerCeshegCÙes celÙe&ueeskebâ efJeMeeefvle' Ùeehes#ee DeefOekeâ vegkeâmeeve keâeÙe DemeCeej? les osJe-Mejerjner keâeÙe keâeceeÛes, keâer pÙeeÛes mebefÛele hegCÙener meceehle nesGâve peeles, mebhetvepeeles? osJeueeskeâ, heMegueeskeâ, helebieeefo keâerškeâ ueeskeâ, Yeesieueeskeâ cee$e Deensle.kesâJeU ceveg<ÙeÛe keâcee&Ûee jÛeCeeje Deens. lÙee keâcee&Éeje les hejceOeece heÇehle keâ¤Mekeâlees keâer, pesLetve ceveg<Ùe hejle pevceeuee Ùesle veener. ÙeLeeLe& keâcee&Ûes DeeÛejCekeâ¤ve ceveg<Ùe osJelee yevet Mekeâlees, yeÇeÿeer efmLeleer heÇehle keâ¤ Mekeâlees; hejblegpeesheÙe&ble ceveeÛee efvejesOe keâ¤ve, ceveeÛee hejceelcÙeele efJeueÙe keâ¤ve, lÙeehejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej heÇehle keâ¤ve, lÙee hejceYeeJeeceOÙes peesheÙe&ble lees efmLejnesle veener leesheÙe&&ble lÙeeÛee hegvepe&vce ÛegkeâCeej veener. Gheefve<eos Ùee melÙeeÛesmhe<šerkeâjCe keâjleevee meebieleele.

Ùeoe meJex ØecegÛÙevles keâecee ÙesÓmÙe ùefoefmLeleeŠ ~~DeLe celÙeexÓce=lees YeJelÙe$e yeÇÿe meceMvegles ~~ (keâ"es0, 2/3/14)

pesJne ùoÙeeceOÙes DemeCeeNÙee meJe& heÇkeâejÛÙee Jeemevee mecetU ve<š nesleele,lesJne celÙe& DemeCeeje ceveg<Ùe Decej neslees DeeefCe ÙesLesÛe Ùee peieele lÙeeÛe ceveg<ÙeMejerjele lees hejyeÇüÿeeÛee mee#eele DevegYeJe Ieslees.

heÇëe> Demee efvecee&Ce neslees keâer yeÇÿeemegæe ce=lÙet heeJeCeeje cnCepes veÕej Deenskeâer keâeÙe? eflemeNÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer heÇpeeheleer yeÇÿeeÛÙee yeeyeleerleefJeJejCe keâjleevee meebefieleues nesles keâer, hejceheoeÛeer heÇehleer PeeuÙeeveblej yegæerDeieoer Ùeb$eJele Demeles. efleÛÙeeÉejs hejceelceeÛe JÙeòeâ nesle Demelees. DeMeecenehegjâ<eebkeâ[tveÛe Ùe%eeÛeer mebjÛevee Peeuesueer Deens DeeefCe ÙesLes cee$e les cnCeleelekeâer, yeÇÿeeÛeer efmLeleer heÇehle keâjCeeNÙeeuee osKeerue hegvepe&vce heÇehle neslees. cnCepesÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebvee keâeÙe meebieeJeÙeeÛes Deens?


JeemleefJekeâ pÙee cenehegjâ<eebÛÙee Éejs hejceelcee JÙeòeâ nesle Demelees lÙeecenehegjâ<eebÛeer yegæermegæe yeÇÿe vemeles. hejbleg ueeskeâebvee GheosMe osCÙeemee"er,keâuÙeeCekeâejer ceeiee&Ûes efveÙece meebieCÙeemee"er lÙeebvee yeÇÿee cnšues peeles. les KejesKejyeÇÿe vemeleele. lÙeebÛÙeepeJeU lÙeebÛeer mJeleŠÛeer yegæer jenleÛe veener. hejbleg lÙeeÛÙeeDeeOeerÛÙee meeOeveekeâeUeceOÙes yegæerÛe yeÇÿe Deens.

‘‘Denbkeâej efMeJe, yegæer Deepe, ceve, MeefMe, efÛeòe ceneve''meJe&meeOeejCe ceveg<ÙeeÛeer yegæer cee$e yeÇÿe vemeles. yegæer pesJne F<šosJeeceOÙes

heÇJesMe keâ¤ ueeieles lesJneheemetve yeÇÿeeÛeer jÛevee nesGâ ueeieles. lÙeeÛes cegveerpeveebveerÛeej ceeie& meebefieleuesues Deensle. eflemeNÙee DeOÙeeÙeele les meebefieleuesues Deensle.mcejCeemee"er les hegvne heene - yeÇÿeefJele, yeÇÿeefJeÉj, yeÇÿeefJeÉjerÙeeved,yeÇÿeefJeÉefj<š ~ yeÇÿeefJeÅesMeer pees[uesueer peer yegæer Deens leer yeÇÿeefJele yegæer nesÙe.yeÇÿeefJeÅesceOÙes pÙeeves ßes<"lJe heÇehle keâsues Deens lees yeÇÿeefJeÉj nesÙe. yeÇÿeefJeÉjerÙeeveleer yegæer Deens keâer, efpeÛÙeecegUs lees yeÇÿeefJeÅesle kesâJeU o#eÛe veJns lej efleÛeeefveÙeb$ekeâ Je mebÛeeuekeâ yevelees. yeÇÿeefJeÉefj<š yegæerÛee lees Debeflece mlej Deens.pÙeeletve F<š heÇJeeefnle nesles. ÙesLeheÙe&ble yegæerÛes DeefmlelJe Demeles keâejCe heÇJeeefnlenesCeeje F<šosJe Depetve JesieUe Deens DeeefCe ieÇnCekeâleer& yegæer JesieUer Deens.Depetve lees heÇke=âleerÛÙee meercesceOÙesÛe Deens. DeMeer ßes<" DeJemLee heÇehle Peeuesueehegjâ<ener hegvepe&vceeÛÙee meercesceOÙes Deens. yegæer (yeÇÿe) jenles, peeie=le Demeles lesJnemebhetCe& Yetle (efÛebleveeÛee heÇJeen) peeie=le Demelees DeeefCe pesJne yegæer DeefJeÅesceOÙesjenles lesJne leer DeÛesleve Demeles. ÙeeueeÛe je$e DeeefCe efoJeme, heÇkeâeMe DeeefCeDebOeŠkeâej Demes cnbšues peeles.

yeÇÿe cnCepes yeÇÿeefJeÉlesÛeer peer ßesCeer, pÙeele F<šosJe heÇJeeefnle PeeuesueeDeens, efleuee heÇÇehle PeeuesuÙee meJees&lke=â<š yegæerceOÙesosKeerue efJeÅesÛee (peer mJeÙebheÇkeâeMemJe¤he Deens, peer lÙeele heÇJeeefnle keâjles) efoJeme Je DeefJeÅesÛeer je$e,heÇkeâeMe DeeefCe DebOeŠkeâej ÙeeÛee keüâce ueeietve jeefnuesuee Deens. FLeheÙe&ble meeOekeâeceOÙesceeÙee ÙeMemJeer nesles. heÇkeâeMekeâeueele DeÛesleve heÇeefCecee$e meÛesleve nesleele. lÙeebveeue#Ùe efomet ueeieles. lemesÛe yegæerÛÙee Deblejeueele DeefJeÅesÛeer je$e heÇJesMe keâjleeÛemeJe& Yetlecee$e DeÛesleve nesGâve peeleele. yegæer efve§eÙe keâ¤ Mekeâle veener. mJe¤heekeâ[s


peeCes yebo nesGâve peeles. neÛe yeÇÿeeÛee efoJeme Deens DeeefCe nerÛe yeÇÿeeÛeer je$eDeens. efoJemeeÛÙee heÇkeâeMeele yegæerÛÙee npeejes heÇJe=òeerceOÙes F&Õejer heÇkeâeMe hemejueepeelees DeeefCe DeefJeÅesÛÙee je$eer Ùee npeejes heÇJe=òeerbbceOÙes DeÛesleveeJemLesÛee DebOeŠkeâejJÙeehetve jenlees.

MegYe DeeefCe DeMegYe, efJeÅee DeeefCe DeefJeÅee Ùee oesvner heÇJe=òeer Meeble PeeuÙeeveblejcnCepesÛe DeÛesleve DeeefCe meÛesleve, je$eerle efJeueerve nesCeejs DeeefCe efoJemee GlheVenesCeejs Demes oesvner heÇkeâejÛes Yetlecee$e (mebkeâuhe heÇJeen) ve<š PeeuÙeeJej lÙeeDeJÙeòeâ yegæerÛÙeener heueerkeâ[s DemeCeeje MeeÕele Demee DeJÙeòeâ YeeJe heÇehleneslees, pees hegvne keâOeer ve<š nesle veener. Yetlecee$eebÛeer DeÛesleve Je meÛesleve DeMeeoesvner heÇkeâejÛÙee DeJemLee mebheuÙeeveblejÛe lees meveeleve YeeJe heÇehle nesle Demelees.

Jej meebefieleuesuÙee yegæerÛÙee Ûeej DeJemLesveblejÛee heggjâ<e neÛe cenehegjâ<eDemelees. lÙeeÛÙee Deblejbieele yegæer vemeles, leer hejceelcÙeeÛÙee Ùeb$eemeejKeer nesles.hejbleg lees ueeskeâebvee GheosMe keâjlees, efveef§eleheCes heÇsjCee oslees, cnCetve lÙeeÛÙeeceOÙesyegæer heÇleerle nesles. hejbleg lees yegæerÛÙee mlejeheueerkeâ[s iesuesuee Deens. lees hejceDeJÙeòeâ YeeJeeceOÙes efmLej Peeuesuee Deens. Deelee lÙeeÛee hegvepe&vce nesCeej veener.hejbleg Ùee DeJÙeòeâ efmLeleerÛÙee hetJeer& peesheÙe&ble lÙeeÛÙeeheeMeer Deeheueer yegæer Deens,peesheÙe&ble lees yeÇÿe Deens, leesheÙe&ble lees hegvepe&vceeÛÙee hesâNÙeele efheâjCeej Deens. leesheÙe&blelees hegvepe&vceeÛÙee heefjefceleerleÛe Deens. ÙeeÛe leLÙeebJej heÇkeâeMe šekeâerle ÙeesiesÕejßeerke=â<Ce meebieleele -

menœeÙegieheÙe&vlecenÙe&oddyeÇÿeCees efJeogŠ ~~10~~jeef$eb Ùegiemenœeevleeb lesÓnesje$eefJeoes peveeŠ ~~17~~

npeej ÛelegÙeg&ieebÛeer yeÇÿeeÛeer je$e Demeles Je npeej ÛelegÙeg&ieebÛee yeÇÿeeÛeeefoJeme Demelees. ner iees<š pes hegjâ<e heÇlÙe#e peeCeleele les `meceÙe leòJeeuee'ÙeLeeLe&heCes peeCeleele.

heÇmlegle Mueeskeâele efoJeme Je je$e, efJeÅee DeeefCe DeefJeÅee ÙeebÛes ¤hekeâ Deens.yeÇÿeefJeÅesMeer mebÙegòeâ DemeCeejer yegæer yeÇÿeeÛeer heÇJesefMekeâe Deens, lemesÛe yeÇÿeefJeÉefj<šyegæer cnCepes yeÇÿeeÛeer hejekeâe<"e Deens. efJeÅesMeer mebÙegòeâ DemeCeejer yegæerÛe yeÇÿeosJeeÛee


efoJeme Deens. pesJne efJeÅee keâeÙe&jle nesles lesJne Ùeesieer mJe¤heekeâ[s DeieÇsmejnesle Demelees Je ceie DebleŠkeâjCeeleerue menm$e heÇJe=òeerbceOÙes F&ÕejerÙe heÇkeâeMeeÛeemebÛeej neslees. lÙeeÛe heÇkeâejs DeefJeÅee¤heer je$e meg¤ nesles, lesJne DebleŠkeâjCeeÛÙeemenm$e heÇJe=òeerceOÙes ceeÙesÛes ÉvÉ heÇJeeefnle nesles. heÇkeâeMe DeeefCe DebOekeâejeÛÙee ÙeeceÙee&oe Deensle. Ùeeveblej vee efJeÅesÛes DeefmlelJe jenles, vee DeefJeÅesÛes, keâejCe leshejceleòJe hejceelcee efJeefole nesles. pes ns leòJe Gòece heÇkeâejs peeCeleele les ÙeesieerpevekeâeueleòJe peeCeCeejs Deensle. DeefJeÅesÛeer je$e kesâJne nesles Je efJeÅesÛee efoJemekesâJne Ùeslees ns keâeueleòJe les ÛeebieuÙee heÇkeâejs peeCeleele. keâeueeÛee heÇYeeJekesâJneheÙe&ble jenCeej Deens efkeâbJee meceÙe kegâ"heÙe&ble hee"ueeie keâjCeej Deens nslÙeebvee Ûeebieues ceenerle Demeles.

megjâJeeleerÛes cegveerpeve DebleŠkeâjCeeuee efÛeòe DeLeJee keâOeer keâOeer kesâJeUyegæer cnCetve mebyeesefOele Demele. keâeueevlejeves DebleŠkeâjCeeÛes efJeYeepeve ceve, yegæer,efÛeòe Je Denbkeâej Ùee Ûeej heÇcegKe heÇJe=òeerbceOÙes keâsues iesues. lemes heenlee DebleŠkeâjCeeÛÙeeheÇJe=òeer Devevle Deensle, heCe cegKÙe Ùee Ûeej heÇJe=òeer nesle. yegæerÛÙee DeblejbieeleÛeDeefJeÅesÛeer je$e nesles Je lÙee yegæerceOÙes efJeÅesÛee efoJemener neslees. nerÛe yeÇÿeeÛeer je$eDeeefCe efoJeme Deens. peieled¤heer je$eerceOÙes meJe& peerJe DeÛesleve he[uesues Deensle.heÇke=âleerceOÙes efJeÛejCe keâjle DemeCeejer lÙeebÛeer yegæer ¢ee heÇkeâeMemJe¤heeuee heentMekeâle veener. hejbleg ÙeesieÛejCe keâjCeejs Ùeesieer ÙeecegUs peeies nesleele Je les mJe¤heekeâ[sDeeiesketâÛe keâjleele. pÙeeheÇceeCes ieesmJeeceer leguemeeroemeebveer jeceÛeefjleceevemeeceOÙesefueefnues Deens.

keâyengB efoJeme cenB efveefyeÌ[lece, keâyengBkeâ Øeieš helebie ~~efyevemeF GhepeF %eeve efpeefce, heeF kegâmebie megmebie ~~

(jeceÛeefjle ceeveme, 4/15 Ke)~~efJeÅesMeer mebÙegòeâ DemeCeejer yegæer kegâmebieecegUs DeefJeÅesle heefjCele nesles hegvne

megmebieecegUs-melmebieecegUs efJeÅesÛee mebÛeej lÙeeÛe yegæerceOÙes neslees. ne Ûe{-Gleejue#Ùehetleer&heÙe&ble ÛeeuetÛe jenlees. hetle&lesveblej veener yegæer keâer veener yeÇÿee, veener je$ekeâer veener efoJeme! ns yeÇÿeeÛÙee efoJeme-je$eerÛes ¤hekeâ Deens. vee npeejes Je<ee&bÛeercees"er je$e Demeles, vee npeejes ÛelegÙeg&ieebÛee efoJeme Demelees efkeâbJee vee Ûeej cegKeebÛee


yeÇÿe Demelees. Jej meebefieleuesuÙee pÙee Ûeej keüâefcekeâ DeJemLee Deensle lÙee cnCepesÛeyeÇÿeeÛeer Ûeej cegKes nesle DeeefCe DebleŠkeâjCeeÛÙee Ûeej heÇcegKe cegKÙe heÇJe=òeer cnCepesÛelÙeeÛeer ÛelegÙeg&ies nesle. je$ebefoJeme les Ùee heÇJe=òeerbceOÙesÛe Demeleele. pes hegjâ<e ÙeeYesoeuee leòÛeeves peeCeleele, lesÛe Ùeesieerpeve keâeueeÛÙee Yesoeueener DeesUKeleelekeâer, meceÙe kegâ"heÙeËle hee"ueeie keâjlees DeeefCe keâesCelee heg®<e keâeueeÛÙee heueerkeâ[speeGâ Mekeâlees? je$e Je efoJeme DeefJeÅee DeeefCe efJeÅee ÙeebÛÙeeceOÙes nesCeejs keâeÙe&ßeerke=â<Ce heg{erue Mueeskeâele mhe<š keâjleevee cnCeleele -

DeJÙeòeâeoddJÙeòeâÙeŠ meJee&Š ØeYeJevlÙenjeieces ~~10~~je$Ùeeieces ØeueerÙevles le$ewJeeJÙeòeâmeb%ekesâ ~~18~~

yeÇüÿeosJeeÛee efoJeme megg¤ nesleeÛe cnCepes efJeÅesÛÙee heÇkeâeMeele meJe& heÇeCeerDeJÙeòeâ yegæerceOÙes peeie=le nesleele DeeefCe je$e meg¤ nesleeÛe lÙee DeJÙeòeâ, Deo=MÙeyegæerceOÙes peeie=leerÛes met#ce lelJe DeÛesleve nesles. les heÇeCeer DeefJeÅee¤heer je$eerÛesJesUer mJe¤heeuee mhe<š heent Mekeâle veener; hejbleg lÙeebÛes DeefmlelJe Demeles. cnCepespeeie=le nesCes Je DeÛesleve nesCes Ùee oesvner iees<šerbÛes ceeOÙece ner yegæerÛe Deens, peermeJee&ble DeJÙeòeâ¤heeves Jeeme keâjerle Demeles, leer o=ef<šieesÛej vemeles.

Yetle«eeceŠ me SJeeÙeb YetlJee YetlJee ØeueerÙeles ~~10~~je$ÙeeiecesÓJeMeŠ heeLe& ØeYeJelÙenjeieces ~~19~~

ns heeLee&, meJe& heÇeCeer Ùee heÇkeâejs peeie=le PeeuÙeeJej, heÇke=âleercegUs efJeJeMe nesGâveDeefJeÅee¤heer je$e ÙesleeÛe DeÛesleve nesleele. Deeheues ue#Ùe keâeÙe Deens les megOoe lesheent Mekeâle veenerle. efoJeme megjâ nesleeÛe les hegvne peeie=le nesleele. peesheÙe&ble yegæerDeens leesheÙe&ble efleÛÙee Deblejbieele efJeÅee DeeefCe DeefJeÅee ÙeebÛee Demee keüâce meg¤ÛeDemelees. leesheÙe&ble lees meeOekeâÛe Demelees, cenehegjâ<e yevele veener.

hejmlemceeòeg YeeJeesÓvÙeesÓJÙeòeâesÓJÙeòeâelmeveeleveŠ ~~10~~ÙeŠ me meJex<eg Yetles<eg veMÙelmeg ve efJeveMÙeefle ~~20~~

Skeâ lej yeÇÿe cnCepes yegæer DeJÙeòeâ Deens. leer FbefõÙeebvee efomele veener.efleÛÙeener heueerkeâ[s meveeleve DeJÙeòeâ leòJe Deens pes meJe& Yetlecee$eebÛee veeMe


Peeuee Demeleener mJeleŠ efJeveeMe heeJele veener. cnCepes efJeÅesceOÙes meÛesleve DeeefCeDeefJeÅesceOÙes DeÛesleve, efoJemee GlheVe DeeefCe je$eerceOÙes efJeueerve nesCeeje DeJÙeòeâyeÇÿee ve<š neslees Je ceie meveeleve leòJe heÇehle nesles, pes keâOeerner ve<š nesle veener.yegæerceOÙes Jej meebefieleuesues Demes pes leòJe efceUles, lesÛe ceePes `hejceOeece' DeenspesJne meveeleve DeJÙeòeâ leòJeeÛeer heÇehleer nesles, lesJne yegæerner lÙeeÛe YeeJeele jbietvepeeles Je leesÛe YeeJe OeejCe keâjles. cnCetve leer yegæer mJeleŠ pesJne mebhetve peeles, lesJnelÙee ef"keâeCeer meveeleve DeJÙeòeâ leòJeÛe efMeuuekeâ jenles.

DeJÙeòeâesÓ#ej FlÙegòeâmleceengŠ hejceeb ieefleced ~~10~~Ùeb ØeehÙe ve efveJele&vles leæece hejceb cece ~~21~~

lÙee meveeleve DeJÙeòeâ leòJeeuee-hejyeÇÿeeuee De#ej cnCepes DeefJeveeMeer DemesnercnCeleele. lesÛe ceePes hejceOeece Deens. les heÇehle PeeuÙeeveblej ceveg<Ùe hegvne hejleÙesle veener. lÙeeÛee hegve&pevce nesle veener. Ùee meveeleve DeJÙekeäle leòJeeÛeer heÇehleerkeâMeer nesles ns meebieleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele -

heg®<eŠ me hejŠ heeLe& YeòeäÙee ueYÙemlJevevÙeÙee ~~10~~

ÙemÙeevleŠ mLeeefve Yetleeefve Ùesve meJe&efceob leleced ~~22~~ns heeLee&, meJe& heÇeCeercee$e pÙeeÛÙee heesšele Deensle Je pÙeeves ns mebhetCe& efJeÕe

JÙeeheuesues Deens, lees meveeleve, DeJÙeòeâ DemeCeeje hejcehegjâ<e DevevÙe YeòeâervesheÇehle nesle Demelees. DevevÙe Yekeäleer cnCepes hejceelcÙeeefMeJeeÙe ogmeNÙee keâesCeeÛesnermcejCe ve keâjlee lÙeeÛÙeeMeer Skeâefve<" jenCes. heCe DevevÙe Yekeäleerves hejceelcÙeeMeerSkeâefve<" jeefnuesuÙee ueeskeâebvee keâOeerheÙe&ble hegvepe&vceeÛÙee meercesceOÙes jeneJes ueeielesDeeefCe les hegvepe&vceeÛeer meercee kesâJne heej keâjleele? ÙeeJej ÙeesiesÕej cnCeleele -

Ùe$e keâeues lJeveeJe=efòeceeJe=efòeb ÛewJe ÙeesefieveŠ ~~10~~

ØeÙeelee Ùeeefvle leb keâeueb Je#Ùeeefce Yejle<e&Ye ~~23~~ns Depeg&vee, keâesCelÙee keâeUer osnlÙeeie kesâuee Demelee Ùeesieerpeve hegvne pevceeme

Ùesle veenerle DeeefCe keâesCelÙee keâeUele osnlÙeeie kesâuÙeeves hegvepe&vce heÇehle neslees, leeskeâeU ceer Deelee leguee meebielees.


DeefivepÙeexeflejnŠ MegkeäueŠ <eCceemee GòejeÙeCeced ~~10~~le$e ØeÙeelee ieÛÚefvle yeÇÿe yeÇÿeefJeoes peveeŠ ~~24~~

osnlÙeeie keâjleevee pÙeebvee pÙeeseflece&ÙeDeiveer efomelees, pesJne efoJemeeÛee heÇkeâeMemeJe&$e hemejuesuee Demelees, DeekeâeMeele metÙe& leUhele Demelees, Megkeäue he#eeleerueÛebõ Jee{le Demelees, GòejeÙeCeeleerue DeekeâeMe pesJne efvejYeü Je megboj Demeles DeMeekeâeUeceOÙes pes heÇÙeeCe keâjleele, cnCepesÛe pes ce=lÙet heeJeleele, les yeÇÿeJesòes ÙeesieerpeveyeÇÿeheoeuee heÇehle nesleele.

Deiveer yeÇÿelespeeÛes heÇleerkeâ Deens, efoJeme efJeÅesÛee heÇkeâeMe Deens, Megkeäue he#eefvece&uelesÛes Åeeslekeâ Deens. efJeJeskeâ, JewjeiÙe, Mece, oce, lespe DeeefCe heÇ%ee ns <e[wÕeÙe&cnCepesÛe <eCceeme nesÙe. GOJe&jslee efmLeleer cnCepesÛe GòejeÙeCe Deens. heÇke=âleerÛÙeeheueerkeâ[s DemeCeeNÙee Ùee DeJemLesceOÙes peeCeejs yeÇÿeJesòes Ùeesieerpeve yeÇÿeheoeueeheÇehle nesleele. lÙeeveblej lÙeebÛee hegvepe&vce nesle veener. hejbleg hejcesÕejeÛeer DevevÙeYeeJeeves Yekeäleer keâjCeejs Ùeesieerpeve pej heÇkeâeMe¤he DeJemLee heÇehle keâ¤ Mekeâuesveenerle, lÙeebÛeer meeOevee Depetve DehetCe& Demesue lÙeebÛes keâeÙe nesles? ÙeeJej ßeerke=â<CecnCeleele -

Oetcees jeef$emleLee ke=â<CeŠ <eCceemee oef#eCeeÙeveced ~~10~~le$e Ûeevõcemeb pÙeesefleÙeexieer ØeehÙe efveJele&les ~~25~~

pÙee ÙeesiÙeeÛÙee DeblekeâeUer meJe&$e Oetj hemejuesuee Demelees, OegcemeCeeje Deiveer,DeefJeÅesÛeer je$e, DebOeej, ke=â<Ce he#eeleerue #eerCe Ûebõ, Ieesj keâeUesKe, <e[defJekeâebjeveer(keâece, keüâesOe, ueesYe, ceesn, ceo DeeefCe celmej) Ùegòeâ oef#eCeeÙeve DeMee heÇkeâejÛeerefmLeleer Demeles, lesJne lees Ùeesieer yeefnceg&Keer Demelees. (pees hejceheoeÛÙee yeensjDeens) DeMee ÙeesiÙeeuee hegvne pevce IÙeeJee ueeielees. ceie lÙee ÙeesiÙeeÛÙee MejerjeyejesyejlÙeeÛeer meeOeveener ve<š nesles keâe? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele -

Megkeäueke=â<Ces ieleer ¢esles peieleŠ MeeÕeles celes ~~10~~SkeâÙee ÙeelÙeveeJe=efòecevÙeÙeeJele&les hegveŠ ~~26~~

Jejerue Megkeäue (heÇkeâeMe¤he) Je ke=â<Ce (DebOeej¤he) ns oesve heÇkeâejÛes ceeie&efvelÙe Deensle. cnCepesÛe meeOevee keâOeer ve<š nesle veener. Megkeäue DeJemLesceOÙes


osnlÙeeie keâjCeeje Ùeesieer hegvepe&vce ve osCeejer hejceieefle heÇehle keâjlees, lej ke=â<CeDeJemLesceOÙes cnCepesÛe #eerCe heÇkeâeMe Je meJe&$e JÙeehetve jeefnuesuee DebOeej DeMeeJesUer osnlÙeeie kesâuesuee Ùeesieer hegvne hejle Ùeslees Je pevce Ieslees. peesheÙe&ble lÙeeueehetCe& heÇkeâeMe heÇehle nesle veener; leesheÙe&ble lÙeeves YeieJebleeÛes Yepeve keâjeJes, DevevÙeYeeJeeves DeejeOevee keâjeJeer. cnCepes hegvepe&vceeÛee heâsje mebhesheÙe&ble meeOevee keâjeÙeueeheeefnpes. cnCetve hegvne meeOevesJej Yej osleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele -

vewles me=leer heeLe& peevevÙeesieer ceg¢eefle keâ§eve ~~10~~lemceelmeJex<eg keâeues<eg ÙeesieÙegòeâes YeJeepeg&ve ~~27~~

ns heeLee&, Ùee oesve ceeiee&bvee peeCeCeeje keâesCeleener Ùeesieer ceesn heeJele veener.osnlÙeeieeÛes JesUer hetCe& heÇkeâeMe heÇehle PeeuÙeeJejÛe yeÇÿeheo heÇehle nesles DeeefCeosnlÙeeieeÛes JesUer pej heÇkeâeMe #eerCe Demesue lej hegvepe&vce IÙeeJee ueeielees. heCelÙee hegvepe&vceeceOÙes meeOevee ve<š nesle veener, ner iees<š lees ÛeebieuÙee heÇkeâejs peeCeleDemelees. cnCetve ns Depeg&vee, let meJe& keâeUer ÙeesieÙegòeâ nes cnCepesÛe meJe&keâeUermeeOevee keâj.

Jesos<eg Ùe%es<eg leheŠmeg ÛewJeoeves<eg ÙelhegCÙeHeâueb Øeefo°ced ~DelÙesefle lelmeJe&efceob efJeefolJeeÙeesieer hejb mLeeveceghewefle ÛeeÅeced ~~28~~

pesJne Ùeesieer lÙee hejceelcÙeeuee mee#eelkeâejeceOÙes peeCelees lesJne lees JesoeOÙeÙeve,Ùe%e, lehe§eÙee& Je oeve ÙeebÛÙeeceOÙes pes pes hegCÙekeâejkeâ heâue meebefieleues Deens, lÙeemeJee&bÛÙee heueerkeâ[s peelees DeeefCe ßes<" DeMee hejceheoeuee peeGâve heesnÛelees.DeefJeefole, De%eele hejceelcÙeeÛes mee#eele %eeve cnCepesÛe Jeso nesÙe. pesJne nsDe%eele leòJe %eele nesles lesJne Deelee keâesCeeuee peeCeeÙeÛes? cnCepes De%eele leòJe%eele PeeuÙeeveblej JesoeÛes osefKeue heÇÙeespeve Gjle veener, keâejCe pÙeeuee peeCeeÙeÛeslees Deelee efYeVe jeefnuesuee vemelees. hejceheoeÛes %eeve nesF&heÙe&ble Yepeve, DeejeOevee nsefveÙele keâce& DeeJeMÙekeâ nesles. leòJe efJeefole PeeuÙeeveblej ceie Deelee keâesCeeÛesYepeve keâjeJeÙeeÛes? ue#Ùe heÇehle nesF&heÙe&ble ceveemeefnle meJe& FbefõÙeebÛee efvejesOekeâ¤ve meeOevee keâjCes DeeJeMÙekeâ nesles. ue#Ùe heÇehle PeeuÙeeveblej Deelee keâMeemee"er


meeOevee keâjeÙeÛeer? keâeÙee (keâce&), JeeÛee, ceve mebhetCe&heCes mecehe&Ce keâjCes cnCepesoeve nesÙe. lÙee meJee&bÛes hegCÙeheâue cnCepes hejceelcÙeeÛeer heÇehleer nesÙe. Deelee lej nsheâuener JesieUs jeefnuesues veener. lÙeecegUs Deelee Ùee yee¢e iees<šerbÛeer DeeJeMÙekeâleeveener. lees Ùeesieer Ùe%e, leheŠ§eÙee&, oeve ÙeebÛÙee heueerkeâ[s iesuesuee Demelees. lÙeeÙeesiÙeeuee DeJÙeòeâ DeMee hejceheoeÛeer heÇehleer nesles.efve<keâ<e& —

Ùee DeOÙeeÙeeceOÙes heeÛe heÇcegKe cegÅeebÛee efJeÛeej kesâuee Deens. meeleJÙeeDeOÙeeÙeeÛÙee MesJešer ßeerke=â<Ceebveer efvecee&Ce kesâuesues heÇëe> mhe<š mecepeeJetve IesCÙeeÛÙeeefpe%eemesves Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee heÇejbYeer Depeg&veeves meele heÇëe> efJeÛeejues - YeieJeve,DeeheCe pÙeeuee yeÇÿe cnCelee les yeÇÿe cnCepes keâeÙe? DeOÙeelce cnCepes keâeÙe?mebhetCe& keâce& cnCepes keâeÙe? DeefOeowJe, DeefOeYetle DeeefCe DeefOeÙe%e cnCepes keâeÙe?DeeefCe DeblekeâeUer DeeheuÙeeuee keâmes peeCelee ÙesF&ue keâer, pÙeecegUs SkeâoepeeCeuÙeeveblej Deeheues hegvne efJemcejCe nesCeej veener? ÙeeJej Gòej osleevee ßeerke=â<CecnCeeues keâer pÙeeÛee efJeveeMe nesle veener, les De#ej Demeles lesÛe hejyeÇÿe nesÙe.mJeleŠceOÙes efvecee&Ce Peeuesuee hejceYeeJe cnCepes DeOÙeelce nesÙe. pesJne peerJeceeÙesÛÙee ceesneletve megštve DeelcÙeeÛÙee "eÙeer efmLej neslees, lÙeeueeÛe DeOÙeelceDemes cnCeleele. MegYe DeeefCe DeMegYe mebmkeâejebÛÙeecegUs heÇeefCecee$eebÛes ef"keâeCeer pesefJeÛeej-YeeJevee efkeâbJee efJekeâej efvecee&Ce nesleele les efvecee&Ce nesCÙeeÛes LeebyeCes-yebonesCes, ÙeeueeÛe mebhetCe& keâce& Demes cnCeleele. Ùeeveblej keâce& keâjCÙeeÛeer DeeJeMÙekeâleejenle veener. keâce& cnCepes DeMeer Jemlet Deens keâer peer mebmkeâejeÛes Godiece mLeeveÛeYeieJebleeceOÙes efJeueerve keâ¤ve šekeâles.

veÕej heÇeefCecee$eebvee efvecee&Ce keâjCeeje #ejYeeJe cnCepesÛe DeefOeYetle nesÙe.leesÛe heÇeefCecee$eebÛee DeefOe<"elee Deens. hejcehegjâ<e nsÛe DeefOeosJe Deensle. owJeermebheoe lÙeeceOÙesÛe ueÙe heeJele Demeles. Ùee Mejerjele DeefOeÙe%e ceerÛe Deens, cnCepespÙeeceOÙes Ùe%e ueÙe heeJelees, lees ceerÛe Deens. Ùe%eeÛee DeefOe<"elee ceerÛe Deens. leesceePes mJe¤he heÇehle keâ¤ve Ieslees. DeefOeÙe%e cnCepes Demee hegjâ<e keâer, pees MejerjeceOÙesJeeme keâjerle Demelees. lees MejerjeÛÙee yeensj Demele veener. Depeg&veeÛee MesJešÛee heÇëe>Demee neslee keâer, DeblekeâeUer DeeheuÙeeuee keâMee heÇkeâejs peeCelee Ùesles? ÙeeJejÙeesiesÕejebveer Gòej efoues keâer, pees ceePes efvejblej mcejCe keâjlees, ceePÙeeefMeJeeÙe ogmejs


keâMeeÛesner mcejCe keâjle veener Je DeMee mcejCeele ueerve Demeleevee pees osnlÙeeiekeâjlees, lÙeeuee mee#eele mJe¤heeÛeer heÇehleer nesles. DeLee&le osnlÙeeieeveblejÛemJe¤heheÇehleer nesles Demee ÙeeÛee DeLe& veener. ceveeÛee mebhetCe&heCes efvejesOe keâjCes JelÙee efJejâæ ceveeÛes hejceelcÙeeceOÙes ueÙe heeJeCes, cnCepes DeblekeâeU nesÙe. ÙeeveblejlÙeeuee hegvne Mejerj OeejCe keâjeJes ueeiele veener. keâejCe lees lÙee hejceheoeÛÙee"eÙeer efmLej Peeuesuee Demelees. lÙeeÛee ceie hegvepe&vce nesle veener.

ßeerke=â<Ceebveer Depeg&veeuee efvejblej mcejCe keâjerle Ùegæ keâjeÙeuee meebefieleues; heCemcejCe DeeefCe Ùegæ Ùee oesvner iees<šer SkeâeÛe JesUer keâMee keâjlee Ùesleerue? cnCepes`nj nj ceneosJe' cnCeeÙeÛes DeeefCe uee"er ÛeeueJeeÙeÛeer Demee lÙeeÛee DeLe& Deenskeâe? lesJne mcejCeeÛes mJe¤he mhe<š keâjleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer, ÙeesieÙegòeânesGâve ceePÙeeefMeJeeÙe DevÙe keâesCeeÛesner mcejCe ve keâjlee, efvejblej ceePesÛe mcejCekeâj. pej mcejCe Flekeâs met#ce Deens lej ceie Ùegæ keâesCe keâjsue? mecepee ns hegmlekeâcnCepes YeieJeeve Deens. lej lÙeeÛÙee Deemeheeme DemeCeeNÙee Jemlet, meceesj yemeuesuesueeskeâ, efkeâbJee DevÙe keâesCelÙeener iees<šer ve heenCes, lÙeebÛee efJeÛeej ceveele ve DeeCeCes.DeeefCe mecepee lÙeebÛee efJeÛeej ceveele Deeuee efkeâbJee lÙeebvee heeefnues lej les mcejCeveJns, DeMee mcejCeele Ùegæ keâmeues ? JeemleefJekeâ pej legcner efvejblej mcejCeele ceiveJneue lej lÙeeÛe #eCeer lesLes ÙegæeÛes Kejs mJe¤he heÇkeâš nesles. ceeÙesves efvecee&CenesCeeNÙee heÇJe=òeer efJeIvejâhe yevetve lesLes GYÙee jenleele. keâece, keüâesOe, jeie, És<e nsMe$et GYes "ekeâleele DeeefCe les mcejCe keâjâve osle veenerle. lÙeebÛÙeeJej efJepeÙeefceUJeCes cnCepes Ùegæ keâjCes nesÙe. Ùee Me$etbÛee veeMe PeeuÙeeveblej JÙekeäleer hejceheoheÇehle keâjâ Mekeâles.

ner hejceieleer heÇehle keâjCÙeemee"er ns Depeg&vee, let `DeesÓced' Ûee pehe keâj DeeefCeOÙeeve ceePes keâj. veece DeeefCe ¤he ner DeejeOevesÛeer efkeâuueer Deens.

Ùeeveblej ÙeesiesÕejebveer hegvepe&vce cnCepes keâeÙe les mecepeeJeues. lÙeebveer meebefieleueskeâer yeÇÿeosJeeheemetve ÙeeJevcee$e peieled hegvejeJeleer& Deens. les ve<š Peeues lejer ceePesDeJÙeòeâ mJe¤he ve<š nesle veener.

ÙeesieeÛes DeeÛejCe keâjCeeNÙee hegjâ<eebÛes oesve ceeie& Demeleele. pÙeeÛÙee DeblekeâeUerDeele yeensj mebhetCe& heÇkeâeMe Demelees, Megkeäuehe#e Je GòejeÙeCeeÛee keâeU Demesue Je


DeMee efmLeleerle pees efvejblej YeieJebleeÛes mcejCe keâjlees lees hejceieleeruee heesnÛelees.DeeefCe pees Ùeesieer YeieJebleeÛes mcejCe keâjleevee efJeÛeefuele neslees. ke=â<Cehe#e, oef#eCeeÙeve,Ieesj DebOeej DeMee keâeUele pees osnlÙeeie keâjlees, lees meJe&meeceevÙe efpeJeelcÙeeheÇceeCespevce-cejCeeÛÙee hesâNÙeele efheâjle jenlees. DeLee&le, hegvepe&vce IesGâve ceeieerue pevceeleDehetCe& jeefnuesueer meeOevee lees hetCe& keâ¤ Mekeâlees.

DeMee heÇkeâejs DeeOeerÛÙee pevceeleerue meeOevee veblejÛÙee pevceele hetCe& keâjâvenerÙeesieer hejceOeeceeheÙe&ble heesnesÛet Mekeâlees. ÙeehetJeer&ner ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens keâerhejcesÕejeÛÙee meeOevescegUs-DeejeOevescegUs JÙekeäleer pevce-cejCeeÛÙee YeÙeeheemetve cegkeälenesles. òesvner ceeie& MeeÕele Deensle' ner iees<š peeCetve IesleuÙeeveblej keâesCeerner hegjâ<eÙeesiemeeOevesheemetve efJeÛeefuele nesle veener. cnCetve ns Depeg&vee, let Ùeesieer yeve. ÙeesieerJesoeOÙeÙeve, lehe§eÙee&, Ùe%e DeeefCe oeve ÙeeceOÙes pes hegCÙeheâue Deens lÙeeÛÙeeheueerkeâ[s peeGâve hejceheoeÛeer heÇehleer keâ¤ve Ieslees.

Ùee DeOÙeeÙeeceOÙes ef"keâef"keâeCeer hejceieleerÛes efÛe$eCe kesâues Deens. ns hejceleòJeDeJÙeòeâ, De#eÙe DeeefCe De#ej Deens. lÙeeÛee keâOeer #eÙe DeLeJee efJeveeMe nesleveener Demes ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens.

Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘De#ejyeÇÿeÙeesiees’ veecee°ceesÓOÙeeÙeŠ~~8~~

ÙeeheÇceeCes ßeerceodYeieJeodieerlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeem$eeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depeg&ve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue `De#ej yeÇÿeÙeesie'veeJeeÛee Dee"Jee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeercelhejcenbmehejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘De#ejyeÇÿeÙeesiees’veecee°ceesÓOÙeeÙeŠ~~8~~

DeMee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeerbÛes efMe<Ùe mJeeceer De[ie[evevoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe `ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue `De#ej yeÇÿeÙeesie' ÙeeveeJeeÛee Dee"Jee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

~~ nefjŠ Ô leled meled ~~

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe veJeceesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe veJeJeemeneJÙee DeOÙeeÙeeheÙeËle ßeerke=â<Ceebveer ÙeesieeÛes keüâceJeej efJeJesÛeve kesâues Deens.

lÙee efJeJejCeeÛee Megæ DeLe& cnCepes Ùe%eefJe<eÙekeâ keâce&-efJeOeer efkeâbJee heÇefkeüâÙee!hejceosJeeÛeer heÇehleer keâ¤ve osCeeNÙee DeejeOevesÛee efJeOeerefJeMes<e cnCepes Ùe%e, lÙeeceOÙesns ÛejeÛej peiele nJeve mJe¤heele Demeles. ceveeÛee efvejesOe keâ¤ve, efvejâOo Peeuesuesceve pesJne hejcesÕejeÛÙee ef"keâeCeer ueÙe heeJeles lesJne Dece=leleòJeeÛes %eeve heÇehlenesles. hetefle&keâeueele Ùe%e pÙeeÛeer me=<šer keâjlees, lÙeeÛes ieÇnCe keâjCeeje %eeveer DemeleesDeeefCe lees meveeleve yeÇÿeeceOÙes heÇJesMe efceUJelees. lÙee ceerueveeÛes veeJe Ùeesie Deens.Ùee Ùe%eeuee keâeÙe&¤he osCes, Ùeeuee keâce& cnCeleele. meeleJÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveermeebefieleues keâer, ns keâce& keâjCeejs JÙeehle yeÇÿe, mebhetCe& keâce&, mebhetCe& DeOÙeelce, mebhetCe&DeefOeowJe, DeeefOeYetle DeeefCe DeeefOeÙe%eemen ceuee peeCeleele. Dee"JÙee DeOÙeeÙeelelÙeebveer meebefieleues keâer nerÛe hejceieleer Deens, nsÛe hejceOeece Deens.

heÇmlegle DeOÙeeÙeeceOÙes ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer ÙeesieÙegòeâ hegjâ<eeÛes SsÕeÙe& keâmesDemeles ÙeeÛeer mJeleŠ ÛeÛee& keâsueer Deens. meJe&$e JÙeehetve jeefnuesuee Demetvener leeskeâmee efveues&he Deens? meJe& keâener keâjle Demetvener lees keâmee Dekeâlee& Deens? ÙeeheÇceeCeslÙee hegjâ<eeÛÙee mJeYeeJeeJej DeeefCe lÙeeÛÙee heÇYeeJeeJej ÙesLes heÇkeâeMe šekeâueeDeens. ÙeesieeÛes DeeÛejCe megjâ keâsuÙeeveblej ÙesCeeNÙee osJelee¤heer efJeIveebyeeyele lÙeebveerpeeie=le kesâues DeeefCe lÙee hejcehegjâ<eeuee MejCe peeCÙeeyeeyele Yej efouee Deens.

ßeerYeieJeevegJeeÛe-Fob leg les ieg¢eleceb ØeJe#ÙeecÙevemetÙeJes~~1~~%eeve efJe%eevemeefnleb Ùep%eelJee cees#ÙemesÓMegYeeled~~1~~


ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeeues, Depeg&vee, let DemetÙeejefnle Demee DemeuÙeeves DelÙebleieg¢e Demes ns %eeve efJe%eeveemeefnle ceer leguee meebielees. cnCepes hejceelcÙeeÛeer heÇehleerPeeuÙeeveblej lees cenehegjâ<e keâmee jenlees, meJe&$e SkeâeÛe JesUer keâmes keâece keâjlees, leesmeJee&bvee keâmee peeie=le keâjlees, jLeer yevetve DeelcÙeeyejesyej keâmee meowJe jenlees ns mhe<škeâ¤ve leguee meebiesve. cnCepes Ùele %eelJeeb lÙeeÛes %eeve PeeuÙeeveblej let Ùee ogŠKejâheermebbmeejeletve cegkeäle nesMeerue. les %eeve keâmes Deens? ns meebieleevee ns cnCeleele-

jepeefJeÅee jepeieg¢eb heefJe$eefceoceglececed~~1~~ØelÙe#eeJeieceb OecÙeË megmegKeb keâleg&ceJÙeÙeced~~2~~

efJe%eeveÙegkeäle Demes ns %eeve meJe& efJeÅeebÛee jepee Deens. efJeÅee cnCepes Yee<ee;%eeve efkeâbJee efMe#eCe veener. èfJeÅee efn keâe yeÇüÿeieefleheÇoeÙee' `mee efJeÅee ÙeeefJecegòeâÙes ~' efJeÅee cnCepes efleÛÙee DeeßeÙeeuee ÙesCeeNÙeeuee yeÇÿeheLeeJej veslesDeeefCe lÙeeuee ceie cees#e heÇoeve keâjles les %eeve ! pej yeÇÇÿeheLeeJej Ûeeuele Demeleevee$e+æer-efmeæeRcegUs efkeâbJee heÇke=âleercegUs meeOekeâ ceesnerle Peeuee, lej lesLes DeefJeÅeemeheâue Peeueer Demes mecepeeJes. efJeÅee meeOekeâeuee ÛegkeâerÛÙee ceeiee&uee vesle veener.ner efJeÅee cnCepes jepeefJeÅee Deens. leer meeOekeâeÛes keâuÙeeCeÛe keâjles. ns %eevecnCepes meJe& ieg¢eebÛee jepee Deens. DeefJeÅee Je efJeÅee ÙeebÛes DeJeiegb"Ce otj PeeuÙeeveblejmeeOekeâ ÙeesieÙegòeâ yevelees Je ceieÛe ns %eeve heÇehle nesles. ns %eeve DelÙeble heefJe$e,Gòece DeeefCe heÇlÙe#e heâU osCeejs Deens. cnCepes ßeæsves ÙeesieeÛejCe keâje Je lÙeeÛesjeskeâ[s heâU heÇehle keâje. Ùee pevceer meeOevee keâje cnCepes heg{ÛÙee pevceele lÙeeÛesheâU efceUsue, Demes cnCeCes cnCepes DebOeefJeÕeeme nesÙe. ÙeesiemeeOevesves heÇehle PeeuesuÙee%eeveeÛes heâU jeskeâ[s Demeles. les hejceOece& hejceelcÙeeMeer pees[uesues Demeles.efJe%eevemeefnle DemeCeejs ns %eeve DeeÛejCÙeeme mejU Demeles Je les DeefJeveeMeer Demeles.

ogmeNÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues nesles keâer Depeg&vee, ÙeeÙeesieeceOÙes yeerpe ve<š heeJele veener. Ùee ÙeesieeÛeer Deuhe meeOevee keâsueer lejerpejecejCeeÛÙee ceneve YeÙeeheemetve ceveg<ÙeeÛee Gæej neslees. meneJÙee DeOÙeeÙeeceOÙesDepeg&veeves ßeerke=â<Ceeuee efJeÛeejues nesles keâer, YeieJeved, pÙee meeOekeâeÛeer ÙeesiemeeOeveeefMeefLeue Deens efkeâbJee pÙeeves DeOe&Ješ meeOevee keâsueer Demesue, Deiej keâener keâejCeemleJeleer lÙeeÛeer DehetCe& jeefnueer Demesue lej lees meeOekeâ Yeü<š lej nesle veener vee ? lees

DeOÙeeÙe veJeJee 221

ve<š lej heeJele veener vee ? ÙeeJej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues nesles keâer, Depeg&vee, heÇLecekeâcee&uee mecepetve IesCes DeeJeMÙekeâ Deens DeeefCe mecepetve IesleuÙeeveblej meeOekeâevesLees[er pejer meeOevee keâsueer Demeueer, lejer keâesCelÙeener pevceele leer keâOeer ve<š nesleveener. Gueš lÙee meeOevesÛÙee heÇYeeJeecegUs meeOekeâ heÇlÙeskeâ pevceele meeOevee keâjerleDemelees. DeMee Deveskeâ pevceeleerue meeOevesÛÙee DeYÙeemeecegUs lees MesJešer hejceelcÙeeueeheÇehle keâjlees - lees hejceieleeruee peelees. lÙeeÛe ÙeesiemeeOevesyeeyele ßeerke=â<Ce ÙesLescnCeleele keâer, ner meeOevee DelÙeble megiece Je DeefJeveeMeer Deens, hejbleg leer efveleevleßeæsves keâjCes DeeJeMÙekeâ Deens.

DeßeöOeeveeŠ heg®<ee Oece&mÙeemÙe hejblehe~~1~~DeØeehÙe ceeb efveJele&vles ce=lÙegmebmeejJelce&efve~~3~~

ns hejblehe Depeg&vee, Ùee Deelce%eeve¤heer Oecee&Jej ßeæe ve "sJeCeejs hegjâ<e ceePeerheÇehleer ve neslee Ùee ce=lÙeg¤he mebmeej-ceeiee&Jej YeüceCe keâjerle jenleele. lesJne ßeæeDemeCes DelÙeble DeeJeMÙekeâ Deens. DeeheCe Ùee ce=lÙeg¤he mebmeejeÛÙee heueerkeâ[siesuesues Deenele keâe? ÙeeJej ßeerke=â<Ce Gòej osleele -

ceÙee leleefceob meJeË peieoJÙeòeâcetefleËvee~~1~~celmLeeefve meJe&Yetleeefve ve Ûeenb les<JeJeefmLeleŠ~~4~~

ceePÙee DeJÙeòeâ ¤heeves ns meJe& peie JÙeeheuesues Deens. cnCepesÛe ceer pÙeemJe¤heele efmLele Deens les ceePes DeJÙeòeâ ¤he meJe&$e efJemleejuesues Deens. meJe&heÇeCeer ceePes "eÙeer Deensle; hejbleg ceer lÙeebÛÙeeceOÙes efmLele veener keâejCe ceer DeJÙeòeâ¤heele efmLele Deens. cenehegjâ<e pÙee DeJÙeòeâ mJe¤heele efmLele Demeleele(osnlÙeeieeveblej lÙeeÛe DeJÙeòeâ mlejeJe¤ve) lesLetveÛe yeesuele Demeleele. nerÛeiees<š mhe<š keâjleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele -

ve Ûe celmLeeefve Yetleeefve heMÙe ces ÙeesiecewÕejced~~1~~YetleYe=Ve Ûe YetlemLees ceceelcee YetleYeeJeveŠ~~5~~

meJe& heÇeCeer ceePÙee ef"keâeCeer Deensle Demes cnCeCesner JÙeLe& Deens, keâejCe lesmeJe& veÕej Deensle - les meJe& cejCe heeJeCeejs Deensle. les heÇke=âleerÛes Deeefßele Deensle.hejbleg ceePes ÙeesieceeÙesÛes SsÕeÙe& hene keâer, meJe& heÇeefCecee$eebvee GlheVe keâjCeeje DeeefCe


lÙeebÛes hees<eCe keâjCeeje ceePee Deelcee lÙeebÛÙee ef"keâeCeer veener. ceer DeelcemJe¤heDemeuÙeeves meJe& YetleebÛÙee ef"keâeCeer efmLele veener. neÛe ÙeesieeÛee heÇYeeJe efkebâJeemeeceLÙe& Deens. nsÛe mhe<š keâjCÙeemee"er ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer heg{s o=<šebleefouee Deens.

ÙeLeekeâeMeefmLelees efvelÙeb JeeÙegŠ meJe&$eiees ceneved~~1~~leLee meJee&efCe Yetleeefve celmLeeveerlÙegheOeejÙe~~6~~

DeekeâeMeele GlheVe nesCeeje ceneve JeeÙet DeekeâeMeele meJe&$e JÙeehle Deens;hejbleg lees DeekeâeMeeuee ceueerve keâ¤ Mekeâle veener. lÙeeÛeheÇceeCes meJe& heÇeefCecee$eceePÙee ef"keâeCeer efmLele Deensle Demes peeCe; yejesyej DeMeeÛe heÇkeâejs cnCepesDeekeâeMeeheÇceeCes ceer efveues&he Deens. les ceuee ceueerve keâ¤ Mekeâle veenerle. ne meJe&ÙeesieeÛee heÇYeeJe Deens. Deelee Ùeeveblej ÙeesiesÕej Ùeesieer keâjlees keâeÙe? Ùee heÇëe>eÛesGòej osleevee cnCeleele -

meJe&Yetleeefve keâewvlesÙe Øeke=âefleb Ùeeefvle ceeefcekeâeced~~1~~keâuhe#eÙes hegvemleeefve keâuheeoew efJeme=peecÙenced~~7~

ns Depeg&vee, keâuheevleer meJe& Yetlecee$es ceePÙee DeJÙeòeâ heÇke=âleerle ueerve nesleele,mJeYeeJeeuee heÇehle nesleele DeeefCe keâuheeÛÙee heÇejbYeer ceer lÙeebvee hegveŠhegvneŠèfJeme=peeefce' efJeMes<e ¤heeves efvecee&Ce keâjlees. ner Yetles heÇLeceheemetveÛe nesleer; hejbleg leerefJeke=âle nesleer. lÙeebÛeerÛe ceer hegvne jÛevee keâjlees - lÙeebvee mepeJelees. pes DeÛesleveDeensle, lÙeebvee peeie=le keâjlees. keâuheemee"er lÙeebvee heÇsjCee oslees. keâuhe ÙeeÛee DeLe&Deens GlLeevecegKe heÇieefleMeerue heefjJele&ve! Deemegjer mebheosletve cegòeâ nesGâve pemepemeehegjâ<e owJeer mebheosceOÙes heÇJesMe keâjlees, lesLetveÛe keâuheeÛee heÇejbYe neslees, DeeefCepesJne lees F&ÕejYeeJeeceOÙes ueÙe heeJelees lesJne keâuheeÛee #eÙe Demelees. Deeheueskeâce& hetCe& keâ¤ve keâuhener efJeueÙe heeJele Demeles. YepeveeÛee DeejbYe cnCepeskeâuheeÛee heÇejbYe Deens DeeefCe YepeveeÛeer hejekeâe<"e cnCepes pesLes ue#Ùe efJeefolenesles - mecepeles lees keâuheeÛee Deble nesÙe. pesJne ne heÇlÙeieelcee - hegvejeJele&vekeâjCeeje - Ùeesveerpevceeme keâejCeerYetle DemeCeeNÙee jeie És<eeheemetve cegòeâ nesGâveDeeheuÙee MeeÕele mJe¤heele efmLej neslees, ÙeeueeÛe ßeerke=â<Ce ceePÙee heÇke=âleerueeheÇehle Peeuee Demes cnCeleele.


pees cenehegjâ<e heÇke=âleerceOÙes efJeueÙe keâ¤ve mJe¤heeceOÙes heÇJesMe efceUJeleeslÙeeÛeer heÇke=âleer keâMeer Demeles? lÙeeÛÙeeceOÙes heÇke=âleer Mes<e Demeles keâe? veener, lemesvemeles eflemeNÙee DeOÙeeÙeele (Mueeskeâ 33) ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens keâer, meJe&DeeheuÙee heÇke=âleeruee heÇehle nesleele. lÙeebÛÙeeJej heÇke=âleerÛÙee pÙee iegCeebÛee heÇYeeJeDemesue lemes les keâjleele DeeefCe ̀ %eeveJeeveefhe' heÇlÙe#e oMe&veeyejesyej ceuee peeCeCeeje%eeveermegOoe DeeheuÙee heÇke=âleerÛÙee mJeYeeJeeheÇceeCes Jeeiele Demelees. ceeietve ÙesCeeNÙeebÛÙeekeâuÙeeCeemee"er lemes lees Jeeiele Demelees. hetCe& %eeveer DemeCeeNÙee leòJeefmLelecenehegjâ<eeÛeer jenCeer nerÛe lÙeeÛeer heÇke=âleer Demeles. lees DeeheuÙee Ùee mJeYeeJeeheÇceeCesJeeiele Demelees. keâuheebleer ueeskeâ cenehegjâ<eeÛÙee Ùee jenCeerceOÙes ueerve nesleele.cenehegjâ<eeÛÙee Ùee ke=âleerJej ÙeesiesÕej hegvne heÇkeâeMe šekeâleevee cnCeleele -

Øeke=âefleb mJeeceJe°YÙe efJeme=peeefce hegveŠ hegveŠ~~1~~Yetle«eeceefcebceb ke=âlmvece<eMeb Øeke=âlesJe&Meeled~~8~~

ceer DeeheuÙee heÇke=âleerÛÙee cnCepesÛe cenehegjâ<eebÛÙee jenCeerÛee Debieerkeâej keâ¤ve`heÇke=âlesJe&Meele' DeeheeheuÙee mJeYeeJeele efmLej DemeCeejs, heÇke=âleerÛÙee iegCeebcegUshejeOeerve Demeuesues meJe& YetlemecegoeÙe ceer hegveŠ hegveŠ èfJeme=peeefce' efJeMes<e¤heevesefvecee&Ce keâjlees, efJeMes<e ¤heeves lÙeebvee mepeJelees, lÙeebvee DeeheuÙee mJe¤heekeâ[speeCÙeeÛeer heÇsjCee oslees. ÙeeÛee DeLe& legcner keâcee&ves yeæ Deenele. ns mhe<š keâjleeveeßeerke=â<Ce cnCeleele -

ve Ûe ceeb leeefve keâcee&efCe efveyeOveefvle OevebpeÙe~~1~~GoemeerveJeoemeervecemeòebâ les<eg keâce&meg~~9~~

ÛeewLÙee DeOÙeeÙeeleerue veJeJÙee Mueeskeâele ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deenskeâer, cenehegjâ<eeÛeer keâeÙe&heÇCeeueer Deueewefkeâkeâ Deens, efoJÙe Deens. ÙesLes les nsÛemeebiele Deensle keâer OevebpeÙee, peer keâces& DeJÙeòeâjâheeves ceer keâjerle Demelees, lÙeeceOÙesceer Deemeòeâ vemelees. Deveemeòeâ Je GoemeerveheÇceeCes DemeuesuÙee ceuee hejceelcemJe¤heeuee ner keâces& yeæ keâjâ Mekeâle veenerle. keâejCe keâcee&ÛÙee heefjCeeceer pesue#Ùe heÇehle nesle Demeles, lÙeeceOÙes ceer efmLele Demelees. lÙeecegUs keâces& keâjCÙeemee"erceer yeebOeuesuees veener.


ne lej mJeYeeJeeMeer pees[uesuÙee heÇke=âleerÛÙee keâeÙee&Ûee heÇëe> neslee, cenehegjâ<eeÛeerjenCeer nesleer, lÙeeÛeer jÛevee nesleer. Deelee ceePÙee DeeYeemeecegUs pÙee ceeÙesÛeerjÛevee nesles leer keâeÙe Deens? lees heCe Skeâ keâuhe Deens.

ceÙeeOÙe#esCe Øeke=âefleŠ metÙeles meÛejeÛejced~~10~~nslegveevesve keâewvlesÙe peieefÉheefjJele&les~~10~~

Depeg&vee, ceePÙee GheefmLeleerle, meJe&$eJÙeehle DemeCeeNÙee ceePÙee leerJeÇ FÛÚscegUsner ceeÙee (ef$eiegCeceÙeer heÇke=âleer, De<šOee cetue heÇke=âleer DeeefCe Ûesleve) ÛejeÛejemenpeieeÛeer jÛevee keâjles. leesÛe #egoÇ keâuhe Deens DeeefCe lÙeeÛÙeecegUsÛe ne mebmeejDeeJeeieceveeÛÙee Ûekeüâele Yeücele Demelees. pÙeeÛÙeeceOÙes keâeueheefjJele&ve Deens DeMeeÙee #egõ keâuheeÛeer jÛevee ceePÙee leerJeÇ FÛÚeMekeäleercegUs heÇke=âleer keâjerle Demeles. ceerkeâjerle veener. hejbleg meeleJÙee MueeskeâeheÇceeCes DeejeOevesÛee mebÛeej Je heÇeefhleheÙe&bleceeie&oMe&ve keâjCeeje keâuhe ÙeebÛeer jÛevee cenehegjâ<e mJeleŠ keâjleele. Skeâe mLeeveeJejles mJeleŠ keâlee& Deensle, pesLes les efveef§ele ¤heeves efveefce&leer keâjleele. ÙesLes heÇke=âleerkeâlee& Deens, peer kesâJeU DeeYeemeeves #eefCekeâ heefjJele&ve keâjles. lÙeeleÛe MejerjheefjJele&ve, Ùegie heefjJele&ve Je keâeue heefjJele&ve FlÙeeoerbÛee meceeJesMe neslees. DemeeJÙeehekeâ heÇYeeJe Demetvener cetKe& ueeskeâ ceuee peeCele veenerle.

DeJepeeveefvle ceeb cet{e ceeveg<eeR levegceeefßeleced~~10~~hejb YeeJecepeevevlees cece YetlecensÕejced~~11~~

mebhetCe& YetleebÛee F&Õej DemeuesuÙee ceePes Glke=â<š mJe¤he ve peeCeCeejs cetKe&ueeskeâ ceuee ceveg<ÙeMejerjOeejer mecepetve ceuee legÛÚ mecepeleele, les ceePeer DeJensueveekeâjleele. meJe& heÇeefCecee$eebÛÙee F&ÕejebÛÙee F&ÕejeÛes Glke=â<š mJe¤he-hejceleòJecnCepes ceer Deens; hejbleg cetKe& ueeskeâ ceePes ns ßes<" mJe¤he ve peeCelee ceueeceveg<ÙeOeejer mecepeleele Je ceuee ceveg<ÙeÛe ceeveleele. hejbleg lÙeebÛee oes<e heCe keâeÙeDeens? keâejCe pesJne les heenleele lesJne lÙeebvee cenehegjâ<eeÛes MejerjÛe o=<šermehe[les. lÙee cenehegjâ<eeÛÙee Mejerjele DemeCeeje hejceYeeJe-F&ÕejmJe¤he lÙeebvee efomeleveener. les lÙee mJe¤heeuee keâe heent Mekeâle veenerle? ÙeeJej ÙeesiesÕej cnCeleele -

ceesIeeMee ceesIekeâcee&Cees ceesIe%eevee efJeÛeslemeŠ~~10~~je#emeerceemegjeR ÛewJe Øeke=âefleb ceesefnveeR efßeleeŠ~~12~~


les Yeü<šefÛeòe Je efJeJeskeâMetvÙe hegjâ<e je#emeer Je Deemegjer DeMee ceesnceÙe heÇke=âleerJejDeJeuebyetve DemeCeejs cnCepesÛe lÙee Deemegjer mJeYeeJeeÛes Demeleele. lÙeecegUs lÙeebÛÙeeDeeMee JÙeLe& nesleele, lÙeebÛeer keâces& efvejLe&keâ nesleele DeeefCe lÙeebÛes %eevener efve<heâU"jles. lÙeecegUs les ceuee ceveg<Ùe mecepeleele. Deemegj Je je#eme ner keâener peeleerefkeâbJee Ùeesveer veJns. lees Skeâ ceveeÛee mJeYeeJeÛe Deens. Deemegjer mJeYeeJe DemeCeejsueeskeâ ceuee peeCet Mekeâle veenerle; hejbleg cenelceepeve cee$e ceuee peeCeleele Je ceueeYepele Demeleele.

cenelceevemleg ceeb heeLe& owJeeR Øeke=âefleceeefßeleeŠ~~10~~YepevlÙevevÙecevemees %eelJee YetleeefoceJÙeÙeced~~13~~

ns heeLee&, heCe owJeer heÇke=âleerÛee cnCepesÛe owJeer mebheosÛee DeeßeÙe keâjCeejscenelces, ceer meJe& YetleebÛes DeeefomLeeve, DeJÙeÙe Je De#ej Deens Demes peeCetveDevevÙe YeeJeeves cnCepesÛe ceePÙeeefMeJeeÙe DeeheuÙee Deblejbieele ogmeNÙee keâesCeeueenermLeeve ve oslee ceePeer Yeòeâer ßeæsves keâjleele. les ceePeer Yeòeâer keâMee heÇkeâejs keâjleele?ÙeeJej ÙeesiesÕej cnCeleele -

meleleb keâerle&Ùevlees ceeb Ùelevle§e Â{›eleeŠ~~10~~vecemÙevle§e ceeb YeòeäÙee efvelÙeÙegòeâe Gheemeles~~14~~

pes efvejblej efÛebleveeyeeyele o={ Deensle, pes melele ceePÙee iegCeebÛes Je veeceeÛesefÛebleve keâjleele, ceePÙee heÇehleermee"er efvejblej heÇÙelve keâjleele DeeefCe pes ceueeYeefòeâhetJe&keâ vecemkeâej keâjleele les ceePÙee "eÙeer efvelÙe efÛeòe "sJetve DevevÙe ßeæsvesceePeer Gheemevee keâjleele. les keâesCelÙee heÇkeâejÛeer Gheemevee keâjleele? les keâerle&ve%eevekeâMee heÇkeâejÛes Demeles? DeLee&le ÙeesiesÕejebveer keâesCeleer ogmejer Gheemevee ÙesLes meebefieleueerveener; hejbleg pÙeeuee lÙeebveer `Ùe%e' cnšues Deens Je pÙeeyeöue lÙeebveer efJemleejevesmeebefieleues Deens, leerÛe Gheemevee DeejeOevee ÙesLes hegvne Lees[keäÙeele meebefieleueerDeens. heg{s leerÛe hegvne meebieleevee cnCeleele -

%eeveÙe%esve ÛeehÙevÙes Ùepevlees ceecegheemeles~~10~~SkeâlJesve he=LekeälJesve yengOee efJeÕeleescegKeced~~15~~

lÙeebÛÙeehewkeâer keâener lej meJe&vÙeeme efJeješ hejceelcee Demee pees ceer lÙeeÛeer


%eeveÙe%eeves Yepeve keâ¤ve Gheemevee keâjleele cnCepesÛe Deeheueer ueeYe, neveerDeeefCe Meòeâer DeesUKetve Deeheues efveÙele keâce&, pes Ùe%e, lÙeele heÇJe=òe nesleele. keâesCeerSkeâlJeeves cnCepesÛe DeYesoYeeJeeves ceePeer Gheemevee keâjleele. ÙeeheÇkeâejs DeveskeâleNnsves ceePeer Gheemevee keâsueer peeles. keâejCe SkeâeÛe Ùe%eeÛes ns meJe& GÛÛe-veerÛemlej Deensle. Ùe%eeÛee DeejbYe mesJee neÛe Demelees; hejbleg lÙeeÛes Deveg<"eve keâmesnesles? ÙeesiesÕej cnCeleele-Ùe%e ceer keâjle Demelees. pej cenehegjâ<e meejLeer yeveueeveener lej Ùe%e keâOeer heej he[Ceej veener. lÙee YeieJebleeÛÙee efveos&MeveecegUsÛe meeOekeâDeeheueer ÙeesiÙelee keâeÙe Deens, DeeheCe DeÅeehe keâesCelÙee mlejeJej Deenesle nspeeCetve ceePÙeeheÙe&ble heesnÛeleele. JeemleefJekeâ Ùe%ekeâlee& keâesCe Demelees? ÙeeJejßeerke=â<Ce cnCeleele -

Denb ›eâlegjnb Ùe%eŠ mJeOeencenceew<eOeced~~10~~ceev$eesÓncencesJeepÙecenceefivejnb ngleced~~16~~

keâlee& ceerÛe Deens. Kejs heenlee keâlÙee&ÛÙeeceeies heÇsjkeâ¤heeves meowJe mebÛeeefuelekeâjCeeje `F<š' osJeÛe Deens. keâlÙee&Éeje pees hewueheej heesnÛelees lees ceePÙeecegUsÛe!Ùe%e ceerÛe Deens. DeejeOevesÛee efJeOeer-efJeMes<e cnCepes Ùe%e nesÙe. heÇeefhlekeâeueeleÙe%e pÙeeÛeer me=<šer yeveJelees, lÙee Dece=leeÛes heeve keâjCeeje hegjâ<e meveeleve yeÇÿeeceOÙesheÇJesMe efceUJelees. mJeOee ceerÛe Deens. cnCepes YetlekeâeUeleerue Deveble mebmkeâejebÛeeefJeueÙe keâ¤ve lÙeebvee le=hle keâjCeeje ceerÛe Deens. YeJejesie ve<š keâjCeejer Deew<eOeerJevemheleer ceerÛe Deens. ceuee heÇehle keâ¤ve ueeskeâ Ùee YeJejesieeÛÙee JÙeeOeerheemetvecegòeâ nesleele. ceb$e ceerÛe Deens. ceveeÛee ÕeemeeÛÙee heeskeâUerle efvejesOe keâjCeejeceerÛe Deens. Deiveer ceerÛe Deens. ceePÙeeÛe heÇkeâeMeele ceveeÛÙee meJe& heÇJe=òeer efJeueÙenesle Demeleele. lemesÛe nJeve cnCepesÛe mecehe&Ce ceerÛe Deens.

ÙesLes ÙeesiesÕej hegveŠhegveŠ ns ceerÛe Deens, les ceerÛe Deens Demes cnCele Deensle.hejbleg lÙeeÛee DeLe& SJe{eÛe keâer ceerÛe heÇsjkeâeÛÙee ¤heeceOÙes DeelcÙeeMeer DeefYeVenesGâve GYee Demelees, lemesÛe melele ceerÛe efveCe&Ùe osle ÙeesieefkeüâÙee hetCe& keâjJelees.ÙeeueeÛe èfJe%eeve' Demes cnCeleele. hetpÙe cenejepeßeer cnCele keâer, peesheÙe&ble F<šosJejLeer nesGâve Õeeme-heÇÕeeme ÙeebÛes efveÙeb$eCe keâjle veener, leesheÙe&ble Yepeveeuee DeejbYeÛenesle veener. keâesCeer efkeâleerner [esUs yebo keâjes, Yepeve keâjes, lehe§eÙes&ves Mejerjeuee


leeheJees; hejbleg peesheÙe&ble pÙee hejceelcÙeeefJe<eÙeer Deecneuee heÇsce Deens Je DeecnerpÙee heeÙejerJej GYes Deenesle lÙee mlejeJej Gle¤ve lees DeelcÙeeMeer DeefYeVe jentvepeeie=le nesle veener, leesheÙe&ble YepeveeÛes Kejs mJe¤he mecepele veener. cnCetveÛe cenejepeßeercnCele, ceePÙee mJe¤heeuee hekeâ[tve "sJee, ceer legcneuee meJe& keâener osF&ve. ÙesLesßeerke=â<Ce lesÛe cnCele Deensle - meJe& ceePÙeecegUs nesle Deens.

efheleencemÙe peielees ceelee Oeelee efheleecenŠ~~10~~JesÅeb heefJe$eceeWkeâej $e+keämeece ÙepegjsJe Ûe~~17~~

Depeg&vee ceerÛe Ùee mebhetCe& peieeÛee Òeelee' cnCepes OeejCe keâjCeeje, èfhelee'cnCepes heeueve keâjCeeje, `ceelee' cnCepes GlheVe keâjCeeje Deens. ceerÛe èfheleecenŠ'cnCepes cetU Godiece Deens, pÙeele meJe& heÇJesMe efceUJeleele. peeCeCÙeeme ÙeesiÙeDemeCeeje Deesbkeâej cnCepesÛe Dence DeekeâejŠ Fefle ÔkeâejŠ lees hejceelcee ceePÙeemJe¤heele Deens. `meesÓnb, lelJeceefme' FlÙeeoer Skeâ ogmeNÙeeÛes heÙee&Ùe Deensle. DemespeeCeCÙeeme ÙeesiÙe mJe¤he ceerÛe Deens. `$e+keâ' cnCepes mebhetCe& heÇeLe&vee, `meece'cnCepes mecelJe osJeefJeCeejer heÇefkeüâÙee, `ÙepegŠ' cnCepes Ùe%eeÛee efJeOeerefJeMes<e ceerÛe Deens.Ùeesie Deveg<"eveeÛeer Jej meebefieleuesueer eflevner DeeJeMÙekeâ Debies ceePÙeele Deensle.

ieefleYe&lee& ØeYegŠ mee#eer efveJeemeŠ MejCeb megùled~~10~~ØeYeJeŠ ØeueÙeŠ mLeeveb efveOeeveb yeerpeceJÙeÙeced~~18~~

ns Depeg&vee, ‘ieefleŠ' cnCepes heÇehle keâjCÙeeme ÙeesiÙe hejceieleer. ‘Yelee&' YejCe-hees<eCe keâjCeeje meJee&bÛee mJeeceer, `mee#eer' cnCepes o=<še ¤heele jeefnuesuee, meJee&bveepeeCeCeeje, meJeeËÛes efveJeememLeeve DemeCeeje, MejCe ÙesCÙeeme ÙeesiÙe, peieeÛee meKee,Glheòeer DeeefCe heÇueÙe cnCepesÛe MegYeeMegYe mebmkeâejebÛee efJeueÙe lemesÛe DeefJeveeMeerkeâejCe ceerÛe Deens. DeLee&le MesJešer pÙeeÛÙeeceOÙes heÇJesMe efceUlees lÙee meeNÙeeefJeYetleer ceerÛe Deens.

leheecÙencenb Je<eË efveie=þecÙeglme=peeefce Ûe~~10~~Dece=leb ÛewJe ce=lÙeg§e meomeÛÛeencepeg&ve~~19~~

ceer metÙee&ÛÙee ¤heeves leehelees, ceer heeCeer Mees<etve Ieslees Je heeTmener hee[lees.ce=lÙetÛÙee heueerkeâ[Ûes Dece=leòJe lemesÛe ce=lÙet, mele DeeefCe Demeled meJe& keâener ceerÛe


Deens. cnCepesÛe peieeuee heÇkeâeMe osCeeje metÙe& ceerÛe Deens. ceePeer Gheemevee keâjCeejskeâOeer ceuee Demeled mecepeleele lesJne les ce=lÙet heeJeleele.

$ewefJeÅee ceeb meesceheeŠ hetleheehee~~20~~Ùe%ewefj°dJee mJeie&efleb ØeeLe&Ùevles~~10~~les hegCÙeceemeeÅe megjsvõueeskeâ-~~20~~ceMveefvle efoJÙeeefvoefJe osJeYeesieeved~~20~~

GheemevesÛÙee leerve DebieeÛes - $e+keâ, meece DeeefCe Ùepeg cnCepes heÇeLe&vee, mecelJeeÛeerheÇefkeüâÙee DeeefCe Ùe%eeÛes DeeÛejCe keâjCeejs, meesce cnCepes ÛebõeÛee met#ce heÇkeâeMeheÇehle keâjCeejs, heeheeletve cegòeâ nesGâve heefJe$e Peeuesues hegjâ<e lÙeeÛe Ùe%eeÛÙeeefveOee&efjle heÇefkeüâÙesleerue - efJeOeerves ceePÙee F<šjâheeÛeer hetpee keâjâve mJeie&heÇehleermee"erheÇeLe&vee keâjleele. ner DemeledÛeer keâecevee Deens. ÙeecegUs lÙeebvee ce=lÙet heÇehle neslees,lÙeebÛee hegvepe&vce neslees. les ÙeMeeleerue efveOee&efjle efJeOeerves ceePeer hetpee keâjleele. hejblegmJeiee&leerue efoJÙe heoeLee&bÛÙee YeesieeÛeer ÙeeÛevee keâjleele. Demes hegjâ<e DeeheuÙeehegCÙeheâueecegUs Fbõueeskeâ heÇehle keâjleele Je lesLeerue mJeieer&Ùe osJeleebmee"er DemeCeejsefoJÙe Yeesie Yeesieleele. DeLee&le les YeesieosKeerue ceer osle Demelees.

les leb YegòeäJee mJeie&ueeskebâ efJeMeeueb~~20~~#eerCes hegCÙes celÙe&ueeskebâ efJeMeefvle~~10~~SJeb $eÙeerOece&cevegØeheVee~~20~~ieleeieleb keâecekeâecee ueYevles~~21~~

lees efJeMeeue mJeie&ueeskeâ YeesieuÙeeJej hegCÙeeÛeer hegbpeer mebheueer keâer les hegvnece=lÙegueeskeâele heÇJesMe keâjleele. cnCepes pevce-ce=lÙetÛee heâsNÙeele hegvne De[keâleele.DeMee heÇkeâejs `$eÙeerOece&ce' heÇeLe&vee, mecelJe DeeefCe Ùepeve leerve efJeOeerveer SkeâeÛeÙe%eeÛes Deveg<"eve keâjCeejs ceePÙee DeeßeÙeeuee Deeuesues Demetvener mJeiee&Ûeer keâeceveekeâjCeejs hegjâ<e mJeie&ce=lÙetÛÙee ÙesjPeeje keâjleele. cnCepesÛe les hegvepe&vce heeJeleele.hejbleg Ùee ueeskeâebÛes hegCÙeeÛes yeerpe ve<š nesle veener. lesJne meeOekeâebveer mJeie&YeesieeÛeerkeâecevee keâjlee keâecee veÙes. pes keâesCelÙeener heÇkeâejÛeer keâecevee "sJele veenerle lÙeebveekeâeÙe heÇehle nesles?


DevevÙeeef§evleÙevlees ceeb Ùes peveeŠ heÙeg&heemeles~~10~~les<eeb efvelÙeeefYeÙegòeâeveeb Ùeesie#esceb JenecÙenced~~22~~

`DevevÙe YeeJeeves' ceePÙee ef"keâeCeer efmLele DemeCeejs Yeòeâpeve ceePÙee hejceelcemJe¤heeÛes efvejblej efÛebleve keâjleele, `heÙeg&heemeles' DelÙeble Skeâefve<"sves DevevÙe YeeJeevesceePeer Gheemevee keâjleele, lÙee melele ceePÙee "eÙeer DevevÙe YeeJeeves Ùegòeâ DemeCeeNÙeehegjâ<eebÛee Ùeesie#esce ceer mJeleŠ ÛeeueefJelees. cnCepesÛe lÙeebveer heÇehle keâsuesuÙee ÙeesieeÛesj#eCe keâjCÙeeÛeer peyeeyeoejer ceer mJeleŠ GÛeuelees. lejerner ueeskeâ DevÙe osJeleebÛeerGheemevee keâjleele.

ÙesÓhÙevÙeosJelee Yeòeâe Ùepevles ßeæÙeeefvJeleeŠ~~10~~lesÓefhe ceecesJe keâewvlesÙe ÙepevlÙeefJeefOehetJe&keâced~~23~~

ns keâewvlesÙee, pes ßeæsves Ùegòeâ Demeuesues Yeòeâ ceePÙeentve DevÙe osJeleebÛeer hetpeekeâjleele; les osKeerue ceePeerÛe hetpee keâjleele. keâejCe DevÙe osJelee DeefmlelJeeleÛeveenerle. hejbleg lÙeebÛes hetpeve ns DeefJeOeerhetJe&keâ Demeles. ceePÙee heÇehleermee"er ueeieCeejeefJeOeer lÙee mLeeveer vemelees.

Ùee ef"keâeCeer ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer ogmeNÙeeboe osJeleebÛee cegöe efJeÛeejele IesleueeDeens. meJe&heÇLece meeleJÙee DeOÙeeÙeeleerue efJemeeJÙee Mueeskeâele lÙeebveer mebeefieleuesnesles keâer, Depeg&vee, GheYeesieebÛeer FÛÚe keâjCeeNÙee ueeskeâebÛes %eeve Yeü<š PeeuÙeeves lescet{yegæer hegjâ<e pÙee osJeleebÛes DeefmlelJeÛe veener DeMee DevÙe osJeleebÛeer De%eeveeveshetpee keâjleele. efhebheU, oie[, Yetle, YeJeeveer efkeâbJee pesLes lÙeebÛeer ßeæe o={ nesleslÙeeÛeer les hetpee keâjleele. JeemleefJekeâ lÙee ef"keâeCeer ceerÛe GYee jenlees DeeefCe lÙeeosJeleebJejerue lÙeebÛÙee ßeæsuee o={ keâjlees. ceerÛe lesLes heâueeÛeer Ùeespevee keâjlees,ceerÛe lÙeebvee heâU oslees. lÙeebvee lÙeebÛÙee YeòeâerÛes heâU efveef§eleheCes efceUle Demeles;hejbleg les heâU veeMeJeble Demeles. les Deepe Deens, lej GÅee lÙeeÛee GheYeesie IesleueepeeF&ue, hejJee les ve<š nesF&ue. hejbleg ceePee Yeòeâ ve<š heeJele veener. hejbleg cet{yegæerÛeslemesÛe pÙeebÛes %eeve YeüÇ<š Peeues Deens Demes De%eeveer DevÙe osJeleebÛeer hetpee keâjleele.

heÇmlegle DeOÙeeÙeele lesefJemeeJÙee Mueeskeâeheemetve hebÛeefJemeeJÙee MueeskeâeheÙe&bleÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer hegvne Skeâoe meebefieleues Deens keâer, pes ueeskeâ ßeæehetJe&keâDevÙe osJeleebvee hetpeleele les JeemleefJekeâ ceueeÛe hetpele Demeleele. hejbleg lÙeebÛes


hetpeve DeefJeOeerhetJe&keâ Demeles. Deelee heÇMve Demee keâer pej DevÙe osJeleebÛÙeemJe¤heele DeeheuÙeeueeÛe hetpeleele Je lÙeeÛes heâUner DeeheCe oslee. ceie lÙeelekeâeÙe oes<e Deens?

Denb efn meJe&Ùe%eeveeb Yeesòeâe Ûe ØeYegjsJe Ûe~~10~~ve leg ceeceefYepeeveefvle leòJesveeleMÛÙeJeefvle les~~24~~

meJe& Ùe%eebÛee ceer Yeesòeâe Deens. cnCepes Ùe%e pÙeeceOÙes efJeueÙe heeJelees JeÙe%eeheemetve pes heâue heÇehle nesles les ceerÛe Deens. meJe& Ùe%eebÛee mJeeceer ceerÛe Deenshejbleg les ceePes hejceleòJe ÙeLeeLe& ¤heeves peeCele vemeuÙeeves `ÛÙeJeefvleb' Iemejleele.cnCepesÛe les keâOeer DevÙe osJeleebceOÙes Iemejleele DeeefCe ceePes hejceleòJe peesheÙeËlepeeCele veenerle, leesheÙe&ble GheYeesieebÛÙee keâecevescegUs Iemejleele. ceie DeMeebÛeer ieleerkeâeÙe Demeles?

Ùeeefvle osJe›elee osJeeved efhele=vÙeeefvle efhele=›eleeŠ~~10~~Yetleeefve Ùeeefvle YetlespÙee Ùeeefvle ceÅeeefpeveesÓefhe ceeced~~25~~

Depeg&vee, osJeleebÛeer hetpee keâjCeejs osJeleebheÇle peeleele. osJelee cnCepes SkeâheefjJeleer&le meòee Deens. peerJeebÛÙee melekeâcee&vegmeej les peerJeeuee heâue osleele. efhelejebÛeerYeòeâer keâjCeejs efhelejebheÇle peeleele. cnCepesÛe les YetlekeâeUele iegbletve jenleele DeeefCeceePee Yekeäle ceePÙeeheÇle Ùeslees. les ceePes mee#eele mJe¤he yeveleele. lÙeebÛes heleve nesleveener. ceePÙee hetpesÛee efJeOeerner DelÙeble mejU Deens.

he$eb heg<heb Heâueb leesÙeb Ùees ces YeòeäÙee ØeÙeÛÚefle~~10~~leonb YeòeäÙegheùleceMveeefce ØeÙeleelceveŠ~~26~~

YeòeâerÛee heÇejbYe Glkeâš Yeòeâerves nesle Demelees. DeMee Glkeâš Yeòeâerves peesceuee heeve, heâtue, heâU DeLeJee heeCeer Dehe&Ce keâjlees lÙee Megæ efÛeòe DemeCeeNÙeeYeòeâeves YeefòeâhetJe&keâ Dehe&Ce keâsuesues keâenerner ceer mesJeve keâjlees. lesJne -

Ùelkeâjesef<e Ùeoëe>eefme Ùeppegnesef<e ooeefme Ùeled~~10~~ÙeòehemÙeefme keâewvlesÙe lelkegâ®<Je ceohe&Ceced~~27~~

Depeg&vee, let pes keâce& keâjleesme, pes Keeleesme, pes nJeve keâjleesme, pes oeve osleesme,ceveemeefnle FbefõÙeebÛee efvejesOe keâ¤ve ceePÙeemee"er peer oeves DeeÛejleesme efkeâbJee lehe


keâjleesme les meJe& ceuee Dehe&Ce keâj. cnCepes legPeer heÇlÙeskeâ ke=âleer let ceePÙeemee"erkeâj, les meJe& ceuee meceefhe&le keâj, meceefhe&le YeeJevesves let meJe& keâce& keâj. let DeMeemecehe&Ce YeeJeeves legPeer keâces& kesâueerme lej legPÙee ÙeesiemeeOevesyeeyeleÛeer peyeeyeoejerceer IesF&ve.

MegYeeMegYeHeâuewjsJeb cees#Ùemes keâce&yebOevewŠ~~10~~mebvÙeemeÙeesieÙegòeâelcee efJecegòeâes ceeceghew<Ùeefme~~28~~

DeMee heÇkeâejs ceePÙee "eÙeer let meJe& mecehe&Ce kesâuesme, lej MegYeeMegYeheâue¤heerkeâce&yebOeveeletve cegòeâ nesMeerue Je meJe&mJeeÛee keâce&heâueeÛee vÙeeme cnCepes mebvÙeemekeâjCÙeeÛÙee Ùee Ùeesieeves Ùegkeäle Demee let ceuee heÇehle nesMeerue.

Jejerue leerve ßueeskeâebceOÙes ßeerke=â<Ceebveer YeòeâerÛeer keüâceyeæ meeOevee JeefleÛÙeeheemetve heÇehle nesCeeNÙee heefjCeeceeÛes efÛe$eCe keâsues Deens. heÇLece he$e, heg<he,heâue, peue FlÙeeoerbÛes ßeæehetJe&keâ Dehe&Ce keâjCes, ogmejs meceefhe&le nesGâve keâcee&ÛesDeeÛejCe keâjCes DeeefCe eflemejs cnCepes hetCe& mecehe&Ceemen meJe&mJeeÛee lÙeeie keâjCes.Ùee heÇkeâejs Yeòeâer keâjCeeje keâce&yebOeveeheemetve cegòeâ neslees. cegòeâ PeeuÙeeJej keâeÙenesCeej ? ÙeesiesÕej cnCeleele cegòeâ Peeuesuee Yeòeâ ceuee heÇehle neslees. heCe lÙeecegUskeâeÙe heâeÙeoe neslees? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele -

meceesÓnb meJe&Yetles<eg ve ces És<ÙeesÓefmle ve efØeÙeŠ~~10~~Ùes Yepeefvle leg ceeb YeòeâŸee ceefÙe les les<eg ÛeehÙenced~~29~~

Ùee DeefKeue me=<šerceOÙes vee ceePee keâesCeer DeeJe[lee cnCepes Deeheuee Deens,vee keâesCeer veeJe[lee cnCepes hejkeâe Deens. hejbleg pees ceuee DevevÙe Yeòeâerves Yepeleeslees Yeòeâ ceePÙee ef"keâeCeer Demelees Je ceer lÙeebÛÙee "eÙeer Demelees. nsÛe ceePesSkeâcesJe veeles Deens. lÙeebÛÙeeceOÙes ceer heefjhetCe& Demelees. lesJne Deecne oesIeebceOÙeskeâmeuesner Deblej jenle veener. ceie lej Deveskeâ YeeiÙeMeeueer ueeskeâ Deeheues Yepevekeâjle Demeleerue? DeMee heÇkeâejÛes Yepeve efkeâbJee Gheemevee keâjCÙeeÛee keâesCeemeDeefOekeâej Demelees? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele -

Deefhe ÛeslmegogjeÛeejes Yepeles ceecevevÙeYeekeâd~~10~~meeOegjsJe me cevleJÙeŠ mecÙeiJÙeJeefmelees efn meŠ~~30~~


hetJeer& DelÙeble ogjeÛeejer Demeuesuee ceveg<Ùe pej DevevÙe Yeòeâerves cnCepesÛeceePÙeeefMeJeeÙe DevÙe keâesCelÙeener JemletÛeer Deiej osJelesÛeer Gheemevee ve keâjleekesâJeU ceePeerÛe efvejblej Gheemevee keâjerue lej leesner meeOetÛe mecepeeJee. Depetve leesmeeOet yeveuesuee vemeuee lejer lÙeeÛÙee yegæerves ÛeebieuÙee heÇkeâejs o={ efve§eÙe kesâuesueeDemelees. meebieCÙeeÛes leelheÙe&, ceePes Yepeve-ceePeer Gheemevee DeeheCener keâ¤ Mekeâlee.Deš heâòeâ SJe{erÛe keâer DeeheCe ceveg<Ùe Demeues heeefnpes. keâejCe Skeâ ceveg<ÙeÛelesJe{e o={ efve§eÙeeÛee Demelees. ieerlee heeheer ueeskeâebÛee Gæej keâjerle Demeles DeeefCelees Yeòeâ -

ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee MeÕeÛÚeefvleb efveieÛÚefle~~10~~keâewvlesÙe Øeeflepeeveerefn ve ces YeòeâŠ ØeCeMÙeefle~~31~~

Ùee YepeveeÛÙee heÇYeeJeeves lees ogjeÛeejerner ueJekeâjÛe Oecee&lcee yevelees. leeshejceOece& hejceelcÙeeMeer Ùegòeâ nesGâve MeeÕele hejceMeevleeruee heÇehle neslees. let nsefveef§eleheCes peeCe keâer ceePee Yeòeâ keâOeerner ve<š heeJele veener. Dejs keâewvlesÙee, pejlees Skeâe pevceele YeJemeeiej heej keâ¤ Mekeâuee veener lejer heg{ÛÙee pevceele meeOeveekeâ¤ve ueJekeâj hejceMeevleeruee heÇehle neslees. lesJne Yeòeâ meoeÛeejer Demees keâerogjeÛeejer Demees, ceePeer Gheemevee keâjCÙeeÛee meJeeËvee DeefOekeâej Deens. FlekesâÛeveJns lej -

ceeb efn heeLe& JÙeheeefßelÙe ÙesÓefhe mÙegŠ heeheÙeesveÙeŠ~~10~~efŒeÙees JewMÙeemleLee MetõemlesÓefhe Ùeeefvle hejeb ieefleced~~32~~

ns heeLee&, ceePee DeeßeÙe keâ¤ve, efm$eÙee, JewMÙe, Metõ lemesÛe pÙeebÛee pevceheeheÙeesveerle Peeuee Deens, Demes ueeskeâ osKeerue hejceieleeruee heÇehle nesleele. lesJne nerieerlee meJe& heÇkeâejÛÙee ceveg<Ùecee$eebmee"er Deens, ceie lees ceveg<Ùe keâenerner keâjleDemees efkeâbJee keâes"sner lees pevceuesuee Demees. ner ieerlee meJee&bvee meejKeeÛe GheosMeosle Demeles. ieerlee meeJe&Yeewce Deens.

heeheÙeesveer - meesUeJÙee DeOÙeeÙeele 7 les 11 heÙeËleÛÙee Mueeskeâele DeemegjerJe=òeerÛeer ue#eCes meebieleebvee YeieJebleeveer cnbšues keâer, pees Meem$e-efJeOeerÛee lÙeeiekeâ¤ve kesâJeU cees"sheCee oeKeefJeCÙeemee"er Ùe%e keâjlees Je oebefYekeâheCes hetpeve


keâjlees lees meJe& ceveg<Ùeeble DeOece nesÙe. lÙeebÛee Ùe%e ne veeJeehegjleeÛe Ùe%e DemeleesJe lÙeeÛes Ùepeve cnCepes efveJJeU oebefYekeâheCee Demelees. Demee ceveg<Ùe keütâjkeâceer& JeheeheeÛeejer Demelees. JewMÙe-Metõ YeieJelheLeeÛÙee efMe[Ùee Deensle. efm$eÙeebÛes yeeyeleerlekeâOeer mevceeveeÛeer lej keâOeer nervelesÛeer YeeJevee ueeskeâebÛÙeele Demeles; hejbleg Ùeesie-heÇefkeüâÙesceOÙes m$eer DeeefCe hegjâ<e Ùee oesIeebvee meejKeeÛe heÇJesMe Demelees.

eEkeâ hegveyeÇe&ÿeCeeŠ hegCÙee Yeòeâe jepe<e&ÙemleLee~~10~~DeefvelÙecemegKeb ueeskeâefceceb ØeehÙe YepemJe ceeced~~33~~

lej ceie yeÇeÿeCe lemesÛe jepe<eer&, #e$eerÙe Ùee ßesCeerleerue ceePÙee Yeòeâebyeöue lejkeâeÙe meebiet? Dejs, yeÇeÿeCe cnCepes Skeâ DeJemLee Deens keâer, peerceOÙes yeÇÿeeceOÙesheÇJesMe efceUJetve osCÙeeÛeer ÙeesiÙelee Demeles. Meebleer, DevegYeJe, Deepe&Je, OÙeeve DeeefCeF<šosJeeÛÙee efveos&Meevegmeej ÛeeueCÙeeÛeer pÙeeceOÙes #ecelee Deens, leer yeÇeÿeCe DeJemLeenesÙe. jepe<eer& #e$eerÙe DeJemLesceOÙes $e+æer-efmeæeRÛee mebÛeej, MeewÙe&, mJeeceerYeeJe,ceeies ve nšCÙeeÛee mJeYeeJe, Ùee iees<šer Demeleele. ÙeesieeÛÙee Ùee mlejeheÙe&bleheesnÛeuesues Ùeesieer lej heÇke=âleerÛÙee heueerkeâ[s peeleeleÛe. lÙeebÛÙeeyeöue efkeâleer JekeâeÙe meebieeJes! lesJne ns Depeg&vee, ogŠKekeâejkeâ Je veÕej MejerjeÛes cecelJe mees[,lÙeeÛÙee hees<eCeeÛeer keâeUpeer mees[ Je DevevÙe YeeJeeves ceePeer Gheemevee keâj.

ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer ÙesLes ÛeewLÙeeboe yeÇeÿeCe, #eef$eÙe, JewMÙe DeeefCe Metõ ÙeeÛeej JeCeeËÛeer ÛeÛee& kesâueer Deens. ogmeNÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveer meebefieleues keâer #eef$eÙeemee"erÙegæeJÙeefleefjkeäle DeefOekeâ keâuÙeeCekeâejkeâ ogmeje keâesCeleeÛe ceeie& veener. eflemeNÙeeDeOÙeeÙeele lÙeebveer meebefieleues keâer mJeOecee&ceOÙes efveOeve Peeuesues keâuÙeeCekeâejkeâDemeles. ÛeewLÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveer meebefieleues keâer, Ûeej JeCee&bÛeer jÛevee ceerÛe kesâueerDeens. lej ceveg<ÙeeÛeer Ûeej JeCeeËle lÙeebveer efJeYeeieCeer keâsueer keâe? lesJne les cnCeeueskeâer, iegCe keâce& efJeYeeieMeŠ ceveg<ÙeeceOÙes Jemele DemeCeeNÙee iegCeevegmeej lees peskeâce& keâjlees, lÙee keâcee&Je¤ve ceveg<Ùeeuee Ûeej ßesCeerle efJeYeeieues Deens. ßeerke=â<CeebÛÙeeceles Ùe%eeÛeer heÇefkeüâÙee cnCepes Skeâcee$e keâce& Deens. heÇJesMekeâeueele cnCepes ÙeesieeÛÙeeheÇejbYeer Ùe%ekeâlÙee&Ûes %eeve Deuhe Demeles, cnCetve lÙeeuee Metõ cnbšues Deens. pesJnekeâener keâjCÙeeÛeer #ecelee lÙeeÛÙeeceOÙes Ùesles, Deeeflcekeâ mebheosceOÙes Je=æer nesles,lesJne lees Ùe%ekeâlee& JewMÙe yevelees. pesJne heÇke=âleerÛÙee eflevner iegCeebvee keâeheCÙeeÛeer


#ecelee lÙeeÛÙeeceOÙes Ùesles, lesJne lees meeOekeâ #eef$eÙe yevelees DeeefCe pesJne yeÇÿeeceOÙesheÇJesMe efceUJetve osCÙeeÛeer lÙeeÛÙeeceOÙes #ecelee Ùesles, lesJne leesÛe meeOekeâ yeÇeÿeCeyevelees. JewMÙe Je Metõ ÙeebÛÙeehes#ee yeÇeÿeCe Je #eef$eÙe ßesCeerleerue meeOekeâ F&ÕejheÇehleerÛÙeeDeefOekeâ meceerhe Demeleele. Metõ DeeefCe JewMÙener DeeheuÙee efvejblej heÇÙelveeves JeYeòeâerves yeÇÿeeceOÙes heÇJesMe efceUJetve Meeble nesleerue. Ùeeheg{erue DeJemLesyeöue meebieCÙeeÛeerDeeJeMÙekeâleeÛe veener keâejCe lÙeebÛÙeemee"er lej hejceieleer efveef§eleÛe Demeles.

ieerlee pÙee Gheefve<eoebÛes meej-meJe&mJe Deens lÙee Gheefve<eoeble Deveskeâ yeÇÿe-efJeog<eeRÛeer metòesâ Deensle. leLeekeâefLele Oece&Yeerjâ, jâ{erJeeoer ueeskeâebveer JesoeOÙeÙeveeÛeeDeefOekeâej efm$eÙeebvee osCÙeeyeeyele Jeeobie ceepeJeues. heCe ÙeesiesMJej ßeerke=â<CeebÛesmhe° cnCeCes Deener efkeâ m$eer-heggjâ<e meJe& Yeeie IesGâ Mekeâleele Je cnCetve lesGheemevesJej peemle Yej osle Deensle.

cevceveeYeJe ceÆòeâes ceÅeepeer ceeb vecemkegâ®~~10~~ceecesJew<Ùeefme ÙegòeäJewJeceelceeveb celhejeÙeCeŠ~~34~~

ns Depeg&vee, let Deeheues ceve leõthe keâj. les melele ceePÙee ef"keâeCeerÛe "sJe.ceePÙeeefMeJeeÙe ogmeje keâesCeleener efJeÛeej ceveele ÙesGâ osGâ vekeâesme. let ceePeeDevevÙe Yeòeâ nes, efvejblej ceePes efÛebleve keâj, ßeæsves efvejblej ceePesÛe hetpeve keâjDeeefCe ceueeÛe vecemkeâej keâj. Ùee heÇkeâejs celhejeÙeCe nesGâve, ceuee MejCe ÙesGâveDeelcÙeeuee ceePÙee "eÙeer efmLej keâj, cnCepes let ceePÙee heÇle ÙesMeerue, ceuee heÇehlekeâjMeerue, cnCepesÛe ceePÙeele leõthe nesMeerue.efve<keâ<e&-

Ùee DeOÙeeÙeeceOÙes megjâJeeleerme ßeerke=â<Ceebveer Depeg&veeuee meebefieleues - Depeg&veeceePee oes<ejefnle Yeòeâ DemeCeeNÙee leguee ns yeÇÿe%eeve efJe%eeveemeefnle meebiesve. lespeeCeuÙeeveblej leguee peeCeCÙeemeejKes keâenerner efMeuuekeâ jenCeej veener. lespeeCeuÙeeveblej let mebmeej yebOeveeletve cegòeâ nesMeerue. ns %eeve cnCepes meJe& heÇkeâejÛÙeeefJeÅeeÛee jepee Deens. hejyeÇÿeeceOÙes heÇJesMe osles leer Kejer efJeÅee nesÙe. ns %eeve lejlÙee efJeÅesÛee heCe jepee Deens. DeLee&le ns %eeve efveef§ele keâuÙeeCekeâejer Deens. nsmeJe& ieg¢eebÛee jepee Deens. ieg¢e JemletosKeerue heÇlÙe#e oeKeJet MekeâCeejs Deens. nsheÇlÙe#e heâue osCeejs, meeOevee keâjCÙeele megiece DeeefCe DeefJeveeMeer Demes Deens.


