8/12/2019 EDICION VIERNES 25-07-2014.pdf
1/25
De lunes a sbado Bs 4,00
Domingo Bs 4,50
R
IF:J-07508704-6
32 pginas | 4 cuerpos
elsiglo.com.vePREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLII | N 14.584 | DEPSITO LEGAL PP197301AR65
De lunes a sbado Bs 10,00
Domingo Bs 12,00
@elsiglocomve
@elsiglocomve
elsiglocomve
25DE JULIO DE 2014
VIERNES
RIF:J-07508704-6elsiglo.com.ve
| C24
Asesinado estilista
de mltiples pualadas
en Maracay| B16
Lo ultimaronal intentar robar unvehculo en Turmero
| D32
Hugo Carvajal, exdirector de Inteligencia Militar
Conflicto diplomtico por detencin
de militar venezolano en ArubaHugo Carvajal se encontraba en Aruba desde comien-
zo de ao a la espera de que el gobierno holands
aceptara su designacin como cnsul de Venezuela
Segn la cancillera, la detencin podra devenir en el
deterioro de las relaciones diplomticas, energticas
y comerciales entre Venezuela y Holanda
A PETICIN DE EEUUMedios de Aruba y de los Estados Unidos infor-maron ayer que el general retirado Hugo Carvajal fuedetenido a peticin de las autoridades estadouniden-ses por su presunta participacin en negocios de nar-cotrfico con la guerrilla colombiana.
Tanto el Gobierno de Aruba como el de Holanda, aligual que el estadounidense, mantienen de momentosilencio respecto a la detencin del venezolano.
Periodistas arubanos y norteamericanos especula-ron con la posibilidad de que el exmilitar pueda sertraslado a Estados Unidos en las prximas horas odas.
ME LA JUEGO POR LEl presidente Nicols Maduro afirm ayer que el
general retirado Hugo Carvajal est secuestrado ymanifest su respaldo al exjefe de inteligencia mili-tar.
Como jefe de Estado me la juego con el MayorGeneral Carvajal Barrios y lo defender con todas lasposibilidades y con toda la fuerza del Estado venezo-lano en el marco de la ley internacional, asegur Ma-duro en un acto militar en Maracaibo.
Calific la detencin como emboscada y asegurque Carvajal est secuestrado ya que, seal, es di-plomtico en funciones del Estado venezolano.
| A6
el siglo
El vicepresidente ejecutivo de la Repblica,Jorge Arreaza, presidi el recorrido de la espadaSol del Per, perteneciente al Libertador, SimnBolvar, que fue desde el Panten Nacional, en laparroquia Altagracia hasta su Casa Natal, en la
plaza El Venezolano, con motivo de los 231 aosde su natalicio. En compaa de varios integran-tes del tren ministerial, Arreaza estuvo presenteen el traslado de la espada hasta el hogar de Bo-lvar, ubicado en el centro de Caracas, donde seencontraba concentrado el pueblo venezolano.
Al hacer entrega de la espada a un alfrez auxiliarde la Academia Militar del Ejrcito Bolivarianode Venezuela para iniciar el recorrido, Arreazahizo alusin a las mltiples batallas que libr elLibertador, lo que trajo consigo la i ndependenciade varias naciones de Amrica Latina.
La espada de Bolvar lleg a su Casa Natal
| A6
Macabro hallazgo
en Camataguael siglo
Ayer fue localizado el cadver de un hombre en el interior de untanque de aguas de riego, ubicado en el sector Peas Altas, en l a parro-quia Carmen de Cura en la poblacin de Camatagua. Segn los pocosdatos recabados, se trata de Jaime Jess Romero Betancourt, alias ElRomerito, quien recibi un balazo en la cabeza. Al parecer, tena unadata de muerte de seis das aproximadamente, y llevaba 8 das desapa-recido. Cabe destacar que una vez que lo lanzaron al fondo del tanque,los antisociales se comunicaron telefnicamente con los familiares dela vctima, en especial con la esposa, manifestndoles que fueran abuscar a su muerto en Peas Altas.
| D32
| A8
| A6
| A7
| B15
En Margarita
Comenz suramericano de bsquetbolCHILE INOFENSIVA
La seleccin de Uruguay aplast ayerpor 92-52 a la inofensiva Chile en el arran-que del Torneo Sudamericano de Balon-cesto en Isla de Margarita, en la jornadainaugural del grupo A.
El equipo charra desarroll con com-pleta libertad su juego frente a un conjuntochileno perdido en la cancha, que se di-virti perdiendo balones y errando en lostiros de media y larga distancia, dejandomuy mala imagen en su debut.
BRASIL FCILLa seleccin de Brasil venci ayer con
comodidad a la de Paraguay por 73-56 enla primera jornada del grupo B y lav enparte la decepcionante imagen que dej enCaracas en el pasado Premundial.
Brasil, que jugar el Mundial de Espaapor una invitacin especial de la Federa-cin Internacional de Baloncesto (FIBA),domin a los paraguayos a travs de losrebotes, aunque a travs de un equipo queno es el principal.
ARGENTINA SUPERIORLa seleccin de Argentina no tuvo pie-
dad con la de Ecuador, a la que pulverizpor 44-100 en la jornada inaugural delgrupo B.
