<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:40
Antena de telefonía. ARCHIVO
Como la primera vezFamilias reciben restos. ADN
Danna, junto a otros 13 transexuales, desfiló ayer en Semana Internacional de la Moda. F. ARIZA /ADN
Comunidad LGTB, invitada a gran pasarela.
● Cuando ya se había ter-minado el tiempo regla-mentario IndependienteSanta Fe logró recuperaranoche al menos uno delos tres puntos que estuvoa punto de perder frenteal Real Cartagena. SantaFe pagó caro su comienzodubitativo, porque RealCartagena fue un equipocon oficio, que le propusoesperarlo, quitarle la pelo-
ta y atacarlo rápidamente.Así fue como entre la in-
decisión de los volantes‘cardenales’ y el miedo es-cénico de sus dos delante-ros el líder del torneo sefue en ventaja a los 12 mi-nutos a través de LuisIriarte, quien definió comoun experto artillero y ‘ba-ñó’ al arquero Agustín Ju-lio, quien salió a dar palosde ciego. ● Página 10
Aumentaviolenciaen la casa
Obama hablarácon Dalai LamaHabrá reunión, pesea molestia de China.
Impuestos
Deportes
La crisis aún azotaa la economía
Santa Fe recuperóun punto que se iba
El Dalai Lama, líder tibetano.
Bogotá
PÁGINA 5
Hubo más casos en estratosaltos, dice el Distrito. ● Página 4
Julio Gutiérrez celebró con rabia el primer gol rojo. MILTON DÍAZ/ADN
PÁGINA 3
PÁGINA 9
COLLAGETEATRAL
Hay unas 9 milantenas ilegalesMayor concentraciónestá en zona céntrica.
Defensa por los‘falsos positivos’General niega versiónde narco paramilitar.
La obra ‘The Aluminum Show’ se presentará en el Iberoamericano. ● Página 13
ADENTRO
● Pág. 8
BogotáJUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 328 - ISSN 2145-4108
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:37
● Debido a la presencia deorganizaciones criminalesque buscan en los alrede-dores de los colegios ‘reclu-tar’ jóvenes e inducirlos alconsumo y venta de dro-gas, entre otros, se reforza-rá la seguridad en los plan-teles.
Para ello se instalaráncámaras de vigilancia enentradas y salidas de cole-gios; habrá apoyo policialen los recorridos de los es-tudiantes entre la casa y elcolegio y se creará unared de vecinos que coope-re con la seguridad del sec-tor donde este se ubique.
Así mismo, se implemen-tarán programas de tiem-po libre para que los estu-diantes no hagan mal usodel ‘ocio’. La iniciativa esde las secretarías de Edu-cación y Gobierno.
Este esquema de seguri-dad estará, inicialmente,en 100 colegios públicos.
“Hay una intención degenerar espacios para pro-mover consumo de drogasy reclutar niños para acti-vidades delicuenciales yeso se refleja en un aumen-to de los índices de meno-res de edad que incurrenen actividades delictivas”,dijo la secretaria de Go-bierno, Clara López.
Según cifras del área deprotección de infancia yadolescencia de la Policía
Nacional, en el 2008, enBogotá, fueron captura-dos 3.679 jóvenes y en2009, 4.518. El hurto y elporte de estupefacintesson dos de los delitos quemás cometen.
“En este sentido, el aulade clases es el escenariopara recuperar la ética,los valores, la urbanidad yla reconciliación”, enfatizóLópez.
Según Carlos José He-rrera, secretario de Educa-ción, uno de los objetivoses que los estudiantesaprendan a dirimir susconflictos y para ello secrearán mesas de diálogoen las instituciones dondese les brindará formaciónen temas de paz y convi-vencia.
Público
La frase
Particular
“Buscamos que estudiantessolucionen sus conflictos”.
● Los expendores dedroga que se aprovechande jóvenes deprimidos,ansiosos o que quierenprobar de todo; riñas ypresión de grupo, sonalgunos de los problemasque se viven en elentorno escolar, segúnPatricia Martínez, madrede familia y promotora deconvivencia deSanCristóbal.Según ella, los padresdeben estar máspendientes de sus hijos.También, trabajar en elcontexto del colegio.
1y2
Vuelve festiparques, unespacio lúdico yrecreativo dirigido alpúblico de todas lasedades. La primerajornada se celebrará el28 de febrero en elParque Simón Bolívar.
En el marco delproyecto deBibliodiversidad, seinicia el 24 de febrero,una programaciónespecial en todaslas libreríasindependientes.
Carlos José Herrera, SEC. DE EDUCACIÓN.
Exposición
El apunte
5,6,7y8
Cortes
Mañana se inauguraen la FundaciónGilberto Alzate ‘Juegosde video’, una muestradedicada a enseñartrabajos sobre losimaginarios de lacultura digital.
Para mejorar
Festiparques
Bibliodiversidad
de agua
Video juegos
Habrá cortes de aguadesde las 7 de lamañana y por 24 horasen la calle 93 a calle 94entre Carrera 20 aCarrera 17 Barrio:Chicó Norte de lalocalidad de Usaquén.
Advierten sobre la licitación del relleno de Doña Juana. DAVID OSORIO
Recreación
Librerias
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez ySebastián Ciontescu. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y losservicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625.Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total oparcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
Pico y placa
RELLENO BASURA
Este esquema de seguridad estará en 100 colegios públicos, se espera que el número crezca.ARCHIVO
RedacciónBogotá
● Seis concejales de dife-rentes bancadas le pidie-ron al alcalde Samuel Mo-reno intervenir en el pro-ceso de licitación para ad-judicar la operación del re-lleno sanitario de DoñaJuana, pues consideranque varias condiciones delprepliego favorecen a losactuales operadores y po-nen en desventaja a nue-vos competidores.
Actualmente, la UnidadAdministrativa Especial
de Servicios Públicos (Ua-esp) tiene publicados losprepliegos para la licita-ción, que entregará a unsolo concesionario la ope-ración del relleno y el ma-nejo de los lixiviados.
Entre tanto, la VeeduríaDistrital hizo un llamadopara que la Uaesp se com-prometa a tramitar y en-tregar al concesionario se-leccionado las licenciasambientales y permisos ne-cesarios para la operación
hasta la fecha de termina-ción del contrato.
“Trasladar el trámite delas licencias ambientales,permisos o autorizacionespuede poner al concesiona-rio en una situación de in-cumplimiento ajena a suvoluntad y exponer a laciudadanía a una eventualdeclaratoria de emergen-cia sanitaria que impliquela suspensión en la presta-ción del servicio”, advirtióla Veeduría Distrital.
VIOLENCIA COLEGIOS
Con cámaras se piensavigilar a los estudiantes
Doña Juana, en lo mismo
Un programa para reforzar la seguridad dentro y fuera de los colegios.