ÙeeÛee DebMe pejer legcneuee heÇehle Peeuee lejer lÙeeÛee keâOeer veeMe nesle veener. GuešlÙeeÛÙee heÇYeeJeeves legcner hejceßesÙeeheÙe&ble heesnÛet Mekeâlee. hejbleg ceveg<Ùe ßeæeJeeveheeefnpes. Deßeæ ceveg<Ùeeuee hejceieleer lej heÇehle nesle veenerÛe, Gueš lees mebmeejÛekeüâeceOÙes efheâjle jenlees.

Ùeeveblej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer ÙeesieeÛÙee SsÕeÙee&Jej heÇkeâeMe šekeâuee Deens.ogŠKeeheemetve cegòeâer cnCepesÛe Ùeesie Deens. mebmeejeleerue mebÙeesie-efJeÙeesieeheemetve pesDeefuehle Deens, lÙeeheemetve pes jefnle Deens, lÙeeuee Ùeesie Demes cnCeleele. hejceleòJehejceelcÙeeMeer ceerueve cnCepes Ùeesie nesÙe. hejceelcÙeeÛeer heÇehleer cnCepes ÙeesieeÛeerhejekeâe<"e nesÙe. pes lÙeeceOÙes heÇJesMe efceUJeleele, lÙeebÛee heÇYeeJe lÙeebÛes meeceLÙe&yeIe. meJe& Yetlecee$eebÛee mJeeceer DeeefCe peerJe OeejCe keâjCeeNÙee heÇeefCecee$eebÛeehees<eCe keâjCeeje Demetvener ceePee Deelcee lÙee Yetlecee$eebceOÙes efmLele vemelees. ceerDeelcemJe¤heele efmLele Demelees. pÙeeheÇceeCes DeekeâeMeele GlheVe nesGâve meJe&$emebÛeej keâjCeeje JeeÙet DeekeâeMeele efmLele Demeuee lejer lees DeekeâeMeeuee ceueervekeâ¤ Mekeâle veener; lÙeeheÇceeCes meJe& Yetlecee$e ceePÙee "eÙeer efmLele Demeues lejer ceerlÙeebÛÙeeheemetve Deefuehle Deens.

Depeg&vee, keâuheeÛÙee heÇejbYeer ceer heÇeefCecee$eebÛeer jÛevee keâjlees, lÙeebvee mepeJeleesDeeefCe keâuheebleer meJe& Yetlecee$e ceePÙee heÇke=âleerceOÙes cnCepesÛe Ùeesiee¤{cenehegjâ<eeÛÙee DeeÛejCeeceOÙes DeJÙeòeâ YeeJeeves heÇehle nesleele. cenehegjâ<e pejerheÇke=âleerÛÙee heueerkeâ[s iesuesues Demeues lejer hejceieleer heÇehle PeeuÙeeveblej mJeleŠÛÙeeef"keâeCeer efmLej Demeleele. ueeskeâmebieÇnemee"er pes keâeÙe& keâjleele lesÛe lÙeebÛes DeeÛejCeDeens. leerÛe lÙeebÛeer jenCeer nesÙe. lÙeebÛÙee Ùee jenCeerueeÛe cenehegjâ<eeÛeer heÇke=âleerDemes cnbšues peeles.

keâuheeÛÙee heÇejbYeer Yetlecee$eebvee heÇsefjle keâjCeeje, lÙeebÛeer jÛevee keâjCeeje ceerSkeâ jÛeveekeâej DeensÛe. ogmejer jÛeveekeâej ef$eiegCeceÙeer heÇke=âleer Deens, peer ceePÙeeceeÙesves ÛejeÛej me=<šerÛeer jÛevee keâjles. nener Skeâ keâuheÛe Deens pÙeele MejerjheefjJele&ve, mJeYeeJe heefjJele&ve DeeefCe keâeue heefjJele&ve meceeefJe<š Deens. ieesmJeeceerleguemeeroeme cnCeleele -


Skeâ og° DeefleMeÙe ogŠKe ¤hee~pee yeme peerJe heje YeJeketâhee~~ (jeceÛeefjleceeveme, 3/14/5)efJeÅee Je DeefJeÅee ns heÇke=âleerÛes oesve heÇkeâej Deensle. ÙeeceOÙes DeefJeÅee og<š

Deens, ogŠKe¤he Deens. efleÛÙeecegUs peerJe efJeJeMe nesGâve YeJe¤heer ketâheeceOÙeshe[uee Deens. efleÛÙeecegUsÛe heÇsefjle nesGâve peerJe keâeue, keâce&, mJeYeeJe DeeefCeiegCeebÛÙee hesâNÙeele De[keâle Demelees. ogmejer Deens leer efJeÅee. efleÛeer jÛevee ceerkeâjlees. ieesmJeeceerpeerbÛÙee celes F&Õej efleÛeer jÛevee keâjlees.

Skeâ jÛeF peie iegve yeme peekesâ~ØeYeg Øesefjle veefnb efvepe yeue leekesâ~~ (jeceÛeefjleceeveme, 3/14/6)efpeÛÙee Deeefßele iegCe Deensle, lÙee peieleeÛeer jÛevee heÇke=âleer keâjles. hejbleg

keâuÙeeCekeâejer iegCe Skeâcee$e F&Õejele Deensle. heÇke=âleerceOÙes iegCeÛe veenerle. leer lejveÕej Deens. hejbleg efJeÅesceOÙes heÇYet heÇsjkeâ yevetve jenleele.

Ùee heÇkeâejs keâuhe oesve heÇkeâejÛes Deensle. Skeâ lej JemletÛee, Mejerj DeeefCekeâeUeÛee heefjJele&ve keâuhe Deens, hejbleg ns heefjJele&ve heÇke=âleer ceePÙee ceeÙesheemetvekeâjle Demeles. hejbleg Ùeehes#ee ogmeje keâuhe ceneve Deens, lees DeelcÙeeuee efvece&uemJe¤he oslees Je cenehegjâ<e efleÛee Me=bieej keâjleele. lees DeÛesle Yetlecee$eebvee meÛeslekeâjlees. YepeveeÛee heÇejbYe neÛe Ùee keâuheeÛee heÇejbYe Deens Je YepeveeÛeer hejekeâe<"eneÛe Ùee keâuheeÛee Deble Deens. pesJne ne keâuhe YeJejesieeletve cegòeâ nesGâvehetCe& efvejesieer yevetve MeeÕele yeÇÿeeceOÙes heÇJesMe oslees, lÙeeJesUer Ùeesieer ceePÙeeDeeÛejCeeuee DeeefCe mJe¤heeuee heÇehle nesleele. heÇehleerveblej cenehegjâ<eebÛeer jenCeerÛelÙeebÛeer heÇke=âleer Demeles.

Oece&ieÇbLeeleerue keâener keâLeebceOetve cnbšues Deens keâer, Ûeej Ùegies mebheuÙeeveblejÛeSkeâ keâuhe hetCe& neslees. lÙeeJesUer ceneheÇueÙe neslees. DeLee&le ueeskeâebvee lÙeele leLÙeJeešle veener Je ueeskeâ lÙeeJej efJeÕeemener "sJele veenerle. ÙegieeÛes oesve DeLe& Deensle.peesheÙe&ble legcner Deueie Deenele Je DeejeOÙe Deueie Deens leesheÙe&ble ÙegieOece& jenerueÛe.ieesmJeeceerpeeRveer jeceÛeefjleceevemeeÛÙee Gòejkeâeb[eceOÙes ÙeeÛeer ÛeÛee& keâsueer Deens.pesJne leecemeer iegCeeÛes heÇeyeuÙe Demeles, jpeesiegCe Deuhecee$eele Demeleele, ceveele


efJejesOeeÛes - Me$eglJeeÛes leeb[Je Demeles, lesJne leer JÙeòeâer keâefueÙegieerve mecepeeJeer.Demee ceveg<Ùe Yepeve keâ¤ Mekeâle veener. hejbleg pesJne lees meeOevesuee heÇejbYe keâjleeslesJne Ùegie-heefjJele&ve nesle Demeles. jpeesiegCe Jee{t ueeielees, leceesiegCe #eerCe nesGâueeielees, meòJeiegCener Lees[Ùee heÇceeCeele mJeYeeJeele ÙesGâ ueeielees, n<e& DeeefCe YeÙeÙeebÛeer efÉOee heefjefmLeleer Ûeeuet jenles. lesJne leesÛe meeOekeâ Éeheej DeJemLesceOÙesheesnÛelees. Ùee keüâceeves pesJne meòJeiegCeeÛes yeenguÙe nesles lesJne jpeesiegCe keâceer neslees,DeejeOevee Jee{le peeles. DeMee heÇkeâejs $eslee Ùegieele lÙeeieer Je=òeerÛee yeveuesuee meeOekeâDeveskeâ Ùe%e keâjlees. `Ùe%eeveeb peheÙe%eesÓefmce' pÙeeÛee Ûe{-Gleej Õeeme-heÇÕeemeeJejDeens Demee Ùe%e ßesCeerÛee pehe keâjCÙeeÛeer lÙeeÛÙeele #ecelee Ùesles; lesJne cee$emeòJeiegCe Mes<e jenlees, efJe<ecelee ve<š nesles, mecelee Ùesles, lesJne lesÛe ke=âle ÙegiecnCepesÛe ke=âleeLe& Ùegie efkeâbJee meleÙegie Demeles. lÙeeJesUer meJe& Ùeesieer efJe%eeveeryeveleele, F&Õejeuee heÇehle nesCeejs Demeleele. lÙeebÛÙeele mJeeYeeefJekeâ OÙeeve keâjCÙeeÛeer#ecelee Ùesles.

efJeJeskeâer ueeskeâ ÙegieOecee&Ûee Ûe{-Gleej ceveele mecepele Demeleele. les ceveeÛeeefvejesOe keâjCÙeemee"er DeOecee&Ûee heefjlÙeeie keâ¤ve Oecee&ceOÙes heÇJe=òe nesleele. efve¤OoPeeuesuÙee ceveeÛeener efJeueÙe PeeuÙeeJej ÙegieebÛÙee yejesyej keâuheeÛeener Deble neslees.hetCe&lJe heÇehle keâ¤ve efouÙeeJej keâuhe osKeerue Meeble nesles. pesJne heÇke=âleer heg®<eebceOÙesefJeueerve nesGâve peeles. lesJne leesÛe heÇueÙe Demelees. ÙeeveblejÛeer ceneheg®<eebÛeer peerjenCeer Deens leerÛe heÇke=âleer Deens, leesÛe lÙeebÛee mJeYeeJe Deens.

ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer ns Depeg&vee, cet{ ueeskeâ ceuee peeCele veenerle.ceuee, F&Õejeuee heCe legÛÚ mecepeleele, ceuee les Skeâ meeOeejCe ceveg<Ùe mecepeleele.heÇlÙeskeâ ceneheg®<eeÛeer DeMeerÛe efJešbyevee nesle Deeueer Deens. lelkeâeueerve meceepeeveslÙeebÛeer Ghes#ee keâsueer Deens. lÙeebvee keâmetve efJejesOe Peeuee. ßeerke=â<Cener lÙeeueeDeheJeeo veJnles cnCetve les FLes cnCeleele keâer, ceer hejceYeeJeeceOÙes efmLele Deens,hejbleg ceer osnOeejer Deens Je cnCetve cetKe& ueeskeâ ceuee legÛÚlesves ceveg<ÙeÛe cnCeleele.DeMee ueeskeâebÛeer DeeMee, keâce& Je %eeve JÙeLe& Demeles, keâejCe keâenerner kesâues Jecnbšues keâer, Deecner keâecevee keâjerle veener. lej Demes cnCeCÙeeves les efve<keâecekeâce&Ùeesieer nesle veenerle. les Deemegjer mJeYeeJeeÛes ueeskeâ ceuee heejKet Mekeâle veenerle,


ceuee DeesUKet Mekeâle veenerle. hejbleg owJeer mebheoe heÇehle Peeuesues ueeskeâ DevevÙeYeeJeeves ceePes OÙeeve keâjleele. ceePÙee iegCeebÛes efvejblej efÛebleve keâjleele.

DevevÙe GheemevesÛes cnCepes Ùe%eeLe& keâcee&Ûes oesveÛe ceeie& Deensle. heefnuee Deens%eeveÙe%e cnCepes mJeleŠJejÛee efJeÕeeme Je mJeleŠÛeer Meòeâer DeesUKetve efveÙele keâcee&ceOÙesheÇJe=òe nesCes DeeefCe ogmeje ceeie& cnCepes mJeeceer mesJekeâ YeeJevee nesÙe. pÙeeceOÙesmeodiegjâbvee meceefhe&le nesGâve keâce& kesâues peeles. Ùee oesve ceeiee&bveer ueeskeâ ceePeerGheemevee keâjleele; hejbleg lÙeebÛÙee Éeje pees hewueeJej heesÛelees lees Ùe%e, les nJeve, leeskeâlee&, ßeæe, YeJejesie ve<š keâjCeejer ns les meJe& ceerÛe Deens DeeefCe MesJešer peer ieleerheÇehle nesles leer ieleerner ceerÛe Deens.

Ùee Ùe%eeuee ueeskeâ ‘$ewefJeÅee'-heÇeLe&vee, Ùepeve DeeefCe mecelJe osCeeNÙee efJeOeeRveermebheeefole keâjleele. hejbleg ÙeeÛÙee ceesyeouÙeele les mJeiee&Ûeer DeefYeuee<ee "sJeleele.lesJne ceer lÙeebvee mJeie&ner oslees. lÙeeÛÙee heÇYeeJeeves les Fbõheo heÇehle keâjleele.oerIe&keâeueheÙeËle les heo les GheYeesieleele, hejbleg hegCÙe mebheleeÛe lÙeebvee hegvepe&vce heÇehleneslees. lÙeebÛeer ke=âleer yejesyej Demeles, hejbleg GheYeesieeÛÙee FÛÚscegUs les hegvepe&vceheeJeleele. lesJne meeOekeâebveer GheYeesieebÛeer DeefYeuee<ee "sJelee keâecee veÙes. pees ceueeDevevÙe YeeJeeves cnCepesÛe ceePÙeeefMeJeeÙe ogmeNÙee keâesCeeÛesner efÛebleve ve keâjlee,efvejblej ceePesÛe efÛebleve keâjlees, lÙeele ÙeeflkeâbefÛelener $egšer jent ve oslee pees ceePeerGheemevee keâjlees lÙeeÛÙee ÙeesiemeeOevesÛee Yeej ceer mJeleŠ Iesle Demelees.

keâener ueeskeâ DevÙe osJeleebÛeer hetpee keâjleele. DeLee&le les ceePeerÛe hetpee keâjleele;hejbleg lees ceePÙee heÇehleerÛee efJeOeer veener, keâejCe les mebhetCe& Ùe%eebÛÙee YeeskeälÙeeÛÙeemJe¤heele ceuee peeCele veenerle. lÙeecegUs lÙeebÛÙee hetpescegUs ceer lÙeebvee heÇehle nesleveener. lÙeecegUs lÙeebÛes heleve nesles. les osJelee, Yetle DeLeJee efhelejebÛÙee keâefuhele¤heele efveJeeme keâjleele, heCe ceePee Yeòeâ mee#eeled ceePÙeele efveJeeme keâjlees JeceePesÛe ¤he yevetve peelees.

ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer ¢ee Ùe%ekeâcee&uee DelÙeble megiece cnbšues Deens. keâejCekeâesCeer heâU-heâue efkeâbJee ogmejs keâenerner pees ßeæsves oslees les ceer mJeerkeâejerle Demelees.lesJne Depeg&vee, let peer keâener DeejeOevee keâjerle DemeMeerue, leer ceuee Dehe&Ce keâj.


pesJne meJe&mJeeÛee lÙeeie kesâuee peeF&ue lesJne ÙeesieÙegòeâ Demee let keâce&yebOeveeletvecegòeâ nesMeerue Je ner cegòeâer cnCepes ceePesÛe mJe¤he Deens.

peieeleerue meJe& heÇeCeer ceePesÛe Deensle. keâesCelÙeener heÇeCÙeeyeöue ceuee vee heÇsceJeešles vee És<e! ceer lešmLe Deens; hejbleg pees ceePee DevevÙe Yeòeâ Deens, lÙeeÛÙeeceOÙescee$e ceePee Jeeme Demelees Je lees ceePÙeele Demelees. DelÙeble ogjeÛeejer, YeÙebkeâj heeheerDemeCeeNÙeevesner ceuee pej DevÙe ßeæsves hetpeues, ceePes efÛebleve keâsues, ceuee Yepeueslej leesosKeerue meeOet yevet Mekeâlees. pej lees o={efve§eÙeer Demesue lej lees hejcesÕejeMeerSkeâjâhe neslees DeeefCe MeeÕele hejceMeevleer efceUJelees. ÙesLes ßeerke=â<Ceebveer Oeeefce&keâkeâesCe Demeles, ns mhe<š kesâues Deens. Ùee me=<šerceOÙes pevce IesCeeje keâesCeerner heÇeCeerpej DevevÙe YeeJeeves hejceelcÙeeuee Yepesue, lÙeeÛes efÛebleve keâjsue lees MeerIeÇ Oeeefce&keâyevelees. lesJne pees Skeâe hejceelcÙeeÛeer DevevÙe Yeòeâer keâjlees leesÛe Oeeefce&keâ nesÙe.MesJešer les DeeÕeemeve osleevee cnCeleele keâer Depeg&vee, ceePee Yeòeâ keâOeer ve<š nesleveener ceie lees Megõ Demees, veerÛe Demees, DeeefoJeemeer Demees Jee veeieefjkeâ efkeâbJee keâesCeerveeceOeejer Demees, hegjâ<e Demees Je m$eer Demees, heeheÙeesveerleuee Demees keâer efheMeeÛÛeÙeesveerleuee Demees. lees ceuee MejCe Deeuee lej lÙeeuee hejceßesÙe heÇehle nesles. lesJne nsDepeg&vee, megKejefnle, #eCeYebiegj hejbleg ogue&Ye Demes ceveg<Ùe Mejerj OeejCe kesâuesuÙee letceePeer Yekeäleer keâj.

heÇmlegle DeOÙeeÙeele mJeleŠ ßeerke=â<Ce efpeuee peeie=le keâjleele lÙee efJeÅesJejheÇkeâeMe hee[uee Deens. ner jepe-efJeÅee Deens peer Skeâoe peeie=le PeeuÙeeveblej efveef§eleheCeskeâuÙeeCe keâjles.

Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemebJeeos ‘jepeefJeÅee peeie=efle’ veece veJeceesÓOÙeeÙeŠ~~9~~

ÙeeheÇceeCes ßeerceodYeieJeodieerlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeem$eeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depeg&ve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue `jepeefJeÅee peeie=efle'veeJeeÛee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùes ‘jepeefJeÅee peeie=efle’veece veJeceesÓOÙeeÙeŠ~~9~~


DeMee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeerbÛes efMe<Ùe mJeeceer De[ie[eveboke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe `ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue `jepeefJeÅee peeie=efle'veeJeeÛee veJeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe oMeceesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe oneJeeveJeJÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer DelÙeble ieesheveerÙe DeMee meJe&

%eeveele ßes‰ DemeCeeNÙee Deelce%eeveeÛes, jepeefJeÅesÛes JeCe&ve kesâues Deens. ns %eeveefveef§eleheCes keâuÙeeCekeâejer Deens. oneJÙee DeOÙeeÙeele les cnCeleele keâer, ns ceneyeenesDepe&gvee, ceePes ns DelÙeble ßes‰ Demes jnmÙeÙegòeâ %eeve let hegvne ßeJeCe keâj.JeemleefJekeâ ns %eeve Depe&gveeuee ogmeNÙeeboe meebieCÙeeÛeer DeeJeMÙekeâlee keâe Jeešueer?keâejCe hejceheoeÛÙee ØeehleerheÙeËle meeOekeâeuee Oeeskeâe Demelees. pees pees lees mJe¤heeleDeefOekeâeefOekeâ leõthe nesT ueeielees, lees lees Øeke=âleerÛes DeeJejCe met#ce nesle peeles,veJeer veJeer ÂMÙes [esàÙeebheg{s lejUt ueeieleele, lÙee efJe<eÙeerÛeer ceeefnleer ceneheg®<emeeOekeâeuee osleele. meeOevesceOÙes ÙesCeejer efJeIves meeOekeâ peeCele veener. les meodieg®peeCele Demeleele. pej lÙeebveer ceeie&oMe&ve keâjeJeÙeeÛes yebo kesâues lej meeOekeâeueemJe¤heeÛeer Øeehleer nesle veener. lees lÙeeheemetve JebefÛele jenlees. peesheÙeËlemJe¤heØeehleerheemetve meeOekeâ otj Demelees, leesheÙeËle Øeke=âleerÛes keâener ve keâenerDeeJejCe lesLes efJeIve¤he yevele Demeles. lÙeecegUs meeOekeâ OÙesÙeeheemetve efJeÛeefuelenesCÙeeÛeer, De[KeUCÙeeÛeer, IemejCÙeeÛeer MekeäÙelee DeefOekeâ Demeles. Depe&gve lejMejCe Deeuesuee efMe<Ùe Deens. lÙeeves cnšues nesles- ‘efMe<ÙemlesÓnb MeeefOe ceeblJeeb ØeheVeced' YeieJeved ceer DeeheuÙeeuee MejCe Deeuesuee Deeheuee efMe<Ùe Deens.ceePes j#eCe keâje. cnCetve lÙeeÛÙee efnleemee"er ÙeesiesÕej ieesheveerÙe DeMeeDeelce%eeveeefJe<eÙeer hegvne cnCele Deensle.

ßeerYeieJeevegJeeÛe-YetÙe SJe ceneyeenes ëe=Ceg ces hejceb JeÛeŠ~~1~~ÙeòesÓnb ØeerÙeceeCeeÙe Je#Ùeeefce efnlekeâecÙeÙee~~1~~


ns ceneyeenes Depe&gvee, legPÙeeefJe<eÙeer ceuee DelÙeble Øesce Jeešle DemeuÙeeves,legPÙee efnleeÛÙee Â°erves DelÙeble keâuÙeeCekeâejkeâ DemeCeejs Demes ceePes Yee<eCe lethegvne ßeJeCe keâj.

ve ces efJeogŠ megjieCeeŠ ØeYeJeb ve cen<e&ÙeŠ~~1~~Denceeefo&efn& osJeeveeb cen<eeaCeeb Ûe meJe&MeŠ~~2~~

ns Depe&gvee, osJeebvee efkebâJee cen<eeAvee ceePeer Glheòeer ceenerle veener. ßeerke=â<CeebveerÛeÙeeÛes keâejCe meebieleevee ceeies meebefieleues Deens keâer, ‘pevce keâce&Ûe ces efoJÙeb'ceePee pevce Je ceePes keâce& Deueewefkeâkeâ Deens, efoJÙe Deens, meeOÙee Ûece&Ûe#etbveer lesheenlee Ùesle veener. lÙeecegUs osJelee Je cen<eea ßesCeerleerue ueesie osKeerue ceePes lesØekeâš Peeuesues efoJÙe mJe¤he heent Mekeâle veenerle. keâejCe meJe& ØekeâejÛÙeeosJeleebÛes DeeefCe cene<eeAÛes DeeefokeâjCe ceer Deens.

Ùees ceecepeceveeefob Ûe Jesefòe ueeskeâcensÕejced~~1~~Demebcet{Š me celÙex<eg meJe&heehewŠ ØecegÛÙeles~~3~~

pees ceuee pejecejCejefnle, DeeefoDevlejefnle, Je meJe& ueeskeâebÛee ceneve F&ÕejDemes mee#eelkeâejemen peeCelees lees heg®<e celÙe& ceeveJeebceOÙes %eeveer Deens. cnCepesDepe, Deveeefo Je ueeskeâcensÕej DemeCeeNÙee ceuee Gòece Øekeâejs peeCeCes cnCepesÛe%eeve Øeehle keâjCes nesÙe DeeefCe Demes pees peeCelees, lees meJe& heeheebheemetve cegòeâneslees. lÙeeuee hegvepe&vce Øeehle nesle veener. ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer ner GheueyOeernerceePeerÛe osCeieer Deens.

yegefæ%ee&vecemecceesnŠ #ecee melÙeb oceŠ MeceŠ~~1~~megKeb ogŠKeb YeJeesÓYeeJees YeÙeb ÛeeYeÙecesJe Ûe~~4~~

Depe&gvee, efve§eÙeeeflcekeâe yegOoer, mee#eelkeâejmen DemeCeejs DeieeOe %eeve,ue#Ùeeyeeyele efJeJeskeâhetCe& peeie=leer, #ecee, MeeÕele melÙe, FbefõÙeefve«en, ceveesefve«en,Deble:keâjCeeÛeer ØemeVelee (Meebleer), efÛebleveeÛÙee ceeiee&leerue keâ°, hejceelcÙeeÛeerpeeie=leer, mJe¤heeÛÙee Øeeefhlekeâeueele meJe&mJeeÛee efJeueÙe, F°osJeeyeöueDevegMeemeveelcekeâ YeÙe DeeefCe Øeke=âleerheemetve efveYe&Ùelee lemesÛe-

DeOÙeeÙe oneJee 243

Deefnbmee mecelee legef°mlehees oeveb ÙeMeesÓÙeMeŠ~~1~~YeJeefvle YeeJee Yetleeveeb ceòe SJe he=LeefiJeOeeŠ~~5~~

Deefnbmee cnCepes DeeheuÙee DeelcÙeeuee DeOeesieleerheemetve otj "sJeCÙeeÛesDeeÛejCe, mecelee cnCepes pÙeele efJe<ecelee veener DeMeer meceyegæer, meblees<e, lehe- ceveemeefnleFbefõÙeebÛee ue#ÙeeØeceeCes efve«en, oeve cnCepes meJe&mJeeÛes mecehe&Ce, YeieJeleheLeeJej ceeve-Deheceeve menve keâjCÙeeÛeer Meòeâer, ÙeeØeceeCes ØeeCÙeeÛÙee ef"keâeCeer DemeCeejs meJe& efJekeâejceePÙeeheemetveÛe efvecee&Ce nesleele. ns meJe& efJekeâej cnCepes owJeer efÛebleveheæleerÛes ue#eCeDeens DeeefCe Ùee iegCeebÛee DeYeeJe cnCepes ‘Deemegjer mebheoe' nesÙe.

cen<e&ÙeŠ mehle hetJex ÛelJeejes ceveJemleLee~~1~~ceÆeJee ceevemee peelee Ùes<eeb ueeskeâ FceeŠ ØepeeŠ~~6~~

mehle<eea cnCepes ÙeesieeÛÙee ›eâceJeej meele Yetefcekeâe (MegYesÛÚe, megefJeÛeejCee,levegceevemee, melJeeheefòe, Demebmeòeâer, heoeLe&YeeJevee DeeefCe legÙe&iee) lemesÛe lÙeeueeDeveg¤he Deble:keâjCe Ûeleg°Ÿe (ceve, yegæer, efÛeòe DeeefCe Denbkeâej), lÙeeueeDeveg¤he ceePÙeeJej ßeæe DemeCeejs ceve ns meJe& ceePÙee mebkeâuheeheemetve (ceePÙeeØeehleerÛÙee mebkeâuheeves lemesÛe ceePÙee ØesjCescegUs nesles. oesvner Skeâ ogmeNÙeeueehetjkeâ Deensle) GlheVe nesleele. Ùee efJeÕeele ner (mebhetCe& owJeer mebheòeer) ceePeerÛeØepee Deens, keâejCe meele YetefcekeâebÛÙee DeJemLeebÛÙee mebÛeejele owJeer mebheoeÛeDeens, ogmejer veener.

Sleeb efJeYetefleb Ùeesieb Ûe cece Ùees Jesefòe lelJeleŠ~~1~~meesÓefJekeâchesve Ùeesiesve ÙegpÙeles vee$e mebMeÙeŠ~~7~~

pees heg®<e ÙeesieMeòeâer DeeefCe ceePÙee GheÙe&gòeâ efJeYetleerveeb (yegæÙeeefokeâ YeeJe)mee#eelkeâejemen peeCelees lees efmLej OÙeeveÙeesieeÛÙee Éejs ceePÙeeceOÙes SkeâekeâejnesTve- ceePÙeele Ùegòeâ nesTve SskeäÙe YeeJeebveer efmLej neslees; Ùeele keâenerner mebMeÙeveener. Jeeje ueeieCeej veener DeMee ef"keâeCeer "sJeuesuÙee efoJÙeeÛeer pÙeesle mejUDemeles, leer kebâefhele nesle veener. ÙeesiÙeeÛÙee efÛeòeeÛeer nerÛe heefjYee<ee Deens. ØemlegleMueeskeâele ‘DeefJekeâchesve' ne Meyo Ùee DeeMeÙeekeâ[s mebkesâle keâjerle Deens.

Denb meJe&mÙe ØeYeJees ceòeŠ meJeË ØeJele&les~~1~~Fefle celJee Yepevles ceeb yegOee YeeJemeceefvJeleeŠ~~8~~


ceer Ùee peieeÛes GlheeflemLeeve Deens. ceerÛe peieleeÛÙee GlheòeerÛes keâejCeDeens. ceePÙeecegUsÛe ns meJe& peie keâeÙee&ceOÙes ØeJe=òe nesle Demeles. Demes peeCetveßeæe Je Yeòeâerves Ùegòeâ nesTve efJeJeskeâer efvejblej ceePes Yepeve keâjerle Demeleele.leelheÙe& ns Deens keâer, ÙeesiÙeekeâ[tve ceuee Deveg¤he DeMeer peer ØeJe=òeer nesles leer ceerÛekeâjJele Demelees. lees ceePeeÛe Øemeeo Demelees. (lees keâmee? Ùee efJe<eÙeer ceeiesDeveskeâ ef"keâeCeer meebefieleues iesues Deens). les ceePes efvejblej Yepeve keâMee Øekeâejskeâjleele? Ùeeyeeyele ßeerke=â<Ce cnCeleele-

ceefÛÛelee ceodieleØeeCee yeesOeÙevleŠ hejmhejced~~1~~keâLeÙevle§e ceeb efvelÙeb leg<Ùeefvle Ûe jceefvle Ûe~~9~~

DeeheuÙee efÛeòeeuee ogmejerkeâ[s keâes"sner peeT ve oslee ceePÙeeÛe ef"keâeCeerDeeheues efÛeòe efvejblej "sJeCeejs, ceePÙee ef"keâeCeer ØeeCeebvee ueeJeCeejs, hejmhejebveeceePÙee Øeef›eâÙeebÛee meowJe yeesOe osleele. ceePes iegCeieeve keâjerle mebleg° nesleele,lemesÛe melele les ceePÙeeleÛe jceceeCe nesleele.

les<eeb meleleÙegòeâeveeb Yepeleeb ØeereflehetJe&keâced~~10~~ooeefce yegefæÙeesieb leb Ùesve ceecegheÙeeefvle les~~10~~

efvejblej ceePÙee ef"keâeCeer OÙeeveele ueeieuesuÙee lemesÛe ØescehetJe&keâ ceueeYepeCeeNÙee ceePÙee Yeòeâebvee ceer lees yegefæÙeesie oslees, cnCepesÛe ÙeesieeceOÙes ØeJesMekeâ¤ MekeâCeejer leer yegæer oslees keâer pÙeeÙeesies les ceuee ÙesTve efceUleele. DeLee&leÙeesieeÛeer peeie=leer ner F&ÕejeÛeer osCeieer Deens. lees DeJÙeòeâ heg®<e ‘ceneheg®<e'ÙeesieeceOÙes ØeJesMe osJet MekeâCeejer yegæer keâMeer oslees?

les<eecesJeevegkeâcheeLe&cence%eevepeb leceŠ~~10~~veeMeÙeecÙeelceYeeJemLees %eeveoerhesve YeemJelee~~11~~

lÙeebÛÙeeJej Deveg«en keâjCÙeemee"erÛe lÙeeÛÙee DeelcÙeeMeer Skeâ¤he nesTve,jLeer nesTve, lÙeeÛÙee Deble:keâjCeeleerue De%eeve¤heer DebOekeâej %eeve¤heer oerhekeâØekeâeefMele keâ¤ve ceer ve° keâjerle Demelees. Kejs heenlee peesheÙeËle SKeeÅee efmLeleØe%eÙeesiÙeeÛÙee Éeje lees hejceelcee DeeheuÙee DeelcÙeevesÛe peeie=le nesTve nUtnUtieleer keâjerle veener, efvejesOe keâjerle veener, Øeke=âleerÛÙee ÉbÉeheemetve efveIetve mJele:


heg{s Ûeeuele veener, leesheÙeËle ÙeLeeLe& Yepeveeme ØeejbYe nesle veener, Demes lejYeieJeeve meJeeËMeerÛe yeesueleele hejbleg ØeejbYeer les mJe¤hemLe ceneheg®<eeÉejsÛe yeesueleele.pej Demee ceneheg®<e legcneuee Øeehle Peeuesuee vemesue lej les legceÛÙeeMeer mhe°yeesueCeej veenerle.

F°osJe meodieg¤ DeLeJee hejceelcÙeeÛes jLeer nesCes SkeâÛe iees° Deens. meeOekeâeÛeeDeelcee peeie=le nesleeÛe lÙeeÛes mebkesâle lÙeeÛes efveoxMe Ûeej Øekeâejebveer Øeehle nesleele.ØeLece mLetue-megjeefJe<eÙeer DevegYeJe Ùeslees. DeeheCe efÛebleveele yemeuee Deenele,Deeheues ceve lesLes kesâJne Skeâe«e JneÙeÛes? efkeâleer ØeceeCeele les lesLes ueeieuesDeens? les lesLetve kesâJne efJeÛeefuele nesT heenles Je kesâJne les lesLetve efJeÛeefuelePeeues? Ùeeuee ØelÙeskeâ #eCeer F°osJe DebieeÛÙee mheboveebveer mebkesâle keâjleele DebieebÛesheâ[heâ[Ces mLetue-megjeefJe<eÙekeâ DevegYeJe nesÙe. Demee DevegYeJe SkeâeÛe JesUeroesve-Ûeej ef"keâeCeer Skeâoce Ùeslees, DeeefCe DeeheuÙee efJeke=âle nesCÙeeveblej ØelÙeskeâefceefvešeuee Demee DevegYeJe Ùeslees. pesJne F°osJeebÛÙee mJe¤heeuee legcner DevevÙeYeeJeeves hekeâ[lee lesJneÛe ne mebkesâle Ùeslees. meJe&meeOeejCe ueeskeâebÛÙeeceOÙesDemeCeeNÙee mebmkeâejebÛÙee Dee›eâceCeecegUs lÙeebÛÙeele Debiemhebove nesle jenlees;lÙeebÛee F°osJeeMeer keâenerÛe mebheke&â vemelees.

ogmeje DevegYeJe mJehvemegjeefJe<eÙekeâ Demelees. meJe&meeceevÙe ceveg<Ùe DeeheuÙeeJeemeveebMeer mebyebefOele DeMeer mJehves heenlees. hejbleg pesJne legcner F°osJeeuee hekeâ[tve"sJeeue lesJne ner mJehvesner efveoxMeele yeoueueer peeleerue. Ùeesieer mJehve heenleveener. lees nesCeejs heenle Demelees.

Jej meebefieleuesues oesvner DevegYeJe ØeejbefYekeâ Deensle. keâesCÙee leòJeefmLeleceneheg®<eeÛÙee meeefVeOÙeeves, lÙeebÛÙeeefJe<eÙeer ceveele ßeæe "sJeCÙeeves, lÙeebÛeerLees[er mesJee kesâuÙeeves osKeerue Demes YeeJe peeie=le nesleele. hejbleg Ùee oesvnerhes#eemet#ce Demes oesve DevegYeJe ef›eâÙeelcekeâ Deensle. les DeeÛejCe keâjCÙeevesÛeDevegYeJeeme Ùesleele.

eflemeje DevegYeJe meg<egefhlemegje efJe<eÙekeâ Demelees. Ùee mebmeejele meJe& PeesheuesuesDeensle. ceesn¤heer je$eerle les meJe& DeÛesleve he[ues Deensle. je$ebefoJeme les peskeâjleele les Skeâ mJehveÛe Demeles. ÙesLes meg<eghleerÛee DeLe& Demee Deens keâer, pesJne


hejceelcÙeeÛÙee efÛebleveele ceve Skeâe«e nesF&ue lesJne meJe& efJeÛeej efmLej nesleerue,Mejerj peeie=le jenerue DeeefCe ceve meg<eghle nesTve peeF&ue. DeMee DeJemLesceOÙes leesF°osJe hegvne Deeheuee Skeâ mebkesâle osF&ue. ÙeesieeÛÙee DeJemLesveg¤he Skeâ ÂMÙeÙesles pes ÙeesiÙe efoMee oeKeJeles, Yetle-YeefJe<Ùeeyeöue DeJeiele keâjJeles. ‘hetpÙecenejepeßeer cnCele keâer ‘‘[e@keäšj pÙeeØeceeCes yesMegæ keâjCÙeeÛes Deew<eOe osTvejesiÙeeJej GefÛele GheÛeej keâjlees Je ceie hegvne lÙeeuee MegæerJej DeeCelees, lÙeeØeceeCesYeieJeeve Ùee DeJemLesceOÙes ÙeesiÙe ceeie& oeKeJeleele.''

ÛeewLee Je MesJešÛee DevegYeJe cnCepes mecemegje efJe<eÙeer Deens. pÙeeÛÙeeceOÙesDeeheCe Deeheues ceve ueeJeues nesles lÙee hejceelcÙeekeâ[tve mecelJe Øeehle nesles.lÙeeveblej yemelee G"lee, Ûeeuelee-efheâjlee meJe& yeepebtveer lÙeeuee DevegYetleer ÙesTueeieles. lees Ùeesieer ef$ekeâeue%e neslees. ne DevegYeJe leerve keâeUebÛÙee heueerkeâ[siesuesues, DeJÙeòeâ efmLeleerle DemeCeejs ceneheg®<e DeelcÙeekeâ[tve peeie=le nesTveDe%eeveeves efvecee&Ce kesâuesuee DebOekeâej %eeveoerheeÛÙee ØekeâeMeeves ve° keâ¤ve IesleDemeleele. ÙeeJej Depe&gveeves Øeëe> kesâuee-

Depeg&ve GJeeÛe-hejb yeÇÿe hejb Oeece heefJe$eb hejceb YeJeeved~~10~~heg®<eb MeeÕeleb efoJÙeceeefoosJecepeb efJeYegced~~12~~DeengmlJeece=<eÙeŠ meJex osJeef<e&vee&jomleLee~~10~~Deefmelees osJeuees JÙeemeŠ mJeÙeb ÛewJe yeÇJeeref<e ces~~13~~

YeieJeved, legcner hejyeÇÿe, hejceOeece Je hejce heefJe$e Deenele. keâejCe meJe&$e+ef<eieCe DeeheuÙeeuee meveeleve, efoJÙeheg®<e, osJeeveener owJele DemeCeejeDeeefoosJe, pevcejefnle DeeefCe meJe&JÙeeheer Demes cnCeleele. hejceheg®<e, hejceOeeceÙeeÛesÛe heÙee&Ùeer Meyo cnCepes efoJÙeheg®<e, ßes‰ efJeßeebleermLeeve Demes Deensle.osJe<eea veejo, Deefmele osJeue, JÙeeme lemesÛe mJeÙeb DeeheCener ceuee lesÛe meebieleDeenele. ØeLece Depe&gveeves Yetlekeâeueerve cen<eeaÛeer veeJes Iesleueer. Deelee pesJele&ceevekeâeUele Deensle lÙee veejo, osJeue, Deefmele DeeefCe JÙeeme ÙeebÛeer veeJesIesleueer. les Depe&gveeÛes mecekeâeueerve nesles. (lÙee melheg®<eebÛee menJeeme Depe&gveeueeefceUle neslee).


meJe&cesleÂleb cevÙes Ùevceeb Jeoefme kesâMeJe~~10~~ve efn les YeieJevJÙeefòebâ efJeogoxJee ve oeveJeeŠ~~14~~

ns kesâMeJee, DeeheCe ceePÙeemee"er pes meebiele Deenele les meJe& ceer melÙeceevelees. osJe efkebâJee oeveJe Ùeebhewkeâer keâesCeerner Deeheues mJe¤he peeCele veenerle.

mJeÙecesJeelceveelceeveb JeslLe lJeb heg®<eesòece~~10~~YetleYeeJeve YetlesMe osJeosJe peielheles~~15~~

ns Yetlecee$eebvee efvecee&Ce keâjCeeNÙee YetleebÛÙee F&Õeje, ns osJeeefOeosJee, nspeieVeeÙekeâe, ns heg®<eesòecee mJele: DeeheCeÛe DeeheuÙee Øeke=âleeruee ÙeLeeLe&heCespeeCelee efkebâJee pÙeeÛÙee DeelcÙeeceOÙes DeeheCe peeie=le nesTve DeeheCe lÙeeuee les%eeve oslee. lees legcnebuee ÛeebieuÙee Øekeâejs peeCelees. DeLee&le lesner DeeheuÙeeÉejsÛeDeeheCeeuee peeCeles Peeues.

Jeòegâcen&mÙeMes<esCe efoJÙee ¢eelceefJeYetleÙeŠ~~10~~ÙeeefYeefJe&YetefleefYeueexkeâefveceebmlJeb JÙeehÙe efle‰efme~~16~~

lesJne pÙee efJeYetleeRÉeje Ùee meJe& ueeskeâebvee DeeheCe JÙeehetve Deenele, DeMeeDeeheuÙee efoJÙe efJeYetleeRÛes mJe¤he hetCe&lJeeves ceuee meebieCÙeeme DeeheCeÛe me#eceDeenele, ÙeesiÙe Deenele.

keâLeb efJeÅeecenb ÙeesefiebmlJeeb meoe heefjefÛevleÙeved~~10~~kesâ<eg kesâ<eg Ûe YeeJes<eg efÛevlÙeesÓefme YeieJevceÙee~~17~~

ns Ùeesefieve, (ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer nesles) ceer keâMee jerleerves efvejblej efÛeblevekeâjerle DeeheuÙeeuee peeCeeJes yejs? DeeefCe ns YeieJeve keâesCekeâesCelÙee YeeJeebceOÙes(efJeYetleeRceOÙes) ceer Deeheues mcejCe- efÛebleve keâ¤?

efJemlejsCeelcevees Ùeesieb efJeYetefleb Ûe peveeo&ve~~10~~YetÙeŠ keâLeÙe le=efhleefn& ëe=CJelees veeefmle cesÓce=leced~~18~~

ns peveeo&vee, Deeheues Ùeesie meeceLÙe& DeeefCe efJeYetleer hegvne efJemleejeves ceueekeâLeve keâje. Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee meg®Jeeleeruee legcner meb#esheeves meebefieleues DeensÛe.


Deelee hegvne meebiee, keâejCe Dece=le leòJeeÛes oMe&ve Ie[JeCeeNÙee Ùee JeÛeveebveeSsketâve ceePeer le=hleer nesle veener.

jece Ûeefjle pes megvele DeIeeneR~jme efJeMes<e peevee eflevn veeneR~~

(jeceÛeefjleceeveme, 7/52/7)peesheÙeËle hejceheoeÛÙee ef"keâeCeer ØeJesMe efceUle veener, leesheÙeËle Dece=le-

leòJe peeCeCÙeeÛeer leer›e FÛÚe Demeles. ØeJesMe efceUJeCÙeehetJeea pej keâesCeer cnCeeueskeâer- ceer YeieJebleeuee Ûeebieues peeCeues Deens lej lÙeeves YeieJebleeuee keâener peeCeuesveener Demes mecepeeJes. meenefpekeâÛe lÙeeÛee ceeie& yebo nesCÙeeÛeer MekeäÙelee DemelesJe cnCetve meeOekeâeves hetleeaheÙeËle F°osJeeÛÙee ceeie&oMe&veeÛeer keâeme mees[lee keâeceeveÙes; leer hekeâ[tve "sJeueer heeefnpes. DeeefCe lemes DeeÛejCe kesâues heeefnpes. DeeleeDepe&gveeÛeer efJevebleer ue#eele IesTve ßeerke=â<Ce heg{s cnCeleele-

ßeerYeieJeevegJeeÛe-nvle les keâLeefÙe<Ùeeefce efoJÙee ¢eelceefJeYetleÙeŠ~~10~~ØeeOeevÙeleŠ kegâ® ßes‰ veemlÙevlees efJemlejmÙe ces~~19~~

kegâ®ßes‰ Depe&gvee, Deelee ceer DeeheuÙee efoJÙe efJeYetleeRhewkeâer pÙee ØecegKe efJeYetleerDeensle lÙee leguee meebielees keâejCe ceePÙee efJeYetleeRÛÙee efJemleejeuee Deble veener.

Denceelcee ieg[ekesâMe meJe&YetleeMeÙeefmLeleŠ~~10~~Denceeefo§e ceOÙeb Ûe Yetleeveecevle SJe Ûe~~20~~

ns Depe&gvee, ceer meJe& YetleebÛÙee Deble:keâjCeeceOÙes, lÙeebÛÙee ùoÙeeceOÙes efmLeleDemeCeeje Deelcee Deens. lemesÛe meJe& YetleebÛee Deeefo, ceOÙe DeeefCe Deble ceerÛeDeens. cnCepesÛe pevce, ce=lÙet DeeefCe peerJeveosKeerue ceerÛe Deens.

DeeefolÙeeveecenb efJe<CegpÙeexefle<eeb jefJejbMegceeved~~10~~cejerefÛece&®leeceefmce ve#e$eeCeecenb MeMeer~~21~~

ceer DeeefoleerÛÙee yeeje heg$eebceOeerue efJe<Cet Deens DeeefCe pÙeesleeRceOÙes ØekeâeMeceevemetÙe& Deens. ce®odieCeebhewkeâer ceeefjÛeer veeJeeÛee JeeÙet DeeefCe ve#e$eebceOÙes Ûebõ Deens.


Jesoeveeb meeceJesoesÓefmce osJeeveeceefmce JeemeJeŠ~~10~~FbefõÙeeCeeb ceve§eeefmce Yetleeveeceefmce Ûeslevee:~~22~~

JesoeceOÙes ceer meeceJeso cnCepesÛe mecelJe osCeejs ieeÙeve Deens. osJeebceOÙeslÙeebÛee DeefOeheleer Fbõ ceer Deens. FbefõÙeebceOÙes ceer ceve Deens keâejCe ceveesefve«eneveslej ceuee peeCeues peeles; lemesÛe ØeeCÙeebceOÙes ceer lÙeebÛeer Ûeslevee Deens.

®õeCeeb Mebkeâj§eeefmce efJeòesMees Ùe#ej#emeeced~~10~~Jemetveeb heeJekeâ§eeefmce ces®Š efMeKeefjCeecenced~~23~~

Dekeâje ®õebceOÙes ceer Mebkeâj Deens. ‘Mebkeâ + Dej me Mebkeâj' cnCepesÛeMebkeâebÛes efvejekeâjCe-Ghejece DeJemLee ceer Deens. Ùe#e lemesÛe je#emeebceOÙes ceerOeveeÛee mJeeceer kegâyesj Deens. Dee" JemebtceOÙes ceer Deiveer Deens, heJe&leebceOÙes ceerces¤ Deens, cnCepesÛe meJe& MegYe iees°eRÛes efceßeCe ceerÛe Deens. lesÛe meJe&ßes‰ efMeKejDeens. DeLee&le efMeKej cnCepes hene[ veJns. keâejCe ns meJe& ÙeesiemeeOevesÛes ØeleerkeâDeens, ns meJe& Ùeewefiekeâ Meyo Deensle.

hegjesOemeeb Ûe cegKÙeb ceeb efJeefæ heeLe& ye=nmheefleced~~10~~mesveeveerveecenb mkeâvoŠ mejmeeceefmce meeiejŠ~~24~~

mJeiee&ÛÙee jepÙeeÛes j#eCe keâjCeeNÙee hegjesefnleebceOÙes cegKÙe DemeCeeje ye=nmheleerceerÛe Deens Demes peeCe. owJeer mebheosÛee mebÛeej ÙeeÛÙeecegUsÛe neslees. DeeefCe nsheeLee&, mesveeheleeRceOÙes ceer keâeefle&keâmJeeceer Deens. keâceeËÛee lÙeeie cnCepes keâeefle&keânesÙe; pÙeeÛÙeecegUs ÛejeÛejeÛee mebnej, ØeueÙe DeeefCe F°osJeeÛeer Øeehleer nesles.peueeMeÙeeceOÙes ceer mecegõ Deens.

cen<eeaCeeb Ye=iegjnb efiejecemcÙeskeâce#ejced~~10~~Ùe%eeveeb peheÙe%eesÓefmce mLeeJejeCeeb efnceeueÙeŠ~~25~~

cen<eeAceOÙes ceer Ye=iet Deens. JeeCeerceOÙes Skeâ De#ej ‘Ô' keâej ceerÛe Deens,pees lÙee yeÇÿeeÛee efveoxMekeâ Deens. meJe& ØekeâejÛÙee Ùe%eebceOÙes ceer peheÙe%e Deens.Ùe%e cnCepes hejceleòJeele ØeJesMe osCeeNÙee DeejeOevesÛee efJeMes<e efJeOeer Deens.meejebMe peheÙe%e cnCepes mJe¤heeÛes mcejCe DeeefCe veeceeÛee pehe nesÙe. oesveJeeCeeRÛÙee heueerkeâ[s iesuÙeeJej veece pesJne Ùe%eeÛÙee ßesCeerle Ùesles, lesJne lesJeeCeerves peheues peele veener. vee efÛebleveeves peheues peeles vee kebâ"eves; hejbleg ÕeemeeceOÙes


les peeie=le nesles. heâòeâ Mejerjeuee ÕeemeepeJeU "sJetve ceveeceOÙes melele les peheuespeeles, DeefJejle les Ûeeuele jenles, Ùe%eßesCeerleerue veeceeÛee Ûe{Gleej ÕeemeeJejDeJeuebyetve Demelees. les ef›eâÙeeMeerue Deens. efmLej jenCeeNÙee-mLeeJej heoeLee&ceOÙesceer efnceeueÙe Deens. Meerleue, mece DeeefCe DeÛeue Demee Skeâcee$e hejceelceeÛeDeens. pesJne ØeueÙe Peeuee lesJne cevet lÙeeÛe efMeKejeceOÙes yeebOeuee iesuee. DeÛeue,mece DeeefCe Meeble DeMee yeÇÿeeÛee keâOeer ØeueÙe nesle veener. lÙee yeÇÿeeÛeer hekeâ[ceerÛe Deens.

DeÕelLeŠ meJe&Je=#eeCeeb osJe<eeaCeeb Ûe veejoŠ~~10~~ievOeJee&Ceeb efÛe$ejLeŠ efmeæeveeb keâefheuees cegefveŠ~~26~~

meJe& Je=#eebceOÙes ceer DeMJelLe Deens. DeMJe: GÅeeheÙeËlemegæe pÙeeÛÙeeDeefmlelJeeÛeer nceer oslee Ùesle veener Demee. ‘TOJe&cetueOe: MeeKeced DeMJelLe' Jejhejceelcee pÙeeÛes cetU Deens, Keeueer Øeke=âleer pÙeeÛÙee MeeKee Deensle, Demeemebmeej Skeâ Je=#eÛe Deens. lÙeeuee efhebheU Demes cnbšues Deens. ÙesLes efhebheU cnCepesmeJe& meeceevÙe DeLee&ves DemeCeejs Demes efhebheUeÛes Pee[ veJns keâer pÙeeÛeer hetpeekeâjeJeer. ÙeeJej cnCeleele- lees ceer Deens DeeefCe osJe<eeAceOÙes ceer veejo Deens. veeojbOeÇ: me veejo owJeer mebheòeer Flekeâer met#ce Peeueer keâer mJejeceOÙes G"Ceeje OJeveer(veeo) hekeâ[erceOÙes ÙeeJee- DeMeer peeie=leer ceer Deens. iebOeJee&ceOÙes ceer efÛe$ejLeDeens cnCepesÛe ieeÙeve (efÛebleve) keâjCeeNÙee Øeke=âòeeRceOÙes pesJne mJe¤he efÛeef$elenesT ueeieles, lesJne leer efJeMes<e DeJemLee cnCepes ceer Deens. efmeOo ueeskeâeblekeâefheue cegveer cnCepes ceer Deens. ‘keâeÙee' nerÛe keâefheue Deens. lÙeeceOÙes pesJneOÙeeve keWâefõle nesles lesJne F&ÕejeÛÙee mebÛeejeÛeer DeJemLee cnCepes ceerÛe Deens.

GÛÛewŠßeJemeceÕeeveeb efJeefæ ceecece=leesodYeJeced~~10~~SsjeJeleb iepesvõeCeeb vejeCeeb Ûe vejeefOeheced~~27~~

DeÕeebceOÙes Dece=leeheemetve GlheVe Peeuesuee GÛÛeew:ßeJee veeJeeÛee DeÕe ceerÛenesÙe. peieele DeelcÙeeefMeJeeÙe ØelÙeskeâ Jemlet veMJej Deens. heâkeäle DeelceeÛeDepej-Decej, Dece=le mJe¤he Deens. Ùee Dece=lemJe¤heeheemetve pÙeeÛee mebÛeejPeeuee Deens, lees DeMJe ceer Deens. Iees[e ne ieleerÛes Øeleerkeâ Deens. DeelceleòJeeuee«enCe keâjCÙeemee"er ceve pesJne GOJe&ieleer Iesles- lees Iees[e, leer ieleer, cnCepes ceerDeens. nòeeRceOÙes SsjeJele veeJeeÛee nòeer ceerÛe Deens. ceveg<ÙeebceOÙes ceer jepee Deens.


JeemleefJekeâ ceneheg®<eÛe jepee Deens. lÙeeÛÙeepeJeU keâMeeÛeener DeYeeJe vemelees.DeeÙegOeeveecenb Je»eb Oesvetveeceefmce keâeceOegkeâd~~10~~Øepeve§eeefmce keâvohe&Š mehee&Ceeceefmce JeemegefkeâŠ~~28~~

MeŒeebceOÙes FbõeÛes Je»e ceer Deens. ieeF&ceOÙes keâeceOesvet ceer Deens. keâeceOesvetcnCepes DeMeer ieeÙe veJns keâer peer ogOeeSsJepeer cevehemeble legcner cnCeeue leer Jemletlegcneuee osF&ue. $e+<eeRceOÙes Jeefme‰ cegveeRpeJeU keâeceOesvet nesleer. JeemleefJekeâFbefõÙeebvee ‘iees' Demes cnšues peeles. F°osJeeuee JeMe keâjCeeNÙeebceOÙesÛe FbefõÙeefve«enefometve Ùeslees. pÙeebÛeer FbefõÙes Deveg¤he efmLej nesleele lÙeebÛÙeemee"er lÙeebÛeer FbefõÙes‘keâeceOesvet' yeveleele. ceie lej ‘pees FÛÚe keâefjnG ceve ceeneR~ nefj ØemeeokeâÚg ogue&Ye veeneR ~~ (jeceÛeefjleceeveme 7/113/4) lÙeeuee keâenerner ogue&Yejenle veener. Øepeeslheòeer keâjCeeNÙeebceOÙes veJeerve efmLeleer Øekeâš keâjCeeje keâececeerÛe Deens. ‘Øepeveve' cnCepes cegueeuee pevce osCes. ÛejeÛejeceOÙes lej je$ebefoJemens keâeÙe& meg¤Ûe Demeles. cnCepes Gboerj-cegbiÙee je$ebefoJeme keâjleele lemes veener.hejbleg Skeâe efmLeleerheemetve ogmejer efmLeleer, DeMee Øekeâejs Je=òeeRceOÙes heefjJele&ve nesleDemeles. les heefjJeefle&le mJe¤he cnCepes ceer Deens. mehee&ceOÙes ceer Jeemegkeâer Deens.

Devevle§eeefmce veeieeveeb Je®Cees Ùeeomeecenced~~10~~efhele=CeeceÙe&cee Ûeeefmce ÙeceŠ mebÙeceleecenced~~29~~

veeieebceOÙes ceer Deveble cnCepes Mes<eveeie Deens. lemee lees keâesCeer mehe& veener.ieerlesÛee mecekeâeueerve «ebLe ßeerceodYeeieJeleele lÙeeÛÙee mJe¤heeÛeer ÛeÛee& kesâueerDeens. he=LJeerheemetve leerme npeej Ùeespeves otj DeblejeJej lÙee hejceelcÙeeÛeer Jew<CeJeMeòeâer Deens, efpeÛÙee cemlekeâeJej ner he=LJeer Yeejjefnle mejmetÛÙee oeCÙeebØeceeCesefšketâve Deens. lÙee ÙegieeceOÙes Ùeespeve ÙeeÛee DeLe& keâenerner Demees, les Deblejheg<keâU otj Deens ne lÙeeÛee ceefleleeLe& Deens. JeemleefJekeâ ns Deekeâ<e&CeMeòeâerÛesefÛe$eCe Deens. Jew%eeefvekeâebveer efleuee ‘FLej' Demes cnšues Deens. «en-Ghe«en meJe&lÙee MeòeâerÛÙee DeeOeejeJej efšketâve Deensle. lÙee MetvÙeeJekeâeMeele «enebvee keâenerJepeve vemeles. lÙee Meòeâerves mehee&ÛÙee JesšesàÙeeØeceeCes meJe& «enebvee uehesšuesDeens. nsÛe les Deveble nesÙe. pÙeeÛÙeecegUs he=LJeer OeejCe kesâueer peeles. ßeerke=â<CecnCeleele- DeMeer F&ÕejerÙe Meòeâer ceer Deens. peueÛejebceOÙes ceer lÙeebÛee mJeeceer


‘Je¤Ce' Deens. lemesÛe efhelejebceOÙes ceer ‘DeÙe&cee' Deens. Deefnbmee, melÙe, DemlesÙe,yeÇÿeÛeÙe& DeeefCe Deheefj«en ns heeÛe Ùece Deensle. lÙeebÛes heeueve keâjleevee ÙesCeeNÙeeefJekeâejebvee keâeheCes cnCepes ‘Dej:' nesÙe. efJekeâejebÛÙee MeceveecegUs efhele= cnCepesYetle mebmkeâej le=hle nesleele, efveJe=òeer Øeoeve keâjleele. Meemeve keâjCeeNÙeebceOÙes ceerÙecejepe Deens. cnCepesÛe Jejerue ÙeceebÛes efveÙeceve keâjCeeje Deens.

Øe¥eo§eeefmce owlÙeeveeb keâeueŠ keâueÙeleecenced~~10~~ce=ieeCeeb Ûe ce=iesvõesnb JewvelesÙe§e heef#eCeeced~~30~~

ceer owlÙeebceOÙes Øeuneo Deens. (hej Deeuneo- ogmeNÙeebvee Deeuneo osCeeje).Øesce cnCepesÛe Øeuneo nesÙe. Deemegjer iegCeebÛÙee menJeemeele jentvener F&Õejeyeöuepeer Dees{-efJekeâuelee Jeešles lÙeeletve F&ÕejeÛes efoioMe&ve nesle Demeles. DemeeØesceesuueeme ceer Deens. ceespeCeer keâjCeeNÙeeceOÙes ceer ‘keâeue' Deens, ‘meceÙe' Deens.Skeâ, oesve, leerve, Ûeej DeMeer ieCeleer efkebâJee #eCe Ie[er, efove, he#e ceeme FlÙeeoerveener; hejbleg F&ÕejeÛÙee efÛebleveele ueeieuesuee- efveceive Demeuesuee meceÙe ceerDeens, FLeheÙeËle keâer, ‘peeiele ceW megefcejve keâjs, meesJele ceW ueJe ueeÙe'- DeKeb[efÛebleveeleuee meceÙe ceer Deens. heMebtÛÙeeceOÙes efmebn ceer Deens (ÙeesieerosKeerue ce= +ie DeLee&le Ùeesie¤heer pebieueele ieceve keâjCeeje Demelees). lemesÛe he#eeceOÙes ceerie®[ Deens. %eeve cnCepesÛe ie®[ nesÙe. pesJne F&ÕejerÙe DevegYetleer ÙesT ueeieles,lesJne nsÛe ceve DeeheuÙee DeejeOÙe osJeeÛes ‘Jeenve' yeveles DeeefCe pesJne nsÛe cevemebMeÙeeves Ùegòeâ Demeles lesJne mehe& nesTve [meles, ÙeesveeRceOÙes hesâkeâues peeles. ie®[efJe<CetÛes Jeenve Deens. peer meòee efJeÕeeceOÙes DeCeg¤heele mebÛeeefjle Deens, %eeveÙegòeâceve lÙeeuee DeeheuÙeele OeejCe keâjles Je lÙeeÛes Jeenve yeveles. ßeerke=â<Ce cnCeleele-F°osJeeuee OeejCe keâjCeejs ceve ceer Deens.

heJeveŠ heJeleeceefmce jeceŠ MeŒeYe=leecenced~~10~~Pe<eeCeeb cekeâj§eeefmce œeeslemeeceefmce peeÖJeer~~31~~

heefJe$e keâjCeeNÙeebceOÙes JeeÙet ceer Deens. MeŒe OeejCe keâejCeeNÙeebceOÙes ceerjece Deens. ‘jceefvle Ùeesefieve: Ùeeefmceved me jece:' Ùeesieer keâMeele jceceeCenesleele? lej DevegYeJeele F&Õej F°¤heele pes efveoxMeve oslees, Ùeesieer lÙeele jceceeCeneslees. lÙee peeie=leerÛes veeJe jece Deens DeeefCe leer peeie=leer ceer Deens. ceeMeebceOÙesceiej ceer Deens DeeefCe veÅeebceOÙes ceer iebiee Deens.


meiee&Ceeceeefojvle§e ceOÙeb ÛewJeencepeg&ve~~10~~DeOÙeelceefJeÅee efJeÅeeveeb JeeoŠ ØeJeoleecenced~~32~~

ns Depe&gvee, me=°erÛee Deeefo, Devle DeeefCe ceOÙe ceer Deens. efJeÅeebceOÙes DeOÙeelceefJeÅee ceer Deens. peer DeelcÙeeÛes DeefOehelÙe osJeJeles leer efJeÅee ceer Deens. Ùeepeieele DeefOekeâebMe ØeeCeer ceeÙesÛÙee DeefOehelÙeeKeeueer Demeleele. jeie-És<e, keâeue,keâce&, mJeYeeJe DeeefCe iegCeebveer les Øesefjle Demeleele. lÙeebÛÙee DeefOehelÙeeletve lÙeebveecegòeâ keâ¤ve DeelcÙeeÛÙee DeefOehelÙeeKeeueer IesTve peeCeejer efJeÅee ceer Deens.efleueeÛe DeOÙeelce efJeÅee Demes cnCeleele. hejmhejeble nesCeeNÙee efJeJeeoeceOÙesyeÇÿeÛeÛexceOÙes pes efveCee&Ùekeâ Deens, DeMeer iees° ceer Deens. Mes<e efveCe&Ùe lej DeefveCeealeÛejenleele.

De#ejeCeecekeâejesÓefmce ÉvÉŠ meeceeefmekeâmÙe Ûe~~10~~DencesJee#eÙeŠ keâeuees Oeeleenb efJeÕeleescegKeŠ~~33~~

ceer De#ejeceOeerue Dekeâej- Ôkeâej Deens. lemesÛe meceemeebceOeerue ÉvÉ ceerDeens. De#eÙe keâeue ceer Deens. keâeU meowJe heefjJele&veMeerue Demelees. hejbleg leesmeceÙe pees De#eÙe, Depej-Decej hejceelcÙeeceOÙes ØeJesMe osJeJelees, leer DeJemLeeceer Deens. efJeješ mJe¤heeÛee cnCepesÛe meJe&$e JÙeehle DemeCeeje, meJeeËvee OeejCe-hees<eCe keâjCeeje ceerÛe Deens.

ce=lÙegŠ meJe&nj§eencegÆJe§e YeefJe<Ùeleeced~~10~~keâerefle&Š ßeerJee&keäÛe veejerCeeb mce=eflecexOee Oe=efleŠ #ecee~~34~~

meJeeËvee veeMe keâjCeeje ce=lÙet ceer Demetve, heg{s GlheVe nesCeeNÙeebÛes keâejCe ceerDeens. efŒeÙeebceOÙes ceer ÙeMe, Meòeâer, Jeekedâheštlee, mce=leer, cesOee cnCepes yegæer, OewÙe&DeeefCe #ecee ceerÛe Deens-

ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeebÛÙee celes- ‘‘ÉeefJeceew ueeskesâ #ejMÛee#ej SJe Ûe (De.15, Mueeskeâ 16)- heg®<e oesve ØekeâejÛes Demeleele, #ej DeeefCe De#ej. mebhetCe&YetleØeeCÙeebÛeer Glheòeer keâjCeejs Je efJeveeMeer DemeCeejs ns Mejerj cnCepes #ej heg®<enesÙe. lÙeeuee vej, ceeoer, heg®<e keâenerner cnCee. ßeerke=â<CeebÛÙee Meyoeble lees MejerjOeejerheg®<eÛe nesÙe. ogmeje Deens De#ej heg®<e, lees ketâšmLe efÛeòeeÛee, efmLej keâeueeleefometve Ùeslees. ÙesLesner yegæer Jeiewjs efŒeÙeebÛesÛe iegCe meebefieleues iesues Deensle. Ùee


meodiegCeebÛeer DeeJeMÙekeâlee heg®<eeuee vemeles keâe ? Demee keâesCelee heg®<e Deens peesßeerceble, keâerefle&Jeble, Jeekedâhešt, mcejCeMeefòeâmebheVe, cesOeeJeer, OewÙe&Jeeve DeeefCe #eceeMeerueyevet FefÛÚle veener? yeewefækeâ Â°Ÿee keâcepeesj DemeCeeNÙee cegueebceOÙes Ùee iegCeebÛeeefJekeâeme JneJee cnCetve DeeF&Je[erue efMekeâJeCÙeeÛeer mJeleb$e JÙeJemLee keâjleele.ÙesLes cnšues Deens keâer ner ue#eCes heâòeâ efŒeÙeebceOÙes efomeleele. cnCetve legcnerÛeefJeÛeej keâ¤ve heene keâer Œeer cnCepes keâeÙe? leer keâesCe Deens? Kejs heent peeleeDeeheuÙee ùoÙeeÛeer ØeJe=òeerÛe ‘veejer' Deens- ‘Œeer' Deens. efleÛÙeeceOÙes Ùee meJe&iegCeebÛee mebÛeej heeefnpes. ns iegCe Øeehle keâjCes Œeer-heg®<e meJeeËmee"er GheÙeesieer Deens.

ye=nlmeece leLee meecveeb ieeÙe$eer Úvomeecenced~~10~~ceemeeveeb ceeie&Meer<eexÓnce=letveeb kegâmegceekeâjŠ~~35~~

iesÙe DeMee Ûeewoe meeceebceOÙes- ßegleerceOÙes ceer ye=nlmeece Deens. cnCepesye=nleMeer mebÙegòeâ mecelJe osCeejs ieeÙeve ceer Deens. cnCepesÛe DeMeer peeie=leer ceerDeens. ÚboebceOÙes ieeÙe$eer Úbo ceer Deens. ieeÙe$eer cnCepes keâener Demee ceb$e veenerkeâer pees JeeÛetve efkebâJee cnCetve cegòeâer Øeehle nesles. lees Skeâ mecehe&Ceelcekeâ ÚboDeens. leerve JesUe efJeÛeefuele PeeuÙeeveblej efJeÕeeefce$e $e+<eeRveer mJele:uee, F°osJeeueemeceefhe&le keâjerle cnšues- ‘Ô YetYeg&Je: mJe: lelmeefJelegJe&jsCÙeb Yeieex osJemÙeOeerceefn efOeÙees Ùees ve: ØeÛeesoÙeeled ~' cnCepesÛe Yet:, YegJe: DeeefCe mJe: Ùeeeflevner ueeskeâebceOÙes leòJe¤heeves JÙeehle DemeuesuÙee osJee, DeeheCe JejsCÙe Deenele.Deecnebuee DeMeer yegæer Åee, DeMeer ØesjCee Åee keâer Deecner DeeceÛes ue#Ùe Øeehlekeâ¤ Meketâ. ner heâòeâ Skeâ ØeeLe&vee Deens. meeOekeâ DeeheuÙee yegæerves ÙeLeeLe&efveCe&Ùe IesT Mekeâle veener keâer, DeeheCe mJele: kesâJne yejesyej Deenesle Je kesâJneÛetkeâ Deenesle? lÙeeÛeer ner meceefhe&le ØeeLe&vee cnCepes ceer Deens. pÙeele efveef§elekeâuÙeeCe Deens. keâejCe lees ceePÙee DeeßeÙeeuee Deeuee Deens. ceemeeceOÙes Meer<e&mLeceeie& ceer Deens pÙeeceOÙes meowJe yenj Demelees Demee $e+leg Jemeble- ùoÙeeÛeer DeMeerDeJemLeeheCe ceer Deens.

Åetleb ÚueÙeleeceefmce lespemlespeefmJeveecenced~~10~~peÙeesÓefmce JÙeJemeeÙeesÓefmce meòJeb meòkeäJeleecenced~~36~~

lespemJeer heg®<eebceOeerue lespe ceer Deens. ÅegleeceOÙes keâhešeÛejCe keâjCeeNÙeebÛeskeâheš ceer Deens. ceie lej ÛeebieuesÛe Deens. pegieej KesUeJee. lÙeele keâue, yeue,


Úue keâjCeeje leesÛe YeieJeeve nesÙe. veener Demee lÙeeÛee DeLe& veener. ner Øeke=âleercnCepes Skeâ pegieej Deens. leer heâmeefJeCeejer Deens. Ùee Øeke=âleerÛÙee ÉvÉeletve yeensjefveIeCÙeemee"er efoKeeTheCee mees[tve Úhetve ieghle ¤heeves Yepeve keâjCes cnCepesÛekeâheš Deens. DeLee&le Ùeeuee JeemleefJekeâ DeLee&ves keâheš cnCelee ÙesCeej veener.hejbleg mebj#eCeemee"er les DeeJeMÙekeâ Deens. pe[ YejleeØeceeCes Gvceòe, DeebOeUs, yeefnjsDeeefCe cegkeäÙeeØeceeCes ùoÙeele peeCekeâej Demetvener yeensj Demes jene keâer legcner De%eeveerDeenele, De[eCeer Deenele, Sskeâle Demetvener Ssketâ vekeâe, henele Demetvener heent vekeâe.uehetve ÚhetveÛe Yepeve keâjeJeÙeeÛes Demeles. lesJneÛe meeOekeâ Øeke=âefleheg®<eeÛÙee pegieejeletvemenermeueecele yeensj he[lees. efJepeÙeer heg®<eebÛee efJepeÙe ceer Deens. JÙeJemeeefÙekeâebÛeeefveMÛeÙe (pees ogmeNÙee DeOÙeeÙeeleerue SkesâÛeeUermeeJÙee Mueeskeâele meebefieleuee Deens.Ùee ÙeesieeceOÙes efve§eÙe keâjCeejer yegæer SkeâÛe Demeles, ef›eâÙee SkeâÛe Demeles DeeefCeefoMeener SkeâÛe Demeles). cnCepes keâeÙee&Ûee efve§eÙe keâjCeejer ef›eâÙeelcekeâ yegæer ceerÛeDeens. meeefòJekeâ heg®<eebÛes lespe DeeefCe Deespe ceerÛe Deens.

Je=<Ceerveeb JeemegosJeesÓefmce heeC[Jeeveeb OevebpeÙeŠ~~10~~cegveerveecehÙenb JÙeemeŠ keâJeerveecegMevee keâefJeŠ~~37~~

Je=<Ceer JebMeeceOÙes JeemegosJe cnCepes meJe&$e Jeeme keâjCeeje osJe ceer Deens.heeb[JeebceOeerue OevebpeÙe ceer Deens. heeb[t cnCepes hegCÙe Deens DeeefCe Deeeflcekeâmebheòeer nerÛe efmLej mebheòeer Deens. hegCÙeeves Øesefjle nesTv Deeeflcekeâ mebheòeer efceUJeCeejeOevebbpeÙe ceer Deens. cegveeRceOÙes ceer JÙeeme Deens. hejceleòJe JÙeòeâ keâjCÙeeÛeer#ecelee pÙeeÛÙeele Deens, lees cegveer ceer Deens. keâJeeRceOÙes ‘GMevee' cnCepes lÙeeleØeJesMe osJeJeCeeje keâJeer ceer Deens.

oC[es oceÙeleeceefmce veereflejefmce efpeieer<eleeced~~10~~ceewveb ÛewJeeefmce ieg¢eeveeb %eeveb %eeveJeleecenced~~38~~

oceve keâjCeeNÙeebceOÙes oceveeÛeer Meòeâer ceer Deens. efpebkeâCÙeeÛeer FÛÚekeâjCeeNÙeebÛeer veerleer ceer Deens. ieg¢e JemletbceOÙes ceer ceewve Deens. %eeveer ueeskeâebceOÙeshejceleòJeeÛee mee#eelkeâej Ie[Jetve DeeCeCeejs hetCe& %eeve ceer Deens.

ÙeÛÛeeefhe meJe&Yetleeveeb yeerpeb leoncepeg&ve~~10~~ve leoefmle efJevee ÙelmÙeevceÙee Yetleb ÛejeÛejced~~39~~


ns Depe&gvee, meJe& YetleebÛÙee GlheòeerÛes keâejCe ceerÛe Deens. keâejCe Ûej DeeefCeDeÛej Demes keâesCelesner Yetle veener keâer, pes ceePÙeeefMeJeeÙe DeefmleòJeele Demesue.ceer meJe&$e JÙeehetve Deens. meJe& ceePÙeeÛe DeJekeâeMeeleues Deensle.

veevleesÓefmle cece efoJÙeeveeb efJeYetleerveeb hejblehe~~10~~S<e letösMeleŠ Øeesòeâes efJeYetlesefJe&mlejes ceÙee~~40~~

ns Me$egleehevee Depe&gvee, ceePÙee efoJÙe efJeYetleeRÛee Deble veener. ceePÙeeefJeYetleeRÛee efJemleej lej ceer kesâJeU meb#esheeves meebefieleuee Deens. JeemleefJekeâ lÙeeDeveble Deensle.

Ùee DeOÙeeÙeele Lees[ŸeeÛe efJeYetleeRÛes mhe°erkeâjCe kesâues Deens. keâejCe heg{erueDeOÙeeÙeele Depe&gve lÙee meJeeËvee heent FefÛÚle Deens. keâejCe ØelÙe#e oMe&veIesleuÙeeJejÛe efJeYetleer mecepeleele. efJeÛeejOeeje mecepeCÙeemee"er ÙesLes lÙeeÛeeLees[e DeLe& efouee Deens.

ÙeÅeefÉYeteflecelmeòJeb ßeerceotefpe&lecesJe Jee~~10~~leòeosJeeJeieÛÚ lJeb cece lespeeWÓMemecYeJeced~~41~~

peer peer Jemlet JewYeJeeves-mebheòeerves, keâevleerves Je Meòeâerves Ùegòeâ Deens, leer leerceePÙee lespeeÛÙee DebMeeheemetve GlheVe Peeueer Deens, Demes let peeCe.

DeLeJee yengvewlesve efkebâ %eelesve leJeepeg&ve~~10~~efJe°YÙeenefceob ke=âlmveceskeâebMesve efmLelees peieled~~42~~

DeLeJee ns Depe&gvee, leguee meJe& peeCetve keâeÙe keâjeJeÙeeÛes Deens? ceer DeeheuÙeeSkeâe DebMeeves mebhetCe& peie JÙeehetve OeejCe keâ¤ve jeefnuees Deens.

Jejerue efJeYetleeRÛee DeLe& Demee veJns keâer legcner efkebâJee Depe&gveeves Ùee meJe&efJeYetleeRÛes hetpeve keâjeJes; hejbleg ßeerke=â<CeeÛee DeeMeÙe heâòeâ SJe{eÛe Deens keâer,meJe& yeepebtveer ßeæe SkeâJeštve lÙee DeefJeveeMeer hejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer ueeJeeJeer.SJe{Ÿeevesner lÙeebÛes keâle&JÙe hetCe& nesles.efve<keâ<e&-

Ùee DeOÙeeÙeele ßeerke=â<Ce cnCeeues keâer Depe&gvee, let ceePee DeefleMeÙe efØeÙeDemeuÙeeves ceer leguee hegvne GheosMe keâjsve. ØeLece meebefieleues DeensÛe. hegvne meebiele


Deensle. keâejCe hetleeaheÙeËle meodieg¤ÛÙee GheosMeeÛeer DeeJeMÙekeâlee Demeles. ceePeerGlheòeer vee osJelee peeCeleele, vee cenef<e&ieCe peeCeleele. ceer lÙeebÛesner cetU keâejCeDeens. DeJÙeòeâ efmLeleerÛÙee veblejÛeer meeJe&Yeewce DeJemLee leesÛe peeCele Demelees,pÙeeves ner efmLeleer Øeehle kesâueer Deens, pees ceuee Depevcee, Deveeefo DeeefCe meJe&ueeskeâebÛÙee ceneve F&Õejeuee-ceuee mee#eelkeâejemen peeCelees, lees %eeveer Deens.

yegæer, %eeve, Demebcet{lee, FbefõÙeefve«en, ceveesefve«en, meblees<e, lehe, oeve DeeefCekeâerleeaÛes YeeJe DeLee&le owJeer mebheòeerÛeer Jejerue ue#eCes cnCepes ceePeerÛe osCeieerDeens. meele cenef<e&peve DeLee&le ÙeesieeÛÙee meele Yetefcekeâe, lÙeeÛÙeener ØeLece nesCeejsleoveg¤he Deble: keâjCe Ûeleg°Ÿe DeeefCe lÙeeuee Devegketâue DemeCeejs ceve les ceePÙeeceOÙesßeæeMeerue, ceePÙee-ef"keâeCeer Â{ Deens, pÙeebÛÙeeheemetve Ùee ueeskeâebceOÙes nerØepee GlheVe Peeueer, les meJe& ceePÙeeheemetve GlheVe Peeues Deensle. DeLee&le meeOeveeceÙeØeJe=òeer cnCepes ceePeerÛe Øepee Deens. lÙeebÛeer Glheòeer DeeheuÙeeheemetve veJns lejieg¤heemetve nesle Demeles. Jej meebefieleuesuÙee ceePÙee efJeYetleeRvee pees ÛeebieuÙeeØekeâejs peeCelees lees efve:mebosn ceePÙeele Skeâ¤he nesCÙeeme ÙeesiÙe Demelees.

Depe&gvee, ceerÛe meJeeËÛÙee GlheòeerÛes keâejCe Deens. Demes ßeæsves pes peeCetveIesleele, les DevevÙe YeeJeeves ceePes efÛebleve keâjleele, efvejblej ceePÙeele ceve, yegæerDeeefCe ØeeCe Dehe&Ce keâ¤ve, hejmhejebvee ceePÙeeefJe<eÙeer %eeve osle, ceePÙee iegCeueerueebÛeskeâerle&ve keâjerle ceePÙeeleÛe meblees<e heeJeleele. lÙee efvejblej ceePÙeeMeer Ùegòeâ DemeCeeNÙeeheg®<eebvee ÙeesieeceOÙes ØeJesMe keâjJeCeejer yegæer ceer Øeoeve keâjlees. ner osKeerueceePeerÛe osCeieer Deens. yegefæÙeesie keâMeeØekeâejs osleele? lej Depe&gvee ‘DeelceYeeJemLe'peeie=le nesTve ceer GYee neslees DeeefCe lÙeebÛÙee ùoÙeeleerue De%eeve¤heer DebOekeâej%eeve¤heer efoJÙeeves veenermee keâjlees.

ÙeeJej Depe&gveeves Øeëe> kesâuee keâer, YeieJeve DeeheCe hejce heefJe$e, meveeleve,efoJÙe Deveeefo DeeefCe meJe&$e JÙeehle Deenele, Demes cenef<e&ieCe cnCeleele. lemesÛeJele&ceevekeâeUeleerue osJe<eea veejo, osJeue, JÙeeme DeeefCe DeeheCener lemesÛe cnCelee.ns osKeerue Kejs Deens keâer, DeeheuÙeeuee vee osJelee peeCele, vee oeveJe peeCele.mJeÙeb legcnerÛe mJele:uee ÙeLeeLe&heCes peeCelee, efkebâJee DeeheCe pÙeeuee peeCeCÙeeÛeer#ecelee oslee, lees legcneuee peeCet Mekeâlees. lesJne DeeheCeÛe DeeheuÙee efJeYetleeRefJe<eÙeermeebieCÙeeme meceLe& Deenele. cnCetve ns peveeo&vee, DeeheCe DeeheuÙee efJeYetleerefJemleejebves ceuee keâLeve keâje. hejceØeehleerheÙeËle F°osJeeuee Sskeâle jenCÙeeÛeer


Glkebâ"e ueeietve jeefnueer heeefnpes.ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer Skeâ-Skeâ keâ¤ve DeeheuÙee SkeäÙeeSWMeer efJeYetleeRÛes

ue#eCe meb#esheeves meebefieleues. lÙeebceOÙes keâener ÙeesiemeeOevesle ØeJesMe kesâuÙeeveblejØeehle nesCeeNÙee Deblejbie efJeYetleeRÛes efÛe$eCe Deens, lej $e+efæefmeæeRÛÙee yejesyejØeehle nesCeeNÙee keâener efJeYetleeRJej lÙeebveer ØekeâeMe šekeâuee Deens. veblej les cnCeeueskeâer, Depe&gvee, meJe& keâener peeCetve leguee keâeÙe GheÙeesie Deens? Ùee peieele pÙeeSsÕeÙe&Ùegòeâ Je lespeesceÙe Jemlet Deensle, lÙee ceePÙee lespeeÛÙee DebMeeheemetve GlheVePeeuesuÙee Deensle. MesJešer ceePÙee efJeYetleer Deveble Deensle Demes meebietve DeOÙeeÙemebheJeuee Deens.

Ùee DeOÙeeÙeele ßeerke=â<Ceebveer DeeheuÙee efJeYetleeRÛeer yeewefækeâ ceeefnleer meebefieleueerDeens, pÙeecegUs Depe&gveeÛeer ßeæe meJe& yeepebtveer SkeâJeštve Skeâe F°osJeeÛÙee ef"keâeCeerueeieeJeer.

mebhetCe& DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕejebÛÙee efJeYetleeRÛesÛe JeCe&ve Deens Ô lelmeefoleerßeerceÆieJeõerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes ßeerke=â<Ceepe&gve mebJeeos‘efJeYetefleÙeesiees' veece oMeceesÓOÙeeÙe: ~~10~~

Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘efJeYetefleJeCe&veced’ veece oMeceesÓOÙeeÙeŠ~~10~~

ÙeeØeceeCes ßeerceod YeieJeoieerlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeeŒeeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depe&gve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue ‘efJeYetefle JeCe&veÙeesie' veeJeeÛee oneJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeercelhejcenbmehejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùes ‘efJeYetefle JeCe&veced’ veeceoMeceesÓOÙeeÙeŠ~~10~~

DeMee Øekeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeeRÛes efMe<Ùe mJeeceer De[ie[evevoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue ‘efJeYetefle JeCe&ve Ùeesie'veeJeeÛee oneJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

~~nefj Ô leled meled~~

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe SkeâeoMeesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe DekeâjeJeeceeieerue DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerkeä =â<Ceebveer DeeheuÙee cegKÙe cegKÙe

efJeYetleerbefJe<eÙeer meb#esheeves efJeJejCe keâjâve Depeg&veeuee meebefieleues, hejbleg Depeg&veeueeJeešues keâer DeeheCe les efJemleejhetJe&keâ Sskeâues. Je cnCetve lees cnCeeuee keâer,YeieJeved Deeheueer Dece=leceÙe JeeCeer Skeâtve ceePee meJe& ceesn ve<š Peeuee, De%eevenerve<š Peeues. Deelee DeeheCe pes meebefieleues les ceer heÇlÙe#e heent FefÛÚlees heeefnuÙeeveblejmecepeles keâer, DeeheCe mecepele neslees lÙeehes#ee heefjefmLeleer keâener JesieUerÛe Demeles.Depe&gveeves les jâhe heeefnuÙeeveblej cee$e lees LejLej keâehet ueeieuee. YeieJebleekeâ[s#ecee-ÙeeÛevee keâjâ ueeieuee. %eeveer Demes YeÙeYeerle nesle Demeleele keâe? lÙeebÛeerkeâener efpe%eemee yeekeâer jenles keâe? veener. lemes vemeles. yeewefOokeâ mlejeJejÛes %eevens Demhe<š Demeles. cee$e ÙeLeeLe& %eeve peeCetve IesCÙeeÛeer heÇsjCee cee$e les DeJeMÙeosles. cnCetve Depeg&veeves efJevebleer keâsueer-

Depeg&ve GJeeÛeceoveg«eneÙe hejceb ieg¢eceOÙeelcemeef_%eleced~~1~~ÙeòJeÙeesòebâ JeÛemlesve ceesnesÓÙeb efJeielees cece~~1~~

YeieJeve, ceePÙeeJej keâ=hee keâjCÙeemee"er DeeheCe DeOÙeelceeceOÙes heÇJesMeosCeejs iegùe %eeve ceuee meebefieleuesle. lÙeecegUs ceePee ceesn ve<š Peeuee, ceePesDe%eeve ve<š Peeues. ceer %eeveer yeveuees.

YeJeehÙeÙeew efn Yetleeveeb ßegleew efJemlejMees ceÙee~~1~~lJeòeŠ keâceuehe$ee#e ceenelcÙeceefhe ÛeeJÙeÙeced~~2~~


keâejCe ns keâce}ves$ee, YetleebÛeer Glheòeer Je heÇueÙe keâmee neslees les DeeheuÙeekeâ[tveefJemleejhetJe&keâ Sskeâues. lemesÛe Deeheues Deheej cenelcÙener DeeheuÙeekeâ[tve Sskeâues.

SJecesleÅeLeelLe lJeceelceeveb hejcesÕej~~1~~õ°gefceÛÚeefce les ¤hecewÕejb heg®<eesòece~~3~~

ns hejcesÕeje, DeeheCe DeeheuÙee mJejâheeefJe<eÙeer pes meebefieleues les lemesÛe,Deens Ùee keâener Mebkeâe veener. hejbleg lÙee mJejâheeefJe<eÙeer vegmeles Sskeâues Deens.hejbleg ns hegjâ<eesòecee, Deeheues les SsÕeÙe&Ùegòeâ mJejâhe heÇlÙe#e heenCÙeeÛeer ceePeerFÛÚe Deens.

cevÙemes Ùeefo leÛÚkeäÙeb ceÙee õ°gefceefle ØeYees~~1~~ÙeesiesÕej lelees ces lJeb oMe&ÙeelceeveceJÙeÙeced~~4~~

ås heÇYees, ceePÙeekeâ[tve Deeheues efoJÙe mJejâhe heeefnues peeGâ Mekeâsue; Demespej DeeheuÙeeuee Jeešle Demesue; lej ns ÙeesiesÕeje, DeeheCe Deeheues #eÙejefnle,DeefJeveeMeer mJejâhe oeKeJeeJes. ÙeeJej ßeerkeä=â<Ceebveer keâener efJejesOe oeKeJeuee veenerefkeâbJee veenerner cnšues veener. keâejCe ßeerkeä=â<Ceebveer Deveskeâ ef"keâeCeer meebefieleuesDeens keâer, let ceePee DevevÙe Yeòeâ Deensme Je efheÇÙe meKee Deensme. lÙeecegUsDelÙeble Deeveboeves lÙeebveer Deeheues efJeješ mJejâhe Depeg&veeuee oeKeJeues.

ßeerYeieJeevegJeeÛeheMÙe ces heeLe& ¤heeefCe MeleMeesÓLe menœeMeŠ~~1~~veeveeefJeOeeefve efoJÙeeefve veeveeJeCee&ke=âleerefve Ûe~~5~~

heeLee&, ceePeer veevee heÇkeâejÛeer, veevee JeCeeËÛeer Je veevee Deeke=âleerbÛeer Meskeâ[es-npeejes efoJÙe jâhes let hene-

heMÙeeefolÙeevJemetv®õeveefÕeveew ce®lemleLee~~1~~yentvÙeÂ°hetJee&efCe heMÙee§eÙee&efCe Yeejle~~6~~

ns Yeejlee, DeeefoleerÛes yeejeheg$e, Dee" Jemet, Dekeâje jâoÇ, oesve DeefÕeveerkeâgceej,lemesÛe SkeâesCeheVeeme cejâodieCe, lemesÛe hetJeer& ve heeefnuesueer Deveskeâ Dee§eÙes& letDeJeueeskeâve keâj.

DeOÙeeÙe DekeâjeJee 261

FnwkeâmLeb peielke=âlmveb heMÙeeÅe meÛejeÛejced~~1~~cece osns ieg[ekesâMe ÙeÛÛeevÙeoddõ°gefceÛÚefme~~7~~

Depe&gvee, ceePÙee Ùee Mejerjele SkeâeÛe ef"keâeCeer efmLele Demeueues ÛejeÛejÙegòeâmebhetCe& peie heene DeeefCe DeeCeKeer ogmejs heenCÙeeÛeer FÛÚe Demesue lejlesner heene.

Ùee heÇkeâejs Jejerue leerve Mueeskeâele YeieJeeve Depeg&veeuee Deeheues mJe¤hemelele oeKeJet ueeieues. hejbleg Depeg&veeuee keâener efomeues veener. (lees [esUs ÛeesUlejeefnuee). lesJne YeieJeeve Lees[s Leebyeues Je Depeg&veeuee cnCeeues-

ve leg ceeb MekeäÙemes õ°gcevesvewJe mJeÛe#eg<ee~~1~~efoJÙeb ooeefce les Ûe#egŠ heMÙe ces ÙeesiecewÕejced~~8~~

Depeg&vee, let legPÙee Ùee [esàÙeebveer cnCepesÛe yeewefOokeâ o=<šerves ceePes ns efJeÕe¤heheenCÙeeme meceLe& veenerme. cnCetve ceer leguee efoJÙe cnCepes Deueewefkeâkeâ o=<šeroslees keâer, pÙee o=<šercegUs let ceePee heÇYeeJe DeeefCe ceePeer ÙeesieMeòeâer heent MekeâMeerue.

Fkeâ[s ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<CeeÛÙee ke=âhesves Depeg&veeuee leer o=<šer heÇehle Peeueer JelÙeeves efJeÕejâheeÛes oMe&ve Iesleues. eflekeâ[s keâewjJe he#eele ÙeesiesÕej JÙeemeebÛÙeeke=âheeheÇmeeoeves mebpeÙeeuee efoJÙe o=<šer heÇehle Peeueer nesleer. lÙeecegUs pes keâenerDepe&gveeves heeefnues De#ejMe: les meJe& mebpeÙener heent Mekeâuee. DeeefCe lÙee efJeÕe¤heoMe&veeves Ie[uesuÙee hegCÙeeÛee leesner Yeeieeroej Peeuee. ÙeeJe¤ve mhe<š nesles keâerßeerkeä=â<Ce Skeâ ßes<" Ùeesieer Deensle.

meÀeÙe GJeeÛeSJecegòeäJee lelees jepevceneÙeesiesÕejes nefjŠ~~1~~oMe&Ùeeceeme heeLee&Ùe hejceb ¤hecewÕejced~~9~~

mebpeÙe cnCeeuee, ns jepeve, ceneÙeesiesÕej njerves Demes cnCetve Depeg&veeueeDeeheues hejce ßes<", efoJÙe Demes F&Õejer mJe¤he oeKeefJeues. pees mJele: ÙeesieerDeens DeeefCe ogmeNÙeebvee Ùeesie heÇoeve keâjCÙeeÛeer pÙeeÛÙeele #ecelee Deens, peesÙeesieeÛee mJeeceer Deens, lÙeeuee ÙeesiesÕej Demes cnCeleele. Ùee heÇkeâejs meJe&mJeeÛes


njCe keâjCeeje lees njer nesÙe. pej keâsJeU og:KeeÛes njCe keâ¤ve megKeeuee mees[tveefoues lej hegvne og:Ke ÙesCeejÛe. lesJne meJe& heeheebÛÙee yejesyej meJe&mJeeÛes njCekeâ¤ve DeeheuÙee mJe¤heeÛes oMe&ve Ie[JeCÙeele pees me#ece Deens, lees njer nesÙe.lÙeebveer heeLee&uee Deeheues efoJÙe mJe¤he oeKeJeues.

DeveskeâJekeä$eveÙeveceveskeâeÆgleoMe&veced~~10~~DeveskeâefoJÙeeYejCeb efoJÙeeveskeâesÅeleeÙegOeced~~10~~

pes Deveskeâ cegKeebveer Je ves$eebveer Ùeòeâ Deens, pÙeeceOÙes Deveskeâ Dee§eÙe&ÙegòeâosKeeJes Deensle, pÙeeves Deveskeâ efoJÙe Deuebkeâej heefjOeeve keâsues Deensle, pÙeebÛesnele Deveskeâ efoJÙe Dem$eebveer Ùeòeâ Deensle-

efoJÙeceeuÙeecyejOejb efoJÙeievOeeveguesheveced~~10~~meJee&§eÙe&ceÙeb osJecevevleb efJeÕeleescegKeced~~11~~

pÙeebveer efoJÙe heg<henej DeeefCe Jem$es OeejCe keâsueer Deensle, pÙeeme efoJÙeiebOeeÛeer Gšer ueeJeueer Deens, meJe& Dee§eÙeeËveer Ùegòeâ pÙeeÛÙee efJeMeeueheCeeueemeerceeÛe veener, Demes YeieJebleeÛes efoJÙe mJe¤he Depeg&veeves efoJÙe o=<šer heÇehlePeeuÙeeJej heeefnues.

efoefJe metÙe&menœemÙe YeJesÅegieheogeflLelee~~10~~Ùeefo YeeŠ meÂMeer mee mÙeeÆememlemÙe cenelceveŠ~~12~~

(De%eeve¤heer Oe=leje<š^êuee mebÙece¤heer mebpeÙe cnCeeuee) jepeve, DeekeâeMeeleSkeâ menm$e metÙee&bÛee Skeâoce GoÙe PeeuÙeeveblej pees heÇkeâeMe Demesue lees efJeÕe¤hecenelcÙeeÛÙee lÙee efoJÙe heÇkeâeMeeFlekeâe keâoeefÛele Demesue. ßeerkeä=â<Ce ÙeesiesÕejneslesÛe, ÙesLes les cenelceeosKeerue Deensle.

le$ewkeâmLeb peielke=âlmveb ØeefJeYeòeâceveskeâOee~~10~~DeheMÙesösJeosJemÙe Mejerjs heeC[Jemleoe~~13~~

heeb[gheg$e Depeg&veeves (hegCÙe cnCepesÛe heeb[t nesÙe. hegCÙeÛe heÇsceeÛes Giece mLeeveDeens.) lÙeeJesUer Deveskeâ heÇkeâejebveer efJeYeeieuesues meJe& peie lÙee hejceosJeeÛÙeelÙee osnele Skeâe ef"keâeCeer efmLele Peeuesues heeefnues.


leleŠ me efJemceÙeeefJe°es ù°jescee OeveÀeÙeŠ~~10~~ØeCecÙe efMejmee osJeb ke=âleeÀeefuejYee<ele~~14~~

Ùeeveblej Dee§eÙe&Ûeefkeâle PeeuesuÙee, Deeveboeves jesceebefÛele PeeuesuÙee, Depe&gveeveshejceelce osJeeuee cemlekeâ ueeJetve, vecemkeâej keâ¤ve (Depe&gve Ùee DeeOeerner vecemkeâejkeâjerle neslee; hejbleg ßeerkeä=â<CeeÛÙee ÙeesieyeueeÛee heÇYeeJe yeIetve DelÙeble veceüÇ PeeueeDeens Je cnCetve meeoj heÇCeece keâ¤ve) nele pees[tve cnCeeuee. ÙesLes Depe&gveevesDeble:keâjCeeheemetve vecemkeâej keâsuee DeeefCe cnCeeuee-

Depeg&ve GJeeÛeheMÙeeefce osJeebmleJe osJe osnsmeJeeËmleLee YetleefJeMes<eme‹eved~yeÇÿeeCeceerMeb keâceueemevemLe-ce=<eeR§emeJee&vegjieeb§e efoJÙeeved~~15~~

ns osJee, DeeheuÙee Mejerjele meJe& osJe, efvejefvejeàÙee heÇeCÙeebÛes mecegoeÙe,keâceueemevemLe yeÇÇÇÿeosJe, ceneosJe, meJe& $e+<eer lemesÛe efoJÙe veeie ceer heneleDeens. ns efJeÕejâheeÛes heÇlÙe#e oMe&ve nesles, keâsJeU keâuhevee veJnleer. hejbleg pesJneÙeesiesÕej ßeerkeä=â<CeemeejKes hetCe&lJe heÇehle Peeuesues ceneheg¤<e efoJÙe o=<šer osleeruelesJneÛe meeOekeâeuee ns efJeÕejâhe heenCes MekeäÙe Deens. ns oMe&ve meeOeveiecÙe Deens.