Algunas dudas en el arranque del en-cuentro por parte de los argentinos hicie-ron soar a los ecuatorianos. Pero minutosdespus, la albiceleste prcticamente bailen la cancha y dej un mensaje claro: es fa-vorita al ttulo.
| C20
Nueva tragedia area
116 fallecidos al caeravin en MaliLos restos del avin desaparecido en la madrugada del juevescuando volaba de Uagadug a Argel fue localizado en el norte
de Mali cerca de la frontera con Burkina Faso
Juicio contra Leopoldo Lpez
continuar el 6 de agosto
Ataque a escuela
profundiza la crisis en GazaAl menos 17 palestinos murieron ayer en un ataque atribuido a
las fuerzas israeles contra una escuela de la ONU en el norte deGaza que azuz las protestas en toda Cisjordania
Jean Carlos Simanca vctima de secuestro
Nadie cede
No avanzan negociacionessobre deuda argentinaLos acreedores y el gobierno argentino seguan enfrascados en
una negociacin sin salida, aumentando los temores de que la
prxima semana Buenos Aires declare un "default"
Paraguay no pudo con la defensiva brasilera
8/12/2019 EDICION VIERNES 25-07-2014.pdf
2/25
elsiglo.com.veA2 | INFORMACIN VIERNES | 25 | JULIO | 2014
ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ
elsiglo
fotos |FLIX BARRETO
Los problemas en Brisas delLago, al sur de Maracay, segnlos vecinos son ms largos quela lista de peticin de regalos delos nios en navidad. Y es quepor la cercana con el Lago LosTacarigua, precisan los vecinosque las cloacas estn colapsadasal punto que las vas se estnhundiendo, a pesar de tan gra-ve inconveniente con las aguasservidas apuntaron que cuadri-
llas de la alcalda de Girardottratan de destapar con regula-ridad las tuberas.
Prueba de lo socavada quese encuentra Brisas del Lago,es que desde hace ms de unasemana se form un gran hue-co entre la calle Pial cruce conSucre. Acerca de los huecos,Noelia Salas, habitante desdehace 18 aos del sector, preci-s que en cada calle mnimohay un par de huecos y lo mspreocupante a su parecer esque los botes internos han idocediendo el asfaltado.
Las vas parecen una playacon oleaje, debido a los huecosy los hundimientos que hanido apareciendo desde hacealgn tiempo, coment Salas.Para Jeison Garca, el colapsodel sistema de aguas servida haocasionado destruccin en lasvas, sin embargo, precis quela municipalidad trata de co-rregir el caos pero la laguna leslleva la delantera.
Otro mal que agobia a losvecinos, de acuerdo con Salas,son los constantes apagonesque ocurren en la zona. Se vala luz al menos tres veces porda, por cuatro horas y hasta
Cloacas colapsadas
Una larga lista de problemas
padecen en Brisas del Lago
Vecinos se quejan por el colapso de las aguas servidas
Noelia Salas
Jeison Garca
ms, asever.Por los benditos cortes
elctricos que no son progra-mados, ya se me da un aireacondicionado, la nevera y eltelevisor estn fallando. Quincubre los daos de los equipos,y cada da estn ms costosos,
indic Salas.Con relacin al surtido deagua potable Evelyn Venegas,refiri que hay fallas en el su-ministro hasta de dos das, porello algunos vecinos han de-cidido para solucionar el pro-blema, adquirir tanques paraalmacenar el preciado lquidoy botellones de agua mineralpara consumo humano.
Respecto al agua, Salas men-cion que cada da sale mssucia y con un olor putrefacto,aspecto que ha motivado que
tenga que comprar el agua parael consumir. Al abrir las llavessale amarilla y con un olor muydesagradable, como a cloacas,para m esa agua no es apta nipara baarse.
Garca, mencion que enBrisas del Lago tambin estn
padeciendo por el despacho delgas domstico, detall que laspersonas deben dejar los vacosy al llegar el camin pueden pa-sar retirando las bombonas.
Venegas, hizo mencin quelas calles de la comunidad semantienen oscuras, debido alas falta de bombillos.
Los vecinos apuntaron queel servicio de aseo urbano pasatres veces por semana, raznpor la cual no pasan inconve-nientes con relacin a la reco-leccin de desechos slidos.
GABRIELA LUGO | elsiglo
fotos | WILFREDO FARAS
Quizs para algunos la situa-cin que se presenta en la calleGurico del sector El Valle, enel municipio Francisco LinaresAlcntara, podra resultar in-significante. Sin embargo, paralos habitantes de esta zona laproblemtica que ha ocasiona-do el desbordamiento de aguasblancas motivado a la rupturade una tubera es un tema quemerece la atencin de las autori-dades de Hidrocentro.
Sonia Villasmil indic quedesde hace aproximadamenteun mes justo frente a su casa serevent la tubera, lo que desdeentonces ha originado que litrosde aguas blancas corran por lacalle. Seal que han solicitadoen reiteradas ocasiones las la-bores de Hidrocentro para sol-ventar esta situacin y que hastael momento no han obtenidorespuesta satisfactoria. Comoel bote principal est frente a micasa, esto causa que proliferengran cantidad de zancudos quese adentran hasta el interior dealgunas viviendas, lo que repre-senta una molestia y un peligropara nosotros.
Del mismo modo, Mary Or-tiz, destac la importancia dereparar la tubera averiada, puesasegur que las aguas se empo-zan y sirven de criadero para laproliferacin de zancudos. Loque asegura ha mantenido enzozobra a los habitantes de estesector, ya que los hace vulnera-bles a contraer enfermedadescomo dengue o chicungunya.
