Las perífrasis verbales están compuestas por la unión de dos verbos, uno está conjugado y el otro en forma no personal.
La siguiente es su esctructura:
Verbo auxiliar Nexo Verbo auxiliado
Aporta los contenidos
gramaticales. Aparece en forma
personal.
Pueden ser conjunciones, preposiciones o puede no haber nexo.
Aporta el contenido semántico. Aparece en forma no personal (infinitivo, gerundio, participio).
Tras unirse en un solo verbo modifican el aspecto y añaden matices al verbo en forma no personal de la perífrasis.
Ejemplos:
- He de volver temprano a casa.
- Tengo que subir por la escalera.
- Ellos deben traer su diccionario.
- Los niños están jugando en el patio.
a) Perífrasis con infinitivo:
Expresan el principio de una acción proyectada hacia el futuro a partir del tiempo en que está el verbo auxiliar. -Ir a infinitivo. Indica una idea muy probable en un futuro cercano. Rocío va a viajar a Rusia dentro de dos meses.
- Acabar de infinitivo. Indica terminación reciente o próxima de una acción:
Los cargadores acababan de terminar su trabajo cuando llegó el supervisor.
- Ponerse a infinitivo. Indica comienzo de una acción:
Anita se ha puesto a hacer la tarea hace cinco minutos.
- Volver a infinitivo. Indica repetición de una acción:
El niño ha vuelto a rayar la pared.
- Soler infinitivo. Indica acción habitual:
Suelo comer en este restaurante.
- Haber de infinitivo. Indica obligación, conveniencia o necesidad, o hipótesis:
Antes de irnos de vacaciones hemos de terminar este manual. Sergio está muy callado, ha de tener algún problema. - Deber de infinitivo. Indica hipótesis:
A: ¿Quién es ese muchacho con el que está Ana en la cafetería? B: Debe de ser su novio.
- Deber infinitivo. Indica obligación moral:
Los hijos deben respetar a sus padres. - Tener que infinitivo. Indica obligación por causas externas:
Tengo que subir por la escalera porque el elevador no funciona. - Haber que infinitivo. Indica obligación (haber es impersonal):
Para salir del país, hay que tener el pasaporte vigente.
- Echarse a infinitivo. Indica el comienzo inesperado de una acción (verbos que expresan sentimiento):
Todos se echaron a reír al ver tu expresión al caérsete el pastel.
- Echarse a perder. Indica que se estropea o destruye una cosa, o se maleduca a una persona: Se echó a perder la leche por no refrigerarla.
Se echa a perder a los niños cuando se les da todo lo que quieren.
b) Perífrasis con gerundio:
Expresan una acción durativa. Los matices significativos dependen del verbo que las acompaña. - Estar gerundio. Indica acción en desarrollo:
Está lloviendo a cántaros.
- Llevar gerundio. Indica continuidad en el tiempo, persistencia:
Mi profesora lleva viviendo en Corea más de 10 años.
- Ir gerundio. Indica progresión en el desarrollo de una acción:
Tu hermana iba llorando cuando la vi.
- Salir gerundio. Indica simultaneidad en las acciones:
Tan pronto como oyó la voz de su papá, salió corriendo a encontrarlo. - Venir gerundio. Indica progresión o repetición en el pasado con proyección en el presente: Susana venía cantando. Ha de haber estado feliz.
- Andar gerundio. Indica duración de la acción:
Luz anda diciendo por ahí que tú le debes dinero, y eso perjudicará tu reputación. c) Perífrasis con participio: Expresan una acción perfectiva y marcan la fase final de la acción verbal. Concuerdan con el objeto directo o el atributo. - Ir participio: Todos los cuadernos van etiquetados.
- Traer participio: Estas blusas traen bordadas las iniciales del equipo. - Tener participio: La policía tiene bloqueados todos los caminos.
- Dejar participio: He dejado escritos los nombres y números telefónicos de todos los integrantes.
- Quedar participio: Han quedado hechas todas las citas.