DeveskeâyeentojJekeä$eves$eb heMÙeeefce lJeeb meJe&leesÓvevle¤heced~veevleb ve ceOÙeb ve hegvemleJeeefob heMÙeeefce efJeÕesÕej efJeÕe¤he~~16~~

ns efJeÕesÕeje, ceer DeeheuÙeeuee Deveskeâ yeent, heesš, cegKes Je ves$e Demeuesuee JemeJe& yeepetbveer Deveble jâhe Demeuesuee Demee heenle Deens. ns efJeÕe¤hee, ceer DeeheueeDeeefo, ceOÙe Je Devle cee$e heent Mekeâle veener. DeLee&le DeeheuÙee Deeefo, ceOÙe JeDevleeÛee efveCe&Ùe keâjâ Mekeâle veener.

efkeâjerefšveb ieefoveb Ûeef›eâCeb Ûe lespeesjeefMeb meJe&lees oerefhlecevleced~heMÙeeefce lJeeb ogefve&jer#Ùeb mecevlee- öerhleeveueeke&âÅegefleceØecesÙeced~~17~~

ceer DeeheuÙeeuee cegkeâgš, ieoe Je megoMe&ve ÛekÇeâeves Ùegòeâ DemeCeeje, meJe&yeepetbveer heÇkeâeMeceeve Je lesspehebgpe mJe¤he DemeCeeje, heÇpJeefuele Deiveer Je metÙee&heÇceeCes,heenCÙeeme og<keâj, DeLee&le heÇÙelveeves heenlee ÙesCeeje DeeefCe meJe& yeepetbveer- yegefOo-


Deeefoves ieÇnCe keâjlee ve ÙesCeeje, DeheÇcesÙe DeMee legcnebuee ceer heenle Deens.ÙeeheÇceeCes meJe& FbefoÇÙeebveer hetCe&leÙee meceefhe&le nesGâve ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ceeuee ÙeemJe¤heele heentve Depe&gve lÙeebÛeer mlegleer keâ¤ ueeieuee.

lJece#ejb hejceb JesefoleJÙeb lJecemÙe efJeÕemÙe hejb efveOeeveced~lJeceJÙeÙeŠ MeeÕeleOece&ieeshlee meveelevemlJeb heg®<ees celees ces~~18~~

YeieJeve, DeeheCe peeCeCÙeeme ÙeesiÙe, hejce De#ej, DeLee&le De#eÙe hejceelceeDeenele. DeeheCe Ùee efJeÕeeÛes ßes<" DeeßeÙemLeeve Deenele, DeeheCe MeeÕele Oecee&Ûesj#ekeâ Deenele. lemesÛe DeeheCe DeefJeveeMeer meveeleve hegjâ<e Deenele- Demes ceePescele Deens. DeelcÙeeÛes mJe¤he keâeÙe Deens? lees MeeÕele Deens, meveeleve Deens,DeJÙeòeâ Deens, DeefJeveeMeer Deens. ÙesLes ßeerkeä=â<CeeÛes mJe¤he keâmes Deens? lesÛeMeeÕele, meveeleve, DeJÙeÙe Je DeefJeveeMeer! ye¢eÇheÇehleerveblej cenehegjâ<eosKeeruelÙeeÛe DeelceYeeJeele efmLej nesle Demelees. cnCepes YeieJeeve DeeefCe Deelcee ÙeebÛesue#eCe- ÙeebÛes mJe¤he SkeâÛe Deens.

DeveeefoceOÙeevlecevevleJeerÙe&-cevevleyeengb MeefMemetÙe&ves$eced~heMÙeeefce lJeeb oerhlengleeMeJekeä$ebmJelespemee efJeÕeefceob lehevleced~~19~~

ns hejceelceve, ceer DeeheuÙeeuee Deeefo, ceOÙe Je Deblejefnle, Deveble meeceLÙee&vesÙegòeâ Demeuesuee, Deveble yeent DemeCeeje, (Ùee DeeOeer npeej yeent nesles, DeeleeDeveble Peeues), ÛeboÇ DeeefCe metÙe&¤heer ves$e DemeCeeje (ceie lej YeieJeeve Skeâe[esUÙeeves keâeCes Peeues. keâejCe Skeâe [esUe ÛeboÇeheÇceeCes #eerCe heÇkeâeMeeÛee Jeogmeje metÙee&&heÇceeCes melespe DeLee&le, Demee ÙeeÛee DeLe& veener. ÙeeÛee DeLe& metÙee&heÇÇceeCesheÇkeâeMe osCeeje Je ÛeboÇeheÇceeCes Meerleuelee osCeeje iegCe YeieJebleeceOÙes Deens. ÛeboÇ-metÙe& ns heâòeâ heÇleerkeâ Deensle. leelheÙe& ÛeboÇ Je metÙee&Ûeer o=<šer DemeCeeje), lemesÛeheÇpJeefuele Deefive¤heer cegKe DemeCeeje, DeeheuÙee heÇKej lespeeves Ùee peieeueepeeUtve šekeâle Deens; Demes ceer heenele Deens.


ÅeeJeehe=efLeJÙeesefjocevlejb efnJÙeehleb lJeÙewkesâve efoMe§e meJee&Š~Â°dJeeÆgleb ¤heceg«eb leJesobueeskeâ$eÙeb ØeJÙeefLeleb cenelceved~~20~~

ns cenelceve! he==LJeer Je Debleefj#e ÙeebÛÙeeceOeerue mebhetCe& heÇosMe Je meJe& efoMeeDeeheCe SkeâšÙeeves JÙeeefheuÙee Deensle. Deeheues ns Deueewefkeâkeâ Je YeÙebkeâj ¤heheentve $ewueeskeäÙe YeÙeeves JÙeekeâgU Peeues Deens.

Deceer efn lJeeb megjme‹e efJeMeefvlekesâefÛeÆerleeŠ ØeeÀeueÙees ie=Ceefvle~mJemleerlÙegòeäJee cenef<e&efmeæme‹eŠmlegJeefvle lJeeb mlegefleefYeŠ heg<keâueeefYeŠ~~21~~

ns osJeleebÛes mecetn DeeheuÙeeceOÙes heÇJesMe keâjerle Deensle, DeeefCe keâesCeerYeÙeYeerle nesGâve nele pees[tve Deeheues iegCeieeve keâjerle Deensle-Deeheues mleJevekeâjerle Deensle. cenef<e& DeeefCe efmeæebÛee mecegoeÙe mJeefmleJeeÛeve DeLee&le keâuÙeeCenes Demes cnCele mlees$eebveer Deeheueer mlegleer keâjerle Deensle.

®õeefolÙee JemeJees Ùes Ûe meeOÙeeefJeÕesÓefÕeveew ce®le§ees<cehee§e~ievOeJe&Ùe#eemegjefmeæme‹eJeer#evles lJeeb efJeefmcelee§ewJe meJex~~22~~

jâoÇ, DeeefolÙe, Jemeg, meeOÙe, efJeÕeosJe, DeefÕeveer keâgceej, JeeÙegosJe DeeefCeefhelej DeeefCe G<ceCe Š cnCepesÛe hejcesÕej G<Celee «enCe keâjCeejs lemesÛe iebOeJe&,Ùe#e, je#eme Je efmeæebÛee mecegoeÙe meJe& Dee§eÙee&ves DeeheuÙeekeâ[s heenle Deensle.DeLee&le heenle Demeues lejer legcneuee les mecepet Mekeâle veenerle, keâejCe legceÛesmJe¤he ÙeLeeLe&heCes heenCÙeeÛeer leer efoJÙe o=<šer lÙeebvee veener. ßeerkeä=â<Ceeves ceeiesmeebefieleues nesles keâer Deemegjer mJeYeeJeeÛes ueeskeâ ceuee legÛÚ mecepeleele Je meeceevÙeceuee ceveg<Ùe Demes mebyeesOeleele. ceer hejceYeeJeeceOÙes, hejcesÕej¤heele efmLej Deens


ns lÙeebvee efomele veener. DeLee&le, ceer ceveg<ÙeMejerj OeejCe kesâues Demeues lejer ceerhejceleòJeeÛes efmLele Deens. ceePÙee Ùee mJe¤heekeâ[s les meJe&peCe efJemceÙeevesheâòeâ heenleele heCe ceePes ÙeLee&Le mJejâhe les peeCet Mekeâle veenerle. nsÛe ÙesLesefJemleejeves meebefieleues Deens.

¤heb cenòes yengJekeä$eves$ebceneyeenes yengyeent®heeoced~yentojb yengob°êkeâjeuebÂ°dJee ueeskeâeŠ ØeJÙeefLeleemleLeenced~~23~~

ns ceneyeenes, (ßeerkeä=â<Ce ceneyeent Deensle DeeefCe Depeg&vener ceneyeent Deens.heÇkeâ==leerÛÙee heueerkeâ[s cenemeòeskeâ[s pÙeeÛes keâeÙe&#es$e Demeles lees ceneyeent Demelees.ßeerkeä=â<Ce cenevelesÛÙee #es$eele heefjhetCe& Deensle, heâej heg{s Deensle. Depe&gve lÙee#es$eeÛÙee heÇJesMeceeiee&Jej Deens. OÙesÙe ceeiee&Ûee ogmeje šhheeÛe Demelees) DeeheueerDeveble cegKes Je ves$e Demeuesues, Deveskeâ nele, ceeb[Ùee Je heeÙe DemeCeejs, DeveskeâGojs Demeuesues, Deveskeâ oe{ebÛÙee Ùeesieeves Yeer<eCe Demeuesues legPes heÇÛeb[ mJe¤heheentve meJe& ueeskeâ JÙeekeâtU Peeues Deensle, ceerosKeerue JÙeekeâtU Peeuees Deens.ßeerkeä=â<Ce efkeâleer ceneve Deensle ns heentve Depe&gveeuee ÙesLes YeÙe Jeešt ueeieues Deens.

veYeŠmhe=Meb oerhleceveskeâJeCeËJÙeeòeeveveb oerhleefJeMeeueves$eced~Â°dJee efn lJeeb ØeJÙeefLeleevlejelceeOe==efleb ve efJevoeefce Meceb Ûe efJe<Cees~~24~~

efJeÕeeceOÙes meJe&$e DeCeg¤heeves JÙeehetve DemeCeeNÙee ns efJe<Cees, DeekeâeMeeueemheMe& keâjCeeNÙee, lespemJeer, Deveskeâ heÇkeâejÛÙee ¤heebveer Ùegòeâ DemeCeeNÙee, peye[ehemejuessuÙee, lespemJeer Je efJeMeeue ves$e DemeCeeNÙee legcnebuee heentve ceePee DeblejelceeJÙeekeâgU nesGâve iesuee Deens. lÙeecegUs ceePee Oeerj megšuee Deens Je meceeOeeve¤heerMeebleerosKeerue ceuee efceUsveeMeer Peeueer Deens.

ob°êkeâjeueeefve Ûe les cegKeeefveÂ°wJe keâeueeveuemeefVeYeeefve~


efoMees ve peeves ve ueYes Ûe Mece&Øemeero osJesMe peieefVeJeeme~~25~~

Deeheueer efJe›eâeU oe{e DemeCeejer, heÇueÙekeâeUeÛÙee Deiveerhe ÇceeCes(keâeUemee"erner hejceelcee Deiveer Deens) heÇpJeefuele DemeCeejer cegKes heentve ceerFlekeâe Ieeyejâve iesuees Deens keâer, ceer efoMeeosKeerue DeesUKet Mekeâle veener-peeCetMekeâle veener. Ûeesnerkeâ[s heÇkeâeMe heentve ceuee efoMeeYeüÇce nesGâ ueeieuee Deens,Deeheues ns YeÙebkeâj ¤he heentve ceer DemJemLe Peeuees Deens, ceuee les heentve megKeJeešle veener lesJne osJesMee, peieefVeJeemee, DeeheCe ceePÙeeJej heÇmeVe Jne.

Deceer Ûe lJeeb Oe=leje°^mÙe heg$eeŠmeJex menwJeeJeefveheeueme‹wŠ~Yeer<cees õesCeŠ metleheg$emleLeemeewmenemceoerÙewjefhe ÙeesOecegKÙewŠ~~26~~

Oe=leje<š^êÛes meJe& heg$e jepeebÛÙee mecegoeÙeebmen legceÛÙeeceOÙes heÇJesMe keâjerleDeensle. DeeefCe efheleecen Yeer<ce, oÇesCeeÛeeÙe& lemesÛe lees keâCe& (pÙeeÛes Depe&gveeueeheâej YeÙe Jeešle nesles lees keâCe&), lemesÛe DeeceÛÙeekeâ[erue megæe cegKÙe Ùeesæs-

Jekeä$eeefCe les lJejceeCee efJeMeefvleob°êkeâjeueeefve YeÙeevekeâeefve~kesâefÛeefÉueivee oMeveevlejs<egmevÂMÙevles ÛetefCe&lew®òeceeÁwŠ~~27~~

DelÙeble Jesieeves DeeheuÙee efJe›eâeU oe{ebÛÙee YeÙeeJen cegKeele heÇJesMe keâjerleDeensle; lemesÛe lÙeebÛÙeehewkeâer efkeâlÙeskeâ ÛetCe& Peeuesueer cemlekeâs DeeheuÙee oeleebceOÙesDe[keâuesueer efomele Deensle. les efkeâleer Jesieeves Deele heÇJesMe keâjerle Deensle? DeeleelÙeebÛee Jesie heene-

ÙeLee veoerveeb yenJeesÓcyegJesieeŠmecegõcesJeeefYecegKee õJeefvle~leLee leJeeceer vejueeskeâJeerjeefJeMeefvle Jekeä$eeCÙeefYeefJepJeueefvle~~28~~


pÙeeheÇceeCes veÅeebÛes Deveskeâ peueheÇJeen (les mJele: efJekÇeâeU Demeues lejer)mecegoÇekeâ[s OeeJeleele, mecegoÇele heÇJesMe keâjleele, lÙeeheÇceeCes ns DelÙeble MetjJeerj-heje›eâceer Demes ceeCemeebÛes mecegoeÙe meJe& yeepetbveer peUle DemeCeeNÙee legPÙee leesb[eleheÇJesMe keâjerle Deensle. les meJe& MetjJeerj Kejs; heCe legcner mecegoÇJele Deenele.DeeheuÙeemeceesj lÙeebÛes meeceLÙe& heâejÛe DelÙeuhe Deens. les keâe Je keâMee heÇkeâejsheÇJesMe keâjerle Deensle? lÙeemee"er o=<šeble efouee Deens-

ÙeLee Øeoerhleb pJeueveb heleÁeefJeMeefvle veeMeeÙe mece=æJesieeŠ~leLewJe veeMeeÙe efJeMeefvle ueeskeâe-mleJeeefhe Jekeä$eeefCe mece=æJesieeŠ~~29~~

pÙeeheÇceeCes helebie peCet ve<š nesCÙeemee"erÛe heÇÇpJeefuele DeiveerceOÙes DelÙebleJesieeves heÇJesMe keâjleele, lÙeeheÇceeCes les meJe& heÇeCeer DeeheuÙee veeMeemee"er legceÛÙeecegKeeceOÙes DelÙeble Jesieeves heÇJesMe keâjerle Deensle.

uesefue¢emes «emeceeveŠ mecevlee-uueeskeâevmece«eevJeovewpJe&ueefÆŠ~lespeesefYejehetÙe& peielmece«ebYeememleJees«eeŠ Øeleheefvle efJe<Cees~~30~~

DeeheCe lÙee meJe& ueeskeâebvee DeeheuÙee peUle DemeCeeNÙee cegKeebveer meJe&yeepetbveer efieUerle, Ûeešle Deenele, lÙeebÛee mJeeo Iesle Deenele. meJe&$e JÙeehleDemeCeeNÙee ns hejceelcee, Deeheues GieÇ lespe meJe& peieeuee DeeheuÙee lespeeves JÙeehetveÛeesnerkeâ[s leUhele Deens. leelheÙe& Demes keâer, heÇLece Deemegjer mebheoe hejceleòJeeleefJeueerve nesGâve peeles, lÙeeveblej owJeer mebheosÛes keâener heÇÙeespeve jenle veener, lÙeecegUsleerner lÙeeÛe mJe¤heele efJeueerve nesGâve peeles. Depeg&veeves heeefnues keâer heÇLece keâewjJehe#eeÛes Ùeesæs Je lÙeeveblej mJele:ÛÙee he#eeleerue Ùeesæs ßeerkeä=â<CeeÛÙee peUCeeNÙeecegKeeceOÙes efJeueerve nesle nesles-ve<š nesle nesles. ns heentve Depe&gveeves efJeÛeejues-

DeeKÙeeefn ces keâes YeJeeveg«e¤heesveceesÓmleg les osJeJej Øemeero~


efJe%eelegefceÛÚeefce YeJevleceeÅebve efn Øepeeveeefce leJe ØeJe=efòeced~~31~~

ns GieÇ jâhe OeejCe keâsuesues DeeheCe keâesCe Deenele? ns osJeßes<", DeeheuÙeeueevecemkeâej Demees. DeeheCe ceePÙeeJej heÇmeVe JneJes. DeeefoosJee, DeeheCe keâesCeDeenele ns peeCetve IesCÙeeÛeer ceePeer FÛÚe Deens. (cnCepes DeeheCe keâesCe Deenele?DeeheCe Ùee peieele keâeÙe keâ¤ FefÛÚlee?) keâejCe Deeheueer ner heÇJe=òeer DeLee&leDeeheueer ner keâjCeer ceuee keâenerÛe mecepele veener. ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ce cnCeeues-

ßeerYeieJeevegJeeÛekeâeueesÓefmce ueeskeâ#eÙeke=âlØeJe=æesueeskeâevmeceenleg&efcen ØeJe=òeŠ~$e+lesÓefhe lJeeb ve YeefJe<Ùeefvle meJexÙesÓJeefmLeleeŠ ØelÙeveerkesâ<eg ÙeesOeeŠ~~32~~

Depe&gvee, ueeskeâeÛee mebnej keâjCeeje DeeefCe lÙeemee"er Jegæer heeJeuesuee ceerkeâeU Deens. ÙeeJesUer ÙesLes Ùee ueeskeâebÛee mebnej keâjCÙeemee"er heÇJe=òe PeeueesDeens. heÇeflehe#eeÛÙee mesvesceOÙes DemeCeejs meJe& Ùeesæs Deelee let lÙeebvee ceejuessbveenerme lejer efpeJeble jenCeej veenerle. les meJe& ve<š nesleerue. keâejCe lÙeebÛÙeemebnejemee"er ceer heÇJe=òe Peeuees Deens.

lemceeòJecegefòe‰ ÙeMees ueYemJeefpelJee Me$etvYeg*dd#Je jepÙeb mece=æced~ceÙewJewles efvenleeŠ hetJe&cesJeefveefceòecee$eb YeJe meJÙemeeefÛeved~~33~~

Ùeemee"er ns Depe&gvee, let Ùegæeuee GYee jene, ÙeMe heÇehle keâj. Me$etvee efpebkeâtvemece=æ Je mebheVe jepÙeeÛee GheYeesie Ies. ns meJe& Metj Jeerj ceePÙeekeâ[tve hetJeer&Ûeceejâve šekeâuesues Deensle.

JeemleefJekeâ ÙeehetJeer& ßeerkeä=â<Ceebveer cnbšues Deens keâer les mJele: vee keâenerkeâjerle, vee keâesCeekeâ[tve keâjJetve Iesle, vee mebÙeesieeves pees[le. ceesnJeMe yegæercegUs


ueeskeâ cnCele Demeleele keâer, keâlee&Oelee& hejcesÕej Deens. hejbleg ÙesLes lej "eceheCeevesles cnCele Deensle keâer, Depeg&vee, Ùee peieeÛee keâlee&-Oelee& ceer Deens. ns ueeskeâceePÙeekeâ[tve heefnuesÛe ceejues iesues Deensle. let GYee jene Je Ùe%e mebheeove keâj.Demes Ùeemee"er Deens keâer,`mees kesâJeue Yeielevn efnle ueeieer ~' Depeg&veeves leerDeJemLee heÇehle keâsueer nesleer. lÙee DeJemLesuee lees heesnÛeuee neslee, leesÛe ÙesLesßeerkeä=â<Ce leU "eskeâtve-Ieó GYes jeefnues Deensle. Devegjeie-heÇsce cnCepesÛe Depeg&venesÙe. heÇsceU Yeòeâmee"er YeieJeble vesnceer lÙeeÛÙee hee"er GYee Demelees. lÙeeÛÙeemee"erles keâlee& yeveleele, jLeer yeveleele.

Ùee ef"keâeCeer eflemeNÙeeboe meeceüepÙeeÛee GuuesKe Deeuee Deens. heÇLece Depe&gveue{t FefÛÚle veJnlee. lÙeeves cnbšues nesles keâer OeveOeevÙemebheVe Je efve<keâbškeâ Demeshe=LJeerÛes jepÙe efkeâbJee osJeebÛes mJeeefcelJe efkeâbJee $ewueeskeäÙeeÛes jepÙeosKeerue ceueevekeâes. keâejCe ceePÙee FbefoÇÙeebÛes Mees<eCe keâjCeeje ne Meeskeâ Ùee jepÙeebÛÙeeheÇehleerveblejner MeceCeej vemesue, leerÛe DeJemLee Je le[heâ[ ceuee YeesieeÙeÛeerDemesue lej ceuee Ùee FnueeskeâerÛes Jee hejueeskeâerÛes keâes"uesner jepÙeJewYeJe vekeâesDeens. ÙeeJej ßeerkeä=â<Ceeves Depeg&veeuee ue{CÙeemee"er leÙeej JneÙeuee meebietve cnbšuesnesles keâer, Ùee ÙegOoele let njueeme lej osJellJe heÇehle nesF&ue DeeefCe efpebkeâueeme lejceneceefnce efmLeleer leguee heÇehle nesF&ue, DeeefCe Deelee Ùee DeOÙeeÙeele les meebieleDeensle keâer, ns Me$et ceePÙeekeâ[tveÛe ceejues iesues Deensle. let heâkeäle efveefceòecee$eyeve DeeefCe ÙeMe mebheeove keâj Je mece=æ DeMee jepÙeeÛee GheYeesie Ies. ns SskeâtveDepe&gve efJeefmcele Peeuee. keâejCe pÙee jepÙeebÛÙee heÇehleercegUs Meeskeâ otj nesCeejveener, ceveeuee Meebleer heÇehle nesCeej veener, lesÛe jepÙe ßeerkeä=â<Ce ceuee osCeej? veenerns Yeeweflekeâ megKe osCeejs jepÙe les Depe&gveeuee osGâ FefÛÚle veJnles lej efJekeâejebÛesMeceve nesGâve lÙeeyejesyej hejceelce mJejâheeÛÙee heÇÇehleerÛes meeceüÇepÙe lÙeeuee osGâFefÛÚle Deensle. pÙee mebheòeerÛee keâOeer efJeveeMe nesCeej veener, DeMeer efmLej mebheòeer-peer jepeÙeesieecegUs heÇehle nesles leer lÙeeuee osGâ FefÛÚle Deensle.

õesCeb Ûe Yeer<ceb Ûe peÙeõLeb ÛekeâCeË leLeevÙeeveefhe ÙeesOeJeerjeved~


ceÙee nleebmlJeb peefn cee JÙeefLe‰eÙegOÙemJe pesleeefme jCes mehelveeved~~34~~

Depe&gvee, Ùee oÇesCe, Yeer<ce, peÙeoÇLe DeeefCe keâCe& lemesÛe DevÙe Ùeesæs keâer pesmeJe& ceePÙeekeâ[tve ceejues iesues Deensle lÙee MetjJeerj ÙeesæÙeebvee let "ej ceej.Ieeyejâ vekeâesme. Ùee Ùegæele let Me$etuee efveef§eleheCes efpebkeâCeej Deensme; lesJneÙegOoeuee leÙeej nes. ÙesLesner ÙeesiesÕejebveer cnbšues Deens keâer, ceePÙeekeâ[tve lesceejues iesuesues Deensle. lÙee cesuesuÙee Jeerjebvee let ceej. cnCepes ceerÛe keâlee& Deens,ns ÙesLes lÙeebveer mhe<š keâsues Deens; hejbleg heeÛeJÙee DeOÙeeÙeeleerue 13, 14 Je 15JÙee Mueeskeâele lÙeebveer cnbšues nesles keâer, YeieJeeve Dekeâlee& Deens. De"jeJÙeeDeOÙeeÙeele les cnCeleele keâer, MegYe DeLeJee DeMegYe keâeÙee&mee"er heeÛe ceeOÙeceebÛeerDeeJeMÙekeâlee Demeles - DeefOe<"eve, keâlee&, keâjCe, Ûes<še DeeefCe osJe. pes DemescnCeleele keâer, keâwJeuÙemJe¤he hejceelcee keâlee& Deens, les DeefJeJeskeâer Deensle. lesYeieJebleeÛes-mJe¤he ÙeLee&LeheCes peeCele veenerle. efJejesOÙeeYeeme Demee keâe?

JeemleefJekeâ heÇkeâ=leer DeeefCe hejceelcÙeeceOÙes Skeâ meerceejs<ee Deens. peesheÙe&bleheÇkeâ=leerÛÙee hejceeCetbÛee oeye-heÇYeeJe DeefOekeâ Demelees, leesheÙe&ble ceeÙee heÇsjCee osleDemeles. DeeefCe pessJne meeOekeâ lÙee heÇYeeJeeletve cegòeâ nesGâve F&Õej, F<š DeLeJeemeodiegjâÛÙee keâeÙe&#es$eele heÇJesMe keâjlees lesJne meodieg¤, F<š (ÙesLes meodieg¤,Deelcee, hejceelcee, F<š, YeieJeeve ns meJe& heÙee&Ùeer Meyo Deensle. keâenernercnbšuesle lejer meebieCeeje YeieJeeveÛe Deens) ¢oÙeeÛee mJeeceer nesGâve, DeelcÙeeueepeeie=le keâjâve heÇsceU Yeòeâeuee mJele: ceeie&oMe&ve keâjlees.

`hetpÙe cenejepeßeer' cnCele- ``pÙee hejceelcÙeeÛeer Deecneuee Dees{ Deens,pÙee heeÙejerJej-mlejeJej Deecner GYes Deenesle. lÙee mlejeJej mJele: Glejâve Ùesleveenerle, peesheÙe&ble DeelcÙeekeâ[tve peeie==le nesle veenerle, leesheÙe&ble meeOekeâeÛÙeemeeOevesuee KeNÙee DeLee&ves heÇejbYe nesle veener. lÙeeveblej meeOekeâekeâ[tve peer keâ=leernesles leer meJe& YeieJebleeÛeer osCeieer Demeles. meeOekeâ keâsJeU efveefce$ecee$e nesGâvelÙeebÛÙee mebkeâsleeÛÙee Je DeeosMeeÛÙee FMeeNÙeeJej Ûeeuele Demelees. meeOekeâeÛesÙeMe-efJepeÙe cnCepes YeieJebleeÛeerÛe osCeieer Demeles. DeMee DeeheuÙee heÇsceU,DeeJe[lÙee Yeòeâemee"er F&Õej DeeheuÙee o=<šerves heenlees, oeKeJelees DeeefCe DeeheuÙee


mJe¤heeheÙe&ble heesnÛeJele Demelees.'' ßeerkeä=â<Ce ÙesLes nsÛe meebiele Deensle, ceePÙeekeâ[tveceejues iesuesuÙee Ùee Me$etbvee let "ej ceej. ceer legPÙeeceeies GYee Deens. let Ieeyejâvekeâesme let efveef§eleheCes efJepeÙeer nesMeerue.

mebpeÙe GJeeÛeSleÛÚÎlJee JeÛeveb kesâMeJemÙeke=âleeÀeefueJexheceeveŠ efkeâjeršer~vecemke=âlJee YetÙe SJeen ke=â<Cebmeieûob YeerleYeerleŠ ØeCecÙe~~35~~

mebpeÙe cnCeeuee (pes efJeÕe¤heeÛes oMe&ve Depeg&veeves Iesleues lesÛe Je lemesÛemebpeÙeeueener oMe&ve Ie[ues. DeebOeUe Oe=lej<š^^ cnCepes De%eeveeves DeeÛÚeouesuÙeeceveeÛes heÇleerkeâ Deens. hejbleg pej Demes ceve mebÙeceer Demesue lej mebÙeceeÛÙee ceeOÙeceeletveles ÛeebieuÙee heÇkeâejs heent Mekeâles, Sskeât Mekeâles DeeefCe mecepetner Mekeâles) ßeerkeä=â<CeeÛesyeesueCes Sskeâtve YeÙeeves keâehele Demeuesuee cegkegâšOeejer Depe&gve nele pees[tve vecemkeâejkeâ¤ve ßeerkeä=â<Ceeuee meodieefole JeeCeerves cnCeeuee-

Depeg&ve GJeeÛemLeeves ù<eerkesâMe leJe ØekeâerlÙee&peielØeù<ÙelÙevegjpÙeles Ûe~j#eebefme Yeerleeefve efoMees õJeefvlemeJex vecemÙeefvle Ûe efmeæme‹eŠ~~36~~

ns DebleÙee&ceer ùef<ekeâsMee, legPÙee keâerleer&ves legPÙee iegCeJeCee&ves cnCepesÛe legPÙeecenelcÙeeves DeJeIes peie Deevebefole nesles Je lÙeele les Devegjòeâ nesles ns ÙeesiÙeÛeDeens. DeeheuÙee DeieeOe ceefncÙeecegUs YeÙeYeerle Peeuesues je#eme oMe efoMeebveeheUle megšleele DeeefCe Deeheueer cenevelee heentve meJe& efmeæebÛee mecegoeÙe DeeheuÙeeueevecemkeâej keâjerle Demelees.

keâmceeÛÛe les ve vecesjvcenelcevediejerÙemes yeÇÿeCeesÓhÙeeefokeâ$ex~


Devevle osJesMe peieefVeJeemelJece#ejb meomeòelhejb Ùeled~~37~~

ns cenelceved, yeÇÿeosJeeÛeener Deeefokeâlee& Je meJe&ßes<" DeMee legcnebuee les keâevecemkeâej keâjerle veenerle? keâejCe ns Deveblee, ns osJesMee, ns peieefVeJeemee meledDeeefCe Demeled ÙeebÛÙee heueerkeâ[s DemeCeejs De#ej Je DeefJeveeMeer Demes leòJelegcnerÛe Deenele. Depe&gveeves ßeerkeä=â<CeeÛÙee Ùee De#eÙe mJe¤heeÛes oMe&ve mJele:Iesleuesues nesles. keâsJeU yegæerves keâuhevee keâ¤ve efkeâbJee lemes ceevetve ns De#eÙeleòJe heÇehle keâjlee Ùesle veener. Depe&gveeves heÇlÙe#e oMe&ve nerÛe lÙeeÛeer DeebleefjkeâDevegYetleer nesleer. lees efJeveÙeeves heg{s cnCeeuee-

lJeceeefoosJeŠ heg®<eŠ hegjeCe-mlJecemÙe efJeÕemÙe hejb efveOeeveced~Jesòeeefme JesÅeb Ûe hejb Ûe OeecelJeÙee leleb efJeÕecevevle¤he~~38~~

DeeheCe DeeefoosJe DeeefCe hegjeCeheg¤<e Deenele. DeeheCe Ùee peieeÛee DeeOeejDeenele, DeeheCe meJe& peeCeCeejs Deenele, DeeheCe peeCeCÙeeme DelÙeble ÙeesiÙeDeenele. DeeheCeÛe hejceOeece Deenele. ns DeveblemJejâhee, DeeheCe ns DeJeIes peieJÙeeheues Deens. DeeheCe meJe&$e Ye¤ve Deenele.

JeeÙegÙe&ceesÓefiveJe&®CeŠ MeMee¿ŠØepeeheeflemlJeb Øeefheleecen§e~vecees vecemlesÓmleg menœeke=âlJeŠhegve§e YetÙeesÓefhe vecees vecemles~~39~~

DeeheCeÛe JeeÙet, Ùecejepe, Deiveer, JejâCe, ÛeboÇcee lemesÛe heÇpesÛee mJeeceeryeÇÿeosJe DeeefCe yeÇÿeosJeeÛee efhelee Deenele. DeeheuÙeeuee hegvne vecemkeâej!YeieJebleeefJe<eÙeer Depe&gveeuee Deheej ßeæe Je Yeòeâer Jeešle DemeuÙeeves lÙeeueehegve:hegvne vecemkeâej keâ¤vener lÙeeÛes ceve le=hle nesle veener. lees cnCelees-

veceŠ hegjmleeoLe he=‰lemlesveceesÓmleg les meJe&le SJe meJe&~


DevevleJeerÙee&efceleefJe›eâcemlJebmeJeË meceehveesef<e leleesÓefme meJe&Š~~40~~

ns DelÙeble meeceLÙe&Jeble heÇYet, DeeheuÙeeuee meceesjâve Je ceeietve vecemkeâej Demees.ns meJee&lceved, DeeheuÙeeuee meJe& yeepetbveer vecemkeâej Demees. keâejCe DelÙeble heje›eâceerDeMee YeieJeblee, DeeheCe meJe& yeepetbveer Ùee efJeÕeeuee JÙeeheuesues Deens, lesJne DeeheCeÛemeJe&¤heer Je meJe&$e JÙeehetve Deenele. ÙeeheÇkeâejs hegve:hegvne vecemkeâej keâ¤ve YeÙeYeerlePeeuesuee Depeg&ve DeeheuÙee Ûegkeâebyeöue ÙeesiesÕejebkeâ[s #eceeÙeeÛevee keâjerle Deens.

meKesefle celJee ØemeYeb Ùeogòebâns ke=â<Ce ns ÙeeoJe ns meKesefle~Depeevelee ceefnceeveb leJesobceÙee ØeceeoelØeCeÙesve Jeeefhe~~41~~

Deeheuee ceefncee ve peeCeuÙeecegUs DeeheuÙeeuee yejesyejerÛee meKee Je efce$emecepetve ns keä=â<Cee, ns ÙeeoJee, ns meKee Demes DeceÙee&osves ceer yeesueuees. lemesÛe-

ÙeÛÛeeJenemeeLe&cemelke=âleesÓefmeefJenejMeÙÙeemeveYeespeves<eg~SkeâesÓLeJeehÙeÛÙegle lelmece#eblel#eeceÙes lJeecenceØecesÙeced~~42~~

ns DeÛÙeglee, ›eâer[e, MeÙeve, Deemeve DeeefCe Yeespeve FlÙeeefo heÇmebieer LeósvesSkeâebleer efkeâbJee meJee&bmece#e ceer Deeheuee Deheceeve keâsuee Demesue; lej DeefÛeblÙeheÇYeeJeDeMee legPeer ceer #ecee ceeielees. ceuee keâMee heÇkeâejs #ecee keâjeue?

efheleeefme ueeskeâmÙe ÛejeÛejmÙelJecemÙe hetpÙe§e ieg®ie&jerÙeeved~ve lJelmeceesÓmlÙeYÙeefOekeâŠ kegâleesÓvÙeesueeskeâ$eÙesÓhÙeØeefleceØeYeeJe~~43~~

DeeheCe ¢ee ÛejeÛej peieleeÛes efhelee, DelÙeble hetpeveerÙe Je ieg¤bÛesner ceneveieg¤ Deenele. pÙeebÛeer keâener heÇeflecee veener DeMee DeheÇefleceheÇYeeJee, Ùee eflevner


ueeskeâebceOÙes DeeheuÙeemeejKes ogmejs keâesCeerner veener, ie ceie ßes<" keâesCe DemeCeej?DeeheCe efce$ener veener. keâejCe efce$e vesnceer yejesyejerÛee Demelees.

lemceelØeCecÙe ØeefCeOeeÙe keâeÙebØemeeoÙes lJeecenceerMeceer[Ÿeced~efhelesJe heg$emÙe meKesJe meKÙegŠefØeÙeŠ efØeÙeeÙeen&efme osJe mees{gced~~44~~

DeeheCe ÛejeÛej peieleeÛes efhelee Deenele, cnCetve ceer ceePes Mejerj DeeheuÙeeÛejCe#e "sJetve heÇCeece keâjerle Deens, DeeefCe mlegleer keâjCÙeeme ÙeesiÙe DeMee DeeheCeheÇmeVe JneJes cnCetve heÇeLe&vee keâjle Deens. ns osJee, efhelee pemee heg$eeÛÙee, efce$epemee efce$eeÛÙee DeeefCe heleer pÙeeheÇceeCes helveerÛÙee DehejeOeeyeöue #ecee keâjlees;lÙeeheÇceeCes DeeheCener ceePÙee DehejeOeeyeöue #ecee keâjeJeer. DehejeOe keâesCeleeneslee? Deecner DeeheuÙeeuee keâOeer ns ÙeeoJe, ns meKee, ns keä=â<Ce Demes cnšuesnesles. Demes keâOeer DeeheuÙeeuee keä=â<Ce cnCeCes DehejeOe Deens keâe? keâeUs lejnesleeleÛe ceie legcneuee ìeesjs' keâmes cnCeeÙeÛes? ÙeeoJe cnCeCes osKeerue DehejeOeveJnlee. keâejCe Ùeogkegâueele lej pevce Peeuee neslee. meKee-efce$e cnCeCesosKeerueDehejeOe "jle veener. keâejCe mJeÙeb keä=â<Ce osKeerue Depe&gveeuee Deeheues efce$emecepele nesles. pej keä=â<Ce cnCeCes DehejeOe Demesue DeeefCe Skeâoe `ns keä=â<Cee'Demes cnšuÙeeves Depe&gve npeej JesUe #eceeÙeeÛevee keâjerleDemesue, ceie pehe keâesCeeÛeekeâjeJeÙeeÛee? veece keâesCeles IÙeeÙeÛes?

JeemleefJekeâ ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ceebveer pÙee heÇkeâejs efÛebleve keâjCÙeeÛeer heOolemeebefieleueer Deens lÙeeheÇceeCes pehe keâjeJee. lÙeebveer ceeies meebefieleues ̀ DeesefcelÙeskeâe#ejbyeÇÿe JÙeenjve ceecevegmcejve Depeg&ve!' `Ô' yemme! SJe{eÛe Skeâ De#eÙeyeÇÿeeÛee heefjÛeÙe osCeeje Deens. lÙee MeyoeÛee let pehe keâj DeeefCe OÙeeve let ceePeskeâj. keâejCe hejceYeeJeeceOÙes heÇJesMe efceUeuÙeeveblej lÙee ceneheg¤<eeÛesner lesÛeveeJe Deens, pes lÙee DeJÙeòeâeÛee heefjÛeÙe osCeejs Deens. ßeerkeä=â<CeeÛes meeceLÙe&heeefnuÙeeveblej Depe&gveeÛÙee ue#eele Deeues keâer ßeerkeä=â<Ce vee keâeUs Deensle, veeieesjs, vee meKee, vee ÙeeoJe! les lej De#eÙe yeÇÿeeÛÙee efmLeleerle efmLej DemeCeejscenelcee Deensle.


mebhetCe& ieerlesceOÙes ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ceebveer heeÛe JesUe `Ô' ÛÙee peheeJej Yejefouee Deens. DeeheuÙeeuee Deelee pehe keâjeÙeÛee Demesue lej `keä=â<Ce-keä=â<Ce'Demee pehe ve keâjlee `Ô' Ûee pehe keâjeJee. meeOeejCele: YeeefJekeâ ueeskeâ keâenervee keâener ceeie& keâe{leÛe Demeleele. keâesCeer `DeesÓced' peheCÙeeÛee DeefOekeâejkeâesCeeuee Deens Je keâesCeeuee veener Ùee ÛeÛes&vesNÙee heÇëe>eves YeÙeYeerle Deensle, keâesCeercenelcÙeebÛeer iJeener osle Deensle, lej keâesCeer keâsJeU ßeerkeä=â<CeeÛesÛe veener lejlÙeehetJeer& jeOee Je ieesheerbÛesosKeerue veeJe, keä=â<Ceeves ueJekeâj heÇmeVe JneJes cnCetveIesle Deensle. heg¤<e ßeæeMeerue DemeuÙeeves lÙeeÛes Demes pehe keâjCes heâòeâ YeeJegkeâleeÛenesÙe. DeeheCe pej KejsKegjs YeefJekeâ Demeuee lej ßeerkeä=â<CeeÛÙee DeeosMeeÛes heeuevekeâjeJes. les DeJÙeòeâ efmLeleerle Demetvener les DeeheuÙeemeceesj veenerle, hejbleg lÙeebÛeerJeeCeer DeeheuÙee heg{s Deens. DeeheCe lÙeebÛÙee Dee%esÛes heeueve keâjeJes. DevÙeLeeDeeheCeÛe meebieeJes keâer Deeheues ieerlesle mLeeve keâeÙe Deens? Skeâ iees<š cee$eDeeJeMÙekeâ Deens keâer, `DeOÙes<Ùeles Ûe Ùe Fceb ßeæeJeevevemetÙe§e ße=CegÙeeoefheÙees vej: !' pees DeOÙeÙeve keâjlees, pees Sskeâlees lees %eeve efkeâbJee, Ùe%e peeCelees.lemesÛe Gòece ueeskeâ lÙeeuee heÇehle nesleele. cnCetve DeOÙeÙeve DeJeMÙe keâjeJes.

heÇeCe-DeheeveeÛes efÛebleve keâjleevee `keä=â<Ce-keä=â<Ce' ne veecepehe ceveeÛeer hekeâ[Iesle veener. Deveskeâ ueeskeâ keâesj[Ÿee YeeJegkeâlesves keâsJeU `jeOes-jeOes' Demes cnCeleDemeleele. pemes Deepekeâeue JejÛÙee DeefOekeâeNÙeebkeâ[tve keâece Peeues veener, lejlÙeebÛÙee Deehle-efce$eebÛee hesÇefcekeâe efkeâbJee helveerÛee `meesme&' ueeJetve keâece keâjJetveIesCÙeeÛee heÇIeele Deens. ueeskeâebvee Jeešles YeieJebleeÛÙee Iejerner DeMeeÛe heÇkeâejÛeeheÇIeele Demesue. cnCetve lÙeebveer `keä=â<Ce-keä=â<Ce' Demee veecepehe yebo keâ¤ve `jeOes-jeOes' Demee veecepehe meg¤ keâsuee. les cnCeleele `jeOes-jeOes! MÙeece efceuee os ~'peer jeOee Skeâoe njJeueer leer mJeÙeb IeveMÙeeceeuee efceUeueer veener leer legcneueeßeerkeä=â<Ce keâmee heÇehle keâ¤ve osCeej? lesJne keâesCeeÛesner ve Sskeâlee, Je ceeveleeßeerkeä=â<CeeÛÙee DeeosMeeÛes DeeheCe heeueve keâjeJes, DeeheCe ̀ DeesÓced' Ûee pehe keâjeJee.nes! Skeâ iees<š cee$e Kejer keâer YeòeâerceOÙes jeOee DeeceÛee DeeoMe& Deens. jeOesFlekeäÙeeGlkeâš Yeòeâerves Deecner Yeòeâer keâsueer heeefnpes. efleÛÙeeFlekeâer YeòeâerÛeer Glkeâšlee,o={lee DeeceÛÙeepeJeU heeefnpes. pej hej hejyeÇÿeeuee heÇehle keâ¤ve IÙeeÙeÛes Demesue


lej jeOesheÇceeCes efJejner yeveeÙeuee nJes.Ùeeheg{sner Depe&gveeves ßeerkeä=â<Ceeuee `keä=â<Ce' ner cnšues Deens. `keä=â<Ce' ns lÙeebÛes

heÇÛeefuele veeJe nesles. ßeerkeä=â<CeeÛeer lej Deveskeâ veeces nesleer. pemes ìeesheeue'. hejblegDeveskeâ meeOekeâ ieg¤-ieg¤ efkeâbJee iegjâÛÙee heÇÛeefuele veeJeeÛee pehe keâjleele.hejbleg hejceheÇehleerveblej heÇlÙeskeâ ceneheg¤<eeÛes lesÛe veeJe Demeles pÙee DeJÙeòeâefmLeleerceOÙes lees efmLele Deens. Deveskeâ efMe<Ùe heÇëe> efJeÛeejlee- ìeg¤osJe' pejOÙeeve Deeheues keâjeÙeÛes lej `DeesÓced' Ûee pehe keâMeeuee peheeÙeÛee? ìeg¤-ieg¤'efkeâbJee `keä=â<Ce-keä=â<Ce' Demee pehe keâe veener keâjeÙeÛee? hejbleg ÙesLes ÙeesiesÕejevesmhe<š keâsues Deens keâer, DeJÙeòeâ mJe¤heele efJeueerve PeeuÙeeveblej ceneheg¤<eeueenerlesÛe veeJe efoues peeles pÙeele lees efmLej neslees- pÙeele lees efmLele neslees.

Depe&gveeves ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ceeuee DeeheuÙee DehejeOeeyeöue #eceeÙeeÛevee keâsueerJe lÙeebvee DeeheuÙee mJeeYeeefJekeâ ¤heele ÙesCÙeeÛeer heÇeLe&vee keâsueer. ßeerkeä=â<CeebveerDepeg&veeÛeer efJevebleer ceeveueer, lÙeeuee #ecee keâsueer Je lÙeebveer hejle Deeheues mJeeYeeefJekeâ¤he OeejCe keâsues.

DeÂ°hetJeË ùef<eleesÓefmce Â°dJeeYeÙesve Ûe ØeJÙeefLeleb cevees ces~leosJe ces oMe&Ùe osJe¤hebØemeero osJesMe peieefVeJeeme~~45~~

Depetve ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ce Depe&gveemeceesj efJeÕe¤heeleÛe Deensle. lÙeecegUsDepe&gve cnCelees keâer ceer ÙeehetJeer& keâOeer heeefnues veener, Demes Deeheues Dee§eÙe&ÛeefkeâlekeâjCeejs ¤he heentve ceuee DelÙeble Deevebo nesle Deens. lemesÛe ceePes ceve YeÙeevesDelÙeble JÙeeketâUosKeerue nesle Deens. heÇLece lej lees ßeerkeä=â<Ceeuee Deeheuee meKeemecepele neslee. OevegefJe&Åesle lees DeeheuÙeeuee DeefOekeâ ßes<" mecepele neslee, hejblegDeelee ßeerkeä=â<CeeÛes meeceLÙe& heentve lÙeeuee Deelee Yeerleer Jeešle Deens. ceeieerueDeOÙeeÙeele heÇYeeJe Sskeâtve lees mJele:uee %eeveer mecepele neslee %eeveer ceveg<Ùeeueekeâener YeÙe Demele veener keâe? JeemleefJekeâ heÇlÙe#e oMe&veeÛee heÇYeeJeÛe efJeue#eCeDemelees. meJe& keâener SskeâuÙeeveblej Je ceeveuÙeeveblejner meJe& keâener peeCetve IesCÙeeÛes


yeekeâer jenles. lees cnCelees- ÙeehetJeer& keâOeerner ve heeefnuesuee Deeheuee ¤he heentveceuee DelÙeble Deevebo nesle Deens, lemesÛe ceePes ceve YeÙeeves JÙeekeâtUner nesGâueeieues Deens. lesJne ns osJee, DeeheCe heÇmeVe Jne. ns osJesMee, ns peieefVeJeemeeDeeheCe ceuee Deeheues les ¤he oeKeJee. keâesCeles ¤he?

efkeâjerefšveb ieefoveb Ûe›eânmle-efceÛÚeefce lJeeb õ°gcenb leLewJe~lesvewJe ¤hesCe ÛelegYeg&pesvemenœeyeenes YeJe efJeÕecetlex~~46~~

cemlekeâeJej cegkeâgš OeejCe keâsuesuÙee Je neleer ieoe Je ÛekÇeâ IesleuesuÙee DeMeelegcneuee ceer heent FefÛÚlees. lesJne ns efJeÕe¤hee, ns menm$eyeenes, DeeheCe Deeheuesles ÛelegYeg&pe mJe¤he OeejCe keâje. Depe&gvee YeieJebleeÛes keâesCeles ¤he heent FefÛÚlees?ÛelegYe&gpe ¤he. Deelee ns ÛelegYe&gpe ¤he keâmes Deens les heent.

ßeerYeieJeevegJeeÛeceÙee ØemeVesve leJeepeg&vesob¤heb hejb oefMe&leceelceÙeesieeled~lespeesceÙeb efJeÕecevevleceeÅebÙevces lJeovÙesve ve Â°hetJe&ced~~47~~

ÙeeheÇkeâejs Depeg&veeÛeer heÇeLe&vee Sskeâtve ßeerkeä=â<Ce cnCeeues- Depe&gvee, heÇmeVenesGâve ceer ceePÙee ÙeesieMeòeâerÛÙee heÇYeeJeeves leguee ceePes hejceßes<", lespeesceÙe,Devevle DeeÅe Je efJeješ Demes efJeÕe¤he oeKeJeues Deens. ns efJeÕe¤he legPÙeehetJeer&keâesCeerner heeefnuesues veener.

ve JesoÙe%eeOÙeÙevewve& oevew-ve& Ûe ef›eâÙeeefYeve& leheesefYe®«ewŠ~SJeb¤heŠ MekeäÙe Denb ve=ueeskesâõ°gb lJeovÙesve kegâ®ØeJeerj~~48~~


ns Depeg&vee, Ùee ceveg<Ùeueeskeâer ceePes ns efJeÕe¤he legPÙee hetJeer& keâesCeerner heeefnuesuesveener. keâejCe JesoebÛÙee DeYÙeemeeves, Ùe%eÙeeieeves, mJeeOÙeeÙeeves, oeveeves efkeâbJeeleMee heÇkeâejÛÙee keâcee&&bveer efkeâbJee GieÇ leheeves efkeâbJee DevÙe keâesCeekeâ[tve ceePes nsefJeÕe¤he heenCes MekeäÙe veener. cnCepesÛe legPÙeeefMeJeeÙe ns ¤he ogmejs keâesCeer heentMekeâCeej veener. Demes Demesue lej ceie ieerlee he"Ce keâjCÙeeÛee GheÙeesie keâeÙe?YeieJeodoMe&ve pej Depeg&veeheÙe&ble meerefcele jenCeej Demesue lej ieerlesÛÙee DeYÙeemeeÛeeGheÙeesie keâeÙe? JeemleefJekeâ ceeieerue DeOÙeeÙeele mJele: ßeerkeä=â<CeebveerÛe meebefieleuesDeens keâer, jeie, YeÙe ›eâesOejefnle nesGâve DevevÙe Yeòeâerves ceuee MejCe DeeuesuesDeveskeâ meeOekeâ %eeve¤heer leheeves heefJe$e nesTve mee#eele ceePÙee mJe¤heeØeleDeeuesues Deensle. DeeefCe ÙesLes meebieleele- legPÙeeefMeJeeÙe ceePes ns efJeÕe¤he DeepeheÙe&blevee keâesCeer heent Mekeâues, vee YeefJe<Ùeele keâesCeer heent Mekeâsue! ceie ne Depe&gve keâesCeDeens? keâesCeer efheb[Oeejer Deens keâe? keâer keâesCeer osnOeejer Deens? veener Depe&gvecnCepes Devegjeie! Depe&gve cnCepes hesÇce! DevegjeieefJenerve hegjâ<e YeieJebleeÛes mJe¤hevee keâOeer heent Mekeâuee, vee YeefJe<Ùeele keâOeer heent Mekeâsue. meJe& yeepebtveer efÛeòeeÛeeefvejesOe keâ¤ve Skeâcee$e F<šosJeeÛÙee ef"keâeCeer heÇsce "sJeCes cnCepesÛe DevegjeienesÙe. DeMee heÇsceU YeòeâeueeÛe YeieJeeved heÇehle nesle Demelees.

cee les JÙeLee cee Ûe efJecet{YeeJeesÂ<šdJee ¤heb IeesjceerÂ*ddcecesoced~JÙehesleYeerŠ ØeerleceveeŠ hegvemlJebleosJe ces ¤heefceob ØeheMÙe~~49~~

ns ceePes DeMee heÇkeâejÛes efJe›eâeU ¤he heentve let JÙeekeâtU nesGâ vekeâesmeDeeefCe YeüebleefÛeòener nesGâ vekeâesme. Deelee let YeÙejefnle nesGâve heÇerleerÙegòe ceveeveshegvne ceePes les hetJeer&Ûes cnCepes ÛelegYeg&pe ¤he hene.

mebpeÙe GJeeÛeFlÙepeg&veb JeemegosJemleLeesòeäJeemJekebâ ¤heb oMe&Ùeeceeme YetÙeŠ~DeeÕeemeÙeeceeme Ûe YeerlecesvebYetlJee hegveŠ meewcÙeJehegce&nelcee~~50~~


mebpeÙe cnCeeuee- meJe&$e JÙeehetve DemeCeeNÙee osJeeves, lÙee JeemegosJeevesDepe&gveeuee Demes yeesuetve lÙeebveer hegvne Deeheues hetJeer&Ûes mJe¤he oeKeefJeues. lÙeeveblejcenelcee ßeerkeä=â<Ceeves `meewcÙeJeheg:' DeLee&le heÇmeVe nesGâve YeÙeYeÙeerle PeeuesuÙeeDepe&gveeuee Oeerj efouee. ÙeeJej Depe&gve cnCeeuee-

Depeg&ve GJeeÛeÂ°dJesob ceeveg<eb ¤heb leJe meewcÙeb peveeo&ve~~10~~Foeveerceefmce mebJe=òeŠ meÛesleeŠ Øeke=âefleb ieleŠ~~51~~

ns peveeo&&ve, legPes ns Meeble Je meewcÙe ceveg<Ùe¤he heentve Deelee ceuee heÇmeVeJeešle Deens. ceer Deelee hetJe&Jele Peeuees Deens. ceePes ceve Deelee lÙeeÛÙee cetUmJeYeeJeele efmLej Peeues Deens. Depe&gveeves meebefieleues nesles keâer YeieJeeve, Deeleeceuee DeeheuÙee ÛelegYeg&pe mJe¤heeÛes oMe&ve Ie[Jee. ÙeesiesÕejeves lÙeeuee les oMe&veIe[Jeues osKeerue. hejbleg Depe&gveeves keâesCelÙee mJe¤heeÛes oMe&ve Iesleues? keâesCeles¤he lÙeeves heeefnues? ``ceeveg<eb¤heb'' Depe&gveeves ceveg<Ùe¤he heeefnues. JeemleefJekeâhejceleòJeeÛÙee heÇehleerveblej ceneheg¤<eeueeÛe ÛelegYe&gpe Je DevevleYegpe Demes cnšuespeeles. oesve yeentbÛee ceneheg¤<e lej meceesj yemeuesueeÛe Deens. hejbleg DevÙe keâesCeerlÙeeÛes mcejCe keâsues; lej lÙee mcejCe keâjCeeNÙeekeâ[tve peeie=le nesGâve lees ceneheg¤<elÙeeuee ceeie&oMe&ve keâjlees. `Yegpee' ns keâeÙee&Ûes heÇleerkeâ Deens. les Deelener keâeÙe&keâjleele Je yeensjner keâeÙe& keâjleele, Je nsÛe YeieJebleeÛes ÛelegYe&gpe mJe¤he Deens.lÙeeÛÙee neleeleerue MebKe, Ûe›eâ, ieoe DeeefCe he©e ns Deveg›eâces ue#ÙeIees<emeeOeveÛe›eâeÛes heÇJele&ve, FbefoÇÙeebÛes oceve DeeefCe efvece&ue-efveues&he keâeÙe&#ecelesÛesheÇleerkeâ Deensle. lÙeecegUsÛe YeieJebleeuee ÛelegYe&gpe mJejâheele heentvener Depe&gveeveslÙeebÛes ceeveJe¤heele oMe&ve Iesleues. `ÛelegYe&gpe' ns ceneheg¤<eebÛÙee Mejerj DeeefCemJejâheekeâ[tve keâsuÙee peeCeeNÙee keâeÙee&ÛÙee efJeOeerefJeMes<eeÛes veeJe Deens. ÛelegYe&gpecnCepes Ûeej neleebÛee keä=â<Ce veJns.

ßeerYeieJeevegJeeÛemegogo&Me&efceob ¤heb Â°Jeeveefme Ùevcece~~10~~osJee DehÙemÙe ¤hemÙe efvelÙeb oMe&vekeâeef*dd#eCeŠ~~52~~


hejceelcee ßeerkeä=â<Ce cnCeeues- Depe&gvee! let pes ceePes efoJÙe¤ve yeefIeleuesme lesDeefleMeÙe ogefce&U Deens; heÇlÙe#e osJelee megæe Ùee ¤heoMe&veeÛeer DeefYeuee<eeyeeUieleele. Kejb lej meieUerÛe ceeCemes mebleeuee DeesUKet Mekeâle veenerle. hetpÙecenejepeßeer Deble%ee&veer hetCe& cenehegjâ<e Demetvener ueeskeâebveer lÙeebvee Jes[e mecepeues.keâener hegCÙeelceeveebÛe `cenejepe meodiegjâ Deensle', DeMeer DeekeâeMeJeeCeer Peeueer.keâsJeU lÙeebveerÛe, cenejepeebvee ùoÙeeves peeCeues, lÙeebÛes mJe¤he peeCetve Iesleues JemJele: meodieleer heÇehleer keâsueer. ßeerkeä=â<CeebÛes nsÛe meebieCes Deens keâer pÙeebÛÙee ùoÙeeleowJeer mebheoe peeie=le nesleele lÙee osJeleemegæe efvelÙe Ùee jâheoMe&veeÛeer Deekeâeb#eeyeeUieleele. cnCepes Ùe%e, oeve efkeâbJee JesoeOÙeÙeveeves Deeheues oMe&ve Ie[t Mekeâles?hejceelcÙeebÛÙee meebieCÙeevegmeej-

veenb Jesowve& lehemee ve oevesve ve ÛespÙeÙee~~53~~MekeäÙe SJebefJeOees õ°gb Â°Jeeveefme ceeb ÙeLee~~53~~

let ceePes pes efJeÕe¤he heeefnuesme les JesoeOÙeÙeveeves, leheeves, oeveeves efkeâbJeeÙe%eevesoKeerue heeneJeÙeeme efceUCes ogue&Ye Deens. les megueYelesves heeneJeÙeeme efceUCeejsveener. Demes pej Deens lej ceie DeeheuÙeeuee heenCÙeeÛee ogmeje keâesCeleeÛe GheeÙeÛeveener? les cenehegjâ<e ÙeeJej cnCeleele-

YekeälÙee lJevevÙeÙee MekeäÙe DencesJebefJeOeesÓpeg&ve~~54~~%eelegb õ°gb Ûe leòJesve ØeJes°gb Ûe hejvlehe~~54~~

ns ßes<" lehe keâjCeeNÙee Depeg&vee, ceePÙeeefMeJeeÙe DevÙe osJeleebÛes mcejCe vekeâjlee keâsJeU ceePesÛe DevevÙe ßeæsves mcejCe keâsues, ceePeer Yeòeâer keâsueer lej¢eeheÇkeâejs ceuee heÇlÙe#e heenCes ÙeLee&LeheCes peeCeCes Je ceePÙee "eÙeer leòJeevesheÇJesMe keâjCes MekeäÙe Deens-megueYe Deens. DeLee&le, YeieJebleeÛÙee heÇehleerÛes Skeâcee$eceeOÙece cnCeCes DevevÙe Yeòeâer nesÙe. MesJešer %eeveosKeerue YeòeâerceOÙesÛe heefjCelenesle Demeles. Jej meebefieleues keâer, ceePes ns ¤he legPÙeeefMeJeeÙe vee keâesCeer heentMekeâues, vee heg{s keâesCeer heent Mekeâsue. Je Deelee FLes les meebiele Deensle- DevevÙeYeòeâerves ceuee ve keâsJeU heent Mekeâues peeles; heCe ÙeLee&LeheCes ceuee peeCeuesnerpeeles Je ceePÙee "eÙeer leòJeeves heÇJesMe keâjCesner MekeäÙe nesles. DeLee&le Depe&gve


cnCepes DevevÙe YeòeâeÛes veeJe Deens, Skeâe DeJemLesÛes veeJe Deens. Devegjeie, heÇscecnCepesÛe Depe&gve nesÙe. MesJešer ÙeesiesÕej keä=â<Ce meebieleele-

celkeâce&ke=âvcelhejcees ceoddYeòeâŠ meÁJee|peleŠ~~55~~efveJezjŠ meJe&Yetles<eg ÙeŠ me ceecesefle heeC[Je~~55~~

ns Depe&gvee, pees hegjâ<e ceePÙeemee"er efveefo&<š keâce& cnCepesÛe efveÙele keâce&-Ùe%eeLe& keâce& keâjlees, `celhejce:' pees celhejeÙeCe nesGâve jenlees, lees ceePee DevevÙeYeòeâ Deens. `mebieJeefpe&le:' hejbleg mebie-oes<e Demesue lej les keâce& nesGâ Mekeâleveener. lesJne Deemeòeâerjefnle nesGâve pees keâesCelÙeener YetleheÇeCÙeebÛes ef"keâeCeer JewjYeeJe"sJele veener lees ceuee heÇehle neslees. lej ceie Depe&gveeves Ùegæ keâsues? lÙeeves heÇefle%eeIesGâve peÙeoÇLeeuee ceejues? èfveJew&j: meJe&Yetles<eg' pej Depe&gveeves lÙeeuee ceejuesDemeles lej Depe&gve YeieJebleeÛes mJe¤he heent Mekeâuee vemelee. hejbleg Depeg&veevesYeieJebleeÛes efJeÕe¤he heeefnues Deens. ÙeeJejâve efmeæ nesles keâer, ieerlesceOÙes SkeânerMueeskeâ Demee veener keâer pees yee¢e neCee-ceejerÛes, keâeheekeâeheerÛes meceLe&ve keâjerleveener. pees efveÙele keâce& keâjsue, Ùe%eÙeeieeefo ef›eâÙee keâjsue, pees DevevÙe YeeJeevesogmeNÙee keâesCeeÛesner mcejCe ve keâjlee Skeâe F&ÕejeÛesÛe mcejCe keâjsue, pees Deemeòeâeroes<eeheemetve otj jenerue, lesLes Ùegæ keâmeues? pej lÙeeÛÙee yejesyej Ùegæ keâjeÙeueekeâesCeer vemesueÛe lej ceie lees Ùegæ keâesCeeyejesyej keâjsue? meJe& YetleheÇeCÙeebyeeyelepÙeeÛÙee ceveele JewjYeeJe veener, keâuhevesvesosKeerue pees keâesCeeuee $eeme osle veener,leesÛe ceePÙeeheÇle Ùeslees. ceie ÙeeÛee DeLe& keâeÙe? Depe&gveeves Ùegæ keâsues keâe? veenercegUerÛe veener.

JeemleefJekeâ Deemeòeâeroes<eeheemetve Deueie jentve pesJne legcner DevevÙe YeeJeevesYeieJebleeÛÙee efÛebleveele efveceive neslee, efveOee&efjle Ùe%eheÇef›eâÙesceOÙes heÇJe=òe neslee, DeMeeJesUer jeie, És<e, keâece-›eâesOe FlÙeeefo ogpe&Ùe Me$et efJeIve¤heeves legceÛÙeeJej DeekÇeâceCekeâjleele. lesJne lÙeebÛÙeeJej efJepeÙe efceUJeCes cnCepesÛe Ùegæ keâjCes nesÙe.efve<keâ<e&—

Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee DeejbYee r Depe& gve cnCeeuee- YeieJeeve, DeeheuÙeeefJeYetleerbÛÙeeyeeyele ceer efJemleejeves Sskeâues. lÙeecegUs ceePee ceesn ve<š Peeuee,


De%eevener otj Peeues; hejbleg DeeheCe ceuee meebefieleuesle keâer ceer meJe&$e JÙeehetve Deens;lesJne Deeheues les meJe&JÙeehle mJe¤he ceer heÇlÙe#e heent FefÛÚlees pej les mJe¤heceePÙeekeâ[tve heenCes MekeäÙe Demesue; lej ke=âheÙee ceuee Deeheues les mJe¤he oeKeJee.Depe&gve ßeerkeä=â<CeeÛee DevevÙe meKee neslee, DevevÙe mesJekeâ neslee. lÙeecegUs ßeerkeä=â<CeeveskeâesCelee Jeeo ve keâjlee ueiesÛe Deeheues meJe&JÙeehle¤he-efJeÕe¤he oeKeJeeÙeueemegjâJeele keâsueer- Depe&gvee, ns mehle<eer& Je lÙeebÛÙeener hetJeer& nesGâve iesuesues $e+<eeryeIe. yeÇÿee DeeefCe efJe<Cet yeIe. meJe&$e hemejuesues ceePes lespe yeIe. hejbleg Depe&gveDeeheues [esUs vegmelee ÛeesUle jeefnuee. Ùee heÇkeâejs oesve-leerve MueeskeâebheÙe&ble ßeerkeä=â<CeDeeheues efJeÕe¤he oeKeJele jeefnuess; heCe Depeg&veeuee keâenerÛe efomeues veener. meJe&efJeYetleer lÙeeJesUerner ÙeesiesÕejebÛÙee cegKeele neslÙeeÛe, heCe Depe&gveeuee les meeceevÙeceveg<ÙeemeejKes efomele nesles. lesJne efJeYetleerbÛes oMe&ve Ie[efJele Demeleevee SkeâoceLeebyeues Je cnCeeues Depe&&gvee, legPÙee Ùee meeceevÙe [esàÙeebveer let ceuee heent MekeâCeejveenerme. legPÙee yegæerves let ceuee heejKetner MekeâCeej veenerme. lesJne leguee ceer efoJÙeo=<šer oslees keâer pÙeecegUs let ceuee heent MekeâMeerue. YeieJeeve lej meceesj GYesneslesÛe. Deelee lees JeemleJeele YeieJebleeÛes efJeÕe¤he heent ueeieuee. les heeefnuÙeeveblejlees mJeleÛÙee DehejeOeeyeöue #eceeÙeeÛevee keâ¤ ueeieuee. JeemleefJekeâ lees DehejeOeveJnlee; hejbleg lÙeeuee lees DehejeOe Jeešle neslee. keâejCe lÙeeves YeieJebleeuee keâOeermeKee cnšues nesles, keâOeer keä=â<Ce lej keâOeer ÙeeoJe Demes cnCetve mebyeesOeues nesles.Ùeemee"er lees ceuee #ecee keâje Demes cnCele neslee. ßeerkeä=â<Ceebveer lÙeeuee ueiesÛe#ecee keâsueer Je Depe&gveeÛÙee efJevebleerheÇceeCes Deeheues meewcÙe mJe¤he hetJe&&Jele OeejCekeâsues Je lÙeeuee Oeerj efouee.

JeemleefJekeâ- keä=â<Ce cnCeCes keâener DehejeOe veener. les meeJeUs nesles ceielÙeebvee ieesjs keâmes cnCeeÙeÛes? lemesÛe ÙeogJebMeele lÙeebÛee pevce Peeuee neslee DeeefCeßeerkeä=â<Ce mJele: Depe&gveeuee meKee ceevele nesles. JeemleefJekeâ heÇlÙeskeâ meeOekeâ`cenehegjâ<eeuee' heÇLece Demes meeceevÙe ceveg<ÙeeheÇceeCesÛe mecepelees. lÙeecegUs keâesCeerlÙeebvee lÙeebÛÙee ¤heeJe¤ve efkeâbJee DeekeâejeJe¤ve mebyeesOeleele, keâesCeer lÙeebÛÙeeJe==òeerJe¤ve mebyeesOeleele, keâesCeer lÙeebvee mJele:meejKes mecepetve lemes mebyeesOeleele.meebieeÙeÛes leelheÙe& cnCepes keâesCeeuee lÙeebÛes ÙeLee&Le mJe¤he mecepele veener. lÙeeÛÙee


DeefÛevlÙe mJe¤heeme Depe&gveeves peeCeues Je ceie lÙeeÛÙee ue#eele Deeues keâer ßeerkeä=â<CeYeieJeeve vee keâeUs Deensle vee ieesjs, vee keâesCelÙee keâgUeleerue Deensle vee keâesCeeÛeeles meKee Deensle. lÙeebÛeer yejesyejer keâjCeejs Ùee peieele keâesCeerner veener. ceie leesmeKee keâmee? yejesyejerÛee keâmeuee? ns lej DeefÛeblÙe ¤he Deens. pej YeieJebleeveermJele: les oeKeJeues lejÛe les efomeles. Je cnCetve DeeheuÙeekeâ[tve ßeerkeä=â<CeeueemeKee-keä=â<Ce-ÙeeoJe Demes mebyeesOetve lÙeebvee DeeheuÙeeheÇceeCes ieCeCÙeele pees DehejeOekeâsuee lÙeeyeöue lees JeejbJeej #eceeÙeeÛevee keâ¤ ueeieuee.

ceie heÇëe> Demee efvecee&Ce neslees keâer pej `keä=â<Ce' cnCeCes DehejeOe Deens lejlÙeebÛÙee veeJeeÛee pehe keâmee keâjeÙeÛee? ÙeeJej ßeerkeä=â<Ceebveer mJele: peheCÙeemee"erpes veeJe efoues, pees efJeOeer meebefieleuee lÙee efJeOeerÛee DeeheCe efJeÛeej keâjeJee. leesefJeOeer cnCepes ̀ DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JÙeenjvceecevegmcejved'- ̀ Deesce' ne De#eÙeyeÇÿeeÛee heÙee&Ùeer Meyo Deens. `Dees Denced me Deesce' pees Ùee peieeuee JÙeehetveDeens lÙeeÛeer meòee ceePÙeeleÛe uehetve Deens, ne Ùee Ô keâejeÛee DeeMeÙe Deens.DeeheCe pehe lÙeeÛee keâjeJee Je OÙeeve ceePes keâjeJes, Demes lÙeebveer meebefieleues.

veblej Depe&gveeves ßeerkeä=â<Ceeuee DeeheuÙee ÛelegYeg&pe ¤heeÛes oMe&ve Ie[JeeJesDeMeer efJevebleer keâsueer. ßeerkeä=â<Ceeves ueiesÛe Deeheues meewcÙe mJe¤he OeejCe keâsues.Depe&gve cnCeeuee YeieJeeved Deeheues ns meewcÙe mJe¤he heentve Deelee ceePes ceveef"keâeCeeJej Deeues Deens, Deelee ceer mJemLe Peeuees Deens. Depe&gveeves ÛelegYe&gpe¤heeÛes oMe&ve Ie[JeeÙeuee meebefieleues nesles DeeefCe YeieJebleeveer lÙeeuee oeKeJeues`ceeveg<eb jâheb' JeemleefJekeâ MeeÕele mJe¤heeleuee Ùeesieer Mejerjeves yemeuesuee Demelees,oesve neleeves keâece keâjerle Demelees DeeefCe lÙeeÛe JesUer DevlejelcÙeele peeie==lenesGâve pesLetvener pees YeeefJekeâ DevevÙe YeeJeeves mcejCe keâjlees, lesLes lÙeeÛe JesUerlÙeeÛÙee efkebâJee DeveskeâebÛÙee ùoÙeele peeie=le nesTve heÇsjkeâjâheeves keâeÙe& keâjerleDemelees. nele ns cenehegjâ<eeÛÙee keâeÙee&Ûes heÇleerkeâ Deensle. lesÛe lÙeeÛes ÛelegYe&gpemJe¤he Deens.

ßeerkeä=â<Ce Depe&gveeuee cnCeeues- Depe&gvee, legPÙeeefMeJeeÙe ceePes ns ¤he DeepeheÙe&blekeâesCeerner heent Mekeâle veener. DeeefCe YeefJe<Ùeelener keâesCeer heent MekeâCeej veener.


ceie ieerlee DeeceÛÙeemee"er JÙeLe&Ûe Deens cnCeeÙeÛeer! veener! ÙeesiesÕej cnCeleele-Ùeemee"er Skeâ GheeÙe Deens. pees ceePee DevevÙe Yeòeâ Deens, ceePÙee efMeJeeÙe peesogmeNÙee keâesCeeÛesner mcejCe ve keâjlee, efvejblej ceePes efÛebleve keâjlees, lÙeebÛÙeeDevevÙe YeòeâercegUs ceePes oMe&ve Ie[Ces(pemes leguee Ie[ues) megueYe peeles. DeLee&leDepe&gve DevevÙe Yeòeâ neslee. YeòeâerÛes heefjceeefpe&le ¤he Deens Devegjeie! F°osJeeÛeerDeveg¤{ Dees{! efceueefnb ve jIegheefle efyeveg Devegjeiee'- DevegjeieefJenerve hegjâ<eeueeYeieJebleeÛeer heÇehleer keâOeer nesle veener. heg{sner nesCeej veener. lehe keâsues efkeâbJee oevekeâsues lejer lÙeeÛeer heÇehleer nesle veener Je cnCetveÛe DeejeOÙe F&Õejeyeöue heÇsce efkeâbJeeDevevÙe Yeòeâer DemeCes DelÙeble DeeJeMÙekeâ Demeles.

MesJešer ßeerkeä=â<Ce cnCeeues- Depe&gvee, ceePÙeeÉejs efveos&Me keâsuesues keâce& keâj.ceePee DevevÙe Yeòeâ nesGâve, ceuee DevevÙe YeeJeeve s MejCe ÙesGâve, JeDeemeòeâeroes<eeheemetve otj jentve Demes ceer efveefo&<š keâsuesues keâce& let keâj. mebie-oes<eeceOÙes ns keâce& nesGâÛe Mekeâle veener. ns keâce& keâjerle Demeleevee Gueš mebie-oes<e efJeIve¤he "jle Demelees. pes efveJewjYeeJeeves ceePeer Yeòeâer keâjleele, lesÛe ceueeheÇehle keâ¤ Mekeâleele. ceie pesLes mebieoes<e veener, pesLes ceePÙeeefMeJeeÙe ogmejs keâesCeeÛesmcejCe veener, Jewj YeeJeeÛee ceeveefmekeâ mebkeâuhener pesLes veener, lesLes ÙegæeÛee heÇëe>ÛeGheefmLele nesle veener. lesLes Ùegæ keâmeues? yeensj ue{eF&-Peie[s nesle Demeleele;hejbleg efJepeÙe efpebkeâCeeNÙeeuee efceUle veener. mebmeej¤heer ogpe&Ùe Me$etuee DemebiejâheerMem$eeves keâehetve hejceleòJeele heÇJesMe efceUJeCes neÛe JeemleefJekeâ efJepeÙe Deens.Ùeeveblej nej-hejeYeJe Demele veener.

Ùee DeOÙeeÙeele heÇLece ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ceebveer Depe&gveeuee efoJÙe o=<šer efoueerlÙeeveblej DeeheuÙee efJeÕe¤heeÛes lÙeeuee oMe&ve Ie[Jeues-cnCetve.

Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘efJeÕe¤heoMe&veÙeesiees’ veecewkeâeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~11~~

ÙeeheÇceeCes ßeerceodYeieJeodieerlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesiesMeem$eeleerue ßeerkeä=â<Ce DeeefCe Depe&gve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue èfJeÕe¤heoMe&veÙeesie'veeJeeÛee DekeâjeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


Fefle ßeerceledhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘efJeÕe¤heoMe&veÙeesiees’veecewkeâeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~11~~

DeMee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeerbÛes efMe<Ùe mJeeceer De[ie[evebokeâ=leßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe `ÙeLee&Le ieerlee' ÙeeceOeerue èfJeÕe¤heoMe&veÙeesie'veeJeeÛee DekeâjeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe ÉeoMeesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe yeejeJeeDekeâjeJÙee DeOÙeeÙeeÛÙee MesJešer ßeerke=â<Ceeves JeejbJeej Yej osTve meebefieleues

Deens keâer, Depe&gvee, let heeefnuesues ceePes ns mJe¤he-ns efJeÕe¤he ÙeehetJeea keâesCeernerheeefnuesues veener Je YeefJe<Ùeelener keâesCeer heent MekeâCeej veener. leheeves, Ùe%eevesefkebâJee oeveevesosKeerue ceePes oMe&ve megueYe veener; hejbleg ceePÙeeefMeJeeÙe Flej$eDeeheueer ßeæe efJeÛeefuele nesT ve oslee pees lewueOeejsØeceeCes meelelÙeeves ceePesefÛebleveb keâjlees, ceePeer DevevÙe YeeJeeves Yeòeâer keâjlees, lÙeeÛÙeemee"er cee$e ceePesØelÙe#e oMe&ve, ceuee leòJeeves peeCeCes DeeefCe ceePÙeeceOÙes ØeJesMe Ùee eflevner iees°ermegueYe Deensle. cnCetve ns Depe&gvee, let efvejblej ceePes efÛebleve keâj, ceePee Yeòeâ yeve.DeOÙeeÙeeÛÙee MesJešer lÙeebveer Depe&gveeuee meebefieleues keâer, let ceer efveOee&efjle kesâuesueerkeâcexÛe keâj. ‘celhejce:' hejbleg celhejeÙeCe nesTve leer efveOee&efjle keâcex keâj.DevevÙe YeòeâercegUs YeieJebleeÛeer Øeehleer keâ¤ve Ieslee Ùesles. mJeeYeeefJekeâÛe Depe&gveevesØeëe> efJeÛeejuee keâer, lelhejeÙeCe nesTve DevevÙe YeeJeeves legPeer Yeòeâer keâjCeejeYeòeâ DeeefCe legPÙee De#ej Je DeJÙeòeâ mJe¤heeÛeer Gheemevee keâjCeeje meeOekeâÙee oesneWceOÙes keâesCe ßes‰ Deens?

ÙesLes Depe&gveeves ne Øeëe> ßeerke=â<Ceeuee eflemeNÙeeboe kesâuee Deens. eflemeNÙeeDeOÙeeÙeele lÙeebveer meebefieleues nesles keâer, pej efve<keâece keâce&Ùeesieehes#ee meebKÙeÙeesieDeeheuÙeeuee ßes‰ Jeešlees; lej ceie ceuee legcner YeÙebkeâj DeMee keâce&ÙeesieeÛeerGheemevee keâe keâjeÙeuee meebielee? ÙeeJej ßeerke=â<Ceebveer lÙeeuee meebefieleues nesleskeâer, Depe&gvee, efve<keâece keâce&ceeie& leguee Ûeebieuee Jeešes keâer %eeveceeie&; hejblegÙeesiemeeOevesÛÙee Ùee oesvner ceeiee&le keâce& lej keâjeJesÛe ueeieles. pees efve«enevesFbefoÙeebÛes oceve keâjlees; hejbleg ceveeceOÙes cee$e efJe<eÙeebÛes mcejCe keâjlees lees %eeveervemetve oebefYekeâ Deens Je cnCetve ns Depe&gvee, let keâce& keâj. keâesCeles keâce& keâjeJes?

288 ÙeLeeLe& ieerlee Š ßeerceoddYeieJeoddieerlee

‘efveÙele kegâ¤ keâce& lJeb' ceer efveOee&efjle kesâuesueer keâcex keâj. heCe ns efveOee&efjle keâce&cnCepes keâeÙe? ÙeeJej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues- Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee cnCepes Skeâcee$ekeâce& nesÙe. Ùe%eefJeOeer cnCepes keâeÙe les meebieleevee les cnCeleele keâer, DevevÙeßeæsves F&ÕejeÛeer DeejeOevee keâjCes Je efvejblej efÛebleve cnCepes Ùe%eefJeOeer Deens. ÙeeÙe%eefJeOeercegUs hejce leòJeele ØeJesMe efceUJelee Ùeslees. efve<keâece keâce&ceeie& Je %eeveceeie&Ùee oesvnerceOÙes pej keâce& keâjeJeÙeeÛesÛe Deens, Ùe%eemee"er ef›eâÙee keâjeJeÙeeÛeerÛeDeens, lej ceie oesvner ceeieeËle heâjkeâ keâeÙe Deens? Yeòeâ Deeheueer meJe& keâcexYeieJebleeÛÙee ef"keâeCeer meceefhe&le keâ¤ve, lÙeeÛee DeeßeÙe IesTve, Ùe%eeLe& keâcexkeâjCÙeeme ØeJe=òe neslees; lej meebKÙeÙeesieer DeeheuÙee Meòeâeruee peeCetve, DeeheuÙeemeeceLÙee&Jej efJeÕeeme "sJetve leerÛe keâcex keâjCÙeeme ØeJe=òe neslees.

heeÛeJÙee DeOÙeeÙeele Depe&gveeves hegvne Øeëe> kesâuee keâer, YeieJeved, DeeheCekeâOeer meebKÙeÙeesieeÛeer ØeMebmee keâjlee lej keâOeer meceefhe&le YeeJevesves kesâuÙee peeCeeNÙeeefve<keâece keâce&ÙeesieeÛeer ØeMebmee keâjlee. lesJne Ùee oesve ceeiee&le ßes‰ ceeie& keâesCelee?JeemleefJekeâ DeeleeheÙeËle Depe&gveeuee mecepetve Ûegkeâues nesles keâer, oesvner ceeieeËceOÙeskeâce& lej keâjeJesÛe ueeieCeej Deens. lejerosKeerue Ùee oesve ceeieeËceOeerue pees ßes‰ceeie& Deens lees hemeble keâ¤ FefÛÚle Deens. ÙeeJej ßeerke=â<Ce Depe&gveeuee mecepeeJelecnCeeues - Depe&gvee, oesvender ceeieeËceOÙes keâce& keâjCeejs ceueeÛe Øeehle nesleele; hejblegmeebKÙeceeiee&hes#ee efve<keâece keâce&ceeie& ßes‰ Deens. efve<keâece keâce&ÙeesieeÛes Deveg‰evekesâuÙeeefMeJeeÙe vee keâesCeer Ùeesieer yeveles vee keâesCeer %eeveer! meebKÙeÙeesieeÛes DeeÛejCekeâjCes og<keâj Deens, lÙeeceOÙes Deveskeâ De[ÛeCeer Deensle.

Ùee ef"keâeCeer Depe&gveeves eflemeNÙeeboe Øeëe> kesâuee keâer, YeieJeve pes DevevÙeYeòeâerves Deeheueer Gheemevee keâjleele Je pes DeJÙeòeâ De#ejeÛeer Gheemevee(meebKÙeceeiee&ves) keâjleele. lÙeeceOÙes keâesCe ßes‰ Deens?

Depeg&ve GJeeÛeSJeb meleleÙegòeâe Ùes YeòeâemlJeeb heÙeg&heemeles~~1~~Ùes ÛeehÙe#ejceJÙeòebâ les<eeb kesâ ÙeesieefJeòeceeŠ~~1~~

SJeb cnCepes DeMee Øekeâejs DeeheCe pees efJeOeer meebefieleuee lÙeeØeceeCes pes YeòeâDeeheuÙeeuee MejCe ÙesTve, melele DeeheuÙee mJe¤heeÛÙee "eÙeer Ùegòeâ nesTve

ÉeoMe DeOÙeeÙe 289

Deeheueer DevevÙe ßeæsves Gheemevee keâjleele DeeefCe ogmejs pes YeieJebleeÛÙee DeJÙeòeâJe De#ej mJe¤heeÛeer Gheemevee keâjleele, pÙee ef"keâeCeer DeeheCe mJele: efmLeleDeenele DeMee oesve ØekeâejÛÙee YeòeâebceOÙes DeefOekeâ ßes‰ Je iegCeJeeve Je GòeceÙeesieJesòee Yeòeâ keâesCelee? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeeues-

ßeerYeieJeevegJeeÛeceÙÙeeJesMÙe cevees Ùes ceeb efvelÙeÙegòeâe Gheemeles~~1~~ßeæÙee hejÙeeshesleemles ces Ùegòeâlecee celeeŠ~~2~~

ns Depe&gvee, ceePÙee ef"keâeCeer ceve Skeâe«e keâ¤ve, efvejblej ceePÙee ef"keâeCeerÙegòeâ nesTve pes Yeòeâpeve DevevÙe ßeæsves Ùegòeâ nesTve ceuee Yepeleele, les ceueemeJe&ßes‰ Ùeesieer Jeešleele.

Ùes lJe#ejceefveoxMÙeceJÙeòebâ heÙeg&heemeles~~1~~meJe&$eieceefÛevlÙeb Ûe ketâšmLeceÛeueb OeÇgJeced~~3~~meefVeÙecÙesefvõÙe«eeceb meJe&$e meceyegæÙeŠ~~1~~les Øeehe>gJeefvle ceecesJe meJe&Yetleefnles jleeŠ~~4~~

pees he g®<e Fbe fõÙee bÛÙee mecegoeÙeeÛes mebÙeceve keâ¤ve, ceveyegæerÛÙeeefÛebleveeheueerkeâ[s DemeCeeNÙee cnCepes DeefÛeblÙe, meJe&JÙeeheer, DeefveJee&ÛÙe, F&ÕejeMeerefvelÙe Ùegòeâ DemeCeeNÙee, DeÛeue, DeJÙeòeâ, Deekeâejjefnle DeeefCe DeefJeveeMeerDeMee yeÇÿeeÛeer Gheemevee keâjlees; lemesÛe meJe& ØeeefCecee$eebÛes efnle keâjCÙeele lelhejDemelees Je pees meJe&$e meceyegæer "sJeCeeje Demelees, Demee ÙeesieerosKeerue ceueeÛeØeehle neslees. yeÇÿeeÛeer Jejerue meJe& efJeMes<eCes ceueener ueeiet he[leele.

ke äue sMee sÓe fOekeâlejmle s<eeceJÙeòeâemeòeâÛe slemeece d~DeJÙeòeâe efn ieefleog&ŠKeb osnJeefÆjJeehÙeles~~5~~

DeJÙeòeâ DeMee hejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer pÙeebÛes efÛeòe Deemeòeâ Deens lÙeebveemeeOevee keâjleevee DeefOekeâ keäuesMe he[leele, keâejCe osneefYeceeveeRvee DeJÙeòeâyeÇÿeeÛÙee ØeehleerÛee ceeie& keâ°eves meeOÙe neslees.

ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce meodieg® nesles. DeJÙeòeâ hejceelcee lÙeebÛÙeele JÙeòeâ neslee.les cnCeleele keâer, pees DevevÙe YeeJeeves ceneheg®<eebÛÙee DeeßeÙeeuee ve Ùeslee mJele:ÛÙee


meeceLÙee&ÛÙee peesjeJej heg{s peelees DeeefCe ceer Ùee DeJemLesle Deens, heg{s Ùee DeJemLeslepeeF&ve, ceer ceePÙeeleerue DeJÙeòeâ Mejerj Øeehle keâjsve, les ceePesner ¤he Demesue, ceerceerÛe Deens. DeMee Øekeâejs efJeÛeej keâjlees, ØeehleerÛeer Jeeš ve yeIelee DeeheuÙeeMejerjeueeÛe ‘meesÓnb' cnCelees, ne DenbkeâejÛe meeOekeâeuee lÙeeÛÙee yeÇÿeØeehleerÛÙeeceeiee&le efJeIve¤he "jle Demelees, lees ‘og:KeeueÙeced DeMeeÕeleced' ceOÙesÛe Yeücelejenlees. hejbleg pees ceuee MejCe Ùeslees lees,

Ùes leg meJee&efCe keâcee&efCe ceefÙe mevvÙemÙe celhejeŠ~DevevÙesvewJe Ùeesiesve ceeb OÙeeÙevle Gheemeles~~6~~

pes celhejeÙeCe nesTve Deeheueer meJe& keâcesx cnCepes Deeheueer DeejeOevee ceueeDehe&Ce keâ¤ve DevevÙe YeeJeeves ÙeesieeÉejs cnCepesÛe GheemevesÛÙee Øeef›eâÙesÉejs-YeefòeâÙeesieeves ceePes OÙeeve keâjerle Gheemevee keâjleele-

les<eecenb mecegælee& ce=lÙegmebmeejmeeiejeled~YeJeeefce veefÛejelheeLe& ceÙÙeeJesefMeleÛeslemeeced ~~7~~

ceePÙee meiegCemJe¤heeÛÙee ef"keâeCeer pÙeebveer Deeheues efÛeòe "sJeues Deens, lÙeeYeòeâebÛee ceer Ùee ce=lÙeg¤heer mebmeejmeeiejeletve MeerIeÇ Gæej keâjlees. Ùee ØeceeCesYeieJebleeÛÙee ef"keâeCeer efÛeòe "sJeCÙeeÛeer ØesjCee DeeefCe efJeOeer ÙeeJej ßeerke=â<CeØekeâeMe šekeâle Deensle-

ceÙÙesJe ceve DeeOelmJe ceefÙe yegefæb efveJesMeÙe~~1~~efveJeefme<Ùeefme ceÙÙesJe Dele TOJeË ve mebMeÙeŠ~~8~~

lesJne ns Depe&gvee, let ceePÙee ef"keâeCeer Deeheues efÛeòe efmLej keâj. ceePÙeeef"keâeCeerÛe Deeheueer yegæer "sJe. lÙeeveblej let ceePÙee ef"keâeCeer efveJeeme keâjMeerueÙeele keâener Mebkeâe veener. let pej Deeheues ceve Je yegæer ceePÙee ef"keâeCeer efmLejkeâ¤ Mekeâuee veenerme (Depe&gveeves ceeies meebefieleues nesles keâer, ceveeuee hekeâ[Ces nsJeeÙetuee hekeâ[CÙeemeejKes keâ"erCe Deens) lej lÙeeyeeyeleerle ßeerke=â<Ce cnCeleele-

DeLe efÛeòeb meceeOeelegb ve MeÄeâesef<e ceefÙe efmLejced~DeYÙeemeÙeesiesve lelees ceeefceÛÚehlegb OeveÀeÙe~~9~~


pej let legPes ceve ceePÙee ef"keâeCeer efmLej keâjCÙeeme meceLe& vemeMeerue, lej nsDepe&gvee, ÙeesieeÛee DeYÙeeme keâ¤ve ceePeer Øeehleer keâ¤ve IesCÙeeÛeer FÛÚe "sJe.(cnCepes ÛebÛeue ceve pesLes peeF&ue lesLetve lÙeeuee efve«eneves Dees{tve keâe{tve, GheemevesleJe efÛebleveele ueeJeCes cnCepes DeYÙeeme nesÙe.) pej nsner keâ¤ Mekeâuee veenerme lej-

DeYÙeemesÓhÙemeceLeexÓefme celkeâce&hejcees YeJe~ceoLe&ceefhe keâcee&efCe kegâJe&efvmeefæceJeehmÙeefme~~10~~

pej let DeYÙeeme keâjCÙeemener DemeceLe& DemeMeerue lej let ceePÙeemee"er keâce&keâj, DeLee&le Gheemevee keâjCÙeele lelhej nes. Ùee Øekeâejs ceePÙee Øeehleermee"er letkeâcex kesâueerme lej let Øeehleer¤heer efmeæer Øeehle keâjMeerue. cnCepes DeYÙeemeeves letceePeer Øeehleer keâ¤ve IesT Mekeâuee veenerme, lej meeOeveceeiee&Ûee DeJeuebye keâj.

DeLewleohÙeMeòeâesÓefme keâlegË ceÅeesieceeefßeleŠ~meJe&keâce&HeâuelÙeeieb leleŠ kegâ® ÙeleelceJeeved ~~11~

pej nsner keâjCÙeeme let DemeceLe& DemeMeerue lej ueeYeneveerÛeer efÛeblee ve keâjleemebhetCe& keâce&heâueeÛee lÙeeie keâ¤ve ‘ceÅeesieebÛee DeeßeÙe keâ¤ve cnCepesÛe mJele:uee(ceePÙee "eÙeer) mecehe&Ce keâ¤ve cenehegg®<eeuee MejCe pee. lÙeebÛÙee ØesjCesves keâce&DeeheesDeehe JneÙeuee ueeiesue. mecehe&Ceeyejesyej keâce&heâueeÛÙee lÙeeieeÛes cenòJemeebieleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele-

ßesÙees efn %eeveceYÙeemeep%eeveeoddOÙeeveb efJeefMe<Ùeles~OÙeeveelkeâce&HeâuelÙeeiemlÙeeieeÛÚeefvlejvevlejced~~12~~

ceveesefve«eneÛÙee DeYÙeemeehes#ee %eeveceeiee&ves keâcee&ceOÙes ØeJe=òe nesCes DeefOekeâßes‰ Deens. %eeveceeiee&ves keâcee&ceOÙes ØeJe=òe nesCÙeehes#ee OÙeeve ßes‰ Deens. keâejCeOÙeeveeceOÙes F°osJeeÛee Jeeme Demelees. OÙeeveehes#ee mebhetCe& keâceeËÛee heâuelÙeeießes‰ Deens. keâejCe F°osJeeuee keâce&heâue mecehe&Ce keâjerle keâce&Ùeesieekeâ[s Â°erueeJetve pesJne meeOekeâ keâce&heâueeÛee lÙeeie keâjlees lesJne lÙeeÛÙee Ùeesie#esceeÛeermeJe& peyeeyeoejer F°osJeeÛeer Demeles. lÙeecegUs Ùee lÙeeieecegUs lÙeeuee lelkeâeUhejceMeebleer Øeehle nesles.


DeeleeheÙeËle ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer, DeJÙeòeâeÛeer GheemeveekeâjCeeNÙee %eeveceeieea meeOekeâebhes#ee mecehe&Ceemen keâce& keâjCeeje efve<keâece keâce&ÙeesieerDeefOekeâ ßes‰ Deens. oesIes SkeâÛe ØekeâejÛes keâce& keâjleele; hejbleg %eeveceeieeameeOekeâeÛÙee ceeiee&le Deveskeâ De[ÛeCeer-efJeIves GheefmLele nesleele. lÙeeÛÙeeueeYeneveerÛeer meJe& peyeeyeoejer lÙeeÛÙee mJele:Jej Demeles; lej pees mJele:Ûeer keâcexJe keâce&heâue YeieJebleeuee Dehe&Ce keâjlees lÙee meceefhe&le YeòeâeÛeer peyeeyeoejerceneheg®<eeJej Demeles. lÙeecegUs keâce&heâuelÙeeieecegUs lÙeeuee lJeefjle MeebleerØeehle nesles.

DeÉs°e meJe&Yetleeveeb cew$eŠ keâ®Ce SJe Ûe~~10~~efvece&cees efvejn¿ejŠ meceogŠKemegKeŠ #eceer~~13~~

Ùee Øekeâejs hejce Meebleer Øeehle Peeuesuee heg®<e meJe& YetleebÛÙee ef"keâeCeerÉs<eYeeJejefnle, Øesceeves JeeieCeeje (efve:mJeeLe&) oÙeeUt DeeefCe cecelJejefnle,Denbkeâejjefnle lemesÛe megKe-og:Ke meceeve ceeveCeeje Je #eceeMeerue Demelees.

mevleg°Š meleleb Ùeesieer Ùeleelcee Â{efve§eÙeŠ~ceÙÙee|heleceveesyegefæÙeex ceÆòeâŠ me ces efØeÙeŠ~~14~~

pees ÙeesiemeeOevesceOÙes melele ceive Demelees, ueeYe efkebâJee neveer Peeueer lejerpees vesnceer mebleg° Demelees, ceve Je FbefõÙeemeefnle pees Mejerjeuee DeeheuÙee leeyÙeele"sJelees, Â{efve§eÙeer, ceve Je yegæer pÙeeves ceuee Deefhe&le kesâueer Deens Demee Yeòeâceuee Kethe efØeÙe Demelees.