Por lo tanto hizo un llamado alas autoridades competentes aefectuar jornadas de fumigacinpara disminuir los riesgos.
Para Ana Nio, quien per-tenece al consejo comunal dela zona, es inconcebible que ac-tualmente en tantos lugares es-casee el agua potable, mientrasque en sectores como la calleGurico de la comunidad de ElValle, el vital lquido se est des-perdiciando de esa manera.
Por su parte, Mariela Cede-o seal que estn propensosa que el bote de agua ocasio-ne que el pavimento ceda y sevuelvan a destrozar las vas taly como sucedi hace algunos
aos en esta misma calle. Des-tac que en aquel momento losvecinos padecieron vicisitudesya que los trabajos de repara-cin fueron sumamente tardosy engorrosos. Asegur que tu-vieron que lidiar durante variosmeses con caminos de tierra,que se enlodaban cada vez quellova y que dificultaban el pasono slo de los vehculos, sinotambin de los peatones, puestoque hasta las aceras las destru-yeron.
Los vecinos de esta comuni-dad aclararon que su peticinno tiene ninguna intencinpoltica, simplemente estnsolicitando que se les resuelva
En el sector El Valle
Bote de aguas blancas
preocupa a habitantes
de la calle Gurico
Sonia Villasmil
Mary Ortiz
Ana Nio
un problema que a corto y me-
diano plazo pudiese devenir enhechos ms delicados. Como
ciertamente lo sera que debido
a la proliferacin de zancudos seproduzca una epidemia de den-
gue en el sector, o que se cumpla
el pronstico que temen y que
las aguas terminen ocasionandoque el pavimento seda y colapse
la vialidad en esa calle. Es por
ello, que instan a Hidrocentro aatender a su llamado para preve-
nir daos mayores a futuro.
Los vecinos solicitan que Hidrocentro atienda a su llamado
Mariela Cedeo
Huecos a la orden del da en Brisas del Lago
Evelyn Venegas
LUIS CHUNGA | elsiglo
foto | RAFAEL LOZADA
Comerciantes instalados en la plantabaja de Residencias Capcimide, sector LaCoromoto, municipio Girardot, denuncia-ron el alto ndice de inseguridad que vivendiariamente, el cual atenta contra sus vidasy la de los clientes, as como afecta la esta-bilidad de sus respectivos negocios.
Los denunciantes que prefirieron man-tener sus nombres en reserva por temora cualquier represalia, aseguraron que acualquier hora del da los malhechoressiempre llegan en motos y se instalan fren-te al mencionado edificio como si fueranaves de rapia.
Indicaron que esos ladrones son losmismos que roban a los clientes que salende la entidad bancaria, o a los que retirandinero de los cajeros automticos, as comoel robo de celulares. Son los mismos quese esconden en el estacionamiento del su-permercado cerca del banco, dijeron.
Luego, continuaron diciendo que estosbandoleros andan armados, en las nochesse meten al estacionamiento y desvalijanlos carros, los ms experimentados traencizalla y cortan el hierro, los vidrios, y por
esos huecos se meten y se llevan todo loque encuentran a su paso, denunciaron.
Al preguntarle si en la zona hay vigi-lancia policial, Mara Jimnez respondidiciendo: los policas saben que este es unhormiguero de ladrones y atracadores debancos, pero no hacen nada. Ya hemos he-cho denuncias en la comisara de Jos Flix
Ribas, pero no nos hacen caso. Hace como20 das mataron a un delincuente cuandoste intent robarle la moto a un militar,necesitamos vigilancia policial urgente,dijo la angustiada ama de casa.
Precisamente, en horas de la noche deayer, sujetos desconocidos utilizaron unacizalla, y amparados por la oscuridad dela noche, cortaron cabillas y rompieronvidrios de una tienda y se metieron; al pa-recer se equivocaron de negocio porquesolamente se llevaron un hidrojet valoradoen cinco mil bolvares.
Lo que no saben los delincuentes esque sus rostros quedaron grabados en lacmara de video instalada en el edificio,imgenes que se encuentran en poder delos funcionarios de inteligencia policial,quienes se encargarn de ubicarlos y pos-teriormente darles captura.
Comerciantes de Residencias Capcimide
piden vigilancia policial
Los delincuentes cortaron las cabillas, el vidrio y se
llevaron un hidrojet
8/12/2019 EDICION VIERNES 25-07-2014.pdf
3/25
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A3VIERNES | 25 | JULIO | 2014
En Maracay
Componentes militares realizaron
ofrenda floral al Libertador
El alto mando militar del estado Aragua realiz la ofrenda floral al Libertador
Mayor general Luis Motta Domnguez
El acto cont con la participacin de los cinco componentes militaresDiversas autoridades de las instituciones pblicas tambin asistieron al encuentro
GABRIELA LUGO| elsiglo
fotos |WILFREDO FARAS
Durante la maana de estejueves, se llev a cabo unaofrenda floral en la plaza Bolvarde la alcalda de Girardot, paraconmemorar los 231 aos delNatalicio del padre de la patria,Simn Bolvar. Acto que contcon la participacin de los cincocomponentes militares: Ejrci-to, Armada Nacional, Aviacin,Guardia Nacional y la MiliciaBolivariana, as como tambinla de representantes de las di-
versas instituciones pblicas dela entidad.
