Enero de 2013
Hospital Materno
Infantil José
Domingo De Obaldía
Boletín Informativo N°1
DAN APERTURA A SEGO
Recientemente, se inau-guró la Sala de Servicios Especiales de Ginecolo-gía y Obstetricia (SEGO), de este centro
hospitalario, lugar en el cual se atenderá a las usuarias que nece-sitan cuidados especiales, esta sala estará a cargo del Dr. Porfirio Quintero Montoto.
Según el Dr. Edgardo Della Sera, Director Médico General, ante-riormente la paciente que presentaba una condición delicada, era atendida en la sala de alto riesgo o de parto y en el caso de una complicación se trasladaba al Hospital Regional Rafael Hernán-dez.
La Dra. Mariela González, jefe de Ginecología, manifestó que de esta manera, se podrá brindar una atención adecuada a la pobla-ción femenina que acude de diferentes áreas como la Comarca, el sector fronterizo, Veraguas, Bocas del Toro y Chiriquí, por ser este el Hospital Materno Infantil más grande de la provincia.
A partir de ahora, en esta sala, las pacientes gozarán de privaci-dad y una atención personalizada, agregó.
Actualmente, la demanda de usuarias de los servicios de Ginecología ha au-mentado y el número de partos ascien-de a 700 por mes aproximadamente, es decir que de esta cifra un 10% presenta complicaciones.
CONTENIDO
SALVAN FUNCIONALIDAD DE UN PULGAR.
COMITÉ DE INVESTIGA-CIÓN INSTITUCIONAL.
SOLIDARIZÁNDOSE CON LOS MÁS….
EVALÚAN PROGRAMAS DE RESIDENCIA…
DISMIYUE LA BRECHA CUL-TURAL.
DURANTE EL ACTO INAUGURAL ESTU-
VO PRESENTE EL LICDO. MOISÉS
OSORIO PRESIDENTE DEL PATRONA-
TO, EL DR. EDGARDO DELLA SERA
DIRECTOR MÉDICO GENERAL, MÉDI-
COS Y AUTORIDADES ADMINISTRATI-
VAS.
S in el pulgar, la mano pierde la mayor parte de sus posibilidades debido a que este, está
situado por delante de la palma y le permite ir al encuentro de los otros dedos o separar-
se, su función es notoria también por la gran flexibilidad funcional.
A continuación conoceremos el caso de un niño de 11 años de edad, que perdió la piel del pulgar
mientras manipulaba un trapiche.
Se trata de Edward Caballero, oriundo de Guacá Arriba, a él, le sucedió un caso no muy común,
así lo explicó el Dr. Alfredo Moltó, Cirujano Plástico. Todo inició cuando el menor, introdujo
accidentalmente el dedo pulgar de la mano derecha, en un trapiche y al sentir que estaba atrapa-
do hizo fuerza hacia atrás y pudo extraer parte de la estructura ósea y del músculo, su padre fue
quien lo auxilió, trasladándolo de inmediato al cuarto de urgencias de este hospital, donde fue
atendido y evaluado por especialistas en ortopedia y cirugía plástica, se observó que no tenía le-
siones en los tendones y los huesos, por esta razón se decidió preservar la piel del niño.
Así, comenzó una difícil travesía, el afectado fue sometido a una cirugía, en donde se pegó la piel
desprendida, luego de esto se dio un tiempo prudente, para ver si el área volvía a vascularizarse y
conservar así su dedo original, diez días después se observó que la piel sufrió daños irreversibles y
tuvo que ser retirada, la pérdida de piel iba desde la base del dedo pulgar.
“Hace un tiempo atrás, se hubiese procedido con una amputación del dedo y el paciente sufría
una gran pérdida, puesto que el dedo pulgar se encarga del trabajo fino de la mano”, afirmó el Dr.
Moltó.