ÙemceeVeesefÉpeles ueeskeâes ueeskeâeVeesefÉpeles Ûe ÙeŠ~n<ee&ce<e&YeÙeesÉsiewceg&òeâes ÙeŠ me Ûe ces efØeÙeŠ~~15~~

pÙeeÛÙeecegUs keâesCeeuee $eeme-GÉsie nesle veener DeeefCe pees mJele: ueeskeâebcegUs$eemele veener, pees n<e&-mebleehe, YeÙe DeeefCe meJe& GÉsie Ùeebheemetve cegòeâ Deens, leesYeòeâ ceuee efØeÙe Deens.

meeOekeâebmee"er ne Mueeskeâ DelÙeble GheÙeesieer Deens. lÙeebveer DeMee ØekeâejsJeeieues heeefnpes keâer lÙeebÛÙeekeâ[tve keâesCeeÛes ceve ogKeJeues peeCeej veener. meeOekeâner iees° keâ¤ Mekeâlees; heCe ogmejs ueeskeâ Demes JeeieCeej veenerle. les lej mebmeejer


Deensle. lÙeecegUs les lej DeeieerÛee Je<ee&Je keâjleerue. heg<keâU $eeme osleerue. ceveeueeÙesF&ue les yeesueleerue; hejbleg meeOekeâeves ›eâesefOele neslee keâecee veÙes, efÛebleveeheemetveefJeÛeefuele neslee keâecee veÙes. lÙeebveer efvejblej efÛebleveele OÙeeveele jeefnues heeefnpes.ceveeÛÙee GÉsieeves efÛebleveele De[LeUe Ùeslee keâecee veÙes, efÛebleveeÛee ›eâce legšleekeâecee veÙes. GoenjCeeLe& legcner jmlÙeeJej Ûeeueleevee efveÙeceevegmeej [eJÙee yeepetvesÛeeuele Demeeue Je mecees¤ve oe¤ efheTve SKeeoe Fmece Ùesle Demesue; lejlÙeeÛÙee heemetve otj jentve ÛeeueCes ner legceÛeerÛe peyeeyeoejer Deens.

Devehes#eŠ MegefÛeo&#e Goemeervees ieleJÙeLeŠ~meJee&jcYeheefjlÙeeieer Ùees ceÆòeâŠ me ces efØeÙeŠ~~16~~

pees heg®<e efvejhes#e, Debleyee&¢e heefJe$e, DeejeOevesÛÙee yeeyeleerle efJeMes<e peeie®keâ(Jeeósue lÙee keâeceele peeie®keâ DemeCes- o#e DemeCes Demee ÙesLes DeLe& veener,ßeerke=â<CeeÛÙee celes keâce& SkeâÛe Deens les cnCepes efveÙele keâce&- DeejeOevee-efÛebleve ÙeeceOÙes pees o#e Deens-peeie®keâ Deens lees), pees Goemeerve Deens cnCepespÙeeÛÙee ef"keâeCeer Deehehej YeeJe veener, pees og:Kecegòeâ Deens, meJe& keâcee&jbYeeÛeepÙeeves lÙeeie kesâuee Deens Demee Yeòeâ ceuee efØeÙe Deens. keâesCelÙeener keâcee&ÛeeDeejbYe keâjeJeÙeeme ueeieCeeje Denbkeâej lÙeeÛÙeepeJeU vemelees.

Ùees ve ù<Ùeefle ve Ésef° ve MeesÛeefle ve keâe*d#eefle~MegYeeMegYeheefjlÙeeieer YeefòeâceevÙeŠ me ces efØeÙeŠ~~17~~

pees n<e& heeJele veener, pees keâOeer keâesCeeÛee És<e keâjerle veener, pees Meeskeâ keâjerleveener, pees DeØeehÙe iees°erÛeer keâOeer FÛÚe Oejerle veener, MegYe Je DeMegYe keâce&heâueeÛeepÙeeves lÙeeie kesâuee Deens, pesLes keâesCeles MegYe JesieUs veener Je DeMegYe Mes<e veener,cnCepesÛe pÙeeves Ûeebieues Je JeeF&š Ùee oesvner iees°eRÛee lÙeeie kesâuee Deens, DemeeDelÙeble Yeefòeâceeve DemeCeeje Yeòeâ ceuee efØeÙe Deens.

meceŠ Me$eew Ûe efce$es Ûe leLee ceeveeheceeveÙeesŠ~Meerlees<CemegKeogŠKes<eg meceŠ meÁefJeJee|peleŠ~~18~~

pees heg®<e Me$et Je efce$e, ceeve Je Deheceeve Ùeebvee meceeve ceeveCeeje cnCepespÙeeÛeer Je=òeer DelÙeble Meeble Je efmLej Deens, lees Meerle Je G<Ce, megKe Je og:KeÙeebÛÙee ef"keâeCeer meceeve DemeCeeje Deens Je pees Deemeefòeâjefnle Deens lemesÛe-


leguÙeefvevoemlegefleceezveer mevleg°es Ùesve kesâveefÛeled~DeefvekesâleŠ efmLejceefleYe&efòeâceevces efØeÙees vejŠ~~19~~

pees efveboe Je mlegleer meceeve ceevelees, ceveveMeeruelesÛÙee Ûejce meercesJejheesnÛeuÙeeves pÙeeÛeer ceveemeefnle FbefõÙes Meeble Peeuesueer Deensle, keâMeener ØekeâejsMejerj-efveJee&n Peeuee lejer lees lÙeele cnCepes pes efceUsue lÙeele mebleg° Demelees,DeeheuÙee Iejele cecelJejefnle Je Deemeòeâer ve "sJeCeeje Demelees, YeòeâerÛÙee hejcemeercesJej heesnÛeuesuee lees efmLej yegæer DemeCeeje Yeòeâ ceuee efØeÙe Deens.

Ùes leg OecÙee&ce=leefceob ÙeLeesòebâ heÙeg&heemeles~ßeöOeevee celhejcee YeòeâemlesÓleerJe ces efØeÙeeŠ~~20~~

pees celhejeÙeCe nesTve DelÙeble ßeæeÙegòeâ Demee ceePee Yeòeâ Jejerue OecÙe&¤heDece=leeÛes mesJeve keâjlees lees Yeòeâ ceuee DelÙeble efØeÙe Deens.

efve<keâ<e&—iesuÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues nesles keâer, Depe&gvee, pes

ceePes efJeÕe¤he let heeefnuesme les ÙeehetJeea keâesCeerner heent Mekeâues veJnles DeeefCeYeefJe<Ùeelener keâesCeer heent MekeâCeej veener. hejbleg pees DevevÙe Yeòeâerves efkebâJeeDelÙeble Øesceeves ceePeer DeejeOevee keâjlees, pees ceePeer Gheemevee keâjlees lees YeòeâceePes ns mJe¤he heent Mekesâue, lemesÛe ceePes leòJe, ceePes mJe¤he ÙeLeeLe&heCes peeCetMekesâue. SJe{sÛe veJns lej lees ceePÙeeceOÙes ØeJesMener efceUJet Mekesâue. DeLee&le,hejceelcee ner DeMeer Skeâ meòee Deens keâer peer Øeehle keâ¤ve Ieslee Ùesles. cnCetve nsDepe&gvee, let Yeòeâ yeve.

Depe&gveeves Ùee DeOÙeeÙeele Øeëe> kesâuee keâer, YeieJeve DevevÙe YeeJeeves peesDeeheues efÛebleve keâjlees Je pees De#ej Je DeJÙeòeâeÛeer Gheemevee keâjlees lÙee oesvemeeOekeâebceOÙes Gòece ÙeesieJesòee keâesCe Deens? ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer ÙeeJej Gòejefoues keâer, oesIes ceueeÛe lej ÙesTve efceUleele, keâejCe ceer DeJÙeòeâ Deens. hejblegpees FbefõÙeefve«en keâ¤ve, ceveeuee meJe& yeepebtveer DeeJe¤ve DeJÙeòeâ DeMeehejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer Deemeòeâ jenlees, lÙeeÛÙee ceeiee&le Deveskeâ efJeIves efvecee&Cenesleele. lÙeebvee Deveskeâ keäuesMe menve keâjeJes ueeieleele. peesheÙeËle osneefJe<eÙeerDeemeòeâer Deens, cecelJe Deens leesheÙeËle DeJÙeòeâ mJe¤heeÛeer Øeehleer og:KehetCe&


Deens; keâejCe DeJÙeòeâ mJe¤heeÛeer Øeehleer lej efÛeòeeÛee efvejesOe Je efJeueÙePeeuÙeeveblejÛe nesle Demeles. lÙeeÛes hetJeea lÙeeÛes MejerjÛe ceOÙes efJeIve¤he yeveleDemeles. ‘ceer Deens', ‘ceer Deens', ‘ceuee Øeehle keâjeJeÙeeÛes Deens' Demes cnCelecnCele meeOekeâ Mejerjekeâ[sÛe JeUlees. lÙeecegUs lees efJeÛeefuele nesCÙeeÛeerÛe mebYeeJeveeDeefOekeâ Deens. lesJne Depe&gvee, let legPes meJe& keâce& ceuee mecehe&Ce keâj, DevevÙeYeòeâerves ceePes efÛebleve keâj. pes celhejeÙeCe Peeuesues Yeòeâpeve Deeheueer meJe& keâcexceePÙee "eÙeer Dehe&Ce keâ¤ve, osnOeejer DeMee ceePÙee meiegCe ¤heeÛes OÙeeve keâjerle,lewueOeejsØeceeCes efvejblej efÛebleve keâjleele lÙeebvee ceer Ùee mebmeej¤heer meeiejeletveMeerIeÇ heej keâjerle Demelees lÙeebÛee Gæej keâjerle Demelees. cnCetve Yeefòeâceeie& ßes‰Deens.

Depe&gvee, ceePÙee ef"keâeCeer ceve ueeJe. pej ceve ueeiele vemesue lej lÙeeÛeeDeYÙeeme keâj, ceve efpekeâ[s OeeJesue lesLetve lÙeeuee KesÛetve DeeCe Je lÙeeÛeeefvejesOe keâj. ner iees° keâjCÙeemener let DemeceLe& DemeMeerue, lej let keâce& keâj. keâce&SkeâÛe Deens les cnCepes ÙeLeeLe& keâce& nesÙe! let ‘keâeÙe&ce keâce&' keâj. ogmejs keâesCelesnerkeâce& keâ¤ vekeâesme. let SJe{sÛe keâce& keâj, ceie let YeJemeeiej heej nesJees keâer venesJees. pej nsner keâjeÙeuee let DemeceLe& DemeMeerue, lej efmLeleØe%e, DeelceJeeve JeleòJe%e ceneheg®<eeuee MejCe pee Je mebhetCe& keâce&heâueeÛee lÙeeie keâj. Demee lÙeeiekesâuÙeeves leguee hejceMeebleer Øeehle nesF&ue.

lÙeeveblej hejceMeebleer Øeehle PeeuesuÙee YeòeâeÛeer ue#eCes meebieleevee ÙeesiesÕejßeerke=â<Ce cnCeeues - pees meJe& YetleebÛee És<e ve keâjCeeje, oÙeeUt DeeefCe keâ¤CeeceÙe,cecelJe Je Denbkeâejjefnle Demelees Demee Yeòeâ ceuee efØeÙe Demelees. peesOÙeeveÙeesieeceOÙes efvejblej lelhej Demelees, pees DeelceJeeve, DeelceefmLele Demelees leesYeòeâ ceuee efØeÙe Demelees, pees keâesCeeuee $eeme osle veener Je keâesCeeÛÙee $eemeeves$eemetve peele veener Demee Yeòeâ ceuee efØeÙe Demelees. pees DelÙeble heefJe$e Deens,peeie®keâ Deens, meJe& ØekeâejÛÙee JÙeLeebyeeyele pees Goemeerve Deens, pÙeeves keâecÙeheâueeÛes meJe& DeejbYe cnCepes GÅeesie mees[uesues Deensle Je les mees[tve pÙeevesYeJemeeiej heej kesâuee Deens, Demee Yeòeâ ceuee efØeÙe Deens. pees efvejhes#e DeenspÙeeves meJe& FÛÚebÛee lÙeeie kesâuee Deens, MegYeeMegYe keâce&heâueebÛee pÙeeves lÙeeiekesâuee Deens, Demee Yeòeâ ceuee efØeÙe Deens. pees efveboe Je mlegleer meceeve ceevelees,


pees ceewveer Deens, ceveemeefnle pÙeeÛeer FbefõÙes Meeble Je efmLej Deensle, pees MejerjefveJee&nemee"er pes efceUsue lÙeele mebleg° Deens, pees ceceleejefnle Deens, Mejerj j#eCeeceOÙespÙeeuee Deemeòeâer veener Demee efmLeleØe%e Je Yeefòeâceeve heg®<e ceuee efØeÙe Deens.

Ùee Øekeâejs DekeâjeJÙee Mueeskeâeheemetve SkeâesefCemeeJÙee MueeskeâeheÙeËle ÙeesiesÕejßeerke=â<Ceeves Meebleer Øeehle PeeuesuÙee ÙeesieÙegòeâ YeòeâeÛÙee jenCeerJej ØekeâeMe šekeâueeDeens. pees meeOekeâebmee"er DelÙeble GheÙegòeâ Deens. MesJešer Deeheuee efveCe&Ùe meebieleeveeles cnCeeues- pees celhejeÙeCe nesTve DevevÙe ßeæsves Ùegòeâ DemeCeeje heg®<e JejmeebefieleuesuÙee Oece&ceÙe Dece=leeÛes efve<keâece YeeJeeves heeve keâjleele- DeeÛejCekeâjleele les Yeòeâ ceuee DelÙeble efØeÙe Demeleele. DeMee Øekeâejs mecehe&Ceemen keâce&keâjCÙeeme ØeJe=òe nesCes ßesÙemkeâj Deens, keâejCe lÙeeÛÙee ueeYeneveerÛeer peyeeyeoejerF°osJe, meodieg® DeeheuÙeeJej Iesle Demeleele. ÙesLes ßeerke=â<Ceeves mJe®hemLeceneheg®<eebÛes ue#eCe meebefieleues Deens DeeefCe lÙeebvee MejCe peeCÙeeme meebefieleuesDeens DeeefCe MesJešer DeeheuÙeeuee MejCe ÙesCÙeeÛeer ØesjCee osTve DeeheCener Skeâceneheg®<e Deenesle Demes lÙeebveer meebefieleues. ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer nesles. les Skeâcenelcee nesles.

Ùee DeOÙeeÙeele Yeòeâer ßes‰ Deens Demes meebefieleues Deens, cnCetve Ùee DeOÙeeÙeeÛes‘YeefòeâÙeesie' ns veeJe ÙeesiÙe DemesÛe Deens.

Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘YeefòeâÙeesiees’ veece ÉeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~12~~

ÙeeØeceeCes ßeerceodYeieJeodieerlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeeŒeeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depe&gve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue ‘YeefòeâÙeesie' veeJeeÛeeyeejeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeercelhejcenbmehejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘YeefòeâÙeesiees’ veeceÉeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~12~~

DeMee Øekeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeeRÛes efMe° mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue ‘YeefòeâÙeesie' veeJeeÛeeyeejeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


DeOÙeeÙe lesjeJee 297

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe $eÙeesoMeesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe lesjeJeeieerlesÛÙee DeejbYeer Oe=leje°êves mebpeÙeeme efJeÛeejues nesles keâer, mebpeÙee, Oece&#es$eeJej

lemesÛe kegâ®#es$eeJej ÙegæeÛÙee FÛÚsves Skeâ$e PeeuesuÙee ceePÙee Je heeb[tÛÙee heg$eebveerkeâeÙe kesâues? DeeleeheÙeËle les #es$e efkebâJee les mLeU keâes"s Deens ns meebefieleues veener;hejbleg pÙee ceneheg®<eeves ÙegæeÛeer ØesjCee efoueer- Ùegæ keâj Demes meebefieleues lÙeevesÛemJele: Ùee DeOÙeeÙeele Øemlegle #es$e keâes"s Deens les meebefieleues Deens.

ßeerYeieJeevegJeeÛeFob Mejerjb keâewvlesÙe #es$eefcelÙeefYeOeerÙeles ~~1~~SleÅees Jesefòe leb ØeengŠ #es$e%e Fefle leefÉoŠ ~~1~~

ns keâewvlesÙee, ns Mejerj cnCepesÛe Skeâ #es$e Deens DeeefCe pees ns Gòece ØekeâejspeeCelees lees #es$e%e nesÙe. lees Ùee #es$eele heâmele veener efkebâJee Yeüceuee peele veenerGueš Ùee #es$eeÛee lees mebÛeeuekeâ Deens, Demes les leòJe peeCeCeeNÙee ceneheg®<eebveercnšues Deens.

Mejerj lej SkeâÛe Deens ceie lÙeeÛÙeeceOÙes Oece&#es$e Je kegâ®#es$e ner oesve #es$eskeâMeer Demet Mekeâleerue? JeemleefJekeâ MejerjeÛÙee Deblejbieele oesve hegjeleve ØeJe=òeerJemele Deensle. Skeâ hejceOece& hejceelcÙeele ØeJesMe osCeejer hegCÙeceÙeer ØeJe=òeerDeMeer owJeer mebheoe DeeefCe ogmejer Deemegjer mebheoe- peer otef<ele Âef°keâessveeMeer pees[uesueerDeens Je peer Ùee veÕej mebmeejele ceveg<Ùeeuee efJeÕeeme osle Demeles, pesJne DeemegjermebheosÛes ØeeyeuÙe Jee{les lesJne ns Mejerj ‘kegâ®#es$e' yeveles DeeefCe pesJne Ùee MejerjeleowJeer mebheosÛes yeenguÙe nesles lesJne Ùee Mejerjeuee ‘Oece&#es$e' Demes cnCeleele. ne


Ûe{Gleej Mejerjele melele meg¤ Demelees. hejbleg leòJeoMeea ceneheg®<eeÛÙee meeefVeOÙeelepesJne SKeeoe Yeòeâ DevevÙe YeòeâercegUs DeejeOevesceOÙes ØeJe=òe neslees lesJne oesvnerØeJe=òeeRceOÙes efveCee&Ùekeâ ÙegæeÛes megleesJeeÛe kesâues peeles DeeefCe ÙeeceOÙes ›eâceMe:owJeer mebheosÛes GlLeeve Je Deemegjer mebheossÛes Meceve nesle peeles. Deemegjer mebheosÛesMeceve PeeuÙeeJej hejceleòJeeÛÙee mee#eelkeâejeÛeer DeJemLee Ùesles. DeeefCe ceieoMe&veeyejesyejÛe owJeer mebheosÛeer DeeJeMÙekeâlee jenle veener. keâejCe lees heCehejceelcÙeele ØeJesMe keâjlees. DekeâjeJÙee DeOÙeeÙeele Depe&gveeves heeefnues keâer, keâewjJehe#eeleerue ÙeesæÙeeveblej heeb[Je he#eeleerue ÙeesæsosKeerue ÙeesiesÕejeceOÙes efJeueervenesle nesles. Ùee efJeueÙeeveblej heg®<eeÛes pes mJe¤he Demeles lesÛe #es$e%e nesÙe. Deeleeheg{s heneJes-

#es$e%eb Ûeeefhe ceeb efJeefæ meJe&#es$es<eg Yeejle ~~1~~#es$e#es$e%eÙees%ee&veb Ùeòep%eeveb celeb cece ~~2~~

ns Depe&gvee, meJe& #es$eebceOÙes #es$e%e DemeCeeNÙee ceuee let peeCe. ‘pees Ùee#es$eeuee peeCelees leesÛe #es$e%e nesÙe.' Demes lÙeeuee peeCeCeejs cnCeleele. ßeerke=â<CecnCeleele keâer ceerner Skeâ #es$e%e Deens. DeLee&le ßeerke=â<Cener Skeâ ÙeesiesÕej nesles.#es$e DeeefCe #es$e%e DeLee&le efJekeâejemen Øeke=âleer DeeefCe heg®<eeuee ÙeLeeLe& peeCeCesÙeeueeÛe %eeve cnCeleele, Demes ceePes cele Deens. cnCepesÛe mee#eelkeâejemen ÙeeleòJeeme peeCeCes cnCepesÛe %eeve nesÙe. Meg<keâ JeeoefJeJeeo cnCepes %eeve veener.

lel#es$eb ÙeÛÛe ÙeeÂkeäÛe ÙeefÉkeâeefj Ùele§e Ùeled ~~1~~me Ûe Ùees ÙelØeYeeJe§e lelmeceemesve ces ëe=Ceg ~~3~~

ns #es$e pemes DeeefCe pÙee efJekeâejebveer Ùegòeâ Deens, lemesÛe pÙee keâejCeecegUs lesefvecee&Ce Peeues Deens Je lees #es$e%e keâesCe Je lÙeeÛee ØeYeeJe keâesCelee les meJe&ceePÙeekeâ[tve meb#esheeves Sskeâ. DeLee&le ns #es$e efJekeâejebveer Ùegòeâ Deens. keâenerkeâejCeeves les lemes efvecee&Ce Peeues Deens Je #es$e%e ØeYeeJeMeeueer Deens. Demes ceerÛecnCelees Demes veener $e+<eerner cnCeleele.

$e+ef<eefYeye&ngOee ieerleb ÚvoesefYeefJe&efJeOewŠ he=Lekeâd ~~1~~yeÇÿemet$eheow§ewJe nslegceefÆefJe&efveef§elewŠ ~~4~~


Ùee #es$e Je #es$e%eeÛÙee leòJeeyeeyele $e+<eeRveer heg<keâU ÛeÛee& kesâueer Deens.lemesÛe Úboesyeæ «ebLeebveer-Jesoebveer Deveskeâ Øekeâejebveer JesieJesieUs JeCe&ve kesâues Deens.lemesÛe efJeMes<e ¤heeves efveef§ele kesâuesuÙee yeÇÿemet$eeleerue heoebÉejsner les meebefieleuesiesues Deens. cnCepes Jeso, cen<eea, yeÇÿemet$e Je ceer SkeâÛe iees° meebiele Deenesle.cnCepes Ùee meJeeËveer pes meebefieleues lesÛe ÙesLes ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens. ceie nsMejerj (#es$e) [esàÙeebveer pesJe{s efomeles, pesJe{s les Deens lesJe{sÛe Deens keâe ?

ceneYetleevÙenbkeâejes yegefæjJÙeòeâcesJe Ûe ~~1~~FefvõÙeeefCe oMewkebâ Ûe heÃe ÛesefvõÙeieesÛejeŠ ~~5~~

Depe&gvee, hebÛe ceneYetles (he=LJeer, Deehe, lespe, JeeÙet Je DeekeâeMe), Denbkeâej,yegæer DeeefCe efÛeòe (DeJÙeòeâ heje Øeke=âleer cnCepes cetU Øeke=âleeRJej ØekeâeMe šekeâueeDeens. efpeÛÙeeceOÙes hejeØeke=âleerner DebleYe&tle Deens. Jejerue Dee"ner De°oe cetUØeke=âleer Deens.) lemesÛe one FbefõÙes ([esUs, keâeve, veekeâ, lJeÛee, efpeJne, jmevee,nele, heeÙe, GhemLe, iego), Skeâ ceve DeeefCe heeÛe FbefõÙeebÛes efJe<eÙe (¤he, jme,iebOe, Meyo DeeefCe mheMe&) lemesÛe-

FÛÚeÉs<eŠ megKeb ogŠKeb mebIeele§eslevee Oe=efleŠ ~~1~~Slel#es$eb meceemesve meefJekeâejcegoeùleced ~~6~~

FÛÚe, ÉÇs<e, megKe-og:Ke DeeefCe meJeeËÛee mecetn, mLetue osneÛee ne efheb[,Ûeslevee DeeefCe OewÙe&, Ùee Øekeâejs ns #es$e efJekeâejebmen meb#esheeves meebefieleues Deens.meejebMe, nsÛe #es$eeÛes mJe¤he Deens. Ùee #es$eele hesjuesues Ûeebieues JeeF&š mebmkeâejeÛÙee¤heeves GieJeles. MejerjÛe #es$e Deens. Mejerjele cemeeuee keâesCelÙee JemletbÛee Deens?lej nerÛe heeÛe leòJes, one FbefõÙes, Skeâ ceve ns pes Jej meebefieleues Deens lÙeeÛeJemletbÛee cemeeuee Mejerjele Yejuesuee Deens. Ùee meJeeËÛÙee meecegefnkeâ ie"veeleefheC[ Mejerj Deens. peesheÙeËle ns efJekeâej jenleerue leesheÙeËle ne efheb[ jenCeejÛe,keâejCe lees efJekeâejebveer yeveuesuee Deens. Deelee lÙee #es$ee%eeÛes mJe¤he hene, keâerpees Ùee #es$eele Skeâ¤he veener heCe lÙeeheemetve Deefuehle Deens.

DeceeefvelJeceoefcYelJeceefnbmee #eeefvlejepe&Jeced ~~1~~DeeÛeeÙeexheemeveb MeewÛeb mLewÙe&ceelceefJeefve«enŠ ~~7~~


ns Depe&gvee ceeve-DeheceeveeÛee DeYeeJe, obYeeÛejCeeÛee DeYeeJe, Deefnbmee(DeLee&le DeeheuÙee lemesÛe Flej keâesCeeÛÙeener DeelcÙeeuee keâ° ve osCes, cnCepesDeefnbmee nesÙe. Deefnbmee cnCepes meeOeer cegbieerner ve ceejCes Demee veJns. ßeerke=â<CecnCeeues keâer DeeheuÙee DeelcÙeeuee DeOeesieleerkeâ[s vesT vekeâe. lÙeeuee DeOeesieleerkeâ[svesCes cnCepes efnbmee Deens DeeefCe lÙeeÛes GlLeeve cnCepesÛe Megæ Deefnbmee Deens.Demee heg®<e Flej DeelcÙeebÛÙee GlLeeve nsletves ØeÙelve keâjle Demelees. lÙeeÛeeDeejbYe keâesCeeueener "sÛe ve heesnÛeefJeCÙeeheemetveÛe nesle Demelees. ns lÙeeÛesÛe SkeâDebie-ØelÙebie Deens.) cnCetve Deefnbmee, #eceeYeeJe, ceve-JeeÛesÛeer mejUlee,DeeÛeeÙeexheemevee, DeLee&le ßeæe-Yeefòeâmeefnle meodieg®Ûeer mesJee DeeefCe lÙeebÛeerGheemevee, heefJe$elee, Deble:keâjCeeÛeer efmLejlee, ceve DeeefCe FbefõÙeebmeefnle MejerjeÛeeefve«en DeeefCe-

FefvõÙeeLex<eg JewjeiÙeceven¿ej SJe Ûe ~~1~~pevcece=lÙegpejeJÙeeefOe ogŠKeoes<eevegoMe&veced ~~8~~

Ùee ueeskeâerÛÙee Je hejueeskeâerÛÙee YeesieebÛÙee DeemeòeâerÛee DeYeeJe, DenbkeâejeÛeeDeYeeJe, pevce, ce=lÙet, Je=æeJemLee, jesie DeeefCe Yeesieeefo og:Ke oes<eebÛes JeejbJeejefÛebleve-

DemeefòeâjveefYe<Jei[Š heg$eoejie=neefo<eg ~~1~~efvelÙeb Ûe meceefÛeòelJeefce°eefve°esheheefòe<eg ~~9~~

Œeer, heg$e, Oeve, ie=n FlÙeeoeRceOÙes Deemeòeâer vemeCes, efØeÙe efkebâJee DeefØeÙeiees°eRÛeer Øeehleer Peeueer lejer efÛeòeeÛeer mecelee jenCes-

ceefÙe ÛeevevÙeÙeesiesve YeefòeâjJÙeefYeÛeeefjCeer ~~10~~efJeefJeòeâosMemesefJelJecejeflepe&vemebmeefo ~~10~~

ceePÙee ef"keâeCeer (ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer nesles DeLee&le DeMee ØekeâejÛÙeekeâesCelÙeener ceneheg®<eele) DevevÙe Ùeesieeves DeLee&le ÙeesieeJÙeefleefjòeâ DevÙe keâMeeÛesnermcejCe ve keâjlee DeJÙeefYeÛeeefjCeer Yeòeâer (F°osJeeKesjerpe ogmejs keâesCeeÛesner efÛebleveve keâjCes), Skeâeble mLeeveeÛes mesJeve, peveebÛÙee mecegoeÙeele jenCÙeeÛeer DeemeòeâervemeCes lemesÛe-


DeOÙeelce%eeveefvelÙelJeb leòJe%eeveeLe&oMe&veced ~~10~~Slep%eeveefceefle Øeesòeâce%eeveb ÙeoleesÓvÙeLee ~~11~~

DeelcÙeeÛÙee meòesves ÛeeueCeeNÙee %eeveele Skeâ¤he efmLeleer DeeefCe leòJe%eeveeÛesDeLe&mJe¤he DemeCeeNÙee hejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej ns meJe& %eeve Deens DeeefCeÙeeÛÙeentve pes efvejeUs Deens, efJehejerle Deens, les meJe& De%eeve Demeles Demes cnbšuesiesues Deens. Ùee hejceleòJe hejceelcÙeeÛÙee mee#eelkeâejeyejesyejÛe Øeehle nesCeeNÙeeceeefnleerÛes veeJe %eeve Deens. (ÛeewLÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveer cnšues nesles keâer,Ùe%eeÛÙee hetleeaceOÙes Ùe%e pes Mes<e "sJele Demelees, lÙee %eeveece=leeÛes heeve keâjCeejemeveeleve yeÇÿeele ØeJesMe keâjlees. cnCetve yeÇÿeeÛÙee mee#eelkeâejeyejesyej efceUCeejerpeer ceeefnleer, lesÛe %eeve nesÙe. ÙesLesner les cnCeleele keâer, leòJe%eeve¤heer hejceelcÙeeÛeemee#eelkeâej cnCepes %eeve Deens) Ùeentve pes efJehejerle Deens les meJe& De%eeve DemescnCeleele. ÙeeceOÙes efvelÙe FlÙeeoer DemeCeejs ue#eCe %eeveeÛes hetjkeâ Deensle. ÙesLesØeëe> hetCe& Peeuee.

%esÙeb ÙeòelØeJe#Ùeeefce Ùep%eelJeece=leceMvegles ~~10~~Deveeefocelhejb yeÇÿe ve meòeVeemeogÛÙeles ~~12~~

Depe&gvee, pÙeeuee peeCetve IesCes DelÙeble ÙeesiÙe Deens lemesÛe pes peeCetve IesleuÙeeveblejcelÙe& ceveg<Ùeeuee Dece=leleòJe Øeehle nesles les %esÙe ceer leguee ÛeebieuÙee Øekeâejs meebielees.lÙee Deeefojefnle hejyeÇÿeeme vee meled cnCeleele vee Demeled, keâejCe peesheÙeËle lesJesieUs Demeles leesheÙeËle les meled Demeles DeeefCe pesJne ceveg<Ùe lÙeele Skeâ¤he neslees,meceeefnle neslees, lesJne keâesCe keâesCeeuee keâeÙe cnCeCeej? keâejCe lesLes ÉwleeÛes YeevejenleÛe veener, oesIesner mecejme nesTve SkeâlJeeme heeJeleele. DeMee efmLeleerceOÙes lesyeÇÿe meledner vemeles Je Demeledner vemeles. ner yeÇÿeJemlet mJeÙeb menpe Deens.

meJe&leŠ heeefCeheeob lelmeJe&leesÓef#eefMejescegKeced ~~10~~meJe&leŠ ßegefleceuueeskesâ meJe&ceeJe=lÙe efle‰efle ~~13~~

lÙee yeÇÿeeuee meJe& yeepetbveer neleheeÙe Deensle, meJe& yeepebtvee [esUs, cemlekeâ JecegKe Deens. lemesÛe meJe& yeepebtveer lÙeeuee keâeve Deensle, meJe& yeepetbveer les SskeâCeejsDeens keâejCe les meJeeËvee JÙeehetve jeefnues Deens-


meJexefvõÙeiegCeeYeemeb meJexefvõÙeefJeJeefpe&leced ~~10~~Demeòebâ meJe&Ye=ÛÛewJe efveieg&Ceb iegCeYeesòe=â Ûe ~~14~~

les meJe& FbefõÙeebÛes efJe<eÙe peeCeCeejs Demeues lejer les FbefõÙejefnle Deens, lÙeeueekeâesCelesÛe FbefõÙe veener. les Deemeòeâerjefnle Je efveieg&Ce Demetvener les meJe& OeejCekeâjCeejs Je meJeeËÛes hees<eCe keâjCeejs Deens DeeefCe meJe& iegCeYeesòesâner Deens.DeLee&le meJe& iegCeebvee les DeeheuÙeele meeceeJetve šekeâles. ßeerke=â<Ce DemesÛe cnCeleelekeâer ceer Ùe%e Je lehe YeesieCeeje Deens. MesJešer meJe& iegCe ceePÙee "eÙeerefJeueerve nesleele.

yeefnjvle§e YetleeveeceÛejb ÛejcesJe Ûe ~~10~~met#celJeeòeoefJe%esÙeb otjmLeb Ûeeefvlekesâ Ûe leled ~~15~~

les yeÇÿe meJe& Yetlecee$eebÛÙee yeensj Deens Je Deelener Deens. les Ûej Deens JeDeÛejner Deens. met#ce DemeuÙeecegUs les efomele veener. les DeefJe%esÙe Deens- lespeeCeCÙeeme og<keâj Deens. les ceve Je FbefõÙeeÛÙee heueerkeâ[s Deens. lemesÛe lesDelÙeble meceerhe Deens Je otjner Deens.

DeefJeYeòebâ Ûe Yetles<eg efJeYeòeâefceJe Ûe efmLeleced ~~10~~YetleYele&= Ûe lep%esÙeb «eefme<Ceg ØeYeefJe<Ceg Ûe ~~16~~

les yeÇÿe DeefJeYeòeâ-DeKeb[ Demetvener ÛejeÛej YetleebceOÙes veevee Øekeâejebveerveevee ØekeâejÛÙee ¤heebveer SkeâmeejKes efJeYeeieuÙeemeejKes Deens. lees peeCeCÙeemeÙeesiÙe Demee hejceelcee mecemle Yetlecee$eebvee GlheVe keâjCeeje Deens. leesÛe lÙeebÛesYejCe-hees<eCe keâjerle Demelees. Debleer leesÛe lÙeebÛee mebnejner keâjerle Demelees. Ùeeef"keâeCeer yee¢e Je Deebleefjkeâ mJeYeeJeekeâ[s efveoxMe kesâuee Deens. Goe. yeensjpevce DeeefCe Deele peeie=leer, yeensj heeueve lej Deele hees<eCe, yeensj MejerjeÛesheefjJele&ve DeeefCe Deele meJe&mJeeÛee efJeueÙe. DeLee&le GlheòeerÛÙee keâejCeeÛee ueÙeDeeefCe lÙee ueÙeeyejesyej DeeheuÙee mJe¤heeuee Øeehle nesCes ner meJe& lÙee yeÇÿeeÛeerue#eCes Deensle.

pÙeesefle<eeceefhe leppÙeeseflemlecemeŠ hejcegÛÙeles ~~10~~%eeveb %esÙeb %eeveiecÙeb ùefo meJe&mÙe efJeef‰leced ~~17~~


les %esÙe yeÇÿe lespeebÛesner lespe Demetve les DebOeejeÛÙeener heueerkeâ[s Deens Demes%eeles cnCeleele. les hetCe& %eevemJe¤he Deens, hetCe& %eelee Deens, peeCeCÙeeme ÙeesiÙeDeens DeeefCe %eeveevesÛe Øeehle nesCeejs Deens. mee#eelkeâejeyejesyej Øeehle nesCeeNÙeepeeCekeâejerme %eeve cnCeleele. DeMee %eeveevesÛe lÙee yeÇÿeeÛeer Øeehleer nesle Demeles.les meJeeËÛÙee ùoÙeele Demeles. ùoÙe ns lÙeebÛes efveJeememLeeve Deens. Flej$e MeesOetvemegæeefceUCeej veener. cnCetve ùoÙeele OÙeeve lemesÛe ÙeesieeÛejCe keâ¤ve yeÇÿeeÛeer Øeehleerkeâ¤ve Ieslee Ùesles.

Fefle #es$eb leLee %eeveb %esÙeb Ûeesòebâ meceemeleŠ ~~10~~ceÆòeâ SleefÉ%eeÙe ceÆeJeeÙeesheheÅeles ~~18~~

ns Depe&gvee, ÙeeØeceeCes #es$e, lemesÛe %eeve DeeefCe peeCeCÙeeme ÙeesiÙe DeMeehejceelcÙeeÛes mJe¤he cnCepesÛe %esÙe ns meb#esheeves meebefieleues iesues Deens. ns meJe&peeCetve ceePee Yeòeâ celmJe¤heeØele heeJelees.

DeeleeheÙeËle ÙeesiesÕej ke=â<Ce pÙeeuee #es$e cnCele nesles, lÙeeuee Øeke=âleer DeeefCepÙeeuee #es$e%e cnCele nesles, lÙeeuee Deelee heg®<e Meyoeves metefÛele keâjle Deensle.

Øeke=âefleb heg®<eb ÛewJe efJeæŸeveeoer GYeeJeefhe ~~10~~efJekeâejeb§e iegCeeb§ewJe efJeefæ Øeke=âefle mecYeJeeved ~~19~~

ner Øeke=âleer Je heg®<e ns oesvner Deveeefo Demes peeCe DeeefCe meJe& efJekeâej Jeleerve iegCe Øeke=âleerheemetve GlheVe Peeues Deensle Demes peeCe.

keâeÙe&keâjCekeâle=&lJes nslegŠ Øeke=âefle®ÛÙeles ~~10~~heg®<eŠ megKeogŠKeeveeb Yeesòe=âlJes nsleg®ÛÙeles ~~20~~

keâeÙe&, keâejCe (pÙeeÛÙee Éejs keâeÙe& kesâues peeles efJeJeskeâ, JewjeiÙe FlÙeeoerlemesÛe DeMegYe keâeÙee&Ûes keâejCe keâece-›eâesOe FlÙeeoer Demeleele) Je keâle=&lJe ÙeebveeGlheVe keâjCeejer cetU Øeke=âleer Deens. cnCepes lÙeebÛÙee efveefce&leerme Øeke=âleer keâejCeDeens, DeeefCe ne heg®<e megKeog:KeeÛÙee Yeesieeuee keâejCe Demelees. Øeëe> Demeeefvecee&Ce neslees keâer, lees vesnceer YeesòeâeÛe jenerue keâer lÙeeletve lees keâOeer cegòeânernesT Mekesâue? pej Øeke=âleer Je heg®<e oesvner Deveeefo Deensle lej keâesCeer lÙeeletvemegšCeej keâmes? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-


heg®<eŠ Øeke=âeflemLees efn Yeg*ddòesâ Øeke=âeflepeeviegCeeved ~~10~~keâejCeb iegCemeie[esÓmÙe meomeÅeessefvepevcemeg ~~21~~

Øeke=âleerÛÙee ef"keâeCeer efmLele DemeCeeje heg®<e Øeke=âleerheemetve GlheVe PeeuesuÙeeiegCeebÛÙee keâeÙe&¤he heoeLeeËÛee Yeesòeâe Deens. Ùee iegCeebMeer PeeuesuÙee mebÙeesieecegUsÛepeerJeelcee ÛeebieuÙee lemesÛe JeeF&š Ùeesveerle pevce Iesle Demelees. ns keâejCe cnCepesÛeØeke=âleerÛÙee iegCeebMeer mebÙeesie, meceehle PeeuÙeeJejÛe peerJeelcÙeeuee pevce-ce=lÙetheemetvecegòeâer efceUle Demeles. Deelee les Øeke=âleerceOÙes efmLele DemeCeeNÙee heg®<eeJejØekeâeMe šekeâerle Deensle, cnCepes lees keâMee Øekeâejs Øeke=âleerceOÙes GYee Deens lesmeebiele Deensle.

Gheõ°evegcevlee Ûe Yelee& Yeesòeâe censÕejŠ ~~10~~hejceelcesefle ÛeehÙegòeâes osnsÓefmcevheg®<eŠ hejŠ ~~22~~

ne heg®<e Gheõ°e Demelees, ùoÙeeÛÙee DelÙeble meceerhe Demelees. nele-heeÙe-ceve efpelekesâ peJeU Demeleele lÙeehes#eener DeefOekeâ meceerhe ne heg®<e õ°ŸeeÛÙeemJe¤heele Øeke=âleerceOÙes efmLele Demelees. lÙeeÛÙee ØekeâeMeele-lÙeeÛÙee meceesj Ûeebieueskeâje Deiej JeeF&š keâje. lÙeebÛÙeeMeer lÙeeuee keâener ØeÙeespeve vemeles. lees heâòeâ lÙeeiegCeebÛee mee#eer cnCetve GYee Demelees. lees kesâJeU mee#eer Demelees. hejbleg pejmeeOekeâeves ÙeesiÙe ›eâceeves meeOevee keâ¤ve mJe:Ûee efJekeâeme keâ¤ve Iesleuee JelÙeeÛÙeekeâ[s JeUuee; lej cee$e õ°Ÿee heg®<eeÛeener ›eâce yeouelees Je lees ‘Devegcevlee'Devegceleer ÅeeÙeuee ueeielees, DevegYeJe ÅeeÙeuee ueeielees. meeOevesÉejs DeeCeKeermeceerhe iesuÙeeJej leesÛe heg®<e ‘Yelee&' yevetve YejCe-hees<eCe keâ¤ ueeielees, lÙeeceOÙesDeeheuÙee GojefveJee&neÛeerner JÙeJemLee keâ¤ve oslees. meeOevee DeeCeKeer met#cePeeuÙeeJej leesÛe ‘Yeesòeâe' yevelees. ‘Yeeskeäleejb Ùe%e lehemeeb' Ùe%e, lehe pes keâeneryeveles lÙee meJeeËÛes ne heg®<e «enCe keâjlees DeeefCe pesJne lees «enCe keâjlees lÙeeveblejÛeerDeJemLee ‘censÕej:' ceneve F&ÕejeÛÙee ¤heele lees heefjCele neslees. lees Øeke=âleerÛeemJeeceer yevelees. hejbleg Depetve keâener ØeceeCeele Øeke=âleer peerefJele Deens cnCetve lejefleuee mJeeceer Deens. meeOekeâ Ùeehes#eener GVele DeJemLesceOÙes peelees lesJne lÙeeuee‘hejceelcesefleÛeehÙegòeâes' hejceelce Demes cnCeleele. pesJne meeOekeâ hejceMeer leõtheneslees lesJne lÙeeuee hejceelcee Demes cnCeleele. Ùee Øekeâejs Mejerjele jenle Demetvener


ne heg®<e DeLee&le Deelcee hej: Deens. Ùee Øeke=âleerÛÙee meJe&Lee heueerkeâ[s Deens.heâjkeâ FlekeâeÛe Deens keâer, meg®Jeeleeruee lees õ°ŸeeÛÙee mJe¤heele neslee.›eâceMe: efJekeâeme nesle nesle hejceuee mheMe& keâ¤ve hejceelcÙeeÛÙee ¤heele leesheefjCele neslees.

Ùe SJeb Jesefòe heg®<eb Øeke=âefleb Ûe iegCewŠ men ~~10~~meJe&Lee Jele&ceeveesÓefhe ve me YetÙeesÓefYepeeÙeles ~~23~~

pees Ùee Øekeâejs heg®<eeuee Je iegCeebmen Øeke=âleerÛÙee leòJeeuee mee#eelkeâejemenpeeCelees lees meJe& keâce&s keâjerle Demeuee lejer hegvne keâOeerner pevce heeJele veener.cnCepesÛe lÙeeÛee hegvepe&vce nesle veener. nerÛe cegòeâer Deens. DeeleeheÙeËle ßeerke=â<CeebveeryeÇÿe DeeefCe Øeke=âleer ÙeebÛÙee %eeveemen Øeehle nesCeeNÙee hejceieleerJej DeLee&lehegvepe&vceeheemetve efceUCeeNÙee cegòeâeRJej ØekeâeMe šekeâuee Deens. Deelee efpeÛeercegKÙe Øeef›eâÙee DeejeOevee Deens. lÙee ÙeesieeJej ØekeâeMe šekeâle Deensle. Ùeekeâcee&uee keâeÙe&¤he efouÙeeefMeJeeÙe keâesCeeueener hejceleòJe Øeehle nesle veener.

OÙeevesveelceefve heMÙeefvle kesâefÛeoelceeveceelcevee ~~10~~DevÙes mee*ddKÙesve Ùeesiesve keâce&Ùeesiesve Ûeehejs ~~24~~

ns Depe&gvee, lÙee ‘Deelceevece' hejcesÕejeuee keâener ueeskeâ ‘Deelcevee' DeeheuÙeeDeelceefÛebleveeves, OÙeeveeÛes Éeje ‘Deelceefve' DeeheuÙee ùoÙe¤heer osMeele yeIeleele.efkeâlÙeskeâ peCe meebKÙeÙeesieeÛÙee Éeje (DeLee&le Deeheues meeceLÙe& DeesUKetve lÙeeÛekeâcee&le ØeJe=òe nesleele) DeeefCe DevÙe ueeskeâ lÙeeuee efve<keâece keâce&ÙeesieeÛÙee Éejsheenleele. mecehe&Ceemen les efveÙele keâcee&le ØeJe=òe nesleele. Øemlegle Mueeskeâele cetUmeeOeve Deens OÙeeve! lÙee OÙeeveele ØeJe=òe nesCÙeemee"er meebKÙeÙeesie DeeefCe efve<keâecekeâce&Ùeesie ns oesve ceeie& Deensle.

DevÙes lJesJecepeevevleŠ ßeglJeevÙesYÙe Gheemeles ~~10~~lesÓefhe ÛeeeflelejvlÙesJe ce=lÙegb ßegeflehejeÙeCeeŠ ~~25~~

hejbleg pÙeebvee meeOevesÛes %eeve veener- DeOÙeelceeÛes %eeve veener Demes Deelce%eeve vepeeCeCeejs ueeskeâ ‘DevesYÙe' DeelceleòJe peeCeCeeNÙee ceneheg®<eebkeâ[tve Ssketâve ßeæsves


YeieJebleeÛeer Gheemevee keâjleele DeeefCe lÙee YeieJeled mcejCeele ceive Peeuesuesheg®<emegæe ne ce=lÙeg¤heer mebmeejmeeiej efveef§eleheCes le¤ve peeleele. lesJne keâesCeleenerÙeesie meeOetve heueerkeâ[s peelee Deeues veener lejer ceveg<Ùeeves melmebie keâjeJee.

ÙeeJelmebpeeÙeles efkeâbefÛelmeòJeb mLeeJejpei[ceced ~~10~~#es$e#es$e%emebÙeesieeòeefÉefæ Yejle<e&Ye ~~26~~

ns Depe&gvee, mLeeJej-pebiece cnCepesÛe Ûej-DeÛej peer keâesCeleerner Jemlet efvecee&Cenesles leer, let #es$e Je #es$e%e ÙeebÛÙee mebÙeesieeheemetve efvecee&Ce Peeueer Deens DemespeeCe, Øeehleer kesâJne nesles ÙeeJej les cnCeleele.

meceb meJex<eg Yetles<eg efle‰vleb hejcesÕejced ~~10~~efJeveMÙelmJeefJeveMÙevleb ÙeŠ heMÙeefle me heMÙeefle ~~27~

pees heg®<e efJeMes<ekeâ¤ve ve° nesle DemeuesuÙee ÛejeÛej meJe& YetleebceOÙesDeefJeveeMeer DemeCeeNÙee hejcesÕejeuee meceYeeJeeves efmLele DemeCeeje Demee heenlees,leesÛe lÙeeuee ÙeLeeLee&ves heent Mekeâlees- peeCet Mekeâlees. DeLee&le, Øeke=âleerÛes efJeMes<e¤he ve° PeeuÙeeJejÛe hejceelcemJe¤he Øekeâš nesle Demeles, lÙeehetJeea veener.ÙeeJejÛe Dee"JÙee DeOÙeeÙeele meebefieleues nesles- ‘Yetle YeeJeesodYeJekeâjes efJemeie&:keâce& mebef%ele:' YetleebÛes les YeeJe pes (Ûeebieues DeLeJee JeeF&š) keâenerner (mebmkeâej)mebjÛevee keâjleele les efceštve peeCes- ve° nesCes ner keâceeËÛeer hejekeâe‰e Deens.lÙeeJesUer keâce& hetCe& Demeles. lesÛe ÙesLesner meebieleele keâer pees ÛejeÛej Yetleebvee ve°nesleevee DeeefCe hejcesÕejeuee meJe&$e meceeveleòJeeves efmLele Deens Demes heenlees,leesÛe lÙeeuee ÙeLeeLe& heenlees.

meceb heMÙeefvn meJe&$e meceJeefmLeleceerÕejced ~~10~~ve efnvemlÙeelceveelceeveb lelees Ùeeefle hejeb ieefleced ~~28~~

keâejCe pees heg®<e meJe&$e meceeveleòJeeves efmLele DemeCeeNÙee F&Õejeuee meceyegæerves(pemee Deens lemee) heenlees lees DeelceIeelekeâer nesle veener. keâejCe F&Õej pemeeneslee lemee lÙeeves heeefnuee Je cnCetve lees hejceieleeruee Øeehle neslees. DeMeehejyeÇÿemJe¤heeÛeer Øeehleer nesCeeNÙee heg®<eeÛeer ue#eCes heg{s meebefieleueer Deensle.


Øeke=âlÙewJe Ûe keâcee&efCe ef›eâÙeceeCeeefve meJe&MeŠ ~~10~~ÙeŠ heMÙeefle leLeelceevecekeâlee&jb me heMÙeefle ~~29~~

pees ceveg<Ùe meJe& keâcex meJe& Øekeâejs Øeke=âleerkeâ[tveÛe kesâueer peeleele Demesheenlees, DeLee&le peesheÙeËle Øeke=âleer Deens leesheÙeËle keâcex Demeleele Demes heenlees JeDeelcee Dekeâlee& Deens Demes heenlees-peeCelees, leesÛe Kejs leòJe peeCelees- DeesUKelees.

Ùeoe Yetlehe=LeiYeeJeceskeâmLecevegheMÙeefle ~~10~~lele SJe Ûe efJemleejb yeÇÿe mecheÅeles leoe ~~30~~

pesJne efJeJeskeâer heg®<e-meeOekeâ YetleebÛÙee ØeeefCecee$eebÛÙee he=Lekeâ YeeJeebceOÙeshejceelcÙeeÛee ØeJeen efmLele Demeuesuee heenlees; lemesÛe lÙee hejceelcÙeeheemetveÛemeJe& YetleebÛee efJemleej Peeuee Deens Demes yeIelees; lesJne lÙeeuee yeÇÿeeÛeer Øeehleernesles. pÙee #eCeer DeMeer DeJemLee Øeehle nesles, lÙee#eCeer lÙeeuee yeÇÿeeÛeer Øeehleernesles. ns ue#eCener efmLeleØe%e ceneheg®<eeÛesÛe Deens.

DeveeefolJeeefVeieg&CelJeeled hejceelceeÙeceJÙeÙeŠ ~~10~~MejerjmLeesÓefhe keâewvlesÙe ve keâjesefle ve efuehÙeles ~~31~~

keâewvlesÙee, Deveeefo Je efveie&gCe DemeCeeje ne DeefJeveeMeer hejceelcee MejerjeleefmLele Demeuee lejer JeemleJeele lees keâenerner keâjerle veener DeeefCe lÙeeuee keâesCelÙeenerkeâcee&Ûee ueshe ueeiele veener. lees meJe& keâceeËheemetve Deefuehle Demelees. keâMee Øekeâejs?

ÙeLee meJe&ieleb meew#cÙeeoekeâeMeb veesheefuehÙeles ~~10~~meJe&$eeJeefmLelees osns leLeelcee veesheefuehÙeles ~~32~~

pÙee Øekeâejs meJe&$e JÙeehetve DemeCeejs DeekeâeMe met#ce DemeuÙeecegUs keâesCelÙeenerJemletMeer pemes efuehle nesle veener, lÙeeØeceeCes Deelcee meJe& osnele jenle Demetvenerlees iegCeeleerle DemeuÙeecegUs osniegCeebveer lees efuehle nesle veener. heg{s cnCeleele-

ÙeLee ØekeâeMeÙelÙeskeâŠ ke=âlmveb ueeskeâefceceb jefJeŠ ~~10~~#es$eb #es$eer leLee ke=âlmveb ØekeâeMeÙeefle Yeejle ~~33~~

Depe&gvee, pÙeeØeceeCes Skeâše metÙe& DeefKeue yeÇÿeeb[euee DeefKeue peieeueeØekeâeMeceeve keâjlees. lÙeeØeceeCes ne Skeâše Deelcee mebhetCe& #es$eeuee ØekeâeefMelekeâjlees. MesJeš cnCeleele- efveCe&Ùe osleele-


#es$e#es$e%eÙeesjsJecevlejb %eeveÛe#eg<ee ~~10~~YetleØeke=âeflecees#eb Ûe Ùes efJeogÙee&efvle les hejced ~~34~~

ÙeeØeceeCes #es$e Je #es$e%e ÙeebceOeerue Yeso lemesÛe efJekeâejemeefnle DemeCeeNÙeeØeke=âleerÛÙee yebOeveeletve megšCÙeeÛee GheeÙe efkebâJee meeOeve pes %eeve¤heer ves$eeÉejspeeCeleele, heenleele, lÙee cenelcÙeebvee hejyeÇÿe hejceelcÙeeÛeer Øeehleer nesles. DeLee&le#es$e-#es$e%eeuee heenCeejs, heent MekeâCeejs ves$e cnCepes %eeve Deens Je %eevemee#eelkeâejeÛeeÛe heÙee&Ùe Deens.efve<keâ<e&—

ieerlesÛÙee ØeejbYeer Oece&#es$e Je kegâ®#es$eeÛes veeJe Iesleues iesues nesles; hejbleg les#es$e KejesKej Deens kegâ"s? les DeÅeeheheÙeËle meebefieleues veJnles. ÙesLes mJeÙebMeeŒekeâejebveer les mhe° kesâues Deens keâer, keâewvlesÙee, ns Mejerj cnCepesÛe Skeâ #es$eDeens Je pees lÙeeuee peeCelees lees #es$e%e Deens. lees ÙesLes efuehle Peeuesuee veener-iegbleuesuee veener; hejbleg lees efveuexhe Deens. lees Ùee #es$eeÛee mebÛeeuekeâ Deens. Depe&gvee‘meJe& #es$eebceOÙes ceerner Skeâ #es$e%e Deens.' DevÙe ceneheg®<eebyejesyej mJele:Ûeerleguevee kesâueer. lÙeeJe¤ve ns mhe° nesles keâer ßeerke=â<CeosKeerue Skeâ Ùeesieer nesles.keâejCe pees #es$eeuee peeCelees lees #es$e%e Demelees Demes ceneheg®<eebveerÛe meebefieleuesDeens. ceerner Skeâ #es$e%e Deens, DeLee&le Flej ceneheg®<eebØeceeCes ceer osKeerue SkeâDeens.

lÙeeveblej lÙeebveer les #es$e pÙee efJekeâejebveer Ùegòeâ Deens, pÙee ØeYeeJeebveer lesØeYeeJeerle Deens ÙeeJej ØekeâeMe šeketâve les cnCeleele keâer, Ùee #es$eeefJe<eÙeer ceerÛeDemes cnCelees Demes veener lej cen<eeaveerosKeerue DemesÛe cnšues Deens. JesoebleerueÚboeceOÙesosKeerue lÙeeuee he=Lekeâ keâ¤ve oeKeJeues Deens. yeÇÿemet$eelelener lesÛemeebefieleues Deens.

ceie Mejerj (pes #es$e Deens) pesJe{s [esàÙeebvee efomeles lesJe{sÛe Deens keâe?lÙeeÛes mhe°erkeâjCe keâjleevee ßeerke=â<Ce cnCeeues, De°Oeecetue Øeke=âleer, DeJÙeòeâØeke=âleer, one FbefõÙes DeeefCe ceve, FbefõÙeebÛes heeÛe efJe<eÙe, DeeMee, le=<Cee DeeefCeJeemevee Ùee meJe& efJekeâejebveer efkebâJee Ùee meJe& efJekeâejebÛÙee meecetefnkeâ efceßeCeeves ns


Mejerj yeveuesues Deens. peesheÙeËle ns efJekeâej jenleerue, leesheÙeËle keâesCelÙee veekeâesCelÙee ¤heele ns Mejerj jenerueÛe. nsÛe #es$e Deens, pÙeele pes hesjeue les ÛeebieuesJeeF&š yeer, mebmkeâejeÛÙee ¤heeves GieJele Demeles. pees lÙeeuee heej keâjlees, lÙeeÛÙeeheueerkeâ[s peelees, lees #es$e%e Deens. #es$e%eeÛes mJe¤he meebieleevee lÙeebveer F&ÕejerÙeiegCeOeceeËJej ØekeâeMe šekeâuee Deens DeeefCe meebefieleues Deens keâer #es$e%e Ùee #es$eeÛeeØekeâeMekeâ Deens.

lÙeebveer meebefieleues keâer, meeOevesÛÙee hetleeakeâeueeceOÙes hejceleòJe hejceelcÙeeÛesØelÙe#e oMe&ve cnCepesÛe %eeve Deens. hejelhej yeÇÿe ner peeCeCÙeeme ÙeesiÙe DeMeerJemlet Deens. les meled veener Je Demeledner veener. les Ùee oesvneRÛÙee heueerkeâ[s Deens.lÙeeuee peeCeCÙeemee"er ueeskeâ ùoÙeele lÙeeÛes OÙeeve keâjleele, yeensj cetleea "sJetvelÙee cetleeaÛes OÙeeve keâjerle veenerle. Deveskeâ ueeskeâ meebKÙe ceeOÙeceeletve OÙeevekeâjleele. lej keâesCeer efve<keâece keâce&Ùeesie cnCepes mecehe&Ceemen efveOee&efjle keâce&keâ¤ve lÙeeuee Øeehle keâ¤ve Iesleele. pÙee ueeskeâebvee ÙeesiemeeOevesÛes, DeOÙeelceeÛes%eeve veener, les ueeskeâ leòJeefmLele ceneheg®<eebkeâ[tve lÙeeÛÙeeefJe<eÙeer ßeJeCe keâ¤veDeeÛejCe keâjleele hejyeÇÿeeÛeer Øeehleer keâ¤ve Iesleele. lesJne keâener pejer mecepeuesveener lejer DeelceleòJe peeCeCeeNÙee ceneheg®<eebÛÙee menJeemeele jenCes DeeJeMÙekeâDeens.

efmLeleØe%e ceneheg®<eeÛeer ue#eCes meebieleevee ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer,pÙeeØeceeCes DeekeâeMe meJe&$e meejKes hemejuesues Demetvener efveuexhe Deens, metÙe& meJe&$eØekeâeMeele Demetvener efveuexhe Deens, leÉle meJe&$e meceeve-meejKee jenCeeNÙeeF&ÕejeØeceeCes efmLeleØe%e ceneheg®<e #es$eeheemetve-Øeke=âleerheemetve Deefuehle Demelees.MesJešer lÙeebveer efveCe&Ùe osle meebefieleues keâer, #es$e DeeefCe #es$e%eeÛes %eeve %eeve¤heerves$eebÉejsÛe nesCes MekeäÙe Deens. %eeve cnCepes ceeies meebefieleuÙeeØeceeCes hejceelcÙeeÛÙeeØelÙe#e oMe&veeyejesyej Øeehle nesCeejer peeCekeâejer nesÙe. MeeŒeebÛeer vegmeleer hegve:hegvneGpeUCeer keâjCes cnCepes %eeve veener; hejbleg DeOÙeÙeve lemesÛe ceneheg®<eebkeâ[tve lÙeekeâcee&Ûes %eeve keâ¤ve IesTve lÙee keâce&ceeiee&Jej Ûeeuele, ceveemen FbefõÙeebÛee efvejesOeDeeefCe lÙee efvejesOeeÛÙee efJeueÙekeâeUer hejceleòJeeuee heenleevee peer DevegYetleernesles, leer DevegYetleer cnCepes %eeve nesÙe. ÙesLes ef›eâÙee DeeJeMÙekeâ Deens. Ùee DeOÙeeÙeele


cegKÙele: #es$e%eeÛes efJemleejeves JeCe&ve kesâues Deens. JeemleefJekeâ #es$eeÛes mJe¤heJÙeehekeâ Deens, Mejerj cnCepes mejU Deens; hejbleg MejerjeÛee mebyebOe kegâ"heÙeËleDeens? mece«e yeÇÿeeb[ cetue Øeke=âleerÛee efJemleej Deens. Deveble Debleefj#eeheÙeËleDeeheuÙee MejerjeÛee efJemleej Deens. lÙeecegUs lej Deeheues peerJeve Tpe&efmJele Deens,lÙeebÛÙeeefMeJeeÙe DeeheCe peiet Mekeâle veener. ns Yetceb[U, efJeÕe peiele, osMe-ØeosMeDeeefCe Deeheues ns efomeCeejs Mejerj lÙee Øeke=âleerÛÙee Skeâe legkeâ[ŸeeSJe{sner veener.Ùee Øekeâejs Ùee DeOÙeeÙeele #es$eeÛesÛe efJemleejeves JeCe&ve Deens. cnCetve-

Ô lelmee foe fle ßee rceodYeieJeodiee rleeme thee fve<elme g ye Çÿee fJeÅeeÙee b ÙeesieMeeŒes ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘#es$e #es$e%e efJeYeeie Ùeesiees’ veece $eÙeesoMeesÓOÙeeÙeŠ~~13~~

ÙeeØeceeCes ßeerceodYeieJeodiee rlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeeŒeeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depe&gve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue #es$e#es$e%e ÙeesieveeJeeÛee lesjeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘#es$e#es$e%e efJeYeeie Ùeesiees’ veece$eÙeesoMeesÓOÙeeÙeŠ ~~13~~

DeMee Øekeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeeRÛes efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue #es$e#es$e%e Ùeesie veeJeeÛeelesjeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

~~ nefj Ô leled meled ~~

Ûelego&Me DeOÙeeÙe 311

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe Ûelego&MeesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe ÛeewoeJeeceeieerue Deveskeâ DeOÙeeÙeebletve ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves Ùe%eeÛes mJe¤he mhe°

kesâues Deens. ÛeewLÙee DeOÙeeÙeeleerue SkeâesefCemeeJÙee Mueeskeâele lÙeebveer meebefieleueskeâer, pÙee heg®<eeÛÙee Éejs mebhetCe&lesves meg® kesâuesues efveÙele keâce& ›eâceMe: efJekeâefmelenesle nesle Flekesâ met#ce nesles keâer Jeemevee Je ceveeÛÙee mebkeâuheebÛes hetCe&heCes Mecevenesles, lÙeeJesUer pÙeeuee lees peeCet FefÛÚle Deens lÙeeÛeer ØelÙe#e DevegYetleer nesles.lÙee DevegYetleerÛes veeJe %eeve Deens. lesjeJÙee DeOÙeeÙeele %eeveeÛes mhe°erkeâjCe kesâuesDeens. ‘lelJe%eeveeLe& oMe&veced' leòJeeÛÙee DeLe&mJe¤he hejceelcÙeeÛes ØelÙe#e oMe&vecnCepes %eeve nesÙe. #es$e-#es$e%eeleerue Yeso peeCetve IesCes cnCepesÛe %eeve nesÙe.%eeve cnCepes MeeŒeeLe& veener. kesâJeU MeeŒe efkebâJee Oece&iebÇLe ue#eele "sJeCes efkebâJeelÙeebÛeer GpeUCeer keâjCes cnCepes %eeve veener. DeYÙeemeeÛeer leer DeJemLee cnCepes%eeve nesÙe, pesLes les leòJe mecepetve Ùesles- efJeefole nesles. hejceelcÙeeÛÙeemee#eelkeâejeyejesyej efceUCeeNÙee DevegYetleerÛes veeJe %eeve Deens. ÙeeÛÙee efJehejerlemeJe& keâener De%eeve Deens.

Ùee Øekeâejs meJe& keâener meebefieleuÙeeveblej megæe Øemlegle DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕejßeerke=â<Ce cnCeleele keâer, Depe&gvee, lÙee %eeveebceOÙes osKeerue hejce ßes‰ Demes %eeveceer legPÙeemee"er hegvne meebiesve. ÙeesiesÕej lÙeeÛeerÛe ÙesLes hegvejeJe=òeer keâjerle Deensle.keâejCe ‘MeeŒe megefÛeefVelele hegefve hegefve osefKeÙe~' pÙeeÛes Gòece Øekeâejs efÛeblevekesâues Deens Demes MeeŒener hegve:hegvne heeefnues heeefnpes. FlekesâÛe veJns lej pees peeslegcner meeOeveceeiee&le heg{s peeue, pees pees lÙee F°osJeele ØeJesMe efceUJeeue lemeleMeer


yeÇÿeeÛeer veJeveJeerve DevegYetleer Øeehle nesF&ue. ns %eeve meodieg® ceneheg®<eÛe osleele;cnCetve ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer ns %eeve ceer legPÙeemee"er hegvne meebiesve.

mce=leer ns Skeâ Demes hešue Deens keâer, pÙeeJej mebmkeâejeÛee "mee vesnceerGcešle Demelees. pej heefLekeâeuee F°eceOÙes ØeJesMe osJeJeCeejer peeCekeâejer-%eeveceueerve Peeues, Oetmej Peeues lej lÙee mce=leerhešueeJej Øeke=âleer Debefkeâle nesT ueeieles;peer efJeveeMeeÛes keâejCe Deens. lÙeemee"er hetle&lee nesF&heÙeËle, F°Ûeer Øeehleer nesF&heÙeËle,meeOekeâeuee F°mebyebOeerÛes %eeve hegve:hegvne peeCetve Iesleues heeefnpes. Deepe mce=leerefpeJeble Deens hejbleg heg{erue DeJemLesle ØeJesMe efceUeuÙeeJej ner DeJemLee jenCeejveener. cnCetveÛe ‘hetpÙe cenejepeßeer' cnCele keâer yeÇÿeefJeÅesÛes jespe efÛebleve keâje,jespe Skeâ ceeU efheâjJee DeLee&le ceeU cnCepes yee¢e ceeU veJns, lej ùoÙeeleefÛebleveeÛeer ceeU efheâjJee.

ns lej meeOekeâemee"er Deens; hejbleg KejesKej pes meodieg® Demeleele les lÙeeheefLekeâeÛÙee ceeies ueeieuesues Demeleele. DebleÙee&ceer lÙeeÛÙee DeelcÙeeves peeie=lenesTve lemesÛe yeensj DeeheuÙee ef›eâÙee-keâueeheebveer lÙeeuee DeefYeveJe heefjefmLeleerÛeerDeesUKe keâ¤ve osleele. ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cener ceneheg®<e nesles. ÙesLes Depe&gve efMe<ÙeDeens. lÙeeves ÙeesiesÕejebvee DeeheuÙeeuee mebYeeUtve IÙee DeMeer ØeeLe&vee kesâueer nesleer.cnCetve ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer %eeveebceOÙes Gòece DemeCeejs %eeve legPÙeemee"erceer hegvne meebiesve.

ßeerYeieJeevegJeeÛe-hejb YetÙeŠ ØeJe#Ùeeefce %eeveeveeb %eevecegòececed~~1~~Ùep%eelJee cegveÙeŠ meJex hejeb efmeefæefcelees ieleeŠ~~1~~

ns Depe&gvee, meJe& %eeveebceOÙes Gòece DemeCeejs %eeve, hejce %eeve legPÙeemee"erhegvne meebiesve (pes ceeies meebefieleues iesues Deens) ns %eeve peeCetveÛe meJe& cegefvepeve Ùeemebmeejeletve cegòeâ nesTve hejceßes‰ ieleeruee Øeehle Peeues Deensle. (peer ieleer ØeehlePeeuÙeeveblej Øeehle keâjCÙeeÛes keâenerner efMeuuekeâ jenle veener).

Fob %eevecegheeefßele cece meeOecÙe&ceeieleeŠ~~1~~meiexÓefhe veeshepeeÙevles ØeueÙes ve JÙeLeefvle Ûe~~2~~


Ùee %eeveeuee (‘GheefßelÙe' cnCepesÛe Ùee %eeveeÛee DeeßeÙe keâ¤ve, ceePÙeeØeleheesnÛeuesues-ceod¤helesuee) Øeehle Peeuesues heg®<e me=°erÛÙee GlheòeerkeâeUer hegvnepevcele veenerle DeeefCe ØeueÙe keâeUer cnCepesÛe DeblekeâeUer JÙeeketâU nesle veenerle-JÙeefLele nesle veenerle; keâejCe pÙee efoJeMeer lees ceneheg®<e ceod¤helesuee Øeehleneslees lÙeeÛe efoJeMeer lÙeeÛÙee MejerjeÛee Deble Peeuesuee Demelees. lÙeeveblej lÙeeÛesMejerj cnCepes heâòeâ lÙeeÛes jenCÙeeÛes ef"keâeCe (Iej) Deens. hegvepe&vceeÛes mLeevekegâ"s Deens? pÙee ef"keâeCeer heg®<e pevce Iesleele. les mLeeve keâes"s Deens? ÙeeJejßeerke=â<Ce cnCeleele-

cece Ùeesefvece&noddyeÇÿe leefmcevieYe& oOeecÙenced~~1~~mebYeJeŠ meJe&Yetleeveeb lelees YeJeefle Yeejle~~3~~

ns Depe&gvee, ceePes ‘cenoyeÇÿe' cnCepesÛe ceePeer ner De°Oee cetue Øeke=âleer nsÛemeJe& YetleebÛes GlheefòemLeeve Deens. lÙeeceOÙes ceer Ûeslevee¤heer yeer hesjle DemeleesDeeefCe ceie lÙee pe[-ÛesleveeÛÙee mebÙeesieeves meJe& YetleebÛeer Glheòeer nesle Demeles.

meJe&Ùeesefve<eg keâewvlesÙe cetle&ÙeŠ mecYeJeefvle ÙeeŠ~~1~~leemeeb yeÇÿe cenÅeesefvejnb yeerpeØeoŠ efhelee~~4~~

ns keâewvlesÙee, meJe& ÙeesveeRceOÙes pesJe{s MejerjOeejer ØeeefCecee$e GlheVe nesleele-pevceleele- lÙee meJeeËÛes GlheefòemLeeve Dee" YesoebÛeer ner cetU Øeke=âleer Deens.ceer yeerpe mLeehevee keâjCeeje efhelee Deens. Ùee JÙeefleefjòeâ DevÙe keâesCeer ceelee-efhelee veenerle. peesheÙeËle pe[ DeeefCe Ûesleve ÙeebÛee mebÙeesie nesle jenerue, leesheÙeËleØeeefCecee$eebÛee pevce nesle jenerue. lÙeebÛeer Glheòeer nesle jenerue. Ùeemee"erkeâesCeer vee keâesCeer efveefceòe yeveleÛe jenerue. Ùeeveblej ÛewlevÙeceÙe Deelcee pe[Øeke=âleerceOÙes keâe yeæ neslees- peKe[uee peelees ÙeeÛes mhe°erkeâjCe keâjleeveeßeerke=â<Ce cnCeleele-

meòJeb jpemlece Fefle iegCeeŠ Øeke=âeflemebYeJeeŠ~~1~~efveyeOveefvle ceneyeenes osns osefnveceJÙeÙeced~~5~~

ns ceneyeenes Depe&gvee, meòJe, jpe Je lece ns Øeke=âleerheemetve GlheVe nesCeejs leerveiegCe ¢ee DeefJeveeMeer peerJeelcÙeeuee Mejerjele yeæ keâ¤ve "sJeleele. keâMee Øekeâejs-


le$e meòJeb efvece&uelJeelØekeâeMekeâceveeceÙeced~~1~~megKemei[sve yeOveeefle %eevemei[sve ÛeeveIe~~6~~

ns efve<heehe Depe&gvee, Ùee leerve iegCeebceOÙes ØekeâeMe osCeeje efveefJe&keâej DemeemeòJeiegCe ‘efvece&uelJeeled' efvece&ue DemeuÙeeves megKe DeeefCe %eeve ÙeebÛÙee mebieevespeerJeelcÙeeuee yeebOetve šekeâlees. meòJeiegCe osKeerue yebOeveÛe Deens. heâjkeâ heâòeâSJe{eÛe Deens keâer, Skeâcee$e hejceelcÙeele heâòeâ megKe Deens Je mee#eelkeâejcnCepesÛe %eeve nesÙe. DeeefCe peesheÙeËle hejceelcÙeeÛee mee#eelkeâej nesle veenerleesheÙeËle meòJeiegCe yeæ Demelees.

jpees jeieelcekebâ efJeefæ le=<Ceemei[mecegÆJeced~~1~~leefVeyeOveeefle keâewvlesÙe keâce&mei[sve osefnveced~~7~~

ns Depe&gvee, ›eâesOeeÛes cetefle&ceble mJe¤he cnCepes jpeesiegCe nesÙe. Ùeeuee let‘keâce&mebiesve' cnCepes keâecevee DeeefCe Deemeòeâerheemetve GlheVe neslees Demes peeCe.lees jpeesiegCe peerJeelcÙeeuee keâce& Je lÙeeheemetve Øeehle nesCeeNÙee heâUeÛÙeeDeemeòeâerceOÙes yeæ keâjerle Demelees. lees peerJeelcÙeeuee keâcee&ceOÙes ØeJe=òe keâjerleDemelees.

lecemlJe%eevepeb efJeefæ ceesnveb meJe&osefnveeced~~1~~ØeceeoeuemÙeefveõeefYemleefVeyeOveeefle Yeejle~~8~~

Depe&gvee, mecemle osnOeejer ØeeCÙeebvee ceesn hee[Ceeje, YegueJeCeeje leceesiegCene De%eeveeheemetve efvecee&Ce Peeuee Deens Demes let peeCe. lees Ùee peerJeelcÙeeueeØeceeo (Â<ke=âlÙe), DeeUme (Deelee vekeâes GÅee keâ¤, DeMeer Ûeeue{keâ} Je=òeer)DeeefCe efveõe Ùeebveer yeæ keâjlees. ÙesLes efveõe cnCepes leceesiegCeer ceveg<Ùe DeefOekeâPeeshelees Demee ÙeeÛee DeLe& veener. cnCepesÛe Mejerj Peesheer peeless DeMeer iees° veener.‘Ùee efveMee meJe&Yetleeveeb lemÙeeb peeieefle& mebÙeceer~' ns peie cnCepes Skeâ je$eDeens. leceesiegCeer JÙeòeâer Ùee peieled¤heer je$eerceOÙes je$ebefoJeme JÙemle Demelees.ØekeâeMemJe¤heekeâ[s DeÛesle jenlees-efveefõle jenlees. nerÛe leceesiegCeer efveõe nesÙe.pees efleÛÙeele heâmeuee Deens- De[keâuee Deens lees Peesheuesuee Deens. Deelee Ùeeheg{sßeerke=â<Ce eflevner iegCeebÛÙee yebOeveeÛes meecegefnkeâ mJe¤he meebiele Deensle.


meòJeb megKes mebpeÙeefle jpeŠ keâce&efCe Yeejle~~1~~%eeveceeJe=lÙe leg leceŠ Øeceeos mebpeÙelÙegle~~9~~

Depe&gvee, meòJeiegCe ceveg<Ùeeuee megKeeÛÙee ef"keâeCeer JÙe«e keâjlees. MeeÕelehejcemegKeekeâ[s lÙeeÛes ceve Dees{ Iesles- lesLes Deemeòeâ nesles. jpeesiegCe ceveg<Ùeeueekeâcee&ceOÙes ØeJe=òe keâjlees. lej leceesiegCe %eeveeuee DeeÛÚeefole keâ¤ve ØeceeoeceOÙescnCepes Deble:keâjCeeleerue JÙeLe& efJeÛeej-efJekeâejebceOÙes ceveg<ÙeeÛes ceve Deemeòeâkeâjlees. pej ns eflevner iegCe SkeâeÛe mLeeveeJej Je SkeâeÛe ùoÙeele Deensle lejJesieJesieUs keâmes efJeYeòeâ nesleele? ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

jpemlece§eeefYeYetÙe meòJeb YeJeefle Yeejle~~10~~jpeŠ meòJeb lece§ewJe leceŠ meòJeb jpemleLee~~10~~

ns Depe&gvee, jpeesiegCe Je leceesiegCe ÙeebÛee hee[eJe keâ¤ve meòJeiegCe JejÛe{neslees; lemesÛe meòJeiegCe DeeefCe leceesiegCe Ùeebvee efpebketâve jpeesiegCe Jee{lees. lemesÛeÙeeÛe Øekeâejs jpeesiegCe DeeefCe meòJeiegCe ÙeebÛee efyecees[ keâ¤ve leceesiegCe Øeyeueneslees. hejbleg keâesCelee iegCe kesâJne DeeefCe keâmee keâeÙe& keâjerle Deens ns keâmesDeesUKeeÙeÛes?

meJe&Éejs<eg osnsÓefmcevØekeâeMe GhepeeÙeles~~10~~%eeveb Ùeoe Ùeoe efJeÅeeefÉJe=æb meòJeefcelÙegle~~11~~

pÙeeJesUer Mejerjele lemesÛe Deble:keâjCeele DeeefCe meJe& FbefõÙeebceOÙes F&ÕejerÙeØekeâeMe DeeefCe %eeve GlheVe nesles lÙeeJesUer meòJeiegCeer efJeMes<e Jee{ Peeueer DeensDemes mecepeeJes.

ueesYeŠ ØeJe=efòejejcYeŠ keâce&CeeceMeceŠ mhe=ne~~10~~jpemÙesleeefve peeÙevles efJeJe=æs Yejle<e&Ye~~12~~

ns Depe&gvee, pesJne jpeesiegCeeÛes ØeeyeuÙe Jee{les lesJne DeefleMeÙe ueesYe, keâcee&keâ[sØeJe=òeer Je lÙeebÛee DeejbYe, DeMeevleer cnCepesÛe ceveeÛes ÛeebÛeuÙe, efJe<eÙeYeesieebÛeerDeefYeuee<ee ner ue#eCes Øekeâš nesleele. Deelee leceesiegCeeÛes ØeeyeuÙe PeeuÙeeJejkeâeÙe nesles?


DeØekeâeMeesÓØeJe=efòe§e Øeceeoes ceesn SJe Ûe~~10~~lecemÙesleeefve peeÙevles efJeJe=æs kegâ®vevove~~13~~

Depe&gvee, pesJne leceesiegCeeÛes ØeeyeuÙe Jee{les lesJne ‘DeØekeâeMe:' (ØekeâeMeF&ÕejeÛee Åeeslekeâ Demelees) cnCepesÛe F&ÕejerÙe ØekeâeMeekeâ[s ve peeCÙeeÛeer ØeJe=òeer‘keâeÙe&ced keâce&' ÙeesiÙe keâce& ve keâjCÙeeÛeer ØeJe=òeer, Deble:keâjCeele JÙeLe& keâcexkeâjCÙeeÛeer uenj DeeefCe peieeleerue cegiOe keâjCeeNÙee JemletbÛee ceesn ns oes<e lÙeeceeCemeeuee heÚe[leele. leLeeefhe ns meJe& iegCe peeCetve lÙeeÛee heâeÙeoe keâeÙe?

Ùeoe meòJes ØeJe=æs leg ØeueÙeb Ùeeefle osnYe=led~~10~~leoesòeceefJeoeb ueeskeâeveceueevØeefleheÅeles~~14~~

meòJeiegCeebÛes ØeeyeuÙe Peeues Demeleevee pej osnOeejer ceveg<Ùe ce=lÙet heeJeueelej lÙeeuee Gòece keâce& keâjCeeNÙeebÛÙee oes<ejefnle DemeCeeNÙee efoJÙe ueeskeâebÛeerØeehleer nesles.

jpeefme ØeueÙeb ielJee keâce&meefi[<eg peeÙeles~~10~~leLee Øeueervemleceefme cet{Ùeesefve<eg peeÙeles~~15~~

jpeesiegCeeÛes ØeeyeuÙe Demelee ceveg<Ùe cejCe heeJeuee lej lees mekeâecekeâcee&le Deemeòeâ DemeCeeNÙee ceveg<Ùeeble pevce Ieslees. lemesÛe leceesiegCeeÛeer Je=æerPeeueer Demelee pees ceveg<Ùe ce=lÙet heeJelees lesJne lees efkeâškeâ helebie Deeefo cet{Ùeesveerle pevce Ieslees. lesJne Ùee iegCeebceOÙes ceveg<Ùeeves meeefòJekeâ iegCeebveer ÙegòeâDemeues heeefnpes. Øeke=âleerÛeer ner yeBkeâ DeeheCe pecee kesâuesuÙee, efceUJeuesuÙee ÙeeiegCeebvee ce=lÙetveblejmegæe DeeheuÙeeuee megjef#eleheCes hejle keâjles. Deelee ÙeeÛeeheefjCeece heene.

keâce&CeŠ megke=âlemÙeengŠ meeefòJekebâ efvece&ueb Heâueced~~10~~jpememleg Heâueb ogŠKece%eeveb lecemeŠ Heâueced~~16~~

meeefòJekeâ keâcee&Ûes heâU (heefjCeece) meeefòJekeâ, efvece&ue megKeceÙe, %eeveceÙeDeeefCe JewjeiÙeceÙe Demeles. jepeme keâcee&Ûes heâue og:Ke Demeles DeeefCe leecemekeâcee&Ûes heâue De%eeve Demeles lemesÛe-


meòJeelmebpeeÙeles %eeveb jpemees ueesYe SJe Ûe~~10~~Øeceeoceesnew lecemees YeJeleesÓ%eevecesJe Ûe~~17~~

meòJeiegCeeheemetve %eeve GlheVe nesles (F&ÕejeÛÙee DevegYetleerÛes veeJe %eeve Deens),F&ÕejerÙe DevegYetleerÛee ØeJeen Demelees. jpeesiegCeeheemetve kesâJeU ueesYe GlheVe neslees;lej leceesiegCeeheemetve Øeceeo, ceesn Je DeeUmener (De%eeve) GlheVe nesleele. ÙeeiegCeebcegUs ceveg<Ùeeuee keâesCeleer ieleer efceUles?

TOJeË ieÛÚefvle meòJemLee ceOÙes efle‰efvle jepemeeŠ~~10~~peIevÙeiegCeJe=efòemLee DeOees ieÛÚefvle leecemeeŠ~~18~~

meòJeiegCeer heg®<e ‘TOJe&cetueb' lÙee cetue hejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer peeleele.les efvece&ue ueeskeâeble cnCepesÛe osJeueeskeâeble peeleele. jpeesiegCeer cnCepes jepemeDeeÛejCeeÛes ueeskeâ ceOÙece ßesCeerÛes Demeleele. lÙeebÛÙeepeJeU efJeJeskeâ-JewjeiÙeeefomeeefòJekeâ iegCe Demele veenerle efkebâJee les efkeâškeâeefokeâeÛÙee DeOece Ùeesveerlenerpeele veenerle; hejbleg lÙeebvee hegvepe&vce Øeehle neslees. lej efvebÅeiegCeer Demes leecemeJe=òeerÛes ueeskeâ heMeg-he#ÙeeefokeâebÛÙee DeOece Ùeesveerle peeleele, cnCepesÛe lesDeOeesieleeruee peeleele. Ùee Øekeâejs Ùee leerve iegCeebcegUs lÙee iegCeebvegmeej Ùeesveer Øeehlenesle Demeles. cnCepes ns leerve iegCe Ùesvekesâve Øekeâejs Ùeesveeruee keâejCe Demeleele. peesheg®<e Ùee iegCeebÛÙee heueerkeâ[s peelees, lees pevcece=lÙetÛÙee yebOeveeletve cegòeâ nesTveceePÙee mJe¤heeuee Øeehle neslees. ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

veevÙeb iegCesYÙeŠ keâlee&jb Ùeoe õ°evegheMÙeefle~~10~~iegCesYÙeMÛe hejb Jesefòe ceÆeJeb meesÓefOeieÛÚefle~~19~~

Øeke=âleerÛÙee leerve iegCeebÛÙee JÙeefleefjòeâ ogmeje keâesCeer keâlee& veener Demes pesJneõ°e Deelcee peeCelees DeeefCe leervener iegCeebÛÙee DelÙeble heueerkeâ[s DemeCeejs hejceleòJe‘Jesefòe' peeCelees, lesJne lees heg®<e ceePÙee mJe¤heeuee Øeehle neslees. iegCeebceOÙesDeMeer keâener yeewefækeâ ceevÙelee veener. meeOevee keâjlee keâjlee DeMeer Skeâ DeJemLeeÙesles keâer lesJne lÙee hejceleòJeeÛeer DevegYetleer nesles Je lÙeeuee mecepeles keâer Ùee leerveiegCeebefMeJeeÙe ogmeje keâesCeleener keâlee& veener. lÙeeJesUer lees heg®<e leerve iegCeebÛÙeeheueerkeâ[s peelees. ns keâheesuekeâefuhele Demes cnCeCes veener. ÙeeJejÛe heg{s ßeerke=â<CecnCeleele-


iegCeevesleeveleerlÙe $eervosner osnmecegodYeJeeved~~10~~pevcece=lÙegpejeogŠKewe|JecegòeâesÓce=leceMvegles~~20~~

mLetue MejerjeÛÙee Glheòeeruee keâejCeerYetle DeMee Ùee leerve iegCeebÛÙee heueerkeâ[spees heg®<e peelees lees pevce, ce=lÙet, JeeOe&keäÙe DeeefCe meJe& ØekeâejÛÙee og:Keeheemetvecegòeâ nesTve Dece=leleòJeeÛes heeve keâjlees. ÙeeJej Depe&gveeves Øeëe> kesâuee.

Depeg&ve GJeeÛekewâe|ue[diewŒeerviegCeevesleeveleerlees YeJeefle ØeYees~~10~~efkeâceeÛeejŠ keâLeb ÛewleebŒeerviegCeeveefleJele&les~~21~~

ns ØeYees, Ùee ef$eiegCeebÛÙee heueerkeâ[s iesuesuee heg®<e keâesCekeâesCelÙee ue#eCeebveerÙegòeâ Demelees? lÙeeÛes DeeÛejCe keâmes Demeles? lemesÛe lees Ùee leerve iegCeebÛÙeeheueerkeâ[s keâmee peelees?

ßeerYeieJeevegJeeÛe-ØekeâeMeb Ûe ØeJe=efòeb Ûe ceesncesJe Ûe heeC[Je~~10~~ve Ésef° mebØeJe=òeeefve ve efveJe=òeeefve keâe*d#eefle~~22~~

ns Depe&gvee, pees heg®<e meòJeiegCeeÛes keâeÙe&heâue ØekeâeMe, jpeesiegCeeÛes keâeÙe&heâueØeJe=òeer DeeefCe leceesiegCeeÛes keâeÙe&heâue ceesn ns GlheVe Peeues Demelee lÙeebvee JeeF&šmecepetve lÙeebÛee eflejmkeâej keâjerle veenerle efkebâJee les veenermes PeeuÙeeveblej lÙeebÛeerlees FÛÚeefn keâjerle veener. lemesÛe-

GoemeerveJeoemeervees iegCewÙeex ve efJeÛeeuÙeles~~10~~iegCee Jele&vle FlÙesJe ÙeesÓJeefle‰efle vesi[ieles~~23~~

pees Ùee Øekeâejs GoemeerveemeejKee jenCeeje, ef$eiegCeebcegUs efJeÛeefuele ve nesCeeje,iegCeÛe iegCeebceOÙes Jele&ve keâjerle Demeleele cnCepes iegCe Deeheeheueer keâcex keâjerleDemeleele Demes peeCetve pees efmLej Demelees, efJeÛeefuele nesle veener, leesÛe Ùee ef$eiegCeebÛÙeeheueerkeâ[s peelees.

meceogŠKemegKeŠ mJemLeŠ meceuees°eMcekeâeÃeveŠ~~10~~leguÙeefØeÙeeefØeÙees OeerjmleguÙeefvevoelcemebmlegefleŠ~~24~~


pees DeeheuÙee mJe¤heeÛÙee ef"keâeCeer cnCepes DeelceYeeJeeceOÙes efmLej Demelees,pees megKeog:Keevee meceeve mecepelees, oie[, ceeleer Je meesves ¢eebÛÙeekeâ[s pees meceeveÂ°erves heenlees, pees OewÙe&Jeeve Deens, efØeÙe-DeefØeÙe iees°eRkeâ[s pees meceeve Â°ervesheenlees, Deeheueer efveboe efkebâJee mlegleerner pÙeeuee mecemeceeveÛe Jeešles lemesÛe-

ceeveeheceeveÙeesmleguÙemleguÙees efce$eeefjhe#eÙeesŠ~~10~~meJee&jcYeheefjlÙeeieer iegCeeleerleŠ me GÛÙeles~~25~~

ceeve Je Deheceeve meceeve ceeveCeeNÙee efce$e Je Me$ebtkeâ[sner meceÂ°erves heenCeeNÙee,keâcee&Ûee DeejbYe ve keâjCeeNÙee cnCepesÛe keâcee&Ûee lÙeeie keâjCeeNÙee heg®<eeueeiegCeeleerle Demes cnšues peeles.

yeeJeerme les hebÛeJeerme MueeskeâebceOÙes iegCeeleerle heg®<eeÛes ue#eCe DeeefCe lÙeeÛesDeeÛejCe meebieleevee cnšues Deens keâer Demee iegCeeleerle heg®<e efJeÛeefuele nesle veener,iegCeebÛÙee ÙesCÙeepeeCÙeeves lÙeeÛeer efmLejlee Yebie heeJele veener, lees vesnceer mJemJe¤heerefmLej Demelees. Deelee lees iegCeeleerle keâmee neslees les heg{s meebefieleues Deens.

ceeb Ûe ÙeesÓJÙeefYeÛeejsCe YeefòeâÙeesiesve mesJeles~~10~~me iegCeevmeceleerlÙewleevyeÇÿeYetÙeeÙe keâuheles~~26~~

pees heg®<e DeJÙeefYeÛeeefjCeer Yeòeâerves cnCepesÛe hejceelcÙeeÛÙee JÙeefleefjòeâDevÙe keâesCelÙeener meebmeeefjkeâ iees°eRÛes mcejCe ve keâjlee DevevÙe DeMee YeefòeâÙeesieevesefveÙeled keâce& keâjerle, ceePeer efvejblej Gheemevee keâjlees- pees ceuee Yepelees, ef$eiegCeebÛesGòece Øekeâejs GuuebIeve keâ¤ve heueerkeâ[s peelees, lees yeÇÿe¤he neslees. ÙeeueeÛekeâuhe cnCeleele. yeÇÿeeMeer Skeâ¤he nesCes cnCepesÛe JeemleefJekeâ keâuhe nesÙe.DevevÙe YeeJeeves efveÙele keâcee&Ûes DeeÛejCe kesâuÙeeefMeJeeÙe keâesCeerner iegCeebÛÙeeheueerkeâ[s peeT Mekeâle veener. MesJešer ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

yeÇÿeCees efn Øeefle‰encece=lemÙeeJÙeÙemÙe Ûe~~10~~MeeÕelemÙe Ûe Oece&mÙe megKemÙewkeâeefvlekeâmÙe Ûe~~27~~

ns Depe&gvee, lÙee DeefJeveeMeer yeÇÿeeÛes (pÙeeÛÙeeMeer lees iegCeeleerle heg®<e keâuhekeâjlees Je Skeâekeâej nesTve lÙeele ØeJesMe keâjlees), Dece=leeÛes, MeeÕele Oecee&ÛesDeeefCe lÙee DeKeb[ Skeâjme DeeveboeÛes ceer DeeßeÙemLeeve Deens. ßeerke=â<Ce Skeâ


ÙeesiesÕej nesles. lesJne Deelee legcneuee DeJÙeòeâ, DeefJeveeMeer yeÇÿe, MeeÕele Oece& JeDeKeb[ Skeâjme DeeveboeÛeer DeeJeMÙekeâlee Demesue lej SKeeÅee lelJeefmLele,DeJÙeòeâefmLele ceneheg®<eeÛÙee DeeßeÙeeuee peeJes. lÙee ceneheg®<eeÉejsÛe ns MekeäÙeDeens.

efve<keâ<e&-Ùee DeOÙeeÙeele ØeejbYeerÛe ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer Depe&gveeuee cnšues keâer,

Depe&gvee, %eeveeceOÙes DelÙeble Gòece Demes DemeCeejs hejce%eeve legPÙeemee"er ceerhegvne meebieCeej Deens. ns %eeve peeCetve GheemevesÉeje cegefvepeve ceePÙee mJe¤heeØeleÙesle Demeleele. lÙeeveblej me=°erÛÙee ØeejbYeer les pevcele veenerle. hejbleg Mejerj DeenscnCepes les ve° lej nesCeejÛe; heCe MejerjeÛes efveOeve Peeues lejer les JÙeefLele nesleveenerle. pÙee efoJeMeer lÙeebvee ceePÙee mJe¤heeÛeer Øeehleer nesles lÙee efoJeMeerÛeJeemleJeele lÙeebveer DeeheuÙee MejerjeÛee lÙeeie kesâuesuee Demelees. ner mJe¤heØeehleerlej efpeJebleheCeer nesle Demeles; hejbleg MejerjeÛee Deble nesle Demeleeveener les JÙeefLelenesle veenerle.

Øeke=âleerheemetve GlheVe PeeuesuÙee meòJe, jpe, lece Ùee iegCeebveer peerJeelceeMejerjele yeæ nesle Demelees. oesve iegCeebJej ØeYeglJe keâ¤ve eflemeje iegCe JejÛe{nesT Mekeâlees. keâejCe iegCe heefjJele&veMeerue Demeleele. Øeke=âleer Deveeefo Deens leerve° nesle veener; hejbleg iegCeebÛee ØeYeeJe šeUlee Ùeslees. iegCe ceveeJej ØeYeeJe šekeâleDemeleele. pesJne meòJeiegCeeÛeer Je=æer cnCepes yeenguÙe Demeles, lesJne F&ÕejerÙeØekeâeMe DeeefCe %eeve meJe&$e (FbefõÙeebÛes ef"keâeCeer Je Deble:keâjCeele) GlheVe nesles.jpeesiegCe ›eâesOeelcekeâ Demelees DeMee JesUer keâcee&Ûee ceesn neslees, Deemeòeâer Jeešleslej pesJne Deble:keâjCeele leceesiegCeeÛes ØeeyeuÙe Jee{les lesJne ceveg<Ùe DeeUme JeØeceeoeves Iesjuee peelees. meòJeiegCeeÛes ØeeyeuÙe Demeleevee ceveg<Ùeeuee ce=lÙet Deeueelej lees ceveg<Ùe efvece&ue, ueeskeâeble- osJeueeskeâeble pevce Ieslees. lej jpeesiegCeeÛesØeeyeuÙe Demeleevee cegve<Ùe ce=lÙet heeJeuee lej lees hegvne ceeveJe Ùeesveerle pevceeueeÙeslees DeeefCe pej leceesiegCeeÛes ØeeyeuÙe Demeleevee ceveg<Ùeeves osn mees[uee lejheMeghe#Ùeeefo DeOece Ùeesveer lÙeeuee Øeehle nesles Je cnCetve ceveg<Ùeeves ›eâceMe:meeefòJekeâ iegCeebkeâ[s JeUues heeefnpes. JeemleefJekeâ eflevner iegCe keâesCelÙee vee keâesCelÙee


ÙeesveerÛes efveefceòe DemeleeleÛe, keâejCe ¢ee iegCeebcegUsÛe Deelcee Mejerjele yeæ nesleDemelees Je cnCetveÛe iegCeebÛÙee heueerkeâ[s iesues heeefnpes.

Ùee iegCeebÛes mJe¤he meebieleevee ÙeesiesÕej cnCeleele keâer De°Oee cetue Øeke=âleercnCepes ieYe& OeejCee keâjCeejer ceelee Deens, ceer yeerpe¤he efhelee Deens. peesheÙeËle ne›eâce jenerue leesheÙeËle Ùee ÛejeÛej peieleele efveefceòe ¤heeves keâesCeer vee keâesCeerceelee-efhelee yeveleÛe jenleerue. hejbleg JeemleefJekeâjerlÙee Øeke=âleerÛe ceelee Deens JeceerÛe efhelee Deens.

ÙeeJej Depe&gveeves leerve Øeëe> efJeÛeejues keâer, iegCeeleerle heg®<eeÛes ue#eCe keâeÙeDemeles? lÙeeÛes DeeÛejCe keâmes Demeles? DeeefCe keâesCelÙee GheeÙeeves les iegCeebÛÙeeheueerkeâ[s peeleele? ÙeeJej ßeerke=â<Ceebveer iegCeeleerle heg®<eeÛeer ue#eCes DeeefCelÙeeÛes DeeÛejCe keâmes Demeles Je MesJešer iegCeeleerle nesCÙeeÛee GheeÙe meebefieleueeDeens keâer, pees heg®<e DeJÙeefYeÛeeefjCeer Yeòeâer DeeefCe ÙeesieÉeje efvejblej ceueeYepelees lees leerve iegCeebÛÙee heueerkeâ[s peeT Mekeâlees. DevÙe keâesCeeÛesner efÛebleve vekeâjlee efvejblej F°osJeeÛes efÛebleve keâjCes cnCepes DeJÙeefYeÛeeefjCeer Yeòeâer nesÙe. peesÙee mebmeejeÛÙee mebÙeesie-efJeÙeesieeheemetve meJe&Lee jefnle Deens lÙeeÛes veeJe ÙeesieDeens Je lÙeeuee keâeÙe&¤he osCÙeeÛÙee ØeCeeueerÛes veeJe keâce& Deens. pÙeecegUsÙe%e mebheVe neslees lÙeeuee keâce& cnCeleele. DeJÙeefYeÛeeefjCeer YeòeâerÉeje lÙeeefveÙele keâcee&ÛÙee DeeÛejCeevesÛe heg®<e leerve iegCeebÛÙee heueerkeâ[s peeT MekeâleesDeeefCe ceie lees yeÇÿeeMeer Skeâ¤he nesCÙeeme, hetCe& keâuheeuee Øeehle nesCÙeeme, hee$eneslees. iegCe pÙeeÛÙeeJej ØeYeglJe ieepeJeleele lÙee ceveeÛee efJeueÙe PeeuÙeeveblej lesyeÇÿeeMeer leoekeâej nesles Je nsÛe JeemleefJekeâ keâuhe Deens. cnCepesÛe YeieJebleeÛeerGheemevee kesâuÙeeefMeJeeÙe Yepeve kesâuÙeeefMeJeeÙe keâesCeerner iegCeebÛÙee heueerkeâ[speeT Mekeâle veener.