Cabe destacar, que la ocasinadems fue propicia para exaltarel Da de la Armada Nacional,que se celebra justamente cada24 de julio, a propsito de lacelebracin de la Batalla Navaldel Lago de Maracaibo. Cuyalucha se efectu hace 191 aos,y la cual le dio la victoria a lasfuerzas patriotas criollas frenteal comando espaol.
El acto dio inicio citan-do uno de los clebres pensa-mientos de nuestro Libertador,posteriormente procedieron amencionar un extracto de unaalocucin ofrecida por el falle-
cido expresidente Hugo Chvez.Seguidamente, la banda entonel Himno Nacional, para luegoiniciar con las ofrendas floralesque fueron entregadas frente ala esfinge de Bolvar por repre-sentantes del alto mando militaren el estado Aragua, y algunas
autoridades de instituciones p-blicas como la Fiscala Superiordel estado Aragua, la Defenso-ra del Pueblo, la ContraloraRegional, el Concejo Municipalde Girardot, entre otros orga-nismos.
El orador de orden fue el ca-pitn de Navo, Gonzalo Daz,quien dirigi su exposicin aenaltecer el papel invaluable queBolvar jug, no solo en la histo-
ria de nuestro pas sino en casitoda Latinoamrica, ademshizo nfasis en la trascenden-cia histrica de la Batalla Navaldel Lago de Maracaibo, para laconsecucin del objetivo de lasfuerzas patriotas de liberarsedel yugo espaol. Daz tambin
recalc en su discurso el em-peo del fallecido expresidenteChvez para que Venezuela fue-ra una patria independiente ysoberana.
Por su parte, el mayor generalLuis Alfredo Motta Domnguez,jefe de la Regin Estratgica deDesarrollo Integral y directordel Despacho de Gobierno delestado Aragua, destac que paral signific un verdadero honor
asistir a este acto donde se con-memoraron dos importantes fe-chas para la historia de nuestropas. Domnguez recalc que elgobernador Tareck El Aissamino asisti a este evento debidoa que se encontraba en Caracasjunto al presidente Nicols Ma-
duro, para partir hacia la ciudadde Maracaibo donde se tenaprevisto realizar el acto centralpor el da de ayer.
Juramentada estructura municipaldel partido verde en MBI
Copei comenz avalanchaen las comunidades
Lderes de Copei apuestan a un cambio basado en los mecanismos de laConstitucin Nacional
Jhonatan Noguera, secretario re-gional
ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ
el siglo
fotos |FLIX BARRETO
Con el firme propsito debrindar soluciones a las co-munidades, la tolda polticaCopei tiene como meta esta-blecer un trabajo con las co-munidades, visitando rincnpor rincn la entidad arage-a y ofreciendo soluciones,esto basado segn JhonatanNoguera, secretario regionalque la agrupacin verde, bus-ca mecanismos constitucio-nales para lograr la paz y esta-bilidad del pas, esto siempreapegados a lo establecido enla Constitucin Nacional.
Noguera explic que parafortalecer el proyecto polti-co de cambio para Venezue-la y brindar alternativas, laspropias bases del partido es-cogieron a 30 personas queadelantarn una avalancha desoluciones y formacin edu-cativa en los habitantes de losdiferentes sectores de MarioBriceo Iragorry.
Explic que la estructuradel partido en la jurisdiccinfue seleccionada de acuerdocon los requerimientos delas bases y por la ardua laborque vienen realizando los mi-litantes seleccionados, en elbeneficio de las comunidades.De verdad tenemos personastrabajando por los habitantesy no queremos politizar lassoluciones, tal y como se hahecho con los consejos comu-
nales.La estructura partidista de
Mario Briceo Iragorry de
Copei, est formada por mili-tantes que tienen una trayec-toria reconocida por los ha-bitantes y no fueron elegidospor una cpula, fue una selec-cin libre y acorde con los re-querimientos de cada sector.
Especific que tienen re-
presentantes de Copei tanto
en la parroquia El Limn
como en la de Caa de Az-
car. Al igual, Noguera afir-
m que desde ya la tolda se
est preparando para asumir
unas elecciones en Vene-
zuela de una manera unida,
asegur que el cambio est
cerca debido a los altos ndi-ces de inseguridad, escasez
y desempleo, por ello Copei
se est preparando para un
cambio de bien.
Ante el Cdnna
Planes vacacionales
podrn tramitar permisos
hasta el 30 de agosto
Ruth Palma, presidenta del Cdnna
GABRIELA LUGO | elsiglo
foto |WILFREDO FARAS
La presidenta del ConsejoMunicipal de Proteccin delos derechos del Nio Niay Adolescente del municipioGirardot, abogada Ruth Pal-ma, inform que el organis-mo que dirige se encuentragestionando los permisosde viaje para los menores deedad, as como tambin paralos diversos planes recreacio-nales que se deseen efectuaren este perodo vacacionalque recin comienza.
En este sentido, indicque a partir del 5 al 10 deagosto efectuarn operativos
especiales en el Terminal deMaracay con la finalidad defacilitarle a los interesados larealizacin de estos trmites.