El siguiente paso, fue en conjunto con el Dr. Juan Carlos Preto, Ortopeda y Cirujano de mano, con
quien se procedió a realizar el salvamiento de una extremidad, para efectuarlo, se tomó el dedo
pulgar del infante, se hizo un colgajo de piel en su abdomen, es decir se envolvió el dedo del pa-
ciente, quedando con la parte afectada de su mano, dentro del abdomen, hasta tener suficiente
vascularización. Después de tres semanas, Edward, fue llevado una vez más a la sala de operacio-
nes, para realizársele la remodelación del muñón, durante esta cirugía, perdió la falange distal,
quedando la falange proximal cubierta de piel, “de esta manera, el niño podrá efectuar sus activi-
dades físicas con menos limitaciones.
Con el seguimiento adecuado, Edward no tendrá problemas para efectuar todas las funciones que
realizaba anteriormente, como agarrar objetos o escribir.
La Señora Maribel Espinosa Quiel, madre de este menor, dijo sentirse muy agradecida por toda la
atención que su hijo recibió. A pesar del doloroso tratamiento, Edward, un día después de la ciru-
gía, mostraba una hermosa sonrisa, proyectando seguridad y fortaleza, todo esto fue posible,
gracias a la intervención de un equipo multidisciplinario conformado por un pediatra, un ciru-
jano, un psicólogo y psiquíatra, quienes trabajaron en el manejo de la ansiedad y el estrés que se
genera en un tratamiento largo como lo fue en este caso, de igual manera se contó con el apoyo de
ortopedia, anestesiólogos y médicos internos de sala de especialidades quirúrgicas entre ellos la
Dra. Zoila Ortega (curaciones), el siguiente paso será la incorporación de la rehabilitación y poste-
riormente la terapia ocupacional.
SALVAN LA FUNCIONALIDAD DE UN DEDO PULGAR
2
Dr. Alfredo Moltó
Cirujano Plástico
Colgajo de piel en abdomen
COMITÉ DE INVESTIGACIÓN INSTITUCIONAL
Miembros del Comité Nacional de Ética de la
Investigación, realizaron una visita al Hospital De
Obaldía, con el propósito de reunirse con el Dr.
Alcibíades Batista González, Jefe de la División
de Docencia e Investigación, y con la Dra. María
Eugenia Gutiérrez, del Comité de Investigación
Institucional; para evaluar las características,
documentos constitutivos y guía funcional del
comité institucional, y posteriormente brindar
recomendaciones con relación al funcionamiento
del mismo.
En la imagen, junto al Dr. Alcibíades Batista, miembros del Comité Nacional de Ética de la Investigación,
conformada por el Dr. Rubén Berrocal (Secretario Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación - SENACYT),
el Dr. Xavier Saéz-Llorens y el Dr. Juan Camilo Salas.
EVALÚAN PROGRAMAS
DE RESIDENCIA EN EL
H.M.I.J.D.D.O.
Como pares externos, designa-dos por la Universidad de Panamá, la Dra. Claudé de López y la Dra. Mara de Saied, en compañía del Dr. Rafael de Gracia visitaron estas instalacio-nes, para realizar la evaluación y seguimiento de los Programas de Residencia con Especializa-ción en Pediatría y en Ginecolo-gía/Obstetricia que se imple-mentan en el Hospital Materno Infantil José Domingo De Obal-día.
Dichos Programas de Residen-cia son actualmente, programas de Maestría Profesional en Cien-cias Clínicas de la Vicerrectoría de Investigación y Postgrado, y la Facultad de Medicina de la Universidad de Panamá.
3
BIENES
PATRIMONIALES
Imagen de la exposición realiza-
da por el Licdo. Jaime Álvarez,
Jefe de Bienes Patrimoniales.
SOLIDARIZÁNDOSE CON LOS
MÁS PEQUEÑOS
“Nadie llega muy lejos si no hace nada por otro”, este fue el lema personal de Melvin Jones, fundador de Lions Clubs International, para conmemorar su natali-cio, miembros activos del Club De Leones de David, presidido por el H.L. Ramón Carneiro, realizaron la donación formal de 30,312 pañales desechables, como segunda entrega de la Campaña del Pañal 2012, comi-sión a cargo del H.L. Antonio Ríos R.