2 JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010
Bogotá
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
Los datos
“Los presuntos efectos sobrela salud no están probados”.William Camargo, DIRECTOR DE SERVICIOS SDP.
La frase
Según el inventariode Planeación, en
octubre del año pasado, había10.560 antenas instaladas.Sólo 722 (6,8 por ciento) estánaprobadas.
La Secretaría Distritalde Planeación lanzó
ayer un ultimátum para quelas empresas y dueños de másde 9.000 antenas parabólicas,las legalicen.
Donde existe lamayor concentración de
antenas de toda índole enBogotá, es entre las calles 13y 26, de la carrera 1a. a lacarrera 30 o NQS.
Asfixiados por antenas
● La Secretaría Distritalde Planeación (SDP) lanzóayer un ultimátum paraque las empresas y dueñosde más de 9.000 antenasparabólicas, de celulares yde servicios comunicaciónque hay en Bogotá, legali-cen esas infraestructurassi no lo han hecho.
El llamado obedece aque se presenta una ‘inva-sión’ de estos artefactosque, en el 90 por ciento delos casos son ilegales.
Según el inventario dePlaneación, en octubre delaño pasado, había 10.560antenas instaladas. De és-tas, sólo 722 (6,8 por cien-to) están aprobadas por laentidad; 286 (2,7 por cien-to) se encuentran en pro-ceso de regularización o le-galización y otras 17 (0,1por ciento) están en estu-dio. Las 9.535 restantes(90 por ciento) operan sinpermiso de la SPD.
En ese ‘mercado’ de an-
tenas, 9.439 (89 por cien-to) son estaciones de para-bólicas, servicios de trans-misión de datos, radioco-municaciones, accesostroncalizados y radiomen-sajes. Las 1.121 antenas res-tantes (11 por ciento) sonestaciones para la telefo-nía celular. Estas últimasrepresentan un menor nú-mero, pero el director deTransportes y Serviciosde la SDP, William Camar-go, dijo que “son las quemás quejas y temores ge-neran entre los vecinos,por el tamaño y los cerra-mientos que tienen algu-nas de sus infraestructu-ras y los presuntos efectossobre la salud, que aún noestán probados científica-mente”.
Hay más de 9 mil estructuras ilegales instaladas en Bogotá.
Docentes británicos,de visita en Bogotá
La mayoría de antenas no se ha legalizado, según la SDP.ARCHIVO
● Un grupo de siete docen-tes de primaria y dos debachillerato que vienen deHertfordshire, un conda-do del sureste de Inglate-rra, visita por estos días laciudad para compartir ex-periencias educativas condocentes colombianos decolegios de Bogotá y Mede-llín.
Se trata de un proyectodel British Council pararealizar un intercambio deconocimiento acerca delas estrategias aplicadaspara manejar temas de in-clusión social y comporta-miento de estudiantes quepodrían ser excluidos dela vida escolar, lo que ha-ría más difícil el desarrollode su aprendizaje. Las se-cretarías de Educación de
Bogotá y Medellín asesora-ron el proyecto.
Según Judith Urrego, di-rectora de Inclusión e Inte-gración de Poblaciones dela Secretaría de Educa-ción, los visitantes euro-peos “están interesadosen conocer la experienciade los docentes colombia-nos en la educación, y ha-cer énfasis en las metodo-logías que se desarrollandebido a las diferenciasculturales del país”.
RedacciónBogotá
SATURACIÓN INFRAESTRUCTURAS
JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 3
Bogotá
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
Convocatoria parateatro y baileSUBA. La Alcaldía Local deSuba inició la búsqueda dejóvenes entre los 14 y los 26años de edad que quieranaprender teatro, juego deroles, video y fotografía, pa-ra que se inscriban en losproyectos de participacióne integración ciudadana enzonas de conflicto.
Para las personascon discapacidadCIUDAD BOLÍVAR. La locali-dad de Ciudad Bolívar en-tregó ayudas a 150 perso-nas en condición de discapa-cidad, entre niños y adul-tos. Recibieron elementoscomo sillas de ruedas, audí-fonos, muletas, kits de invi-dentes y prótesis, entreotros dispositivos.
¿Es fácil denunciar casos deviolencia intrafamiliar?
El apunte
Escríbanos [email protected]
Los avances
Xprésate
● Además de las 34Comisarías de Familiacon que cuenta hoy laciudad y de los 46comisarios, se ha gestadouna mayor articulacióncon la Fiscalía para elreporte y denuncia dehechos criminalesremitidos por lasComisarías. En 2009, sehizo seguimiento a 619denuncias por presuntoabuso sexual demenores.
Crece violencia intrafamiliar
● Los problemas de violen-cia intrafamiliar parecendesligarse cada vez másde la posición social.
Las historias de golpes ypeleas empiezan a tras-tearse para los estratosmás altos de la ciudad, si-tuación que ya prendió lasalarmas de las autorida-des.
Según señaló la secreta-ria de integración social,Mercedes Ríos, en el últi-mo año se dispararon loscasos de violencia en losestratos 5 y 6.
Por esta razón, el Distri-to anunció que en la locali-dad de Usaquén se abri-rán a partir de ahora, dosComisarías de Familia,ubicadas en Servitá y enCedritos.
Una de ellas funcionarácomo una unidad móvil.
“Se trata de una violen-cia oculta que hasta ahorase está empezando a de-
nunciar. En aras de pro-porcionar herramientas,se instalará una comisaríapara facilitar esos proce-sos”, dijo Ríos.
Según cifras entregadaspor la cartera de Integra-ción Social, mensualmen-te son radicadas 240 de-mandas por violencia in-trafamiliar en la localidadde Usaquén y el año pasa-
do se presentaron 2.839denuncias. De estas, 556corresponden a accionesde violencia intrafamiliar,142 a maltrato infantil,2.141 de conflicto familiary 21 por abuso sexual.Unidad móvil en Bosa
Para atender estas situa-ciones entró además enfuncionamiento una Comi-saría de Familia Móvil, es-pecializada en atención deniños, niñas y adolescen-tes en Bosa.
Con esto se busca forta-lecer la labor de las dosunidades fijas que operanen este sector, que recibie-ron 16.753 solicitudes deservicio por casos de mal-trato infantil y abusosexual.
Se priorizó también eluso de la Línea Amiga 106,que ofrece atención de do-mingo a domingo, 15 horascontinuas, por parte deprofesionales especializa-dos en atención y orienta-ción de personas que su-fren algún tipo de violen-cia en su casa y solicitanayuda.
En breve
En sectores como Usaquén, se han disparado las denuncias por maltrato.