Palma, extendi un llama-do a todos los usuarios quedeseen tramitar los permisospara los planes vacaciona-les y recreacionales, a que
se inscriban lo antes posibledebido a que el ltimo de
agosto culminar el lapso
que han dispuesto para otor-gar esta permisologa. Con
respecto a la cifra de autori-zaciones que han concedido
hasta el momento seal que
ascienden a 753.
La abogada, detall quelos recaudos necesarios parasolicitar el permiso de planes
vacacionales consta de: Unoficio dirigido al Cdnna, pro-grama y proyecto a recrear,
la autorizacin de los padresy representantes, cdula deidentidad, si el participante esadolescente, y si no la partidade nacimiento de las nias ynios que vayan a formar partedel plan vacacional.
Finalmente, respecto a lospermisos de viajes Palma pun-tualiz que es necesario que elsolicitante presente: el boletoareo (en caso de viajar poresta va), autorizacin de lospadres y representantes (si es-tos no acompaarn al menordurante el viaje), partida denacimiento y cdula de iden-tidad del acompaante.
Emer lvarez prometi presentar las pruebas
Concejal de Mario elevar denuncia
de corrupcin ante la Contralora General
Momento en que Elisaul Reyes hizo entrega de la carpeta contentiva de las denuncias al concejal Emer lvarez
elsiglo
El concejal del municipioMario, Emer lvarez, declar
que lleg la hora de enfrentarla corrupcin en Turmero, trasrecibir una serie de pruebas depresuntos hechos irregularesque realiz la gestin municipalpasada, con obras que no se eje-cutaron.
El edil sostuvo un encuen-tro con Elisaul Reyes, habitan-te de esta jurisdiccin, quienintrodujo la semana pasada unescrito ante la Cmara Munici-pal de Mario, sobre los hechosde corrupcin que cometi laexalcaldesa Tibisay Guevara ySigfredo Isturriaga, quien ejer-ci el cargo de presidente delpoder legislativo municipal du-rante la gestin pasada.
Tras recibir este escrito, elconcejal Emer lvarez solici-t a Reyes el sustento de susdenuncias, y ste hizo entregade una carpeta contentiva delas denuncias realizadas, entrelos que destaca el proyecto decra de cachamas que pretendiconvertir a Turmero en una po-tencia pisccola siguiendo otrosejemplos que se han realizadoen el mundo.
Indic lvarez que este pro-yecto fracasado sin duda pro-dujo prdidas millonarias al pa-trimonio pblico, como uno delos tantos que se han promovidocomo el caso de los gallinerosverticales y la ruta de la empa-
nada. Dijo que igual caminotendr la nueva idea de dar par-ticipacin a las comunas en lassubastas de dlares del SICAD.
El concejal seal que estoscasos ameritan una profundainvestigacin, desde la Contralo-ra General de la Repblica paraestablecer las sanciones adminis-trativas y luego pasar entonces alMinisterio Pblico para iniciarlas sanciones penales.
Por su parte, Elisaul Reyesexpres que el pueblo de Tur-mero que sigue las ideas del des-aparecido expresidente Hugo
Chvez, est consciente de estasactuaciones, y el pasado domin-go dio una demostracin de dig-nidad y honestidad rechazandoal ciudadano Sigfredo Isturria-ga como delegado del PSUV,ante el III Congreso Nacional,a pesar de la multimillonariainversin que realiz este ciuda-dano durante la pasada eleccintratando de ganar el favor de lasbases.
El concejal Emer lvarez ga-rantiz que acudir ante todoslos organismos jurisdiccionalesa solicitar justicia ante estos gra-
ves sealamientos que durantemucho tiempo han sido voxppuli dentro del mundo pol-tico local, acudiendo en primerlugar a la Cmara Municipalpara solicitar la intervencin dela Contralora General de la Re-pblica para investigar los he-chos denunciados formalmentepor el ciudadano Elisaul Reyes.
El edil expres que la con-ducta del resto de los concejalesen este caso, demostrar de qulado est cada concejal, si estncon la corrupcin o si estn conla honestidad administrativa.
8/12/2019 EDICION VIERNES 25-07-2014.pdf
4/25
elsiglo.com.veA4 | INFORMACIN VIERNES | 25 | JULIO | 2014
Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54
Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34
SOCIALES:
DEPARTAMENTO DE AVISOS:
REDACCIN:
DEPORTES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4
Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
CARACAS:
Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza
Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
MARACAY:
Avenida Bolvar, edificioelsiglo, La Romana.Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez
Presidente: Tulio Capriles Mendoza
Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles
Directores: Ivonne Capriles de Pla
Belarmino Fernndez
Diofre Vides Cortez
VP Comercializacin:Arcel ia Davi ot Jefe de Cierre:Johnny Ozalh
Jefe de Deportes:Marlon Jimnez
Jefe de Farndula:Alb erto Mar tnez Coordi nador de sucesos Luis Quintero
CAGUA:
VALENCIA:
EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09
Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
CIRCULACIN Y PRODUCCIN:
.com.ve
@elsiglocomve
facebook.com/El Siglo
@elsiglocomve
RAFAEL ORTEGA
toleranciade
Zona
Banda de rock carabobeagan Tacarigua de Oro
La poesa, en su ms arcaicay originaria funcin,implica una identificacin final,armoniosa mgica entre sujeto y objeto.Tcticas de viga. Ludovico Silva
GATOS NOCTURNOSes el nombre de una agrupacin de rock delmunicipio Diego Ibarra del estado Carabobo, integrada por Diomel Daz(bajo) Robert Gibbs (batera) Jos Luis Rodrguez (teclados) y RommelMrquez (guitarra y voz).
