This electronic file (PDF) has embedded CVN technology (CVN-XML). The CVN technology of this file allows you to export and import curricular data from and
to any compatible data base. List of adapted databases available at: http://cvn.fecyt.es/
M. AMPARO SOLERBONAFONTGenerated from: Editor CVN de FECYTDate of document: 30/04/2016v 1.4.08ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
2
M. AMPARO SOLER BONAFONT
Surname(s): SOLER BONAFONTName: M. AMPARODNI: 21005371-TDate of birth: 14/08/1990Gender: FemaleContact country: SpainContact city: ValenciaLand line phone: 96 3864100 - 51072Email: [email protected]
Current professional situation
Employing entity: Universitat de València Type of entity: UniversityDepartment: Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióProfessional category: Researcher with a FPI GRANT, Ministerio de Economía y Competitividad(MINECO), Gobierno de EspañaCity employing entity: Valencia, SpainStart date: 01/04/2015Type of contract: Grant-assisted student (pre orpost-doctoral, others)
Dedication regime: Full time
Performed tasks: Ayuda para contratos predoctorales para la formación de doctores 2014 (FPI)(ref. BES-2014-070173), inside the I+D excellence project "La atenuación pragmática en el españolhablado: su variación diafásica y diatópica" (ref. FFI2013-40905-P; Main Researcher: Prof. Dr. MartaAlbelda Marco)
Employing entity: Universitat de València Type of entity: UniversityDepartment: Facultad de Filología, Traducción y Comunicación, IULMAProfessional category: PhD Student. Programme: Estudios Hispánicos Avanzados (RD 99/2011)Performed tasks: Member of the work team inside the project LA ATENUACIÓN PRAGMÁTICA ENEL ESPAÑOL HABLADO: SU VARIACIÓN DIAFÁSICA Y DIATÓPICA (ref. FFI2013-40905-P)
Previous positions and activities
Employing entity Professional category Start dateUniversitat de València, Facultat deFilologia, Traducció i Comunicació
Collaboration Grant. BECARIA DECOLABORACIÓN, Ministerio deEducación, Cultura y Deporte (MECD),Gobierno de España
29/10/2012
Employing entity: Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióProfessional category: Collaboration Grant. BECARIA DE COLABORACIÓN, Ministerio deEducación, Cultura y Deporte (MECD), Gobierno de EspañaStart-End date: 29/10/2012 - 29/06/2013 Duration: 8 months
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
3
Education
University education
1st and 2nd cycle studies and pre-Bologna degrees
1 University degree: MASTERName of qualification: MÁSTER EN FORMACIÓN DEL PROFESORADO DE SECUNDARIA,BACHILLERATO, FORMACIÓN PROFESIONAL Y ENSEÑANZA DE IDIOMASDegree awarding entity: Universidad Católica deValencia San Vicente Mártir
Type of entity: University
Date of qualification: 27/07/2015Average mark: Excellent
2 University degree: MASTERName of qualification: MÁSTER EN ESTUDIOS HISPÁNICOS AVANZADOS: APLICACIONES EINVESTIGACIÓN. Final Master Thesis: "El valor semántico-pragmático de 'la verdad (es que)': de lacontraexpectativa a la dualidad funcional"Degree awarding entity: Universitat de València,Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació
Type of entity: University
Date of qualification: 29/07/2014Average mark: Excellent
3 University degree: DIPLOMA/CERTIFICATEName of qualification: DIPLOMA EN METODOLOGÍA Y DIDÁCTICA DEL ESPAÑOL COMO LENGUAEXTRANJERA. 13.ª EDICIÓNDegree awarding entity: Instituto Cervantes yUniversitat de València
Type of entity: University
Date of qualification: 19/07/2013
4 University degree: DEGREEName of qualification: LICENCIATURA EN FILOLOGÍA HISPÁNICADegree awarding entity: Universitat de València Type of entity: UniversityDate of qualification: 10/07/2013Average mark: OutstandingPrize: Special award for degree
Specialised, lifelong, technical, professional and refresher training (other than formalacademic and healthcare studies)
1 Training title: Habilitats d'expressió i argumentación oralAwarding entity: Universitat de València, Servei deFormació Permanent
Type of entity: University
End date: 23/02/2016 Duration in hours: 15 hours
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
4
2 Training title: La evaluación de la actividad investigadora y la publicación científica en abiertoAwarding entity: Universitat de València, Servei deFormació Permanent