MesJešer ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce efveCe&Ùe osleele keâer lees iegCeeleerle heg®<e pÙee yeÇÿeeMeerSkeâ¤he neslees lÙee yeÇÿeeÛes Dece=le leòJeeÛes, MeeÕele Oecee&Ûes DeeefCe DeKeb[Skeâjme DeeveboeÛes ceer DeeßeÙemLeeve Deens, DeLee&le ceer cegKÙe keâlee& Deens. heCeDeelee lej ßeerke=â<Ce efveIetve iesues, Deelee lees DeeßeÙener efveIetve iesuee. Deelee lejcees"er mecemÙee GYeer jeefnueer. Deelee lees DeeßeÙe efceUCeej keâes"s? hejbleg mJele:


ßeerke=â<Ceebveer Deeheuee heefjÛeÙe keâ¤ve efouee Deens. les Skeâ Ùeesieer nesles, mJe¤hemLeceneheg®<e nesles. ‘efMe<ÙemlesÓnb MeeOeer ceeb lJeeb ØeheVece~' Depe&gveeves cnšuesnesles- ceer Deeheuee efMe<Ùe Deens, ceer DeeheuÙeeuee MejCe Deeuees Deens, lesJne ceePesj#eCe keâje. JeejbJeej ßeerke=â<Ceebveer Deeheuee heefjÛeÙe efouee Deens. efmLeleØe%eceneheg®<eeÛeer ue#eCes meebefieleueer DeeefCe lÙee ceneheg®<eeMeer Deeheueer leguevee kesâueer.lesJne ns mhe° Deens keâer, ßeerke=â<Ce Skeâ cenelcee Ùeesieer nesles. Deelee pej legcneueeDeKeb[, Skeâjme Deevebo, MeeÕele Oece& DeLeJee Dece=leleòJeeÛeer DeeJeMÙekeâleeYeemeueer, lej Ùee meJeeËÛÙee ØeehleerÛee Œeesle Skeâcee$e meodieg® Deensle. kesâJeUhegmlekeâ JeeÛetve les Øeehle nesT Mekeâle veener. pesJne ceneheg®<e DeelcÙeeMeer DeefYeVenesTve jLeer nesleele lesJne nUtnUt lÙee Devegjeieer Yeòeâeuee mebÛeeefuele keâjerle,pÙeele les mJele: efmLele Deensle lÙee mJe¤heeheÙeËle heesnÛeJeleele. Ùee ØekeâejsÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer DeeheCeÛe meJeeËÛes DeeßeÙemLeeve Deenesle Demes meebietve pÙeeiegCeebÛes efJemleejeves JeCe&ve kesâues Deens lÙee ÛeewoeJÙee DeOÙeeÙeeÛes meceeheve kesâuesDeens. cnCetve-

Ô lelmee foe fle ßee rceodYeieJeod iee rleeme thee fve<elme g ye Çÿee fJeÅeeÙee bÙee sieMeeŒes ßee rke =â<Ceepe g &ve me bJeeos ‘ie gCe$eÙe e fJeYeeie Ùee siee s’ veeceÛelego&MeesÓOÙeeÙeŠ~~14~~

ÙeeØeceeCes ßeerceodYeieJeodiee rlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeeŒeeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depe&gve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue ‘iegCe$eÙeefJeYeeieÙeesie'veeJeeÛee ÛeewoeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùes ‘iegCe$eÙeefJeYeeieÙeesie’ veeceÛelego&MeesÓOÙeeÙeŠ~~14~~

DeMee Øekeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeeRÛes efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue ‘iegCe$eÙeefJeYeeieÙeesie'veeJeeÛee ÛeewoeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


DeOÙeeÙe hebOejeJee 323

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe heÃeoMeesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe hebOejeJeeceneheg®<eebveer Ùee peieeuee efJeefJeOe Â°evleeveer mecepeeJeCÙeeÛee ØeÙelve kesâuee

Deens. keâesCeer Ùee peieleeuee YeJeejCÙe cnbšues Deens, lej keâesCeer Ùeeuee mebmeejmeeiejcnbšues Deens. efmLeleerYesoecegUs Ùeeuee YeJeveoer DeeefCe YeJeketâhe Demesner cnbšuespeeles. keâOeer ÙeeÛeer leguevee ieeF&ÛÙee heeJeueebMeer kesâueer peeles. DeLee&le FbefõÙeebÛespesJe{s Iej lesJe{eÛe ne mebmeej Deens DeeefCe MesJešer DeMeer DeJemLee Deeueer keâer‘veece uesle YeJe efmevOeg megKeener' YeJe-efmebOetner megketâve iesuee. peieeceOÙes KejesKejDemes mecegõ Deensle keâe? ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveerner mebmeejeuee mecegõeÛeer DeeefCeJe=#eebÛeer meb%ee efoueer Deens yeejeJÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveer cnšues Deens keâer- pesceePes DevevÙe Yeòeâ Deensle lÙeebÛee Ùee YeJemeeiejeletve ceer MeerIeÇ Gæeje keâjleDemelees. Ùee Øemlegle DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer, mebmeej ne SkeâJe=#e Deens. lÙeeuee keâehele keâeheleÛe Ùeesieerpeve lÙee hejceheoeuee MeesOeleele.

ßeerYeieJeevegJeeÛe-TOJe&cetueceOeŠMeeKeceÕelLeb ØeengjJÙeÙeced~~1~~Úvoebefme ÙemÙe heCee&efve Ùemleb Jeso me JesoefJeled~~1~~

Depe&gvee, ‘TOJe&cetueb' pÙeeÛes cetU Jej cnCepes hejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeerDeens. cnCepes hejceelcee nsÛe pÙeeÛes cetU Deens, ‘DeOe:MeeKeced' Keeueer Øeke=âleerefpeÛÙee heâebÅee Deensle DeMee mebmeej¤heer DeÕelLe (efhebheU) Je=#eeuee DeefJeveeMeercnbšues Deens. (Je=#e lej De-MJe: DeLee&le GÅeeheÙeËlener efškeâCeeje veener. kesâJnenerlees keâeheuee peelees;hejbleg lejerner lees DeefJeveeMeer Deens.) ßeerke=â<CeebÛÙee celeevegmeejDeefJeveeMeer oesveÛe iees°er Deensle- Skeâ mebmeej¤heer Je=#e DeeefCe ogmejs lÙeeÛÙeener


heueerkeâ[s DemeCeejs hejceleòJe! Jeso cnCepes Ùee DeefJeveeMeer mebmeejJe=#eeÛeer heevesDeensle Demes cnšues peeles. pees heg®<e Ùee mebmeej¤heer Je=#eeuee (heenle Demeleevee)mecepetve Ieslees, lees JesoebÛee %eelee nesÙe.

pÙeeves lÙee mebmeejJe=#eeuee peeCeues Deens, lÙeeves Jesoeuee peeCeues Deens DemesmecepeeJes. kesâJeU «ebLe JeeÛetve Jesoeuee peeCelee Ùesle veener. iebÇLe JeeÛeCÙeeves heâòeâlÙee ceeiee&ves peeCÙeeÛeer ØesjCee efceUle Demeles. heeveebÛÙee ef"keâeCeer JesoebÛeer keâeÙeDeeJeMÙekeâlee Deens? JeemleefJekeâ heg®<e Yeškeâle Yeškeâle Debeflece MeeKesJej ÙesleescnCepesÛe Debeflece pevce Ieslees; lesLetveÛe JesoebÛes Úbo (pes keâuÙeeCeeÛeer efveefce&leerkeâjleele) ØesjCee osleele. lesLetveÛe lÙeebÛee GheÙeesie Demelees. lesLetveÛe Yeškebâleermeceehle nesles. lees mJe¤heeÛÙee yeepetuee JeUlees. lemesÛe-

DeOeMÛeesOJeË Øeme=leemlemÙeMeeKee iegCeØeJe=æe efJe<eÙeØeJeeueeŠ~DeOeMÛe cetueevÙevegmebleleeefve keâcee&vegyevOeerefve ceveg<Ùeueeskesâ~~2~~

DeMee Ùee mebmeejJe=#eeÛÙee leerve iegCeebveer Jee{uesuÙee efJe<eÙe DeeefCe Yeesie¤heerheeueJeer hegâšuesuÙee MeeKee Jej DeeefCe Keeueer meJe&$e hemejuesuÙee Deensle. Keeueerueyeepetme efkeâškeâeefoheÙeËle Je Jejerue yeepetme osJeYeeJeeheemetve yeÇÿeeheÙeËle meJe&$e ÙeeMeeKee hemejuesuÙee Deensle. lemesÛe kesâJeU ceveg<ÙeÙeesveerceOÙes lÙee mekeâece keâcee&vegmeejyeebOeuÙee peeleele. Flej meJe& Ùeesveer Yeesie YeesieCÙeemee"er Deensle. ceveg<ÙeÙeesveerÛeheâòeâ keâcee&vegmeej yebOeve leÙeej keâjerle Demeles.

ve ¤hecemÙesn leLeesheueYÙeles veevlees ve Ûeeefove& Ûe mebØeefle‰e~DeMJelLecesveb megefJe¤{cetueceme[dieŒesCe Â{sve efÚòJee~~3~~

hejbleg Ùee mebmeejJe=#eeÛes mJe¤he pemes JeCe&ve kesâues Deens lemes efometve Ùesleveener, keâejCe Ùeeuee vee Deeefo Deens, vee Deble efkebâJee, vee Gòece efmLeleer! (keâejCelees heefjJele&veMeerue Deens). DelÙeble Â{cetue DemeCeeNÙee mebmeej¤heer Je=#eeueeyeUkeâš ‘DemebieMeŒesCe' DeMee Demebie¤heer cnCepesÛe JewjeiÙe¤heer MeŒeevesÚsotve (mebmeej¤heer Je=#eeuee ÚsoeÙeÛes Deens, lees[eÙeÛes Deens. efhebheUeÛÙee Kees[elehejceelcÙeeÛee Jeeme Deens efkebâJee efhebheUeÛeer heeves Jeso Deensle cnCetve Pee[eÛeerDeejleer keâjeJeer ns meieUs efvejLe&keâ Deens.)


Ùee mebmeejJe=#eeÛes cetU lej mJeÙeb hejceelceeÛe yeerpe¤heeves Øemeeefjle PeeuesDeensle. ceie lees hejceelceener JewjeiÙe¤heer MeŒeeves keâeheuee peeF&ue? JewjeiÙe¤heerMeŒeeves Ùee Øeke=âleerÛee mebyebOe keâeheuee peelees. nsÛe lej efJeÛÚsove Deens. keâehetveheg{s keâeÙe keâjeÙeÛes?

leleŠ heob lelheefjceeefie&leJÙeb Ùeefmcevielee ve efveJele&efvle YetÙeŠ~lecesJe ÛeeÅeb heg®<eb ØeheÅes ÙeleŠ ØeJe=efòeŠ Øeme=lee hegjeCeer~~4~~

ceveg<Ùeeves Â{efve§eÙeeves Deveemeefòeâ¤he MeŒeeves mebmeejJe=#e lees[tve, lÙeeceOÙesØeJesMe kesâuÙeeveblej, lesLes iesuÙeeveblej, hegvne Ùee mebmeejele ceveg<Ùe hejle Ùesle veener,cnCepes hetCe& efveJe=òe neslees les YeieJebleeÛes hejceheo ÛeebieuÙee Øekeâejs MeesOeues heeefnpes.hejbleg lÙeeÛee MeesOe keâmee keâjeJee? ÙeesiesÕej cnCeleele lÙeemee"er mecehe&Ce DeeJeMÙekeâDeens. pÙee hejcesÕejeheemetve mebmeejJe=#eeÛeer hegjeleve ØeJe=òeer efJemleej heeJeueer Deens,lÙee Deeefoheg®<e hejceelcÙeeuee MejCe peeJes. (lÙee YeieJebleeuee MejCe iesuÙeeefMeJeeÙemebmeejJe=#e mebhetCe& keâeheuee peeCeej veener.) hejbleg YeieJebleeuee MejCe iesuesuÙeeJewjeiÙeeceOÙes efmLele PeeuesuÙee heg®<eeuee mebmeejJe=#e keâeheuee iesuee keâer veener leskeâmes mecepesue? DeMee heg®<eeuee keâmes DeesUKeeJes? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

efvecee&veceesne efpeleme[dieoes<ee DeOÙeelceefvelÙee efJeefveJe=òekeâeceeŠ~ÉvÉwefJe&cegòeâeŠ megKeogŠKemeb%ewie&ÛÚvlÙecet{e: heoceJÙeÙeb leled~~5~~

Jejerue Øekeâejs mecehe&Ce kesâuÙeeveblej pÙeebÛee DeefYeceeve Je ceesn ve° PeeueeDeens. Deemeefòeâ¤heer oes<e pÙeebveer efpebkeâuee Deens ‘DeOÙeelceefvelÙee'- DeOÙeelce%eevecnCepesÛe hejcesÕejeÛÙee mJe¤heeÛÙee ef"keâeCeer pes efvejblej efmLele Deensle, pÙeebÛÙeekeâecevee ve° PeeuÙee Deensle DeeefCe megKeog:KeeÛÙee ÉbÉeheemetve pes cegòeâ PeeuesDeensle, Demes %eeveerpeve lÙee DeefJeveeMeer hejceheoeuee Øeehle nesleele. meeOekeâeueepeesheÙeËle ner DeJemLee Øeehle nesle veener, leesheÙeËle mebmeejJe=#e keâeheuee peele veener.Ùee DeJemLesheÙeËle JewjeiÙe Je=òeerÛeer DeeJeMÙekeâlee Demeles. hejbleg pÙeeuee ØeehlekeâjeJeÙeeÛes lÙee hejceheoeÛes mJe¤he keâmes Demeles?

ve leodYeemeÙeles metÙeex ve MeMee[dkeâes ve heeJekeâŠ~~1~~ÙeodielJee ve efJeòe&âvles leæece hejceb cece~~6~~


lÙee hejceheoeuee metÙe&, Ûebõ efkebâJee Deiveer ØekeâeefMele keâ¤ Mekeâle veenerle.lÙee hejceheoeuee Øeehle kesâuÙeeveblej ceveg<Ùe hegvne mebmeejele hejle Ùesle veener.cnCepesÛe lÙeeÛee hegvepe&vce nesle veener. lesÛe ceePes hejceOeece Deens. Ùee heoeÛeerØeehleer keâ¤ve IesCÙeeÛee meJeeËvee meceeve DeefOekeâej Deens. ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

cecewJeebMees peerJeueeskesâ peerJeYetleŠ meveeleveŠ~~1~~ceveŠ<e‰eveerefvõÙeeefCe Øeke=âeflemLeeefve keâ<e&efle~~7~~

Ùee ‘peerJeueeskeâele' cnCepesÛe Ùee osnele (Mejerjner Skeâ ueeskeâÛe Deens)DemeCeeje ne peerJeelcee ceePee-hejceelcÙeeÛeeÛe meveeleve DebMe Deens DeeefCe leesÛeef$eiegCeelcekeâ Øeke=âleerle efmLele DemeCeeNÙee ceveemen heeÛe FbefõÙeebvee Deekeâef<e&lekeâjerle Demelees. keâMee Øekeâejs?

Mejerjb ÙeoJeehveesefle ÙeÛÛeehÙegl›eâeceleerMJejŠ~~1~~ie=nerlJewleeefve mebÙeeefle JeeÙegie&vOeeefveJeeMeÙeeled~~8~~

pÙeeØeceeCes JeeÙet heg<heeheemetve megiebOeeuee yejesyej IesTve peelees. leMeeÛe ØekeâejsÙee osneÛee mJeeceer peerJeelcee DeeheuÙee heefnuÙee MejerjeÛee lÙeeie keâjlees lesJnelÙeeÛÙeeheemetve ceve Je heeÛe FbefõÙeebvee Deekeâef<e&le keâ¤ve lÙeebmen ogmeNÙee mLetueMejerjele ØeJesMe keâjlees. lej ceie efheb[oeve keâesCeeuee oslee? Je les Iesles keâesCe?cnCetve ßeerke=â<Ceebveer Depe&gveeuee meebefieleues nesles keâer, ns De%eeve keâes"tve Deeues keâerefheb[esokeâ ef›eâÙee ueghle nesTve peeF&ue!) lesLes peeTve lees peerJeelcee keâeÙe keâjleess?ceveemeefnle mene FbefõÙes keâesCe Deensle?

ßees$eb Ûe#egŠ mheMe&veb Ûe jmeveb IeÇeCecesJe Ûe~~1~~DeefOe‰eÙe ceveMÛeeÙeb efJe<eÙeeveghemesJeles~~9~~

peerJeelcee ogmejs mLetue Mejerj OeejCe keâ¤ve, keâeve, [esUs, lJeÛee, peerYe,veekeâ DeeefCe ceve ÙeebÛee DeeßeÙe keâ¤ve efJe<eÙeebÛee GheYeesie Ieslees. hejbleg ns Je¤veefometve Ùesle veener. meJe&peCe peerJeelcÙeeÛeer ner ef›eâÙee heent Mekeâle veener. ÙeeJejßeerke=â<Ce cnCeleele-

Gl›eâecevleb efmLeleb Jeeefhe YegÀeeveb Jee iegCeeefvJeleced~~10~~efJecet{e veevegheMÙeefvle heMÙeefvle %eeveÛe#eg<eŠ~~10~~


Mejerj mees[tve peele Demelee, efkebâJee Mejerjele jenle Demelee, efJe<eÙeYeesie IesleDemelee efkebâJee leerve iegCeebveer Ùegòeâ Demelee Ùee peerJeelcÙeeuee cet{, De%eeveer ueeskeâpeeCele veenerle. heâòeâ %eeve¤heer Ûe#et DemeCeejsÛe cnCepes %eeveer ueeskeâÛe heâòeâlÙeeuee peeCet Mekeâleele, heent Mekeâleele, Deelee ner Â°er keâMeer Øeehle nesless? Deeleeheg{s heene-

Ùelevlees Ùeesefieve§ewveb heMÙevlÙeelcevÙeJeefmLeleced~~10~~ÙelevleesÓhÙeke=âleelceevees vewveb heMÙevlÙeÛeslemeŠ~~11~~

Ùeesieerpeve DeeheuÙee ùoÙeele ceveeÛee meJe& yeepebtveer efve«en keâ¤ve, ØeÙelvehetJe&keâ¢ee DeelcÙeeuee ØelÙe#e heenleele. hejbleg Deke=âleeLe& cnCepesÛe ceueerve-DeheefJe$eDeble:keâjCeeÛes De%eeveer ueeskeâ ØeÙelve keâ¤veosKeerue Ùee DeelcÙeeuee peeCet Mekeâleveenerle. (keâejCe lÙeebÛes Deble:keâjCe yee¢e ØeJe=òeeRceOÙes efJeKegjuesues Demeles.)efÛeòeeÛee meJe& yeepetbveer efve«en keâ¤ve, ØeÙelveMeerue DemeCeejs YeeJeerpevekeâÛe lÙeeueepeeCeCÙeeme hee$e Demeleele Je cnCetve Deble:keâjCeele melele DemeCes DeeJeMÙekeâDeens. Deelee lÙee ceneheg®<eebÛÙee mJe¤heele pÙee efJeYetleer efometve Ùesleele (pÙeeceeiesner meebefieleuÙee Deensle) lÙeeJej ßeerke=â<Ce ØekeâeMe šekeâleevee cnCeleele-

ÙeoeefolÙeieleb lespees peieodYeemeÙelesÓefKeueced~~10~~ÙeÛÛevõceefme ÙeÛÛeiveew leòespees efJeefæ ceecekeâced~~12~~

pes lespe metÙee&ceOÙes Demetve mebhetCe& peieeuee ØekeâeefMele keâjles, pes lespe ÛebõeceOÙesDeens, pes lespe DeiveerceOÙes Deens, les lespe ceePesÛe Deens Demes let peeCe. Deelee Ùeeceneheg®<eeÛes keâeÙe& meebieleevee les cnCeleele-

ieeceeefJeMÙe Ûe Yetleeefve OeejÙeecÙenceespemee~~10~~heg<Ceeefce Ûeew<eOeerŠ meJee&Š meescees YetlJee jmeelcekeâŠ~~13~~

ceerÛe he=LJeerceOÙes ØeJesMe keâ¤ve DeeheuÙee Meòeâerves meJe& YetleebÛes OeejCekeâjlees DeeefCe ceerÛe ÛebõeÛÙee "eÙeer jmemJe¤he nesTve meJe& JevemheleeRÛeshees<eCe keâjlees.

Denb JewMJeevejes YetlJee ØeeefCeveeb osnceeefßeleŠ~~10~~ØeeCeeheevemeceeÙegòeâŠ heÛeecÙeVeb ÛelegefJe&Oeced~~14~~


ceerÛe meJe& ØeeCÙeebÛÙee Mejerjele Deiveer¤heeves efmLele nesTve ØeeCe DeeefCeDeheeveebveer Ùegòeâ DemeCeejs Ûeej ØekeâejÛes DeVe heÛeefJelees.

ÛeewLÙee DeOÙeeÙeeceOÙes mJele: ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer FbefõÙeeiveer, mebÙeceeiveer,Ùeesieeiveer, ØeeCe-Deheveeiveer, yeÇÿeeiveer FlÙeeoer lesje-Ûeewoe DeiveeRÛee GuuesKekesâuesuee Deens; pÙeeceOÙes meJeeËÛee heefjheekeâ %eeve Deens. %eeve neÛe Deiveer Deens.ßeerke=â<Ce cnCeleele, Demee Deefive¤he nesTve ØeeCe DeeefCe Deheeveebveer Ùegòeâ DemeCeeNÙeeÛeej efJeOeeRveer (pehe vesnceer Õeeme-ØeÕeemeebveer nesle Demelees. lees keâjCÙeeÛÙee Ûeejheæleer JewKejer, ceOÙecee, heMÙeefvle DeeefCe heje Ùeebveer) leÙeej nesCeeNÙee DeVeeueeceer heÛeefJelees.

ßeerke=â<CeebÛÙee celeevegmeej yeÇÿe ns Skeâcee$e DeVe Deens. pÙeeÛÙeecegUs DeelcÙeeÛeerhetCe&heCes le=hleer nesles Je lees hegvne keâOeerner Dele=hle jenle veener. MejerjeÛes hees<eCekeâjCeeNÙee, ØeÛeefuele DemeCeeNÙee DeVeeuee ÙeesiesÕejebveer DeenejeÛeer meb%ee efoueerDeens. (Ùegòeâenej.....~) JeemleefJekeâ DeVe cnCepes hejceelcee Deens. JewKejer,ceOÙecee, heMÙeefvle DeeefCe heje Ùee Ûeej heæleer¤heer Yeóerletve efveIetve les DeVeheefjhekeäJe nesles. ÙeeueeÛe Deveskeâ ceneheg®<eebveer veece, ¤heueeruee Je Oeece Demescnbšues Deens. ØeLece veeceeÛee pehe Demelees. lÙeeveblej ùoÙe¤heer osMeele ØeLeceF°osJeeÛes mJe¤he Øekeâš nesles. lÙeeveblej F&ÕejeÛÙee ueeruesÛee cnCepes peieele leeskeâCeekeâCeeceOÙes keâmee Ye¤ve jeefnuesuee Deens lÙeeÛee yeesOe neslees. lÙeeveblej leeskeâMee Øekeâejs meJe&$e keâeÙe& keâjlees? Ùee Øekeâejs meJe& F&Õejer ueerueebÛes lÙeeÛÙeeef›eâÙee¤heer keâueeheeÛes (efhemeeNÙeeÛes) ùoÙeosMeele oMe&ve nesles. ns oMe&ve cnCepesÛeF&Õejer ueeruee nesÙe (yeensjerue jeceueeruee, jemeueeruee, veener.) DeeefCe Ùee F&ÕejerÙeueerueebÛeer ØelÙe#e DevegYetleer Iesle Iesle pesJne lÙee cetU ueerueeOeejer F&ÕejeÛee mheMe&neslees lesJne OeeceeÛeer efmLeleer Øeehle nesles. Ùee efmLeleeruee peeCetve meeOekeâ lÙeeleØeefleef‰le neslees. lÙeele Øeefleef‰le nesCes DeeefCe hejeJeeCeerÛÙee heefjhekeäJe DeJemLesceOÙeshejyeÇÿeeÛee mheMe& nesTve lÙeele Skeâ¤he nesCes Ùee oesvner iees°er SkeâeÛe JesUeryejesyej nesle Demeleele.

ÙeeØekeâejs ØeeCe DeeefCe Deheeve DeLee&le Õeeme DeeefCe ØeÕeemeeves (GÛÚdJeemeeves)heefjhetCe& nesTve Ûeej efJeOeeRveer cnCepesÛe JewKejer, ceOÙecee, heMÙeefvle DeeefCe ›eâceMe:


GlLeeve nesle nesle ‘heje' JeeCeerÛÙee hetefle&keâeueele les ‘DeVe' yeÇÿe heefjhekeäJe nesTvepeeles, Øeehlener nesles, heÛeuesner peeles.

meJe&mÙe Ûeenb ùefomebefveefJe°es ceòeŠmce=efle%ee&veceheesnveb Ûe~Jesow§e meJezjncesJe JesÅees Jesoevleke=âÉsoefJeosJe Ûeenced~~15~~

meJe& ØeeCÙeebÛÙee ùoÙeele ceerÛe efmLele Deens. ceePÙeeheemetveÛe mJe¤heeÛeermce=leer (pees hejceleòJe hejceelcee efJemce=le Deens lÙeeÛes mcejCe nesCes) nesles,mce=leeryejesyejÛe %eeve (mee#eelkeâej) DeeefCe Deheesnveb DeLee&le meJe& De[ÛeCeeRÛesefvejekeâjCe cepe hejceelcÙeeheemetveÛe nesle Demeles. meJe& Jesoebkeâ[tve ceerÛe peeCeCÙeemeÙeesiÙe Deens. JesoevleeÛee keâlee& DeLee&le ‘JesomÙe Devle: me: Jesoevle:~' (leesDeueie neslee cnCetve lej lÙeeÛee heefjÛeÙe Peeuee. peeCeCeeje lÙeeÛe mJe¤heeleØeefleef‰le PeeuÙeeveblej keâesCe keâesCeeuee peeCeCeej?) JesoeÛee Debeflece keâlee& %eeleeceerÛe Deens DeeefCe ‘JesoefJeled' ner ceerÛe Deens. Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee ØeejbYeer lÙeebveermeebefieleues nesles keâer, mebmeej ne Je=#e Deens. lÙeeÛes hejceelcee¤heer cetU Jej DeensJe Øeke=âefle¤heer lÙeeÛÙee MeeKee (heâebÅee) Keeueer hemejuÙee Deensle. pees ÙeecegUeheemetve Øeke=âleerÛes efJeYeepeve keâ¤ peeCelees, lÙee cegUeuee pees peeCelees leesJesoefJeled Deens. ‘ceer JesoefJeled Deens' ßeerke=â<Cener Skeâ leòJe%e ceneheg®<e,Ùeesieerpeveebhewkeâer hejceÙeesieer nesles. ÙesLes ne Øeëe> hetCe& Peeuee. Deelee heg{s Ùee peieeleoesve ØekeâejÛes heg®<e Deensle ns meebefieleues Deens.

ÉeefJeceew heg®<eew ueeskesâ #ej§ee#ej SJe Ûe~~10~~#ejŠ meJee&efCe Yetleeefve ketâšmLeesÓ#ej GÛÙeles~~16~~

Depe&gvee, Ùee mebmeejele ‘#ej' cnCepes #eÙe nesCeejs, heefjJele&veMeerue DemeCeejsDeeefCe ‘De#ej' cnCepes DeheefjJele&veMeerue Demes oesve ØekeâejÛes heg®<e Deensle. lÙeeceOÙesmeJe& YetleØeeCÙeebÛes Mejerj veeMeJeble Deens les #ej heg®<e nesle. DeeefCe meJeeËÛÙee DebleÙee&ceerDemeCeejs ceeÙeesheeOeerves Ùegòeâ Demes pes ÛewlevÙe, ketâšmLe heg®<e De#ej Deens, DeefJeveeMeerDeens. meeOevesÉeje ceveemeefnle FbefõÙeebÛee efvejesOe cnCepes pÙeeÛes FbefõÙe-mecetnketâšmLe(efve<›eâerÙe) Deensle lÙeeuee De#ej cnbšues peeles. hejbleg nerosKeerue heg®<eeÛeerSkeâ efJeMes<e DeJemLee Deens. Ùee oesIeebÛÙeener heueerkeâ[s Skeâ DevÙe heg®<e Deens.


GòeceŠ heg®<emlJevÙeŠ hejceelceslÙegoeùleŠ~~10~~Ùees ueeskeâ$eÙeceeefJeMÙe efyeYelÙe&JÙeÙe F&ÕejŠ~~17~~

Ùee oesneWkeâ[tve DelÙeble Gòece heg®<e lej ogmejeÛe Deens. pees leerve ueeskeâebleØeJesMe keâ¤ve meJeeËÛes YejCe-hees<eCe keâjlees lÙeeuee DeefJeveeMeer, hejceelcee, F&ÕejDemes cnšues Deens. DeJÙeòeâ, DeefJeveeMeer, heg®<eesòece FlÙeeoer lÙee hejceelcÙeeÛesheefjÛeeÙekeâ Meyo Deensle. JeemleefJekeâ ne hejceelcee meJeeËntve efYeVe Deens, DeLee&leDeefveJe&ÛeveerÙe Deens. ner #ej Je De#ejeÛÙee heueerkeâ[s DemeCeeNÙee ceneheg®<eeÛeerDebeflece DeJemLee Deens. lÙeeueeÛe hejceelcee FlÙeeoer Meyoebveer metefÛele kesâuesDeens. hejbleg lees meJeeËntve efYeVe Deens DeLee&le, DeefveJe&ÛeveerÙe Deens. ÙeeÛe meboYee&leheg{erue Mueeskeâele ßeerke=â<Ceebveer mJele:Ûee heefjÛeÙe keâ¤ve efouee Deens.

Ùemceel#ejceleerleesÓnce#ejeoefhe ÛeesòeceŠ~~10~~DeleesÓefmce ueeskesâ Jesos Ûe ØeefLeleŠ heg®<eesòeceŠ~~18~~

Jej meebefieleuesuÙee veeMeJeble, heefjJele&veMeerue #ej heg®<eeÛÙee ceer heueerkeâ[ÛeeDeens DeeefCe De#ej, DeefJeveeMeer DeMee ketâšmLe heg®<eehes#eener ceer Gòece Deens.cnCetve peieeceOÙes Je JesoebceOÙes ceer heg®<eesòece veeJeeves Øeefmeæ Deens.

Ùees ceecesJecemebcet{es peeveeefle heg®<eesòececed~~10~~me meJe&efJeodYepeefle ceeb meJe&YeeJesve Yeejle~~19~~

ns Yeejle, pemes Jej meebefieleues iesues Deens lÙee Øekeâejs pees %eeveer heg®<e ceuee,heg®<eesòeceeuee ØelÙe#e peeCelees- DeesUKelees lees meJe&%e heg®<e meJe& Øekeâejebveerceuee, hejceelcÙeeueeÛe Yepelees. lees ceePÙeentve efvejeUe Demele veener.

Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceocegòebâ ceÙeeveIe~~10~~SleoddyegodOJee yegefæceevmÙeelke=âleke=âlÙe§e Yeejle~~20~~

ns efve<heehe Depe&gvee, Ùee Øekeâejs DelÙeble ieg¢e, jnmÙeÙegòeâ MeeŒe ceer legueemeebefieleues les leòJele: peeCeuÙeeves ceveg<Ùe hetCe& %eeveer DeeefCe ke=âleeLe& neslees. cnCetveÙeesiesÕj ßeerke=â<CeebÛeer ner JeeCeer mJeble$eheCes Skeâ MeeŒe Deens.

ßeerke=â<CeeÛes ns jnmÙe DelÙeble ieghle nesles. lÙeebveer les kesâJeU DeeheuÙee ØesceUYeòeâeveebÛe meebefieleues nesles. ns jnmÙeoeve heâòeâ DeefOekeâejer JÙeòeâeRmee"erÛe nesles,


meJeeËmee"er veJnles. hejbleg pesJne ns jnmÙeMeeŒe efueefnues peeles lesJne les hegmlekeâ¤heevesmeJeeËheg{s Ùesles, lesJne meJeeËvee Jeešles keâer, ßeerke=â<Ceebveer ns jnmÙe meJeeËmee"ermeebefieleues Deens; JeemleefJekeâ ns jnmÙe%eeve heâòeâ DeefOekeâejer JÙeòeâeRmee"erÛeDeens. ßeerke=â<CeeÛes ns efoJÙe mJe¤he Flejebmee"er veJnlesÛe. keâesCeer lÙeeuee jepeemecepele nesles, keâesCeer otle lej keâesCeer lÙeeuee ÙeeoJe mecepele nesles. cee$ejnmÙe%eeveeÛes DeefOekeâejer heg®<e cee$e ßeerke=â<Ceeuee DeMeer Skeâ hejkeâer JÙeòeâermecepeues veenerle keâejCe les peeCele nesles keâer, ßeerke=â<Ce cnCepes hejcemelÙe heg®<eesòeceDeens; DeeefCe ogjeJee "sJeuee Demelee lej lÙeebÛes keâOeer keâuÙeeCeÛe Peeues vemeles.

ns JewefMe°Ÿe F&ÕejØeehleer PeeuesuÙee ØelÙeskeâ ceneheg®<eebceOÙes Dee{Utve Ùesles.Skeâoe jeceke=â<Ce hejcenbme Kethe ØemeVe nesles. Yeòeâebveer lÙeebvee efJeÛeejues-‘‘Deepelej DeeheCe Kethe ØemeVe efomele Deenele'' - lÙeeJej les Gòejues- ‘‘Deepe lej ceer‘lees' hejcenbme Peeuees Deens'' Demes cnCetve lÙeebÛÙee mecekeâeueerve DemeCeeNÙee Skeâehejcenbme ÛeebieuÙee JÙeòeâerkeâ[s lÙeebveer mebkesâle kesâuee. Lees[Ÿee JesUeves ceve-›eâce-JeÛeveeheemetve efJejòeâerÛÙee DeeMesves DeeheuÙeeceeies ueeieuesuÙee meeOekeâebveeles cnCeeues- ‘‘heene! Deelee legcner ueeskeâebveer ceveele keâmeueener efkebâlet "sJet vekeâe.mebosn keâ¤ vekeâe. ceer leesÛe jece Deens pees $esleeÙegieeceOÙes Peeuee neslee. ceer leesÛeke=â<Ce Deens pees ÉeheejÙegieeceOÙes Peeuee neslee. ceer lÙeeÛeeÛe heefJe$e Deelcee Deens,lÙeeÛesÛe mJe¤he Deens. pej efceUJeeÙeÛes Demesue, pej F°eÛeer Øeehleer keâ¤veIÙeeJeÙeeÛeer Demesue lej ceuee heene.''

Deieoer DeMeeÛe Øekeâejs ‘hegpÙe ieg¤ cenejepener' meJeeËvee meebieeÙeÛes- ‘‘nes!ceer YeieJebleeÛee otle Deens. pees KejesKej meble Deens lees YeieJebleeÛee otle Demelees.DeeceÛÙeekeâ[tveÛe lÙeebÛee mebosMe meJeeËvee Øeehle nesle Demelees.'' ÙesMet ef¡emleebveermeebefieleues- ‘‘ceer YeieJebleeÛee heg$e Deens. legcner ceePÙeepeJeU Ùee. cnCepes legcneueenerlÙee F&ÕejeÛeer cegues Demes cnšues peeF&ue. legcnerner lÙeeÛes heg$e nesT Mekeâeue''DeLee&le peJeU ÙesCÙeeÛee DeLe& F&Õejeuee Øeehle keâjCÙeemee"er meeOevee keâjCes,meeOevee ›eâceele jentve leer hetCe& keâjCes Demee Deens. cenbcceo meensyeebveer meebefieleueskeâer ‘‘ceer DeuueeÛee jmetue Deens, ceer mebosMeJeenkeâ Deens'' ‘hetpÙe cenejepeßeerner


keâesCelÙeener efJeÛeejeÛes Keb[ve efkebâJee ceb[ve ve keâjlee efJejòeâerÛÙee ceeies ueeieuesuÙeebveeSJe{sÛe cnCele- ‘‘kesâJeU ceePÙee mJe¤heeuee heene. pej legcnebuee hejceleòJeeÛeerDees{ Demesue lej ceuee heene. mebosn keâ¤ vekeâe. Deveskeâebveer mebosn kesâuee lejlÙeebvee DevegYeJeele oeKeJetve lemesÛe ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛÙee celeevegmeej (DeOÙeeÙe2/40-43) pÙeele Deveble hetpee heæleer Deensle lÙee yee¢e efJeÛeejebheemetve oceoešervesjeieeJetve lÙeeheemetve nšJetve DeeheuÙee mJe¤heeÛÙee ef"keâeCeer ueeJeues. les DeÅeehenerceneheg®<eeÛÙee ¤heele jeefnuesues Deensle. Ùee Øekeâejs ßeerke=â<CeeÛeer DeeheueerefmLeleer ieghle lej nesleerÛe. hejbleg Deeheuee DevevÙe-Yeòeâ, hegCe& DeefOekeâejer, JeDelÙeble efØeÙe Yeòeâ Depe&gveemee"er lÙeebveer leer GIe[ kesâueer. les jnmÙe Øekeâš kesâues.ØelÙeskeâ Yeòeâemee"er ns MekeäÙe Deens. ceneheg®<e ueeKees Yeòeâebvee Ùee jmlÙeeJejDeeCetve "sJeleele.

efve<keâ<e&—Ùee DeOÙeeÙeele DeejbYeer ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens keâer, mebmeej

ne Skeâ Je=#e Deens. lees efhebheUemeejKee Skeâ Je=#e Deens. ÙesLes efhebheU ns heâòeâ SkeâGoenjCe Deens. lÙeeÛes hejceelcee¤heer cetU Jej Demeles DeeefCe Øeke=âleer¤heer lÙeebÛÙeeheâebÅee Keeueer hemejuÙee Deensle. pees Ùee Je=#eeuee cegUemen mecepetve Ieslees leesJesoebveener peeCeCeeje Deens, JesoebÛee %eelee Deens. Ùee mebmeej¤heer Je=#eeÛÙee heâebÅeeJej DeeefCe Keeueer meJe&$e hemejuesuÙee Deensle DeeefCe ‘cetueeefo'- lÙeeÛes cetU JejDeens. keâejCe les cetU cnCepes F&Õej Deens Je leesÛe yeerpe¤heeves ØelÙeskeâ peerJeeÛÙeeùoÙeele Jeeme keâjerle Demelees.

Skeâ heewjeefCekeâ keâLee Deens keâer, Skeâoe yeÇÿeepeer keâceUeJej yemetve efJeÛeejkeâjerle nesles keâer, ceePee Godiece keâes"tve Peeuee Deens? DeeefCe ceie pesLetve GlheVePeeues lÙee keâceUeÛÙee heeskeâU os"ele lÙeebveer ØeJesMe kesâuee. melele Ûeeuele jeefnues;hejbleg les Deeheues Godiece mLeeve heent Mekeâues veenerle. lesJne nleeMe nesTve lesLetveles hejleues DeeefCe DeeheuÙee keâceue¤heer DeemeveeJej yemeues. lesLes yemetve lÙeebveerefÛeòeeÛee efve«en keâjeÙeuee meg®Jeele kesâueer DeeefCe OÙeeveeÛÙee Ùeesieeves DeeheueecetU Godiece Øeehle kesâuee. hejceleòJeeÛee mee#eelkeâej kesâuee. F°eÛeer mlegleer kesâueer.


lesJne hejcemJe¤heekeâ[tve DeeosMe efceUeuee keâer, ceer pejer meJe&$e JÙeehetve Demeueeslejer ceePÙee ØeehleerÛes mLeeve ùoÙe Deens. ùoÙe¤heer osMeele pees ceePes OÙeevekeâjlees lees ceuee Øeehle keâ¤ Mekeâlees.

ÙesLes yeÇÿee Skeâ Øeleerkeâ Deens. ÙeesiemeeOevesleerue Skeâ heefjhekeäJe DeJemLesleÙee efmLeleerÛeer peeie=leer nesle Demeles. F&Õejekeâ[s GvcegKe DemeCeeNÙee yeÇÿeefJeÅesMeermebÙegòeâ Demeuesueer yegæerÛe yeÇÿee Deens. keâceU heeCÙeele jentvener efvece&ue Jeefveuexhe jenle Demeles. yegæer peesheÙeËle Fkeâ[seflekeâ[s MeesOele efheâjles leesheÙeËle keâenerefceUJet Mekeâle veener, hejbleg pesJne yegæer efvece&uelesÛÙee DeemeveeJej yemetve ceveemeefnleFbefõÙeebvee DeeJe¤ve ùoÙe¤heer osMeele lÙeebÛee efve«en keâjles, lesJne efve«eneÛÙeenerefJeueerveerkeâjCeeÛÙee DeJemLesle DeeheuÙeeÛe ùoÙeele hejceelcÙeeuee Øeehle keâjles.

ÙesLes ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛÙee celes mebmeej ne Skeâ Je=#e Deens, pÙeeÛes cetUmeJe&$e Deens DeeefCe heâebÅeener meJe&$e Deensle. ‘keâcee&vegyevOeerefve ceveg<Ùeueeskesâ'keâcee&vegmeej kesâJeU ceveg<Ùe ÙeesveerceOÙes yebOeve leÙeej keâjlees- lees lesLes yeæ neslees.DevÙe Ùeesveerleerue ØeeefCecee$e lej lÙeebÛÙee keâcee&vegmeej Yeesie Yeesieerle Demeleele.cnCetve Â{ JewjeiÙe¤heer MeŒeeves ne mebmeej¤heer Je=#e let Úsotve šekeâ DeeefCe lÙeehejceheoeÛee MeesOe Ies. Ùee hejceheoeÛes ef"keâeCeer iesuesuÙee cen<eeAvee hegvepe&vceØeehle nesle veener.

mebmeejJe=#e keâeheuee iesuee ns keâmes peeCeeJes? ÙeesiesÕej cnCeleele keâerpees Denbkeâej Je ceesnjefnle Deens, cnCepes lÙeeheemetve pees Deefuehle Deens, pÙeevesmebieoes<e efpebkeâuee Deens, pÙeeÛÙee keâecevee efveJe=òe PeeuÙee Deensle DeeefCe peesÉbÉeheemetve cegòeâ Deens lÙee heg®<eeuee hejceleòJeeÛeer Øeehleer nesles. lÙee hejceheoeueemetÙe &, Ûebõ, efke bâJee Deivee r Øekeâee fMele keâ¤ Mekeâle veenerle. le s mJeÙebØekeâeMe¤he Deens. Ùee hejceheoeÛes ef"keâeCeer iesuesues ueeskeâ hegvne hejle efheâjleveenerle. les hejceheo cnCepesÛe ceePes hejceOeece Deens. ns hejceheo Øeehle keâjCÙeeÛeeDeefOekeâej meJeeËvee Deens keâejCe keâer, ne peerJeelcee cnCepes ceePeeÛe MegæDebMe Deens.


osnlÙeeie keâjles JesUer peerJeelcee ceve DeeefCe heeÛe %eeveWe fõÙeeÛÙeekeâeÙe&mecetnemen veJeerve Mejerj OeejCe keâjlees. mebmkeâej meeefòJekeâ Demeleerue lejlees meeefòJekeâ mlejeJej heesnÛelees. mebmkeâej jepemeer Demeleerue lej lees ceOÙe mLeeveeJejDeeefCe mebmkeâej leecemeer Demeleerue lej lees veerÛe ÙeesveerceOÙes heesnÛelees. lemesÛeFbefõÙeebÛee DeefOe‰elee pes ceve lÙeeÛÙee ceeOÙeceeletve efJe<eÙeebvee lees heenlees JeYeesielees. lees meeOÙee [esàÙeebveer efomele veener. lÙeeÛÙeekeâ[s %eeve¤heer Â°ervesheenlee Ùesles. keâener Dee"JeCes, mcejCe keâjCes, cnCepes %eeve veJns. ÙeesieerpeveùoÙeeceOÙes efÛeòeeuee ieesUe keâ¤ve ØeÙelve keâjerle Demeleele lesJne lÙeeuee les heentMekeâleele. cnCetve %eeve ns meeOeveeiecÙe Deens. nes! DeOÙeÙeveeves lÙeeÛÙee yeeyeleerleDeeJe[ efvecee&Ce nesles. leLeeefhe mebMeÙeÙegòeâ, Deke=âleelcee DemeCeejs ueeskeâ ØeÙelvekeâ¤vener lÙeeuee Øeehle keâ¤ Mekeâle veenerle.

ÙesLes ØeeefhlemLeeveeÛes efÛe$eCe Deens. lÙeecegUs lÙee DeJemLesleerue efJeYetleeRÛeeØeJeen ÙesLes ÙesCes (meebieCes) mJeeYeeefJekeâÛe Deens. lÙeebJej ØekeâeMe šekeâleeveeÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer metÙe& DeeefCe Ûebõ ÙeebÛÙeeceOÙes ceer ØekeâeMe Deens.DeiveerceOÙes ceer lespe Deens. ØeÛeb[ Deefive¤heeves Ûeej efJeOeeRveer heefjhekeäJe nesCeejsDeVe ceerÛe heÛeJelees. ßeerke=â<CeeÛÙee Meyoele meebieeJeÙeeÛes Peeues lej DeVe nsSkeâcee$e yeÇÿe Deens. DeVe yeÇÿe JÙepeeveele pÙee Gheefve<eoeletve ßeerke=â<Ceebveer nsIesleues Deens lÙeeÛeeÛe ne efveCe&Ùe Deens. ns Øeehle PeeuÙeeJej ne Deelcee le=hleneslees. JewKejerheemetve hejeheÙeËle DeVe hetCe& heefjhekeäJe nesTve leÙeej nesles. les hee$eheCenjJeles. Ùee DeVeeuee ceerÛe heÛeJelees. DeLee&le meodieg¤ peesheÙeËle jLeer vemeleesleesheÙeËle ner Øeehleer nesle veener.

ÙeeJej Yej osle ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce hegvne meebieleele keâer, meJe& ØeeefCecee$eebÛÙeeDebleÙee&ceer jentve ceerÛe mce=leer osJeefJelees. pes mJe¤he efJemce=le nesles lÙeeÛes hegvnemcejCe osJeefJelees. mce=leeryejesyej Øeehle nesCeejs %eeveosKeerue ceerÛe Deens. lÙeeleÙesCeeNÙee De[ÛeCeeRÛes efveJeejCener ceePÙeekeâ[tveÛe nesles. ceerÛe peeCeCÙeeme ÙeesiÙeDemee Deens. DeeefCe ceer efJeefole PeeuÙeeveblej lÙeeÛÙee peeCekeâejerÛee Devlekeâlee&nerceerÛe Demelees. keâesCe keâesCeeuee peeCeCeej? ceer JesoefJeled Deens. DeOÙeeÙeeÛÙee


ØeejbYeerÛe ßeerke=â<Ceeveer meebefieleues nesles keâer, mebmeejJe=#eeuee cegUemeefnle peeCelees,lees JesoefJeled Deens. lÙee JesoefJeledceOÙes ßeerke=â<Ce mJele:Ûeer heCe ieCevee keâjleele,cnCetve ÙesLes JesoefJele heg®<eesòeceeuee Øeehle keâ¤ve IesCÙeeÛee DeefOekeâej ceeveJecee$eeueeDeens.

MesJešer lÙeebveer meebefieleues keâer Ùee ueeskeâeceOÙes leerve ØekeâejÛes heg®<e Deensle.YetleeefokeâebÛeer mebhetCe& Mejerjs #ej Deensle. ceveeÛÙee GÛÛelece DeJemLesle neÛe heg®<eDe#ej Demelees; hejbleg lees ÉbÉelcekeâ Demelees. DeeefCe ÙeeÛÙeener heueerkeâ[s pees hejceelcee,hejcesÕej, DeJÙeòeâ, DeefJeveeMeer cnbšuee peelees, lees JeemleefJekeâ ogmejeÛe Demelees.ner #ej-De#ejeÛÙee heueerkeâ[Ûeer DeJemLee Deens. nerÛe hejceefmLeleer Deens. FLesmJele:Ûee heefjÛeÙe osleevee ÙeesiesÕej cnCeleele keâer ceerner Ùee #ej-De#ejeÛÙee heueerkeâ[si e sue sue e s DemeuÙeeve s uee s k e â ceuee he g®<e e sò ece cnCele el e.Ùee Øekeâejs Gòece heg®<eeuee pes peeCeleele les %eeveer Yeòeâpeve meowJe Je meJe& ØekeâejsceueeÛe Yepeleele. lÙeebÛÙee peeCeCÙeele keâmeueener ogjeJee efkebâJee Deblej Demeleveener. Depe&gvee, ns DelÙeble ieesheveerÙe Demes jnmÙe ceer heâòeâ legPÙeemee"ermeebefieleues Deens. pÙeebvee hejceefmLeleer Øeehle Peeueer Deens Demes ceneheg®<emeJeeËÛÙeemeceesj keâener meebiele veenerle; hejbleg DeefOekeâejer JÙeòeâeryejesyej lesogjeJee efkebâJee Deblej "sJele veenerle. ogjeJee "sJeuee lej lÙee hejceheoeÛeer ØeehleerkeâMeer nesCeej?

Ùee DeOÙeeÙeele DeelcÙeeÛÙee leerve efmLeleeRÛes leerve mlejebÛes efkebâJee ØekeâejebÛesefÛe$eCe kesâues Deens. #ej, De#ej DeeefCe Deefle Gòece heg®<e DeMee ¤heele lÙeeueemhe° kesâues Deens. ÙeehetJeeaÛÙee keâesCelÙeener DeOÙeeÙeele ns DeelcÙeeÛes mJe¤he mhe°kesâuesues veener.

Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&ve mebJeeos ‘heg®<eesòece Ùeesiees’ veece heÃeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~15~~

ÙeeØeceeCes ßeerceodYeieJeodieerlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeeŒeeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depe&gve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue ‘heg®<eesòece Ùeesie'veeJeeÛee hebOejeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùes ‘heg®<eesòece Ùeesiees’ veeceheÃeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~15~~

DeMee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeerbÛes efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe ̀ ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue ̀ heg®<eesòece Ùeesie' veeJeeÛeehebOejeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


DeOÙeeÙe meesUeJee 337

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe <ees[MeesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe meesUeJeeÙeesiesÕej YeieJeeve ßeerke=â<CeebÛeer SKeeÅee efJe<eÙeeJej Yee<Ùe keâjCÙeeÛeer efJeefMe<š

Mewueer Deens. lÙeebÛeer Skeâ efJeefMe<š heæle Deens. heÇLece lÙee efJe<eÙeeÛÙee JewefMe<šŸeeÛeeGuuesKe keâjleele. lees GuuesKe heCe Demee Demelees keâer ueeskeâ lÙee efJe<eÙeekeâ[sDeekeâef<e&le nesleele. lÙeeveblej lÙee efJe<eÙeeÛes les efJeJejCe keâjleele. GoenjCeemee"er`keâce&' ne efJe<eÙe IÙee. lÙeebveer ogmeNÙee DeOÙeeÙeeleÛe Depeg&veeuee keâce& keâjCÙeeÛeerheÇsjCee efoueer. keâcee&mee"er heÇeslmeeefnle keâsues. eflemeNÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveer metefÛelekesâues keâer, `Depeg&vee efveOee&efjle keâce& keâj' heCe efveOee&efjle keâce& cnCepes keâeÙe? lesmhe<š keâjleevee lÙeebveer meebefieleues keâer, Ùe%eeÛeer heÇefkeüâÙee cnCepesÛe keâce& nesÙe. hejbleglÙeebveer Ùe%eeÛes mJe¤he heÇLece ve meebielee heÇLece lÙeebveer lees Ùe%e keâes"tve DeeueeDeeefCe lees ceveg<Ùeeuee keâeÙe oslees les meebefieleues. heg{s ÛeewLÙee DeOÙeeÙeele lesje-ÛeewoeefJeOeer meebietve Ùe%eeÛes mJe¤he mhe<š keâsues Je meebefieleues keâer ns Ùe%eefJeOeer cnCepesÛekeâce& nesÙe. ÙesLes keâcee&Ûesner mJe¤he Deieoer mhe<š keâsues Je meebefieleues keâer, keâcee&ÛeeMegæ DeLe& cnCepes Ùeesie, efÛebleve, DeejeOevee Je ns Megæ keâce& ceveg<ÙeeÛes ceve JeFbefõÙeebÛÙee efkeüâÙeebveer mebheVe nesles.

Ùee heÇkeâejs veJeJÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveer owJeer DeeefCe Deemegjer mebheosJej Yee<Ùekesâues Deens. lÙeebÛes JewefMe<šŸe meebieleevee les cnCeeues keâer Depeg&vee, Deemegjer mJeYeeJeeÛesueeskeâ ceuee legÛÚ uesKeleele. ceer ceveg<ÙeMejerjeÛee DeeOeej Deens keâejCeceveg<ÙeMejerjecegUsÛe ceuee ner efmLeleer heÇehle Peeueer Deens. hejbleg Deemegjer mJeYeeJeeÛescet{ ueeskeâ ceuee Yepele veenerle. Ùee Gueš owJeer mebheosves Ùegòeâ DemeCeejs YeòeâpeveDevevÙe ßeæsves ceePeer Gheemevee keâjleele. leLeeefhe owJeer Je Deemegjer Ùee oesvner


mebheoebÛes mJe¤he, lÙeebÛeer jÛevee Ùee iees<šerbyeeyele lÙeebveer DeÅeehe ÛeÛee& keâsueerveener. Deelee DeOÙeeÙe meesUeJÙeeceOÙes lÙee oesvner mebheoebÛes mJe¤he mhe<š kesâuesDeens. ÙeeceOÙes heÇLece lÙeebveer owJeer mebheosÛes ue#eCe meebefieleues Deens.

ßeerYeieJeevegJeeÛeDeYeÙeb meòJemebMegefæ%ee&veÙeesieJÙeJeefmLeefleŠ~~1~~oeveb oce§e Ùe%e§e mJeeOÙeeÙemlehe Deepe&Jeced~~1~~

efveYe&Ùelee, DebleŠkeâjCeeÛeer Megælee cnCepesÛe meeefòJekeâlee, leòJe%eeveemee"erOÙeeveele o={ efmLeleer efkeâbJee efvejblej efve<"e, meJe&mJeeÛes mecehe&Ce, FbefõÙeebÛee efveieÇn,Ùe%eeÛes DeeÛejCe, (pes mJeleŠ ßeerke=â<Ceebveer ÛeewLÙee DeOÙeeÙeele meebefieleues Deens)mebÙeceeiveerceOÙes nJeve, FbefõÙeeiveerceOÙes nJeve, heÇeCe-Deheeveele nJeve DeeefCe MesJešer%eeveeiveerceOÙes nJeve, DeLee&le DeejeOevesÛeer heÇefkeüâÙee peer kesâJeU ceve Je FbefõÙeebÛÙeeDeblejbieeleerue heÇefkeüâÙesves mebheVe nesle Demeles. leerU, peJe, Jesoer FlÙeeoer meeceieÇerveernesCeeNÙee Ùe%eeÛee ieerleesòeâ Ùe%eeMeer keâener mebyebOe veener. ßeerke=â<Ceebveer DeMee keâesCelÙeekeâce&keâeb[euee Ùe%e cnšuesues veener. mJeeOÙeeÙe DeLee&le mJemJe¤heekeâ[s JeUCeosCes lemesÛe `Deepe&Jece' Mejerj DeeefCe FbefõÙeebmeefnle DebleŠkeâjCeeÛeer mejUlee -

Deefnbmee melÙece›eâesOemlÙeeieŠ MeeefvlejhewMegveced~~1~~oÙee Yetles<JeueesueghlJeb ceeo&Jeb ÜerjÛeeheueced~~2~~

Deefnbmee cnCepesÛe DeelcÙeeÛee Gæej (DeelcÙeeuee DeOeesieleerkeâ[s vesCes cnCepesÛeefnbmee nesÙe. ßeerke=â<Ce cnCeleele - pej meeJeOeevehetJe&keâ keâcee&ceOÙes efveceive jeefnueesveener lej ceer Ùee mebhetCe& heÇpesuee "ej ceejCeeje efkeâbJee mebhetCe& heÇpesÛee ve<škeâlee&DeeefCe JeCe&mebkeâjkeâlee& "jsve. DeelcÙeeÛee Meggæ JeCe& Deens - hejceelcee! lÙeeÛesheÇke=âleerceOÙes YejkeâšCes cnCepes JeCe&mebkeâj nesÙe, DeelcÙeeÛeer efnbmee keâjCes nesÙeDeeefCe DeelcÙeeÛee Gæej cnCepes Deefnbmee nesÙe) melÙe (melÙe cnCepes ÙeLeeLe&DeeefCe efheÇÙe Yee<eCe veJns. legcner pesJne cnCelee keâer ns Jem$e ceePes Deens, lesJnelegcner Kejs yeesuele Demelee keâe? Ùeehes#ee DeefOekeâ Keesšerr iees<š DeeCeKeer keâesCeleerDemesue? pej MejerjÛe Deeheues veener, les veÕej Deens lej ceie lÙee MejerjeueeDeeÛÚeoCeejs Jem$e Deeheues Deens Demes keâmes cnCelee ÙesF&ue? JeemleefJekeâ melÙeeÛes


mJe¤he ÙeesiesÕejebveer mJeleŠ meebefieleues Deens keâer, Depeg&vee, melÙe JemletÛee eflevnerkeâeUele DeYeeJe Demele veener. Deelcee nsÛe melÙe Deens, lesÛe hejce melÙe Deens -Ùee melÙeeJejÛe melele ue#e "sJeCes.), keüâesOeeÛee DeYeeJe, meJe&mJeeÛes mecehe&Ce,MegYeeMegYe keâce&heâueeÛee lÙeeie, efÛeòeeÛes efvejblej mLewÙe& (efÛeòeeÛÙee ÛebÛeuelesÛeeDeYeeJe), ue#ÙeeÛee efJehejerle DemeCeejer efvebÅe ke=âlÙes ve keâjCes, meJe& heÇeefCecee$eebÛÙeeef"keâeCeer oÙeeYeeJe, FbefõÙeebÛee efJe<eÙeebMeer mebÙeesie PeeuÙeeveblejner lÙeeceOÙes Deemeòeâve nesCes, keâesceuelee, DeeheuÙee ue#Ùeeheemetve efJecegKe JeešCeejer ueppee, efvejLe&keâÛes<šebÛee - efkeüâÙesÛee DeYeeJe lemesÛe -

lespeŠ #ecee Oe=efleŠ MeewÛeceõesnes veeefleceeefvelee~~1~~YeJeefvle mecheob owJeerceefYepeelemÙe Yeejle~~3~~

lespe (pes Skeâcee$e F&Õejele Deens. lÙee lespeeves lees keâeÙe& keâjerle Demelees.cenelcee yegæebÛeer o=<šer DebiegueerceeueeJej he[leeÛe lÙeeÛes efJeÛeejele yeoue Peeuee.ne lÙee lespeeÛee heefjCeece neslee; pÙeeÛÙeecegUs keâuÙeeCeeÛeer efveefce&leer nesles. les lespeyegæeceOÙes nesles.) #ecee, OewÙe&, Megælee (heeefJe$Ùe), ceveele Me$eglJeeÛeer og<š YeeJeveevemeCes, DeefYeceeve vemeCes, ns meJe& owJeer mebheosÛeer ue#eCes Deensle. Ùee heÇkeâejs owJeermebheosÛeer meJJeerme ue#eCes meebefieleueer Deensle. leer meJe&ÛÙee meJe& ÙeesiemeeOevesleheefjhekeäJe DemeCeeNÙee hegjâ<eeceOÙes efometve Ùesleele. ns Depeg&vee, DeebefMekeâ ¤heeves leerlegPÙeeceOÙesner efveef§eleheCes Deensle. lemesÛe Deemegjer mebheosves Ùegòeâ DemeCeeNÙeeceveg<Ùeeueemegæe keâuÙeeCeeÛee DeefOekeâej Demelees. Deelee Deemegjer mebheosÛeer heÇcegKeue#eCe meebieleevee les cnCeleele -

ocYees oheexÓefYeceeve§e ›eâesOeŠ hee®<ÙecesJe Ûe~~1~~De%eeveb ÛeeefYepeelemÙe heeLe& mecheoceemegjerced~~4~~

ns heeLee&, oebefYekeâheCee, Iecesb[, DeefYeceeve, keüâesOe, keâ"esj JeeCeer DeeefCe De%eevens meJe& Deemegjer mebheosves Ùegòeâ DemeCeeNÙee hegjâ<eeÛeer ue#eCes Deensle. Ùee oesvnermebheoebÛes keâeÙe& keâeÙe Demeles?

owJeer mecheefÉcees#eeÙe efveyevOeeÙeemegjer celee~~1~~cee MeggÛeŠ mecheob owJeerceefYepeeleesÓefme heeC[Je~~5~~


Ùee oesvner heÇkeâejÛÙee mebheoebceOÙes owJeer mebheoe lej èfJecees#eeÙe' cees#eeueekeâejCe nesles; DeeefCe Deemegjer mebheoe yebOeveeuee keâejCe nesles Demes mecepeues peeles. nsDepeg&vee let owJeer mebheosÛÙee iegCeebveer Ùegòeâ Deensme, lesJne let Meeskeâ keâ¤ vekeâesme. legueecees#eheÇehleer nesF&ue DeLee&led let ceuee heÇehle nesMeerue. Ùee mebheoebÛee Jeeme keâes"s Demelees?

Éew Yetlemeieez ueeskesâÓefmcevowJe Deemegj SJe Ûe~~1~~owJees efJemlejMeŠ Øeesòeâ Deemegjb heeLe& ces ëe=Ceg~~6~~

ns Depeg&vee, ¢ee ueeskeâer heÇeCÙeebÛes mJeYeeJe oesve heÇkeâejÛes Demeleele. SkeâosJeebmeejKee meodiegCeer-owJeer mebheosves Ùeggòeâ DemeCeeje Je ogmeje DemegjebmeejKee cnCepesDeemegjer iegCeebveer Ùeggòeâ DemeCeeje. pesJne ùoÙeele owJeer mebheoe keâeÙee&efvJele DemeleslesJne lees ceveg<ÙeÛe osJelee Demelees DeeefCe pesJne ceveg<ÙeeÛÙee ùoÙeele DeemegjermebheosÛes heÇeyeuÙe nesles lesJne lees ceveg<Ùe Demegj Demelees. me=ef<šceOÙes heâòeâ ÙeeoesveÛe peeleer Demeleele. ceie ceveg<Ùe Dejye osMeele pevceeuee ÙesJees keâer Dee@mš^sêfueÙeelepevceeuee ÙesJees. Ùee oesve heÇkeâejÛeerÛe ceeCemes pevceeuee Ùesleele. DeeleeheÙe&ble owJeermebheòeervess Ùeggòeâ DemeCeeNÙee ueeskeâebÛee mJeYeeJe efJemleejeves meebefieleuee. DeeleeDeemegjebÛee mJeYeeJe ceePÙeekeâ[tve ßeJeCe keâj -

ØeJe=efòeb Ûe efveJe=efòeb Ûe pevee ve efJeogjemegjeŠ~~1~~ve MeewÛeb veeefhe ÛeeÛeejes ve melÙeb les<eg efJeÅeles~~7~~

ns Depeg&vee, Deemegjer mJeYeeJeeÛes ueeskeâ `keâeÙe&ced keâeÙe&' cnCepes Oecee&ÛÙeeef"keâeCeer-keâcee&ceOÙes heÇJe=òe nesCes DeeefCe DeOecee&ÛÙee ef"keâeCeer efveJe=òe nesCes nspeeCele veenerle. lÙeecegUs lÙeebÛÙeeceOÙes vee heeefJe$Ùe Demeles, vee meoeÛejCe, veemelÙeeyeöue DeemLee Demeles. ceie lÙee hegjâ<eebÛes efJeÛeej keâmes Demeleele?

DemelÙeceØeefle‰b les peieoengjveerÕejced~~1~~DehejmhejmecYetleb efkeâcevÙelkeâecenwlegkeâced~~8~~

ns Deemegjer heÇJe=òeerÛes ueeskeâ cnCeleele keâer, ns peie DeeßeÙejefnle-efvejeOeejDeens. les DemelÙe Deens. ns F&Õejjefnle Deens. m$eerhegjâ<eebÛÙee hejmhej mebÙeesieeletveDeeheesDeehe efvecee&Ce Peeues Deens. cnCetve les heâòeâ Yeesie YeesieCÙeemee"er Deens.ÙeeefMeJeeÙe Ùee peieele ogmejs keâeÙe Deens?


Sleeb Âef°ceJe°YÙe ve°elceeveesÓuheyegæÙeŠ~~1~~ØeYeJevlÙeg«ekeâcee&CeŠ #eÙeeÙe peieleesÓefnleeŠ~~9~~

DeMee efceLÙee o=ef<škeâesCeeÛee DeJeuebye kesâuÙeeves pÙeebÛes %eeve ve<š PeeuesDeens; les Deuhe yegæer, GieÇkeâceer&, Dehekeâejer, heelekeâer ueeskeâ peieleeÛÙee veeMeemee"erÛeGlheVe nesleele.

keâececeeefßelÙe og<hetjb ocYeceeveceoeefvJeleeŠ~~10~~ceesneoddie=nerlJeemeodd«eenevØeJele&vlesÓMeggefÛe›eleeŠ~~10~~

oebefYekeâheCee, DenbheCee Je GvceòeheCee Ùeebveer Ùegòeâ Demeuesues ueeskeâ, keâOeernerle=hle ve nesCeeNÙee keâeceJeemevesÛee DeeßeÙe keâ¤ve, De%eeveeves ÛegkeâerÛes efJeÛeej-efmeæeble ceveele Ùeespetve, DeMegYe lemesÛe Yeü<š JeÇles Ùee peieele keâjCÙeeme heÇJe=òenesleele. les JeÇle keâjleele; heCe les YeüÇ<š-heeheeÛejCe keâjCeejs Demeleele.

efÛevleeceheefjcesÙeeb Ûe ØeueÙeevleecegheeefßeleeŠ~~10~~keâeceesheYeesiehejcee SleeJeefoefle efveef§eleeŠ~~11~~

les Debeflece ÕeemeeheÙe&ble Deveble efÛeblee Jeenle peieleele DeeefCe efJe<eÙeYeesieeceOÙeslelhej DemeCeejs les `yeme, peerJeveele neÛe SkeâcesJe Deevebo Deens' Demes ceeveleele.lÙeebvee Demes Jeešles keâer efpelekesâ MekeäÙe Deens eflelekeâe YeesiemebbieÇn keâje-keâeceesheYeesiensÛe Debeflece meeOÙe Deens. lÙeeÛÙeeveblej keâenerner veener.

DeeMeeheeMeMelewye&æeŠ keâece›eâesOehejeÙeCeeŠ~~10~~F&nvles keâeceYeesieeLe&cevÙeeÙesveeLe&meÃeÙeeved~~12~~

DeeMee¤heer Meskeâ[es heâemeebveer (Skeâe heâemeeves ueeskeâ ce¤ve peeleele. ÙesLesMeskeâ[es heâemeebveer) yeebOeues iesuesues-yeæ Peeuesues, keâecekeüâesOe hejeÙeCe Demeuesues,efJe<eÙeYeesieebÛÙee hetleer&mee"er DevÙeeÙeeÛÙee ceeiee&ves heg<keâU õJÙemebÛeÙe keâjCÙeeÛeerneJe Oejleele. lÙeecegUs OeveeÛÙee ueesYeeves je$ebefoJeme les Demeceeefpekeâ keâeceskeâjCÙeeme heÇJe=òe nesleele. les heg{s cnCeleele -

FoceÅe ceÙee ueyOeefceceb ØeehmÙes ceveesjLeced~~10~~Focemleeroceefhe ces YeefJe<Ùeefle hegveOe&veced~~13~~


les Demee efJeÛeej keâjleele keâer, Deepe ceer Flekeâs efceUefJeues Deens, DeeleeceePes ceveesjLe ceer le[erme vesF&ve. ceePÙeepeJeU Deepe Flekesâ Oeve Deens. DeeCeKeernerSJe{s Oeve ceer efceUJesve.

Demeew ceÙee nleŠ Me$egn&efve<Ùes Ûeehejeveefhe~~10~~F&ÕejesÓncenb Yeesieer efmeæesÓnb yeueJeevmegKeer~~14~~

Ùee Me$etme Deepe ceer "ej kesâues Deelee ogmeNÙee Me$etbveener ceer "ej keâjsve.ceerÛe F&Õej Deens, ceerÛe SsÕeÙe& YeesieCeeje Deens. ceerÛe efmeOoerbveer Ùegòeâ, yeueJeeveDeeefCe megKeer Deens.

Dee{ŸeesÓefYepeveJeeveefmce keâesÓvÙeesÓefmle meÂMees ceÙee~~10~~Ùe#Ùes oemÙeeefce ceesefo<Ùe FlÙe%eeveefJeceesefnleeŠ~~15~~

ceer cees"e OeveJeeve Deens, ceer kegâueerve Deens, ceePÙeemeejKee ogmeje keâesCeDeens? ceer Ùe%e keâjsve, ceer oeve osF&ve, ? les ceesefnle Peeuesues Demeleele. heCe Ùe%e,oeve Ùee iees<šerbner De%eevecetuekeâ mecepeeÙeÛÙee keâe? heg{s melejeJÙee MueeskeâeleÙeesiesÕejebveer les mhe<š kesâues Deens. DeLee&le SJe{ŸeeJejÛe les Leebyele veenerle. pesDeveskeâ YeüÇebleerÛeer-Yeücecetuekeâ efJeÛeejebÛeer efMekeâej yeveuesues Demeleele, DeMeeueeskeâebefJe<eÙeer ÙeesiesÕej cnCeleele -

DeveskeâefÛeòeefJeYeüevlee ceesnpeeuemeceeJe=leeŠ~~10~~ØemeòeâeŠ keâeceYeesies<eg heleefvle vejkesâÓMegÛeew~~16~~

Deveskeâ heÇkeâejÛÙee keâuheveebveer efÛeòe YeüceCe heeJeuesues, ceesnjâheer peeàÙeeleiegjheâšuesues, efJe<eÙeYeesieeble DelÙeble Deemeòeâ DemeCeejs Je Deemegjer Je=òeerÛes ueeskeâMesJešer DeheefJe$e DeMee vejkeâele he[leele. heg{s ßeerke=â<Ceebveer mJeleŠ `vejkeâ' cnCepeskeâeÙe les meebefieleues Deens.

DeelcemecYeeefJeleeŠ mleyOee OeveceeveceoeefvJeleeŠ~~10~~Ùepevles veeceÙe%ewmles ocYesveeefJeefOehetJe&keâced~~17~~

DeeheuÙee mJeleŠuee ßes<" mecepeCeejs mebheòeer Je ceeve ÙeebÛÙee ceoevesGvcele Peeuesues ns Denbkeâejer ueeskeâ Meem$eefJeOeerbÛes DevegmejCe ve keâjlee kesâJeU


veeJeehegjles Ùe%e keâ¤ve lÙee Éejs oebefYekeâheCeeÛesÛe Ùepeve keâjleele. lÙeeuee Ùe%ecnCeeÙeÛes keâe?

veener. les Kejs Ùe%e veJnsle. keâejCe lÙeebÛes Ùe%e efJeOeerhetJe&keâ vemeleele. Ùe%eeÛesefJeOeer ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer mJeleŠ meebefieleues Deensle. (DeOÙeeÙe 4/24-33lemesÛe DeOÙeeÙe 6/10-17)

Den¿ejb yeueb oheË keâeceb ›eâesOeb Ûe mebefßeleeŠ~~10~~ceeceelcehejosns<eg ØeefÉ<evleesÓYÙemetÙekeâeŠ~~18~~

les ogmeNÙeebÛeer efveboe keâjCeejs, Denbkeâej, meeceLÙe&, Iecesb[, keâeceJeemevee DeeefCekeüâesOe Ùee ogieg&Ceebveer Yejuesues ueeskeâ DeeheuÙee mJeleŠÛÙee Je ogmeNÙeeÛÙee MejerjeleefmLele DemeCeeNÙee ceePee hejceelcÙeeÛee És<e keâjleele. Meem$eefJeOeerves hejceelcÙeeÛesmcejCe ne Skeâ Ùe%e Deens. pes ¢ee efJeOeerbvee mees[tve kesâJeU veeJeehegjles Ùe%ekeâjleele efkeâbJee Ùe%eeÛÙee veeJeeJej keâener vee keâener YeuelesÛe keâjleele, les DeeheuÙeeJe ogmeNÙeebÛÙee Mejerjele Jeeme keâjCeeNÙee cepe hejceelcÙeeÛee És<e keâjCeejs Demeleele.les ueeskeâ És<e Je efveboe keâjerleÛe jenleele DeeefCe lejerner les le¤ve peeleele keâe?JeeÛet Mekeâleele keâe? ÙeeJej ßeerke=â<Ce meebieleele - veener.

leevenb efÉ<eleŠ ›etâjevmebmeejs<eg vejeOeceeved~~10~~ef#eheecÙepeœeceMegYeeveemegjer<JesJe Ùeesefve<eg~~19~~

ceePee És<e keâjCeeNÙee lÙee Ieesj, heeheer, keütâjkeâceer& vejeOeceebvee ceer Ùee me=<šerceOeerueDeemegjer ÙeesveerceOÙes keâeÙeceÛee {keâuetve osle Demelees. pes Meem$eefJeOeerbvee mees[tveÙepeve keâjleele les heeheÙeesveer Deensle, les meJee&bceOÙes DeOece Deensle. DeMee ueeskeâebveekeütâjkeâceer& Demes cnbšues peeles. ÙeebÛÙeeefMeJeeÙe DevÙe keâesCeer DeOece veenerle. ceeieslÙeebveer meebefieleues keâer DeMee heÇkeâejÛes DeOece& ke=âlÙe keâjCeeNÙee DeOeceebvee ceer vejkeâele{keâuetve osle Demelees, neÛe vejkeâ nesÙe. meeOeejCeleŠ yebefoJeeveeÛÙee Ùeelevee YeÙebkeâjDemeleele DeeefCe ÙesLes lej keâeÙece Deemegjer Ùeesveerle efKelehele he[Ces efkeâleer YeÙebkeâjDeens Je cnCetveÛe owJeer mebheoe heÇehle keâjCÙeemee"er heÇÙelveMeerue jeefnues heeefnpes.

DeemegjeR Ùeesefveceehevvee cet{e pevceefve pevceefve~~10~~ceeceØeehÙewJe keâewvlesÙe lelees ÙeevlÙeOeceeb ieefleced~~20~~


keâewvlesÙe, ns cetKe& ueeskeâ pevce-pevceevlejeheÙe&ble Deemegjer Ùeesveeruee heÇehlenesleele. les ceuee heÇehle nesle veenerle. Gueš Deefle veerÛe Ùeesveeruee heÇehle nesleele,DeOece ieleeruee peeleele, pÙeeÛes veeJe vejkeâ Deens. Deelee vejkeâ keâmee GlheVeneslees les hene.

ef$eefJeOeb vejkeâmÙesob Éejb veeMeveceelceveŠ~~10~~keâeceŠ ›eâesOemleLee ueesYemlemceeoslel$eÙeb lÙepesled~~21~~

keâece, keüâesOe DeeefCe ueesYe Demes leerve heÇkeâejÛes vejkeâeÛes cetue Éej Deens. lesDeelcÙeeÛee veeMe keâjCeejs Je lÙeeuee DeOeesieleeruee vesCeejs Deensle. cnCetve Ùeeleerve iees<šerbÛee lÙeeie kesâuee heeefnpes. lÙeebÛee lÙeeie keâ¤ve keâeÙe ueeYe?

SlewefJe&cegòeâŠ keâewvlesÙe leceesÉejwefŒeefYeve&jŠ~~10~~DeeÛejlÙeelceveŠ ßesÙemlelees Ùeeefle hejeb ieefleced~~22~~

keâewvlesÙe, vejkeâeÛÙee Ùee leerve Éejebheemetve cegòeâ Peeuesuee hegjâ<e DeeheuÙeehejce keâuÙeeCeemee"er DeMee heÇkeâejÛes DeeÛejCe keâjlees keâer pÙeecegUs lÙeeueehejceieleer heÇehle nesles. DeLee&le lees ceuee heÇehle neslees. Ùee leerve efJekeâejebÛee lÙeeiekesâuÙeeveblej ceveg<Ùe efveÙele keâce& keâ¤ ueeielees Je lÙeeÛee heefjCeece hejce ßesÙeDemelees. lÙeecegUs lÙeeuee ßes<" ieleer efceUles.

ÙeŠ MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe Jele&les keâecekeâejleŠ~~10~~ve me efmeefæceJeehe>esefle ve megKeb ve hejeb ieefleced~~23~~

pees hegjâ<e Jejerue Meem$eceeiee&Ûee lÙeeie keâjâve (DeLee&le les Meem$e cnCepes`Fob ieg¢eleced Meem$eced' (15/20) ieerlee mJeÙeb Skeâ hetCe& Meem$e Deens, pes mJeleŠßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens. lÙee Meem$eefJeOeerÛee lÙeeie keâjâve) DeeheuÙeeFÛÚsveg¤he cnCepes ceve ceevesue lemes Jeeielees; lÙeeuee vee efmeæer heÇehle nesles, veemegKe, vee hejceieleer heÇehle nesles!

lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe&JÙeJeefmLeleew~~10~~%eelJee MeeŒeefJeOeeveesòebâ keâce& keâleg&efcenen&efme~~24~~

Ùeemee"er ns Depeg&vee, keâle&JÙe keâesCeles Je Dekeâle&JÙe keâesCeles-cnCepesÛe ceerkeâeÙe keâjCes ÙeesiÙe Je keâeÙe keâjCes DeÙeesiÙe-ner JÙeJemLee peeCetve IesCÙeemee"er


Meem$e nsÛe leguee heÇceeCe Deens. Meem$eefJeOeerceOÙes meebefieleuesues efveÙele keâce& peeCetveles keâjCes nsÛe leguee ÙeesiÙe Deens.

eflemeNÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer `èfveÙeleb keâjâ keâce& lJeb'' efveÙeledkeâcee&Jej Yej efouee DeeefCe meebefieleues keâer, Ùe%eheÇefkeüâÙee nsÛe efveÙeled keâce& DeensDeeefCe lees Ùe%e cnCepes DeejeOevesÛÙee efJeOeerefJeMes<eeÛes efÛe$eCe Deens. ns Meem$eefJeOeerceveeÛee meJe&Lee efveieÇn keâ¤ve meeOekeâeuee yeÇÿeeceOÙes heÇJesMe osJeJeleele. ÙesLeslÙeebveer meebefieleues keâer, keâece, keüâesOe DeeefCe ueesYe ner vejkeâeÛeer leerve cegKÙe ÉejsDeensle. Ùee leerve efJekeâejebÛee lÙeeie kesâuÙeeveblejÛe lÙee keâcee&Ûee (efveÙeled keâcee&Ûee)DeejbYe nesle Demelees. Ùee keâcee&Ûes DeeÛejCe hejceßesÙe Je hejcekeâuÙeeCe osCeejsDemeles, ns ceer JeejbJeej meebefieleues Deens. yeensj meebmeeefjkeâ keâeÙee&le lees efpelekeâeJÙemle Demelees, lÙeehes#eener DeefOekeâ keâece, keüâesOe DeeefCe ueesYe lÙeeÛÙeeceOÙespeemle iegbleuesuee Demelees. keâce& ner DeMeer Jemlet Deens keâer peer keâece, keüâesOe DeeefCeueeYe ÙeebÛee lÙeeie kesâuÙeeveblejÛe efleÛÙeeceOÙes heÇJesMe efceUlees. les keâce&DeeÛejCeeceOÙes heÇJeeefnle nesles. pees ceveg<Ùe Meem$eefJeOeerbÛee lÙeeie keâjâve DeeheuÙeeFÛÚsheÇceeCes DeeÛejCe keâjlees DeMee ceveg<Ùeeuee megKeefmeæer efkeâbJee hejce ieleerheÇehle nesle veener. Deelee keâle&JÙe DeeefCe Dekeâle&JÙe ÙeebÛÙee JÙeJemLesceOÙes Meem$ens Skeâcee$e heÇceeCe Deens. lesJne Meem$eefJeOeerÛÙeevegmeej let keâce& keâjCes GefÛele"jsue DeeefCe les Meem$e Deens ieerlee!

efve<keâ<e&—

Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee DeejbYeer ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer owJeer mebheosÛes efJemleejevesJeCe&ve kesâues Deens. pÙeeceOÙes OÙeeveele efveceivelee, meJe&mJeeÛes mecehe&Ce,DebleŠkeâjCeeÛes heeefJe$Ùe, FbefõÙeebÛee efveieÇn, ceveeÛeer Meebleer, mJe¤heeÛes mcejCeosJeefJeCeejs DeOÙeÙeve, Ùe%eemee"er heÇÙelve, ceveemeefnle FbefõÙeebÛes leeheCes, DekeüâesOe,efÛeòeeÛes MeebeflehetJe&keâ heÇJeeefnle jenCes FlÙeeoer meJJeerme ue#eCes lÙeebveer meebefieleueerDeensle. leer ue#eCes hejceelcÙeeÛÙee meceerhe heesnesÛeuesuÙee, ÙeesiemeeOevesle efvejblejheÇJe=òe DemeCeeNÙee meeOekeâeceOÙesÛe leer meJe& efometve Ùesleele. Deuhe heÇceeCeele cee$ener ue#eCes meJee&bceOÙes Demeleele.


lÙeeveblej lÙeebveer Deemegjer mebheosceOÙes efometve ÙesCeejs keâener efJekeâej meebefieleues;pemes DeefYeceeve, oebefYekeâlee, keâ"esjlee, De%eeve FlÙeeefo! MesJešer lÙeebveer meebefieleueskeâer, owJeer mebheoe lej èfJecees#eeÙe' hetCe& efveJe=òeermee"er Demeles, hejceheoeÛÙeeheÇehleermee"er Demeles, cees#eheÇehleermee"er Demeles; lej Deemegjer mebheoe yebOeveekeâ[sDeeefCe DeOeesieleerkeâ[s vesCeejer Demeles. Depeg&vee, legPÙeeceOÙes owJeer mebheosÛes iegCeDemeuÙeeves let Meeskeâ keâ¤ vekeâesme.

Ùee mebheoebÛee Jeeme keâes"s Demelees? ÙeeJej ßeerke=â<Ceebveer mebeefieleues keâer, Ùeeueeskeâer ceeCemeebÛee mJeYeeJe oesve heÇkeâejÛee Demelees. Skeâ osJeleebmeejKee DeeefCeogmeje DeemegjebmeejKee! pesJne owJeer mebheosÛes yeenguÙe Demeles lesJne lees ceveg<ÙeosJeemeejKee Demelees Je Deemegjer mebhesosÛes heÇeyeuÙe Jee{les lesJne lees ceveg<ÙeDeemegjemeejKee Demelees. Ùee me==<šerceOÙes ceeCemeeÛÙee heâòeâ Ùee oesveÛe peeleerDemeleele. ceie lees kegâ"sner pevceeuee ÙesJees efkeâbJee lÙeeÛes keâenerner veeJe Demees,Deiej mJeleŠuee lÙeeves keâenerner cnCeJetve IesJees.

lÙeeveblej lÙeebveer Deemegjer mJeYeeJeeÛÙee ueeskeâebceOÙes DemeCeejer ue#eCes efJemleejevesmeebefieleueer Deensle. Deemegjer mebheosÛes yeenguÙe DemeCeeNÙee hegjâ<eeceOÙes keâle&JÙekeâcee&Ûee DeYeeJe Demelees. les keâle&JÙe keâcee&le heÇJe=òe nesle veenerle. lees keâcee&ceOÙesheÇJe=òe nesle vemeuÙeeves lÙeeÛÙeeceOÙes melÙe heÇJe=òeer Demele veener, DebleŠkeâjCeeleerueheeefJe$Ùe Demele veener, lemesÛe Megæ DeeÛejCe Demele veener. lÙeeÛÙee celes ns peieDeeßeÙejefnle lemesÛe F&ÕejeefMeJeeÙe DeeheesDeehe m$eer-hegjâ<eebÛÙee mebÙeesieeletve GlheVenesles. lÙeebÛÙee celes ns peerJeve heâòeâ Yeesie YeesieCÙeemee"er Deens. lÙeeÛÙeeheg{skeâeÙe? ne efJeÛeej ke=â<Cekeâeueele neslee Je ne heÇMve meowJe GYeeÛe Deens. kesâJeUÛeeJee&keâevesÛe meebefieleues Deens Demes veener. peesheÙe&ble peveceevemeele owJeer-DeemegjermebheosÛee Ûe{-Gleej Deens, leesheÙe&ble ne heÇMve jenCeej Deens. ßeerke=â<Ce cnCeleelekeâer ns cebo yegæerÛes keütâjkeâceer heggjâ<e meJee&bÛes Deefnle keâjCÙeemee"erÛe Ùee peieeleefvecee&Ce Peeues Deensle. les cnCeleele - ceer lÙee Me$etuee "ej kesâues, ceer lÙeeueeceejerve, Ùee heÇkeâejs ns Depeg&vee, keâece-keüâesOeeveer Ùegòeâ DemeCeejs les hegjâ<e Me$etbveeceejle veenerle; hejbleg, DeeheuÙee Je ogmeNÙeebÛÙee Mejerjele efmLele DemeCeeNÙeehejceelcÙeeÛee les És<e keâjerle Demeleele. ceie Depeg&veeves heÇefle%ee keâ¤ve peÙeõLeeoervee


ceejues keâe? pej ceejues lej ceie lees, Deemegjer Je=òeerÛee Deens, lÙee hejceelcÙeeÛeeÉs<e keâjCeeje Deens. hejbleg ßeerke=â<Ceebbveer Depeg&veeuee meebefieleues keâer, let owJeer iegCeebveerÙegòeâ DemeCeeje Deensme, lesJne let Meeskeâ keâ¤ve vekeâesme. ÙesLes nsner mhe<š kesâueskeâer F&ÕejeÛee efveJeeme meJee&bÛÙee ùoÙeele Deens. lesJne ns ue#eele "sJeues heeefnpeskeâer keâesCeerlejer legcnebuee melele heenele Deens Je cnCetve Meem$eefveefo&<š efkeüâÙesÛesÛeDeeÛejCe kesâues heeefnpes; DevÙeLee ob[-lÙeeÛee heefjCeece YeesieeJee ueeielees.

ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer hegveŠhegvne meebefieleues Deens keâer, Deemegjer Je=òeerbÛÙee keütâjueeskeâebvee ceer vejkeâele heâskeâle Demelees. vejkeâeÛes mJe¤he meebieleevee les cnCeleele- JeejbJeej veerÛe - DeOece Ùeesveerle hesâkeâues peeCes nsÛe vejkeâeÛes mJe¤he Deens.keâece, keüâesOe DeeefCe ueesYe ner vejkeâeÛeer leerve Éejs Deensle. Ùee leerve efJekeâejebJejÛeDeemegjer mebheoe efšketâve Deens. Ùee leerve iees<šebrÛee lÙeeie kesâuÙeeveblej ceer JeejbJeejmeebiele DemeCeeNÙee keâcee&Ûee DeejbYe neslees. keâce& cnCepes DeMeer Jemlet Deens keâerefpeÛee DeejbYe keâece, keüâesOe Je ueesYe ÙeebÛee lÙeeie kesâuÙeeJejÛe nesle Demelees.

meebmeeefjkeâ keâeÙee&le, ceÙee&efole mJe¤heele, meeceeefpekeâ JÙeJemLeebÛee efveJee&nkeâjCÙeele les pesJe{s iegbie Demeleele, keâece, keüâesOe lÙeebÛÙeepeJeU lesJe{sÛe DeefOekeâmepeuesues-mepeJeuesues efceUleele. JeemleefJekeâ Ùee leerve iees<šerbÛee lÙeeie kesâuÙeeveblejÛehejceceOÙes heÇJesMe osCeeNÙee efveOee&efjle keâcee&ceOÙes heÇJesMe efceUlees. Ùeemee"er ceerkeâeÙe keâjeJes? keâeÙe ve keâjeJes? Ùee keâle=&ced Dekeâle=&ced JÙeJemLesceOÙes Meem$e nsÛeheÇceeCe Deens. keâesCeles Meem$e? nsÛe ieerlee Meem$e. èfkeâcevÙewŠ Meem$e efJemlejw',Ùeemee"er Ùee Meem$eeves efveOee&efjle kesâuesues efJeefMe<š keâce& (ÙeLeeLe& keâce&) let keâj.

Ùee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer owJeer DeeefCe Deemegjer DeMee oesvnermebheoebÛes efJemleejhetJe&keâ JeCe&ve kesâues Deens Je lÙeebÛes mLeeve ceeveJe ùoÙe DeensDemes meebefieleues Je lÙeeÛes heâUner meebefieleues.

Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘owJeemegjmecheodefJeYeeieÙeesiees’ veece <ees[MeesÓ-OÙeeÙeŠ~~16~~


ÙeeheÇceeCes ßeerceodYeieJeodieerlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeem$eeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depeg&ve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue ̀ owJeemegj mecheoefJeYeeieÙeesie' veeJeeÛee meesUeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeerceledhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùes ‘owJeemegjmecheodefJeYeeieÙeesiees’veece <ees[MeesÓOÙeeÙeŠ~~16~~

DeMee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeerbÛes efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe `ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue òwJeemegj mecheodefJeYeeieÙeesie' veeJeeÛee meesUeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee. ~ ~ 16~ ~


DeOÙeeÙe melejeJee 349

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe mehleoMeesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe melejeJeemeesUeJÙee DeOÙeeÙeeÛÙee MesJešer ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer mhe<š meebefieleues keâer,

keâece, keüâesOe DeeefCe ueesYe ÙeebÛee lÙeeie kesâuÙeeveblejÛe keâcee&uee DeejbYe nesle Demelees-keâcee&Ûeer megjâJeele nesle Demeles. ner iees<šer ceer JeejbJeej mhe<š kesâueer Deens. nsefveÙelekeâce& kesâuÙeeefMeJeeÙe ceveg<Ùeeuee megKe, efmeefæ efkeâbbJee hejceieleer heÇehle nesleveener. lesJne legPes keâle&JÙe keâesCeles efkeâbJee Dekeâle&JÙe keâesCeles, cnCepesÛe leguee keâeÙekeâjCes ÙeesiÙe Deens Je keâeÙe keâjCes DeÙeesiÙe Deens, Ùeeyeeyeleerle Meem$e nsÛe heÇceeCeDeens, Demes mecepe. DeLee&le ogmejs keâesCeles Meem$e veener. hejbleg `Fefle ieg¢elecebMeem$eefceoced' ieerlee nsÛe Skeâ Meem$e Deens. lesÛe let heÇceeCe mecepe, lÙeeÛe Meem$eeueeDevegme¤ve let Jeeie. ogmejer Deveskeâ Meem$es Deensle; heCe lÙeebÛÙee ceeies ueeiet vekeâesme.DeeefCe mecepee let ogmeNÙee Meem$eeÛes DevegmejCe keâ¤ ueeieueeme efkeâbJee ogmeje ceeie&MeesOeueeme lejer leguee legPÙee heÇëe>ebÛeer Gòejs keâes"sner efceUCeej veenerle. leguee nJeerDemeCeejer Meebleer heÇehle nesCeej veener. lÙeecegUs let Yeueleerkeâ[s YeškeâMeerue.

ÙeeJej Depeg&veeves heÇëe> kesâuee keâer, pes ueeskeâ Meem$eefJeOeerbvee lÙeeietve heCe DelÙebleßeæsves ̀ Ùepevles' Ùepeve keâjleele, lÙeebvee keâesCeleer ieleer efceUles? meeefòJekeâ? jepeme?keâer leeceme? keâejCe Depeg&veeves ceeies Sskeâues nesles keâer ceveg<Ùe meeefòJekeâ Demeesjepemeer Demees keâer leecemeer Demees, peesheÙe&ble iegCe efJeÅeceeve Demeleele leesheÙe&ble leskeâesCelÙee vee keâesCelÙee ÙeesveerÛes keâejCe yeveleele. ÙeecegUs heÇmlegle DeOÙeeÙeeÛÙeeDeejbYeerÛe Depeg&veeves heÇëe> kesâuee.

Depeg&ve GJeeÛeÙes MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe Ùepevles ßeæÙeeefvJeleeŠ~~1~~les<eeb efve‰e leg keâe ke=â<Ce meòJeceenes jpemleceŠ~~1~~


ns ke=â<Cee, pes Meem$eefJeOeerbveer mees[tve-[eJeuetve heCe DelÙeble ßeæsves nescenJeveefkeâbbJee YeieJebleeÛes hetpeve keâjleele lÙeebÛeer ieleer keâeÙe nesles? meeefòJekeâ, jepeme keâerleeceme? ÙepeveeceOÙes osJelee, Ùe#e-Yetle ns meJe& Ùesleele.

ßeerYeieJeevegJeeÛeef$eefJeOee YeJeefle ßeæe osefnveeb mee mJeYeeJepee~~1~~meeefòJekeâer jepemeer ÛewJe leecemeer Ûesefle leeb ëe=Ceg~~2~~

ogmeNÙee DeOÙeeÙeeceOÙes ÙeesiesÕejebveer meebefieleues keâer, Depeg&vee, Ùee ÙeesieeceOÙesefveOee&efjle efkeüâÙee SkeâÛe Deens. cetKe& ueeskeâebÛeer yegæer Deveskeâ efJekeâejebveer ÙegòeâDemeles. lÙeecegUs les Deveskeâ iees<šer keâjleele. cnCepesÛe veevee heÇkeâejÛes keâce& keâjleeleJe les DeeheuÙee ceOegj JeeCeerves Je Deuebkeâeefjkeâ Yee<esle JÙeòeâ keâjleele. lÙeebÛÙee ÙeeceeÙeeJeer JeeCeerÛeer Úehe pÙeebÛÙeeJej he[les, cnCepesÛe pes lÙeebÛÙee Ùee ceeÙeeJeeryeesueCÙeeuee Yegueleele, lÙeebÛeer yegæer heCe Yeü<š nesles; lÙeebvee heÇehle keâenerner nesleveener. lÙeeÛeerÛe ÙesLes hegvejeJe=òeer nesle Deens. ̀ Meem$eefJeefOeceglme=pÙe' pes Meem$eefJeOeerbÛeelÙeeie keâ¤ve pes Ùepeve keâjleele lÙeebÛeer ßeæe leerve heÇkeâejÛeer Demeles.

ÙeeJej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer, ceveg<ÙeeÛÙee heÇeke=âle iegCeebheemetve efvecee&CePeeuesueer ßeæe leerve heÇkeâejÛeer Demeles. leer keâMeer leer ceePÙeekeâ[tve let Sskeâ.

meòJeeveg¤hee meJe&mÙe ßeæe YeJeefle Yeejle~~1~~ßeæeceÙeesÓÙeb heg®<ees Ùees ÙeÛÚ^æŠ me SJe meŠ~~3~~

ns Yeejlee, meJe& ueeskeâebÛeer ßeæe lÙeebÛÙee heÇke=âefle-mJeYeeJeeheÇceeCes - Je=òeerheÇceeCesDemeles. ne hegjâ<e ßeæeceÙe Deens. lesJne pÙee heggjâ<eeÛeer peMeer ßeæe Demeles, leesmJeleŠ leMee heÇkeâejÛee Demelees. meeOeejCeleŠ ueeskeâ efJeÛeejleele- ceer keâesCe Deens?keâesCeer Gòej oslees, ceer Deelcee Deens. hejbleg veener, lees hegjâ<e cnCepes Deelcee veJns.YeieJeeve ßeerke=â<Ce cnCeleele, pÙeeÛeer peMeer ßeæe, peMeer Je=òeer lemee lees hegjâ<eDemelees.

ieerlee ns Skeâ Ùeesie oMe&ve Deens. cenef<e& heelebpeueerner Skeâ Ùeesieer nesles. lÙeebÛesÙeesieoMe&ve Deens. Ùeesie Deens keâeÙe? lÙeebveer meebefieleues ``Ùeesiesef§eleJe=efòeefvejesOeŠ''ceveeÛÙee Je=òeer mebhetCe&leŠ yebo nesCes, LeebyeCes, cnCepes Ùeesie nesÙe. SKeeÅeeves n"Ùeesieeves


efkeâbJee heefjßecehetJe&keâ lÙee Je=òeerbvee jeskeâues lej lÙeeÛÙeeheemetve keâeÙe heâeÙeoe?``leoe õ<šgŠ mJejâhesÓJemLeeveced'' lÙee JesUsme ne õ<še peerJeelcee DeeheuÙee MeeÕelemJe¤heele efmLej neslees. heCe lelhetJeer& ceie lees ceueerve neslees keâe? helebpeueer cnCeleele-`Je=efòemee¤hÙeefcelej$e' ogmeNÙee JesUer pemes Je=òeerÛes mJe¤he Demesue lemee leesõ<še Demelees. ÙesLes ÙeesiesMÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele- ne heggjâ<e ßeæeceÙe Deens.ßeæsves Deieoer DeesleheÇesle Yejuesuee Deens. kegâ"s vee kegâ"s ßeæe DeJeMÙe DemelesDeeefCe pÙee ØekeâejÛeer lÙeeÛeer ßeæe Demesue lees mJele: leMeeÛe ØekeâejÛee Demelees.cnCepes peMeer Je=òeer lemee lees hegjâ<e! Deelee eflevnerb ßeæebÛes efJeYeepeve keâjerle les heg{smeebieleele.