Niños también han sido víctimas del maltrato. HÉCTOR FABIO ZAMORA
RedacciónBogotá
Auxilio a discapacitados. ARCHIVO
CONVIVENCIA MALTRATO
4 JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010
Bogotá
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
El dato
La policía británica capturó ayer alperiodista Ray Gosling, que el martesconfesó que dio muerte a su ex amante.
El dato
La mejor relación deE.U. y Siria se reflejó
con la designación del nuevoembajador en Damasco, trascinco años de ausencia, y lacelebración de conversacionesde alto nivel en la capital siria.
Sí habrá cita Obama-Dalai
Obama (i) se reunió ayer con el rey Juan Carlos, de España. EFE
Líder tibetano, Dalai Lama.AFP
● El gobierno británico in-dicó ayer que “sigue decerca” la situación en lasislas Malvinas, poco des-pués de que Buenos Airesanunció que tomará “medi-das adecuadas” para fre-nar la exploración petrole-ra británica en el disputa-do archipiélago. “No tene-mos ninguna duda acercade nuestra soberanía so-bre las islas Falklands (co-mo les llaman a las Malvi-nas)” afirmó el vicecanci-ller para LatinoaméricaChris Bryant. AFP
E.U. desestimó protesta china. El presidente de E.U. recibirá a líder tibetano.
Una nuevatensión enMalvinas
WashingtonAFP
● En medio de fuertes me-didas de seguridad fuetrasladado ayer desde elAeropuerto InternacionalDulles, en las afueras deWashington, a un hotel enel centro de la ciudad elDalai Lama, líder espiri-tual tibetano, quien llegó aE.U. para entrevistarsecon el presidente de E.U.,Barack Obama.
El monje de 74 años,quien vive en el exilio enIndia desde 1959, hablarácon el mandatario norte-americano pese a las insis-tentes advertencias de Chi-na, cuyo régimen aseguróque se deteriorarán las re-laciones con E.U. si se lle-va a cabo este encuentro.
China acusa al líder tibe-tano en el exilio de separa-tismo y critica a E.U. por
venderle armas a Taiwán.El recibimiento de Obamaestá previsto hoy en la Sa-la de Mapas de la CasaBlanca y no en el SalónOval, centro nervioso de lapresidencia donde la fotode un apretón de manos se-ría sin duda consideradopor Pekín como una provo-cación adicional.
“El Dalai Lama es una fi-gura religiosa y cultural
respetada en todo el mun-do, y es bajo ese título queel presidente lo va a reci-bir”, ya había destacado elportavoz Bill Burton.
No obstante, un vocerodel líder espiritual dijo enIndia que la reunión envia-rá una “señal fuerte” a Chi-na sobre la necesidad deresolver la cuestión del Tí-bet, aunque E.U. ha dichoque no reclama la indepen-dencia de este país.
DIPLOMACIA TENSIÓN
OcéanoAtlántico
Argentina busca frenar prospecciones autorizadas por Londres
Islas Falkland (Malvinas)
Islas Falkland (Malvinas)
1 Argos Resources2 Rockhopper
CuencaSur
CuencaNorte
Licencias de exploración petrolera por empresa4 BHP Billiton (FOGL)5 Borders & Southern
13
3
4
2
2
5
PlataformamarítimaArgentina
Río Gallegos
Ushuaia
3 Desire Petroleum (Rockhopper, Arcadia)
Area designada de exploración de las Malvinas
Tensión por petróleo en Malvinas
ARGENTINA
CHILE
Puerto Stanley(Puerto Argentino)
Puerto Stanley(Puerto Argentino)
Gran BretañaGran BretañaArgentinaArgentina
IslaMalvinas
IslaMalvinas
150 km
480 Km
Adaptación Infografía CEETFuente: AFP
JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 5
Mundo
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
Un ADN para acompañar el sueño. Estelector optó por cubrirse del fuerte sol de la mañana conun ejemplar del diario. MAURICIO MORENO/ADN.
La fotodel día
Para que las taquillasdel Estadio dejen deverse con graffitis.Es importante que los alrede-
dores del Campín se encuen-tren totalmente enrejados, asílos desadaptados no tendránoportunidad de violentarlas.Fernando Parra Paredes
Describe situaciónalgo preocupanteEs triste el panorama delcentro de Bogotá, sectorque sigue tomado por indi-gentes que aprovechan ellento tránsito de los vehícu-los para robarles los espejosy las copas de las llantas.Preocupa la facilidad con laque estos individuos come-ten sus fechorías.Estos personajes están deci-didos a robarse lo que sea,se aprovechan de la ausen-cia de las autoridades parahacer de las suyas sin nin-gún tipo de vergüenza. Aho-ra bien, me he dado cuentade que los policías bachille-res se la pasan en las entra-das de las estaciones delTransMilenio. ¿Será queellos solo se dedican a cui-dar estos recintos y se olvi-dan de la seguridad de losciudadanos en las calles?
José Horacio Carreño
***
Sobre el tema delos líos judicialesHace dos años mi esposa su-frió un accidente de tránsitoen el que su acompañante fa-lleció. Debido a este suceso,ella estuvo un año incapaci-tada y compareció ante lajusticia durante todo ese
tiempo. El lunes, asistimos ala última audiencia y quedócomprobada la ineficienciade la justicia colombiana.El acusado llevó unos poli-cías como testigos, perso-nas, que según mi esposa,nunca estuvieron el día delos hechos. Un exceso deconfianza entre cada una delas partes y una abogada deoficio, asignada por el Esta-do, que demostró su inepti-tud e incompetencia. El re-sultado: el culpable nuncafue castigado y los hechosquedaron impunes.
Juan Daza***
La 26, un tema queparece no acabarSencillamente lo que ocurrecon las obras de TransMile-nio por la calle 26 es unerror, nunca se debió hacerningún tipo de cambio poreste sector. Sin lugar a du-das, era la más importante,ligera, extensa y amplia vía
bogotana. Vale la pena acla-rar, que la gestión adminis-trativa de Samuel Moreno,está dando vía libre al iniciode la obra, con el fin de cum-plir con lo pactado en el con-trato que firmó en sus últi-mos días de administraciónel anterior alcalde, LuchoGarzón.Jorge Giraldo Acevedo***¿Irregularidades enservicios de salud?Según el Gobierno, la saluden el país se encuentra encrisis económica, por locual, a todos los usuariosque hacemos parte de estesistema, nos tocará meter-nos la mano al bolsillo parasalvarlo.Sería bueno investigar lacantidad de edificios inteli-gentes que vienen constru-yendo las EPS, a costillas delos usuarios. ¿De qué crisisestamos hablando? El Go-bierno, en cabeza del Minis-tro de Protección Social, de-be entrar a investigar estasanomalíasRafael Tello Patiño
¿Ustedqué haría?