Type of entity: University
End date: 12/06/2015 Duration in hours: 15 hours
3 Training title: Recursos electrónicos y TICAwarding entity: Universitat de València, Servei deFormació Permanent
Type of entity: University
End date: 04/03/2015 Duration in hours: 6 hours
4 Training title: Búsqueda de recursos en revistas especializadas e indicios de calidadAwarding entity: Universitat de València, Servei deFormació Permanent
Type of entity: University
End date: 27/02/2015 Duration in hours: 6 hours
5 Training title: Búsqueda y fuentes de información generales en bases de datosAwarding entity: Universitat de València, Servei deFormació Permanent
Type of entity: University
End date: 06/02/2015 Duration in hours: 6 hours
6 Training title: Nivel Básico Alemán (German) (Level A1). EOI ValenciaEnd date: 2015
7 Training title: Practice as a Teacher in Educación Secundaria y Bachillerato, Colegio Guadalaviar, ValenciaEnd date: 2015 Duration in hours: 150 hours
8 Training title: First Certificate in English (Level B2)Awarding entity: Cambridge UniversityEnd date: 2014
9 Training title: Capacitació en ValenciàAwarding entity: Universitat de València y Generalitat ValencianaEnd date: 2013
10 Training title: Mestre en ValenciàAwarding entity: Universitat de València y Generalitat ValencianaEnd date: 2013
11 Training title: Practice as a Teacher of Spanish as a Foreign LanguageAwarding entity: Centre d'Idiomes, Universitat de ValènciaEnd date: 2013 Duration in hours: 20 hours
12 Training title: Formation course: Tutores del Aula Virtual Cervantes (AVE)Awarding entity: Instituto CervantesEnd date: 2012
13 Training title: Certificat Oficial Administratiu de Coneixements de Valencià Grau Superior (C2)Awarding entity: Junta Qualificadora de Coneixements del ValenciàEnd date: 2010
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
5
14 Training title: Volunteer in "Delegació per a la Integració de Persones amb Discapacitat" (courses 2008/2009 and2009/2010)Awarding entity: Universitat de ValènciaEnd date: 2010
Language skills
Language Listening skills Reading skills Spoken interaction Speaking skills Writing skillsGerman A1 A1 A1 A1 A1English B2 B2 B2 B2 B2Catalan C2 C2 C2 C2 C2Spanish C2 C2 C2 C2 C2
Teaching experience
General teaching experience
Type of teaching: Official teachingName of the course: Norma y uso correcto del español (cod. 35660)University degree: Grado en Estudios HispánicosStart date: 2015 End date: 2016Type of hours/ ECTS credits: CreditsHours/ECTS credits: 2,9Subject language: Spanish
Scientific and technological experience
Scientific or technological activities
R&D projects funded through competitive calls of public or private entities
1 Name of the project: La atenuación pragmática en el español hablado: su variación diafásica y diatópicaGeographical area: NationalDegree of contribution: Member of the work teamEntity where project took place: Universitat deValència
Type of entity: University
City of entity: Valencia, SpainName principal investigator (PI, Co-PI....): Marta Albelda MarcoNº of researchers: 18Funding entity or bodies:Ministerio de Economía y Competitividad, Gobierno de España
Code according to the funding entity: FFI2013-40905-PStart date: 2014 Duration: 3 yearsTotal amount: 50.000
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
6
2 Name of the project: Metodología y bases teóricas para el estudio de la atenuación lingüística en España yAméricaGeographical area: RegionalEntity where project took place: Universitat deValència
Type of entity: University
City of entity: València, SpainName principal investigator (PI, Co-PI....): Marta Albelda MarcoNº of researchers: 4Funding entity or bodies:Universitat de València Type of entity: University
Type of participation: CollaboratorCode according to the funding entity: UV-INV_PRECOMP12-80407Start date: 2012 Duration: 3 yearsTotal amount: 15.000
R&D non-competitive contracts, agreements or projects with public or private entities
1 Name of the project: Text codification to Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI)Geographical area: NationalDegree of contribution: ResearcherFunding entity or bodies:Real Academia EspañolaCity funding entity: Madrid, Spain
Start date: 2015