Gracias a la generosidad de organizaciones como el Club de Leones de David, se podrá suplir las necesida-des de bebés y niños hospitalizados de escasos recur-sos, principalmente de la sala de neonatología.
Personal de Urgencias de Pedia-
tría, recibiendo 30 sillas plega-
bles, que serán de utilidad para
los familiares de los pacientes en
observación.
IMÁGENES VARIAS
El Dr. Edgardo Della Sera, se reunió con personal de aseo y lavandería, a fin de
intercambiar ideas.
AGASAJO A LOS NIÑOS HOSPITALIZADOS
Al donar sangre donamos vida
MANTENGA LA
GUARDIA, LÁVESE
LAS MANOS…
Hay muchos gérmenes en el
medio ambiente, algunos de
ellos son bacterias, virus, y hon-
gos. Lo peligroso de estos gér-
menes es que como estamos en
constante contacto con ellos
pueden entrar a nuestro orga-
nismo de manera directa, por
ejemplo cuando llevamos las
manos a la boca, cuando toca-
mos la nariz o los ojos luego de
haber tocado algo contaminado.
Una manera de prevenir infec-
ciones es “lavándose bien las
manos” y generar de esto una
rutina, sobre todo, en nuestros
hijos. De esta manera, ayudare-
mos a disminuir la propagación
de gérmenes y evitar enferme-
dades.
Campaña del Hospital Ma-
terno Infantil José Domin-
go De Obaldía.
Agradecemos a la Prof. Reisa
Mireya Vega Directora de Radio
Universitaria y al Licdo. Moisés
Silvera, por el apoyo brindado
durante la grabación de esta
campaña.
¿POR QUÉ DONAR SANGRE?
En el mes de diciembre, los niños que se encuentran hospitalizados en esta institu-
ción, fueron agasajados por diferentes agrupaciones, con motivo de las fiestas de fin
de año, Gracias a esto, mucha alegría y felicidad se reflejó en los rostros de los peque-
El uso de la sangre cada vez se hace más
común, por el incremento de accidentes,
y enfermedades que requieren de este
producto para salvar y / o mejorar la
calidad de vida de los pacientes.
Y si usted desea donar sangre, es bueno
recordar estos puntos:
1. La cantidad donada sólo representa
el 10 % de la sangre que normal-
mente se posee, porcentaje que no
interfiere con el funcionamiento
normal del organismo.
2. La donación de sangre se puede
hacer a cualquier hora del día, sin
necesidades de condiciones espe-
ciales, pero evite la comida grasosa
los días previos.
3. La sangre no puede fabricarse por
lo que hay que donarla.
4. Si piensas donar sangre cuando hay
una emergencia, puede ser tarde.
Tu sangre debe ser sometida a
pruebas y procesos. Por lo tanto, es
mejor acudir antes de que aparezca
la necesidad.
5. No es recomendable donar en ayu-
nas. Le sugerimos desayunar pan
con mermelada, jugos o frutas y
mantenerse hidratado. Duerma
bien la noche previa.
4
Imágenes de la Fiesta organizada por el Sr. Sitney Sittón.
Médicos de Pediatría el día 25 de Diciembre entrega-
ron juguetes y compartieron junto a los niños hospita-
lizados.
¿ Qué es investigación?, con esta
interrogante, inició su exposición
el Dr. Alcibíades Batista (Jefe de
Docencia e Investigación), el pasado 3 de
enero, dando apertura a la jornada de
inducción sobre la importancia de investi-
gar y de ser parte de esta actividad dentro
de la institución, en beneficio de la misma
y de la comunidad a la que sirve cada uno
de los colaboradores de este centro hospi-
talario.
Batista señaló, que la investigación tiene
dos propósitos principales que son, produ-
cir conocimientos y teorías (investigación
básica) y por otro lado resolver problemas
prácticos (investigación aplicada). A estas
descripciones, agregó la preponderancia
de lo que finalmente sería una investiga-
ción operativa, señalando que esta es la
exploración que se incorpora en las activi-
dades habituales y que son de utilidad
para mejorar el conocimiento de los pro-
blemas que nos afectan.