Esta banda ha representado a la jurisdiccin carabobea en distintosfestivales como el "Rock en marzo", celebrado en la poblacin de Mariara;"Rockanrolandia", en San Joaqun; "Noche de tributos", en Mariara, y "Tri-buto Fest", en San Joaqun.
Tambin fueron anfitriones del "Frankfest" en Aguas Calientes y par-ticiparon en el Festival "Rock del 27", que se realiza los 27 de diciembre
de cada ao.Asimismo, el grupo GATOS NOCTURNOS obtuvo el primer lugar en
el Festival "Voz del Polica" que tuvo lugar en el TEATRO MUNICIPALDE VALENCIA en el ao 2012 y hace poco fue galardonado con el Tacari-gua de Oro como Agrupacin de Rock Revelacin del Ao.
Este merecido reconocimiento se llev a cabo el pasado 11 de julio enla CASA PORTUGUESA DE MARACAY, donde fueron presentados lostemas promocionales "Vete" y "No quiero alejarme".
Actualmente, los integrantes de la agrupacin de rock carabobea se en-cuentran en proceso de grabacin de su primera produccin discogrfica.
Ao IV. Nmero 219
Los integrantes de la agrupacin Gatos Nocturnos se alzaron con el Ta-carigua de Oro
EN BSQUEDA DE NUEVAS TENDENCIAS ARMNICAS. Laagrupacin musical ENSAMBLE ACIDITO,tiene 16 aos de trayecto-ria. Sus comienzos musicales nacen a principios del ao 1998, ofreciendoun repertorio de vals venezolanos, boleros, joropos, parrandas y gaitas.Sus integrantes, Hctor Chiquin, Wuilmer Jimnez, Luis Armando Ran-gel, Ilich Solano y Yosneidy Albarrn, se renen combinando su musi-calidad carisma, talento y profesionalismo, ofreciendo como resultadoun proyecto musical fresco y con estilo propio. La agrupacin toma estenombre en honor a la pieza del reconocido autor Adelis Freites Acidito,siendo la denominacin ms apropiada para la agrupacin porque de-finen su msica como una mezcla de sutiles, melodas de una sensiblebelleza, con cadencias sencillas muy accesibles al tacto, pero con toquescidos. Adems por el significado musical de revolucin y novedad quetiene actualmente este trmino, pues est en bsqueda de nuevas tenden-cias armnicas y de arreglos en la msica venezolana.
Ensamble Acidito tiene 16 aos de trayectoria
CONVERSATORIO SOBRE FRAGMENTOS DE LA PSIQUE. Este vier-nes 25 de julio, a las 3:00 de la tarde, se llevar a cabo un conversatorio enmar-
cado en la exposicin Fragmentos de la psique, a cargo del fotgrafo arageo
Josu Gmez, en la sede de la ALIANZA FRANCESA DE MARACAY. La activi-
dad forma parte de la programacin cultural denominada Lart dans la vitrine
(arte en la vitrina) y la muestra podr ser apreciada hasta el 4 de agosto.
MUESTRA DE TALLERES LIBRES DE CREATIVIDAD INFANTIL
EN LA EAVRM.En la ESCUELA DE ARTES VISUALES RAFAEL MONAS-TERIOS de Maracay puede ser apreciada hasta finales del mes de julio laexposicin de los talleres libres de creatividad infantil, dictados por las pro-fesoras Andrea Gonzlez, Laydi Abreu, Odalis Vivas, Laura Aguilar y ElisaRivas, quienes trabajaron durante un semestre con casi cien nios y nias.
8 COLECTIVA NACIONAL DE ARTES PLSTICAS EN LA UNA.En el marco del XXXVII aniversario de la UNIVERSIDAD NACIONALABIERTA, el Centro Local Aragua invita a los creadores visuales de todoel pas a participar en la 8 Colectiva Nacional de Artes Plsticas en honora la promotora cultural Merlly Rossell. La recepcin de las obras se reali-zar del 16 al 20 de septiembre en la s ede de la UNA, ubicada en la calleSoublette de Maracay. La inauguracin de la muestra se llevar a cabo el
jueves 2 de octubre, a las 5:00 de la tarde. Los interesados podrn obtenermayor informacin comunicndose a travs del correo electrnico [email protected].
Hasta aqu lleg nuestro espacio. Recuerden que pueden contactarnosa travs del correo electrnico: [email protected], Twitter: @rafedort,Facebook: Rafedort, la pgina web: elsiglo.com.ve y el blog: zonadetole-
rancia69.blogspot.com, donde encontrarn todas las ediciones de estacolumna. Feliz fin de semana.
Hoy celebra su 447 cumpleaos
La Hacienda de San Francisco
fue la cuna de Caracas
La Catedral de Caracas, ubicada en el corazn de la cumpleaera ciudad
Diego de Losada
TEODORO GONZLEZ| elsiglo
La Caracas de elevados edi-ficios y techos de hormign, vioayer jueves sus parques y plazasplenos de actividades culturalescon motivo de estarse conmemo-rando los 231 aos del nacimien-to del genio de Amrica y Padrede la Patria, Simn Bolvar, perohoy sigue de fiesta la metrpoliporque corresponde celebrar los447 aos de su fundacin, la cualdesde siempre ha sido atribuida aDiego de Losada, pero ahora, des-de principios de este nuevo siglo,ha habido una apertura de partedel Estado venezolano hacia la
revisin de nuestra historia parapoder ajustarla a la verdad.