Xprésate¿Cree que los intermediarios del sistemade salud son los que han llevado a queeste entre en una situación crítica?Opine en: www.diarioadn.com.co
Xprésate
“Tener paciencia yesperar eldesarrollo de lasobras por la 26”.
%
52.4
Los altos intereses que les cobran a los usuarios Todos los cobros que realizan por los servicios que prestan Las utilidades que reciben por su ejercicio económico La recuperación del sistema financiero en el mundo Porque en época de crisis es cuando más presionan a morosos
¿Usted qué opina? ¿Qué cree que cimenta ganancias de los bancos en épocas de las peores crisis?
34.0
6.31.9 5.3
Gráfico CEET
6 El Lector Opina JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
El dato
Cayeron en 17,1%las importacionesINDICADOR. Las importa-ciones colombianas en el2009 cayeron 17,1 por cien-to, al totalizar 32.897,7 mi-llones de dólares, debido ala menor compra de hierroy acero, según Dane.
Más gente se estásubiendo a la motoINFORME. Estudio revelaque 3’700.000 personas de-penden directa o indirecta-mente de la moto. Mientrasen 2005 había una por cada35 habitantes, en 2009 unode cada 20 tenía una.
Protesta contra laemergencia socialSALUD. Las tres centralesde trabajadores y la confe-deración de pensionados or-ganizaron para hoy una jor-nada de movilizaciones entodo el país para protestarcontra la reforma de salud.
El apunte
29.099
FMI pide reforma
La cifra
● La misión del FondoMonetario Internacional(FMI) le pidió a Colombiaeliminar privilegios enimpuestos. Señaló que elGobierno debe llevar alCongreso una verdaderareforma tributariaestructural. En sucesivasreformas tributarias, diceel organismo, se hanotorgado exenciones queprivilegian a ciertossectores con ventajas a lahora de liquidar y pagarsus impuestos.
TRM
Petróleo
Economía, aún golpeadapor los efectos de crisis
Café
1.880,00
UVRdólares el barril
Los nuevos créditosotorgados por los
bancos a los hogarescrecieron 26,1 por ciento,impulsados por lasoperaciones para compra devivienda, que avanzaron un54,4 por ciento anual.
En breve
VENTA
● Para nadie es un secretoque hay efectos de la cri-sis económica que apenasse empezarán a reflejar enla billetera del Gobiernoeste año, pero que el Minis-terio de Hacienda tienepor descontados desde ju-nio del año pasado.
La afectación viene porel lado de los ingresos tota-les, los cuales se verán re-ducidos en 1,3% del Pro-ducto Interno Bruto (PIB)en comparación con 2009.
El efecto de los menoresrecursos para el Gobiernocentral, viene por el ladotanto de los dividendosque le deben reportar em-presas como Ecopetrol,así como por el lado de losrecaudos por el impuestode renta.
El tema de la petrolerase da por el reajuste a labaja de los precios del cru-do que se da desde sep-tiembre de 2008, así comopor el plan de inversionesque ejecuta desde el añopasado.
Justamente, en el PlanFinanciero de 2010, que setraduce en la carta de na-vegación del Ejecutivo enmateria de ingresos, gas-tos y financiamiento se es-tablece que “el comporta-miento de los ingresos delGobierno central durante
la vigencia 2010 refleja losefectos de los choques ne-gativos de la crisis econó-mica de 2009, y especial-mente sobre los ingresosgenerados por el sector pe-trolero.
En plata blanca, mien-tras que el año pasado elGobierno central recibiópor las utilidades genera-das por Ecopetrol 7,9 billo-nes de pesos, se estimaque este año recibirá solo3,1 billones de pesos, unacaída cercana al 60 porciento. Por el lado del im-puesto de renta, registra-rá este año una caída del5,7 por ciento frente al añopasado, al pasar de un re-caudo en 2009 de 28,1 billo-nes de pesos a 26,5 billo-nes.
COMPRA
1.928,79pesos
pesos1.920,00
1DÓLARVALE
pesospesos
pesos
● El número de personasque tenía al menos un pro-ducto financiero, segúnAsociación Bancaria, pasóde 16,4 millones en el 2008a 17,1 millones en el 2009.Este salto hizo que la ban-carización en el país cre-ciera a un ritmo de 4 porciento anual, a junio de2009.
Las mayores caídas sepresentaron en el créditode consumo, con un des-censo de 14 por ciento, to-da vez que entre junio de2008 e igual período de2009 el número de perso-nas con productos de estetipo se redujo en 546.548.
Contrario a esta tenden-cia, la cantidad de perso-nas con tarjetas de créditoaumentó 23 por ciento,con 871.969 tarjetahabien-tes nuevos entre junio de2008 e igual período de2009.
El informe de Asobanca-ria no detalla el nivel deutilización de estas nue-vas tarjetas, tanto en com-pras como en avances.
Entre tanto el númerode menores de edad con almenos un producto finan-ciero, que para este casoson las cuentas de ahorro,bajó un 3,37% al llegar a684.545 individuos. A ju-nio de 2009 Antioquia seconsolidó como el departa-mento con mayor númerode cuentas de ahorro(2.628.192 unidades), segui-do por Valle (1.661.619cuentas) y Cundinamarca,con 863.096 personas.
● Álvaro José Cobo, presi-dente de la Asociación Na-cional de Cajas de Com-pensación (Asocajas), dijoayer que hay un potencialde 52.000 hogares afilia-dos interesados en com-prar Vivienda de InterésSocial (VIS) nueva, con es-quema de financiación desubsidio asignado, ahorrorepresentado en las cesan-tías del trabajador y otrosrecursos, “lo que permitepresagiar un buen desem-peño este año”.
Con estas proyecciones,Asocajas prevé asignar 45mil subsidios por 464.000millones de pesos al cierre
del año, que según Cobo,contribuirán al cumpli-miento de las metas socia-les del Gobierno.
A esto hay que sumarlela apuesta que las cajas leshacen a los macroproyec-tos, donde se construyenmás de 104.500 viviendas.
Actividad industrial fue menor.
subsidios seentregaron en el 2009,116% más de lo previsto.
Se prevé bajonazo en dividendos de Ecopetrol y en el recaudo de impuestos.
186,2295
Cajas asignarán 45 milsubsidios para vivienda
Pedirán derogar los decretos.
1EUROVALE
El Fondo señala que es preciso que el país cuente con un marco fiscal de largo plazo. ARCHIVO/ADN
Bancarización: a paso lento
2.633,38
Menos plata circulando. ARCHIVO
78,00dólares la libra
FINANZAS INFORME
2,12
RedacciónBogotá
CRISIS IMPUESTOS
8 JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010
Colombia
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
El apunte
● Daniel Rendón Herrera(‘don Mario’) aseguró quelas víctimas de estossupuestos ‘falsospositivos’ “siempre eranentregados con armas yuniformes. Las armas laslegalizaban en combates.Uno como administrativosiempre estaba pendientede eso, pero las armas semanejan es en la zona”.