Ùepevles meeefòJekeâe osJeevÙe#ej#eebefme jepemeeŠ~~1~~ØesleevYetleieCeeb§eevÙes Ùepevles leecemee peveeŠ~~4~~

lÙeeceOeerue meeefòJekeâ hegjâ<e osJeleebÛes hetpeve keâjleele. jepemeer hegjâ<e Ùe#eDeeefCe je#emeebÛes hetpeve keâjleele Je leecemeer Je=òeerÛes hegjâ<e Yetle, heÇÇsleebÛeer hetpeekeâjleele. les ueeskeâ Ùee hetpeveemee"er Kethe heÇÙelve keâjleele.

DeMeeŒeefJeefnleb Ieesjb lehÙevles Ùes lehees peveeŠ~~1~~ocYeen¿ejmebÙegòeâeŠ keâecejeieyeueeefvJeleeŠ~~5~~

les ueeskeâ Meem$eefJeefOeefJenerve Demes mJeleŠÛÙeeÛe celeeheÇceeCes keâ"esj lehe keâjleele.oebefYekeâlee DeeefCe DenbkeâejÙegòeâ, keâecevee Je Deemeòeâer Ùeebveer yeæ Demeuesues-

keâMe&ÙevleŠ MejerjmLeb Yetle«eececeÛeslemeŠ~~1~~ceeb ÛewJeevleŠMejerjmLeb leeefvJeæŸeemegjefve§eÙeeved~~6~~

les MejerjeceOÙes efmLele DemeuesuÙee YetlemecegoeÙeeme, DeeefCe DebleŠkeâjCeele efmLeleDemeCeeNÙee ceueemegæe, ke=âMe keâjleele cnCepes ogŠKe osleele. Deelcee heÇke=âleerÛÙeeYeesieeceOÙes he[tve efJekeâejebveer ogye&ue Je Ùe%emeeOeveebveer yeueJeeve yevele Demelees.lÙee De%eeveer ueeskeâebvee let efveef§eleheCes Demegj peeCe. DeLee&le les meJe&peCe Deemegjer JecetKe& Deensle Demes mecepe.

Meem$eefJeOeerbÛes GuuebIeve keâjâve YepeCeejs meeefòJekeâ hegjâ<e osJeleebÛes, jepemeerhegjâ<e Ùe#e-je#emeebÛes DeeefCe leecemeer hegjâ<e Yetle-heÇsleebÛes hetpeve keâjerle Demeleele.


kesâJeU hetpeveÛe keâjerle veenerle, lej keâ"esj lehener keâjleele. hejbleg Depeg&vee lÙeebÛes nsDeMee heÇkeâejÛes hetpeve MejerjeceOÙes DemeCeeNÙee Yetleebvee Je DebleŠkeâjCeele efmLeleDemeCeeNÙee ceuee hejceelcÙeeuee ogye&ue yeveJeles. Ùee DeMee leheeves les ceuee Yepeleveenerle, Gueš ceePÙeeheemetve otj peeleele. DeMeebvee let Demegj mecepe. DeLee&leosJeleebÛes hetpeve keâjCeejs heCe DemegjÛe Demeleele. Ùeehes#ee DeefOekeâ keâesCe keâeÙemeebieCeej? lesJne ns meJe& Yetlecee$e pÙeeÛes DebMe Deens lÙee ceePes, hejceelcÙeeÛes,hetpeve keâjeJes DeeefCe ÙeeJejÛe ßeerke=â<Ceebveer JeejbJeej Yej efouee Deens.

DeenejmlJeefhe meJe&mÙe ef$eefJeOees YeJeefle efØeÙeŠ~~1~~Ùe%emlehemleLee oeveb les<eeb Yesoefceceb ëe=Ceg~~7~~

Depeg&vee, pÙee heÇkeâejs ßeæe leerve heÇkeâejÛeer Demeles; lÙeeheÇceeCes heÇke=âleerÛÙeeef$eiegCeebvegmeej Yeespevener (Deenej) leerve heÇkeâejÛes Demeles. lemesÛe Ùe%e, pehe DeeefCeoevener leerve heÇkeâejÛes Demeles. lÙeebÛÙeeleues Yeso ceer leguee meebielees les Sskeâ. heÇLeceDeenejeefJe<eÙeer meebieleele-

DeeÙegŠ meòJeyeueejesiÙemegKeØeerefleefJeJeOe&veeŠ~~8~~jmÙeeŠ efmveiOeeŠ efmLeje ùÅee DeenejeŠ meeefòJekeâefØeÙeeŠ~~8~~

meeefòJekeâ Je=òeerÛÙee ueeskeâebvee DeeÙeg<Ùe, yegæer, yeue, DeejesiÙe megKe DeeefCeheÇerleer ÙeebÛeer Je=Ooer keâjCeeje, jmeÙegòeâ, efmveiOe, efmLej jneCeeje Je ceveeuee, DeeveboosCeeje Deenej DeeJe[lees.

ÙeesiesMÕej ßeerke=â<CeebbÛÙee celes efÛeòeeuee Deevebo osCeeje yeue, DeejesiÙe, yegæerDeeefCe DeeÙeg<Ùe Jee{JeCeeje Deenej ne meeefòJekeâ Deenej nesÙe. pes heoeLe& meeefòJekeâDemeleele lesÛe meeefòJekeâ ueeskeâebvee efheÇÙe Demeleele. ÙeeJe¤ve mhe<š nesles keâer,keâesCeleener KeeÅe heoeLe& meeefòJekeâ, efkeâbJee leecemeer Demele veener. lÙeeÛee heÇÙeesieefkeâbJee lÙee heoeLee&Ûee heefjCeece meeefòJekeâ, jepemeer efkeâbJee leecemeer Demelees. vee otOemeeefòJekeâ Demeles, vee keâeboe jepemeer Demelees, vee uemetCe leecemeer Demelees.

peesheÙe&ble yeue, Je=æer, DeejesiÙe DeeefCe ¢oÙeeuee DeeJe[CÙeeÛee heÇëe> Deens,leesheÙe&ble DeefKeue efJeÕeeleerue ueeskeâebvee Deeheueer heÇke=âleer, JeeleeJejCe DeeefCeheefjefmLeleerbÛÙee Devegmeej efYeVe efYeVe heÇkeâejÛes KeeÅe heoeLe&, efYeVe efYeVe heÇke=âleerÛÙee


ueeskeâebvee DeeJe[le Demeleele. pÙeeheÇceeCes yebieeueer efkeâbJee ceõemeer ueeskeâebvee YeeleefheÇÙe Demelees. hebpeeyeer ueeskeâebvee heesàÙee efheÇÙe Demeleele, Dejye ueeskeâebvee ogbYee-Skeâ heÇkeâejÛeer yekeâjer, efÛeveer ueeskeâebvee yes[tkeâ lej Gòejoef#eCe OeÇÇgJeemeejKÙee Leb[heÇosMeele jenCeeNÙee ueeskeâebvee ceebmeeefMeJeeÙe ogmeje heÙee&Ùe vemelees. jefMeÙee Je cebieesefueÙeeÙesLeerue DeeefoJeemeer ueeskeâ DeeheuÙee pesJeCeele Iees[ŸeeÛee GheÙeesie keâjleele. ÙegjesheerÙeveueeskeâ ieeÙe Je [gkeäkeâj Keeleele lemesÛe GVeleerceOÙes Decesefjkeâe Je ÙegjesheerÙeve ueeskeâheÇLece ßesCeerle ieCeues peeleele.

ieerlesÛÙee Devegmeej jmeÙegòeâ, efmveiOe DeeefCe efmLej jenCeeje KeeÅe heoeLe&meeefòJekeâ Demelees. oerIe& DeeÙeg<Ùe, Devegketâue DemeCeeje, yeue Je yegæer ÙeebÛeer Je=OoerkeâjCeeje Je DeejesiÙeJeOe&keâ heoeLe& meeefòJekeâ Demelees. pes heoeLe& mJeYeeJeleŠ ceOegjDemeleele les KeeÅe heoeLe& meeefòJekeâ Demeleele. DeLee&le keâesCelÙeener KeeÅe heoeLee&ueekeâceer heÇleerÛes efkeâbJee GÛÛe heÇleerÛes ceeveCÙeeÛee ÙesLes GösMe veener. heefjefmLeleer heefjJesMelemesÛe osMekeâeueevegmeej pees KeeÅeheoeLe& mJeYeeJeleŠ DeeJe[sue, DeeefCe pees peerJeveMeòeâer osF&ue lees heoeLe& meeefòJekeâ Deens. cnCepesÛe keâesCeleerner Jemlet efkeâbJee heoeLe&meeefòJekeâ, jepemeer, efkeâbJee leecemeer Demele veener. lÙeeÛee heÇÙeesie meeefòJekeâ, jepemeerJe leecemeer Demelees.

pÙee JÙeòeâeRveer hejcesÕejeÛÙee DeejeOevesmee"er IejeÛee, heefjJeejeÛee lÙeeie kesâueeDeens, pes F&ÕejOÙeeveele efveceie> Demeleele, pes mebvÙeeme Deeßeceele jenleele lÙeeueeskeâebmee"er ceebme, ceefoje lÙeepÙe Deens. keâejCe les heoeLe& DeOÙeeeflcekeâ ceeiee&leerueDe[mej Deensle, les ceveele efJehejerle YeeJe efvecee&Ce keâjleele. cnCetve les meeOevesÛÙeeceeiee&Jejâve YeüÇ<š nesCÙeeÛee DeefOekeâ mebYeJe Demelees. pes Skeâebleele jenleele, pesefJejòeâ Deensle lÙeebÛÙeemee"er ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meneJÙee DeOÙeeÙeele Deenejemee"erSkeâ efveÙece Ieeuetve efouee Deens keâer, ‘Ùegkeäleenej efJenejmÙe', ns OÙeeveele "sTvelemes DeeÛejCe kesâues heeefnpes. Yepeve-hetpeveeuee pesJe{e Deenej meneÙÙekeâ "jsuelesJe{eÛe ieÇnCe kesâuee heeefnpes.

keâšddJecueueJeCeelÙeg<Celeer#Ce®#eefJeoeefnveŠ~~8~~Deeneje jepememÙes°e ogŠKeMeeskeâeceÙeØeoeŠ~~9~~


efleKeš, Deebyeš, Keejš, Deefle G<Ce, leer#Ce, ¤#e, oenkeâejkeâ DeeefCe ogŠKe,efÛeblee Je jesie GlheVe keâjCeeje Deenej jepeme hegjâ<eebvee efheÇÙe Demelees.

ÙeeleÙeeceb ielejmeb hetefle heÙeg&ef<eleb Ûe Ùeled~~10~~GefÛÚ°ceefhe ÛeecesOÙeb Yeespeveb leecemeefØeÙeced~~10~~

pes Yeespeve leÙeej nesGâve Skeâ heÇnejehes#ee DeefOekeâ JesU Peeuee Demesue ̀ ielejmeb'pes Yeespeve jmejefnle Deens, ogieËOeÙegòeâ Deens, pes efMeUs Deens, G<šs Deens DeeefCeDeheefJe$e Deens, DeMee heÇkeâejÛes Yeespeve leecemeer Je=òeerÛÙee ueeskeâebvee efheÇÙe Demeles.ÙesLes ne heÇëe> hetCe& Peeuee. Deelee ‘Ùe%eeyeeyele heg{s ßeerke=â<Ceebveer efJeJejCe kesâuesDeens.

DeHeâueekeâe*ddef#eefYeÙe&%ees efJeefOeÂ°es Ùe FpÙeles~~10~~Ùe°JÙecesJesefle ceveŠ meceeOeeÙe me meeefòJekeâŠ~~11~~

pees Ùe%e èfJeefOeo=<š' Meem$eefJeOeerbveer efveOee&efjle kesâuee iesuee Deens. (pemes ceeieseflemeNÙee DeOÙeeÙeele Ùe%eeÛes veeJe Iesleues, ÛeewLÙee DeOÙeeÙeele Ùe%eeÛes mJe¤hemeebefieleues keâer yengleskeâ Ùeesieer heÇeCeeÛes DeheeveeceOÙes, DeheeveeÛes heÇeCeeceOÙes nJevekeâjleele. ceie heÇeCe-DeheeveeÛeer ieleer efveÙebef$ele keâ¤ve, heÇeCeebÛeer ieleer efmLej keâ¤veles mebÙeceeiveerceOÙes nJeve keâjleele. Ùee heÇkeâejs Ùe%eeÛÙee Ûeewoe heeÙeNÙee meebefieleuÙeeDeensle. pÙee meJe&ÛÙee meJe& yeÇÿeeheÙeËleÛes Deblej keâceer keâjCeeNÙee SkeâeÛe efkeüâÙesÛÙeeGÛÛe-veerÛe DeJemLee Deensle. meejeb#e-Ùe%e efÛebleve efJeMes<eeÛÙee heÇefkeüâÙesÛes efÛe$eCeDeens. lÙeeÛee heefjCeece cnCepes yeÇÿeeceOÙes heÇJesMe ne Demelees. lÙeeÛes efJeJejCe ÙeeMeem$eele kesâues Deens.)

lÙee Meem$eeJej hegvne Yej osle ßeerke=â<Ce cnCeleele, ns Depeg&vee, pees Meem$eefJeOeeRveerefveÙele kesâuesuÙee Je pes keâjCes keâle&JÙe Deens, lemesÛe pees ceveeÛes efveÙeb$eCe keâjCeejeDeens Je pees heâueekeâeb#ee ve OejCeeNÙeebkeâ[tve kesâuee peelees, lees Ùe%e meeefòJekeâ Deens.

DeefYemevOeeÙe leg Heâueb ocYeeLe&ceefhe ÛewJe Ùeled~~10~~FpÙeles Yejleßes‰ leb Ùe%eb efJeefæ jepemeced~~12~~

ns Depeg&vee, pees Ùe%e kesâJeU obYeeÛejCeemee"er kesâuee peelees efkeâbJee heâUeÛeerDeeMee "sJetve kesâuee peelees, lÙeeuee jepeme Ùe%e cnCeleele. ne Ùe%e keâjCeeje Ùe%eeÛes


efJeOeer peeCele Demelees, hejbleg ne Ùe%e lees oebefYekeâheCeeves keâjerle Demelees efkeâbJeeDecegkeâ Jemlet heÇehle JneJeer Ùee Dehes#esves keâjlees efkeâbJee ueeskeâebveer DeeheCe Ùe%ekeâjerle Deenesle ns heneJes, heÇMebmee keâjeJeer Ùee nsletves keâjlees Demee Ùe%ekeâlee& JeemleefJekeâjepemeer Deens. Deelee heg{s leeceme Ùe%eeÛes mJe¤he mhe<š keâjerle Deenesle.

efJeefOenerveceme=°eVeb cev$enerveceoef#eCeced~~10~~ßeæeefJejefnleb Ùe%eb leecemeb heefjÛe#eles~~13~~

pees Ùe%e Meem$eefJeefOeefJenerve Deens, pees DeVeeÛeer efveefce&leer keâ¤ Mekeâle veener.pees DeVeeÛeer cnCepes hejceelcÙeeÛeer me=<šer keâjCÙeeme DemeceLe& Deens, peesDebleŠkeâjCeeÛÙee heeskeâUerle DemeCeeNÙee ceveeÛee efveieÇn keâjCÙeeÛeer pÙeeÛÙeele #eceleeveener, pees oef#eCeejefnle cnCepesÛe meJe&mJeeÛÙee mecehe&CeeefMeJeeÙe Deens, lemesÛe peesßeæejefnle Deens DeMee Ùe%eeuee leeceme Ùe%e cnCeleele. Demee hegjâ<e JeemleefJekeâÙe%eeyeeyele keâener peeCeleÛe veener. Deelee heg{s leheeefJe<eÙeer efJeJejCe kesâues Deens.

osJeefÉpeieg®Øee%ehetpeveb MeewÛeceepe&Jeced~~10~~yeÇÿeÛeÙe&ceefnbmee Ûe Meejerjb lehe GÛÙeles~~14~~

hejceosJe hejceelcee, ÉwleYeeJeeJej efJepeÙe heÇehle keâjCeejs yeÇeÿeCe, meodiegjâDeeefCe efJeÉppeve ÙeebÛes hetpeve, heefJe$elee, mejUlee, yeÇÿeÛeÙe& lemesÛe Deefnbmee ÙeebveeMeejerefjkeâ lehe cnCeleele. Mejerj meowJe Jeemeveebkeâ[s yenkeâle Demeles. lÙeeueeDebleŠkeâjCeeÛÙee Jejerue Je=òeerveg¤he leeheefJeCes cnCepes Meejerefjkeâ lehe Deens.

DevegÉsiekeâjb JeekeäÙeb melÙeb efØeÙeefnleb Ûe Ùeled~~10~~mJeeOÙeeÙeeYÙemeveb ÛewJe Jee*ddceÙeb lehe GÛÙeles~~15~~

GÉsie ve efvecee&Ce keâjCeejs, efheÇÙe, efnlekeâejkeâ DeeefCe melÙe Yee<eCe lemesÛehejceelcÙeeceOÙes heÇJesMe osJeJeCeeNÙee Meem$eebÛee DeYÙeeme, veecepehe Ùeebvee JeeefÛekeâlehe Demes cnšues peeles. JeeCeer efJe<eÙeesvcegKe efJeÛeejebveener JÙeòeâ keâjle Demeles. efleueeÙee meJeÙeerheemetve hejeJe=òe keâjâve, hejce melÙe hejceelcÙeeÛÙee efJeÛeejeÛÙee efoMesvesJeUJeCes Ùeeuee JeeefÛekeâ lehe cnCeleele. Deelee ceeveme lehe cnCepes keâeÙe les heene.

ceveŠ ØemeeoŠ meewcÙelJeb ceewveceelceefJeefve«enŠ~~10~~YeeJemebMeggefæefjlÙesleòehees ceevemecegÛÙeles~~16~~


ceveeÛeer heÇmeVelee, meewcÙeYeeJe, ceewveJe=òeer DeLee&le hejceelcÙeeefMeJeeÙe DevÙekeâMeeÛesner mcejCe ve keâjCes, DeelcemebÙeceve, DebleŠkeâjCeeÛeer mebhetCe& heefJe$elee,Ùeeuee ceeveme lehe Demes cnbšues peeles. Jejerue eflevner (Meejerefjkeâ, JeeefÛekeâ Jeceeveefmekeâ) lehes efceUtve meeefòJekeâ lehe yevele Demeles.

ßeæÙee hejÙee lehleb lehemleefl$eefJeOeb vejwŠ~~10~~DeHeâueekeâe*ddef#eefYeÙeg&òewâŠ meeefòJekebâ heefjÛe#eles~~17~~

heâueeÛeer Deekeâeb#ee ve "sJelee, DeLee&le efve<keâece YeeJevesves Ùegòeâ DemeCeeNÙeehegjâ<eebveer DelÙeble ßeæsves Jejerue leerve heÇkeâejÛes lehe DeeÛejues lej lÙeeuee meeefòJekeâlehe Demes cnCeleele. Deelee jepeme lehe cnCepes keâeÙe les heene-

melkeâejceevehetpeeLeË lehees ocYesve ÛewJe Ùeled~~10~~ef›eâÙeles leefon Øeesòebâ jepemeb ÛeueceOeÇgJeced~~18~~

pes lehe melkeâej, ceeve, DeeefCe hetpesmee"er efkeâbJee kesâJeU oebefYekeâheCeeves kesâuespeeles, lÙee Deefveef§ele DeeefCe ÛebÛeue heâU osCeeNÙee leheeme jepeme lehe cnCeleele.

cet{«eensCeelcevees Ùelheer[Ùee ef›eâÙeles leheŠ~~10~~hejmÙeeslmeeoveeLeË Jee leòeecemecegoeùleced~~19~~

pes lehe cetKe&leehetJe&keâ nóeves, ceve, Mejerj Je JeeCeer Ùeebvee heer[e osGâve efkeâbJeeogmeNÙeebÛes Deefve<š keâ¤ve, efkeâbbJee met[ yegæerves kesâues peeles, lÙee leheeuee leeceme lehecnbšues Deens.

Ùee heÇkeâejs meeefòJekeâ leheeves Mejerj, ceve DeeefCe JeeCeerme hejceelcÙeeuee DevegketâueDemes JeUJeues heeefnpes. jepeme leheeceOÙes leheeÛeer efkeüâÙee leerÛe Deens; hejbleg obYe,ceeve Je mevceeveeÛÙee FÛÚsves lehe kesâues peeles. yengOee cenelcee ueeskeâ Iejoejmees[uÙeeveblejner Ùee efJekeâejeÛeer efMekeâej nesleele; DeeefCe eflemejs leecemeer lehe nsDeefJeefOehetJe&keâ nesles. ogmeNÙeebvee heer[e osCÙeeÛÙee o=ef<škeâesveeletve nesles. Deelee heÇmlegleDeens oeve-

oeleJÙeefceefle Ùeöeveb oerÙelesÓveghekeâeefjCes~~10~~osMes keâeues Ûe hee$es Ûe leöeveb meeefòJekebâ mce=leced~~20~~


oeve keâjCes ns keâle&JÙe Deens DeMee yegæerves ÙeesiÙe mLeUer, ÙeesiÙe keâeUer DeeefCeÙeesiÙe ceveg<Ùeeme heÇlÙeghekeâejeÛeer Dehes#ee ve keâjlee, pes oeve efoues peeles les meeefòJekeâoeve nesÙe.

Ùeòeg ØelÙeghekeâejeLeË HeâuecegeföMÙe Jee hegveŠ~~10~~oerÙeles Ûe heefjefkeäue°b leöeveb jepemeb mce=leced~~21~~

pes oeve keäuesMehetJe&keâ, DelÙeble keâ<ševes, (pes oeve veener, heCe ÅeeJes ueeieles)lemesÛe GhekeâejeÛee ceesyeouee cnCetve ns kesâues, lej Demes efceUsue DeMee YeeJevesvesefkeâbJee heâueeÛeer Dehes#ee Oe¤ve ceie efoues peeles, lÙeeuee jepeme oeve cnbšues peeles.

DeosMekeâeues Ùeöevecehee$esYÙe§e oerÙeles~~10~~Demelke=âleceJe%eeleb leòeecemecegoeùleced~~22~~

pes oeve melkeâejjefnle efkeâbJee eflejmkeâejhetJe&keâ, efPe[keâe¤ve, DeÙeesiÙe ef"keâeCeer,DeÙeesiÙe JesUer, Dehee$e ceeCemeebvee efoues peeles, les oeve leeceme mecepeues peeles.hetpÙe cenejepeßeer cnCele Demele `nes, kegâhee$e keâes oeve osves mes oelee ve<š neslepeelee nw ~' DeÙeesiÙe ceveg<Ùeeuee oeve osCÙeeves osCeeje oelee- ve<š neslees. ßeerke=â<CeevesnernsÛe cnbšues Deens keâer, oeve osCes ns keâle&JÙe Deens. osMe, keâeue DeeefCe hee$e heÇehlenesleeÛe lÙee yeouÙeele heÇlÙeghekeâejeÛeer YeeJevee ve "sJelee, efoueoejheCeeves efouesuesoeve meeefòJekeâ Deens. De[ÛeCeerletve yeensj ÙesCeejs, yeoueele heâueeÛÙee Dehes#esvesefoues peeCeejs oeve ns jepeme Deens; DeeefCe melkeâejjefnle, DeJensueveehetJe&keâ heÇefleketâueef"keâeCeer, DeÙeesiÙe keâeUele Je Dehee$e ceveg<Ùeeuee efoues peeCeejs oeve leeceme Deens.DeLee&le les oeveÛe Demeles. hejbleg Mejerj, ie=n FlÙeeoer cecelJe DemeCeeNÙee meJe&iees<šerbÛee lÙeeie keâ¤ve heâòeâ hejcesÕejeJej pes DeJeuebyetve Demeleele, lÙeebÛÙeemee"eroeveeÛes efJeOeeve lÙeehes#eener GVele Demeles. DeeefCe lesÛe Demeles meJe&mJeeÛes mecehe&Ce,mebhetCe& JeemeveebÛes oceve keâ¤ve ceveeÛes mecehe&Ce! pemes ßeerke=â<Ceebveer meebefieleuesDeens. `ceÙÙesJe ceve DeeOelmJe'~ cnCetve oeve DelÙeble DeeJeMÙekeâ Deens. DeeleeÔ leled DeeefCe mele Ùee mJe¤heeÛes efJeJejCe kesâues Deens.

Ô lelmeefoefle efveoxMees yeÇÿeCeefŒeefJeOeŠ mce=leŠ~~10~~yeÇeÿeCeemlesve Jesoe§e Ùe%ee§e efJeefnleeŠ hegje~~23~~


Depeg&vee, Ô, lele DeeefCe mele Demee leerve heÇkeâejÛee yeÇÿeeÛee veeceefveos&Me`yeÇÿeCeŠ efveos&MeŠ mce=leŠ' ße=leerves meebefieleuee Deens. ner leerve De#ejs yeÇÿeeÛeermce=leer osJeefJelees, mebkesâle keâjlees DeeefCe ner leerve De#ejs yeÇÿeeÛee heefjÛeÙe osCeejerDeensle. Ùee veeceeÛÙee Ùeesieeves hetJeer& yeÇeÿeCe, Jeso DeeefCe Ùe%eeefo jÛeues iesuesDeensle. DeLee&le yeÇeÿeCe, Ùe%e DeeefCe Jeso Ô heemetve efvecee&Ce nesleele. les Ùeesieeletvepevceleele. DeesceÛÙee melele efÛebleveeletveÛe lÙeebÛeer Glheòeer Peeuesueer Deens DeeefCeogmeje heÙee&Ùe veener.

lemceeoesefcelÙegoeùlÙe Ùe%eoeveleheŠef›eâÙeeŠ~~10~~ØeJele&vles efJeOeeveesòeâeŠ meleleb yeÇÿeJeeefoveeced~~24~~

cnCetve yeÇÿeeÛes keâLeve keâjCeeNÙee cnCepesÛe yeÇÿeJeeÅeebÛÙee Meem$eeuee Devegme¤venesCeeNÙee Ùe%e, oeve, lehe FlÙeeefo efkeüâÙee vesnceer `Ô' Ùee De#ejeÛee GÛÛeej keâjâvevesnceer megjâ kesâuÙee peeleele keâer, pÙeecegUs yeÇÿeeÛes mcejCe nesles. Deelee leled Meyoeyeöueheg{s efJeJejCe keâjerle Deensle.

leefolÙeveefYemevOeeÙe Heâueb Ùe%eleheŠef›eâÙeeŠ~~10~~oeveef›eâÙee§e efJeefJeOeeŠ ef›eâÙevles cees#ekeâe*ddef#eefYeŠ~~25~~

leled DeLee&le lees (hejceelcee) meJe&$e Deens, Ùee YeeJevesves `leled' De#ejeÛeeGÛÛeej keâ¤ve heâueeÛeer Dehes#ee ve keâjlee, Meem$eele meebefieleuesuÙee veevee heÇkeâejÛÙeeÙe%e, lehe DeeefCe oeveeÛÙee efkeüâÙee cees#eeÛeer hejce keâuÙeeCeeÛeer FÛÚe keâjCeejsueeskeâ yeÇÿeehe&Ce yegæerves keâjerle Demeleele. `leled' Meyo ne hejceelcÙeemee"ermecehe&CemetÛekeâ Deens. DeLee&le pehe cee$e ‘Ô' Ûee keâjeJee. Ùe%e, oeve DeeefCeleheeÛÙee efkeüâÙee lÙeeJej DeJeuebyetve jentve keâjeJÙee. Deelee `meled' MeyoeÛes efJeJejCeheg{erue Mueeskeâele kesâues Deens.

meÆeJes meeOegYeeJes Ûe meefolÙeslelØeÙegpÙeles~~10~~ØeMemles keâce&efCe leLee meÛÚyoŠ heeLe& ÙegpÙeles~~26~~

mele - ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer `meled' cnCepes keâeÙe les meebefieleues Deens. ieerlesÛÙeemegjâJeeleerme Depeg&veeves cnbšues nesles keâer, kegâueOece&Ûe MeeÕele Deens, melÙe Deens.lÙeeJej ßeerke=â<Ceeves cnbšues- Depeg&vee, legPÙeeceOÙes ns De%eeve keâes"tve Deeues? Dejs,


eflevner keâeueeceOÙes meledÛee keâOeer DeYeeJe Demele veener, les ve<š keâjlee Ùesle veenerDeeefCe Demeled JemletÛes eflevner keâeueele DeefmlelJe Demele veener. lÙeeuee jeskeâuespeele veener. JemlegleŠ DeMeer keâesCeleer Jemlet Deens efpeÛee eflevner keâeueele DeYeeJeveener? DeeefCe keâesCeleer Demeled Jemlet Deens keâer efpeuee DeefmlelJe veener? ÙeeJejßeerke=â<Ce cnCeeues - ne DeelceeÛe melÙe Deens DeeefCe heÇeefCecee$eebÛes Mejerj veeMeJebleDemeles. Deelcee meveeleve Deens, DeJÙeòeâ Deens, MeeÕele DeeefCe Dece=lemJe¤he DeensJe lesÛe hejce melÙe Deens.

ÙesLes ßeerke=â<Ce cnCeleele `meled' DeMee hejceelcÙeeÛÙee Ùee veeJeeÛee `meodYeeJes'cnCepes melÙeemee"er DeeefCe Ûeebieues DemeCes Ùeemee"er GheÙeesie kesâuee peelees. pesJnekeâce& meebieesheebie Je ÛeebieuÙee heÇkeâejs nesGâ ueeieles, lesJne `meled' MeyoeÛee heÇÙeesiekesâuee peelees. meledÛee DeLe& Demee veener keâer lÙee Jemlet DeeceÛÙee Deensle. pesJne nsMejerjÛe DeeceÛes vemeles lej lÙeemee"er GheYeesiÙe DemeCeeNÙee Jemlet DeeceÛÙee keâMeeDemeleerue? ns meled veener. meledÛee heÇÙeesie kesâJeU Skeâe efoMesleÛe kesâuee peelees-meodYeeJeele DeelceeÛe hejce melÙe Deens, Ùee melÙeebÛee YeeJe DemeeJee, lÙeeueemeeOeCÙeemee"er meeOegYeeJe DemeeJee DeeefCe lÙeeÛeer heÇehleer keâ¤ve osCeejs keâce& ÛeebieuÙeeheÇkeâejs JneÙeuee ueeieeJes lesJne meled MeyoeÛee heÇÙeesie kesâuee peelees. ÙeeJej ÙeesiesÕejcnCeleele -

Ùe%es leheefme oeves Ûe efmLeefleŠ meefoefle ÛeesÛÙeles~~26~~keâce& ÛewJe leoLeeaÙeb meefolÙesJeeefYeOeerÙeles~~27~~

Ùe%e, oeve, lehe keâjerle jenCes Ùee efmLeleeruee meled Demes cnCeleele. `leoLeer&Ùeb'lÙee hejceelcÙeeÛÙee heÇeleermee"er kesâues peeCeejs keâce& ns meled Deens. Ùe%e, oeve, lehe nskeâce& hetjkeâ Deens. MesJešer efveCe&Ùe osleevee ßeerke=â<Ce meebieleele keâer, Ùee meJee&bmee"erßeæe DeeJeMÙekeâ Deens.

DeßeæÙee ngleb oòeb lehemlehleb ke=âleb Ûe Ùeled~~26~~DemeefolÙegÛÙeles heeLe& ve Ûe lelØeslÙe vees Fn~~28~~

ns heeLee&, Deßeæsves kesâuesues nJeve, efouesues oeve, DeeÛejuesues lehe Je kesâuesuespes keâce& Demesue lÙeeuee Demeled Demes cnCeleele. ns Demeled Ùee ueeskeâer Je hejueeskeâerner


ueeYeoeÙekeâ veener. cnCetve YeieJebleeuee mecehe&Ce keâjleevee efveleeble ßeæsÛeerDeeJeMÙekeâlee Deens.efve<keâ<e&—

Ùee DeOÙeeÙeeÛÙee megjâJeeleeruee Depeg&veeves heÇëe> kesâuee keâer, pes Meem$eefJeOeerbÛeelÙeeie keâ¤ve DeeefCe ßeæsves Ùepeve keâjleele, (ueeskeâ Yetle-YeJeeveer DeMee DevÙeosJeleebÛeer hetpee keâjerle Demeleele) lej pÙeebÛeer ßeæe keâMeer Demeles? leer meeefòJekeâDemeles, jepeme Demeles keâer leeceme? ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues, Depeg&vee,ne hegjâ<e cnCepes ßeæsÛes Skeâ mJe¤he Deens. keâes"s keâes"s lÙeeÛeer ßeæe DemesueÛe;DeeefCe peMeer ßeæe, lemee hegjâ<e. peMeer Je=òeer lemee hegjâ<e. lÙeeÛeer leer ßeæe meeefòJekeâ,jepeme DeeefCe leeceme DeMee leerve heÇkeâejeÛeer Demeles. meeefòJekeâ ßeæe DemeCeejsosJeleebÛes, jepemeer ßeæe DemeCeejs Ùe#e, (pes ÙeMe, MeewÙe& osleele) je#eme (peskeütâjkeâceer& Je yeueJeeve Demeleele) ÙeeÛÙee ceeies OeeJeleele DeeefCe leecemeer ßeæeDemeCeejs YetleheÇsleebÛes hetpeve keâjleele. Meem$eefJeefOejefnle Ùee hetpeeefJeOeerbÛÙee Éeje nsleerve heÇkeâejÛes ßeæeJeeve ueeskeâ MejerjeceOÙes Jeeme keâjerle DemeuesuÙee Yetle mecegoeÙeDeLee&le Deeheues mebkeâuhe DeeefCe ùoÙe¤heer osMeele jenele DemeCeeNÙee cepehejceelcÙeeuee ke=âMe keâjleele. les ceePeer hetpee keâjerle veenerle, heCe ceuee ogŠKeosleele lÙee meJee&bvee let Demegj peeCe. cnCepesÛe Yetle, heÇsle, Ùe#e, je#eme lemesÛeosJeleebÛes hetpeve keâjCeejs meJe& Demegj Deensle.

Ùee ef"keâeCeer osJeleehetpeveeÛee GÛÛeej eflemeNÙeeboe kesâuee Deens. heefnuÙeeDeOÙeeÙeele meeleJÙee Mueeskeâele lÙeebveer meebefieleues keâer Depeg&vee, keâeceveebveer pÙeebÛes%eeve Yeü<š Peeues Deens les cet{yegæer ueeskeâ DevÙe osJeleebÛeer hetpee keâjleele. les lesJneceePeerner hetpee keâjleele, hejbleg pÙeebÛes les hetpeve DeefJeefOehetJe&keâ DeLee&le Meem$eefJeefOejefnleDemeles. lÙeecegUs les ve<š nesles. ÙesLes Ùee melejeJÙee DeOÙeeÙeele DeMee ueeskeâebveeDeemegjer mJeYeeJeeÛes cnbšues Deens. ßeerke=â<CeebÛÙee celes Skeâe hejceelcÙeeÛeer hetpeecnCepes Kejer hetpee nesÙe.

lÙeeveblej ßeerke=â<Ceebveer Ûeej heÇëe>ebÛeer ÛeÛee& kesâueer Deens. Deenej, Ùe%e, leheDeeefCe oeve! Deenej leerve heÇkeâejÛes Demeleele meeefòJekeâ hegjâ<eeuee DeejesiÙeJeOe&keâ,ceOegj DemeCeeje efmveiOe Deenej efheÇÙe Demelees. jepemeer hegjâ<eeuee keâ[t, leer#Ce,


G<Ce, cemeeuesoej, ÛeceÛeceerle Demee jesieJeOe&keâ Deenej efheÇÙe Demelees. lej leecemeerhegjâ<eeuee G<šs, efMeUs DeeefCe DeheefJe$e Deenej efheÇÙe Demelees.

Meem$eefJeOeerle meebefieleuesues Ùe%e (peer DeejeOevesÛeer DebleŠefkeüâÙee Deens), pesceveeÛes efvejesOeve keâjleele, heâueekeâeb#ejefnle lees Ùe%e meeefòJekeâ Deens. obYeheÇoMe&ve,lemesÛe heâueheÇehleermee"er kesâuesuee Ùe%e jepemeer Deens Je Meem$eefJeefOeefJenerve, ceb$e-oeve lemesÛe Deßeæsves kesâuesuee Ùe%e leecemeer nesÙe.

hejceosJe hejceelcÙeele heÇJesMe osJeefJeCeejer ÙeesiÙelee pÙeebÛÙeele Deens, lÙee heÇe%emeodiegjâÛeer DeÛe&vee-mesJee DeeefCe DebleŠkeâjCehetJe&keâ, Deefnbmee, yeÇüÿeÛeÙe& DeeefCeheefJe$elesuee Devegme¤ve, Mejerjeuee leeheJeCes nsÛe MejerjeÛes lehe Deens. melÙe, efheÇÙeDeeefCe efnlekeâejkeâ yeesueCes cnCepes JeeefÛekeâ lehe nesÙe. DeeefCe ceveeuee keâcee&ceOÙesheÇJe=òe "sJeCes hejceelcÙeeefMeJeeÙe efJe<eÙe efÛebleveele ceveeÛes ceewve "sJeCes, Ùeeuee ceeveefmekeâlehe cnCeleele. ceve, JeeCeer DeeefCe Mejerj eflevner efceUtve YeieJebleeuee heÇmeVekeâjCÙeekeâefjlee pes lehe kesâues peeles, lÙeeuee meeefòJekeâ lehe cnCeleele. DeefYeuee<esmeefnlekesâuÙee peeCeeNÙee leheeuee jepemeer lehe cnCeleele, lej Meem$eefJeefOejefnle ogmeNÙeeÛÙeeveeMeemee"er pes lehe kesâues peeles, lÙeeuee leecemeer lehe cnCeleele.

oeve keâjCes Deeheues keâle&JÙe Deens Demes mecepetve osMe, keâeue Je ÙeesiÙe ceveg<ÙeÙeebÛee efJeÛeej keâjâve, ßeæehetJe&keâ pes oeve efoues peeles lÙeeuee meeefòJekeâ oevecnCeleele. ueeYeeÛÙee Je ueesYeeÛÙee Dehes#esves DelÙeble ogŠKeeves pes oeve efoues peeles,lÙeeuee jepemeer oeve cnCeleele Je eflejmkeâejeves Je Dehee$e ceveg<Ùeeuee efoues peeCeeNÙeeoeveeme leecemeer oeve cnCeleele.

Ô leled DeeefCe meled ÙeebÛes mJe¤he meebieleevee ßeerke=â<Ce cnCeeues keâer, ns veeJehejcesÕejeÛes mcejCe keâjâve osles. Meem$eesòeâ lehe, oeve DeeefCe Ùe%eeefo keâce& keâjleeveeheÇLece Ô Ûee GÛÛeej keâ¤ve heÇejbYe keâjleele. hetleer&ceOÙesÛe Ô efheb[ mees[lees. leledÛee DeLe& Deens hejceelcee. lÙee F&Õejeuee meceefhe&le nesGâveÛe pesJne meelelÙeeves keâce&nesles lesJne meledÛee heÇÙeesie neslees. Yepeve meled Deens. meled mee"er YeeJe Je meeOegYeeJeele meledÛee heÇÙeesie kesâuee peelees. hejceelcÙeeÛeer heÇehleer keâ¤ve osCeeNÙee keâce&,Ùe%e, oeve DeeefCe leheeceOÙes meledÛee heÇÙeesie neslees DeeefCe hejceelcÙeele heÇJesMe osJeefJeCeejskeâce& efveef§eleheCes meled Demeles; hejbleg Ùee meJeeËyejesyej ßeæe DeeJeMÙekeâ Deens.


Deæsves kesâuesues keâce&, efouesues oeve, leeheuesues lehe vee Ùee pevceele ueeYeoeÙekeâDeens, vee heg{ÛÙee pevceele! lesJne ßeæe DeheefjneÙe& Deens.

mebhetCe& DeOÙeeÙeele ßeOosJej efJeJejCe kesâues Deens Je MesJešer Ô leled Je meledÛeerJÙeeKÙee heÇmlegle kesâueer Deens, peer ieerlesÛÙee Mueeskeâele heÇLeceÛe Deeuesueer DeenscnCetve -

Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg &vemecJeeos ‘Ô lelmeled ßeæe$eÙeefJeYeeieÙeesiees’ veecemehleoMees-ÓOÙeeÙeŠ~~17~~

ÙeeheÇceeCes ßeerceodYeieJeodieerlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeem$eeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depeg&ve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue ßeæe$eÙeefJeYeeieÙeesieveeJeeÛee melejeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeerceledhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceoddYeieJeoddieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘Ô lelmeled ßeæe$eÙeefJeYeeieÙeesiees’veece mehleoMeesÓOÙeeÙeŠ~~17~~

DeMee heÇkeâejs ßeercelhejcenbme hejceevebopeerbÛes efMe<Ùe mJeeceer De[ie[eveboke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe `ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue `Ô lelmele ßeæe$eÙeefJeYeeie Ùeesie' veeJeeÛee melejeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.


DeOÙeeÙe De"jeJee 363

Ô

ßeer hejceelceves veceŠ~~ DeLe De°eoMeesÓOÙeeÙe: ~~

DeOÙeeÙe De"jeJeeieerlesÛee ne Debeflece DeOÙeeÙe Deens. ÙeeÛÙee hetJee&Oee&ceOÙes ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer

efouesueer Deveskeâ meceeOeevekeâejkeâ Gòejs Deensle, lej GòejeOe& cnCepes ieerlesÛeeGhemebnej Demetve lÙeeceOÙes ieerlesÛÙee DeOÙeÙeveecegUs keâeÙe ueeYe neslees ÙeeÛesefJeJesÛeve kesâuesues Deens. melejeJÙee DeOÙeeÙeele Deenej, lehe, Ùe%e, oeve lemesÛeßeæsÛes lÙeebÛÙee Øekeâejebmen mecÙekeâ mJe¤he meebefieleues Deens. Ùee meboYee&le lÙeeieeÛesmJe¤he meebieCes-lÙeeÛes efJeJesÛeve keâjCes DeÅeehe Mes<e Deens. ceveg<Ùe pes keâenerkeâjlees lÙeeÛes keâejCe keâesCe Deens? les meJe& keâesCe keâjJeerle Demelees? ØelÙe#eYeieJeeve ceveg<Ùeekeâ[tve keâjJetve Iesle Demelees keâer Øeke=âleer? DeLee&le ne Øeëe>meg®JeeleerheemetveÛe GheefmLele Peeuesuee Deens. Ùee DeOÙeeÙeele lÙeeJej hegvne ØekeâeMešekeâuesuee Deens. DeMeeÛe Øekeâejs JeCe&JÙeJemLesefJe<eÙeer ÛeÛee& Peeuesueer nesleer.me=°erceOeerue lÙeeÛÙee mJe¤heeÛes efJeMues<eCe Ùee DeOÙeeÙeele Øemlegle Deens. MesJešerieerlesletve Øeehle PeeuesuÙee efJeYetleeRJej ØekeâeMe šekeâuee Deens.

ceeieerue DeOÙeeÙeele Deveskeâ ØekeâejebÛÙee efJe<eÙeeÛes efJeYeepeve Ssketâve Depe&gveevesßeerke=â<Ceeuee efJeÛeejues keâer, SJe{s meJe& efJemleejeves meebefieleuesÛe Deelee DeeCeKeerSkeâ iees° ceePÙeemee"er mecÙekeâjerlÙee meebieeue keâe? YeieJeved, lÙeeie Je mebvÙeemeÙeebÛes mJe¤he lÙeebÛÙee efJeYeeieemen mhe° keâje.

Depeg&ve GJeeÛemevvÙeememÙe ceneyeenes leòJeefceÛÚeefce Jesefolegced~~1~~lÙeeiemÙe Ûe ù<eerkesâMe he=LekeäkesâefMeefve<etove~~1~~


Depe&gve cnCeeuee, ns ceneyeenes, ns ùoÙemeJe&mJee, ns kesâefMeefve<etovee, mebvÙeemeDeeefCe lÙeeieeÛes ÙeLeeLe& mJe¤he ceer JesieJesieUs peeCet FefÛÚlees. Deeblejyee¢eiees°eRÛee hetCe& lÙeeie cnCepes mebvÙeeme nesÙe. ÙesLes mebkeâuhe DeeefCe mebmkeâejebÛesnerhetCe&lJe Demeles DeeefCe Ùee mebvÙeemeehetJeea meeOevesÛÙee hetleeamee"er DeemeòeâerÛeeDeefOekeâeefOekeâ lÙeeieÛe keâjeJee ueeielees. Ùeeef"keâeCeer Depe&gve cnCelees ceueemebvÙeemeeÛes leòJe-mJe¤hener peeCetve IesCÙeeÛeer FÛÚe Deens Je lÙeeieeÛesner mJe¤heceer peeCet FefÛÚlees. ÙeeJej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele.

ßeerYeieJeevegJeeÛekeâecÙeeveeb keâce&Ceeb vÙeemeb mevvÙeemeb keâJeÙees efJeogŠ~~1~~meJe&keâce&HeâuelÙeeieb ØeengmlÙeeieb efJeÛe#eCeeŠ~~2~~

Depe&gvee, keâener efJeÉeveebÛÙee celes keâecÙe keâcee&ÛÙee lÙeeieeuee mebvÙeeme DemescnCeleele, lej keâener hebef[leebÛÙee celes mebhetCe& keâcee&ÛÙee heâuelÙeeieeuee lÙeeieDemes cnCeleele.

lÙeepÙeb oes<eJeefolÙeskesâ keâce& Øeengce&veeref<eCeŠ~~1~~Ùe%eoeveleheŠkeâce& ve lÙeepÙeefceefle Ûeehejs~~3~~

keâener efJeÉeveebÛÙee celes meJe& ØekeâejÛes keâce& ns oes<eÙegòeâ DemeuÙeeves leslÙeepÙe nesÙe. lej ogmeNÙee efJeÉeveebÛÙee celes Ùe%e, oeve DeeefCe lehe ÙeebÛee lÙeeiekeâjCes ÙeesiÙe veener- les lÙeepÙe veenerle. DeMee Øekeâejs FlejebÛeer celes meebefieleuÙeeveblejÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce Deeheues efveef§ele cele osleele.

efve§eÙeb ëe=Ceg ces le$e lÙeeies Yejlemeòece~~1~~lÙeeiees efn heg®<eJÙeeIeÇ ef$eefJeOeŠ mecØekeâerefle&leŠ~~4~~

ns Depe&gvee, Ùee lÙeeieemebyebOeer ceePee efveCe&Ùe keâeÙe Deens les Deelee Sskeâ. nsheg®<eßes‰e ne lÙeeie leerve ØekeâejÛee meebefieleuee Deens.

Ùe%eoeveleheŠkeâce& ve lÙeepÙeb keâeÙe&cesJe leled~~1~~Ùe%ees oeveb lehe§ewJe heeJeveeefve ceveeref<eCeeced~~5~~


Ùe%e, oeve Je lehe ner leerve ØekeâejÛeer keâce&s lÙeepÙe vemeleele. ner keâcex lejkesâueerÛe heeefnpesle. keâejCe Ùe%e, oeve DeeefCe lehe ns ceeveJeeuee heefJe$e keâjerleDemeleele.

ßeerke=â<Ceebveer Ûeej ØeÛeefuele keâceeËÛee ÙesLes GuuesKe kesâuesuee Deens. heefnueekeâecÙe keâcee&Ûee lÙeeie, ogmeje mebhetCe& keâce&heâueeÛee lÙeeie, eflemeje oes<eÙegòeâDemeuÙeeves meJe& keâceeËÛee lÙeeie DeeefCe ÛeewLes cele nesles Ùe%e, oeve DeeefCe lehelÙeepÙe veenerle.- lÙeebÛee lÙeeie keâjCes ÙeesiÙe veener. ßeerke=â<Ce cnCeleele, nsDepe&gvee, ceePesner Demes efveef§ele cele Deens keâer, Ùe%e, oeve DeeefCe lehe¤he ef›eâÙeeÙeebÛee lÙeeie keâjCes ÙeesiÙe veener les lÙeepÙe veenerle. ÙeeJe¤ve Demes efmeæ nesleskeâer, ßeerke=â<CeeÛÙee keâeUelener efJeefJeOe celes ØeÛeefuele nesleer. cnCepes lÙee keâeUelenerceleceleeblejs nesleer. Deepener leMeerÛe efmLeleer Deens. lesJne Ùee he=LJeerleueeJej keâesCeerceneheg®<e DeJeleej Iesleele efkebâJee les ÙesLes Ùesleele lesJne DeveskeâefJeOe celeceleeblejebceOetveles Skeâ keâuÙeeCekeâejkeâ cele keâe{tve meceesj "sJeleele. ØelÙeskeâ ceneheg®<eeves nsÛekesâues Deens. ßeerke=â<Ceebveerner nsÛe kesâues. lÙeebveer keâener keâesCelee veJeerve ceeie& oeKeJeueeveener; hejbleg ØeÛeefuele celeceleeblejeceOetve ÙeLeeLe& DemeCeeje ceeie& oeKeJetve lÙeeleeruemelÙeeÛes meceLe&ve keâ¤ve lees ceeie& mhe° kesâuee.

SleevÙeefhe leg keâcee&efCe meÁb lÙeòeäJee Heâueeefve Ûe~~1~~

keâle&JÙeeveerefle ces heeLe& efveef§elebb celecegòececed~~6~~

ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce "eceheCeeves meebiele Deensle keâer ns Depe&gvee, Deemeòeâer JeheâueeMee ÙeebÛee lÙeeie keâ¤ve Ùe%e, oeve Je lehe¤he keâcex DeJeMÙe kesâueer heeefnpesle.ns ceePes efveCee&Ùekeâ cele Deens. Deelee Depe&gveeves efJeÛeejuesuÙee Øeëe>ebÛÙee meboYee&leles lÙeeieeÛes efJeMues<eCe keâjleevee cnCeleele-

efveÙelemÙe leg mevvÙeemeŠ keâce&Cees veesheheÅeles~~1~~ceesneòemÙe heefjlÙeeiemleecemeŠ heefjkeâerefle&leŠ~~7~~

ns Depe&gvee, efveÙeled keâce& (ßeerke=â<CeebÛÙee celes efveÙeled-efJeefnled-keâce& SkeâÛeDeens. les cnCepes Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee. Ùee MeyoeÛee Jeehej ßeerke=â<Ceebveer Dee"-one


JesUe kesâuee Deens. lÙee MeyoeJej hegve:hegvne Yej osle lÙeebveer meebefieleues keâer,meeOekeâebveer efveÙeled keâce& keâjeJes. ogmejs Keesšs keâce& keâjerle Yejkeâšle peeT veÙes).cnCepesÛe MeeŒeefJeOeeRveer efveOee&efjle DemeCeeNÙee keâcee&Ûee lÙeeie keâjCes GefÛeleveener. ceesnJeMe nesTve lÙeeÛee lÙeeie keâjCes Ùeeuee leeceme lÙeeie cnbšues Deens.meebmeeefjkeâ efJe<eÙeeÛÙee DeemeòeâerceOÙes iegbletve keâeÙe&ced keâcee&Ûee cnCepesÛe efveÙeledkeâcee&Ûee lÙeeie keâjCes leeceme lÙeeie nesÙe. Demee heg®<e ‘DeOe: ieÛÚefle' efkeâ[ŸeecegbieerØeceeCes DeOece Ùeesveerle peelees keâejCe lÙeeves YepeveeÛÙee GheemevesÛÙee ØeJe=òeerÛeelÙeeie kesâuesuee Demelees. Deelee heg{s jepeme lÙeeieeefJe<eÙeer meebieleevee cnCeleele-

ogŠKeefcelÙesJe Ùelkeâce& keâeÙekeäuesMeYeÙeeòÙepesled~~1~~me ke=âlJee jepemeb lÙeeieb vewJe lÙeeieHeâueb ueYesled~~8~~

keâcee&uee og:Kekeâejkeâ mecepetve lÙeeves Mejerjeuee keäuesMe nesleerue Ùee YeÙeevespees lÙeeie kesâuee peelees lees jepeme lÙeeie nesÙe. hejbleg Ùee jepeme lÙeeie keâjCeeNÙeeJÙeòeâerueener lÙeeieeÛÙee heâueeÛeer Øeehleer nesle veener. pees Yepeve keâjerle veenerDeeefCe ‘keâeÙeekeäuesMeYeÙeeled' Mejerjeuee keäuesMe nesleerue Ùee YeÙeeves keâcee&Ûee lÙeeiekesâuee peelees. lees lÙeeie jepemeer Deens. DeMee lÙeeieeves meeOekeâeuee hejceMeevleerØeehle nesle veener.

keâeÙe&efcelÙesJe Ùelkeâce& efveÙeleb ef›eâÙelesÓpeg&ve~~1~~meÁb lÙeòeäJee Heâueb ÛewJe me lÙeeieŠ meeefòJekeâes celeŠ~~9~~

ns Depe&gvee, MeeŒeefJeOeeRveer efveOee&efjle kesâuesues keâce& keâjCes keâle&JÙe Deens Demesmecepetve Deemeòeâer Je heâueeMee ÙeebÛee lÙeeie keâ¤ve kesâues peeles lÙeeuee meeefòJekeâlÙeeie Demes cnCeleele Je cnCetve meeOekeâeves vesnceer efvelÙe keâce& keâjeJes Je ÙeeefMeJeeÙeDemeCeeNÙee meJe& ØekeâejÛÙee keâcee&Ûee lÙeeie keâjeJee. heCe ns efvelÙe keâce& vesnceerkeâjleÛe jeneJes keâer keâOeer lÙeeÛeener lÙeeie keâjeJee? ÙeeJej heg{s ÙeesiesÕej cnCeleele-

ve És°ŸekegâMeueb keâce& kegâMeues veeveg<eppeles~~10~~lÙeeieer meòJemeceeefJe°es cesOeeJeer efÚVemebMeÙeŠ~~10~~

ns Depe&gvee, pees heg®<e ‘DekegâMeue keâcee&Ûee' cnCepesÛe DekeâuÙeeCekeâejkeâkeâcee&Ûee (MeeŒe-efveÙele keâce& nsÛe keâuÙeeCekeâejkeâ keâce& nesÙe ÙeeÛÙee efJe¤æ pes


keâce& Demeles les yebOevekeâejkeâ DemeuÙeeves DekeâuÙeeCekeâejkeâ Demeles.) És<e keâjerleveener DeeefCe DekeâuÙeeCekeâejer keâcee&le pees Deemeòeâ nesle veener, pÙeeuee keâjCÙeemee"erkeâener yeekeâerner jeefnuesues vemeles Demee lÙeeieJe=òeerÛee ceveg<Ùe mebMeÙejefnle, %eeveJeeveDeeefCe lÙeeieer Deens. lÙeeves meJe& iees°eRÛee lÙeeie kesâuesuee Demelees. hejbleghejceØeehleerÛÙee yejesyej ne hetCe&lÙeeie cnCepesÛe mebvÙeeme nesÙe. Ùeehes#ee ogmejekeâesCelee mejU ceeie& Deens keâe? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

ve efn osnYe=lee MekeäÙeb lÙeòegbâ keâcee&CÙeMes<eleŠ~~10~~Ùemleg keâce&HeâuelÙeeieer me lÙeeieerlÙeefYeOeerÙeles~~11~~

osnOeejer heg®<eebÛÙee Éeje (pes DeeheCe heenlees les kesâJeU Mejerj veJns.ßeerke=â<CeebÛÙee celes Øeke=âleerheemetve GlheVe Peeuesues melJe, jpe Je lece ns leerve iegCeÙee peerJeelcÙeeuee Mejerjele yeæ keâjerle Demeleele. peesheÙeËle ns iegCe peerefJeleDeensle, leesheÙeËle lees peerJeOeejer efpeJeble Demelees. keâesCelÙee vee keâesCelÙee keâejCeevesMejerj hejerJeleeale nesle jenerue. peesheÙeËle osneÛes keâejCe DeefmlelJeele Demesue,leesheÙeËle les hejerJeleeale nesle jenerue.) mebhetCe&heCes keâcee&Ûee lÙeeie keâOeerÛe nesTMekeâCeej veener. lÙeecegUs pees heg®<e keâcee&ÛÙee heâueeÛee lÙeeie keâjerle DemeleeslÙeeueeÛe lÙeeieer cnbšues peeles. cnCetve peesheÙeËle MejerjecegUs ceveg<Ùe efpeJeble DemeleesleesheÙeËle lÙeeves efveÙele-efvelÙe keâce& keâjerle jeneJes DeeefCe lÙee keâce&heâueeÛee cee$elÙeeie keâjeJee. heâueeÛeer Dehes#ee cegUerÛe keâ¤ veÙes. pes mekeâeceer DemeleelelÙeebÛÙee cee$e keâcee&Ûes heâue Demeles.

Deefve°efce°b efceßeb Ûe ef$eefJeOeb keâce&CeŠ Heâueced~~10~~YeJelÙelÙeeefieveeb ØeslÙe ve leg mevvÙeeefmeveeb keäJeefÛeled~~12~~

pes heg®<e mekeâeceer Demeleele lÙeebvee cejCeesòej Ûeebieues, JeeF&š DeeefCe efceßeheâU efceUle Demeles Je Demes heâU pevce pevceeblejeheÙeble efceUle jenles. hejbleg‘mevÙeebefmeveeced' meJe&mJeeÛee lÙeeie kesâuee Deens DeMee hetCe& lÙeeieer heg®<eebvee-mebvÙeeMeebvee keâce&heâU keâOeerner yeebOet Mekeâle veener. ÙeeueeÛe Megæ mebvÙeeme DemescnCeleele. mebvÙeeme cnCepes hejceeslke=â° DeJemLee Deens. ÛeebieuÙee-JeeF&š keâcee&ÛesheâU lemesÛe mebhetCe& vÙeemekeâeueele mebvÙeemekeâeueele lÙeebÛee Deble keâmee neslees ne


Øeëe> ÙesLes hetCe& Peeuee. Deelee ceveg<Ùeekeâ[tve MegYe DeLeJee DeMegYe keâce& nesCÙeeÛeskeâeÙe keâejCe Deens?

heÃewleeefve ceneyeenes keâejCeeefve efveyeesOe ces~~10~~mee*ddKÙes ke=âleevles Øeesòeâeefve efmeæÙes meJe&keâce&Ceeced~~13~~

ns ceneyeenes, meJe& keâcee&ÛÙee efmeOoeruee DeeJeMÙekeâ DeMeer ner heeÛe keâejCesmeebKÙe efmeæebleeceOÙes meebefieleuesueer Deensle leer let ceePÙeekeâ[tve ÛeebieuÙee Øekeâejsmecepetve Ies.

DeefOe‰eveb leLee keâlee& keâjCeb Ûe he=LeefiJeOeced~~10~~efJeefJeOee§e he=LekeäÛes°e owJeb ÛewJee$e heÃececed~~14~~

meebKÙeoMe&veele keâlee& (ns ceve), JesieJesieUer keâjCe-meeOeves (pÙeebÛÙee Éejsef›eâÙee kesâueer peeles. pej MegYe keâece heej hee[eJeÙeeÛes Demesue lej efJeJeskeâ,JewjeiÙe, Mece, oce, lÙeeie, DeveJejle efÛebleveeÛeer ØeJe=òeer lÙee keâcee&Ûes keâejCeDemesue. lesÛe pej DeMegYe-veerÛe ØekeâejÛes keâece Demesue lej keâece, ›eâesOe, jeie,És<e, ueesYe FlÙeeoer lÙee keâcee&Ûes keâejCe Demesue, cnCepes Ùee keâejCeecegUs lÙeelÙee ØekeâejÛÙee keâcee&uee ceveg<Ùe Øesefjle neslees), veevee ØekeâejÛÙee neueÛeeueer-JÙeeheej (Deveble FÛÚe), DeeOeej (cnCepesÛe peer FÛÚe hetCe& keâjCÙeemee"ermeeOeveeÛeer meeLe Demesue leer FÛÚe hetCe& nesle Demeles) DeeefCe heeÛeJee nslet-heeÛeJes keâejCe cnCepes owJe DeLeJee mebmkeâej-ÙeebÛes meceLe&ve keâjleele.

MejerjJee*ddceveesefYeÙe&lkeâce& ØeejYeles vejŠ~~10~~vÙeeÙÙeb Jee efJehejerleb Jee heÃewles lemÙe nsleJeŠ~~15~~

ceveg<Ùe ceve, JeeCeer DeLeJee Mejerj ÙeebÛÙee Ùeesieeves pes pes efJeefnle (MeeŒevegmeej)DeLeJee efveef<eæ keâce& keâjlees lÙeeÛes ns heeÛe nslet Deensle- ner heeÛe keâejCesDeensle.

le$ewJeb meefle keâlee&jceelceeveb kesâJeueb leg ÙeŠ~~10~~heMÙelÙeke=âleyegefælJeeVe me heMÙeefle ogce&efleŠ~~16~~

pÙeeÛeer yegæer mebmkeâejefJenerve Deens Demee ceveg<Ùe kewâJeuÙe mJe¤he DeelcÙeeueekeâlee& mecepelees. lees cet{ yegæerÛee heg®<e ÙeLeeLe&heCes heent Mekeâle veener.


Ùee Øeëe>eJej ßeerke=â<Ceebveer ogmeNÙeeboe Yej efouesuee Deens. heeÛeJÙee DeOÙeeÙeelelÙeebveer meebefieleues nesles keâer, lees hejcesÕej vee keâlee& Deens, vee keâjefJelee Deens, veeef›eâÙesMeer mebÙeesie pees[tve osCeeje Deens. ceie ueeskeâebÛes keâeÙe cnCeCes Demeles?ceesnecegUs ueeskeâebÛeer yegæer DeeÛÚeouesueer DemeuÙeeves les keâenerner cnCeleele-yeesuet Mekeâleele. ÙesLesner les cnCeleele- keâcee&Ûeer heeÛe keâejCes Demeleele. DemesDemeleeveener kewâJeuÙemJe¤he hejceelcÙeeuee pees keâlee& mecepelees, lees cet{yegæerÛeeceveg<Ùe ÙeLeeLe&heCes heent Mekeâle veener. DeLee&le YeieJeble keâener keâjerle vemeues, lejerDepe&gveemee"er ÙesLes les "eceheCes GYes Deensle. ‘efveefceòecee$ebYeJe' keâlee&-Oelee& ceerDeens let efveefceòe yevetve GYee jne- ceie ceneheg®<e keâeÙe meebiet FefÛÚleele?

JeemleefJekeâ YeieJeble DeeefCe Øeke=âleer ÙeebÛÙeeceOÙes Skeâ Deekeâ<e&Ce jsKee Deens.peesheÙeËle meeOekeâ Øeke=âleerÛÙee ceÙee&osle Deens, leesheÙeËle YeieJeble keâener keâjerleveenerle. meeOekeâeÛÙee Deieoer meceerhe jentvener les õ°ŸeeÛÙee mJe¤heele jenleele.DevevÙe YeeJeeves F° osJeeuee hekeâ[uÙeeveblej les ùoÙe¤heer osMeeÛes mebÛeeuekeâyeveleele. meeOekeâ Øeke=âleerÛÙee Deekeâ<e&Ce #es$eeletve yeensj he[tve YeieJebleeÛÙee#es$eele peelees, cnCepes mJele: mebhetCe& YeieJebleceÙe yevelees, lesJne DeMee DeeheuÙeeØesceU Yeòeâemee"er lÙeeÛÙeeceeies YeieJeble vesnceer "eceheCeeves GYes Demeleele. kesâJeUDeMee Yeòeâemee"er YeieJeble ns keâjerle Demelees Je cnCetve meowJe YeieJebleeÛes efÛeblevekeâjerle jene.

ÙemÙe veen*ddke=âlees YeeJees yegefæÙe&mÙe ve efuehÙeles~~10~~nlJeeefhe me FceeBuueeskeâeVe nefvle ve efveyeOÙeles~~17~~

pÙee heg®<eeÛÙee Deble:keâjCeele ‘ceer keâlee& Deens' Demee YeeJe vemelees, lemesÛepÙeeÛeer yegæer Deefuehle Demeles, lÙeeves pejer Ùee ueeskeâebvee "ej ceejues lejer leesceejCeeje "jle veener Je keâcee&ves yeebOeueener peele veener- yeæner nesle veener.ueeskeâmebyebOeerle ueeskeâmebmkeâejeÛee efJeueÙe neÛe ueeskeâmebnej Deens. Deelee lÙeeefveÙele-efvelÙe keâcee&Ûeer ØesjCee keâMee Øekeâejs nesles? ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeleele-

%eeveb %esÙeb heefj%eelee ef$eefJeOee keâce&Ûeesovee~~10~~keâjCeb keâce& keâlexefle ef$eefJeOeŠ keâce&me*dd«enŠ~~18~~


Depe&gvee, heefj%eelee cnCepes hetCe& %eeveer ceneheg®<eekeâ[tve ‘%eeveb' lÙeeueepeeCeCÙeeÛÙee efJeOeerheemetve DeeefCe ‘%esÙeb' cnCepes peeCeCÙeeme ÙeesiÙe Jemletheemetve(ßeerke=â<Ceebveer, ÙeehetJeea meebefieleues Deens- ceerÛe %esÙe Deens Je ceerÛe peeCeCÙeemeÙeesiÙe heoeLe& Deens.)keâce& keâjCÙeeÛeer ØesjCee efceUle Demeles. ØeLece lej keâesCeer%eelee ceneheg®<e DemeeJee, lÙeeÛÙeekeâ[tve %eeve peeCeCÙeeÛeer heæleer Øeehle PeeueerDemeeJeer, ue#Ùe %esÙeeJej Â°er "sJeeJeer lesJne keâcee&Ûeer ØesjCee Øeehle nesles DeeefCekeâlee& (ceveeÛeer Dees{), keâjCe (efJeJeskeâ, JewjeiÙe, Mece, oce FlÙeeoer) lemesÛekeâcee&ÛÙee peeCekeâejercegUs keâcee&Ûee meb«en kesâuee peelees. keâce& Skeâ$e JneÙeueeueeieles. ceeies ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues nesles keâer, hejceÛeer Øeehleer PeeuÙeeveblej lÙeeheg®<eeuee keâce& keâjCÙeeÛes keâmeuesÛe ØeÙeespeve vemeles. keâce& kesâuÙeeves lÙeeueekeâmeuee ueeYe nesle veener efkebâJee keâce& ve kesâuÙeeves lÙeeÛes keâmeues vegkeâmeeve nesleveener. hejbleg ueeskeâmeb«enemee"er cnCepesÛe ceeietve ÙesCeeNÙee ueeskeâebÛÙee ùoÙeelekeâuÙeeCekeâejer meeOeveebÛee meb«en JneJee cnCetve lees keâce& keâjerle Demelees. keâlee&,keâjCe DeeefCe keâce& Éeje ÙeebÛee meb«en nesle Demelees. %eeve, keâce& DeeefCe keâlee& ÙeeÛesleerve-leerve Yeso Deensle.

%eeveb keâce& Ûe keâlee& Ûe ef$eOewJe iegCeYesoleŠ~~10~~ØeesÛÙeles iegCeme*ddKÙeeves ÙeLeeJeÛÚ=Ceg leevÙeefhe~~19~~

%eeve, keâce& Je keâlee&ner iegCeYesoeves leerve ØekeâejÛes Deensle Demes meebKÙeMeeŒeelemeebefieleues Deens. lesner let ÛeebieuÙeeØekeâejs Sskeâ. ØeLece %eeveeÛes Øekeâej meebefieleuesDeensle.

meJe&Yetles<eg Ùesvewkebâ YeeJeceJÙeÙeceer#eles~~10~~DeefJeYeòebâ efJeYeòesâ<eg lep%eeveb efJeefæ meeefòJekeâced~~20~~

Depe&gvee, pÙee %eeveeves efYeVe efYeVe DemeuesuÙee YetleebÛÙee ef"keâeCeer SkeâÛeDeefJeveeMeer Je DeefJeYeòeâ YeeJe heeefnuee peelees, lÙee %eeveeuee ‘meeefòJekeâ %eeve'cnCeleele. %eeve cnCepes ØelÙe#e DevegYetleer Demeles. lÙeeÛÙeeyejesyejÛe iegCeebÛeeDeble nesle Demelees ner %eeveeÛeer heefjhekeäJe DeJemLee nesÙe. Deelee jepeme %eevecnCepes keâeÙe les heene.


he=LeòeäJesve leg Ùep%eeveb veeveeYeeJeevhe=LeefiJeOeeved~~10~~Jesefòe meJex<eg Yetles<eg lep%eeveb efJeefæ jepemeced~~21~~

pÙee %eeveecegUs meJe& YetleebceOÙes DemeuesuÙee efYeVe ØekeâejÛÙee Deveskeâ YeeJeebveeDeueie Deueie keâ¤ve Ûeebieues keâesCeles, JeeF&š keâesCeles, ns ÛeebieuÙee ØekeâejspeeCeues peeles, lÙeeuee jepeme %eeve cnCeleele. jepeme iegCeebÛeer DeMeer DeJemLeeDemeles. legceÛes %eeve ÙeeÛe mlejeJejÛes Deens. Deelee leeceme %eeve yeIeeJes.

Ùeòeg ke=âlmveJeoskeâefmcevkeâeÙex meòeâcenwlegkeâced~~10~~DeleòJeeLe&Jeouheb Ûe leòeecemecegoeùleced~~22~~

pes %eeve osneueeÛe meJe&mJe mecepetve lÙeeleÛe Deemeòeâ jenles, pes ÙegefòeâjefnlecnCepesÛe pes efvejLe&keâ Deens, lemesÛe hejceelcÙeeÛÙee %eeveeheemetve pes hejeJe=lekeâjCeejs Je pes legÛÚ-#egõ Deens, lÙee %eeveeme leeceme %eeve cnbšues peeles. Deeleekeâcee&Ûes leerve Øekeâej yeIee.

efveÙeleb meÁjefnlecejeieÉs<eleŠ ke=âleced~~10~~DeHeâueØeshmegvee keâce& ÙeòelmeeefòJekeâcegÛÙeles~~23~~

pes keâce& ‘efveÙeleced' MeeŒeefJeOeeRveer efveOee&efjle Deens, mebieoes<e DeeefCe heâUeÛeerDehes#ee ve "sJeCeeNÙee heg®<eekeâ[tve jeie-És<e ve keâjlee pes kesâues peeles, lÙeekeâcee&uee meeefòJekeâ keâce& Demes cnšues peeles. (efvelÙe keâce& (DeejeOevee) cnCepeshejceelcÙeeÛes melele efÛebleve keâjCes nesÙe. Ùee keâcee&cegUs hejceelcÙeele ØeJesMe Øeehlenesle Demelees.)

Ùeòeg keâeceshmegvee keâce& meen¿ejsCe Jee hegveŠ~~10~~ef›eâÙeles yengueeÙeemeb leõepemecegoeùleced~~24~~

pes keâce& heefjßecehetJe&keâ kesâues peeles, heâUeÛeer Dehes#ee keâjCeeNÙee DeeefCeDelÙeble Denbkeâejer DemeCeeNÙee heg®<eekeâ[tve pes kesâues peeles lÙee keâcee&uee jepemecnbšues peeles. ÙesLes meeOekeâ lesÛe MeeŒeefveOee&efjle efvelÙe keâce& keâjerle Demelees hejblegheâjkeâ SJe{eÛe keâer lees meeOekeâ heâUeÛeer FÛÚe keâjlees Je DeefYeceeveer Demelees.cnCetve DeMee heg®<eekeâ[tve kesâuesues keâce& jepeme keâce& Demeles. Deelee leeceme keâce&heene-


DevegyevOeb #eÙeb efnbmeeceveJes#Ùe Ûe heew®<eced~~10~~ceesneoejYÙeles keâce& ÙeòeòeecemecegÛÙeles~~25~~

pes keâce& Debleer ve° nesCeejs Deens, efnbmee-meeceLÙe& ÙeebÛee efJeÛeej ve keâjleekesâJeU ceesnJeMe nesTve kesâues peeles, lÙee keâcee&uee leeceme keâce& Demes cnCeleele.ns MeeŒeefJeefnle efkebâJee efvelÙe veener ns mhe° Deens, Gueš les YeüeefvleÙegòeâ Deens.Deelee keâlÙee&Ûes ue#eCe heene.

cegòeâmeÁesÓvenbJeeoer Oe=lÙeglmeenmeceefvJeleŠ~~10~~efmeæŸeefmeæŸeesefve&efJe&keâejŠ keâlee& meeefòJekeâ GÛÙeles~~26~~

pees keâlee& Deveemeòeâ Deens, efvejnbkeâejer Deens, Denbkeâejeves keâšt JeÛeve peesyeesuele veener, pees OewÙe&Jeeve Je Glmeener Deens, keâcee&ceOÙes ÙeMeeheÙeMe Deeues lejern<e&Meeskeâeefo efJekeâejebveer pees Ùegòeâ nesle veener, cnCepesÛe ÙeMeeheÙeMeeves DeeheuÙeeefÛeòeeÛeer mecelee {Ut ve oslee pees keâeÙee&ceOÙes melele ØeJe=òe Demelees, lÙee keâlÙee&ueemeeefòJekeâ cnbšues peeles. ner Gòece meeOekeâeÛeer ue#eCes Deensle. keâce& cee$e lesÛeDeens- efvelÙe keâce&!

jeieer keâce&HeâueØeshmegueg&yOees efnbmeelcekeâesÓMegefÛeŠ~~10~~n<e&MeeskeâeefvJeleŠ keâlee& jepemeŠ heefjkeâerefle&leŠ~~27~~

efJe<eÙeemeòeâ, keâce&heâUeÛeer FÛÚe OejCeeje, ueesYeer, ogmeNÙeebvee heer[e osCeeje,DeheefJe$e DeeefCe n<e& Je Meeskeâeves pees Ùegòeâ Deens DeMee keâlÙee&uee jepeme cnbšuesiesues Deens.

DeÙegòeâŠ Øeeke=âleŠ mleyOeŠ Me"esÓvew<ke=âeflekeâesÓuemeŠ~~10~~efJe<eeoer oerIe&met$eer Ûe keâlee& leeceme GÛÙeles~~28~~

pees DeefmLej yegæerÛee, DemeYÙe, Denbkeâejer, keâhešer, ogmeNÙeebÛes keâeÙe&efyeIe[JeCeeje, efKeVe Je=òeerÛee, DeeUMeer Je oerIe&met$eer Deens DeMee leNnsÛee keâlee&leeceme cnbšuee peelees] oerIe&met$eer cnCepes DeepeÛes keâce& GÅeeJej {keâueCeeje,lÙeeuee keâce& keâjCÙeeÛeer FÛÚe nesles heCe les GÅeeJej {keâuelees DeMee ØekeâejÛeekeâlee& leeceme Demelees. DeMee Øekeâejs keâlÙee&Ûes ue#eCe hetCe& Peeues. Deelee ÙeesiesÕejßeerke=â<Ceebveer Skeâ veJeerve Øeëe> Iesleuee-yegæer, OeejCee DeeefCe megKeeÛeer ue#eCes-


yegæsYexob Oe=les§ewJe iegCeleefŒeefJeOeb ëe=Ceg~~10~~ØeesÛÙeceeveceMes<esCe he=LekeälJesve OeveÀeÙe~~29~~

ns OevebpeÙee, yegæer DeeefCe OeejCee MeòeâerÛesner iegCeebvegmeej nesCeejs leerve Øekeâejceer mebhetCe&heCes Je JesieJesieUs letuee meebielees, les Deelee Sskeâ-

ØeJe=efòeb Ûe efveJe=efòeb Ûe keâeÙee&keâeÙex YeÙeeYeÙes~~10~~yevOeb cees#eb Ûe Ùee Jesefòe yegefæŠ mee heeLe& meeefòJekeâer~~30~~

ns heeLee&, ØeJe=efòe-efveJe=òeeruee, keâle&JÙe-Dekeâle&JÙeeuee YeÙe DeeefCe DeYeÙeeueelemesÛe yebOeve Je cees#eeuee peer yegæer ÙeLeeLe&heCes peeCele Demeles lÙee yegæerueemeeefòJekeâer yegæer cnCeleele. hejceelcee heLe Je DeeJeeieceve heLe (ÙesCÙeepeeCÙeeÛeeceeie&) Ùee oesve ceeieeËvee ÛeebieuÙeeØekeâejs peeCeCeejer yegæer meeefòJekeâer yegæer nesÙe.pÙeeØeceeCes-

ÙeÙee Oece&ceOeceË Ûe keâeÙeË ÛeekeâeÙe&cesJe Ûe~~10~~

DeÙeLeeJelØepeeveeefle yegefæŠ mee heeLe& jepemeer~~31~~ns heeLee&, pÙee yegæerves ceveg<Ùe Oece& Je DeOece&, lemesÛe keâle&JÙe DeeefCe Dekeâle&JÙe,

Ùeebvee ÙeLeeLe&heCes peeCele veener- lÙeebyeeyele ÙeLeeLe& efveCe&Ùe IesT Mekeâle veener leeryegæer jepemeer yegæer Deens. Deelee leecemeer yegæerÛes mJe¤he heeneJes-

DeOeceË Oece&efceefle Ùee cevÙeles lecemeeJe=lee~~10~~meJee&Lee&efvJehejerleeb§e yegefæŠ mee heeLe& leecemeer~~32~~

peer yegæer, leceesie gCeeves DeeÛÚeouesueer Deens, DeOecee&uee Oece& ceeveles,leme sÛe mebhe tCe & e fnlee bvee e fJeheje rle heenle s, lÙee ye gæeruee leecemee r ye gæercnCeleele Ùe sLe s lee rme le s yeòee rme Muee skeâe bceOÙe s ye gæerÛe s lee rve Øekeâejmee be fieleue s Deensle. hee fnuee r ye gæer keâe sCele s keâeÙe & keâjeJe s Je keâe sCele skeâ¤ veÙe s, leme sÛe keâle &JÙe keâe sCele s Je Dekeâle &JÙe keâe sCele s, Ùee iee s°e rÙeLeeLe &heCe s peeCe tve e fveCe &Ùe Ie sle s. lÙee ye gæe ruee meee fòJekeâe r ye gæe rcnCeleele. peer yegæer keâle &JÙe Deee fCe Dekeâle &JÙe Ùeebvee Demhe°heCes peeCeles,ÙeLeeLe &heCe s peeCele veener, lÙee ye gæeruee jepemee r ye gæer cnCeleele. lej


DeOecee &uee Oece& mecepeCeejer, veÕejeme MeeÕele lemesÛe e fnlekeâejkeâ iee s°ermeDee fnlekeâejkeâ ceeveCeeje r, cnCepesÛe melÙeeuee e fJeheje rle mecepeCeeNÙeeye gæe ruee leecemee r ye gæe r cnCeleele. Ùee Øekeâej s ye gæe rÛe s Øekeâej Ùe sLe smee bie tve Peeues. Deelee ogmeje Øeëe > Ùe sLe s Øemle gle ke sâuee Deens- lee s cnCepes‘Oe=e fle' OeejCesÛe lee rve Øekeâej-

Oe=lÙee ÙeÙee OeejÙeles ceveŠØeeCesefvõÙeef›eâÙeeŠ~~10~~ÙeesiesveeJÙeefYeÛeeefjCÙee Oe=efleŠ mee heeLe& meeefòJekeâer~~33~~

‘Ùeesiesve'-ns heeLee&, Ùeewefiekeâ Øeef›eâÙesÉeje ‘DeJÙeefYeÛeeefjCeer' cnCepesÙeesieefÛebleveeefMeJeeÙe ogmejs keâmeues mhegâjCe nesCes, cnCepes JÙeefYeÛeej nesÙe.ÙeesieÙegòeâlJeecegUs efmLej DeMee DeJÙeefYeÛeeefjCeer OeejCescegUs ceveg<Ùe ceve, ØeeCeDeeefCe FbefõÙes ÙeebÛÙee meJe& ef›eâÙee JÙeJeefmLele ÛeeueJelees, OeejCe keâjlees, leerOeejCee meeefòJekeâer Deens. DeLee&le ceve, ØeeCe DeeefCe FbefõÙes Ùeebvee F° efoMesueeueeJeCes cnCepes meeefòJekeâ OeejCee nesÙe.

ÙeÙee leg Oece&keâeceeLee&vOe=lÙee OeejÙelesÓpeg&ve~~10~~ØemeÁsve Heâueekeâe*dd#eer Oe=efleŠ mee heeLe& jepemeer~~34~~

ns heeLee&, heâUeÛeer FÛÚe DemeCeeje ceveg<Ùe Deefle DeemeòeâercegUs OeejCesÛÙeeÉeje kesâJeU Oece&, DeLe& Je keâeceeuee OeejCe keâjlees (cees#eeuee veener) leer OeejCeejepemeer Deens. Ùee OeejCesle heCe ue#Ùe lesÛe Deens, kesâJeU keâecevee keâjlees. peskeâener keâjlees lÙeeÛÙee ceesyeouÙeele keâener lejer ceeiele Demelees- nerÛe jepemeerOeejCee nesÙe. Deelee leecemeer OeejCesÛeer ue#eCes heene-

ÙeÙee mJehe>b YeÙeb Meeskebâ efJe<eeob ceocesJe Ûe~~10~~ve efJecegÃeefle ogcexOee Oe=efleŠ mee heeLe& leecemeer~~35~~

ns heeLee&, ogyeg&æ ceveg<Ùe, pÙeeÛÙee Ùeesieeves efveõe, YeÙe, efÛeblee, og:Ke DeeefCeDeefYeceeve Ùee meJeeËvee OeejCe keâjlees, leer OeejCee leecemeer nesÙe. ÙesLes ne Øeëe>nermebheuee. Deelee heg{Ûee Øeëe> Deens megKe!

megKeb eflJeoeveeR ef$eefJeOeb ëe=Ceg ces Yejle<e&Ye~~10~~DeYÙeemeeõceles Ùe$e ogŠKeevleb Ûe efveieÛÚefle~~36~~


ns Depe&gvee, Deelee megKeeÛesner leerve Øekeâej ceePÙeekeâ[tve Sskeâ. lÙeehewkeâerpÙee megKeele meeOekeâ DeYÙeemeeÛÙee Ùeesieeves jceceeCe neslees. cnCepesÛe efÛeòeeÛeeefvejesOe keâ¤ve F°eÛÙee ef"keâeCeer jceceeCe neslees DeeefCe pÙee Ùeesieeves lÙeeÛÙeeog:KeeÛee Kee$eerves veeMe neslees lemesÛe-

Ùeòeo«es efJe<eefceJe heefjCeecesÓce=leeshececed~~10~~lelmegKeb meeefòJekebâ ØeesòeâceelceyegefæØemeeopeced~~37~~

pes megKe meg®Jeeleeruee, meeOeveejbYeer efJe<eeØeceeCes keâ[t Demeles (ØeuneoeueemegUerJej Ûe{JeCÙeele Deeues, ceerjsuee efJe<eØeeMeve keâjeJes ueeieues- keâyeerj cnCeleele‘megefKeÙee meye mebmeej nw, KeeÙes Deewj meesÙes ~ ogefKeÙee oeme keâyeerj nw,peeies Deewj jesJes ~' cnCetve ØeejbYeer les megKe efJe<eeØeceeCes Yeemeles) hejbleg heefjCeeceerles Dece=leleguÙe Demeles- Dece=leleòJe osCeejs Demeles. cnCetve DeelceefJe<eÙekeâ yegæerÛÙeeØemeeoeves GlheVe Peeuesues megKe meeefòJekeâ cnbšues iesues Deens. lemesÛe-

efJe<eÙesefvõÙemebÙeesieeÅeòeo«esÓce=leeshececed~~10~~heefjCeeces efJe<eefceJe lelmegKeb jepemeb mce=leced~~38~~

pes megKe efJe<eÙe Je FbefõÙes ÙeebÛÙee mebÙeeWieeheemetve GlheVe nesles, les GheYeesiekeâeueeleDece=lemeÂMe hejbleg heefjCeeceer les efJe<emeÂMe Demeles. keâejCe les pevce=lÙetÛes keâejCeDemeles. lÙee megKeeuee jepeme megKe Demes cnbšues iesues Deens lemesÛe-

Ùeo«es ÛeevegyevOes Ûe megKeb ceesnveceelceveŠ~~10~~efveõeuemÙeØeceeoeslLeb leòeecemecegoeùleced~~39~~

pes megKe GheYeesiekeâeueele Je heefjCeeceer DeelcÙeeuee ceesn hee[Ceejs Demeles,efveõe ‘Ùee efveMee meJe&Yetleeveeb' peieeÛÙee je$eerle DeÛesle "sJeCeejs Demeles, DeeUmeDeeefCe Øeceeo ÙeebÛÙeeheemetve pes GlheVe Peeuesues Demeles, lÙeeuee leeceme megKecnbšues Deens. Deelee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce meJeeËÛÙee ceeies ueeieCeeNÙee iegCeebÛÙeeyeeyeleerle meebiele Deensle-

ve leoefmle he=efLeJÙeeb Jee efoefJe osJes<eg Jee hegveŠ~~10~~meòJeb Øeke=âeflepewceg&òebâ ÙeosefYeŠ mÙeeefl$eefYeieg&CewŠ~~40~~


ns Depe&gvee, Øeke=âleerpevÙe iegCeebheemetve cegòeâ Demee ØeeCeer Ùee he=LJeerJej, mJeiee&ceOÙesefkebâJee osJeleebceOÙesner Dee{UCeej veener. cnCepesÛe yeÇÿeeheemetve #egõ efkeâškeâebheÙeËleÛesÙeeJevcee$e peieled #eCeYebiegj Deens. pevce-ce=lÙetceOÙes PegueCeejs Deens, les eflevneriegCeebveer Ùegòeâ Deens. osJelee megæe ef$eiegCeebÛÙee efJekeâejebveer Ùegòeâ Deensle. lÙeenerveÕej Deensle.

ÙesLes yee¢e osJeleebÛee GuuesKe ßeerke=â<Ceebveer ÛeewLÙeeboe kesâuee Deens. ÙeehetJeeameeleJÙee, veJeJÙee, melejeJÙee Je De"jeJÙee DeOÙeeÙeele osJeleebÛee GuuesKe DeeueeDeens. lÙee meJeeËÛee DeLe& SkeâÛe Deens keâer, osJelee ef$eiegCeebveer Ùegòeâ Deensle.lÙeecegUs osJeleebvee YepeCeejs veÕejeÛeer hetpee keâjerle Demeleele.

YeeieJeleeÛÙee eflemeNÙee mkebâOeeheemetve cenef<e& Meg›eâeÛeeÙe& lemesÛe veT ÙeesiesÕejebÛesØeefmeæ DeeKÙeeve Deens, pÙeele GheosMe keâjleevee les cnCeleele keâer Œeer-heg®<eebleerueØesceemee"er Mebkeâj-heeJe&leerÛeer, DeejesiÙeemee"er DeefÕeveer kegâceejebÛeer, efJepeÙeemee"erFbõeÛeer lemesÛe Oeveemee"er kegâyesjeÛeer hetpee keâjeJeer. DeMee Øekeâejs efJeefJeOekeâeceveehetleeamee"er keâesCeekeâesCeeuee YepeeJes ns meebietve MesJešer les meebieleele keâer,mebhetCe& keâeceveehetleeamee"er, FÛÚehetleeamee"er DeeefCe cees#eØeehleermee"er Skeâcee$eveejeÙeCeeÛeer hetpee kesâueer heeefnpes. ‘‘leguemeer cetueefn meeRefÛeS, heâueF& heâueF& DeOeeF&''lesJne meJe&JÙeehekeâ hejcesÕejeÛes mcejCe keâjeJes Je lÙee ØeYetuee Øeehle keâjCÙeemee"ermeodieg®uee MejCe peeJes Je efve<keâheš YeeJeeves meodieg®uee Øeëe> keâ¤ve Mebkeâeefvejmeve keâjeJes DeeefCe meodieg®Ûeer mesJee keâjeJeer. ne Skeâcee$e GheeÙe Deens.

Deemegjer DeeefCe owJeer mebheoe Ùee Deble:keâjCeeÛÙee oesve ØeJe=òeer Deensle, ÙeeleowJeer mebheoe ner hejceelcÙeeÛeer efoMee oeKeJeCeejer, F&ÕejeÛes oMe&ve Ie[Jetve DeeCeCeejerØeJe=òeerner Deens. cnCetve Ùee Je=òeeruee owJeer Demes cnbšues peeles. hejbleg Ùee ØeJe=òeernerMeeble nesleele. lÙeeveblej lÙee Deelcele=hle ÙeesiÙeeves keâjCÙeemeejKes keâesCelesner keâle&JÙeefMeuuekeâ jenle veener.

Deelee Ùee DeeOeerheemetve pÙeeÛeer ÛeÛee& meg¤ Deens lÙee JeCe&JÙeJemLesÛee Øeëe>heg{s ÛeÛexuee Iesleuee Deens. JeCe& ne pevceØeOeeve Demelees keâer keâcee&ves ØeehlePeeuesuÙee Deble:keâjCÙeeÛÙee ØeJe=òeerÛes veeJe Deens?


yeÇeÿeCe#eef$eÙeefJeMeeb MetõeCeeb Ûe hejvlehe~~10~~keâcee&efCe ØeefJeYeòeâeefve mJeYeeJeØeYeJewieg&CewŠ~~41~~

ns hejblehee, yeÇeÿeCe, #eef$eÙe, JewMÙe Je Megõ ÙeebÛeer lÙeebÛÙee mJeYeeJepevÙeiegCeebvegmeej efJeYeeieCeer kesâueer Deens. pej mJeYeeJeele efvece&uelee-Megælee Demesuelej lÙee JÙeòeâerle OÙeeve- meceeOeerÛeer #ecelee Demeles. pej mJeYeeJeele DeeUme,efveõe, Øeceeo ns iegCe Demeleerue, lej lÙee ØekeâejsÛe lÙeebÛes keâce& Demeles. cnCepesceveg<Ùe mJeYeeJeele pees iegCe keâeÙe&jle Demelees, pÙee iegCeeÛes ØeeyeuÙe Demeles leesÛeceveg<ÙeeÛee JeCe& Demelees. lesÛe lÙeeÛes mJe¤he Demeles. DeOee& Yeeie meeefòJekeâ JeDeOee& Yeeie jepeme Ùeeletve #eef$eÙe JeCe& yevelees DeeefCe DeOÙee&ntve keâceer leecemelemeÛes efJeMes<e jepemeeheemetve ogmeje Jeie&!

Ùee Øeëe>eÛeer ÛeÛee& ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves ÛeewLÙeeboe kesâueer Deens. ogmeNÙeeDeOÙeeÙeeceOÙes Ûeej JeCeeËceOeerue Skeâ JeCe& pees #eef$eÙe, lÙeeÛeer ÛeÛee& kesâueer nesleerDeeefCe #eef$eÙeemee"er Ùegæentve DeefOekeâ keâuÙeeCekeâejkeâ ogmeje ceeie& veener. eflemeNÙeeDeOÙeeÙeele lÙeebveer meebefieleues keâer, pes mJeYeeJele: ogye&ue Deensle lÙeebveerner DeeheuÙeemJeYeeJeevegmeej, ÙeesiÙelesvegmeej Oecee&ceOÙes ØeJe=òe nesCes DeeefCe lÙee Oecee&Ûes heeuevekeâjleevee cejCesner hejce keâuÙeeCekeâejkeâ Deens. ogmeNÙeebÛeer vekeäkeâue keâjCes,DevegkeâjCe keâjCesner YeÙeeJen Deens. ÛeewLÙee DeOÙeeÙeele meebefieleues keâer, ÛeejJeCeeËÛeer me=°er ceerÛe efvecee&Ce kesâueer. cnCepes ÙeesiesÕejebveer mJele: ceveg<Ùeeuee ÛeejJeCee&le, peeleerle efJeYeeieues keâer keâeÙe? ÙeeJej les cnCeleele veener ‘iegCekeâce&efJeYeeieMe:' iegCeebÛÙee ÙeesiÙelesØeceeCes keâcee&Ûeer Ûeej Yeeieele efJeYeeieCeer kesâueerDeens. pesLes iegCe Skeâ ceehe Deens, lÙeeÛÙee Éeje ceehetve keâce& keâjCÙeeÛÙee #ecelesueeÛeej Jeiee&le efJeYeeieues Deens. ßeerke=â<CeebÛÙee Meyoeble keâce& Skeâcee$e DeJÙeòeâheg®<eeÛÙee ØeehleerÛeer ef›eâÙee Deens. F&Õej ØeehleerÛes DeeÛejCe ‘DeejeOevee' Deens,efpeÛeer meg®Jeele heâòeâ F°osJeeJejerue ßeæsves nesles. efÛebleveeÛeer heæleer efJeMes<eDeejeOevee Deens. pÙeeefJe<eÙeer ÙeehetJeea meebefieleuesues Deens. Ùee Ùe%eeLe& keâcee&ueeÛeÛeej Yeeieeble efJeYeeieues Deens. Deelee DeeceÛÙeele keâesCeles iegCe Deensle Je leskeâesCelÙee ßesCeerÛes Deensle? ÙeeJej ÙeesiesÕej cnCeleele-


Mecees ocemleheŠ MeewÛeb #eeefvlejepe&JecesJe Ûe~~10~~%eeveb efJe%eeveceeefmlekeäÙeb yeÇÿekeâce& mJeYeeJepeced~~42~~

ceveeÛes Meceve, FbefõÙeebÛee efve«en, heefJe$elee, ceve, JeeCeer DeeefCe MejerjevesF°osJelesÛÙee Deveg¤he DeejeOevee keâjCes, #eceeYeeJe, ceve, FbefõÙes DeeefCe MejerjeÛeemejU YeeJe, Deeefmlekeâ yegæer DeLee&le F°osJeeceOÙes Kejer DeemLee, %eeve cnCepesÛehejcesÕejeÛeer DeesUKe, efJe%eeve DeLee&le hejceelcÙeekeâ[tve Øeehle nesCeeNÙeeefveoxMeeØeceeCes peeie=le DemeCes lemesÛe lÙeevegmeej ÛeeueCÙeeÛeer #ecelee, ner meJe&yeÇeÿeCeeÛeer mJeeYeeefJekeâ keâcex Deensle. DeLee&le pesJne mJeYeeJeele ner ÙeesiÙeleeØeehle nesles, keâce& ØeJeener nesTve mJeYeeJeele efcemeUtve peeles, lesJne lees yeÇeÿeCeßesCeerÛee keâlee& Deens Demes mecepe lemesÛe-

MeewÙeË lespees Oe=efleoe&#Ùeb Ùegæs ÛeehÙeheueeÙeveced~~10~~oeveceerÕejYeeJe§e #ee$eb keâce& mJeYeeJepeced~~43~~

heje›eâce, F&Õejer le speeÛee r Øeehlee r, OewÙe & e fÛe bleveele o#elee DeLee &le‘keâce&megkeâewMeueced' keâce& keâjCÙeele keâewMeuÙe, Øeke=âleerÛÙee mebIe<ee&letve heUtve vepeeCÙeeÛee mJeYeeJe, oeve DeLee&le meJe&mJeeÛes mecehe&Ce, meJe& YeeJeeJej mJeeceerYeeJecnCepesÛe F&ÕejerYeeJe- ns meJe& #eef$eÙeebÛÙee mJeYeeJeeletve GlheVe nesCeejs keâce&Deens. mJeYeeJeele ÙeesiÙelee Øeehle nesles lesJne lees keâlee& #eef$eÙe Deens. Deelee heg{sJewMÙe lemesÛe MegõeefJe<eÙeer efJeJesÛeve kesâues Deens.

ke=âef<eieewj#ÙeJeeefCepÙeb JewMÙekeâce& mJeYeeJepeced~~10~~heefjÛeÙee&lcekebâ keâce& MetõmÙeeefhe mJeYeeJepeced~~44~~

Mesleer, ieesj#ee (ieeF&Ûes heeueve) DeeefCe JÙeeheej ns JewMÙeebÛes mJeeYeeefJekeâkeâce& Deens. ieesheeueveÛe keâe? ceie cnMeervee keâeÙe cee¤ve šekeâeÙeÛes keâe? yekeâNÙeeheeUeÙeÛÙeeÛe veener keâe? ieesheeueve Ùee MeyoeÛee Demee DeLe& veener. JewefokeâJee[dceÙeeceOÙes ‘iees' Meyo Deble:keâjCe lemesÛe FbefõÙeebmee"er ØeÛeefuele neslee. ieesj#eecnCepes FbefõÙeebÛes j#eCe, efJeJeskeâ, JewjeiÙe, Mece, oce ÙeebÛÙeecegUs FbefõÙes megjef#elejenleele, keâece, ›eâesOe, ueesYe, ceesn ÙeebÛÙeecegUs FbefõÙes efJeYeòeâ nesleele- #eerCenesleele. Deeeflcekeâ mebheòeer ner efmLej mebheòeer Deens. les Deeheues mJele:Ûes Oeve


Deens, les Skeâoe meeLeeruee Deeues keâer les meowJe DeeheuÙeeuee meeLe osles. Øeke=âleerÛÙeeÉvÉeceOÙes nUtnUt lÙeebÛee meb«en keâjCes ne JÙeeheej nesÙe. (‘efJeÅee Oeveced meJe&Oeve-ØeOeeveced' Ùee Oeveeuee Øeehle keâjCes JÙeeheej JeeefCepÙe nesÙe) Mesleer? MejerjnsÛe Skeâ #es$e Deens. lÙeeÛÙee Deble:keâjCeele hesjuesues yeer mebmkeâej¤heele yeNÙeeJeeF&šjerleerves Jee{les. Depe&gvee Ùee efve<keâece keâcee&ceOes yeerpeeÛee cnCepes DeejbYeeÛee veeMenesle veener. (lÙeeleuÙee keâcee&ÛÙee eflemeNÙee ßesCeerceOÙes keâce& DeLee&le F° efÛebleve-efveÙeled keâce&) hejceleòJeeÛÙee efÛebleveeÛes pes yeerpe Ùee #es$eele he[ues Deens, lÙeeueemegjef#ele "sJeCes, lÙeele ÙesCeeNÙee efJepeeleerÙe efJekeâejebÛes efvejekeâjCe keâjCes nerÛeMesleer nesÙe.

ke=âef<e efvejeJeefnb Ûelegj efkeâmeevee~~ (ceeveme, 4~14~8)efpeefce yegOe lepeefnb ceesn ceo ceevee~~ (ceeveme, 4~14~8)

Ùee Øekeâejs FbefõÙeebvee megjef#ele "sJeCes lemesÛe Øeke=âleerÛÙee ÉvÉeletve DeeeflcekeâmebheòeerÛee meb«en keâjCes DeeefCe Ùee #es$eeceOÙes hejceleòJeeÛÙee efÛebleveeÛes mebJeOe&vekeâjCes ns JewMÙeebÛes keâce& nesÙe.