2 Name of the project: Text codification to Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI)Geographical area: NationalDegree of contribution: ResearcherName principal investigator (PI, Co-PI....): Antonio Briz GómezFunding entity or bodies:Real Academia Española Type of entity: Associations and GroupsCity funding entity: Madrid, Spain
Start date: 2014
3 Name of the project: NIFLAR Network Interaction in Foreign Language Acquisition and Research. LifelongLearning Programme: La enseñanza del español por videocomunicación (VWC)Geographical area: European UnionDegree of contribution: ResearcherName principal investigator (PI, Co-PI....): Kristi Jauregui Ondarra; José Ramón Gómez MolinaFunding entity or bodies:Universitat de València and Universiteit Utrecht
Code according to the funding entity: 143472-LLP-1-2008-1-NL-KA2-KA2MPStart date: 2012
4 Name of the project: Text codification to Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI)Geographical area: NationalDegree of contribution: Researcher
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
7
Name principal investigator (PI, Co-PI....): Antonio Briz GómezFunding entity or bodies:Real Academia Española Type of entity: Associations and GroupsCity funding entity: Madrid, Spain
Start date: 2012
Scientific and technological activities
Scientific production
Publications, scientific and technical documents
1 SOLER BONAFONT M. AMPARO. "La función atenuante en los verbos doxásticos del español". RILI (in press).Madrid/Frankfurt,2016.Type of production: Scientific paper Format: Journal
2 GRUPO VAL.ES.CO."Las unidades del discurso oral. La propuesta Val.Es.Co. de segmentación de laconversación (coloquial)". Estudios de Lingüística del Español. 35, pp. 11 - 71. 2014.Type of production: Scientific paper Format: Journal
3 SOLER BONAFONT M. AMPARO. "La verdad. Un acercamiento a su despertar como partícula discursiva".Aplicaciones y enfoques teóricos del Análisis del Discurso (Jiménez, F.; N. Celayeta; A. de Lucas and D. Izquierdo(eds.)). pp. 161 - 181. Pamplona,EUNSA, 2015.Type of production: Book chapter Format: Book
4 SOLER BONAFONT, M. AMPARO. "Las partículas discursivas de contraexpectativa. ¿Refuerzo o mitigación?".Estudios de pragmática y traducción (Henter, S; S. Izquierdo and R. Muñoz (eds.)). pp. 9 - 32. Murcia,Editum,2015.Type of production: Book chapter Format: Book
5 SOLER BONFONT M. AMPARO. "Sintaxis del español coloquial", Antonio Narbona Jiménez, 2015. Oralia, (inpress). 2016.Type of production: Review Format: Journal
Works submitted to national or international conferences
1 Title of the work: Aproximación funcional a los verbos doxásticos en la conversación coloquial españolaName of the conference: I Jornada predoctoral: investigaciones en Lengua, Literatura y TeatroType of event: ConferenceType of participation: Participatory - oral communicationCity of event: Valencia, SpainDate of event: 29/04/2016Organising entity: Universitat de València
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
8
2 Title of the work: Criterios para el reconocimiento de la atenuación en los verbos doxásticos 'creo', 'opino','pienso' y 'supongo'Name of the conference: III Jornadas Internacionales sobre Nuevas Líneas de Investigación en FilologíaHispánicaType of event: ConferenceType of participation: Participatory - invited/keynote talkCity of event: Sevilla, SpainDate of event: 10/03/2016Organising entity: Universidad de Sevilla Type of entity: University
3 Title of the work: El juego de voces de "creo" como índice de reconocimiento de la atenuaciónName of the conference: XLV Simposio Internacional de la Sociedad Española de LingüísticaType of participation: Participatory - oral communicationCity of event: Jaén, SpainDate of event: 19/01/2016End date: 22/01/2016Organising entity: Universidad de Jaén Type of entity: University
4 Title of the work: Semántica y pragmática de los verbos de opinión. Panorama y líneas abiertas en losestudios discursivosName of the conference: Foro de investigación doctoral de GRADUNType of event: SeminarType of participation: Participatory - invited/keynote talkCity of event: Pamplona, SpainDate of event: 01/12/2015Organising entity: Project: "Discurso público" (GRADUN), Instituto Cultura y Sociedad (ICS), Universidadde Navarra