Víctimas eran entregadas con armas
Siguen las graves acusacionescontra Ejército por crímenes
● Las cuentas pendientescon las víctimas de las ma-sacres de Mapuján y LasBrisas, las dos únicas queha confesado ante la justi-cia, salvaron al jefe para-militar de Sucre ‘Diego Ve-cino’ de la extradición aEstados Unidos, que lo pi-de por narcotráfico.
Ayer, la Corte Supremaendureció su posición fren-te a la extradición de losex jefes de las Auc que es-tán en Justicia y Paz y ne-gó el envío de ‘Vecino’ aE.U. En consecuencia, sedebe reparar a las vícti-mas antes de enviarlos ala justicia de otro país.
En su concepto negati-vo, que obliga al Gobierno,la Corte señala que “enaras del imperio de la justi-cia nacional” Edwar Co-bos Téllez, no puede irse aEstados Unidos.
● El comandante de lasFuerzas Militares, generalFreddy Padilla, salió ayeren defensa de los genera-les y uniformados acusa-dos por el narco paramili-tar Daniel Rendón Herre-ra (alias ‘don Mario’)departicipar en crímenescontra civiles, conocidoscomo falsos positivos.
El alto oficial desestimólos señalamientos de ‘donMario’ quien en dos díasha asegurado en audien-cias de Justicia y Paz, enla Fiscalía, que el grupo pa-ramilitar que encabezabacometió centenares de crí-menes contra civiles conla complicidad del Ejércitoy la Policía.
“Resulta sospechosoque una persona que tienemás de un año de estardando versiones a la justi-cia por haberse sometidoa la ley de Justicia y Paz,ahora emprenda declara-ciones que involucran a
miembros de la Fuerza Pú-blica en retiro y actividad,en delitos que siemprehan merecido el mayor delos repudios por parte delas Fuerzas Militares, dela sociedad y del Gobier-no”, precisó ayer el gene-ral Padilla a periodistas.
Ayer, en su segundo día,‘don Mario’ señaló al coro-nel Héctor Cabuya, quienfue comandante del Bata-llón 21 Vargas de Granada(Meta), de ser supuesta-mente cómplice en la
muerte de civiles inocen-tes a quienes hacían pasarcomo guerrilleros muer-tos en combate.
Aunque dijo que no re-cordaba detalles de los ca-sos, relató que “el frentede ‘Chatarro’ detuvo dosmuchachos oriundos de lavereda Costa Rica. Loscapturaron de civil, los uni-formaron y fueron entre-gados al teniente conocidocomo ‘Chupo’, que era delEjército. En ese momentolos sindicaron de milicia-nos pero no tenían nadaque ver”.
En el primer día de au-diencia, el martes pasado,Rendón Herrera no soloaseguró que su grupo para-militar junto al Ejércitoperpetró al menos 180 fal-sos positivos, sino que in-volucró en sus denunciasal ex comandante del Ejér-cito, general Mario Monto-ya, quien hoy es el embaja-dor de Colombia en Repú-blica Dominicana.
‘Don Mario’ aseguró queen el año 2004 el oficial re-cibió 1.500 millones de pe-sos como apoyo para com-batir a los paramilitaresde ‘Martín Llanos’.
El general (r.) Montoyadesmitió esa misma nochelos señalamientos.
Familias reciben restos de allegados, víctimas de ‘falsos positivos’. En Meta, habrían sido 180. ARCHIVO
● Por primera vez en elpaís colombianos puedeelegir a sus representan-tes en el Parlamento Andi-no, que es el organismo Le-gislativo de los países queintegran la comunidad An-dina de Naciones (CAN),integrada por Colombia,Perú, Ecuador, Bolivia yVenezuela.
En las elecciones delpróximo 14 de marzo, loscolombianos recibirán unatarjeta electoral (ademásde la de Cámara y Senado)que debe decir “Parlamen-to Andino.
Allí se debe marcar solouno de los 14 logosímbolosde los partidos o movimien-tos políticos.
Si la lista es con voto pre-ferente, además del logo-símbolo se debe marcar elnúmero del candidato porel que se desea votar. Si,por el contrario, la lista escon voto no preferente, so-lo se marca el logo del par-tido o movimiento político.
El ciudadano también setiene la opción de votar enblanco, cuya casilla apare-ce en la tarjeta electoral.
Rendón Herrera. ARCHIVO/ADN
Elecciones
General Padilla salió en defensa de militares señalados por ‘falsos positivos’.Voto paraP. Andino
Corte S.niega otraextradición
Alias ‘Diego Vecino’. ARCHIVO/ADN
RedacciónBogotá
EL ABC DELAS URNAS
ESCÁNDALO DENUNCIAS
JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 Colombia 9
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 23:40
Los datos
3
Medellín - Cali es el partido quequeda pendiente de la fecha que sejugó ayer de la Liga Postobón.
La cifra
El dato
Cabeceó Arzuaga,tocó Mera y la pelota se
fue al fondo de la red. Un durocastigo para un Millonariosque jugaba bien.
Los 'embajadores'basaron su trabajo en la
tenencia del esférico. Les dioresultado durante buena partedel segundo tiempo.
Con el primer gol, loscerca de diez mil
aficionados que fueron alestadio tomaron un profundorespiro. Victoria no fue fácil.
● Una vez más, con su tra-dicional garra, Santa Fesalvó los muebles anochefrente al Real Cartagena yen el minuto 48 del segun-do tiempo logró el empate2-2 final, en un partido in-tenso de la cuarta fecha dela Liga Postobón, que ter-minó con tres jugadoresexpulsados.
Santa Fe pagó caro sucomienzo dubitativo, por-que Real Cartagena fue unequipo con oficio, que lepropuso esperarlo, quitar-le la pelota y atacarlo rápi-damente.
Así fue como entre la in-decisión de los volantes'cardenales' y el miedo es-cénico de sus dos delante-ros (sí, parecían asustadoscon su anemia de gol), el lí-der del torneo se fue enventaja a los 12 minutos através de Luis Iriarte,quien definió como un ex-perto artillero y ‘bañó’ alarquero Agustín Julio.
Real Cartagena sacabaventaja clara con un esque-ma 4-5-1, en el que poblabala media cancha y contro-laba con comodidad la sali-da del conjunto local y tra-taba de ser punzante parairse sobre el arco de Julio.