ßeerke=â<CeebÛes celes ‘Ùe%eefMe°eefMeve:' hetleea keâeueele Ùe%e pÙeeuee oslees, leesÛehejelhej yeÇÿe nesÙe! lÙeeÛes heeve keâjCeejs meblepeve meJe& heeheebletve cegòeâ nesleeleDeeefCe nUtnUt efÛebleve ef›eâÙesves yeerpeejesheCe nesles. lÙeeÛeer megj#ee cnCepes MesleernesÙe. Jewefokeâ MeeŒeele DeVeeÛee DeLe& Deens hejceelcee! ne hejceelceÛe Skeâcee$eDeVe Deens. efÛebleveeÛÙee hetefle&keâeueele ne Deelcee hetCe&le: le=hle nesTve peelees. leeshegvne keâOeer Dele=hle nesle veener, lÙeeuee hegvne ÙesjPeNÙee IeeueeJÙee ueeiele veenerle.Ùee DeVeeÛÙee efyeÙeeCÙeeuee Skeâ$e keâ¤ve Jee{efJeCes ner Mesleer Deens.

DeeheuÙeehes#ee GÛÛe kegâUeleerue Je DeOÙeelce Â°Ÿee GVele efmLeleerleerueieg®peveebÛeer mesJee keâjCes ne MegõebÛee mJeYeeJeOece& Deens. ÙesLes MegõeÛee DeLe& veerÛeßesCeerÛee Demee vemetve Deuhe%e Demee Deens. KeeueÛÙee ßesCeerÛee pees meeOekeâDemelees, lees Megõ nesÙe. ØeejbefYekeâ ßesCeerÛee meeOekeâ heefjÛeÙexheemetveÛe DeejbYekeâjlees. nUtnUt lÙeeÛÙee ùoÙeele mesJesves, mebmkeâejebÛes me=peve nesF&ue Je ceie›eâceMe: JewMÙe, #eef$eÙe DeeefCe yeÇeÿeCeeheÙeËleÛes Deblej keâehetve JeCeeËvee heCe ceeiesšeketâve yeÇÇÿeele ØeJesMe efceUJesue. mJeYeeJe heefjJele&veMeerue Deens. heefjJele&veMeerue


mJeYeeJeeyejesyejÛe JeCee&Ûesner heefjJele&ve nesT Mekeâles. JeemleefJekeâ Ùee JeCee&ÛÙeeDeefle Gòece, Gòece, ceOÙece DeeefCe efveke=â° DeMee Ûeej DeJemLee Deensle. keâce&heLeeJejÛeeueCeeNÙee meeOekeâebÛÙee Jej-Keeueer Ûeej heeÙeNÙee Deensle, keâejCe keâce& SkeâÛeDemeles efveÙeled keâce&! ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer, hejceefmeæerÛee ØeehleerÛee neÛe Skeâjmlee Deens- ceeie& Deens keâer legceÛÙee mJeYeeJeele peer ÙeesiÙelee Deens- hee$eleeDeens lesLetveÛe Ûeeuet keâje-

mJes mJes keâce&CÙeefYejleŠ mebefmeefæb ueYeles vejŠ~~10~~mJekeâce&efvejleŠ efmeefæb ÙeLee efJevoefle leÛÚ=Ceg~~45~~

DeeheeheuÙee mJeYeeJepevÙe iegCeebÛÙee ÙeesiÙelesvegmeej Øeehle PeeuesuÙee keâcee&ÛÙeeef"keâeCeer jle DemeCeeNÙee ceveg<Ùeeuee mebefmeefæce YeieJeleØeehleer¤heer hejceefmeæerØeehle nesles. ÙeehetJeeaner ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens keâer, efveÙeled keâce& kesâuÙeevesleguee hejceefmeæer Øeehle nesF&ue. heCe keâesCeles keâce&? Depe&gvee, MeeŒeefJeOeeRveer efveOee&efjleDemeCeejs ÙeLeeLe& keâce& let keâj. Deelee mJekeâce&jle ceveg<Ùeeuee keâMee Øekeâejshejceefmeæer Øeehleer nesles, lees efJeOeer let ceePÙeekeâ[tve Sskeâ.

ÙeleŠ ØeJe=efòeYet&leeveeb Ùesve meJe&efceob leleced~~10~~mJekeâce&Cee leceYÙeÛÙe& efmeefæb efJevoefle ceeveJeŠ~~46~~

pÙee hejceelcÙeeheemetve meJe& YetleebÛeer Glheòeer Peeueer Je pÙee hejceelcÙeeves nsmeJe& peie JÙeeheues Deens, lÙee hejcesÕejeÛeer ‘mJekeâce&Cee-' DeeheuÙee mJeYeeJeielekeâcee&ÛesÉeje hetpee keâ¤ve ceveg<Ùeeuee hejceefmeæer Øeehle nesles. cnCetve hejceelcÙeeÛeerYeeJevee DeeefCe hejceelcÙeeÛesÛe meJeeËieerCe DeÛe&ve DeeefCe ›eâcee›eâceeves ÛeeueCesDeeJeMÙekeâ Deens. pÙeeØeceeCes keâesCeer Skeâoce JejÛÙee FÙeòesle peeTve yemeues lejKeeueÛeer FÙeòeener neleeletve peeF&ue Je JejÛeer FÙeòee lej Øeehle nesCeejÛe veener.cnCetve Ùee keâce&heLeeJej ›eâceMe: ÛeeueeJes pemes 18/6 ceOÙes ßeerke=â<Ce cnCeleelekeâer, legcner Deuhe %eeveer Demeueele lejer lesLetve keâcee&uee DeejbYe keâje. lees efJeOeerDeens- hejceelcÙeemee"er mecehe&Ce!

ßesÙeevmJeOeceex efJeiegCeŠ hejOecee&lmJevegef‰leeled~~10~~mJeYeeJeefveÙeleb keâce& kegâJe&Veehe>esefle efkeâefuye<eced~~47~~


ÛeebieuÙee Øekeâejs Deveg‰eve kesâuesuÙee ogmeNÙee Oecee&hes#ee Deeheuee Oece& iegCejefnle-meoes<e Demeuee lejer lees hejcekeâuÙeeCekeâejkeâ Demelees. ‘mJeYeeJe efveÙeleb'mJeYeeJeefmeæ keâce& keâjCeeNÙee ceveg<Ùeeuee keâOeerner heehe ueeiele veener Je pevcece=lÙetner hegvne keâOeer lÙeeuee Øeehle nesle veener. meeOeejCele: meeOekeâebuee "eceheCesDemes Jeešle Demeles keâer, Deecner mesJee keâjerle jenCeejÛe. les lej OÙeevemLeDeensle, ÛeebieuÙee iegCeebcegUs lÙeebÛee mevceeve nesle Demelees. les ueiesÛe DevegkeâjCekeâ¤ ueeieleele. ßeerke=â<CeeÛÙee celes vekeäkeâue efkebâJee F<ee& kesâuÙeeves keâener Øeehlenesle veener. Deeheues mJeYeeJeiele keâce& DeeheuÙee #ecelesvegmeej keâ¤veÛe meeOekeâeueehejceefmeæer Øeehle nesle Demeles. mJeYeeJeiele keâce& mees[tve hejceefmeæer Øeehle nesCeejveener.

menpeb keâce& keâewvlesÙe meoes<eceefhe ve lÙepesled~~10~~meJee&jcYee efn oes<esCe Oetcesveeefie>efjJeeJe=leeŠ~~48~~

keâewvlesÙee, oes<eÙegòeâ (Deuhe%e DeJemLesle oes<eeÛes yeenguÙe DemeCeejÛe lesJnekeâce& Demes oes<eÙegòeâ Demeues lejer) ‘menpeb keâce&' mJeYeeJeefmeæ pes efveÙele keâce&-menpe keâce& ÙeebÛee lÙeeie keâjlee keâecee veÙes. keâejCe Deiveer pemee Oegjeves ÙegòeâDemelees lÙeeØeceeCes ØelÙeskeâ keâce& keâesCelÙee vee keâesCelÙee oes<eeves Ùegòeâ Demeles.meeOekeâ pejer yeÇeÿeCe ßesCeerleerue Demeuee lejer keâce& ns keâjeJesÛe ueeieles. peesheÙeËleefmLeleer Øeehle nesle veener leesheÙeËle oes<e efJeÅeceeve Demeleele, Øeke=âleerÛes DeeJejCeDeefmlelJeele Demeles. pesJne yeÇeÿeCe ßesCeerleerue keâce& yeÇÿeØeJesMeeyejesyej lesLesÛeefJeueÙe heeJeles, lesJneÛe oes<e lesLes ve° nesleele. lÙeebÛee lesLes Deble neslees. ceie pesLeskeâcee&Ûes ØeÙeespeve jenle veener, leer yeÇÿeefmLeleer Øeehle keâ¤ve IesCeeNÙeeÛes ue#eCekeâeÙe Demeles?

DemeòeâyegefæŠ meJe&$e efpeleelcee efJeielemhe=nŠ~~10~~vew<keâcÙe&efmeefæb hejceeb meVÙeemesveeefOeieÛÚefle~~49~~

pÙeeÛeer yegæer Deemeòeâjefnle Demeles, pÙeeuee keâesCeleerner FÛÚe jeefnuesueervemeles, pÙeeÛeer FbefõÙes lÙeeÛÙee leeyÙeele Demeleele DeMee heg®<eeuee ‘mebvÙeeefmeveeced'heefjhetCe& lÙeeie kesâuesuÙee DeJemLesle hejce vew<keâcÙe& efmeæer Øeehle nesles. lesLes mebvÙeeme


DeeefCe hejce vew<keâcÙe&efmeæer ns heÙee&Ùe¤he Deensle. ÙesLes meebKÙeÙeesieer lesLesÛeheesnÛelees pesLes efve<keâece keâce&Ùeesieer heesnesÛele Demelees. ner GheueyOeer oesvner ceeiee&JejÛeeueCeeNÙeebmee"er meceeve Deens. Deelee hejce vew<keâcÙe& efmeæer Øeehle kesâuesueeheg®<e pemee yeÇÿeeuee ÙesTve heesnesÛelees, lÙeeÛes heg{s meb#esheeves efÛe$eCe kesâues Deens.

efmeefæb Øeehlees ÙeLee yeÇÿe leLeehe>esefle efveyeesOe ces~~10~~meceemesvewJe keâewvlesÙe efve‰e %eevemÙe Ùee heje~~50~~

ns keâewvlesÙe, %eeveeÛeer DeKesjÛeer ceÙee&oe Deens Demes pes yeÇÿe, les hejceefmeæerØeehle kesâuesuee DeefOekeâejer heg®<e keâMee Øekeâejs Øeehle keâ¤ve Ieslees lees efJeOeer letceePÙeekeâ[tve me#esheeves ßeJeCe keâj. heg{erue Mueeskeâele leesÛe efJeOeer meebefieleueeDeens.

yegæŸee efJeMegæŸee Ùegòeâes Oe=lÙeelceeveb efveÙecÙe Ûe~~10~~MeyoeoerefvJe<eÙeebmlÙeòeäJee jeieÉs<eew JÙegomÙe Ûe~~51~~efJeefJeòeâmesJeer ueIJeeMeer ÙeleJeekeäkeâeÙeceevemeŠ~~10~~OÙeeveÙeesiehejes efvelÙeb JewjeiÙeb mecegheeefßeleŠ~~52~~

ns Depe&gvee, Megæ yegæerves Ùegòeâ nesTve, Skeâevle Je MegYeeosMeeÛes mesJeve keâjCeeje,meeOevesceOÙes DeeJeMÙekeâ Deens lesJe{eÛe Deenej mesJeve keâjCeeje, Mejerj, ceve JeJeeCeer pÙeeves DeeheuÙee leeyÙeele "sJeues Deens, Â{ JewjeiÙemebheVe DemeCeeje,OÙeeveÙeesieele efvejblej ie{tve peeCeeje, lemesÛe Deeheues ceve leeyÙeele "sJetve MeyoeefokeâefJe<eÙeebÛee lÙeeie keâ¤ve, jeieÉs<eeÛee hetCe& lÙeeie keâ¤ve-

Den¿ejb yeueb oheË keâeceb ›eâesOeb heefj«enced~~10~~efJecegÛÙe efvece&ceŠ Meevlees yeÇÿeYetÙeeÙe keâuheles~~53~~

Denbkeâej, meeceLÙe&, DeefYeceeve (Denbkeâej), keâece, ›eâesOe, yee¢e Jemlet JeDeebleefjkeâ efJeÛeejebÛee, efJekeâejebÛee lÙeeie keâ¤ve, ceceleejefnle, Meeble Deble:keâjCeeÛeeheg®<e hejyeÇÿeeyejesyej Skeâ¤he nesCÙeeme Øeehle neslees. Deelee heg{s heene-

yeÇÿeYetleŠ ØemeVeelcee ve MeesÛeefle ve keâe*dd#eefle~~10~~meceŠ meJex<eg Yetles<eg ceÆefòebâ ueYeles hejeced~~54~~


DeMee Øekeâejs yeÇÿe¤he Peeuesuee lees ØemeVeefÛeòe Ùeesieer keâMeeÛeerner DeeMee"sJeerle veener. lemesÛe kegâ"uÙeener iees°eryeöue Meeskeâner keâjerle veener. meJe& ØeeefCecee$eebÛesef"keâeCeer lÙeeÛeer yegæer mece nesTve, YeòeâerÛÙee hejceesÛÛe efmLeleerle lees Demelees.yeÇÿeeceOÙes pesLes ØeJesMe efceUlees lesLes lÙeeuee ßes‰ Yeòeâer Øeehle nesles. Deelee-

YekeälÙee ceeceefYepeeveeefle ÙeeJeevÙe§eeefmce leòJeleŠ~~10~~lelees ceeb leòJelees %eelJee efJeMeles leovevlejced~~55~~

lÙee hejceYeòeâerÛÙee Éejs lees ceuee leòJeeves ÛeebieuÙee Øekeâejs peeCelees. lesleòJe keâesCeles? ceer pÙee ØeYeeJeeves Ùegòeâ Deens lees ØeYeeJe Je Depej-Decej-MeeÕele DeMee iegCeOecee&Ûee Demes ceuee peeCelees DeeefCe leòJeeves ceuee DeesUKetvelelkeâeU ceePÙee ØeeefhlekeâeUele lÙeeuee YeieJebleeÛes ØelÙe#e oMe&ve Ie[les DeeefCeØeehleerveblej lees ueiesÛe mJele:ÛÙee DeelcemJe¤heeuee F&ÕejerÙe iegCeOeceeËveer Ùegòeâmecepelees. Deelceener Depej, Decej, MeeÕele, DeJÙeòeâ DeeefCe meveeleve Deens,Demes peeCelees.

ogmeNÙee DeOÙeeÙeele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues nesles keâer, DeelceeÛemelÙe Deens, meveeleve Deens, DeJÙeòeâ Je Dece=lemJe¤he Deens, hejbleg Ùee efJeYetleeRveerÙegòeâ DeelcÙeeuee heâòeâ leòJeoMeea ueeskeâebveerÛe heeefnues. Deelee ÙesLes mJeeYeeefJekeâheCesSkeâ Øeëe> GheefmLele neslees keâer Jemlegle: leòJeoMe&ve Deens lejer keâeÙe? yejsÛehebÛeleòJe, hebÛeJeerme leòJes ceespeeÙeuee meg®Jeele keâjleele. hejbleg ßeerke=â<Ceebveer De"jeJÙeeDeOÙeeÙeele "eceheCeeves meebefieleues Deens keâer, hejceleòJe Deens hejceelcee! Je ÙeehejceelcÙeeuee pees peeCelees leesÛe leòJeoMeea nesÙe. Deelee pej leòJeeÛeer DeeJe[Demesue, hejceelceleòJeeÛeer DeeJe[ Demesue lej Yepeve-efÛebleveeÛeer DeeJeMÙekeâleeDeens.

ÙesLes ßeerke=â<Ceebveer 49 les 59 heÙeËleÛÙee MueeskeâebceOÙes mhe°heCes meebefieleuesDeens keâer, mebvÙeemeceeiee&ceOÙes osKeerue keâce& keâjeJesÛe ueeieles. lÙeebveer meebefieleues,‘mebvÙeemesve' mebvÙeemeeÛÙee Éejs (DeLee&le %eeveÙeesieeves) keâce& keâjle keâjleFÛÚejefnle, Deemeefòeâjefnle lemesÛe Megæ Deble:keâjCeeÛee heg®<e pÙee Øekeâejsvew<keâcÙee&ÛÙee hejceefmeæeruee Øeehle neslees, les Deelee ceer leguee Lees[keäÙeele meebielees.


Øeke=âeflekeâ[s IesTve peeCeejs Demes Denbkeâej, yeue, ohe&, keâece-›eâesOe, ceo-ceesnFlÙeeoer efJekeâej pesJne Meeble nesleele DeeefCe efJeJeskeâ JewjeiÙe, Mece, oce, SkeâeblemesJeve, OÙeeve FlÙeeoer yeÇÿeeceOÙes ØeJesMe osCeejer hee$elee lÙeeÛÙeele Ùesles, lees pesJnepÙee hee$elesle heefjhekeäJe neslees, lesJne lees yeÇÿe peeCeCÙeeme ÙeesiÙe neslees. lÙeeÙeesiÙelesÛes veeJeÛe hejeYeòeâer Deens. Ùee ÙeesiÙelesÉejs lees leòJeeme peeCelees. efJeYetòeâeRveerÙegòeâ DemeCeeNÙee YeieJebleeuee lees peeCelees DeeefCe ceuee peeCetve lel#eCeer leesceePÙeele efmLele neslees. DeLee&le yeÇÿe, leòJe, hejceelcee DeeefCe Deelcee Skeâ ogmeNÙeeÛesheÙee&Ùe Deensle. SkeâeÛeer DeesUKe nesleeÛe Ùee meJeeËÛeer DeesUKe nesles. leerÛehejceefmeæer, hejceieleer Je hejceOeece heCe Deens.

cnCetve ieerlesÛee Â{ efve§eÙe Deens keâer, mebvÙeeme DeeefCe efve<keâece keâce&ÙeesieÙee oesvner DeJemLesle hejce vew<keâcÙe&efmeæer Øeehle keâjCÙeemee"er efveÙeled keâce& (efÛebleve)DeefveJeeÙe& Deens.

DeeleeheÙeËle mebvÙeeMeemee"er Yepeve-efÛebleveeJej Yej efouee DeeefCe Deelee mecehe&CecnCetve lÙee iees°eruee efve<keâece keâce&ÙeesiÙeemee"erheCe meebiele Deensle.

meJe&keâcee&CÙeefhe meoe kegâJee&Cees ceoddJÙeheeßeÙeŠ~~10~~celØemeeoeoJeehe>esefle MeeÕeleb heoceJÙeÙeced~~56~~

ceePÙee DeeßeÙeeuee Deeuesuee heg®<e uesMecee$ener $egšer ve "sJelee meJe& keâce&keâjerle ceePÙee ke=âhee Øemeeoeves MeeMJele, DeefJeveeMeer, hejceheoeuee Øeehle neslees.keâce& lesÛe keâjeJeÙeeÛes Deens. efveÙeled keâce&! Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee! hetCe& ÙeesiesMJejmeodieg¤bÛÙee DeeßeÙeeuee Deeuesuee meeOekeâ lÙeebÛÙee ke=âheeØemeeoeves MeerIeÇ hejceheoØeehle keâ¤ Mekeâlees. cnCetve les Øeehle keâjCÙeemee"er mecehe&Ce DeeJeMÙekeâ Deens.

Ûeslemee meJe&keâcee&efCe ceefÙe meVÙemÙe celhejŠ~~10~~yegefæÙeesiecegheeefßelÙe ceefÛÛeòeŠ meleleb YeJe~~57~~

cnCetve ns Depe&gvee, meJe& keâcex (pesJe{er legPÙeekeâ[tve MekeäÙe Deensle lesJe{er)ceveeves ceuee Dehe&Ce keâ¤ve, ceuee mecehe&Ce keâ¤ve celhejeÙeCe nesTve, yegefæÙeesieeÛeeDeeßeÙe keâ¤ve, let melele ceePÙee ef"keâeCeer efÛeòe "sJe. Ùeesie SkeâÛe Demee GheeÙeDeens keâer, pees meJe& og:KeeÛee Deble keâjCeeje DeeefCe hejceleòJe hejceelcÙeele


ØeJesMe osJeefJeCeeje Deens. lÙeeÛeer ef›eâÙeeheCe SkeâÛe Deens. Ùe%eeÛeer Øeef›eâÙee-peerceve lemesÛe FbefõÙeebÛee mebÙece, ÕeemeesÛÚJeeme lemesÛe OÙeeve ÙeeJej DeJeuebyetveDeens. pÙeeÛee heefjCeece heCe SkeâÛe Deens- ‘Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced' ßeerke=â<Ceheg{s cnCeleele-

ceefÛÛeòeŠ meJe&ogiee&efCe celØemeeoeòeefj<Ùeefme~~10~~DeLe ÛesòJecen¿ejeVe ßees<Ùeefme efJeve*dd#Ùeefme~~58~~

Ùee Øekeâejs ceePee ef"keâeCeer efvejblej legPes efÛeòe efmLej keâj cnCepes ceePÙeeke=âhesves ceve DeeefCe FbefõÙe¤heer ogie& let efJeveemeeÙeeme Ûe{tve peeMeerue. ‘‘FefvõÙeÉej PejesKee veevee~ lenB lenB megj yew"s keâefj Leevee ~~ DeeJele osKeefnefJe<eÙe yeÙeejer ~ les nef" osefnb keâheeš GOeeefj ~~ nsÛe les ogpe&Ùe ogie&! ceePÙeeke=âheeØemeeoeves let meJe& mebkeâšs le¤ve peeMeerue hejbleg pej DenbkeâejecegUs ceePes veSskeâMeerue lej efJeveeMe heeJeMeerue, hejceeLee&heemetve ÛÙetle nesMeerue. hegvne ÙeeJejÛeYej osleevee les cnCeleele-

Ùeon¿ejceeefßelÙe ve ÙeeslmÙe Fefle cevÙemes~~10~~efceLÙew<e JÙeJemeeÙemles Øeke=âeflemlJeeb efveÙees#Ùeefle~~59~~

DenbkeâejeÛee DeeßeÙe IesTve, let ceer Ùegæ keâjCeej veener Demes cnCele DeensmeheCe lees legPee efve§eÙe JÙeLe& Deens. keâejCe legPee mJeYeeJe, #ee$eJe=òeer leguee ÙegækeâjeÙeuee Yeeie hee[sue.

mJeYeeJepesve keâewvlesÙe efveyeæŠ mJesve keâce&Cee~~10~~keâlegË vesÛÚefme Ùevceesnelkeâefj<ÙemÙeJeMeesÓefhe leled~~60~~

ns keâewvlesÙee, mJele:ÛÙee mJeYeeJeefmeæ keâcee&ves yeæ Peeuesuee let Deelee ceesnJeMePeeuÙeeves pes keâce& let keâ¤ FefÛÚle veenerme, les keâce& hejJeMe nesTve- let keâjMeerue.Øeke=âleerÛÙee mebIe<ee&heemetve ve heUCÙeeÛee legPÙee #eef$eÙe ßesCeerÛee mJeYeeJe legueeyejesyej legPÙee keâcee&ÛÙee ef"keâeCeer ueeJesue, les keâce& keâjCÙeeme leguee Yeeie hee[sue.ÙesLes ne Øeëe> hetCe& Peeuee. Deelee F&Õej jenlees kegâ"s ÙeeJej les cnCeleele-

F&ÕejŠ meJe&Yetleeveeb ùösMesÓpeg&ve efle‰efle~~10~~YeüeceÙevmeJe&Yetleeefve Ùev$ee®{eefve ceeÙeÙee~~61~~


ns Depe&gvee, F&Õej meJe& ØeeefCecee$eebÛÙee ùoÙeele jenlees. lees DeeheuÙee FlekeäÙeepeJeU jenlees lejer ueeskeâ lÙeeuee peeCet keâe Mekeâle veenerle? ceeÙee¤heer Ùeb$eeleØeJesMe keâ¤ve meJe& ueeskeâ Yeüceeves Ûekeâje ceejle jenleele, cnCetve les peeCele veener.ns Ùeb$e cees"s yeeOee efvecee&Ce keâjCeejs Deens. keâejCe les veÕej keâuesJejele (Mejerjele)meejKes efheâjJele Demeles. ceie keâesCeeuee MejCe peeÙeÛes?

lecesJe MejCeb ieÛÚ meJe&YeeJesve Yeejle~~10~~lelØemeeoelhejeb Meeefvleb mLeeveb ØeehmÙeefme MeeÕeleced~~62~~

cnCetve ns Yeejlee, meJe& YeeJeeves let lÙee F&Õejeuee (pees ùoÙe¤heer osMeeleefmLele Deens) MejCe pee. lÙeeÛÙee ke=âheeØemeeoeves DelÙeble ßes‰, hejceMeevleer JeMeeÕele Demes hejceOeece leguee Øeehle nesF&ue. cnCetve OÙeeve keâjeÙeÛes Demesue lejùoÙe¤heer osMeele keâje. ns mecepeuÙeeveblejner cebefoj, ceefMeo, ÛeÛe& efkebâJee DevÙe$eF&Õejeuee MeesOeCes cnCepes mJele:ÛÙee JesUsÛee DeheJÙeÙe keâjCÙeemeejKesÛe Deens.peesheÙeËle ceenerle veener leesheÙeËle "erkeâ Deens. YeeieJeleeÛÙee Ûeleg:Mueeskeâer ieerlesÛeemeejebMener neÛe Deens keâer, ceer pejer meJe&$e JÙeehetve Demeuees lejer ùoÙe osMeeleOÙeeve kesâuÙeevesÛe ceer Yeòeâeuee Øeehle nesle Demelees.

Fefle les %eeveceeKÙeeleb ieg¢eeoddieg¢elejb ceÙee~~10~~efJece=MÙewleoMes<esCe ÙeLesÛÚefme leLee kegâ®~~63~~

ÙeeØeceeCes DelÙeble ieg¢eeleerue ieg¢elece %eeve leguee ceer meebefieleues. ÙeeÛeehetCe&heCes efJeÛeej keâ¤ve ceie leguee pemes keâjeÙeÛes lemes let keâj. cee$e melÙe nsÛeDeens. MeesOeCÙeeÛes mLeU nsÛe Deens. hejbleg ùoÙeefmLele F&Õej efomele veener. lÙeeJejGheeÙe meebieleevee ßeerke=â<Ce cnCeleele.

meJe&ieg¢eleceb YetÙeŠ ëe=Ceg ces hejceb JeÛeŠ~~10~~F°esÓefme ces Â{efceefle lelees Je#Ùeeefce les efnleced~~64~~

Depe&gvee, meJe& ieg¢eeleerue ieg¢e Demes ceePes jnmÙeÙegòeâ JeÛeve-%eeve let hetvneSskeâ (meebefieleues Deens, hejbleg hegvne Sskeâ. meeOekeâemee"er F° meowJe GYes DemelesÛe)keâejCe let ceuee DeefleMeÙe efØeÙe Deensme. Ùeemee"er ns DelÙeble efnleeJen %eeve ceerlegPÙeemee"er hegvne meebiesve les Deens keâeÙe?


cevcevee YeJe ceÆòeâes ceÅeepeer ceeb vecemkegâ®~~10~~ceecesJew<Ùeefme melÙeb les Øeeflepeeves efØeÙeesÓefme ces~~65~~

let ceePÙee ef"keâeCeer DevevÙe YeeJeeves legPes efÛeòe "sJe, let ceePee DevevÙe Yeòeânes, ceePÙee ef"keâeCeer hetCe& ßeæe "sJe, (ceePÙee mecehe&Ceele Deßegheele JneÙeueeueeiees) ceueeÛe vecemkeâej keâj, Demes keâjCÙeeves let ceueeÛe Øeehle nesMeerue. letceuee DelÙeble efØeÙe DemeuÙeeves ceer ns leguee Øeefle%eehetJe&keâ meebielees. ceeies meebefieleuesDeens keâer, F&Õej ùoÙeosMeele efmLele Deens. lÙeeuee MejCe pee. ÙesLes meebieleele-ceuee MejCe Ùes. ns DelÙeble ieg¢e JeÛeve let #eJeCe keâj keâer, let ceuee MejCe Ùes.JeemleefJekeâ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce keâeÙe meebiet FefÛÚleele? nsÛe keâer, meeOekeâemee"ermeodieg®uee MejCe peeCes DelÙeble DeeJeMÙekeâ Deens. ßeerke=â<Ce Skeâ hetCe& ÙeesiesÕejnesles. Deelee mecehe&CeeÛeer heæle meebiele Deensle.

meJe&Oecee&vheefjlÙepÙe ceeceskebâ MejCeb ›epe~~10~~Denb lJee meJe&heehesYÙees cees#eefÙe<Ùeeefce cee MegÛeŠ~~66~~

meJe&OeceeËÛee lÙeeie keâ¤ve (DeLee&le ceer yeÇeÿeCe ßesCeerÛee keâlee& Deens keâerMegõ ßesCeerÛee, ceer #eef$eÙe Deens keâer JewMÙe-ne efJeÛeej mees[tve) kesâJeU ceueeDevevÙe YeeJeeves MejCe Ùes. ceer leguee meJe& heeheebheemetve cegòeâ keâjsve. let Meeskeâ keâ¤vekeâesme.

cnCepes yeÇeÿeCe, #eef$eÙe F. JeCee&yeeyele efJeÛeej keâ¤ vekeâesme. (keâer Ùeekeâce&heLeeJej ceer keâesCelÙee mlejeJej Deens?) F°osJeeefMeJeeÙe DevÙe keâMeeÛeenerefJeÛeej ve keâjlee, pees DevevÙe YeeJeeves ceuee MejCe Ùeslees lÙeeÛÙee ›eâceMe: JeCe&heefjJele&ve GlLeeveeÛeer lemeÛes heeheemetve cegòeâerÛeer (cees#eeÛeer) peyeeyeoejer meodieg®mJele:Jej Iesleele.

ØelÙeskeâ ceneheg®<eeves nsÛe meebefieleues Deens, SKeeos MeeŒe pesJne efueefnuespeeles lesJne Jeešles les meJeeËmee"er efueefnues Deens, hejbleg Jemlegle: les ßeæeJeeveceveg<Ùeemee"er Demeles; cnCetve lÙeeÛÙeeJej Yej osTve meebefieleues Deens. DeeleeÙeesiesÕej mJele: meebiele Deensle keâer ÙeeÛes DeefOekeâejer keâesCe Deensle?


Fob les veelehemkeâeÙe veeYeòeâeÙe keâoeÛeve~~10~~ve ÛeeMegßet<eJes JeeÛÙeb ve Ûe ceeb ÙeesÓYÙemetÙeefle~~67~~

Depe&gvee, legPÙee efnleemee"er keâuÙeeCeemee"er ne ieerlesÛee GheosMe ceer legueemeebefieleuee Deens. lesJne let Ûegketâve megæe leheeÛejCe ve keâjCeeNÙeeuee, YeefòeâjefnleDemeCeeNÙeeuee pÙeeuee ne GheosMe SskeâCÙeeÛeer FÛÚe veener lÙeeuee, DeeefCe peesceePeer efveboe keâjlees- ns ÛegkeâerÛes Deens les ÛegkeâerÛes Deens- DeMee Øekeâejs pees Keesšerefveboe keâjlees- veeJes "sJelees cnCepesÛe ceePee pees celmej keâjlees lÙeeuee ns ieg¢eleceieerleeMeeŒe keâOeerner meebieCes ÙeesiÙe veener. pees ceePeer Je ceePÙee YeòeâebÛeer efveboekeâjlees lees ceneheg®<e Demeuee lejer lÙeeueener ceePes ns MeeŒe meebiet vekeâesme. ceieØeëe> Demee efvecee&Ce neslees keâer ns ieerleeMeeŒe meebieeÙeÛes keâesCeeuee? ÙeeJej lÙeebÛescnCeCes-

Ùe Fceb hejceb ieg¢eb ceÆòesâ<JeefYeOeemÙeefle~~10~~Yeefòebâ ceefÙe hejeb ke=âlJee ceecesJew<ÙelÙemebMeÙeŠ~~68~~

pees ceveg<Ùe ceePÙeeJej efveleeble Øesce keâjlees- ßeæe "sJelees lÙeeves ieerlesleeruehejce jnmÙeÙegòeâ GheosMe ceePÙee Yeòeâebvee meebieleeÛe lees efve:mebosn ceueeÛe ÙesTveefceUlees. DeLee&le pees Yeòeâ ceePes ns ieerleeMeeŒe Sskesâue, leesner ceueeÛe ØeehlenesF&ue. keâejCe pees ieerlesÛes ceve:hetJe&keâ ßeJeCe keâjsue lees mevceeiee&Jej Ûeeuesue JeYeJeheej nesTve peeF&ue. Deelee lÙee GheosMekeâlÙee&mee"er les meebiele Deensle.

ve Ûe lemceevceveg<Ùes<eg keâef§evces efØeÙeke=âòeceŠ~~10~~YeefJelee ve Ûe ces lemceeovÙeŠ efØeÙelejes YegefJe~~69~~

meJe& ceveg<ÙeeceOÙes Ùeehes#ee ceePes peemle efØeÙe keâeÙe& keâjCeeje Demee ogmejekeâesCeerner veener Je heg{sner Ùee peieele lÙeeÛÙeehes#ee ceuee DeefOekeâ efØeÙe ogmejskeâesCeer nesCeej veener. keâesCeehes#ee? ieerleeJeÛeveeÛee Øemeej keâjCeeNÙee ceePÙeeYeòeâehes#ee! pees ceePÙee YeòeâebceOÙes ceePÙee GheosMeeÛee Øemeej keâjsue. lÙeebveelÙee ceeiee&Jej ÛeeueeÙeuee efMekeâJesue DeMee Yeòeâehes#ee ceuee ogmejs keâesCeerner efØeÙeveener. keâejCe efnlekeâejkeâ-keâuÙeCekeâejkeâ Demee ne SkeâÛe Œeesle Deens-jepeceeie&Deens. Deelee heene DeOÙeÙeve!


DeOÙes<Ùeles Ûe Ùe Fceb OecÙeË mebJeeoceeJeÙeesŠ~~10~~%eeveÙe%esve lesveenefce°Š mÙeeefceefle ces ceefleŠ~~70~~

pees heg®<e DeeceÛÙee oesIeebÛÙee Oece&mebJeeoeÛes ‘DeOÙes<eles' ÛeebieuÙee ØekeâejsDeOÙeÙeve keâjsue lÙeeÛÙeekeâ[tve %eeveÙe%eeÛÙee Éeje ceePeerÛe Gheemevee kesâueeriesueer, ceerÛe hetpeuee iesuees, Demes mecepesve. DeLee&le Demee Ùe%e keâer pÙeeÛee heefjCeece%eeve Deens Je pÙeeÛes mJe¤he ceeies meebefieleues Deens, lÙeeÛes leelheÙe& SJe{sÛeDeens- mee#eelkeâej nesTve F&Õej¤heeÛes nesCeejs %eeve- DeesUKe Demes ceePes "ececele Deens.

ßeæeJeevevemetÙe§e ëe=CegÙeeoefhe Ùees vejŠ~~10~~meesÓefhe cegòeâŠ MegYeeBuueeskeâevØeehe>gÙeelhegCÙekeâce&Ceeced~~71~~

pees ceveg<Ùe ßeæeÙegòeâ Je celmejjefnle nesTve ceePes ieerlee%eeve-Oece&mebJeeoSskesâue; leesosKeerue heehecegòeâ nesTve hegCÙe keâce& keâjCeeNÙee ueeskeâebvee efceUCeeNÙeeMegYe ueeskeâeuee peeF&ue. DeLee&le ieerlesvegmeej keâce& keâjCÙeeme pees DemeceLe& DeenslÙeeves ieerlee%eeve ßeJeCe keâjeJes. lÙeeueener Gòece ueeskeâ Øeehle nesF&ue. keâejCe leesefÛeòeeceOÙes ieerlesÛee GheosMe Gòece Øekeâejs «enCe keâjsue. ÙesLes De[gme° les SkeäkeâenòejMueeskeâebceOÙes YeieJeeve ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens keâer pÙeebvee DeefOekeâej veener,pes Deßeæ Deensle lÙeebveer ieerlesÛee GheosMe ueeskeâebvee keâ¤ veÙes, hejbleg pes ßeæeJeeveDeensle lÙeeves ieerlesÛee GheosMe DeJeMÙe keâjeJee. pees ceePes ieerleeJeeÛeve ßeJeCekeâjsue lees Yeòeâ ceuee Øeehle nesF&ue. keâejCe ieg¢elece keâLee SskeâuÙeeveblej heg®<emevceeiee&Jej Ûeeuet Mekeâlees. pees ceePÙee JeÛeveeÛee Øemeej keâjsue lÙeeÛÙeeFlekesâogmejs ceuee keâesCeerner efØeÙe veener. pees ieerlesÛes DeOÙeÙeve keâjsue lÙeeÛÙeekeâ[tve ceer%eeveÙe%eeves hetpeuee peeF&ve. Ùe%eeÛee heefjCeeceÛe %eeve Deens. pees ieerlesceOÙesmeebefieleuÙeeØeceeCes keâce& keâjCÙeeme DemeceLe& Demelees, hejbleg pees ßeæsves SskeâleeslÙeeueener hegCÙeueeskeâ Øeehle nesF&ue. Ùee Øekeâejs YeieJeeve ßeerke=â<Ceebveer ieerlee meebieCes,ßeJeCe keâjCes, lemesÛe DeOÙeÙeve keâjCÙeeves keâeÙe heâU Øeehle nesles les meebefieleuesDeens. Øeëe> hetCe& Peeuee. Deelee MesJešer Depe&gveeuee efJeÛeejleele Deelee leguee keâenermecepeues keâe?


keâefÛÛeosleÛÚÎleb heeLe& lJeÙewkeâe«esCe Ûeslemee~~10~~keâefÛÛeo%eevemecceesnŠ Øeve°mles OeveÀeÙe~~72~~

ns heeLee&, ceePes ieerleeMeeŒe let Skeâe«e efÛeòeeves Sskeâuesme vee? Deelee legPeeDe%eeveeheemetve GlheVe Peeuesuee ceesn hetCe&heCes ve° Peeuee vee? ÙeeJej Depe&gve cnCeeuee-

Depeg&ve GJeeÛeve°es ceesnŠ mce=efleue&yOee lJelØemeeoevceÙeeÛÙegle~~10~~efmLeleesÓefmce ielemevosnŠ keâefj<Ùes JeÛeveb leJe~~73~~

ns DeÛÙeglee, DeeheuÙee ke=âhescegUs ceePee ceesn ve° Peeuee Deens. ceuee ceePÙeemJe¤heeÛes mcejCe Peeues Deens. pes jnmÙeceÙe %eeve cevegves mce=efleÛÙee hejbhejsletveheg{s Ûeeuet "sJeues nesles les Deepe Depe&gveeves Øeehle kesâues. ceer Deieoer mebMeÙejefnlePeeuees Deens. ceer Deelee DeeheuÙee Dee%esÛes heeueve keâjsve. ØeejbYeer oesvner mewvÙeebÛesefvejer#eCe keâjleevee oesvner mesvesleerue mJepeveebvee heentve Depe&gve JÙeeketâU Peeueeneslee Je lÙeeves cnbšues nesles keâer, ieesefJeboe, mJepeveebvee cee¤ve Deecner keâmes megKeernesCeej? DeMee Ùegæeves MeeÕele kegâueOece& ve° nesTve peeF&ue. efheb[esokeâ ef›eâÙeeve° nesF&ue. JeCe&mebkeâj GlheVe nesF&ue. Deecner ueeskeâ mecebpeme Demetvener heehekeâjCÙeeme GÅegòeâ Peeuees Deenesle. Ùeeletve megšCÙeeÛee GheeÙe DeeheCe keâe keâ¤veÙes? MeŒeOeejer keâewjJe MeŒejefnle DeMee ceuee ceejleerue, lejer keâener vegkeâmeevenesCeej veener keâejCe les cejCemegæe ceuee keâuÙeeCekeâejkeâ "jCeej Deens. ieesefJeboe,ceer Ùegæ keâjCeej veener, ceer ue{Ceej veener; Demes cnCetve MeŒe Keeueer "sJetve leesjLeeÛÙee ceeieerue Yeeieer Keeueer mJemLe yemetve jeefnuee neslee.

pÙee Øekeâejs ieerlesceOÙes Depe&gveeves ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebmeceesj Deveskeâ Øeëe>-GheØeëe>ebÛeer Me=bKeuee GheefmLele kesâueer. pemes DeOÙeeÙe 2/7 ceOÙes lÙeeves efJeÛeejuesceuee hejceßesÙe keâMeeves Øeehle nesF&ue? les meeOeve ceuee efJemleejeves meebiee. 2/54ceOÙes lÙeeves efJeÛeejues keâer efmLeleØe%eeÛeer ue#eCes keâesCeleer? 3/1 ceOÙes lees cnCelees,pej DeeheuÙee Â°erves %eeveÙeesie ßes<" Deens lej legcner ceuee YeÙebkeâj keâcex keâjeJeÙeemekeâe meebiele Deenele? 3/36 ceOÙes lees efJeÛeejlees keâer, ceveg<ÙeeÛeer FÛÚe vemeleeveemegæe keâesCeeÛÙee ØesjCesves lees heeheÙegòeâ DeeÛejCe keâjCÙeeme ØeJe=òe neslees? 4/4


ceOÙes- Deeheuee pevce lej Deelee Peeuee Deens DeeefCe metÙee&Ûee pevce lej DelÙeblepegvee Deens, lej legcner ne Ùeesie keâuheeÛÙee meg®Jeeleeruee metÙee&uee meebefieleuee nskeâmes? 5/1 ceOÙes- legcner keâOeer mebvÙeemeeÛeer ØeMebmee keâjlee lej keâOeer efve<keâecekeâcee&Ûeer. Ùee oesvnerceOetve ceuee hejceßesÙe Øeehle nesF&ue Demee SkeâÛe ceeie& efveef§eleheCesmeebiee- 6/15 ceOÙes- ceve ÛebÛeue Deens ceie efMeefLeue ØeÙelve keâjCeeje ßeæeJeeveceveg<Ùe DeeheuÙeeuee Øeehle ve neslee keâesCelÙee ogie&leeruee Øeehle neslees? 8/1,2-ieesefJeboe, DeeheCe pÙeeÛes JeCe&ve kesâues les yeÇÿe keâeÙe Deens? DeOÙeelce cnCepeskeâeÙe? DeefOeowJe, DeefOeYetle keâeÙe Deens? Ùee MejerjeceOÙes DeefOeÙe%e keâesCe Deens?les keâce& cnCepes keâeÙe? Deble meceÙeer DeeheuÙeeuee keâMee Øekeâejs peeCeeJes? Demesmeele Øeëe> efJeÛeejues. DeOÙeeÙe 10/17 ceOÙes Depe&gveeves efJeÛeejues- efvejblejDeeheues efÛebleve keâjCeeNÙee ceer keâesCekeâesCelÙee YeeJeebÉejs Deeheues mcejCe keâ¤?11/4 ceOÙes lÙeebvee lÙeeves efJevebleer kesâueer keâer, DeeheCe pÙee efJeYetleeRÛes JeCe&vekesâues lÙeebvee ceer ØelÙe#e heent FefÛÚlees. 12/1 ceOÙes DeeheuÙeeJej DevevÙe ßeæeDemeCeejs Yeòeâpeve Gòece Øekeâejs Deeheueer Gheemevee keâjleele DeeefCe ogmejs De#ej,DeJÙeòeâeÛeer Gheemevee keâjerle Demeleele. Ùee oesIeebceOÙes Gòece ÙeesieJesòee keâesCeDeens? 14/21 ef$eiegCeebÛÙee heueerkeâ[s iesuesuee ceveg<Ùe keâesCelÙee ue#eCeeheemetveÙegòeâ Demelees? 17/1- lemesÛe ceveg<Ùe Jejerue MeeŒeefJeOeeRvee mees[tve, hejbleg ßeæeÙegòeânesTve, Gheemevee keâjerle Demesue, lej lÙeeuee keâesCeleer ieleer Øeehle nesles? DeeefCe18/1- ns ceneyeenes, ceer lÙeeie DeeefCe mebvÙeemeeÛes ÙeLeeLe& mJe¤he he=Lekedâhe=Lekeâ peeCet FefÛÚlees.

Ùee Øekeâejs Depe&gveØeëe> efJeÛeejerle iesuee. (lÙeeves pes Øeëe> efJeÛeejues veenerle,lÙee ieg¢e jnmÙeebvee hejcesÕejebveer mJele: oeKeJeues) lÙeeÛes meceeOeeve nesleeÛe leesmebMeÙejefnle nesTve cnCeeuee, ieesefJeboe, Deelee ceer DeeheuÙee Dee%esÛes heeuevekeâjsve. JeemleefJekeâ ns meJe& Øeëe> ceeveJecee$eebmee"er Deensle. lÙee Øeëe>ebÛes efvejmevePeeuÙeeefMeJeeÙe keâesCeleener meeOekeâ ßesÙeheLeeJej heg{s peeT Mekeâle veener. lesJnemeodieg®bÛÙee DeeosMeeÛes heeueve keâjCÙeemee"er, ßesÙeheLeeJej heg{s peeCÙeemee"er mebhetCe&ieerlesÛes ßeJeCe keâjCes DeeJeMÙekeâ Deens. Depe&gveeÛes meceeOeeve Peeues Je ÙesLesÛeÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛÙee cegKeeletve ŒeJele DemeCeeNÙee ieerleeŒeesle¤heer JeeCeerÛeeGhemebnejner Peeuee.


(DekeâjeJÙee DeOÙeeÙeele DeeheuÙee efJeješ¤heeÛes oMe&ve Depe& gveeueekeâjJeuÙeeveblej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer Depe&gveeuee meebefieleues nesles keâer, Depe&gvee,DevevÙe YeòeâerÉeje Ùee Øekeâejs ceer efomeCÙeemee"er, hejcelelJe peeCeCÙeemee"er efkebâJeelÙeele ØeJesMe keâjCÙeemee"er megueYe Deens. (11/4) DeMee Øekeâejs oMe&ve keâjCeejsmee#eele ceePÙee mJe¤heeuee Øeehle nesleele. DeeefCe ÙesLes Deelee ÙeesiesÕej Depe&gveeueeefJeÛeejleele- legPee ceesn ve° Peeuee keâe? ÙeeJej Depe&gveeves Gòej efoues, nes ceePeeceesn ve° Peeuee Deens. ceuee ceePÙee mJe¤heeÛes-keâle&JÙeeÛes mcejCe Øeehle PeeuesDeens. Deelee DeeheCe pemes meebieeue lemes ceer keâjsve. hejceleòJeeÛÙee oMe&veeyejesyejDepe&gveeuee cegòeâ JneÙeuee heeefnpes. JeemleefJekeâ Depe&gveeuee lej pes JneÙeÛes lesnesTve iesues nesles; hejbleg MeeŒe lej YeeJeer efhe{Ÿeebmee"er Demeles. lÙeeÛee GheÙeesieDeeheuÙee meJeeËmee"erner Deens.)

meÀeÙe GJeeÛeFlÙenb JeemegosJemÙe heeLe&mÙe Ûe cenelceveŠ~~10~~mebJeeoefcececeßeew<eceÆgleb jescen<e&Ceced~~74~~

ÙeeØeceeCes JeemegosJe DeeefCe cenelcee Depe&gve (Depe&gve Skeâ cenelcee Deens,meeOekeâ Deens, ceejCÙeemee"er GYee jeefnuesuee OevegOe&j veener. cnCetve cenelceeDepe&gve) ÙeebÛÙeeceOeerue Dee§eÙe&keâejkeâ Je jesceebÛekeâejer mebJeeo ceer Sskeâuee.DeeheuÙeeceOÙes ne mebJeeo SskeâCÙeeÛeer #ecelee keâMeer Deeueer? heg{s les meebieleele-

JÙeemeØemeeoeÛÚÎleJeevesleûg¢ecenb hejced~~10~~Ùeesieb ÙeesiesÕejelke=â<Ceelmee#eelkeâLeÙeleŠ mJeÙeced~~75~~

ßeer JÙeemeebÛÙee ke=âhesves, lÙeebveer efouesuÙee efoJÙe Â°ercegUs ceer ne ßes‰ Demeeieg¢elece Ùeesie mee#eele ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛÙee leeW[tve Sskeâuee. mebpeÙe ßeerke=â<CeeueeÙeesiesÕej ceeveleele. pees mJele: Ùeesieer Deens DeeefCe ogmeNÙeebveener Ùeesie ØeoevekeâjCÙeeÛeer #ecelee pÙeeÛÙeepeJeU Deens lees ÙeesiesÕej nesÙe.

jepevmebmce=lÙe mebmce=lÙe mebJeeoefcececeÆgleced~~10~~kesâMeJeepeg&veÙeesŠ hegCÙeb ù<Ùeeefce Ûe cegngceg&ngŠ~~76~~


ns jepee Oe=leje°ê, kesâMeJe Je Depe&gve ÙeebÛee hejce keâuÙeeCekeâejkeâ DeeefCeDeodYegle mebJeeo JeejbJeej Dee"Jetve ceuee DelÙeble hegve:hegvne n<e&efveYe&j nesle DeensJe cnCetveÛe Ùee Oece&mebJeeoeÛes hegve:hegvne mcejCe kesâues heeefnpes DeeefCe lÙeeÛesmelele mcejCe keâjerle ØemeVe jeefnues heeefnpes. Deelee lÙeebÛÙee mJe¤heeÛes mcejCekeâjerle mebpeÙe cnCelees-

leÛÛe mebmce==lÙe mebmce=lÙe ¤hecelÙeÆgleb njsŠ~~10~~efJemceÙees ces ceneved jepevù<Ùeeefce Ûe hegveŠ hegveŠ~~77~~

ns jepeve, ßeernjerÛes (pees MegYeeMegYe meJeeËÛes njCe keâ¤vener mJeÙeb Mes<e jenleeslÙee njerÛes) Deefle DeodYegle mJe¤he hegve:hegvne Dee"Jetve ceuee DelÙeble efJemceÙeJeešle Deens DeeefCe JeejbJeej ceePes ceve n<e&Yejerle nesle Deens. hejce F°osJe cnCepesJeejbJeej mcejCe keâjCÙeeÛeerÛe Jemlet Deens. MesJešer mebpeÙe efveCe&Ùe oslees-

Ùe$e ÙeesiesÕejŠ ke=â<Cees Ùe$e heeLeex OevegOe&jŠ~~10~~le$e ßeerefJe&peÙees YetefleOeÇg&Jee veereflece&eflece&ce~~78~~

ns jepeve, pÙee he#eele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce DeeefCe OevegOe&j Depe&gve, (OÙeevecnCepes Oeveg<Ùe nesÙe, FbefõÙeebÛeer Â{lee ns ieeC[erJe Deens, DeLee&le efmLejlesyejesyejOÙeeve OeejCe keâjCeeje cenelcee Depe&gve) Deens lÙeeÛe he#eeuee jepÙeue#ceer,efJepeÙe- pÙeeuee nej veener F&ÕejerÙe efJeYetleer DeeefCe Ûeue mebmeejele DeÛeuejenCeejer veerleer ueeYesue, Demes ceePes cele Deens.

Deepe lej OevegOe&j Depe&gve veener. ceie ner veerleer, efJepeÙe efJeYetleer ns meJe&Depe&gveehegjlesÛe meerefcele Peeues keâeÙe? hejbleg DeMeer iees° veener. ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceevesmeebefieleueskeâer, ceer meJeeËÛÙee ùoÙeele Jemele Demelees. DeeheuÙee ùoÙeelener lesDeensle. Devegjeie cnCepes Depe&gve nesÙe. Devegjeie cnCepes DeeheuÙee Deble:keâjCeeÛeerF°osJeleskeâ[s heenCÙeeÛeer Â°er Deens, Je=òeer Deens. pej F&Õejeyeöue Demee DevegjeielegceÛÙee ùoÙeele Demesue, lej meowJe efJepeÙe legceÛÙeepeJeU Deens DeeefCe DeÛeueefmLeleer osCeejer veerleerner meowJe legceÛÙeepeJeU jenerue- ve keâer hetJeea kesâJne nesleer.peesheÙeËle Ùee peieele ØeeefCecee$e Demeleerue, hejceelcÙeeÛee efveJeeme lÙeebÛÙee ùoÙeosMeelejenerue. efJekeâue Deelcee lÙeeuee efceUefJeCÙeemee"er FÛÚgkeâ jenerue Je lÙeehewkeâer


pÙeebÛÙee ùoÙeele lÙeeuee Øeehle keâjCÙeeÛeer DeeJe[, Øesce GceUtve ÙesF&ue, leesDepe&gveeÛÙee ßesCeerle yemesue, keâejCe Devegjeie cnCepesÛe Depe&gve nesÙe. cnCetveceeveJecee$e ÙeeÛÙeeØeceeCes keâce& keâjCeeje, Øesce keâjCeeje yevet Mekeâlees.efve<keâ<e&—

ne ieerlesÛee Debeflece DeOÙeeÙe Deens meg®JeeleerueeÛe Depe&gveeves Øeëe> kesâueeneslee keâer, ns ØeYet, lÙeeie DeeefCe mebvÙeeme Ùee oesneWleerue heâjkeâ Je lÙeebÛes mJe¤heceer peeCet FefÛÚlees. ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer ÙeeJej ØeÛeefuele Ûeej celeebÛeer ÛeÛee&kesâueer. lÙeeleerue Skeâ Kejsner nesles. Ùeeuee efceUlee-pegUlee efveCe&Ùe osleevee ÙeesiesÕejßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer, keâesCelÙeener keâeUele Ùe%e, oeve Je lehe ÙeebÛee lÙeeiekeâ¤ veÙes. FÛÚe jeKeCeeNÙeebveener Ùee iees°er Megæ keâjleele. Ùee leerve iees°eRÛesheeueve keâjCes Je ÙeeÛÙee efJejesOeer efJekeâejebÛee lÙeeie keâjCes cnCepesÛe JeemleefJekeâlÙeeie nesÙe. Ùeeuee meeefòJekeâ lÙeeie cnCeleele. heâueebÛeer FÛÚe "sJeerle kesâuesueelÙeeie jepemeer Deens DeeefCe ceesnJeMe nesTve keâcee&ÛeeÛe lÙeeie keâjCes cnCepesleecemeer lÙeeie Deens DeeefCe mebvÙeemeeÛee lÙeeie keâjCes ner hejceeslke=â° DeJemLeenesÙe. efveÙele keâce& DeeefCe OÙeevepeefvele megKe ns meeefòJekeâ megKe nesÙe. FbefõÙesDeeefCe efJe<eÙeebÛee Yeesie jepemeer Deens DeeefCe le=hleeroeÙekeâ Demes DeVe DeeefCeGlheòeerjefnle og:Keo megKe leecemeer Demeles.

ceveg<Ùecee$eekeâ[tve MeeŒeeuee Devegketâue efkebâJee Øeefleketâue keâce& nesCÙeeÛeerheeÛe keâejCes Deensle- keâlee& (ceve), he=Lekedâ he=Lekedâ keâjCe-meeOeves (pÙeebÛÙeeÉeje ef›eâÙee kesâueer peeles. pej MegYe keâece heej hee[eJeÙeeÛes Demesue lej efJeJeskeâ,JewjeiÙe, Mece, oce ns lÙee keâcee&Ûes keâejCe Demesue. lesÛe pej DeMegYe-veerÛe ØekeâejÛeskeâece Demesue lej keâece, ›eâesOe, jeie, És<e FlÙeeoer lÙee keâcee&Ûes keâejCe Demesue),veevee ØekeâejÛÙee Deveble FÛÚe! FÛÚe Deveble ØekeâejÛÙee Demeleele. meJe&Ûe hetCe&nesT Mekeâle veener. peer FÛÚe hetCe& keâjCÙeemee"er DeeOeej efceUlees leerÛe FÛÚehetCe& nesle Demeles. ÛeewLes keâejCe Deens DeeOeej (meeOeve) DeeefCe heeÛeJes keâejCeDeens nslet-owJe (ØeejyOe efkebâJee mebmkeâej) ØelÙeskeâ keâeÙe& nesCÙeemee"er ner heeÛekeâejCes Demeleele. hejbleg pes kewâJeuÙemJe¤he hejceelcÙeeuee keâlee& mecepeleele leescet{yegæer ceveg<Ùe ÙeLeeLe& peeCet Mekeâle veener. DeLee&le YeieJeble keâener keâjerle


veenerle. ceie Depe&gveeuee lej lesÛe cnCeeues nesles keâer, Depe&gvee let efveefceòe cee$enesTve GYee jne. keâlee& Oelee& lej ceerÛe Deens. ceie lÙee ceneheg®<eebÛes cnCeCeskeâeÙe Deens?

JeemleefJekeâ Øeke=âleer DeeefCe heg®<e ÙeebÛÙeeceOÙes Skeâ Deekeâ<e&Ce jsKee Deens.peesheÙeËle ceveg<Ùe Øeke=âleerÛÙee ceÙee&osle Jeeiele Demelees, leesheÙeËle lÙeeuee ceeÙeeØesjCee osle Demeles; DeeefCe pesJne lÙeehes#ee Jej peeTve mJele:uee YeieJebleeueemeceefhe&le keâjlees DeeefCe pesJne YeieJeble ùoÙe¤heer osMeeÛes mebÛeeuekeâ yeveleele,lesJne DeMee DeeheuÙee ØesceU Yeòeâemee"er YeieJeble keâjerle Demeleele. DeMee YeòeâebÛÙeeßesCeerle Depe&gve neslee, mebpeÙener neslee. DeeefCe meJeeËveer Ùee mlejeheÙeËle heesnÛeCÙeeÛeeØeÙelve keâjeJee. cnCepes Ùeeef"keâeCeer YeieJeeve mJele: ØesjCee osleele. hetCe& %eeleeceneheg®<e, peeCetve IesCÙeeÛee efJeOeer DeeefCe %esÙe hejceelcee Ùee eflevner iees°eRÛÙeemebÙeesieeves keâcee&Ûeer ØesjCee efceUle Demeles. lesJne SKeeÅee DevegYeJeer ceneheg®<eeÛÙee(meodieg®ÛÙee) meeefVeOÙeele mecepetve IesCÙeeÛee ØeÙelve kesâuee heeefnpes.

JeCe& JÙeJemLesÛee Øeëe> ÙesLes ÛeewLÙeeboe ßeerke=â<Ceebveer ÛeÛexuee Iesleuee Deens.lÙeebÛÙee celes FbefõÙeebÛes oceve, ceveeÛes Meceve, Skeâe«elee, Mejerj, JeeCeer DeeefCeceveeÛee F°osJeeuee Deveg¤he Demee efve«en keâjCes, F&Õejeuee peeCeCes, F&ÕejerÙeefveoxMeeØeceeCes ÛeeueCÙeeÛeer #ecelee FlÙeeoer yeÇÿeeceOÙes ØeJesMe osJeJeCeejer ÙeesiÙeleeyeÇeÿeCe ßesCeerÛes keâce& Deens. MeewÙe&, ceeies ve nšCÙeeÛee mJeYeeJe, meJe& ØekeâejÛÙeeYeeJeebJej mJeeceerlJe, keâcee&ceOÙes ØeJe=òe nesCÙeeÛeer o#elee #eef$eÙe ßesCeerÛes keâce&Deens. Metõ ÙeeÛee DeLe& peeefleefJeMes<e veener. Metõ ÙeeÛee DeLe& Deuhe%e, Deuhe%eeveer Demee meeOekeâ efveÙele keâcee&ÛÙee efÛebleveele one leeme yemetve one efceefvešsnerlÙeeÛes efÛebleve keâ¤ Mekeâle veener. Mejerj DeJeMÙe yemeuesues Deens, heCe lesLesceveeÛes pes efmLej nesCes les cee$e pecele veener. les lej nJesle efheâjle Demeles, DeMeemeeOekeâeÛes keâuÙeeCe keâmes nesCeej? lÙeeuee DeeheuÙeehes#ee JejÛÙee DeJemLesleeruemeeOekeâeÛeer mesJee kesâueer heeefnpes DeLeJee meodieg®Ûeer mesJee keâjeÙeuee nJeer. nUgnUtlÙeebÛÙeelener mebmkeâejebÛes me=peve nesF&ue, ieleer efvecee&Ce nesF&ue. cnCepes Ùee Deuhe%eeveer meeOekeâeÛes keâce& mesJesvesÛe meg¤ nesF&ue. keâce& SkeâÛe Deens- efveÙele keâce&,efÛebleve! lÙeeÛÙee keâlÙee&ÛÙee Ûeej ßesCeer Deefle Gòece, Gòece, ceOÙece DeeefCe


efveke=â° cnCepesÛe yeÇeÿeCe, #eef$eÙe, JewMÙe Je Megõ!

hejceleòJe mhe° keâjerle Demeleevee lÙeebveer meebefieleues keâer, Depe&gvee, Deeleehejce efmeæer Øeehle keâjCÙeemee"er DemeCeeje efJeOeer meebielees keâer, peer %eeveeÛeerGlke=â° efve‰e Deens, efJeJeskeâ JewjeiÙe, Mece, oce, efvejblej efÛebleve DeeefCe OÙeeveeÛeerØeJe=òeer, yeÇÿeeceOÙes ØeJesMe osJeJeCeejer meJe& ØekeâejÛeer ÙeesiÙelee Ùee meJe& iees°erheefjhekeäJe nesleele, keâece, ›eâesOe, ceesn, jeie-És<eeefo Ùee Øeke=âleerceOÙes Dees{CeeNÙeeØeJe=òeer pesJne Meeble nesleele lesJne JÙeòeâer yeÇÿeeceOÙes peeCÙeeme ÙeesiÙe nesleele,lÙeeÛe ÙeesiÙelesÛes veeJe hejeYeòeâer Deens. hejeYeòeâerÉejeÛe lees leòJeeuee peeCet Mekeâlees.heCe leòJe cnCepes keâeÙe? lÙeebveer meebefieleues keâer, pÙee efJeYetleeRveer ceer Ùegòeâ DeenslÙeeuee lees peeCelees. DeJÙeòeâ, MeeÕele, DeheefjJele&veMeerue DeMee DeueewefkeâkeâiegCeOece&Ùegòeâ ceuee hejceelcÙeeuee lees peeCelees DeeefCe Demes peeCetve lees lel#eCeerceePÙeeceOÙes efmLej neslees. ns leòJe-hejceleòJe Deens. heeÛe keâer hebÛeJeerme leòJescnCepes ns leòJe veener. Ùee hejceleòJeeÛÙee Øeehleeryejesyej Deelcee lÙeeÛe mJe¤heeleefmLej neslees. lÙeeÛe iegCeOeceeËveer lees Ùegòeâ neslees.

F&ÕejeÛee efveJeeme meebieleevee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves meebefieleues, Depe&gvee, leesF&Õej meJe& Yetlecee$eebÛÙee ùoÙeosMeeceOÙes efveJeeme keâjerle Demelees; hejbleg ceeÙee¤heerÙeb$eeJej Dee¤{ nesTve ueeskeâ ogmejerkeâ[s Yejkeâšleele cnCetve les FÕejeuee peeCeleveenerle. cnCetve ns Depe&gvee, let ùoÙeosMeele efmLele DemeCeeNÙee lÙee F&Õejeuee MejCepee. Ùeehes#eener ieg¢elece Demes Skeâ jnmÙe Deens Je les cnCepes mebhetCe& OeceeËÛeerefÛeblee mees[tve let ceePÙee DeeßeÙeeuee Ùes, cnCepes let ceuee Øeehle nesMeerue. ns jnmÙeDeveeefOekeâejer heg®<eeuee meebielee keâecee veÙes, pees Yeòeâ veener lÙeeueener meebieleekeâecee veÙes; hejbleg pees Yeòeâ Deens lÙeeuee DeJeMÙe meebefieleues heeefnpes, lÙeeÛÙeeMeerDeblej "sJetve Jeeieuees- ogjeJee "sJeuee lej lÙeeÛes keâmes keâuÙeeCe nesCeej? MesJešerÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer efJeÛeejues- Depe&gvee, ceer leguee pes keâener meebefieleues les let veeršSskeâuesme vee? leguee les veerš mecepeues vee? legPee ceesn ve° Peeuee keâer veener?ÙeeJej Depe&gve cnCeeuee, YeieJeve, ceePee ceesn ve° Peeuee Deens. ceuee keâle&JÙeeÛesmcejCe Peeues Deens. DeeheCe pes meebiele Deenele lesÛe melÙe Deens DeeefCe Deelee ceerlemesÛe keâjsve.


Ùee oesIeebÛee mebJeeo pÙeeves ÛeebieuÙee Øekeâejs Sskeâuee lees mebpeÙe DeeheueeefveCe&Ùe osleevee cnCelees keâer, ßeerke=â<Ce ceneÙeesiesÕej Deensle Je Depe&gve Skeâ cenelceeDeens. lÙeebÛÙee mebJeeoeÛes JeejbJeej mcejCe keâ¤ve lees Deevebefole nesle Deens, cnCetvelÙeeÛes (mebJeeoeÛes) JeejbJeej mcejCe keâjeJes. lÙee njerÛÙee mJe¤heeuee Dee"Jetvenerlees JeejbJeej nef<e&le nesle Deens, lesJne JeejbJeej JeemegosJeeÛes mcejCe kesâues heeefnpes.lÙeeÛes OÙeeve keâjerle jeefnues heeefnpes. pÙee he#eele ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce DeeefCe cenelceeDepe&gve Deensle lesLesÛe ‘ßeer' Deens. efJepeÙe-efJeYetleer DeeefCe OeÇgJeveerleer heCe lesLesÛeDeens. me=°erÛeer veerleer Deepe Deens lej GÅee leer yeouesue. OeÇgJe lej SkeâÛe hejceelceeDeens. lÙeele ØeJesMe osJeefJeCeejer veerleer, OeÇgJeveerleerheCe leerÛe Deens. pej ke=â<CeDeeefCe Depe&gveeuee Éeheejkeâeueerve JÙeòeâerefJeMes<e ceeveues, lej Deepe Depe&gvener veenerJe ßeerke=â<Cener veener. DeeheuÙeeuee lej efJepeÙener efceUJeeÙeÛee veener, vee efJeYetleer.ceie lej ieerlee DeeheuÙeemee"er JÙeLe& Deens. hejbleg veener, ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer nesles.ØesceU ùoÙeeÛee cenelcee Depe&gve Deens. les oesIesner meowJe jenleele Je meowJejenleerue. ßeerke=â<Ceebveer Deeheuee heefjÛeÙe osleevee meebefieleues keâer, ceer DeJÙeòeâDemeuees lejer pÙee YeeJeeuee ceer efceUuees Deens, lees F&Õej meJeeËÛÙee ùoÙeosMeeleefveJeeme keâjlees. lÙeeÛee meowJe lesLesÛe Jeeme Demelees Je meowJe jenerue. meJeeËveer lÙeeF&Õejeuee MejCe iesues heeefnpes. MejCe peeCeejener cenelcee Deens, Devegjeieer Deens JeDevegjeie cnCepesÛe Depe&gve nesÙe. Ùeemee"er SKeeÅee efmLeleØe%e ceneheg®<eeuee MejCepeeCes DelÙeble DeeJeMÙekeâ Deens, keâejCe lesÛe mhetâleea osCeejs- ØesjCee osCeejs ØesjkeâDeensle.

Ùee DeOÙeeÙeele ßeerke=â<Ceebveer mebvÙeemeeÛes mJe¤he mhe° kesâues Deens keâer,meJe&mJeeÛee lÙeeie cnCepesÛe mebvÙeeme nesÙe. kesâJeU Jes<e OeejCe keâjCes cnCepesmebvÙeeme veJns; hejbleg ÙeeÛÙee yejesyej SkeâebleeÛes mesJeve keâjerle, efveÙele keâcee&leDeeheueer Meòeâer mecepetve DeLeJee mecehe&CeeyejesyejÛe melele ØeÙelveMeerue jenCesDeheefjneÙe& Deens. ØeehleeryejesyejÛe mebhetCe& keâcee&Ûee lÙeeie cnCepesÛe mebvÙeeme nesÙe,pees cees#eeÛee heÙee&Ùe Deens. nerÛe mebvÙeemeeÛeer hejekeâe‰e Deens.

Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeûerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒesßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘mebvÙeemeÙeesiees’ veecee°eoMeesÓOÙeeÙeŠ~~18~~


ÙeeØeceeCes ßeerceodYeieJeodiee rlee¤heer Gheefve<eoeleerue yeÇÿeefJeÅeebleie&leÙeesieMeeŒeeleerue ßeerke=â<Ce DeeefCe Depe&gve ÙeebÛÙee mebJeeoeleerue ‘mebvÙeeme Ùeesie'veeJeeÛee De"jeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âlesßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘mebvÙeemeÙeesiees’ veece De°eoMees-ÓOÙeeÙeŠ~~18~~

DeMee Øekeâejs ßeercelhejcenbme hejceevevopeeRÛes efMe<Ùe mJeeceer De[ie[evevoke=âleßeerceodYeieJeodieerlesJejerue Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeeceOeerue ‘mebvÙeeme Ùeesie' veeJeeÛeeDe"jeJee DeOÙeeÙe meceehle Peeuee.

~~ nefj Ô leled meled~~

Ghemebnej

meeOeejCeleŠ keâesCelÙeener šerkesâceOÙes ueeskeâ veJeerve iees<š MeesOeleele; hejblegJemlegleŠ melÙe ns melÙeÛe Demeles] les keâOeer veJeerve nesle veener efkebâJee les keâOeer pegvesnernesle veener] veJeerve yeelecÙee lej Jele&ceevehe$eeceOÙes ÚeheuÙee peeleele] lÙee GlheVenesCeeNÙee Je veeMe heeJeCeeNÙee Iešvee Demeleele] melÙe ns DeheefjJele&veMeerue Demeles,lÙeecegUs ogmejs keâesCeer lÙeeyeeyeleerle cnCesue lejer keâeÙe? pej keâener cnCele Demeleeruelej lÙeebveer keâener heÇehle kesâues veener- efceUefJeues veener. ßeerke=â<CeosKeerue lesÛemelÙe ÙesLes meebiele Deensle. lÙee hejceue#ÙeeheÙeËle heesnÛeuesuee heÇlÙeskeâ ceneheg®<eSkeâÛe iees<š meebiesue. lees meceepeeceOÙes ojer hee[t Mekeâle veener. pej lees meceepeeleDeMeer ojer hee[sue. Jeeo efvecee&Ce keâjsue, lej ns efmeæ Deens keâer lÙeeves keâenernerheÇehle kesâues veener. ÙesLes ßeerke=â<Ce lesÛe melÙe meebiele Deensle pes hetJeer& $e+<eer-cegveeRveer heeefnues nesles. DeeefCe YeefJe<ÙekeâeUeleerue $e+<eercegveerosKeerue, hejceelcÙeeueeheÇehle kesâuÙeeveblej nsÛe melÙe meebieleerue.

ceneheg®<e DeeefCe lÙeebÛeer keâeÙe&heÇCeeueer- ceneheg®<e peieeceOÙes melÙeeÛÙeeveeJeeJej hemejuesuÙee DeeefCe melÙeeheÇceeCes heÇleerle nesCeeNÙee kegâ®{erbÛes og<š heOoleerÛesMeceve keâ¤ve keâuÙeeCeeÛee ceeie& heÇMemle keâ¤ve osleele. ne keâuÙeeCeeÛee ceeie& -heLe heÇLeceheemetveÛe Demelees; hejbleg lÙeeÛÙeemeejKes YeemeCeejs Flej Deveskeâ ceeie&heÇÛeefuele nesleele. lÙeecegUs lÙeeletve melÙeeuee JesieUs keâjCes heâej keâ"erCe peeles.ceneheg®<e melÙeefmLele DemeuÙeeves les melÙeeMeer DeesUKe keâ¤ve Iesleele, lÙeeueeefveef§ele keâjleele DeeefCe melÙeeuee meeceesjs peeCÙeemee"er meceepeeuee heÇsjCee osleele.nsÛe ßeerjeceeves kesâues, lesÛe ceneJeerjeves kesâues lesÛe yegæeves kesâues, lesÛe ÙesMetves kesâues,lesÛe cencceo hewiebyejeves kesâues, lesÛe cenelcee keâyeerj, ieg®veevekeâ FlÙeeoer meJe&ceneheg®<eebveer kesâues. ceneheg®<e peWJne Ùee peieeletve efveIetve peelees lesbJne ceeies jeefnuesueslÙeeÛes Yeleâ - Ûeenles lÙeeves oeKeJeuesuÙee ceeiee&Jej ve Ûeeuelee lÙeeÛes pevcemLeeve,ce=lÙegmLeU Je Flej mLeUs pesLes pesLes lees iesuee neslee lÙeeÛeer hetpee keâjleele.

ÙeLeeLe& ieerlee 399


lÙeeveblej les lÙeeÛeer cetleer& yeveJetve lÙee cetleer&Ûeer hetpee keâjleele. hejbleg keâeueeblejevesles Yeüceele he[leele DeeefCe ceie leesÛe Yeüce ®{erÛes mJe¤he OeejCe keâjlees.

ÙeesiesÕej ßeerkeä=â<Ceebveer osKeerue lelkeâeueerve meceepeele melÙeeÛÙee veeJeeJejheesmeuÙee iesuesuÙee jerleer efjJeepeebÛes Keb[ve keâ¤ve meceepeeuee heÇMemle heLeeJejDeeCetve GYes keâsues. DeOÙeeÙe 2/16le lÙeebveer meebefieleues, Demeled JemletÛes lejDeefmlelJeÛe vemeles DeeefCe meledÛee melÙeeÛee eflevner keâeUele DeYeeJe Demele veener.YeieJeeve DemeuÙeeves ceer ns ceePÙeeleheâs& meebiele veener. hejbleg ÙeebÛes DeblejbieleòJeoMe&keâebveer heeefnues DeeefCe ceer lesÛe meebieCeej Deens. lesjeJÙee DeOÙeeÙeelelÙeebveer #es$e-#es$e%eeÛes JeCe&ve lÙee heÇkeâejs keâsues pes `$e+ef<eefYeye&ngOeeieerle' $e+<eeRÉejsmeeOeejCeheCes ieeÙeues iesues nesles. De"jeJÙee DeOÙeeÙeele lÙeeie DeeefCe mebvÙeemeeÛesleòJe oeKeJele lÙeebveer Ûeej celeebceOeerue SkeâeÛes efJeJejCe keâsues Je lÙee celeeueeheg<šer efoueer.

mebvÙeeme- keâ=<Cekeâeueele Deiveeruee ve efMeJeCeeje lemesÛe efÛebleveeÛee lÙeeiekeâ¤ve DeeheuÙeeuee Ùeesieer, mebvÙeemeer cnCeefJeCeeje mebheÇoeÙe heCe heâesheâeJeleneslee. lÙeeÛes Keb[ve keâjerle lÙeebveer mhe<š keâsues keâer %eeveceeie& lemesÛe Yeefòeâceeie&oesvneRceOeerue keâesCelÙeener ceeiee&ves keâcee&Ûee lÙeeie keâjCÙeeme meebefieleues veener.keâce& lej keâjeÙeueeÛe nJes. keâce& keâjle keâjle meeOevee Flekeâer met#ce nesle peeleskeâer meJe& mebkeâuheeÛee DeYeeJe neslees- lees hetCe& mebvÙeeme Deens, ceOeuÙee jmlÙeeJej,mebvÙeeme veeJeeÛeer keâesCeleer Jemlet veener. keâsJeU keâcee&Ûee lÙeeie keâsuÙeeves, lemesÛeDeiveeruee ve efMeJeCÙeeves keâesCeer mebvÙeemeer nesle veener keâer keâesCeer Ùeesieerner nesleveener. ÙeeefJe<eÙeer DeOÙeeÙe oesve, leerve, heeÛe, mene DeeefCe efJeMes<ekeâjâve De"jeceOÙesheenlee Ùesles.

keâce&- DeMeeÛe heÇkeâejÛee YeüÇce keâcee&mebyebOeerner heeneJeÙeeme efceUlees. DeOÙeeÙe2/39 ceOÙes lÙeebveer meebefieleues keâer Depe&gvee, DeepeheÙeËle ner yegOoer legPÙeemee"ermeebKÙeÙeesieeÛÙee efJe<eÙeer meebefieleueer iesueer. DeeefCe Deelee ÙeeefJe<eÙeer let efve<keâecekeâcee&ÛÙee meboYee&le Sskeâ. Ùeeves heefjhetCe& nesGâve let keâcee&ÛÙee yebOeveeÛee ÛeebieuÙeeheÇkeâejs veeMe keâ¤ MekeâMeerue. ÙeeÛes Lees[sner DeeÛejCe pevce-cejCeeÛÙee ceneveYeÙeeheemetve GOoej keâjefJeCeejs nesles. Ùee efve<keâece keâcee&ceOÙes efve§eÙeelcekeâ ef›eâÙee


SkeâÛe Deens. yegOoer SkeâÛe Deens. efoMee heCe SkeâÛe Deens. hejbleg DeefJeJeskeâerueeskeâebÛeer yegOoer Deveskeâ MeeKee-GheMeeKeebveer Ùegòeâ Demeles. lÙeecegUs keâcee&ÛÙeeveeJeeJej Deveskeâ ef›eâÙeebÛee efJemleej keâjleele. Depeg&vee, let efveÙele keâce& keâj.DeLee&le, ef›eâÙee heg<keâU heÇkeâejÛÙee Deensle, heCe lÙee meJe& ef›eâÙee cnCepes keâce&veJns. keâce& cnCepes Skeâ efveOee&efjle efoMee nesÙe. keâce& Skeâ DeMeer Jemlet Deens peerpevcepevceeblejeheemetve Ûeeuele DeeuesuÙee MejerjeÛÙee Ùee$esÛee Deble keâjles. Skeâpejer pevce IÙeeÙeuee ueeieuee lej Ùee$ee hetCe& keâMeer Je keâg"s Peeueer.

Ùe%e- les efveÙele keâce& Deens keâesCeles? ßeerkeä =â<Ceebveer mhe<š keâsues keâer`Ùe%eeLee&lkeâce&CeesÓvÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yebOeve:' Depe&gvee, Ùe%eeÛeer heÇef›eâÙeecnCepesÛe keâce& nesÙe. lÙeeJÙeefleefjòeâ pes keâener keâsues peeles les Ùee ueeskeâer yebOeveDeens, keâce& veJns, keâce& lej Ùee mebmeej yebOeveeheemetve cees#e osJeefJeles Deelee lees Ùe%ekeâeÙe Deens? keâer pÙeeuee keâeÙee&efvJele keâsues lej keâce& mebheeefoues peeF&ue? DeOÙeeÙeÛeejceOÙes ßeerkeä=â<Ceeves lesje Ûeewoe heOoleeRveer Ùe%eeÛes JeCe&ve keâsues Deens. pes meJe&efceUtve hejceelcÙeele heÇJesMe osJeefJeCeejer efJeOeer-efJeMes<eebÛes efÛe$eCe Deens. ÙeesieeÛeeref›eâÙee Deens. pees Ùeesie Õeemeeves, OÙeeveeves, efÛebleve Je FbefoÇÙeefveieÇn FlÙeeoeRveerefmeOo nesCeej Deens. ßeerkeä=â<Ceeves nsner mhe<š keâsues Deens keâer Yeeweflekeâ oÇJÙeebMeerÙee Ùe%eeÛee keâenerner mebyebOe veener. Yeeweflekeâ oÇJÙeebveer efmeOo nesCeejs Ùe%e DelÙeuheDeensle. ceie legcner keâjes[es jâheÙeebÛes nJeve keâe ve keâje! mebhetCe& Ùe%e lej ceveDeeefCe FbefoÇÙeebÛÙee Deble:ef›eâÙesves efmeOo nesle Demeleele. hetCe& PeeuÙeeJej Ùe%e pÙeeÛeerme=<šer keâjlee, lÙee Dece=leleòJeeÛÙee peeCekeâejerÛes veeJe %eeve Deens. lÙee %eeveece==leeÛesheeve keâjJeCeejs Ùeesieer meveeleve yeÇÿeele heÇJesMe efceUJeleele. pesLes heÇJesMe efceUJeeÙeÛeeneslee lees efceUeuee lej hejle lÙee hegjâ<eeÛes keâcee&Meer keâener heÇÙeespeve veener. cnCetveÙeeJevcee$e keâce& lÙee mee#eelkeâejemeefnle %eeveele efMeuuekeâ jenleele. keâce&keâjCÙeeÛÙee yebOeveeletve lees cegòeâ neslees. Ùee heÇkeâejs efveOee&efjle Ùe%eeuee keâeÙe&jâheosCes nsÛe keâce& Deens. keâcee&Ûee MegOo DeLe& Deens- DeejeOevee!

Ùee efveÙele keâce&, ÙeLee&Le keâce& DeLeJee leoLe& keâcee&ÛÙee JÙeefleefjòeâ ieerlesceOÙesFlej keâesCelesner keâce& meebefieleuesues veener. ßeerkeä=â<Ceebveer ef"keâef"keâeCeer Yej efoueeDeens. meneJÙee DeOÙeeÙeele ÙeeueeÛe lÙeebveer `keâeÙe&ced keâce&' Demes cnšues Deens.


meesUeJÙee DeOÙeeÙeele lÙeebveer meebefieleues keâer, keâece, ›eâesOe DeeefCe ueesYe ÙeebÛeelÙeeie keâsuÙeeJejÛe les keâce& meg¤ nesles, pes hejceßesÙeeuee osJeefJeCeejs Deens. meebmeefjkeâkeâcee&bceOÙes lej pees efpelekeâe JÙemle, eflelekeâs lÙeeÛÙeepeJeU keâece-›eâesOe DeeefCeueesYe efJeMes<e heCe mepetve Oepetve mece=Oo Peeuesues Demeleele. ÙeeÛe efveÙelekeâcee&ueelÙeebveer Meem$e efJeOeeveesòeâ keâce& Demes cnbšues Deens. ieerlee DeeheuÙeeleÛe hetCe&MeeŒe Deens- meJeexhejer MeeŒe Jeso Deensle. JesoebÛes meej Gheefve<eo Deens DeeefCelÙee meJeeËÛee meejebMe ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛeer ner JeeCeer- cnCepes ieerlee Deens.DeOÙeeÙe melejeJÙeele DeeefCe De"jeJÙeele osKeerue MeeŒeefJeOeerves efveOee&efjle keâce&,efveÙele keâce&, keâle&JÙe keâce& DeeefCe hegCÙe keâce& megÛeJetve lÙeebveer JeejbJeej Â{ kesâueskeâer, efveÙele keâce&Ûe hejce keâuÙeeCekeâejkeâ Deens.

ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer Flekesâ YeejhetJe&keâ meebietvemegæe DeeheCe efveÙele keâce& vekeâ¤ve, ßeerke=â<CeeÛes meebieCes ve ceevetve Gueš-megueš keâuhevee keâjlees keâer, Ùeepeieele pes keâener kesâues peeles les meJe& keâce& Deens. lÙeemee"er keâenerner lÙeeie keâjCÙeeÛeerDeeJeMÙekeâlee veener. heâòeâ heâUeÛeer keâecevee keâ¤ vekeâe- ne Peeuee efve<keâecekeâce&Ùeesie! keâle&JÙe YeeJevesves keâce& keâjeJes- ne Peeuee mecehe&Ce Ùeesie! Ùee ØekeâejsÙe%eeÛes veeJe ÙesleeÛe Deecner YetleÙe%e, efhele=Ùe%e, hebÛeÙe%e, efJe<CetÛÙee efveefceòekesâuee peeCeeje Ùe%e DeeÙeesefpele keâjlees Je lÙeebÛÙee ef›eâÙesceOÙes mJeene cnCetve GYesjenlees. pej ßeerke=â<Ceeves mhe° keâener meebefieleues veener lej Deecner keâenerner keâjeJes,pej meebefieleues Deens lej pesJe{s meebefieleues lesJe{sÛe ceevetve IÙeeJes. hejbleg Deecnerlemes ceevet Mekeâle veener. hejbhejsves, efhe{Ÿeeved efhe{Ÿee Deveskeâ jerleerefjJeepe, hetpeeheæleer DeeceÛÙee [eskeäÙeele "me}sues Deensle. yee¢e Jemlet Deecner efJeketâveefleÛÙeeheemetve otj nesT Mekeâlees. hejbleg ns hetJe&«en DeeceÛÙee [eskeäÙeele "meuesuesDemeuÙeeves les DeeceÛÙeeyejesyejÛe Ûeeueleele. ßeerke=â<CeebÛee GheosMe megæe DeecnerDeeceÛÙee Deveg¤he yeouetve mJeerkeâej keâjlees. ieerlee lej DelÙeble yeesOeiecÙe, mejUmebmke=âleceOÙes Deens. DeeheCe DevJeÙeeLe&Ûe Iesleuee lej keâOeerner mebosn nesCeejveener. neÛe ØeÙelve Øemlegle hegmlekeâele kesâuee Deens.

Ùegæ- pej Ùe%e Je keâce& ns oesve Øeëe> ÙeLeeLe& mecepetve Iesleues lej Ùegæ,JeCe&JÙeJemLee, JeCe&mebkeâj, %eeveÙeesie, keâce&Ùeesie DeLeJee Lees[keäÙeele mebhetCe& ieerleeÛeDeeheuÙeeuee mecepesue. Depe&gve ue{t FefÛÚle veJnlee. lÙeeves Oeveg<Ùe Keeueer "sJetve


lees jLeeÛÙee ceeieerue yeepetuee yemetve jeefnuee, hejbleg ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveer Skeâcee$ekeâcee&Ûes efMe#eCe osTve keâcee&uee kesâJeU Â{ kesâues SJe{sÛe veener lej Depe&gveeueelÙee keâcee&ØeceeCes ÛeeueeÙeuee ØeJe=òe kesâues. Ùegæ Peeues Ùeele mebMeÙe veener. ieerlesceOÙeshebOeje-Jeerme Mueeskeâ Demes Deensle keâer, pÙeele JeejbJeej meebefieleues Deens keâer,Depe&gvee let Ùegæ keâj. hejbleg Skeâner Mueeskeâ Demee veener pees ceejeceejer efkebâJeekeâešÚešÛes meceLe&ve keâjlees. (Goe. DeOÙeeÙe 2, 3, 11, 15 Je 18) keâejCepÙee keâcee&Jej Yej efouee les keâce& nesles efveÙele keâce&! pes SkeâevleeÛÙee mesJeveevesefÛeòeeÛee meJe& yeepebtveer efve«en keâ¤ve OÙeeve keâjCÙeeves nesle Demeles. pej keâcee&ÛesnsÛe mJe¤he Deens- efÛeòe Skeâebleele Je OÙeeveele ueeJeCes- lej ceie Ùegæ keâmeues?lej ieerlesle meebefieleuesues keâuÙeeCekeâejer JeÛeve Ùegæ keâjCeeNÙeebmee"er Deens lejDeeheCe ieerlesÛee efheb[ mees[tve Åee. DeeheuÙeemeceesj Depe&gveemeejKeer ÙegæeÛeer heefjefmLeleerlej veener. JeemleefJekeâ lesJnener leer heefjefmLeleer efJeÅeceeve nesleer Je Deepener peMeerÛÙeeleMeerÛe Deens. pesJne efÛeòeeÛee meJe& yeepebtveer efve«en keâ¤ve legcner ùoÙeosMeeleOÙeeve keâ¤ ueeieeue, lesJne keâece, ›eâesOe, jeie És<e ns efJekeâej DeeheuÙee efÛeòeeueeefmLej efšketâ osCeej veenerle. lÙee efJekeâejebMeer mebIe<e& keâjCes, lÙeebÛee Deble keâjCesÛeÙegæ nesÙe. efJeÕeele Ùegæ lej nesleÛe jenleele. hejbleg lÙeecegUs keâesCeeÛes keâuÙeeCenesle veener. Ùee peieele Meebleerner lÙeecegUs jenele veener. pesJne Meebleer Øeehle nesles,lesJne ne Deelcee DeeheuÙee MeeÕele mJe¤heeme efceUlees. ner SkeâÛe Meebleer Deens.efleÛÙee he§eele DeMeebleer veener. hejbleg ner Meebleer meeOevesves Øeehle keâjlee Ùesles.lÙeeÛÙeemee"er efveÙele keâcee&Ûes efJeOeeve Deens.

JeCe&- lÙee keâcee&ueeÛe Ûeej JeCeeËceOÙes Jeešues Deens. efÛebleve lejmeJe&Ûe keâjleele, hejbleg keâesCeer ÕeemeesÕeemeeÛeer ieleer LeebyeefJeCÙeele me#ecenesleerue lej keâesCeer DeejbYeerÛe oesve leeme efÛebleveele yemeleerue heCe onee fcee fvešs heCe mJe¤heeuee Skeâe fÛeòeeve s le s e fceUt Mekeâle veener. DeMeee fmLelee rleuee Deuhe%e meeOekeâ Me gõ ße sCee rÛee Deens. lÙeeve s DeeheuÙeemJeeYeeefJekeâ #ecelesve gmeej mesJesve sÛe keâcee&uee ØeejbYe keâjeJee Je ›eâceMe:JewMÙe, #eef$eÙe Je yeÇeÿeCe ßesCeerÛeer #ecelee ¢eeÛÙee mJeYeeJeele efvecee&Cenesle peeF&ue. lees ›eâceMe: GVele nesle peeF&ue. heCe leer yeÇeÿeCe ßesCeernermeoes<e Deens, keâejCe Deepener le s yeÇÿe efvejeUs Deens. yeÇÿeele ØeJesMe


efceUefJeuÙeeJej lees yeÇeÿeCeheCe jenle veener. JeCee&Ûee DeLe& Deens Deeke=âleer!ns Mejerj Deeheueer Deeke=âleer veener. Deeheueer peMeer Je=òeer leMeer Deeheueer Deeke=âleerDemeles. ßeerke=â<Ce cnCeleele- Depe&gvee, heg®<e ßeæeMeerue Deens. lÙeecegUs keâes"s veekeâes"s lÙeeÛeer ßeæe DeJeMÙe Demeles. lÙeeÛeer ßeæe peMee ØekeâejÛeer Demesue lÙeeØekeâejÛee lees mJeÙeb Demesue. peMeer Je=òeer lemee lees heg®<e. JeCe&, keâcee&ÛÙee #ecelesÛeeDeebleefjkeâ ob[ Deens, hejbleg ueeskeâebveer efveÙele keâce& mees[tve yeensj meceepeele pevceeÛÙeeDeeOeejeJej peeleeRvee JeCe& ceevetve lÙeebÛes peerJeve efveef§ele keâ¤ve efoues. JeemleefJekeâleer heâòeâ Skeâ meeceeefpekeâ JÙeJemLee nesleer. les keâcee&Ûes ÙeLeeLe& mJe¤he lees[tve-cees[tve šekeâleele keâejCe DeeheuÙee KegUÛeš meeceeefpekeâ ceÙee&oe Je peerJeveeueeOekeäkeâe yemet veÙes. keâeueeblejeves JeCee&Ûeer OeejCee kesâJeU pevceeves nesT ueeieueer.JeemleefJekeâ Demes keâener veener. ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues keâer Ûeej JeCeeËÛeer me=°er ceerkesâueer. YeejleeÛÙee yeensj me=°er veener keâe? DevÙe$e lej Ùee peeleeRÛes DeefmlelJenerveener. heâòeâ YeejleeleÛe Debleie&le ueeKees peeleer-Ghepeeleer Deensle. ßeerke=â<Ceevesceveg<ÙeeÛeer JeešCeer kesâueer nesleer keâe? veener ‘iegCekeâce& efJeYeeieMe:' iegCeeÛÙeeDeeOeejeJej keâce& Jeešues iesues ‘keâcee&efCe ØeefJeYeòeâeefve' keâce& Jeešues iesues.keâce& mecepeues lej JeCe& mecepeeÙeuee ueeiesue. ceieÛe JeCe&mebkeâjeÛes ÙeLeeLe& mJe¤helegcner mecepet Mekeâeue.

JeCe&mebkeâj- Ùee keâce&heLeeheemetve ÛÙetle nesCes cnCepesÛe JeCe&mebkeâj Deens.DeelcÙeeÛee Megæ JeCe& Deens hejceelcee! lÙeele ØeJesMe osJeefJeCeeNÙee keâcee&heemetveotj nesTve Øeke=âleerceOÙes efcemeUtve peeCes neÛe JeCe&mebkeâj nesÙe. ßeerke=â<Ceeves mhe°kesâues keâer ns efveÙele keâce& kesâuÙeeefMeJeeÙe hejceelcÙeeÛÙee mJe¤heeuee keâesCeer Øeehlekeâ¤ Mekeâle veener. DeeefCe Ùee mJe¤heeÛeer Øeehleer PeeuesuÙee ceneheg®<eeuee keâce&kesâuÙeeves keâener heâeÙeoe nesle veener Je keâcee&Ûee lÙeeie kesâuÙeeves lÙeeÛes keâenervegkeâmeevener nesle veener. lejerner ueeskeâmeb«enemee"er les keâce& keâjerle Demeleele. lÙeeceneheg®<eebØeceeCes ceueener DeØeehÙe DeMeer keâesCeleerner Jemlet Ùee peieele veener.lejermegæe ceeietve ÙesCeeNÙee ueeskeâebÛÙee efnleemee"er ceer keâcee&ceOÙes jle Demelees. pejDemes kesâues veener lej JeCe&mebkeâj nesF&ue. efŒeÙee otef<ele PeeuÙeeves, Yeü° PeeuÙeeves,JeCe&mebkeâj neslees ns Sskeâues nesles, hejbleg ÙesLes ßeerke=â<Ce meebieleele keâer, mJe¤hemLeceneheg®<eeves keâce& kesâues veener lej ueeskeâeble JeCe&mebkeâj nesF&ue. lÙee ceneheg®<eeÛeer


vekeäkeâue keâ¤ve, DeejeOevee yebo kesâuÙeeves JeCe&mebkeâj neslees. les ueeskeâ Øeke=âleerceOÙesYeškeâle jenleerue. Je ceie JeCe&mebkeâj nesF&ue. keâejCe ns keâce& keâjerleÛe lÙeevew<keâcÙee&ÛÙee efmLeleeruee- DeeheuÙee Megæ JeCe& hejceelcÙeeuee Øeehle keâjlee Ùesles.