5 Title of the work: La caracterización del sujeto en los verbos de opinión. Creo, yo creo y creo yoName of the conference: XXX Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL)Type of event: ConferenceType of participation: Participatory - oral communicationCity of event: Comillas, Cantabria, SpainDate of event: 08/10/2015Organising entity: Fundación CIESE-Comillas, Universidad de CantabriaCity organizing entity: Comillas,,
6 Title of the work: El procesamiento del valor atenuante en los verbos de opiniónName of the conference: XX Deutscher HispanistentagType of event: ConferenceType of participation: 'Participatory - posterCity of event: Heidelberg, GermanyDate of event: 20/03/2015Organising entity: Universität Heidelberg Type of entity: UniversityCity organizing entity: Heidelberg,,
7 Title of the work: Contraexpectativa y atenuación. El caso de las partículas discursivas de modalidadepistémicaName of the conference: XXIX Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL)Type of event: ConferenceType of participation: Participatory - oral communication
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
9
City of event: Murcia, SpainDate of event: 05/09/2014Organising entity: Universidad de Murcia Type of entity: UniversityCity organizing entity: Murcia, Spain
8 Title of the work: La verdad. Un acercamiento a su despertar como partícula discursivaName of the conference: XXVIII Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL)Type of event: ConferenceType of participation: Participatory - oral communicationCity of event: Pamplona, SpainDate of event: 18/10/2013Organising entity: Universidad de Navarra Type of entity: UniversityCity organizing entity: Pamplona, Spain
R&D management and participation in scientific committees
Scientific, technical and/or assessment committees
1 Committee title: Member of the Editorial Committee of the journal ESTUDIOS INTERLINGÜÍSTICOSAffiliation entity: Asociación de Jóvenes LingüistasCity affiliation entity: Pamplona, SpainStart-End date: 17/06/2014 - 08/10/2015
2 Committee title: Vocal of the Board of Directors of Asociación de Jóvenes LingüistasAffiliation entity: Asociación de Jóvenes LingüistasCity affiliation entity: Pamplona, SpainStart-End date: 17/06/2014 - 08/10/2015
3 Committee title: Referee of the journal Foro de profesores de E/LEAffiliation entity: Universitat de ValènciaCity affiliation entity: Valencia, SpainStart-End date: 01/04/2015 - 01/05/2015
4 Committee title: Member of Asociación de Lingüística del DiscursoAffiliation entity: Universidad Complutense deMadrid
Type of entity: University
City affiliation entity: Madrid, SpainStart date: 2016
5 Committee title: Editorial Secretary of the journal ESTUDIOS INTERLINGÜÍSTICOSCity affiliation entity: Pamplona, SpainStart date: 08/10/2015
6 Committee title: Secretary of the Board of Directors of Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL)Affiliation entity: Asociación de Jóvenes LingüistasCity affiliation entity: Pamplona, SpainStart date: 08/10/2015
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
10
7 Committee title: Member of the research group Val.Es.Co.Affiliation entity: Universitat de ValènciaCity affiliation entity: Valencia, SpainStart date: 2014
Organization of R&D activities
1 Title of the activity: Discourse Relational Devices (LPTS 2016). 3rd International Conference on Linguisticand Psycholinguistic Approaches to Text StructuringType of activity: ConferenceConvening entity: Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióCity convening entity: Valencia, SpainType of participation: CollaboratorStart-End date: 24/01/2016 - 26/01/2016
2 Title of the activity: XI Foro de profesores de E/LEType of activity: Congreso AnualConvening entity: Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióCity convening entity: Valencia, SpainType of participation: SecretaryStart-End date: 06/03/2015 - 07/03/2015
3 Title of the activity: VI Congreso Internacional de Fonética Experimental, CIFEType of activity: Congreso InternacionalConvening entity: Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióCity convening entity: Valencia, SpainType of participation: CollaboratorStart-End date: 05/11/2014 - 07/11/2014