Como bien dijera el filsofoalemn Walter Benjamn, La his-toria la escriben los vencedores,dejando claro con tal frase, quela forma como se ve el pasadodepende de quien cuenta la his-toria, y habitualmente la historiala cuenta quien tiene el poder o lacapacidad para hacer valer su vi-sin y evaluacin del pasado. Porello los viejos libros glorificaronsiempre a personajes como Coln,Losada y muchos otros conquis-tadores que slo vinieron a estastierras a imponernos una religina punta de espada, y a saquear yapoderarse de nuestras riquezasnaturales, aunque para ello tuvie-ron que derramar la sangre de lamayor parte de la poblacin ind-gena.
La resistencia indgena a lasatrocidades del imperio espaolfue el captulo que precedi, du-rante 70 aos, la historia de un va-lle que ahora est de aniversario.Lamentablemente, hubo mestizose indgenas vendidos a los invaso-res y ayudaron a los conquistado-res que llegaron al Valle de Cara-cas para que no se perdieran enel territorio, ensendoles sobrequ alimentos comer y qu rutastomar. Sus cuerpos habran sidoatravesados una y mil veces porlas lanzas de la resistencia, por loque no habran podido establecerel dominio espaol en estas tie-rras.
FRANCISCO FAJARDOFrancisco Fajardo, nacido en
la isla de Margarita en 1524, fueun conquistador de la zona nor-te y central de Venezuela dondefund varias poblaciones. Erahijo del teniente de gobernadorFrancisco Fajardo y de la cacicaIsabel, indgena guaiquer. En
1555 emprendi la conquista dela tribu de los Caracas, desem-barcando en Chuspa. Aunque serelacion con los indios de la cos-ta, se retir de vuelta a la Isla deMargarita. Regres dos aos mstarde con su madre y cien vasallosguaiqueres.
En 1560 Fajardo establece elhato de San Francisco en el valleque luego por este mismo estable-cimiento pas a llamarse Valle deSan Francisco, Valle de San Ro-que o Valle de Cortes Richo, entrela Montaa Carngano y la Fila dePalacios en tierras de los indiosTeques. La montaa Carngano esla que hoy ocupa el Fuerte Tiuna,
en la margen izquierda del ro ElValle. Este poblado o casero durpoco tiempo, dado que los ind-genas se encargaron de acosarlohasta que fue destruido.
LOSADA, UN CRUELAVENTURERO
Diego de Losada fue un con-quistador espaol, nacido en RoNegro del Puente, provincia deZamora, en fecha incierta. Fuehijo de Catalina de Osorio y delvaro Prez de Losada, seorde Ro Negro. Desde 1526 pasa servir en el palacio de Alonsode Pimentel, Conde de Benaven-te. Se embarc muy joven haciaAmrica y tras desempear va-rias funciones como militar pro-fesional, explorador, mercenario,administrador civil y otras, entren la historia al establecerse enCaracas el 25 de julio de 1567, ala que llam Santiago de Len deCaracas. Poco tiempo despus, el8 de septiembre del mismo ao, sedice que fund el puerto de Nues-tra Seora de Caraballeda -actualCaraballeda- en homenaje a la pa-
trona de su pueblo natal, la virgende Caraballeda. Losada muri afinales de 1569, y se dice que susrestos estn enterrados en Cubiro,estado Lara.
A pesar del afn de cronistascomo Oviedo y Baos que pin-taban a Losada como un caba-llero ejemplar, sus palabras dejanclaro lo que pensaba sobre esteterritorio y sus naturales: Losindios, tengan alma o carezcande ella, son nuestros peores ene-migos. No estamos en Castilla.Aqu no hay trigo. Apenas maz.Las serpientes son del grueso deun muslo. Fuera de este valle elcalor agobia. Los ros son turbios
y hierven al medio da. Indias bu-bosas y negras de cuero fuerte sonnuestras hembras. Tenemos ham-bre de nuestras madres, mujeres yhermanas.
Tampoco disimulaba la codi-cia que le impulsaba: No halla-mos el oro y la noche de nuestras
vidas se viene encima. Podemosser como antes? Debemos adap-
tarnos a las mentecateces de lostinterillos y escribanos que allen Sevilla dictan leyes entre refri-gerios, o hacer a nuestra medidael mundo que conquistamos connuestras manos? Slo una cosarstame decir: olvidaos de leyes.Espaa queda muy lejos y msdistante aun los que en la Corteescriben, intrigan y rezan. Si que-remos de una vez por todas hacernuestra esta tierra, que cada uno asu entender haga lo que le parezcas ha de mantenerse vivo. No seryo quien lleve cuenta de los indiosmal heridos. Si queris enseoreareste Valle, dos consejos os doy:Matad a sus hombres y pread a
sus hembras!
