AP
RE
ND
E A
CO
NT
AR
CO
N B
AB
AR
DE
BR
UN
HO
FF
Una mañana Babar y sus amigos deciden salir a dar un paseo para contar todo lo que ven.
¿Quieres acompañarles y ayudarles con los números?
ISBN 978-84-9801-049-7
9 788498 010497
LAU R E N T D E B R U N H O F F
APRENDE A CONTAR CON
BABAR CONTAR_COB 5/11/09 17:18 Página 1
1
Título original:Babar’s Counting Book
TTrraadduucccciióónn::Remedios Diéguez Diéguez
CCoooorrddiinnaacciióónn ddee llaa eeddiicciióónn eenn lleenngguuaa eessppaaññoollaa::Cristina Rodríguez Fischer
Primera edición en lengua española 2005Reimpresión 2009
© 2005 Art Blume, S.L.Av. Mare de Déu de Lorda, 20 - 08034 BarcelonaTel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41E-mail: [email protected]© 1986, 2003 Harry N. Abrams, Inc., Nueva York© 1986, 2003 Laurent de Brunhoff
I.S.B.N.: 978-84-9801-049-7Depósito legal: B. 24.278-2005Impreso en Egedsa, Sabadell (Barcelona)
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.
WWW.BLUME.NET
CREDITOS CONTAR 30/10/09 12:59 Página 1
5
A P R E N D E A C O N TA R C O N
BabarNu?meros_CAST:BabarNúmeros_CAST 10/10/11 08:45 Página 5
Una mañana, temprano, los hijos de Babar —Pom, Flora y Alejandro—irrumpieron en la habitación de sus padres.
—¡Papá, por favor, sal a jugar con nosotros! —suplicó Pom a viva voz.
8
BabarNu?meros_CAST:BabarNúmeros_CAST 10/10/11 08:45 Página 8
—Ahora no, niños —respondió Babar—. Tengo trabajo. ¿Por qué no vais a dar un paseo? Luego iré a buscaros y podréis explicarme todo lo que hayáis visto.
9
BabarNu?meros_CAST:BabarNúmeros_CAST 10/10/11 08:45 Página 9
14
3 coches de carreras pasaron a toda velocidad. ¡Brrrrummm! ¡Brrrrummm! ¡Brrrrummm! Los tres hermanos tuvieron que contar muy rápido.
tres
BabarNu?meros_CAST:BabarNúmeros_CAST 10/10/11 08:45 Página 14
15
BabarNu?meros_CAST:BabarNúmeros_CAST 10/10/11 08:45 Página 15
AP
RE
ND
E A
CO
NT
AR
CO
N B
AB
AR
DE
BR
UN
HO
FF
Una mañana Babar y sus amigos deciden salir a dar un paseo para contar todo lo que ven.
¿Quieres acompañarles y ayudarles con los números?
ISBN 978-84-9801-049-7
9 788498 010497
LAU R E N T D E B R U N H O F F
APRENDE A CONTAR CON
BABAR CONTAR_COB 5/11/09 17:18 Página 1