Durante su disertación, el Dr. Batista re-
saltó que al investigar, la persona que
realiza esta práctica busca sobre manera
cuatro aspectos de sumo interés: seguri-
dad, efectividad, eficiencia y calidad. Lo
antes expuesto, debe arrojar resultados
positivos en pro de lo que se desea mejo-
rar, conocer o simplemente estudiar a
través de la práctica de la investigación,
con el fin de realizar un aporte significati-
vo a la sociedad.
Cabe señalar, en base a lo anterior, que la
actividad investigativa dentro de esta ins-
titución está normada mediante la ley No.
12 del 12 de enero de 2001, en su artículo
17 , numerales 2,5 y 21, que establece entre
los deberes y atribuciones del patronato:
“mantener al Hospital Materno Infantil
José Domingo De Obaldía, como un cen-
tro docente y de investigación de excelen-
cia, mediante el desarrollo y profundiza-
ción de programas docentes y de investi-
gación de excelencia …”, la Ley también
señala que se debe “Establecer el marco
normativo para la selección de priorida-
des, para el desarrollo y evaluación de
investigaciones para la salud por el perso-
nal de las unidades aplicativas”.
Con esta descripción el Dr. Batista pun-
tualizó que la práctica de la investigación
no se circunscribe solamente al personal
médico, sino que, técnicos, enfermeras y
administrativos también pueden realizar
aportes significativos a través del estudio
de situaciones e ideas no antes descritas y
que deben surgir de la iniciativa de mejo-
rar el ambiente laboral y de servicio al que
se debe cada uno de los colaboradores del
hospital José Domingo De Obaldía.
Consecuentemente, la Dra. María Eugenia
Gutiérrez, presentó los requisitos y proce-
dimientos a los que debe ceñirse la (s)
persona (s) interesada (s) en investigar.
Según la Dra. Gutiérrez, existen tres gru-
pos de requisitos que deben seguirse en el
estudio: Protocolos de investigación insti-
tucional por parte de los departamentos
hospitalarios (departamentos médicos,
paramédicos, técnicos y administrativos);
Protocolos de investigación presentados
por investigadores avalados por universi-
dades estatales nacionales, MINSA e IC-
GES; Protocolos de investigación de estu-
dios financiados o auspiciados por grupos,
centros de investigación, universidades
particulares, universidades extranjeras o
compañías comerciales.
Siguiéndose las líneas de investigación,
ejes temáticos donde se confluyen activi-
dades realizadas individualmente o por
grupos de investigación que tengan resul-
tados viables, los interesados aportarían
un importante beneficio a la institución y
a su satisfacción personal y profesional.
La unidad de Docencia e Investigación de
este centro hospitalario a cargo del Dr.
Alcibíades Batista, vela porque se vean
cumplidos todos los criterios que deben
contener las investigaciones para que al
final, estas, tengan validez científica que
certifique la aplicación en el campo.
DEJANDO HUELLAS INTRODUCCIÓN A LA INVESTIGACIÓN INSTITUCIONAL
5
Integrarse de manera soli-
daria con todas las organi-
zaciones, que propugnan no
sólo por la salud de la comu-
nidad, sino por el desarrollo
general de la provincia y del
país, de esta manera y con
este claro objetivo realiza su
gestión la Sociedad Pana-
meña de Pediatría, Capítulo
de Chiriquí, presidida por
el Dr. Vicente Brandford.
Entre las actividades de
proyección social, efectua-
ron durante el fin del año
2012, la entrega de canastas
de comida y juguetes a fami-
lias humildes residentes en
la vía Querébalos Distrito de
Alanje.
H.M.I.J.D.D.O.
Nuestra Misión, es ser un
Hospital Especializado que
brinda atención de salud inte-
gral con sensibilidad humana
y calidad.