El cuadro albirrojo equi-libró la balanza con másgarra que fútbol y obtuvoel empate 1-1 a los 36 minu-tos en una acción indivi-dual de Julio Gutiérrez,quien celebró con rabia elfuerte remate que vencióa Henao y que acabó consu mala racha de 848 mi-nutos sin anotar un gol.
El tanto le dio a SantaFe tranquilidad y la posibi-lidad de volver a barajar,esta vez con la confianzaque le faltó desde el pitazoinicial. Llegaba el entre-tiempo para tomar fuer-zas y buscar el triunfo condeterminación.
El ímpetu en el segundotiempo apenas duró nueveminutos, porque el lateralizquierdo Ricardo Villarra-ga se hizo expulsar de for-ma infantil por una faltaviolenta.
Entonces, a Santa Fe letocó volver a improvisar aJuan Carlos Quintero por
ese costado y el equipo lu-ció frágil atrás, aunque za-atacó.
Real Cartagena, que es-taba al acecho, aunquetambién jugaba con unomenos por la expulsión deÉdinos Palomino vio queera la hora de la cacería yconsiguió el 2-1 con una
magnífica definición deCastillo.
Santa Fe estuvo tan des-ordenado como voluntario-so y en el último alientodel partido, en un balónsin dueño, Luis Yánez,quien llevaba pocos minu-tos en la cancha, decretóel 2-2 final.
● Apenas para la anécdo-ta queda el partido inteli-gente, ordenado y juiciosoque le planteó Millonariosa Junior en Barranquilla.Al final, la derrota 2-0 pro-fundiza la preocupaciónde una hinchada que notermina de lamentar el au-togol de José Mera y elpuntillazo de GiovanniHernández a solo dos mi-nutos del final.
Triste fue el desenlace,primero cuando Mera in-tentó desviar un rematede Martín Arzuaga y ter-minó confundiendo al por-tero Juan Obelar, y al mi-nuto 42 cuando la zagaazul entera se acomodó pa-ra ver la cabalgata de Gio-vanni Hernández por iz-quierda, su entrada al
área y su remate al palo iz-quierdo. Nadie intentó pa-rarlo. Increíble.
Y es que bien pudo seruna victoria de Millos deno ser porque la buena for-tuna fue aliada del porterode Junior, Didier Muoz,quien una vez atajó(min.44) y otra vez vio pa-sar pegado al palo el tre-mendo remate de YovanniArrechea. Otra derrota,otra preocupación para lanoble hinchada azul.
● Si algo ha demostradoLa Equidad en la Liga Pos-tobón I es que le sobra co-razón. No de otra forma seexplica la manera como seimpuso anoche por 3-2 enManizales, contra el OnceCaldas, en un partido pla-gado de reclamos y tarje-tas rojas.
La sonrisa del técnicoAlexis García se debe aRenzo Sheput (penalti),Dawlin Leudo y Óscar Da-río Martínez, los hombresque anotaron los goles pa-ra el equipo bogotano.
Equidad estuvo siempreluchando contra la corrien-te, igual que en el empatecontra Cúcuta en el esta-dio de Techo con nuevehombres.
Pero esta vez el triunfose le dio de visitante, locual es suficientementemeritorio. Por el local mar-caron Sebastián Hernán-dez y Jaime Castrillón,aunque el dato hoy ya notiene mucha trascenden-cia.
En el equipo blanco fue-ron expulsados el arqueroLuis Martínez, Diego Ama-ya y el técnico Juan CarlosOsorio, mientras en el ase-gurador David Daza vio laroja.
Los hinchas locales nopodían creerlo. Sobre lahora se quedaron sin unpunto y volvieron a sufriruna derrota, la segunda encuatro juegos que ha dis-putado en el torneo.
La Equidad se quedócon el premio mayor por-que tuvo ambición y unaestupenda definición.
Julio Gutiérrez se desprende de la marca y dispara al arco para anotar el primer gol de los ‘cardenales’. Celebró con rabia. MILTON DÍAZ/ADN
En el último minuto, Santa Fe igualó 2-2 al Real Cartagena que sorprendió.
Millonarios no pudo levantarse ayer
Un empate con garra
Equidad:nosepuedepedirmás
El técnico Alexis García. ADN
VICTORIA
El arquero Juan Obelar mira impotente la pelota. CARLOS CAPELLA/ADN
minutos de reposiciónhabían pasado cuandollegó el empate.
Gabriel BriceñoDeportes
DUELO FECHA
Próxima fechaPereira Vs. HuilaSábado 20, 3:30 p.m. TV CerradaNacional Vs. JuniorSábado 20, 6:20 p.m. RCNMillonarios Vs. CúcutaSábado 20, 8:30 p.m. TV CerradaCortuluá Vs. MedellínDomingo 21, 3:30 p.m.R. Cartagena Vs. AméricaDomingo 21, 3:30 p.m. TV CerradaEquidad Vs. ChicóDomingo 21, 3:30 p.m.Tolima Vs. O. CaldasDomingo 21, 3:30 p.m.Cali Vs. QuindíoDomingo 21, 3:30 p.m.Envigado Vs. Santa FeDomingo 21, 6:00 p.m. RCN
Gráfico CEET
Resultadosde la fecha
B. Chicó 1 - Pereira 1Quindío 0 - Nacional 2Junior 2 - Millonarios 0Cúcuta 1 - Tolima 0O. Caldas 2 - Equidad 3 Huila 2 - Envigado 2Santa Fe 2 - R. Cartagena 2América 0 - Cortuluá 1Medellín Vs. CaliHoy, 8:30 p.m.
Gráfico CEET
10 JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010
Deportes
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 22:05
El dato
2.100La cifra
A la media noche dehoy se cerraron las
inscripciones para los JuegosSuramericanos. Con estoquedarán definidas lasdisciplinas que participarán.
En tiempo récord hicieroncoliseos para los Juegos
● En tiempo récord, la or-ganización de los JuegosSuramericanos Medellín2010 cumplió con la cons-trucción de los escenariospara las justas que se ini-ciarán dentro de 28 díasen la ciudad.
Mañana, con casi unmes de anticipación al ini-cio del certamen, el alcal-de de Medellín, Alonso Sa-lazar, entregará a la ciuda-danía los coliseos de volei-bol, baloncesto, gimnasiay combate.
Allí se disputarán, entreel 19 y el 30 de marzopróximos, las disciplinasde judo, lucha, taekwondo,gimnasia artística, gimna-sia rítmica, baloncesto yvoleibol.
Pero antes de que empie-cen las competencias, algu-nas selecciones como lasde Argentina, Brasil y Co-lombia podrán entrenarcon anticipación en la ciu-dad, tal y como lo habíansolicitado oportunamentepara permitir que sus atle-tas se adecúen lo mejor po-sible a Medellín y a sus es-cenarios.