%eeveÙeesie lemesÛe keâce&Ùeesie- keâce& SkeâÛe Deens efveÙele keâce&! DeejeOevee,hejbleg les keâjCÙeeÛes oesve Âef°keâesCe Deensle. DeeheuÙee Meòeâeruee mecepetve, neveer-ueeYeeÛee efveCe&Ùe IesTve, keâce& keâjCes ne %eeveÙeesie Deens. Ùee ceeiee&Ûee meeOekeâpeeCele Demelees keâer, Deepe ceePeer ner efmLeleer Deens. heg{s Ùee Yetefcekesâle heefjCelenesTve peeF&ve. veblej DeeheuÙeeÛe mJe¤heeuee Øeehle keâjerve. Ùee YeeJevesuee IesTvekeâcee&me ØeJe=òe neslees. DeeheuÙeeÛe efmLeleerÛes %eeve-Yeeve "sJetve lees Ûeeuelees lÙeeuee%eeveceeieea cnbšues peeles. mecehe&Ceeyejesyej lÙeeÛe keâcee&ceOÙes ØeJe=le nesCes, neveer-ueeYeeÛee efveCe&Ùe F°osJeeJej meesheJetve ÛeeueCes ne efve<keâece keâce&Ùeesie Deens. neÛeYeefòeâÙeesie Deens. oesvnerÛes Øesjkeâ meodieg¤ Deensle. SkeâeÛe ceneheg®<eekeâ[tve %eeveØeehle keâ¤ve mJeeJeuebyeer nesTve lÙeeÛe keâcee&le Skeâ ØeJe=òe neslees DeeefCe ogmejelÙeeÛÙeeJej DeJeuebyetve jentve, lÙeeÛÙeeJej ßeæe-Yejesmee "sJetve keâcee&le ØeJe=òeneslees. yemme! SJe{eÛe oesIeeble heâjkeâ Deens. Ùeemee"er ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceebveermeebefieleues keâer- Depe&gvee, meebKÙeÉeje pes hejce melÙe efceUles, lesÛe hejce melÙeefve<keâece keâce&Ùeesieeves heCe efceUles. pees oesIeebvee SkeâÛe heenlees leesÛe ÙeLeeLe&heCesheenle Demelees. oesIeebvee ef›eâÙee oeKeJeCeeje leòJeoMeea SkeâÛe Deens. ef›eâÙee heCeSkeâÛe-DeejeOevee Deens. keâeceveebÛee lÙeeie oesvneRceOÙes keâjleele DeeefCe heefjCeeceheCe SkeâÛe Deens. kesâJeU keâce& keâjCÙeeÛes Âef°keâesCe oesve Deensle.

Skeâ hejceelcee- efveÙele keâce&, ceve DeeefCe FbefõÙeebÛeer Skeâ efveOee&efjle Deble:ef›eâÙeeDeens. pesJne keâcee&Ûes nsÛe mJe¤he Deens lej yeensj cebefoj, ceMeero, ÛeÛe& yeveJetveosJeer osJeleebÛeer cetleea efkebâJee Øeleerkeâ hetpeCes kegâ"heÙeËle megmebiele Deens? Yeejleeleefnbot cnbšuee peeCeeje meceepe (Kejs heenlee les meveeleve Oeceea Deensle. lÙeebÛÙeehetJe&peebveer hejce melÙeeÛee MeesOe keâ¤ve osMe-efJeosMeer lÙeeÛee Øemeej kesâuee. lÙeeceeiee&Jej ÛeeueCeeje peieele keâes"sner Demees meveeleveOeceea& Deens. SJe{e ieewjJeMeeueerefnbot meceepe) keâeceveebveer «emle nesTve efJeefJeOeer Yeüebleerveer Yeüefcele Peeuee. ßeerke=â<CecnCeleele Depe&gvee, osJeleebÛÙee mLeeveeJej osJelee veeJeeÛeer keâesCeleer Meòeâer veener.


efpeLes kegâ"sner ceveg<ÙeeÛeer ßeæe Pegkeâles lÙee Deesšerle ceerÛe heâU oslees. lÙeeÛÙeeßeæsuee heg° keâjlees. keâejCe keâer ceerÛe meJe&$e Deens. hejbleg lÙeebÛes les hetpeveDeefJeefOehetJe&keâ Deens. lÙeebÛes heâU veeMeJeble Deens. keâeceveebveer pÙeebÛÙee %eeveeÛesDehenjCe Peeues Deens les cet{ yegæerÛes DevÙe ueeskeâ osJeleebvee hetpeleele. meeefòJekeâueeskeâ osJeleebveeÛe hetpeleele. jepemeer ueeskeâ Ùe#e-je#emeebÛeer lej leecemeer ueeskeâYetle ØesleebÛeer hetpee keâjleele, Ieesj lehe keâjleele. hejbleg ns Depe&gvee, les MejerjeleefmLele DemeCeejs Yetle mecegoeÙe DeeefCe Deble:keâjCeele efmLele DemeCeeNÙee ceueehejceelcÙeeuee ke=âMe keâjleele. JeemleefJekeâ les Kejs hetpeve vemelesÛe. lÙeebvee letefveef§eleheCes Deemegjer mJeYeeJeeÛes mecepe. Ùeehes#ee DeefOekeâ ßeerke=â<Ce keâeÙe meebieCeej?lÙeebveer mhe°heCes meebefieleues Depe&gvee, F&ÕejeÛee Jeeme meJe& ØeeCÙeebÛÙee ùoÙeeleDemelees. kesâJeU lÙee ùoÙemLe F&Õejeuee MejCe pee. hetpesÛes Kejs mLeU ùoÙeeleDeens, yeensj veener. lejerner ueeskeâ oie[-OeeW[s, heeCeer, cebefoj-ceMeero, osJeer-osJelee ÙeebÛÙee ceeies OeeJele Demeleele. lÙeebÛÙeeyejesyej ßeerke=â<CeeÛeerner Skeâ ØeefleceeJee{Jeleele. ßeerke=â<CeeÛÙeeÛe meeOevesJej Yej osCeejs Je DeeÙeg<ÙeYej cetefle&hetpesÛesKeb[ve keâjCeeNÙee yegæeÛeerner cetleea lÙeeÛÙee DevegÙeeÙeebveer yeveJeueer DeeefCe efoJesDeesJeeUerle ueeieues hetpee keâjeÙeuee. JeemleefJekeâ cenelcee yegæevesner meebefieleuesnesles Deevebo, leLeeieleeÛÙee MejerjmesJesle, hetpesle meceÙe JeeÙee IeeueJet vekeâesme.

cebefoj, ceMeero, ÛeÛe&, leerLe& cetleea lemesÛe mceejkeâebveer hetJeea nesTve iesuesuÙeeceneheg®<eebÛÙee mce=leer mee"efJeuÙee peeleele keâer pÙeecegUs lÙeebÛÙee keâeÙee&Ûes mcejCenesle jneJes. ceneheg®<eeble efŒeÙee, heg®<e meJe& nesle Deeues Deensle. pevekeâeÛeer keâvÙee‘meerlee' ceeieerue pevceele Skeâ yeÇeÿeCe keâvÙee nesleer. DeeheuÙee efhelÙeeÛÙee ØesjCesveshejyeÇÿe efceUefJeCÙeemee"er efleves lehemÙee kesâueer. hejbleg meheâue nesT Mekeâueer veener.ogmeNÙee pevceele efleves jeceeuee Øeehle kesâues. DeeefCe efÛevceÙe, DeefJeveeMeer, DeeefoMeòeâerÛÙee¤heele Øeefleef‰le Peeueer. "erkeâ ÙeeÛe Øekeâjs jepekegâueele GlheVe PeeuesuÙee ceerjeceOÙeshejceelcÙeeÛÙee YeòeâerÛee Øemheâesš Peeuee. meJe& keâener mees[tve leer YeieJebleeÛÙee efÛebleveeleceive Peeueer, JÙeJeOeeveebvee Pesueues DeeefCe meheâue jeefnueer. lÙeebÛeer mce=leerefškeâefJeCÙeemee"er cebefojs Peeueer, mceejkesâ Peeueer. keâejCe lÙeecegUs meceepe lÙeebÛÙeeGheosMeevegmeej DeeÛejCe keâ¤ Mekesâue. ceerje, meerlee DeLeJee he#eeÛee MeesOe keâjCeejeØelÙe s k e â cenehe g®<e DeeceÛee DeeoMe & Deen s. Deecne r lÙee bÛÙee


heeTueeJej Ûeeueues heeefnpes hejbleg pej Deecner kesâJeU lÙeebÛÙee ÛejCeeJej hegâuesJeentve, Ûebove ueeJetve DeeheuÙee keâle&JÙeebÛeer FefleßeerÛe mecepetve yemeuees lej Ùeehes#eecees"er Ûetkeâ keâeÙe nesF&ue? meeOeejCele: pees pÙeeÛee DeeoMe& Demelees lÙeeÛeer cetleea,efÛe$e, Ke[eJee, lÙeeÛes mLeeve DeLeJee lÙeeÛÙee meboYee&leerue keâenerner heeefnuÙeeJej,SskeâuÙeeJej ceveele ßeæe Ye¤ve Ùesles. ns ÙeesiÙeÛe Deens. Deecner heCe DeeceÛesieg®osJe YeieJeeveeÛÙee efÛe$eeJej Lebgketâ Mekeâle veener. lÙeeuee keâÛeNÙeele hesâketâMekeâle veener. keâejCe keâer les DeeceÛes DeeoMe& Deensle. lÙeebÛÙee ØesjCesØeceeCeslemesÛe meebieCÙeeØeceeCes Deecneuee ÛeeueeÙeÛes DeefYe° Deens DeeefCe nerÛe lÙeebÛeerÙeLeeLe& hetpee Deens. FLeheÙeËle lej "erkeâ Deens keâer pees Jemlegle: DeeoMe& DeenslÙeebÛee Deveeoj keâ¤ vekeâe. hejbleg lÙeebÛÙeeJej heeves, hegâues JeenCÙeeueeÛe Yeòeâermecepetve yemeCÙeeves, lÙeeueeÛe keâuÙeeCÙeeÛes meeOeve ceeveCÙeeves Deecner DeeceÛÙeeue#Ùeeheemetve heâej otj Yeškeâle jent.

DeeheuÙee DeeoMee&ÛÙee GheosMeeuee ùoÙeele mee"Jetve lÙeeJej ÛeeueCÙeeÛeerØesjCee «enCe keâjCÙeemee"erÛe mceejkeâebÛee GheÙeesie Deens. ceie lÙeeuee Deeßece,cebefoj, ceMeero, ÛeÛe&, ce", efJenej, ieg®Éeje efkebâJee keâenerner veeJe ÅeeJes. meenefpekeâÛelÙee keWâõebÛee mebyebOe Oecee&Meer Demesue lej pÙeeÛeer Øeeflecee Deens lÙeeves keâeÙekesâues? DeeefCe keâeÙe efceUefJeues? keâMeer lehe§eÙee& kesâueer? keâmes Øeehle kesâues?kesâJeU FlekesâÛe efMekeâCÙeemee"er Deecner lesLes heesnesÛelees DeeefCe heesnÛeuesner heeefnpes.hejbleg Ùee mLeeveeJej ceneheg®<eebÛeer heeJeues oeKeefJeueer iesueer veenerle, lÙeeØeceeCesefMekeâJeues iesues veener, keâuÙeeCeeÛeer JÙeJemLee kesâueer iesueer veener lej les mLeeveÛegkeâerÛes Deens. lesLes DeeheuÙeeuee kesâJeU ¤{er efceUsue. lesLes peeCÙeele Deeheuesvegkeâmeeve Deens. JÙeòeâeriele ¤heeves IejesIejer, ieuueer ieuueerle peeTve GheosMeheesnÛeefJeCÙeeÛÙee Dehes#esves meecegefnkeâ GheosMe keWâõeÛÙee ¤heele Ùee Oeeefce&keâmebmLeeveeÛeer mLeehevee kesâueer nesleer. hejbleg keâeueeblejeves ØesjCeemLeUeveerÛe cetefle&hetpeelemesÛe ¤{eRveer Oecee&Ûes mLeeve Iesleues. ÙesLetveÛe Yeüce heesmeuee, Jee{uee.

«ebLe- Ùee Øekeâejs hegmlekeâeÛes DeOÙeÙeve DeeJeMÙekeâ Deens. pÙeecegUs DeeheCevescetve efouesuÙee ef›eâÙesuee mecepet Mekeâeue, efpeuee ÙeesiesÕej ke=â<Ceebveer efveÙele keâce&cnšues Deens DeeefCe pesJne mecepesue lesJne leeye[leesye keâjeÙeuee meg®Jeele keâjeJeer.


efJemcejCe nesle Demesue lej hegve:hegvne DeOÙeÙeve keâje. Demes veener keâer hegmlekeâeueenele pees[tve lÙeeJej De#ele, Ûebove efMebhe[tve "sJeeJes. hegmlekeâ ceeie& efveoxMekeâefÛevn Deens, pes hetleeaheÙeËle meeLe osles. DeeheuÙee FefÛÚle mLeUekeâ[s yeIele yeIeleheg{s Ûeeuet ueeiee. pesJne F°euee ùoÙeeheemetve hekeâ[t lesJne les hegmlekeâÛe F° osJeyevetve peeF&ue. cnCetve mce=leer mee"JeCes, mebJeOe&ve keâjCes neefvekeâejkeâ veener. hejblegÙee mce=efleefÛevnebÛÙee hetpesves mebleg° nesCes neefvekeâejkeâ Deens.

Oece&- (DeOÙeeÙe 2/16-29) ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛÙee Devegmeej DemeledJemletÛes DeefmlelJe vemeles DeeefCe melÙeeÛee keâOeer DeYeeJe vemelees. hejceelcee nsÛemelÙe Deens, MeeÕele Deens. Depej-Decej, DeheefjJele&veMeerue DeeefCe meveeleveDeens. hejbleg lees hejceelcee DeefÛeblÙe DeeefCe DeieesÛej Deens, efÛeòeeÛÙee uenjeRÛÙeeJej Deens. Deelee efÛeòeeÛee efvejesOe keâmee keâjeJee? efÛeòeeÛee efvejesOe-efve«enkeâ¤ve hejceelcÙeeuee Øeehle keâjCÙeeÛÙee efJeOeerefJeMes<eeÛes veece keâce& Deens. Ùeekeâcee&uee keâeÙe&¤he osCes neÛe Oece& Deens, nsÛe oeefÙelJe Deens.

ieerle sceOÙes (DeOÙeeÙe 2/40) meebe fieleues Deens keâe r, ns Depe& gvee, Ùeekeâce&ÙeesieeceOÙes DeejbYeeÛee veeMe nesle veener. Ùee keâce&¤heer Oecee&Ûes uesMecee$eDeeÛejCeeves pevce-ce=lÙetÛÙee ceneve YeÙeeheemetve Gæej neslees. DeLee&le Ùee keâcee&ueekeâeÙe&¤he osCes neÛe Oece& Deens.

Ùee efveÙele keâcee&uee (meeOeve heLeeuee) meeOekeâeÛÙee mJeYeeJeele GheueyOeDemeCeeNÙee #ecelesØeceeCes Ûeej Yeeieeble Jeešues iesues Deens. keâcee&uee mecepetveIesTve pesJne ceveg<Ùe ØeejbYe keâjlees lesJne ØeLece DeJemLesle lees Megõ Demelees.›eâceMe: efJeOeerØeceeCes lees DeeÛejCe keâjsue lej leesÛe JewMÙe yevelees. Øeke=âleerÛesmebIe<e& PesueCÙeeÛeer #ecelee DeeefCe MeewÙe& Øeehle PeeuÙeeJej leerÛe JÙeòeâer #eef$eÙe JeyeÇÿeeceOÙes leõthe nesCÙeeÛeer (JeemleefJekeâ heefjÛeÙe, DeesUKe, peeCekeâejer, efJe%eeve,F&ÕejerÙe JeeCeer efceUCes), lÙeeÛÙee DeefmlelJeeJej efveYe&j jenCÙeeÛeer #ecelee, DemesiegCe-ÙeesiÙelee Øeehle PeeuÙeeJej leesÛe yeÇeÿeCe yevelees. Ùeemee"er ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce(ieerlee DeOÙeeÙe 18/46-47) cnCeleele keâer, mJeYeeJeeceOÙes GheueyOeDemeCeeNÙee #ecelesvegmeej keâcee&ceOÙes jle nesCes neÛe mJeOece& nesÙe. mJeOece& pejerkeâceer ØeleerÛee Demeuee lejer mJeYeeJeele GheueyOe #ecelesvegmeej keâce& keâjCes, mJeOece&


heeUCes ßesÙemkeâj Deens DeeefCe mJele:ceOÙes #ecelee Øeehle keâ¤ve ve Ieslee ogmeNÙeebÛÙeeGVele keâcee&Ûes DeeÛejCe keâjeÙeuee peeCes neefvekeâejkeâ Deens. mJeOecee&le cejCesosKeeruekeâuÙeeCekeâejkeâ Deens keâejCe JeŒe yeoueCÙeeves yeoueCeeje lej yeouele veener.lÙeeÛÙee meeOevesÛee ›eâce hegvne lesLetve meg¤ nesF&ue, pesLetve lees legšuee neslee.heeÙejer heeÙejerves ÛeeueCÙeeves lees hejceefmeæer DeefJeveeMeer heo Øeehle keâ¤ Mekeâlees.

ÙeeJej hegvne Yej osleevee les cnCeleele keâer pÙee hejceelcÙeeheemetve meJe& ØeeCÙeebÛeerGlheòeer Peeueer Deens, pees meJe&$e JÙeehle Deens lÙeeuee mJeYeeJeefmeæ #ecelesØeceeCesÛeebieuÙee leNnsves hegpetve, ceveg<Ùe hejceefmeæer Øeehle keâ¤ Mekeâlees. DeLee&le efveef§elekesâuesuÙee heæleerØeceeCes hejceelcÙeeÛes efÛebleve keâjCes cnCepesÛe Oece& nesÙe.

Oecee&ceOÙes ØeJesMe keâesCeeuee efceUlees? lees keâjCÙeeÛee DeefOekeâej keâesCeeueeDeens? ns mhe° keâjleevee ÙeesiesÕejebveer meebefieleues, ‘‘Depe&gvee, DelÙeble ogjeÛeejerceveg<Ùeeves pejer ceuee DevevÙe YeeJeeves Yepeues, (DevevÙe DeLee&le DevÙe ve)ceePÙeeefMeJeeÙe Flej keâesCeeueener ve Yepelee pej lÙeeves ceePesÛe hetpeve-DeejeOeveekesâueer lej ‘ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee' lees MeerIeÇner Oecee&lcee yevelees. lÙeeÛee DeelceeOecee&ves Ùegòeâ neslees. cnCetve ßeerke=â<CeeÛÙee celes Oecee&lcee leesÛe Deens, peeshejceelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer DevevÙe efve‰e "sJele Demelees. Oecee&lcee lees Deens peeshejceelcÙeeÛÙee Øeehleermee"er efveÙele keâcee&Ûes DeeÛejCe keâjlees. Oecee&lcee lees Deenspees mJeYeeJeeÛÙee efveÙele #ecelesvegmeej hejceelcÙeeÛÙee MeesOeele efveceive Deens.

MesJešer les meebieleele keâer, ‘‘meJe&Oecee&vheefjlÙepÙe ceeceskebâ MejCeb ›epe'' Depe&gvee,meJe& OeceeËÛeer efÛeblee mees[tve ceuee MejCe Ùes. cnCepesÛe hejcesÕejeÛÙee ef"keâeCeermJele:uee meceefhe&le kesâuesueer JÙeòeâerÛe Oeeefce&keâ Deens. Skeâe hejceelcÙeeceOÙesßeæe efmLej keâjCes cnCepesÛe Oece& nesÙe. lÙee hejceelcÙeeÛÙee Øeehleermee"er efveef§eleef›eâÙee keâce& keâjCes cnCepesÛe Oece& nesÙe. ner efmLeleer Øeehle keâ¤ve Iesleuesuesceneheg®<e, Deelcele=hle ceneheg®<eebÛee efmeæeble neÛe me=°erceOeerue Skeâcee$e Oece&nesÙe. lÙeebvee MejCe peeTve lÙee ceneheg®<eebveer lÙee hejceelcÙeeuee keâMee ØekeâejsØeehle kesâues? keâesCelÙee ceeiee&Jej ÛeeueeJes? lees ceeie& meowJe SkeâÛe Deens. lÙeeceeiee&ves ÛeeueCes lÙeeuee Oece& cnCeleele.


Oece& ceveg<ÙeeÛÙee DeeÛejCeeÛeer Jemlet Deens. les DeeÛejCe kesâJeU SkeâÛeDeens ‘‘JÙeeJemeeeflcekeâ yegefæjskesân kegâ®vevove'' (2/41) Ùee keâce&Ùeesieeleefve§eÙeelcekeâ ef›eâÙee SkeâÛe Deens. FbefõÙeebÛes JÙeeheej DeeefCe ceveeÛes JÙeeheejÙeebvee mebÙeefcele keâ¤ve DeelcÙeeuee (hejelhej yeÇÿeeceOÙes) ØeJeeefnle keâjCes nesÙe.(4/27)

Oecee&vlejCe- Yeejle ne meveeleve Oecee&Ûee hegjeleve osMe! og° jerleer SJe{erJee{ueer keâer, cegmeueceeveebÛÙee Dee›eâceCeeÛes JesUer lÙeebÛee Oece& Dee›eâcekeâebÛÙeeneleeleerue Skeâ Ieeme KeeCÙeeves Je oesve Ieesš heeCeer efheCÙeeves ve° JneÙeueeueeieuee.Oece&Yeü° Ieesef<ele PeeuesuÙee npeejes efnbobtveer DeelcenlÙee kesâueer. Oecee&mee"ercejCes les peeCele nesles; heCe Oece& cnCepes keâeÙe les mecepeleerue lesJne vee! Oece&yeveuee ueepeeUtÛÙee Pee[emeejKee! lÙee Pee[euee mheMe& keâjleeÛe les efceštvepeeles- cueeve nesTve peeles. hejbleg mheMe& yeepetuee nesleeÛe hegvne heme¤ ueeieles.hejbleg lÙeebÛee meveeleve Oece& Demee efceštve iesuee keâer hegvne keâOeer Jee{ueeÛe veener.pÙee meveeleve DeelcÙeeuee Yeeweflekeâ Jemlet mheMe&heCe keâ¤ Mekeâle veener, lees keâeÙemheMee&ves, KeeCÙeeefheCÙeeves ve° neslees? legcner leueJeejerves cejlee, Oece& efMeJeeefMeJeervesce¤ve iesuee? keâeÙe KejesKej Oece& ve° Peeuee neslee keâeÙe? keâOeerÛe veener.Oecee&ÛÙee veeJeeJej peer og° ¤{er heâesheâeJele nesleer leer ve° Peeueer. efheâjespe legIeuekeâMeemevekeâeUele, keâePeer cegieermegöerveves Demes peenerj kesâues keâer, pej SKeeoe cegmeueceeveLegbketâ FefÛÚle Demesue lej efnbotveer lÙeemee"er Deeheues leeW[ GIe[eÙeuee heeefnpes.keâejCe lÙeeÛÙeepeJeU Oece& veener. keâeÙe JeeF&š Deens lÙeeÛÙeele? leeW[ele LegbkeâuÙeeveslej SkeâÛe ceveg<Ùe cegmeueceeve yevesue; heCe efJeefnjerle LegbkeâuÙeeves lej npeejes efnbotcegmeueceeve yeveues Demeles. JeemleefJekeâ keâesCe DeeleleeÙeer nesles cegmeueceeve ueeskeâkeâer lÙeeJesUÛee efnbot meceepe?

pÙeebveer Demes Yeü° PeeuÙeeves Deeheuee Oece& yeoueuee lÙeebvee keâesCelee Oece&efceUeuee keâe? efnbotletve cegmeueceeve yeveCes efkebâJee efJeefMe° ØekeâejÛÙee jenCeerkeâjCeerletve ogmeNÙee jenCeerkeâjCeerÛee mJeerkeâej keâjCes cnCepes Oece& veJns. ÙeeØekeâejs Ùeespeveeyeæ <e[Ùeb$eeÛee heâeme yeveJetve lÙeebvee yeoueues les keâeÙe Oecee&lceenesles? veener les lej DeeCeKeer cees"Ÿee og° ¤{erÛes efMekeâej yeveuesues nesles. efnbot


lÙeeleÛe peeTve heâmeues. DeefJekeâefmele Je Jeeš njJeuesuÙee ueeskeâebvee meYÙeyeveefJeCÙeemee"er cegncceoves efJeJeen, Iešmheâesš, ce=lÙeghe$e, osCes-IesCes, JÙeepe,mee#eer, MeheLe, ØeeÙeef§ele, GojefveJee&n, KeeCesefheCes, jenCeer-keâjCeer FlÙeeoeRÛÙeeyeeyeleerle Skeâ meceepe JÙeJemLee ueeJetve efoueer. lemesÛe cetefle&hetpee, JÙeefYeÛeej,Ûeesjer, oe¤, pegieej, DeeF&-yenerCe FlÙeeoeryejesyej efJeJeeneme ØeefleyebOe kesâuee.meceefuebieer lemesÛe jpemJeeuee cewLegveeÛee efve<esOe keâ¤ve jespeÛÙee efoJemeeble heCeÙeemee"er {erue efoueer. peVeleceOÙes yejerÛeMeer meceJeÙemkeâ Je efMeJeuesuÙee ntjesDeeefCe efkeâMeesj yeeuekeâebÛes ØeueesYeve efoues. DeLee&led, ne keâener Oece& veJnlee. SkeâØekeâejÛeer meeceeefpekeâ JÙeJemLee nesleer. Demes meebietve lÙeebveer Jeemevesle yeg[euesuÙeemeceepeeuee lesLetve JeUJetve DeeheuÙeekeâ[s DeeCeues. efŒeÙeebvee peVeleceOÙes efkeâleerheg®<e efceUleerue? ÙeeJej lÙeebveer efJeÛeejÛe kesâuee veener. ne lÙeebÛee oes<e veener.oes<e lÙee osMe, keâeue Je heefjefmLeleerÛee neslee; pÙeele efŒeÙeebÛÙee FÛÚe Deekeâeb#eeJejkeâenerÛe OÙeeve efoues veJnles.

cencceo meensyeebveer pÙeeuee Oece& cnbšues Deens eflekeâ[s keâesCeeÛes ue#eÛeveener. lÙeebveer meebefieleues nesles- pÙee heg®<eeÛee Skeâner Õeeme F&ÕejeÛÙee KegoeÛÙeeveeceeefMeJeeÙe JÙeLe& peelees, lÙeeuee Kegoe efJeveeMekeâeueele lemesÛe efJeÛeejlees.pÙeeØeceeCes keâesCÙee heehÙeeuee heeheeÛÙee yeouÙeele efJeÛeejues peeles Je lÙeeÛeermepee Deens ‘oespeKe!' Demes efkeâleer meÛÛes cegmeueceeve Deensle keâer pÙeeÛee SkeânerÕeeme efjkeâecee peele veener? keâjes[esceOÙes keâoeefÛele SKeeoeÛe Demee efveIesue.yeekeâerÛÙeebÛes Õeeme Demes efjkeâecesÛe peeleele, pÙeeÛeer mepee Deens, peer heeheerueeskeâebÛÙeemee"er Demeles leer meebieCÙeeÛeer DeeJeMÙekeâlee veener- cegncceoeves meebefieleueskeâer pees keâesCeeueener meleeJele veener DeLeJee ØeeefCecee$eebvee $eeme osle veener, leesDeekeâeMeeletve KegoeÛee DeeJeepe Sskeâlees. ns meJe& mLeeveemee"er nesles hejbleg ceeietveÙesCeeNÙeebveer Skeâ ceeie& keâe{uee keâer cekeäkesâceOÙes Skeâ ceMeero Deens. efleLes efnjJesieJele lees[eÙeÛes veener. lÙee ceefMeoerle keâesCee heMetuee ceejeÙeÛes veener. lesLes keâesCeeueekeâmeuesner og:Ke heesnesÛeeÙeuee vekeâes DeeefCe hegvne JeUtve-efheâ¤ve les lÙeeÛemLeeveeJej GYes jeefnues. keâeÙe KegoeÛee DeeJeepe SskeâCÙeehetJeea cegncceoeves keâesCeleerceMeero yeveJeueer nesleer? keâOeer keâesCelÙee ceefMeoerle ‘DeeÙele' Glejueer? ner ceMeero


cnCepes Demes mLeeve jeefnues Deens pÙeele lÙeebÛeer Dee"JeCe megjef#ele Deens.cegncceoebÛee DeeMeÙe leyejspeves peeCeuee neslee. cevmetjves peeCeuee neslee. FkeâyeeuevespeeCeuee neslee. hejbleg les Oece&Jes[Ÿee ueeskeâebÛes efMekeâej yeveues. lÙeebÛes neue neuekesâues iesues. megkeâjeleuee efJe<e ØeeMeve keâjeÙeuee ueeJeues keâejCe lees ueeskeâebveeveeefmlekeâ yeveJele neslee. DemeeÛe Deejeshe ÙesMetJejner ueeJeuee iesuee. lÙeebvee megUeJejÛe{JeCÙeele Deeues keâejCe les efJeßeeceÛÙee efoJeMeerner keâece keâjerle nesles; DeebOeàÙeebveeÂ°er osle nesles. lemesÛe YeejleeleheCe Deens. Deelee heCe keâesCeer ØelÙe#eoMeea ceneheg®<emelÙeekeâ[s metÛevee keâjlees lesJne lej Ùee cebefoj, ceMeero, ce", mebØeoeÙe DeeefCeleerLeeËkeâ[tve pÙeeÛeer GhepeerefJekeâe Ûeeueles les neÙe-neÙe keâjeÙeuee ueeieleele.DeOece&-DeOece& Demes Deesj[eÙeuee ueeieleele. Ùee mLeeveebcegUs keâesCeeuee ueeKeeskeâjes[eWÛes GlheVe Øeehle nesles lej keâesCeeÛee lÙeeJej GojefveJee&n Ûeeuelees.JeemleefJekeâlesÛÙee ØeÛeejecegUs lÙeebÛÙee Ùee peerJeskesâÛÙee meeOeveeuee Oekeäkeâe heesnÛetMekeâlees Je cnCetveÛe les melÙeeuee Jee{t osle veenerle Je osTner Mekeâle veenerle. ÙeeJÙeefleefjòeâ lÙeebÛÙee efJejesOeeÛes keâener keâejCe veener. hetJeea ner mce=leer keâe keâMeemee"erpeleve kesâueer iesueer ÙeeÛes lÙeebvee Yeeve veener.

ie=nmLeebÛee DeefOekeâej- meeOeejCele: ueeskeâ efJeÛeejleele keâer pesJne keâcee&ÛesnsÛe mJe¤he Deens keâer, pÙeele SkeâebleJeeo, FbefõÙeefve«en, efvejblej efÛebleve DeeefCeOÙeeve keâjCes ns Deens lesJne lej les ie=nmLeeßeceer ueeskeâebmee"er keâener keâeceeÛesveener. ceie lej ieerlee heâòeâ meeOegpeveebmee"erÛe Deens. hejbleg Demes keâener veener.ieerlee lÙee meJeeËmee"er Deens, pes Ùee heLeeJejerue heefLekeâ Deensle DeeefCe pes Ùeeceeiee&Jejerue heefLekeâ yevet FefÛÚle Deensle, lÙeebÛÙeemee"erner ieerlee Deens. meJe&ceeveJecee$eeyeeyele ieerlesÛee DeeMeÙe meceeve Deens. meodie=nmLeemee"er lej leer DeefOekeâGheÙegòeâ Deens, keâejCe keâcee&Ûee ØeejbYe lesLetveÛe neslees.

ßeerke=â<Ceeves meebefieleues nesles, Depe&gvee, Ùee efve<keâece keâce&Ùeesieele DeejbYeeÛeeveeMeÛe nesle veener. ÙeeÛes Deuhe meeOeve pevce-cejCeemeejKÙee ceneYeÙeeheemetvecegòeâ keâ¤ve Gæej keâjles. ceie DeeheCeÛe meebiee Lees[s meeOeve keâesCe keâjsue?ie=nmLe keâer efJejòeâ meeOet? ie=nmLeÛe Ùee meeOevesmee"er Deeheuee Lees[e JesU osTMekeâlees. ns lÙeeÛÙeemee"erÛe Deens. DeOÙeeÙe 4/36 ceOÙes les cnCeleele, Depe&gvee,


Dejs let mebhetCe& heeheer ueeskeâebhes#ee DeefOekeâ heeheer Demeueeme lejer %eeve¤heer veewkesâÛÙeemeeneÙÙeeves let efve:mebosn YeJeheej nesMeerue. DeefOekeâ heeheer keâesCe Deens? peese fvejblej lÙeeceeie s ueeieuee Deens lee s keâe r ueeie t Fe fÛÚlee s lee s? le sJneie=nmLeeßeceeheemetveÛe keâcee&Ûee DeejbYe nesle Demelees. DeOÙeeÙe 6/37-45 ceOÙesDepe&gveeves efJeÛeejues, YeieJeved efMeefLeue ØeÙelve keâjCeeNÙee ßeæeUt heg®<eeuee hejceieleerØeehle nesle veener, lej ceie lees keâesCelÙee ogie&leeruee heesnÛelees? ßeerke=â<Ceebveer meebefieleues-Ùeesieeheemetve efJeÛeefuele Peeuesues efMeefLeue ØeÙelve keâjCeeNÙee ßeæeUt heg®<eebÛeeefJeveeMe nesle veener. lees ÙeesieYeü° heg®<e ßeercebleeÛÙee MegÛeerveece MegOo (melÙeDeeÛejCe keâjCeejsÛe ßeerceble Demeleele.) Iejer pevceeuee Ùesleele Je ÙeesieerkegâUeleØeJesMe efceUJelees. meeOeveskeâ[s Deekeâef<e&le neslees DeeefCe Deveskeâ pevceeble nUtnUtlesLes heesnÛelees-keâer pÙeeuee hejceieleer DeLee&le hejceOeece cnCeleele. les efMeefLeueØeÙelve keâesCe keâjlees? ÙeesieYeü° nesTve lees kegâ"s pevce Ieslees? lees ie=nmLe lejyeveuee lesLetveÛe lees meeOeveskeâ[s pej DevevÙeYeeJeeves ceuee Yepet ueeiesue lejleesosKeerue meeOekeâÛe nesÙe, keâejCe les efve§eÙeeves ÙeesiÙe jmlÙeeuee ueeieues Deensle.DelÙeble ogjeÛeejer keâesCe Demesue? pees Yepeveeme ØeJe=òe Peeuee lees efkebâJee pÙeevesYepeveeme Depetve DeejbYeÛe kesâuee veener lees? DeOÙeeÙe 9/32 ceOÙes meebefieleues-Œeer, JewMÙe, Megõ lemesÛe heeheÙeesveerJeeuesosKeerue ceePÙee DeeßeÙeeuee ÙesTve meeOeveekeâ¤ve hejceieleeruee Øeehle nesleele. ceie efnbot Demees, efKe§eve Demees keâer cegmeueceeveDemees, keâesCeerner hejceieleeruee Øeehle nesleele. ßeerke=â<Ce Demes keâener meebiele veenerle.les cnCeleele DelÙeble ogjeÛeejer, DelÙeble heelekeâer ceveg<Ùe ceePÙee DeeßeÙeeuee ÙesTvehejceielee ruee Øeehle neslee s Je cnCetveÛe ieerlee ceeveJecee$eemee"er Deens.ie=nmLeeßeceeheemetve keâcee&Ûee DeejbYe Demelees. lees ie=nmLe ›eâceMe: Ùeesieer yevelees,hetCe& lÙeeieer neslees DeeefCe leòJeeÛÙee ceeie&oMe&veeveblej hejceceOÙes ØeJesMe Øeehle keâ¤Mekeâlees; pÙeeuee ßeerke=â<Ceeves meebefieleues keâer %eeveer ceePes mJe¤he Deens.

Œeer - ieerlesÛÙee meebieCÙeeØeceeCes Mejerj Skeâ JeŒe Deens. pÙeeØeceeCesceveg<Ùe peerCe& Peeuesues JeŒe šeketâve veJeerve JeŒe OeejCe keâjlees lÙeeØeceeCesØeeefCecee$eebÛee mJeeceer DemeCeeje Deelcee Mejerj¤heer JeŒeeÛee lÙeeie keâ¤ve ogmejsMejer¤heer JeŒe OeejCe keâjlees. Œeer efkebâJee heg®<e cnCepes lÙee JeŒeeÛee Deekeâej


Deens. peieele oesve ØekeâejÛes heg®<e Demeleele-#ej Je De#ej. mecemle ØeeCÙeebÛesMejerj #ej heg®<e efkebâJee heefjJele&veMeerue heg®<e Deens. ceveemeefnle FbefõÙeebÛes efveÙecevenesTve DeelcÙeeÛÙee ef"keâeCeer leer efmLej nesleele lesJne leesÛe De#ejheg®<e yevelees.lÙeeÛee keâOeer efJeveeMe nesve veener. ner YepeveeÛeer DeJemLee Deens.

meceepeele keâOeer ŒeerÛee mevceeve kesâuee peelees lej keâOeer efleÛee meceepeeleDeheceeve neslees; hejbleg ieerlesÛeer Deheew¤<esÙe JeeCeer meebieles keâer, Megõ (D e u h e % e )Demees keâer %eeveer Demees, Œeer Demees Je heg®<e Demees pees ceuee MejCe Ùeslees leeshejcelelJeeme Øeehle neslees Je cnCetveÛe Ùee keâuÙeeCeeÛÙee ceeiee&Jej pes Skeâe heg®<eeÛesmLeeve Deens lesÛe Œeeruee mLeeve Deens.

Yeeweflekeâ mece=æer- ieerlee hejce keâuÙeeCe lej oslesÛe lÙeeyejesyej ceveg<Ùeemee"erDeeJeMÙekeâ DeMee Yeeweflekeâ JemletbÛeer JÙeJemLeener keâjles. DeOÙeeÙe 9-20/22ceOÙes ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce cnCeleele keâer, yejsÛemes ueeskeâ efveOee&efjle efJeOeerves ceePeshetpeve keâ¤ve lÙee yeouÙeele mJeiee&Ûeer FÛÚe keâjleele. lÙeebvee efJeMeeue mJeie&-ueeskeâ efceUlees, ceer lÙeebvee lees oslees. pes ceeieleerue les ceePÙeekeâ[tve efceUsue, hejblegGheYeesieeveblej les GheYeesie mebheleerue. keâejCe mJeiee&leerue Yeesiener veÕej Demeleele.lÙeebvee hegvne pevce IÙeeJee ueeiesue. nes! ceePÙeeMeer lÙeebÛee mebyebOe DemeuÙeeves ve°nesle veenerle. keâejCe ceer keâuÙeeCe mJe¤he Deens. ceer lÙeebvee GheYeesie oslees DeeefCenUtnUt lÙee Yeesieeheemetve efveJe=òe keâ¤ve hegvne lÙeebvee keâuÙeeCekeâejer keâeÙee&leueeJetve oslees.

#es$e- šerkeâekeâej cnCeleele keâer Skeâ kegâ®#es$e yeensj Deens DeeefCe ogmejsceveeÛÙee Deele! ieerlesÛee Skeâ DeLe& yeensj Deens, ogmeje Deele! hejbleg Demes keâenerveener. Jeòeâe Skeâ iees° meebielees, hejbleg ßeeslee DeeheuÙee yegæeruee Deveg¤he lÙeeÛes«enCe keâjlees, lÙeecegUs Deveskeâ DeLe& Øeleerle nesle Demeleele. meeOeveheLeeJej ›eâceMe:Ûeeuele pees heg®<e ßeerke=â<CeeÛÙee mlejeJej GYee jenerue lej pes ßeerke=â<CeeÛÙeemeceesj nesles, lesÛe lÙeeÛÙeener meceesj ÙesF&ue. leesÛe ceneheg®<e lÙeebÛÙee ceveeleerueYeeJee bvee, iee rle slee rue me bke s âleevee mecepe t Mekeâlee s, mecepeeJe t Mekeâlee s.

ieerlesÛee Skeâner Mueeskeâ yeensjÛes efÛe$eCe keâjerle veener. KeeCes, efheCes,keâhe[s, jenCes DeeheCe peeCeleeÛe. jenCeer-meenCeer, ceevÙelee ueeskeâjerleer, veerleerceOÙes


osMekeâeue DeeefCe heefjefmLeleervegmeej heefjJele&ve ner Øeke=âleerÛeer osCeieer Deens. Ùeeleßeerke=â<Ce DeeheuÙeeuee keâesCeleer JÙeJemLee osleerue? keâesCeeÛÙee Iejele cegueer peemleDemeleele, heg<keâU efJeJeen nesleele lej keâes"s lÙeebÛeer mebKÙee keâceer Demeles. keâeneref"keâeCeer Deveskeâ YeeJeebceOÙes Skeâ Œeer helveer yevetve jenles. Ùeele ßeerke=â<Ce keâeÙeJÙeJemLee osleerue? ogmeNÙee efJeÕeÙegæeveblej peheeveceOÙes ueeskeâmebKÙesle SkeâoceIeš nesTve osMeeheg{s Skeâ mecemÙee efvecee&Ce Peeueer lej leerme cegueebvee pevceosCeeNÙee Skeâe ceefnuesÛee ‘ceojueB[' osMeeÛeer ceelee Ùee GheeOeerves mevceeefvelekeâjCÙeele Deeues. Jewefokeâkeâeueerve Yeejleele hetJeea one mebleeveevee pevce osCÙeeefJe<eÙeerefJeOeeve Deens. Deelee ‘‘Skeâ Ùee oes yeÛÛes, nesles nw IejceW DeÛÚs'' DeMeer Iees<eCeemeg¤ Deens. keâoeefÛele les jeefnues veenerle lej osMeemee"er efÛeblesÛee efJe<eÙe veener.mecemÙesÛes efvejekeâjCeÛe nesles. ßeerke=â<Ce ÙeeceOÙes keâesCeleer JÙeJemLee osCeej?

ßesÙe- keâece, ›eâesOe, ueesYe, ceesn ÙeebÛÙee keâener MeeUe GIe[uesuÙee veenerle.lejerner Ùee efJekeâejebceOÙes cegues cees"er ceeCemes lemesÛe MeneCÙeehes#ee DeefOekeâ ØeJeerCeefvehepeleele. ÙeeceOÙes ßeerke=â<Ce keâeÙe efMekeâJeCeej? ns meJe& lej Øeke=âleerkeâ[tvemJeÛeefuele Deens. hetJeea Jeso efMekeâefJeues peele nesles, OevegefJe&Åee, ieoeÙegæ efMekeâJeuespeele Demele. Deepe les keâesCe efMekeâJeleele? Deepe lej efhemletue ÛeeueJeues peeles.Deepe mJeÙebÛeefuele Ùeb$eeÛes Ùegie Deens. lesJne jLe ÛeeueJeeÙeuee efMekeâeJes ueeieleDemes, Iees[ŸeebÛeer ueero hesâkeâeJeer ueeiele Demes. Deepe ceesšejeRÛes lesue meeheâ kesâuespeeles. Ùeele ßeerke=â<Ce keâeÙe meebieleerue? lÙeebveer Demes meebieeJes keâer Iees[ŸeebveeDemee Kejeje keâ¤ vekeâe. yeensj DeeheuÙeeuee keâMeer JÙeJemLee ÅeeÙeÛeer? hetJeeamJeene cnCeCÙeeves heeTme he[le Demes. Deelee GhekeâjCeebveer heeTme hee[ueepeelees. DeeOeer heeJemeeJej heerkeâ DeJeuebyetve nesles. Deelee ceveeuee Jeeósue lemesheerkeâ Iesleues peeles. ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce meebieleele keâer Øeke=âleerheemetve GlheVe nesCeeNÙeeiegCeebÛÙeeÉeje hejJeMe nesTve ceveg<Ùe heefjefmLeleerÛÙee Devegmeej yeoueleÛe Demelees.iegCe mJele: lÙeebvee yeoueCÙeele, JeUefJeCÙeeme me#ece Deensle. YeeweflekeâMeeŒe,meceepeMeeŒe efMe#eCeMeeŒe, DeLe&MeeŒe Je leke&âMeeŒe lees Ie[Jele jenlees. SkeâÛeJemlet DeMeer Deens keâer peer ceveg<Ùe peeCele veener- DeesUKele veener. peer DeenslÙeeÛÙeeÛe peJeU, hejbleg efleÛes efJemcejCe lÙeebvee Demeles. ieerlee SskeâuÙeeveblej


Depe&gveeÛeer leer mce=leer hejle Deeueer. leer mce=leer Deens hejceelcÙeeÛeer, peer ùoÙeosMeele Demetvener lÙeeÛÙeeheemetve heg<keâU otj Demeles. lÙeeueeÛe ceveg<Ùe Øeehlekeâ¤ FefÛÚlees, hejbleg veerš jmlee efceUle veener. kesâJeU keâuÙeeCeheLeeyeöueÛeceeCetme DeveefYe%e Deens. ceesneÛes DeeJejCe Flekesâ oeš Deens keâer, lesLes efJeÛeejkeâjCÙeeme JesU heCe efceUle veener. lÙee ceneheg®<eeves legceÛÙeemee"er JesU efoueeDeens. les keâce& mhe° kesâues Deens- pes keâjCÙeeefJe<eÙeerÛee efveoxMe ieerlesle Deens.ieerlee cegKÙe nsÛe osles. Yeeweflekeâ JemletbÛeer Øeehleerner efleÛÙeekeâ[tve nesles, hejblegßesÙeeÛÙee leguevesle ØesÙe veieCÙe Deens.

Ùeesie-Øeoelee- ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛÙee celes keâuÙeeCe ceeiee&Ûes %eeve, lÙeeÛesmeeOeve DeeefCe lÙeeÛeer Øeehleer meodieg®keâ[tveÛe nesle Demeles. Fkeâ[s-eflekeâ[s leerLeeËÛÙeeef"keâeCeer Yešketâve efkebâJee heg<keâU heefjßeceeves les Øeehle nesle veener. les mebleeÉejeÛeØeehle kesâues peeles. DeOÙeeÙe 3/14 ceOÙes ßeerke=â<Ce cnCeleele, Depe&gvee, let SKeeÅeeleòJeoMeea ceneheg®<eepeJeU peeTve ÛeebieuÙee Øekeâejs ØeCeece keâj, lÙeebÛeer efve<keâhešYeeJeeves mesJee keâ¤ve lÙee %eeveeÛeer Øeehleer keâj. ØeehleerÛee SkeâÛe GheeÙe Deens-lees cnCepes ceneheg®<eeÛes meeefVeOÙe DeeefCe lÙeebÛeer mesJee! lÙeebÛÙeevegmeej DeeÛejCekeâ¤ve ÙeesieeÛeer efmeæer ÙeLeekeâeueer Øeehle nesF&ue. DeOÙeeÙe 18/18 ceOÙes lÙeebveeroeKeefJeues keâer, heefj%eelee DeLee&le leòJeoMe&ve Peeuesuee ceneheg®<e, %eeve DeLee&lepeeCeCÙeeÛee efJeOeer DeeefCe %esÙe hejceelcee eflevner keâceeËÛes Øesjkeâ Deens. kesâJeUhegmlekeâ veJns hegmlekeâ lej Skeâ GheeÙe Deens. GheeÙe peheCÙeeves keâesCeer efvejesieernesle veener. heCe lÙeeuee Deceueele DeeCeeÙeuee nJes.

vejkeâ- DeOÙeeÙe 16/16 ceOÙes Deemegjer mebheòeerÛes JeCe&ve keâjleevee ÙeesiesÕejßeerke=â<Ceebveer meebefieleues Deens keâer, Deveskeâ Øekeâejebveer Yeüefcele efÛeòe keâjCeejs, ceesneleheâmeuesues, Deemegjer mJeYeeJeeÛeer ceeCemes DeheefJe$e vejkeâele he[leele. ceie Øeëe>mJeeYeeefJekeâÛe GheefmLele neslees keâer vejkeâ keâmee Deens DeeefCe keâMeeuee cnCeleele?ßeerke=â<Ce cnCeleele- ceePee És<e keâjCeeNÙee vejeOeceebvee ceer JeejbJeej DeemegjerÙeesveerle šekeâle Demelees, neÛe vejkeâ nesÙe, lÙee vejkeâeÛes Éej keâesCeles? lÙeebveermeebefieleues keâer keâece, ›eâesOe DeeefCe ueesYe ner vejkeâeÛeer leerve oejs Deensle, pÙeecegUs


Deemegjer mebheòeer Skeâ$e nesles. cnCetve JeejbJeej keâerškeâ, helebie, heMet FlÙeeoer ÙeesveeRceOÙespeeCes cnCepes vejkeâ nesÙe.

efheC[oeve- heefnuÙee DeOÙeeÙeele efJe<eeo«emle Depe&gveeuee Mebkeâe nesleer keâer,Ùegæpeefvele vejmebnejeves efhele= ueeskeâ efheb[ oeve DeeefCe mecehe&Ceeheemetve JebefÛelenesTve peeleerue. ÙeeJej ßeerke=â<Ce cnCeeues keâer Depe&gvee, leguee ns De%eeve keâes"tveDeeues? efheC[esokeâ ef›eâÙesuee ÙeesiesÕejebveer De%eeve cnšues Je oeKeefJeues keâer, pÙeeØekeâejs JeŒeeÛee lÙeeie keâ¤ve ceveg<Ùe veJes JeŒe OeejCe keâjlees. "erkeâ leMeeÛeØekeâejs ne Deelcee peerCe& MejerjeÛee lÙeeie keâ¤ve ceveg<Ùe Mejerj¤heer veJeerve JeŒeOeejCe keâjlees. ÙesLes Mejerj ns Skeâ JeŒe Deens DeeefCe DeelcÙeeves heâòeâ JeŒeyeoueues cnCepes lees cesuee veener. veÕej Mejerj yeoueues. yeekeâer lÙeeÛeer JÙeJemLeehetJe&Jele Deens. lej ceie Yeespeve (efheb[oeve), Deemeve, MeÙÙee, Iej, DeeJeeme, peueFlÙeeoeRÛes oeve osTve keâesCeeuee le=hle kesâues peeles? ÙeecegUsÛe ÙeesiesÕejebveer ÙeeueeDe%eeve cnšues. DeOÙeeÙe 15/7 ceOÙes ÙeeJej Yej osle les cnCeleele ne DeelceecnCepes ceePee meveeleve DebMe Deens, mJe¤he Deens DeeefCe ceveemeefnle heeÛe FbefõÙeebÛÙeekeâeÙe&efJeYeeieeletve efveefce&le mebmkeâej IesTve ogmejs Mejerj lees OeejCe keâjlees DeeefCeceveemeefnle mene FbefõÙeebÛes Éeje veJeerve Mejerjele efJe<eÙe YeesieebÛee GheYeesie Ieslees.DeelcÙeeves pes Mejerj OeejCe kesâues lesLes heCe Yeesiemeece«eer GheueyOe Deens lejermegæeefheb[oeve keâe efoues peeles?

ÙesLes Skeâ Mejerj mees[tve ogmejs Mejerj OeejCe kesâues lees Deelcee mejU lÙeeMejerjele peelees. ceOÙes keâesCeles efJeßeebeflemLeeve efkebâJee LeebyeCes veener. npeejes efhe{ŸeebÛÙeeefhelejebÛes Deveeefo keâeueeheemetve he[tve jenCes DeeefCe pÙeebÛeer peerefJekeâe, JebMehejbhejebÛÙee neleele efveOee&efjle keâjCes, lemesÛe efhebpeNÙeeleerue he#ÙeeØeceeCes lÙeeÛes®ove, heleve ns Skeâ De%eevecee$e Deens. cnCetve ßeerke=â<Ceebveer Ùeeuee De%eevecnbšues.

heehe DeeefCe hegCÙe- Ùee Øeëe>eJej meceepeele Deveskeâ Yeüce Deensle. hejblegÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛÙee vegmeej jpeesiegCeeves GlheVe ne keâece, ›eâesOe Yeesieebveer keâOeernerle=hle ve nesCeejs cees"s heeheer Deensle. DeLee&le keâeceÛe Skeâcee$e heeheer Deens.heeheeÛee Giece keâece Deens, keâecevee Deens. Ùee keâecevee jenleele kegâ"s? ßeerke=â<Ceebveer


meebefieleues keâer FbefõÙes, ceve Je yegæer ns ÙeebÛes jenCÙeeÛes ef"keâeCe cnbšues peeles.pesJne efJekeâej Mejerjele veener lej ceveele GlheVe nesleele, lej ceie vegmeles MejerjOegJetve keâeÙe heâeÙeoe?

ßeerke=â<CeeÛÙee celes ceveeÛeer MegOoer nesles veecepeheeves, OÙeeveeves, mecekeâeueervekeâesCÙee leòJeoMeea ceneheg®<eeÛÙee mesJesves, lÙeebÛÙee Øeleer mecehe&Ceeves, pÙeeÛÙeemee"erles 4/34 ceOÙes Øeeslmeeefnle keâjleele keâer leodefJeefæ ØeeefCeheelesve mesJee DeeefCeØeëe> keâ¤ve les %eeve efceUJee. pÙeecegUs meJe& heehes ve° nesTve peeleele.

DeOÙeeÙe 3/13 ceOÙes lÙeebveer meebefieleues keâer, Ùe%eeletve efMeuuekeâ jeefnuesuesDeVe KeeCeejs meblepeve mebhetCe& heeheebheemetve megšleele, cegòeâ nesleele Je pes Mejerjemee"erkeâecevee keâjleele les heeheer heeheÛe Keeleele. Ùe%e efÛebleveeÛeer Skeâ efveef§ele ef›eâÙeeDeens lÙeecegUs ceveele jeefnuesues ÛejeÛej efJeÕeeÛes mebmkeâej peUtve peeleele, efMeuuekeâheâòeâ yeÇÿeÛe jenles, cnCetve MejerjeÛÙee pevceeÛes pes keâejCe Deens lesÛe heehe DeensDeeefCe pes lÙee Dece=leleòJeeuee osJeefJeCeejs Deens lÙeeÛÙee veblej keâOeerner MejerjOeejCe keâjCÙeeme ueeiet veÙes, lesÛe hegCÙe nesÙe.

DeOÙeeÙe 7/29 ceOÙes les meebieleele keâer, ceuee MejCe ÙesTve pejecejCeDeeefCe oes<eebheemetve megšCÙeemee"er Ùelve keâjCeejs hegCÙekeâceea pÙee heg®<eebÛes heeheve° Peeues Deens les mebhetCe& yeÇÿeeuee, mebhetCe& keâce&, mebhetCe& DeOÙeelce peeCeleele.cnCetve hegCÙekeâce& les Deens, pes peje-cejCe DeeefCe oes<eebÛÙee Jej G"tve MeeÕeleeÛeerDeesUKe Je lÙeeleÛe vesnceermee"er efmLeleer osJeefJeleele DeeefCe pes pevce-ce=lÙet,peje-cejCe, og:Ke-oes<eebÛÙee heefjIeele efheâjJele "sJeles lesÛe heehe keâce& Deens.

DeOÙeeÙe 10/3 ceOÙes meebieleele- pees ceuee pevcece=lÙetjefnle Deeefojefnle,Deblejefnle lemesÛe meJe& ueeskeâebÛÙee ceneve F&Õejeuee mee#eelkeâejemeefnle peeCetveIeslees lees heg®<e cejCe Oeceea ceveg<ÙeebceOÙes %eeveer Deens DeeefCe Demes peeCeCeejemebhetCe& heeheebheemetve cegòeâ nesTve peelees.

meejebMe JeejbJeej pevcece=lÙetÛes keâejCeÛe heehe Deens. DeeefCe pees lÙeeheemetvemJele:uee JeeÛeJetve MeeÕele hejceelcÙeekeâ[s JeUlees, hejce Meebleer Øeehle keâjlees,lesÛe hegCÙekeâce& nesÙe. Kejs yeesueCes, kesâJeU DeeheuÙee heefjßeceeÛes KeeCes, efŒeÙeebceOÙes


ceele=YeeJe, Fceeveoejer FlÙeeoer iegCe Ùee hegCÙekeâcee&Ûes meneÙÙekeâ Debie Deensle.hejbleg meJeexlke=â° hegCÙe Deens- hejceelcÙeeÛeer Øeehleer, pes Skeâ cee$e hejceelcÙeeÛÙeeßeæsuee le[e osles, les heehe Deens.

meJe& meble Skeâ- ieerlesÛÙee DeOÙeeÙe 4/1 ceOÙes YeieJeeve ßeerke=â<Ceeves oeKeefJeueskeâer, DeefJeveeMeer Ùeesie keâuheeÛÙee DeeefokeâeUele ceer metÙee&uee meebefieleuee neslee.hejbleg ßeerke=â<CeeÛÙee hetJeeaÛee Fefleneme DeLeJee Flej keâesCelÙeener MeeŒeele ke=â<CeveeceeÛee GuuesKe efceUle veener.

JeemleefJekeâ heenlee ßeerke=â<Ce Skeâ hetCe& ÙeesiesÕej Deensle. les Skeâ DeJÙeòeâDeeefCe DeefJeveeMeer YeeJeeÛÙee efmLeleerceOÙes Deensle. pesJne pesJne hejceelcÙeeueeefceUefJeCeejer ef›eâÙee DeLee&le ÙeesieeÛes met$e meebieCÙeele Deeues lesJne DeMeeÛeefmLeleerleuÙee keâesCÙee ceneheg®<eeves les kesâues. ceie lees jece Demees efkebâJee $e+<eerpejLegŒe keâe ve nes? heg{erue yeouelÙee keâeUele neÛe GheosMe ÙesMet, cegncceo,ieg¤veevekeâ FlÙeeoeRÛÙee ceeOÙeceeletve Deeuee, heCe meebefieleuee ßeerke=â<Ceeves.

cnCetve meJe& ceneheg®<e SkeâÛe Deensle. meJe&peCe SkeâeÛe efyebotuee mheMe&keâ¤ve SkeâeÛe mJe¤heeuee efceUleele. Deveskeâ heg®<e Ùee ceeiee&Je¤ve Ûeeueleerue,hejbleg pesJne efceUJeleerue lesJne SkeâÛe heo Øeehle keâjleerue. DeMee DeJemLesueeØeehle Peeuesues mebleeÛes Mejerj Skeâ Iej cnCetveÛe Gjuesues Demeles. les mJele:MegæDeelcemJe¤he Deensle. DeMee efmLeleerÛÙee ueeskeâebveer kesâJne keâener meebefieleues lej lesÙeesiesÕejebvesÛe meebefieleues nesÙe.

meble kegâ"s vee kegâ"s pevce IesleesÛe. hetJe& DeLeJee heef§ecesle, keâeàÙee efkebâJeeieesNÙee heefjJeejeble, hetJe&-ØeÛeefuele keâesCÙee Oecee&Jej DeJeuebyetve jenCeeNÙeebceOÙesDeLeJee DeyeesOe mecegneceOÙes, meeceevÙe peerJeve peieCeejs iejerye DeLeJee ßeerceblekegâUele pevce IesTve ner meble lÙeebÛÙee hejbhejsleerue nesle veener. lees lej Deeheuesue#Ùe hejceelcÙeeuee hekeâ[tve mJe¤heekeâ[s heg{s JeešÛeeue keâjlees Je leesÛemJe¤heceÙe neslees. lÙeebÛÙee GheosMeeceOÙes peele-heele, JeCe&Yeso, jbieYeso DeeefCeDeceerj-ieefjyeerÛÙee efYebleer Demele veenerle, FLeheÙeËle keâer lÙeebÛÙee Â°erle vej-ceeoer ne Yesoner jenle veener (heene ieerlee 15/16 ‘‘ÉeefJeceeW heg®<ees ueeskesâ~'')


ceneheg®<eebÛÙee he§eele lÙeebÛes DevegÙeeÙeer Deeheuee mebØeoeÙe yeveJetve mebkegâefÛeleJe=òeerÛes yeveleele. keâesCÙee ceneheg®<eeÛÙee ceeies ÛeeueCeejs Ùengoer nesTve peeleele.hejbleg Ùee efYebleerMeer mebleebÛee mebyebOe keâoeefhe nesle veener. meble ve lej keâesCeer meebØeoeefÙekeâDeensle ve keâesCeer Skeâe peeleerÛes meble Deens. lÙeebvee keâesCelÙee meeceeefpekeâ mebie"veeceOÙesceÙee&efole keâ¤ve "sJet vekeâe.

cnCetve efJeÕeeleues meble, ceie lÙeebÛee pevce keâesCelÙee mecegnele Deiej šesUerlePeeuesuee Demees, ceie pejer keâesCÙee Oecee&Ûes (meebØeoeefÙekeâ) ueeskeâ lÙeebÛes hetpeveDeefOekeâ ØeceeCeele keâjerle Demeesle, keâesCÙee meebØeoeÙeeÛÙee ØeYeeJeecegUs DeMeemebleebÛeer efveboe keâ¤ veÙes keâejCe keâer les efvejhes#e Deensle. efJeÕeele keâesCelÙeeneref"keâeCeer GlheVe Peeuesuee meble efveboveerÙe vemelees. pej keâesCeer Demes keâjerle Demesue,lej lees DeeheuÙee Deele jeefnuesuÙee hejceelcÙeeuee ke=âMe-ogye&ue keâjlees.DeeheuÙeeceOÙes efmLele DemeCeeNÙee hejceelcÙeeMeer ogjeJee efvecee&Ce keâjlees. mJele:Ûelees Deeheues vegkeâmeeve keâjlees. DeefKeue efJeÕeele pevce IesCeeNÙeeble pej DeeheueekeâesCeer Keje efnlesÛÚt Demesue lej lees mebleÛe Demelees cnCetve lÙeebÛÙee yeeyeleerlemeùoÙe jenCes peieeleuÙee ueeskeâebÛes cetueYetle keâle&JÙe Deens. Ùeeheemetve JebefÛelenesCes cnCepes DeeheuÙeeuee Oeeskeâe osCes Deens.

Jeso- ieerlesceOÙes JesoeÛes JeCe&ve yejsÛe Deeues Deens. hejbleg meJe& efceUtve JesocnCepes ceeie& efveoxMekeâ efÛevn (Mile Stone) Deens. OÙesÙeeØele heesnÛeleele lÙeeJÙeòeâermee"er lÙeebÛee GheÙeesie mebhelees. DeOÙeeÙe 2/45 ceOÙes ßeerke=â<Ceeves meebefieleues,Depe&gvee! Jeso leerve iegCeebheÙeËleÛe ØekeâeMe šekeâleele. let JesoebÛÙee keâeÙe&#es$eeletveJej T". DeOÙeeÙe 2/46 ceOÙes meebefieleues-meJe& yeepetbveer heefjhetCe& mJeÛÚ peueeMeÙeefceUleeÛe ÚesšŸee peueeMeÙeebMeer ceveg<ÙeeÛes pesJe{s ØeÙeespeve jenles lesJe{sÛe ÛeebieuÙeeyeÇÿe%eeveer ceneheg®<eeÛes DeLee&le yeÇeÿeCeebÛes JesoebMeer ØeÙeespeve jenles. hejblegogmeNÙeebmee"er lÙeebÛee GheÙeesie DeensÛe. DeOÙeeÙe 8/28 ceOÙes meebefieleues-Depe&gvee,ceuee leòJeeves ÛeebieuÙee Øekeâejs peeCetve IesleuÙeeJej Ùeesieer, Jeso, Ùe%e, lehe, oeveFlÙeeoeRÛÙee hegCÙeheâueebvee heej keâ¤ve meveeleve heoeuee Øeehle nesTve peeleele.DeLee&le peesheÙeËle Jeso peerefJele Deensle, Ùe%e keâjCes yeekeâer Deens leesheÙeËle meveeleveheoeÛeer Øeehleer veener. DeOÙeeÙe 15/1 ceOÙes meebefieleues keâer, Jej hejceelceeÛe


pÙeeÛes cetU Deens, Keeueer keâerškeâ, helebie heÙeËle Øeke=âleer pÙeeÛÙee heâebÅee Deensle,efJeÕe-mebmeej Demee efhebheUeÛee Skeâ DeefJeveeMeer Je=#e Deens. pees Ùeeuee cegUemekeâšpeeCelees lees JesoeÛee %eeveer Deens. Ùee peeCekeâejerÛee Œeesle ceneheg®<e Deens. lÙeebÛÙeeceeOÙeceeletve efJeefMe° Yepeve Deens. hegmlekeâ efkebâJee hee"Meeuee veener.

Deesce- ßeerke=â<CeeÛÙee ceeie&oMe&veele ÔÛÙee peheeÛes efJeOeeve efceUJelee Ùesles.DeOÙeeÙe 7/8 Ôkeâej ceer Deens. 8/13 Ô Ûee pehe keâj Je ceePes efÛebleve keâj.DeOÙeeÙe 9/17 peeCeCÙeeme ÙeesiÙe, heefJe$e Ôkeâej ceer Deens. DeOÙeeÙe 10/33De#ejeleuee Dekeâej ceer Deens. 10/25 ceOÙes JeÛeveeleues Skeâ De#ej ceer Deens.DeOÙeeÙe 17/23 Ô leled DeeefCe meled yeÇÿeeÛee heefjÛeeÙekeâ Deens. 17/24 Ùe%e,oeve DeeefCe leheeÛÙee ef›eâÙee Ô heemetve ØeejbYe nesleele. cnCetve ßeerke=â<CeeÛÙeeceles Ô Ûee pehe efveleeble DeeJeMÙekeâ Deens. lÙeeÛeer heæleer keâesCee DevegYeJeerceneheg®<eekeâ[tve efMekeâeJeer.

ieerlesle meebefieleuesues %eeve nerÛe efJeMegæ cevegmce=efle- ieerlee DeeefoceeveJe-heefnuee-cetU heg®<e cenejepe ceveg ¢eeÛÙeener hetJeeaÛeer Deens- ‘Fceb efJeJemJeles ÙeesiebØeesòeâJeevenceJÙeÙece!' (4.1) Depe&gvee, Dejs ne DeefJeveeMeer Ùeesie ceer metÙee&ueekeâuheeÛÙee ØeejbYeerÛe meebefieleuee neslee, lemesÛe metÙee&ves lees ceveguee meebefieleuee.cevegves lees Sskeâuee Je DeeheuÙee mcejCeele mee"Jetve "sJeuee, keâejCe Sskeâuesueeriees°er ceveeÛÙee Keesue keâhhÙeele mcejCeele "sJelee Ùesles. les nsÛe %eeve cevegves F#Jeekegâueemeebefieleues. F#Jeekegâkeâ[tve jepeef<eËvee ns %eeve mecepeues DeeefCe ÙeeÛe cenlJehetCe&keâeUele ne DeefJeveeMeer Ùeesie Ùee he=LJeerJe¤ve ueghle Peeuee. meg®JeeleerÛÙee keâeUele-hetJeer heâòeâ meebieCÙeeÛeer Je les Ssketâve ue#eele "sJeCÙeeÛeer heæle nesleer. efueefnleemegæeÙesT Mekeâles ÙeeÛeer keâuheveeÛe veJnleer. cevegcenejepeebveer Ùeeuee ceveeÛÙee mce=eflebceOÙesmee"Jetve "sJeues DeeefCe ue#eele "sJeCÙeeÛeer- mce=efle hejbheje efoueer. cnCetve ieerlesleJeCe&ve kesâuesues %eeve nsÛe heâòeâ efJeMegæ cevegmce=efle Deens.

YeieJebleeveer ns %eeve cevegÛÙee Deieesoj metÙee&uee meebefieleues nesles. lej ceieÙeeuee metÙe&mce=efle keâe yejs cnCele veenerle ? Kejs heenlee metÙe& ØekeâeMeceÙe hejceelcÙeeÛeeDemee DebMe Deens keâer pÙeecegUs ner ceeveJeer me=°er efvecee&Ce Peeueer Deens. YeieJeeveßeerke=â<Ce cnCeleele, ‘‘ceerÛe hejceÛesleve yeerpe ¤heeves efhelee Deens, Øeke=âefle ieYe&OeejCee


keâjCeejer DeeF& Deens.'' leesÛe yeerpe®heeleerue efhelee metÙe& Deens. metÙe& ner hejceelcÙeeÛeerDeMeer ØeMeefòeâ Deens keâer peerves ceeveJeeÛeer efveefce&leer kesâuesueer Deens. metÙe& ner keâenerkeâesCeer JÙeefòeâ veJns. pesJne hejceelcÙeeÛÙee Ùee pÙeeseflece&Ùe lespeeheemetve ceeveJeeÛeerGlheefòe Peeueer lesJneÛe lÙee lespeeceOÙes ns ieerlesceOÙes efJe<eo kesâuesues %eeve megæeØemeeefjle kesâues, cnCepesÛe metÙee&uee meebefieleues. metÙee&ves les DeeheuÙee cegueeueeceveguee meebefieleues cnCetve ner cevegmce=efle! metÙe& cnCepes keâesCeer JÙeefòeâ veJns lejyeerpe Deens.

YeieJeeve ßeerke=â<Ce cnCeleele, leesÛe ØeeÛeerve Ùeesie ceer leguee meebieCeej Deens.let uee[keâe Yeòeâ Deensme lemesÛe Keeme efce$ener Deensme. Depe&gve yegefæceeve nesles,ieerlee «enCe keâjCÙeeÛeer lÙeebÛeer #ecelee nesleer. lÙeebveer YeieJebleebmeceesj Øeëe>ebÛeerceeefuekeâeÛe meg® kesâueer. ‘‘legceÛee pevce lej Deeòee Peeuesuee Deens, metÙee&Ûee pevcelej heâej hetJeea Peeuesuee Deens. ceie legceÛÙee, legcnerÛe ns metÙee&uee meebefieleues, ÙeeefJeOeeveeJej ceer keâmee keâeÙe efJeÕeeme "sJeeJee ?'' DeMeeÛe ØekeâejÛes Jeerme hebÛeJeermeØeëe> lÙeebveer GYes kesâues. ieerlee mebhesheÙeËle lÙeebÛes Øeëe> (efvejekeâjCe PeeuÙeeves) mebhetveiesues. ceie pes Depe&gve efJeÛee® Mekeâle veJnles hejbleg Depe&gveeÛÙeeÛe efnleeÛes nesles Demeskeâener Øeëe> YeieJebleeveer mJele:Ûe efvecee&Ce kesâues Je lÙeebÛes efvejekeâjCe kesâues. DeKesjermeYeieJeeve cnCeeues, Depe&gvee, let ceePee GheosMe veerš Skeâe«eheCes ue#ehetJe&keâ SskeâueeDeensme keâe ? ceesneheeÙeer efvecee&Ce Peeuesues legPes De%eeve ve° Peeues Deens keâe ?Depe&gve cnCeeues -

YeieJevlee, ceePee ceesn ve° Peeuee Deens. ceuee mce=eflebÛeer Øeehleer Peeueer Deens.ceer kesâJeU SskeâuesÛe veener lej (mcejCeele keâes¤ve "sJeues Deens) mce=eflebceOÙesOeejCe kesâues Deens. ceer DeeheuÙee DeeosMeeÛes heeueve keâjerve, Ùegæ keâjerve. lÙeebveerOeveg<Ùe GÛeueues, Ùegæ Peeues. lÙeebvee efJepeÙe efceUeuee, Skeâe efJeMegæ Oece&meeceüepÙeeÛeer mLeehevee Peeueer DeeefCe Skeâe Oece&MeeŒeeÛÙee ¤heele ieerlee hegvneØeÛeejele Deeueer.

ieerlee legceÛee cetU Oece&«ebLe Deens. Depe&gveeves DeeheuÙee mce=eflebceOÙes OeejCekesâuesueer cevegmce=efle nerÛe Deens. ceveg mee#eer DemeuesuÙee oesve keâeceebÛee GuuesKeDeens- Skeâ lej efhelÙeekeâ[tve ieerlesÛeer Øeehleer DeeefCe ogmejs cnCepes cevegÛÙee meceesjÛe


Jeso DeJelejues. cevegÛÙee keâeUele DeeCeKeer kegâ"ueer eflemejer iees° Ie[ueer veener.lÙeekeâeUer efueefnCÙeeÛeer, efuenJetve IesCÙeeÛeer heæle (megefJeOee) veJnleer, keâeieo-uesKeCeer megæe veJnleer, cnCetve %eeve ns Ssketâve mce=efleceOÙes mee"Jetve "sJeCÙeeÛeerhejbheje nesleer. pÙeebÛÙeecegUs ceeveJeebÛeer efveefce&leer Peeueer lÙee cenejepe ceveg ÙeebveerJesoebvee ßegleerÛee lej ieerlesuee mce=efleÛee ceeve efouee.

Jeso cevegÛÙee meceesj Øekeâš Peeues, lÙeebÛes ßeJeCe keâje. les ßeJeCeeÛÙee ÙeesiÙelesÛesDeensleÛe. veblej Yeues ner legcner les efJemejueele lejer keâener heJee& veener. hejbleg ieerleemce=efle Deens, leer vesnceerÛe mcejCeele DemeeÙeuee nJeer. ieerlee ns ceeveJeeuee keâeÙeceefšketâve jenCeejs (MeeÕele) peerJeve, meowJe efšketâve jenCeejer (MeeÕele) MeebleerDeeefCe vesnceer DemeCeejer (MeeÕele) mece=efæ SsMJeÙe& mebheVe peerJeve efceUJetve osCeejsF&Õejer ieerle Deens.

YeieJeeve cnCeeues, Depe&gvee, pej let ieJee&ÛÙee Deenejer peeTve ceePee GheosMeSskeâuee veenerme lej legPee veeMe nesF&ue, cnCepesÛe ieerlesleerue GheosMeebkeâ[s ogue&#ekeâjCeeNÙeeÛee veeMe neslees. hebOejeJÙee DeOÙeeÙeeÛÙee MesJešÛÙee ßueeskeâele (15.20)YeieJeeve cnCeleele, ‘Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceocegòebâ ceÙeeveIe~' ns ieesheveerÙeentvenerieesheveerÙe MeeŒe ceer meebefieleues Deens. Ùeeuee lelJeeletve peeCetve let mebhetCe& %eeveDeeefCe hejceßesÙe ÙeebÛeer Øeehleer keâjMeerue. meesUeJÙee DeOÙeeÙeeÛÙee MesJešÛÙeeoesve ßueeskeâebceOÙes cnšues Deens- Ùe MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe Jele&les keâecekeâjle:~'Ùee MeeŒeefJeOeerÛee lÙeeie keâ¤ve Flej Øekeâejebveer Yeefòeâ keâjleele lÙeebÛÙee peerJeveelevee megKe Demeles, vee mce=efæ Demeles keâer vee hejceieleer Demeles.

lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe& JÙeJeefmLeleew~ cnCetve Depe&gvee, legPÙeekeâle&JÙe DeeefCe Dekeâle&JÙeeÛÙee efveJee[ŸeeceOÙes ns MeeŒeÛe ØeceeCeYetle Deens.ÙeeÛee ÛeebieuÙee Øekeâejs DeYÙeeme keâj DeeefCe lÙeeveblej lÙeeÛes DeeÛejCe keâj. letceePÙeele efveJeeme keâjMeerue, DeefJeveeMeer heo Øeehle keâjMeerue DeeefCe MeeÕele peerJeve,MeeÕele Meebleer DeeefCe mece=efæ efceUJeMeerue.

ieerlee cevegmce=efle Deens DeeefCe ßeerke=â<CeeÛÙee celes ogmejs keâesCeles ner MeeŒeveener, ogmejer keâesCeleerner mce=efle veener lej ieerlee nsÛe Oece&MeeŒe Deens. meceepeele


ØeÛeejele DemeCeeNÙee JesieJesieàÙee mce=efle ¢ee ieerlee efJemce=leerle iesuÙeeÛes og<heefjCeeceDeensle. efkeâleerlejer jepeebÛÙee ke=âheeÚ$eeKeeueer efueefnuÙee iesuesuÙee ¢ee mce=eflemeceepeeleerue GÛÛe veerÛelesÛÙee YeeRleer GYeejCÙeemee"er Je lÙee efškeâJetve "sJeCÙeemee"erÛeebieuÙeeÛe GheÙeesieer he[leele. cevegÛÙee veeJeeJej ØeÛeej keâjCÙeele ÙesCeeNÙee DeLeJeemeebefieleuesuÙee cevegmce=efleceOÙes cevegÛÙee keâeUeleerue JeeleeJejCeeÛes efÛe$eCe veener.cetU Demmeue cevegmce=efle ieerlee heâòeâ Skeâe hejceelcÙeeueeÛe melÙe ceeveles, DeeefCelÙeeleÛe peieeÛee efJeueÙe oMe&efJeles. hejbleg Deepe ØeÛeejele DemeCeeNÙee peJeU peJeU164 mce=efle hejceelcÙeeÛes veeJe megæe Iesle veenerle, keâer hejceelcÙeeÛÙee ØeehleerÛÙeeceeiee&Jej ØeekeâeMePeeslener šekeâerle veenerle. lÙee heâòeâ mJeiee&leerue mLeeve hekeäkesâkeâjCÙeehegjlÙee ceÙee&efole jenleele DeeefCe pes ‘ve Deefmle' cnCepes cegUeleÛe veenerDeens, lÙeeueeÛe Øeeslmeenve osleele.

ceneheg®<e- ceneheg®<e yee¢e lemesÛe Deebleefjkeâ, JÙeeJeneefjkeâ, lemesÛeDeOÙeeeflcekeâ ueeskeâjerleer DeeefCe ÙeLeeLe& Jesojerleer oesvneRÛeer peevekeâejer "sJelees. nsÛekeâejCe Deens keâer, mecemle meceepeeuee ceneheg®<eebveer jenCeerÛeer heæle oeKeefJeueerDeeefCe Skeâ ceÙee&efole JÙeJemLee efoueer. Jeefme‰, Meg›eâeÛeeÙe&, mJeÙeb ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce,cenelcee yegæ, cetmee, Fmee, cegncceo, jeceoeme, oÙeevebo, ieg¤ ieesefJeboefmebn FlÙeeoernpeejes ceneheg®<eebveer Demes kesâues. hejbleg Ùee JÙeJemLee lelkeâeueerve meceÙeevegmeejDemeleele. heeref[le meceepeeuee Yeeweflekeâ Jemlet Øeoeve keâjCes ÙeLeeLe& veener. YeeweflekeâDe[ÛeCeer, keâeW[er #eefCekeâ Demeleele. MeeÕele vemeleele. cnCetve lÙeebÛes efvejekeâjCeheCe lÙee meceÙeehegjlesÛe nesles. lÙeeuee efÛejbleve JÙeJemLesÛÙee ¤heele «enCe keâjleeÙesle veener.

JÙeJemLee ueeJeCeejs- meeceeefpekeâ efJeke=âleeRvee ceneheg®<e mees[Jeleele,lÙeebÛes efvejekeâjCe keâjleele. pej lÙeebÛes efvejekeâjCe Peeues veener lej %eeve, JewjeiÙepeveerlehejce meeOeve keâesCe Sskesâue? ceveg<Ùe pÙee JeeleeJejCeele heâmeuee Deens lÙeeueelesLetve nšJetve ÙeLeeLe&¤he peeCeCÙeeÛÙee efmLeleerle DeeCeCÙeemee"er Deveskeâ ØeueesYevesefoueer peeleele. lÙee Â°erves ceneheg®<e pÙee MeyoebÛee ØeÙeesie keâjleele, keâener JÙeJemLeeosleele, lees Oece& veener. lÙeecegUs Mes-oesveMes Je<ex Ûeeuesue DeMeer JÙeJemLee efceUles.Ûeej-meneMes Je<eeËmee"er GoenjCe yeveles Je npeej oesve npeej Je<ee&le lees meeceeefpekeâ


DeeefJe<keâej veJeerve heefjefmLeleeryejesyej efve<ØeeCe nesTve peelees. ieg® ieesefJeboefmebneÛÙeemeeceeefpekeâ JÙeJemLesceOÙes MeŒe DeefveJeeÙe& nesles. Deelee lÙee leueJeejerÛes DeewefÛelÙeDeens keâe? ÙesMet iee{JeeJej yemele (ceòeer 21) Demele. iee{JeemebyebOeer lÙeebveerefouesueer JÙeJemLee Deepe GheÙeesieer Deens keâe? lÙeebveer meebefieleues keâesCeeÛes iee{JeÛees¤ vekeâe. Deepe iee{Je keâesCe heeUles? Ùee Øekeâejs ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceeves lÙeeJesUÛÙee meceepeeuee mecÙekeâ JÙeJeefmLele kesâues. lÙeeÛee GuuesKe ceneYeejle,YeeieJele FlÙeeoer iebÇLeeceOÙes Deens. lÙeeyejesyej Ùee iebÇLeele lÙeebveer ÙeLeeLee&Ûesner‘ÙesLes-lesLes' Demes efÛe$eCe kesâues Deens. hejce-keâuÙeeCekeâejer meeOevee DeeefCe YeeweflekeâJÙeJemLeebÛÙee efveoxMeeuee SkeâeceOÙes efcemeUCÙeeves meceepe leòJe efveCee&Ùekeâ ›eâceeueehetCe&heCes mecepet Mekeâle veener. Yeeweflekeâ JÙeJemLeebvee lees pemesÛÙee lemesÛe veJns lejJee{Jetve hegâieJetve «enCe keâjlees keâejCe keâer, les Yeeweflekeâ Deens; ceneheg®<eevesmeebefieleues Demes meebietve Ùee JÙeJemLeebmee"er ceneheg®<eebÛeer iJeener heCe osleele.ceneheg®<eeÛÙee JeemleefJekeâ ef›eâÙesuee cees[tve lees[tve lÙeeuee Yeüecekeâ yeveJeleele.Jeso, jeceeÙeCe, ceneYeejle, yeeÙeyeue, kegâjeCe Ùee meJeeËÛÙee yeeyeleerle hetJe&«enÙegòeâOetmej OeejCee ceveele Mes<e Deensle.

ieerlee meJe& ceveg<Ùecee$eemee"er- heelebpeueer FlÙeeoer Deveskeâ ceneheg®<eebveerhejceßesÙeeÛÙee ÙeLeeLe& efJeOeeruee meeceeefpekeâ JÙeJemLesheemetve nšJetve JesieUs, mJeleb$eØemlegle kesâues. ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceevesner ns JesieUs keâjCes keâuÙeeCekeâejer mecepeues.Gòece DeefOekeâejer ÙeesiÙelee DemeCeeNÙee yeeyeleerleÛe lÙeebveer lemes JÙeòeâ kesâues.ßeerke=â<Ceeves JesUes JesUer meebefieleues keâer, legPÙee, DeefleMeÙe Øesce DemeCeeNÙee YeòeâeÛÙeeefnleeÛÙee FÛÚsves meebielees. ns Deefle ieghle jnmÙe Deens. MesJešer lÙeebveer meebefieleues,pej Yeòeâ vemeeue lej Øeleer#ee keâje. lÙeeuee lÙee ceeiee&Jej DeeCee. veblejlÙeeÛÙeemee"erÛe meebiee. nsÛe ceveg<Ùecee$eemee"er ÙeLeeLe& keâuÙeeCeeÛes Skeâcee$e meeOeveDeens. lÙeeÛesÛe veece ßeerke=â<Ceesòeâ ieerlee Deens.

Øemlegle Yee<Ùe- ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛÙee DeeMeÙeeuee pemesÛÙee lemes JÙeòeâkesâuesuÙee Øemlegle šerkesâÛes veeJe ‘ÙeLeeLe& ieerlee' Deens. ieerlee mJeleb$eheCes hetJe&meeOeve «ebLe Deens. mebhetCe& ieerlesceOÙes mebosneÛes Skeâner mLeU veener. pesLes keâesCeeuee


mebosn Demesue lees yeewefækeâ mlejeJej peeCelee Ùesle veener, cnCetve lees Øeleerle neslees.cnCetve keâesCeeuee keâener mecepeues veener lej keâesCee leòJeoMeea ceneheg®<eeÛÙeemeeefVeOÙeele les mecepetve IesCÙeeÛee ØeÙelve keâje.

leefÉefÉ ØeefCeheelesve heefjØeëe>sve me&JeÙee~~Gheos#Ùeervles les %eeveb %eeefvevemleòJeoefMe&veŠ~~

Deesce MeeefvleŠ~ MeeefvleŠ~~ MeeefvleŠ~~~

efveJesove

‘ÙeLeeLe& ieerlee' ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeeÛeer hejce heefJe$e JeeCeer Deens. ÙeeleDeeheuÙee ùoÙeele jeefnuesuÙee hejceelcÙeeÛÙee ØeehleerÛÙee heæleerÛes Je ØeehleerÛÙeeveblejÛes kesâues iesuesues efÛe$eCe Deens. DeJensuevesÛÙee Â°erves Ùee JeeCeerÛee GheÙeesieJepÙe& Deens. veenerlej Deecner DeeceÛÙee ue#ÙeeÛÙee %eeveeheemetve JebefÛele jent.Ùee ieerleeYee<ÙeeÛes ßeæehetJe&keâ DeOÙeÙeve keâjCÙeeves ceveg<Ùe keâuÙeeCekeâejermeeOeveeves mece=æ nesF&ue DeeefCe pees Ùee Yee<ÙeeÛes ÙeeflkebâefÛeleheCe «enCe keâjsue,lÙeeuee hejceßesÙe Øeehle nesF&ue. keâejCe Ùee F&ÕejerÙe ceeiee&Jej DeejbYeeÛee keâOeerveeMe nesle veener.

— mJeeceer DeÌ[ieÌ[evebo

OJeefveheâerle efveefce&leerÛee nslet Deesef[Ùees ke@âmesš jskeâe@ef[ËieÛee nslet

(1) kesâJeU Skeâe hejcesÕejeJej Demeerce ßeæe DeeefCe mebhetCe& mecehe&CeeÛeemebosMe osCeejer ieerlee meJeeËvee heefJe$e Je Megæ keâjCÙeemee"er Deeceb$eCe osleDeens. peieeÛÙee hee"erJej kegâ"sner jenCeeNÙee ßeerceble DeLeJee iejerye,kegâueerve DeLeJee DeeefoJeemeer, hegCÙeelcee efkebâJee heeheer, m$eer DeLeJee heg®<e,meoeÛeejer efkebâJee ogjeÛeejer meJeeËvee efleÛÙeele ØeJesMe Deens. efJeMes<ele:ieerlee heeheer ueeskeâebvee lÙeebÛÙee GæejeÛee megiece Demee ceeie& oeKeJeles.hegCÙeJeeve ueeskeâ lej efleÛeer GpeUCeer keâjerle DemeleeleÛe. DeMee ÙeeDeefÉleerÙe ieerlesJejerue DeefÉleerÙe Yee<Ùe keâjCeeNÙee ‘ÙeLeeLe& ieerles' ÛÙeeke@âmesšÛes ØemeejCe Øemlegle keâjerle Deenesle.

(2) Meem$eeÛeer jÛevee oesve Â°eRveer kesâueer peeles. Skeâ lej meeceeefpekeâ JÙeJemLeeJe mebmke=âleer keâeÙece efškeâJeCÙeeÛÙee Â°erves, keâer pÙeecegUs ueeskeâ hetJe&peebÛÙeeheoefÛevnebÛes cnCepesÛe hejbhejsÛes DevegkeâjCe keâ¤ Mekeâleerue Je ogmejer nerkeâer, pÙeeÙeesies les MeeÕele Meebleer Øeehle keâ¤ Mekeâleerue. jeceÛeefjle ceeveme,yeeÙeyeue, kegâjeve FlÙeeoeRceOÙes oesvner Âef°keâesCeebÛee meceeJesMe Deens.lÙeele Yeeweflekeâ Âef°keâesve cegKÙe DemeuÙeecegUs ceveg<Ùe meceepeesheÙeesieerJÙeJemLee efškeâJeCÙeeÛee ØeÙelve keâjerle Demelees, lej DeeOÙeeeflcekeâmetòeâebkeâ[s, ceb$eekeâ[sner lees meeceeefpekeâ JÙeJemLesÛÙee meboYee&le cnCeleeskeâer, Meem$eeceOÙes Demes efueefnues Deens. lÙeecegUs oesvner Âef°keâesveebmee"erJesoJÙeemeebveer ceneYeejle ne «ebLe efueefnuee Demetvener DeeOÙeeeflcekeâ ef›eâÙeebÛesmebkeâueve ieerlesÛÙee ¤heeves JesieUs kesâues Deens keâer, pÙeecegUs ueeskeâ Ùee

cetU keâuÙeeCe ceeiee&ceOÙes YeüebleerÛes, mebYeüceeÛes efceßeCe keâ¤ MekeâCeejveenerle. lÙee DeeOÙeeeflcekeâ cetuÙeebmen ÙesLes ieerlesÛee efoJÙe mebosMe Øemleglekeâjerle Deenesle.

(3) ieerlee ne SKeeoer efJeMes<e JÙeòeâer, peele, Jeie&, hebLe, osMekeâeue efkebâJeeSKeeÅee mebØeoeÙeeÛee iebÇLe veener. Gueš ieerlee cnCepes meeJe&ueewefkeâkeâlemesÛe meJe&keâeefuekeâ Demes Oece&MeeŒe Deens Je lees ØelÙeskeâ osMe, ØelÙeskeâpeele lemesÛe keâesCelÙeener JeÙeeÛÙee Œeerheg®<eebmee"er DelÙeble GheÙegòeâ Deens.KejesKej ner ieerlee cnCepes mecemle ceeveJe peeleerÛes Oece&Meem$e DeensDeeefCe DeefYeceeveeÛeer iees° cnCepes ieerlee ns Deeheues Oece&Meem$e Deens,Deeheuee Oeeefce&keâ «ebLe Deens.

(4) hetpÙe YeieJeeve ceneJeerj, leLeeiele YeieJeeve yegæ %eeveer DemetvenerueeskeâYee<esle les ieerlesÛes mebosMeJeenkeâ Deensle. ‘Deelcee melÙe Deens DeeefCemebhetCe& mebÙeceeves DeelceefmLeleer Øeehle keâjCes' ne ieerlesÛeeÛe efJeÛeej Deens.yegæeves Ùee efmLeleerueeÛe meJe&%e lemesÛe DeefJeveeMeer heo Demes mebyeesOetveieerlesÛÙee efJeÛeejeueeÛe heg°er efoueer Deens. FlekesâÛe veJns lej DeefKeueefJeÕeeleerue Oeeefce&keâ «ebLeebceOÙes pes meej meebefieleues Deens- Goe. F&Õej,ØeeLe&vee, he§eeleehe, lehe FlÙeeoer ne meJe& ieerlesÛeeÛe GheosMe Deens. leesÛeefoJÙe GheosMe ßeer DeÌ[ieÌ[evebo mJeeceeRÛÙee cetKeeletve ‘ÙeLeeLe& ieerlesceOÙesØekeâš Peeuee Deens' Je lees ceeveJecee$eeÛee cegòeâerÛee efoJÙe mebosMe ke@âmesšÛÙee¤heeves Deecner Øemlegle keâjerle Deenesle.

(5) Yeejleeleerue ueeskeâ«ebLeeceOÙes megkeâjeleÛÙee efMe<ÙehejbhejsÛes ØecegKe hebef[leDejmlet Ùeeves Deeheuee efMe<Ùe efmekebâoj Ùeeuee ieerleepeeCekeâej %eeveer ieg¤DeeCeCÙeeÛee DeeosMe efouee neslee. ieerlesceOeerue SkesâÕejJeeoeÛee efJeÕeeleerueefJeefJeOe Yee<esle cetmee, F&mee lemesÛe metheâer cenelcÙeebveer Øemeej kesâuee.efJeefJeOe Yee<ee DemeuÙeeves JesieJesieUs leòJe Jeešues lejer efmeæeble ieerlesÛeeÛeDeens Je cnCetve ieerlee meJe& ceeveJecee$eebÛes DelekeäÙe& Demes Oece&Meem$eDeens. ieerlesleerue DeeMeÙe ‘ÙeLeeLe& ieerlesÛÙee ¤heeves Øemlegle keâ¤ve mJeeceerDeÌ[ieÌ[evebo cenejepeebveer ceeveJeeuee DecetuÙe Demes Yeeb[ej efoues Deens,pes ßeer peerlesveYeeF& ÙeebÛÙee meewpevÙeebcegUs ke@âmesšÛÙee ¤heeves Øemlegle nesle

Deens. ieerlesÛÙee one npeej DevegJeeoebceOÙes DelÙeble owoerhÙeceeve DeMeeÙee Yee<ÙeeÛee mJeeo IesTve DeeheCener hejceßesÙeeÛes meeOekeâ yevee.

(6) peieeleerue meJe& Oece& ieerlesleerue GheosMeeÛesÛe ØeefleefveefOelJe keâjerle Deensle.ßeer-DeÌ[ieÌ[evebo cenejepeebÛÙee cegKeeletve ieerlesJejerue Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe&ieerlee' Ssketâve pewve kegâueeslheVe ßeer. peerlesveYeeF& Ùeebveer cenejepeebÛÙeeGheosMeeÛee ke@âmesšÉeje Øemeej keâjCÙeeÛes ›ele Iesleues keâejCe YeieJeeveceneJeerj, YeieJeeve ieewlece yegæ, ieg¤ veevekeâ, keâyeerj FlÙeeoer cenelceebÛÙeeefmeæebleebÛeer GÛÛelece DeefYeJÙeòeâer cnCepes ieerlee Deens. ieerlesJejerue efoJÙeYee<ÙeeÛeer ner ke@âmesš DeeheuÙee meJeeËÛÙee DeelceoMe&veeLe& Øemlegle keâjerleDeenesle.

(7) ieerlesÛÙee efveefce&leerveblej oesve npeej Je<eeËheÙeËle OeceeËÛÙee veebJeeJej keâesCelesÛemebØeoeÙe efvecee&Ce Peeues veenerle Je cnCetveÛe ieerlee Oece&cegòeâ Deens. lÙeeJesUer efJeÕeeleerue %eeveer peveeble SkeâÛe Meem$e ieepele nesles Je les cnCepesGheefve<eo meej YeieJeod ieerlee ns nesÙe. cees#e DeeefCe mece=æerÛee m$eeslecnCepes ieerlee nesÙe. keâesCelesner MeeŒe JeeÛeCÙeehes#ee ßeJeCe keâjCes DeefOekeâueeYeoeÙekeâ Deens keâejCe keâoeefÛele Megæ GÛÛeejCeeceOÙes Skeâe«eleeYebie heeJele Demeles. Ùeemee"er ÙeLeeLe& ieerlesÛee ne meeshÙee Je mejU Yee<eslekesâuesuee DevegJeeo ke@âmesšÛÙee ¤heeves DeeheuÙee mesJesmee"er Øemlegle keâjerleDeenesle. Ùee ke@âmesšÛÙee ßeJeCeeves ueneve cegueebceOÙes, DeepetyeepetÛÙeeueeskeâebceOÙes hejceelcÙeeÛÙee MegYe mebmkeâejebÛee mebÛeej nesF&ue DeeefCeDeeheuÙee DebieCeeleerue JeeÙegceb[ue osKeerue leheesYetceerØeceeCes megjefYelenesF&ue.

(8) pÙee Iejele ØeYetÛes veeJe Iesleues peele veener les Iej mceMeeveJeled Demeles.Deepe ceveg<Ùe keâeceele Flekeâe JÙemle Demelees keâer FÛÚe Demetvener leesYeieJebleeÛÙee DeejeOevesmee"er JesU keâe{t Mekeâle veener. DeMee efmLeleerleieerlesÛee efoJÙe mebosMe ßeJeCe kesâuee iesuee lej hejceßesÙe Je mece=æerÛÙeemebmkeâejebÛes yeerpeejesheCe PeeuÙeeefMeJeeÙe jenCeej veener. Ùee ke@âmesšÛÙee¤heeves efoJemeYej lÙee ØeYetÛes mcejCe nesle veenerue DeeefCe nerÛe DeejeOevesÛeerDeeOeejefMeuee Deens.

(9) cegueebveer Ûeebieues mebmkeâej «enCe keâjeJesle Demes DeeheCe cegueebvee meebieleDemelees. hejbleg Ûeebieues mebmkeâej ÙeeÛee DeLe& ueeskeâ JesieUeÛe Iesleele.lÙeebÛÙee Â°erves heesšeheeCÙeemee"er Yeepeer Yeekeâjer efceUJeCÙeeÛeer DebieeleOecekeâ Øeehle keâjCes, jenCÙeemee"er Iej efceUefJeCes Je mJele:Ûee DeeefLe&keâefJekeâeme keâjCes cnCepes Ûeebieues mebmkeâej nesle. F&Õejekeâ[s keâesCeeÛes ue#eÛepeele veener. keâenervee lej peJeUÛeer hegbpeer cnCepes meJe&mJe Jeešles. lÙeebveeF&ÕejeÛes veeJe IesCÙeeÛeer DeeJeMÙekeâlee Jeešle veener. hejbleg ner hegbpeerheeefLe&Je Deens. FÛÚe vemeueer lejer meJe& JewYeJe ÙesLesÛe mees[tve peeJesueeieles. DeMee efmLeleerle F&ÕejeÛeer DeesUKe efkebâJee F&Õejeuee peeCeCes neSkeâ cee$e efoueemee Deens. ne efoueemee DeeheuÙeeuee Ùee ke@âmesšÛÙee¤heeves Øeehle nesF&ue.

(10) peieeleerue Oeeefce&keâ celeYeso ns ceneheg®<eebÛÙee ceeies lÙeebÛÙee DevegÙeeÙeebcegUsefvecee&Ce Peeuesues Deensle. ceneheg¤<eeÛes Skeâeble mLeU keâeueeblejeves leerLe&,Deeßece, ce" efkebâJee cebefojeÛes ¤he Iesles DeeefCe ceie lÙee ef"keâeCeerGhepeerefJekesâÛÙee meeOeveebheemetve GheYeesieeheÙeËleÛeer meJe& meeOeves peceJeueerpeeleele. lÙee ceneheg®<eeÛeer keâeueeblejeves ieeoerner yeveJeueer peeles. hejblegkesâJeU ieeoerJej yemeuÙeeves keâesCeer ceneheg®<e yevele veener. ceneheg®<e neØelÙe#eoMeea Demelees Je Oece& vesnceer lÙeeÛÙee #es$eeleerue Jemlet Demelees.ieerlee cnCepes DeMeeÛe ceneheg®<eeÛeer ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeebÛeer efoJÙe JeeCeerDeens. lÙeebveer meebefieleuesuÙee efÛejbleve melÙe DeeheuÙeemee"er Ùee ke@âmesšÛÙee¤heeves Øemlegle keâjerle Deenesle.

Date post:	05-Mar-2018
Category:	Documents
Upload:	vuongdung
View:	216 times
Download:	2 times

Yatharth Geeta (Marathi) - Ganesh Jadhavbooks.ganeshjadhav.in/img/bhagawatgeeta.pdf · e s c e e s#...

Documents