Fundado el 20 de octubre de
1934, ofrecemos una amplia
cartera de servicios, en benefi-
cio de la población materno
infantil de la provincia de
Chiriquí y de otros puntos de
la geografía nacional que así lo
requieran.
Para mayor información pue-
de consultar al Depto. De Re-
laciones Públicas al 775-4222
Extensión 121
Licdo. Moisés Osorio
Presidente del Patronato
H.M.I.J.D.D.O.; Dr. Edgardo
Della Sera Director Médico
General; Dr. Newton Osborne
Sub Director Médico; Licdo.
Martín Almengor
Administrador.
Elaborado por:
Depto. De Relaciones
Públicas. 775-4222
Cafetería
Nuevo Horario
De Lunes a Viernes de 6:00
a.m. a 9:00 p.m. y los sábados
y domingos de 6:30 a.m. a
6:00 p.m.
La Fundación Operación Sonrisa, estará realizando la captación de pacientes y evaluaciones
médicas.
Esta actividad se efectuará el sábado 23 de febrero en el Hospital Materno Infantil José Domingo
De Obaldía, de 8:00 a.m. a 2:00 p.m., en el área de Consulta Externa de Pediatría.
Se atenderá a personas con las siguientes malformaciones: Labio y paladar hendido, sindactilia
(dedos pegados en manos y pies) Polidactilias (dedos de más en manos y pies).
Esto es completamente gratis. Los pacientes menores de edad deben presentarse con un solo
acudiente.
Esta captación y evaluación de pacientes, tiene como finalidad de programar los pacientes para
la misión médica que se realizará en este hospital, del 20 al 27 de abril del presente año.
Próximamente
En entrevista realizada a la Licda. Martha Icaza, Oficial Nacional de Salud Sexual y Repro-
ductiva para el Fondo de Población de las Naciones Unidas en Panamá, manifestó que esta
organización mantiene vigente un convenio de cooperación con el MEF y Ministerio de
Relaciones Exteriores, con el objetivo de trabajar por el fortalecimiento de las capacidades
de su recurso humano, en función de las normas ya existentes en el país.
Según la Licda. Icaza, la prioridad establecida por el gobierno de turno, es trabajar en las
zonas más postergadas, es decir áreas de difícil acceso. Uno de los grupos atendidos por el
U.N.F.PA. es la Comarca Ngäbe Buglé. Para lograr el objetivo, se ha capacitado a habitan-
tes de la Comarca, a quienes se les ha denominado multiplicadores comunitarios, ellos en
su propio idioma se dirigen a los indígenas, para exponer temas relacionados con los dere-
chos humanos, Salud Sexual Reproductiva, Salud Materna, entre otros.
U.N.F.P.A., ha contribuido con la capacitación de enfermeras obstetras, médicos y otros
profesionales de la salud, tanto del Hospital de San Félix, el Hospital Materno Infantil
José Domingo de Obaldía, Centros de Salud periféricos a la Comarca, que pertenecen a la
región de Chiriquí y los Centros de Salud de la Comarca, cuyas estadísticas reflejan la
necesidad de capacitación en cuanto al uso de métodos modernos de planificación fami-
liar y su aplicación, indicó la Licda. Martha Icaza. Dijo además, que la Organización
(UNFPA), está apoyando en la realización del estudio sobre la factibilidad de los implan-
tes dérmicos como método de planificación familiar y en el tema de prevención del VIH.
“En el Hospital De Obaldía, hemos colaborado en abrir una sala de atención intercultural,
esto ayuda a que la brecha cultural altamente significativa sea erradicada, pues ahora ha
mejorado la comunicación y el entendimiento entre los usuarios indígenas y el personal de
salud, con la ayuda de la colaboradora procedente de la Comarca, quien en su idioma le
explica a las pacientes ¿porqué se le aplica un tratamiento?, ¿qué debe hacer? y cuando
debe regresar al hospital, para llevar un control de salud, mencionó la Licda. Icaza.
DISMINUYE LA BRECHA CULTURAL