Además, todas las obrasnuevas que se habían pro-metido para la realización
de las justas ya fueron tam-bién entregadas, según re-portaron los organizado-res de los Juegos, quienesdestacaron que es un orgu-llo para la ciudad y algoque nunca había ocurridoen versiones anteriores.
La Alcaldía de Medellín
calcula que para hacer es-tos escenarios emplearona 2.100 personas. En laconstrucción se invirtie-ron alrededor de 87 mil mi-llones de pesos.
Terminados los Juegos,las obras quedarán para lapromoción del deporte.
FALTAN
● La patinadora antioque-ña Estefanía Cuervo fue in-cluida en el equipo de pati-naje de Colombia que esta-rá en los Juegos Surameri-canos de Medellín 2010.La deportista le ganó la ca-silla a la experimentadaCecilia ‘Chechi’ Baena,campeona mundial de ma-ratones y con 23 títulosmundiales.
“Estoy muy contenta derepresentar al país en unevento que se realizará enla ciudad y que será memo-rable. Vencí a la ‘Chechi’,en una prueba muy dura,
donde nos entregamos contodo, pero estaba bien pre-parada y así lo demostré”,dijo Cuervo.
La patinadora de 18 añosafirmó que no estaba segu-ra de que quedaría con elequipo colombino, dondesolo estaban disponiblesocho casillas, cuatro en ca-da categoría.
“Por eso la alegría fue to-tal cuando el entrenador-nacional, Elías del Valle,me dio los resultados y co-rroboró que estaré en lanómina de los Juegos Sura-mericanos”, concluyó.
Un costo de 87 mil millones de pesos tuvieron los escenarios.
DÍAS
La ‘Chechi’ Baena no pudo clasificar a los Suramericanos. ADN
Verde es el color predominante en los coliseos de Medellín.
En el renovado coliseo Iván de Bedout se disputarán los juegos de baloncesto. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
● Entre las prioridades pa-ra cualquier deportista dealta competencia está laalimentación.
Parte de este tópico yaestá resuelto para los Jue-gos Suramericanos Mede-llín 2010, pues la cooperati-va lechera Colanta se vin-culará con la alimentaciónpara los deportistas.
Entre los alimentos queesa empresa suministrarápara los atletas están le-che, yogures, quesos, pos-tres y carnes frescas yfrías, entre otros produc-tos .
Además, en la nueva Vi-lla Suramericana de Mede-
llín, Colanta tendrá un lo-cal para vender varieda-des de comidas rápidas co-mo hamburguesas, perrosy sánduches.
También estará presen-te con puntos de venta enel Parque Acuático, Par-que Juanes de La Paz, Uni-dad María Luisa Calle, en-tre otros.
82
EstaráCuervo,nola‘Chechi’Baena
YasehabladecomidaparaJ.Suramericanos
Un mes antes del inicio de las justas, entregarán escenarios.
PRESENTACIÓN COMPETENCIAS PATINAJE SELECCIÓN
RedacciónMedellín
empleos generó laconstrucción de estosescenarios deportivos.
SEDE DE JUEGOS SURAMERICANOSJUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 Deportes 11
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
Los datos
● La Orquesta Filarmóni-ca de Bogotá, que adminis-tra los festivales al parque(rock, jazz, danza, ópera yColombia al Parque) des-de el 2009, emprendiócambios radicales en la or-ganización.
María Claudia Parias, di-rectora de la Filarmónica,dijo que es necesario forta-lecer cada área (música,danza, arte dramático) pa-ra que los departamentosno se centren en progra-mar conciertos masivos, si-no que atiendan la políticacultural, de modo que losprogramas tengan impac-to no solo durante los festi-vales.
Salen de la coordinaciónde festivales el periodista
Daniel Casas, de Hip Hopy Rock al Parque, y la mú-sica Janeth Riveros, deSalsa y Jazz al Parque.Desaparecen la coordina-ción de Colombia al Par-que (Yaneth Reyes) y Dan-za al Parque, que no conci-liaba danzas tradicionalescon contemporáneas.
En música, la gerenciapermanecerá en cabezade Leonardo Garzón,quien dirigirá a Janeth Re-yes, que coordinará forma-ción y creación; GiovannaChamorro, en circulacióne investigación, y DonnyRubiano, que fue parte deRock al Parque como asis-tente general. La coordina-ción de los festivales alparque quedó en manosde Johanna Pinzón.
“Programas no solo se debenconcentrar en los conciertos”.
EL LIBRO DEL DÍA
María Claudia Parias, DIRECTORA OFB
AUTOR: JENSLAPIDUS
EDITORIAL: SUMA
La frase
● Los habitantes de losbajos fondos deEstocolmo son losprotagonistas de‘Dinero fácil’, libro deun escritor de novelapolicíaca que retrata larealidad de unasociedad escindida.
La programación delFestival Iberoamericano
de Teatro, que se realizará del19 de marzo al 4 de abril, sepuede consultar a través dewww.festivaldeteatro.com.co
La boletería para esteespectáculo tiene un
costo de 60, 50, 40 y 20 milpesos. Las entradas sepueden adquirir en los puntosautorizados por el FITB.
‘The AluminumShow’ se presentará en
el Palacio de los Deportes deBogotá, del miércoles 24 aldomingo 28 de marzo. Hayfunciones a las 5 y 8 p.m.
● El collage es una técnicaartística que consiste enensamblar materiales oelementos diversos. Aun-que no se refiere, precisa-mente, a las artes escéni-cas, un collage es lo que severá durante la obra ‘Alu-minum Show’ que se pre-sentará en el Palacio delos Deportes durante elFestival Iberoamericanode Teatro.
El árabe Chen-Dori Ro-berts, productor, no quie-re adelantar cuál es el ar-gumento de la obra, paraque no se pierda la sorpre-sa, pero sí asegura que se
trata de un “juego” en elque participan la esceno-grafía, el sonido y los efec-tos especiales. De esoscomponentes, el aluminiose roba la atención.
“Elaboramos piezas conmateriales de fábrica”, di-ce Roberts, para conse-guir una producción queno encaja en los estánda-res visuales, aunque lograque la audiencia se conec-te con ella por tratarse deuna creación romántica ydivertida.
No podría ser de otramanera, pues el director,Ilan Azriel, es un bailaríny creador independientenacido en Israel que ha ex-perimentado con la coreo-grafía, las máscaras, lasmarionetas y los efectosespeciales. Esta última dis-ciplina la trabajó durantedos años, antes de presen-tar la obra por primeravez, para conocer las pro-piedades del material. Laflexibilidad de los tubos dealuminio fue una de ellas.
A pesar del silencio delproductor sobre esta pie-za, lo cierto es que de lasestructuras ligeras y de co-lor plata saldrán criaturasamigables y animales queantes solo estaban en lamente del creador y quehabitarán un universo pa-ralelo.