4 Title of the activity: X Foro de profesores de Español como Lengua ExtranjeraType of activity: Congreso AnualConvening entity: Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióCity convening entity: Valencia, SpainType of participation: SecretaryStart-End date: 07/03/2014 - 08/03/2014
5 Title of the activity: Jornadas Internacionales de Modernización del Discurso Jurídico: acercamiento de lajusticia al ciudadanoType of activity: Congreso InternacionalConvening entity: Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióCity convening entity: Valencia, SpainType of participation: CollaboratorStart-End date: 07/11/2013 - 09/11/2013
6 Title of the activity: IX Foro de profesores de Español como Lengua ExtranjeraType of activity: Congreso AnualConvening entity: Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióCity convening entity: Valencia, SpainType of participation: Technical SecretaryStart-End date: 08/03/2013 - 09/03/2013
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
11
7 Title of the activity: VIII Foro de profesores de Español como Lengua ExtranjeraType of activity: Congreso AnualConvening entity: Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióCity convening entity: Valencia, SpainType of participation: Technical SecretaryStart-End date: 24/02/2012 - 25/02/2012
8 Title of the activity: XLI Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística (SEL)Type of activity: Congreso InternacionalConvening entity: Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióCity convening entity: Valencia, SpainType of participation: CollaboratorStart-End date: 31/01/2012 - 03/02/2012
Other achievements
Stays in public or private R&D centres
1 Entity: Universidad de Navarra Type of entity: UniversityFaculty, institute or centre: Departamento de FilologíaCity of entity: Pamplona, SpainStart-End date: 19/11/2015 - 02/12/2015 Duration: 15 daysGoals of the stay: Doctorate
2 Entity: Universität Heidelberg Type of entity: UniversityFaculty, institute or centre: Modern Languages Faculty; Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IÜD)City of entity: Heidelberg, GermanyStart-End date: 15/05/2015 - 15/07/2015 Duration: 2 monthsFunding entity: Universitat de València and European Union FundsName of programme: Beca Erasmus+ de movilidad de estudiantes para prácticas en empresasGoals of the stay: DoctorateAcquired skills developed: Title: "Atenuating devices. Parenthetical verbs and discourse markers". Mentor:Prof. Óscar Loureda Lamas
Obtained grants and scholarships
1 Name of the grant: Ayuda para contratos predoctorales para la formación de doctores 2014 (FPI,BES-2014-070173) (MINECO)Aims: Pre-doctoralAwarding entity: Ministerio de Economía y Competitividad. Investigación (MINECO), Gobierno de EspañaConferral date: 01/04/2015 Duration: 48 monthsEnd date: 01/04/2019Entity where activity was carried out: Universitat de València. IULMA.
2 Name of the grant: Beca de colaboración (Collaboration Grant)City awarding entity: Valencia, SpainAwarding entity: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (Gobierno de España)
8ddc65004a5a1aa7548c0bfea2ed104a
12
Amount of the grant: 2.700Conferral date: 2012 Duration: 8 monthsEnd date: 2013
3 Name of the grant: Grant for studying an advanced Summer course in the Universidad InternacionalMenéndez Pelayo (UIMP)City awarding entity: Santander, SpainAwarding entity: Universidad InternacionalMenéndez Pelayo
Type of entity: University
Conferral date: 2014
4 Name of the grant: Grant for studying an English courseCity awarding entity: Madrid, SpainAwarding entity: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (Gobierno de España) y UniversidadInternacional Menéndez PelayoConferral date: 2012
Prizes, mentions and distinctions
1 Description: Premio a la Excelencia Académica (Academic Excellence Award)Awarding entity: Generalitat Valenciana, Conselleriad'Educació, Cultura i Esport
Type of entity: Regional Government
City awarding entity: Valencia, SpainConferral date: 2014
2 Description: Premio Extraordinario de Licenciatura (Academic Excellence Award)Awarding entity: Universitat de València Type of entity: UniversityCity awarding entity: Valencia, SpainConferral date: 2013