El drama y el espectácu-lo son la materia prima deesta obra asiática que ledará al público que visitela capital y al Festival deTeatro un toque futurista.
Festivalesdemás impacto
ELCOLLAGEvisualsobrelastablasDesde Israel llega a Colombia la obra ‘The Aluminum Show’.
Personaje de la obra de teatro israelí ‘Aluminum Show’. PARTICULAR
MÚSICA GÉNEROS
Cantante de Carajo. ARCHIVO/ADN
Viviana SánchezBogotá
TEATRO IBEROAMERICANO
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:38
Mañana, la música de los años 80se toma In Vitro. Desde las 9 p.m.
El dato
La música pop es el temadel Top 3 del programaMucha City que se emitehoy, a las 11:15 p.m., porCitytv. The Uprising, deMuse; Of Auto Time, deJay Z D.O.A. Deathe, yRock it, de Gorillaz, sepelean el primer puesto.
Agenda local
● ‘La raza invisible’, exhi-bición de la artista plásti-ca colombiana CarolinaMontejo, se inaugura ma-ñana, a las 7 de la noche,en la galería, bar y café ¼de arte (Cra 12 No. 83–61).La artista exhibirá trípti-cos sobre los humanos.
TRÍPTICOS
Obra colombiana
● Una selección de videoarte digital de EstadosUnidos y Suiza podrá ver-se en la exposición ‘Juegosde video’ que se realizará,hasta el 17 de marzo, en laFundación Gilberto AlzateAvendaño.
Durante la muestra, seapreciarán algunas de lastécnicas de alteración dela imagen electromagnéti-ca que se han usado en lasdos últimas décadas en Co-lombia y Europa.
● Cuando Ruth Torres es-taba a punto de terminarsu carrera como diseñado-ra de moda en Lasalle Co-llege, le pidieron hacerocho vestidos de novia.Ella ensayó con diferentesmateriales para lograr susdiseños hasta que llegó alas cintas.
Con sus manos, elaborólos vestidos que, luego desalir de la universidad que-daron guardados. Una no-che, Ruth, diseñadora dela marca Rebeca Duncan,se dio cuenta de que debíahacer algo con esos dise-ños y empezó a elaborarbolsos.
Participó en el Progra-ma Bogotá Emprende, dela Cámara de Comercio dela ciudad, y recibió capaci-tación en la elaboración
de marquillas y produc-ción. “Pero le tenía miedoal plagio”, confiesa la dise-ñadora. Los asesores le di-jeron que no podía escon-der su producto porque,aunque alguien más lo co-piara, ella le pondría alma.
En 2008, Ruth participóen la pasarela Colombia,país artesanal, de Arte-sanías de Colombia. Exhi-bió tres vestidos que fue-ron la puerta de entradapara participar en el Sa-lón Futuro que se realizóel año pasado durante laSemana Internacional dela Moda de Bogotá.
Este año, está partici-pando nuevamente en esaferia que se realiza desdeel martes y hasta el domin-go en Corferias. “Le perdíel miedo al plagio”, dice ladiseñadora. El fin de sema-na, la entrada para el pú-blico al Salón Futuro serágratuita.
EnelSalón Futuroseexhibeeldiseño local
ANTOLOGÍA
Dosdécadasde video arte
Ruth Torres. FEDERICO RÍOS / ADN
Imperdibles
ESTRELLAS
Ruth Torres elabora sus carteras con cintas.
MODA FERIA
Los tres mejores
Viviana SánchezBogotá
PROGRÁMESE
JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 Tu Ciudad 15
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 18/02/10 - Composite - PATPAT - 17/02/10 21:39
PISCIS20 de febrero a 21 de marzo
Excederse en atenciones aquien ama puede convertirseen algo contraproducente.Valore otras teorías en elejercicio de su profesión yasí todos los proyectossaldrán mejor.
ACUARIO21 de enero a 19 de febrero
Debe disponerse con elmejor de los ánimos paraaprender y para viajar. En lolaboral todo se le dará conuna enorme facilidad y podráobtener los frutosesperados.
ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre
Así se sienta ante unaencrucijada en su vidasentimental que le impidatomar decisiones debe hacerde la prudencia su principalaliada. Día de dolencias querequieren de su atención.
LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre
Hoy se dará cuenta en quéestá fallando y cuáles sonlos ajustes que debe realizarpara que de esa manera nosolamente la salud sea unhecho sino la prosperidadsea posible.
VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre
Vivirá durante este díacircunstancias difíciles quele exigirán sacar a flote susfortalezas y entender que aeste mundo se viene aevolucionar y que lo únicoque cuenta es la experiencia.
LEO24 de julio a 23 de agosto
Trate de plasmar susproyectos con el objeto dedarles una forma muchomás consistente. Hoy está encondiciones de lograr altosniveles de coincidencia consu pareja.
CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero
Pese a las múltiplespresiones queexperimentará en este díano puede pasar por alto quees el referente de una nuevavida desde el punto de vistaprofesional.
SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre
Percibirá que todo está desu lado y que debeaprovechar cada minuto deeste día razón por la cual,debe precisar lo que quiereen su trabajo y despejar sunorte en el amor.
LA CARICATURA
SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos
CÁNCER23 de junio a 23 de julio
Es un día de accionesconcretas en su trabajo, deallí la importancia de uncompromiso total de su lado.Pese a las contradiccionesde éste día podrá reiterarsus prioridades en el amor.
GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio
Las puertas que toque en sutrabajo se le abrirán conenorme facilidad. Reconozcasus errores en el amor ydispóngase a realizar losrespectivos correctivos parano perder su pareja.
TAURO21 de abril a 21 de mayo
No se deje llevar por ilógicassuposiciones en el amor yhaga uso de su particularsentido común. Los cambiosque deben ser realizados ensu trabajo son necesariospara avanzar.
ARIES22 de marzo a 20 de abril
Hoy cuenta con toda lainspiración para tomar lasmejores decisiones en sutrabajo. No tome decisionesprecipitadas en el amorporque puede cometererrores.
Busque la manera deasociarsepara triunfar● Las actividades que serealicen hoy evoluciona-rán con facilidad. Las per-sonas que se conozcan pue-den ser decisivas para im-plementar nuevos proyec-tos, para realizar negociosy sobre todo para que ensu compañía se desarrolleuna visión muy distinta de
las cosas a ser impuestasen el campo económico.Las reuniones que se reali-cen pueden llevar a la ob-tención de buenos resulta-dos de manera inmediata.Mañana por su parte seráun día excelente para ini-ciativas y decisiones de re-sultados a largo plazo.
LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López
16 La Otra Página JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010