LA CARACAS DE HOYCon ms de 3 millones de ha-
bitantes establecidos sobre unasuperficie de 835 kilmetros cua-drados, Caracas es la ciudad capi-tal de la Repblica Bolivariana deVenezuela, as como el principalcentro administrativo, financiero,poltico, comercial y cultural dela nacin. Se encuentra ubicadaen la zona centro-norte costeradel pas, a unos 15 km de la costadel mar Caribe y se sita dentrode un valle montaoso a una al-titud promedio de 900 msnm. ElParque Nacional Waraira Repano-antes conocido como cerro Elvila-, es su mayor pulmn vege-tal y es el accidente geogrfico quesepara la ciudad del litoral central,con el cual se conecta a travs dela autopista Caracas-La Guaira,que conduce al estado Vargas ascomo al principal aeropuerto in-ternacional y al segundo puertodel pas a orillas del Caribe.
Caracas ha rebasado los lmi-tes administrativos de su per-metro debido al acelerado cre-cimiento poblacional, de modoque su territorio de estudio de-mogrfico ms adecuado es elllamado Distrito Metropolitano.Segn el censo de 2011 del Ins-tituto Nacional de Estadstica, laciudad metropolitana contabacon una poblacin de 2.904.376habitantes. El Distrito Metropoli-tano representa menos del 1% del
territorio nacional y alberga unadcima parte de la poblacin to-tal del pas. Es decir, de cada diez
venezolanos, ms de uno vive enCaracas. En nmeros porcentua-les, ms del 11% de la poblacintotal de la nacin vive en los cin-co municipios capitalinos, de los335 municipios que comprendeel pas.
8/12/2019 EDICION VIERNES 25-07-2014.pdf
5/25
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A5VIERNES | 25 | JULIO | 2014
ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ
el siglo
fotos | FLIX BARRETO
Para aquellos que ven el ama-necer en la carretera y muchasveces ocultarse el sol tras un vo-lante, hoy es un da especial, secelebra el Da del Conductor,esos hombres y mujeres que tie-nen la responsabilidad de llevarcon bien a la ciudadana a suspuestos de trabajos, estudios ode regreso al hogar, luego de unaardua jornada. Muchas vecesson los primeros a quienes seles da los buenos das, ya que su
labor permite a la colectividadmovilizarse a diferentes sitiosdesde muy temprano.
En su da, los profesionalesdel volante piden a Dios quesiempre los gui, les multipliquelas fuerzas para asumir con res-ponsabilidad la cotidianidad dela carretera, al Gobierno nacio-nal que implemente mecanis-mos de seguridad social para elgremio, ms beneficios e imple-menten medidas de seguridadcoherentes que les permitan noseguir siendo flagelos de la inse-guridad, ya que segn los entre-vistados por el equipo reporterildel diario elsiglo, el principaldolor de cabeza es evitar ser vc-timas de los antisociales.
Hoy 25 de julio, al celebrarsela fecha especial de los conduc-tores, William Moreno quienconfes que inici en la faena alos 16 aos, como colector y yatiene 7 aos como conductor,admiti me apasiona la carre-tera, pero es un trabajo que sedebe asumir con mucha respon-sabilidad. Diariamente tenemos
Hoy es el Da del Conductor
Me apasiona la carreteray la asumo con responsabilidad
Hoy los trabajadores del volante celebran su da especial
William MorenoCarlos VillegasJohn Salas
que tener mucha paciencia conlas personas y ser educados, esdifcil ya que hay mucha agresi-vidad en la calle.
Para Moreno, la solidaridades fundamental para asumir lacotidianidad del trabajo, hayabuelitos o personas con dis-capacidad que no tienen cmopagar un pasaje y uno les ofrece
la cola, eso no puede faltar enningn oficio y mucho menoscuando tenemos la responsabi-lidad de trasladar a la ciudada-na.
A criterio de Carlos Ville-gas, es un trabajo arduo que harealizado durante 22 aos, hayque pararse temprano y muchasveces seguir hasta la noche, perolo hago con orgullo ya que me
ha permitido llevar el sustento amis cinco hijos.
De acuerdo con Villegas, loms gratificante del trabajo fuevivir y trabajar 18 aos en lasvas de Ocumare de la Costa,aunque confes que le toc vivirvarias tragedias naturales queafectaron al municipio y no fuefcil -segn lo explicado- movi-
lizar a la poblacin durante unacontingenciaAunque John Salas no es
conductor, se desempea comocolector desde hace 10 aos,precis que ayudar a los chofe-res es una ardua labor, ya quemuchos usuarios tienen un tratohostil con los trabajadores de lasunidades pblicas.
Prosigui indicando que lo
ms difcil es ver accidentes yla inseguridad que mantiene alsector en zozobra.
ste ha sido el sustento demi familia por 10 aos, es sinduda alguna un buen trabajo,pero hay que hacerlo con mu-cha responsabilidad, la vida denios y adultos depende de losconductores, por eso hay que te-
ner mucha prudencia, expresJhonny Polanco comentque a propsito de la fecha, elmejor regalo que puede hacerel Gobierno es brindar mayorseguridad tanto a los trabaja-dores como usuarios, ya que enlo particular ha sido vctima dedos atracos y no quiere volver apasar por una experiencia pare-cida
Jhonny Polanco
NOHANNA MORILLO| el siglo
fotos | ALEXANDER TORRES
Las oficinas del Servicio Ad-ministrativo de Identificacin,Migracin y Extranjera (Saime)en la ciudad de Maracay, hanpermanecido abarrotadas en losltimos das no slo para la emi-sin de las cdulas de identidad,sino tambin para la solicitud y
entrega de pasaportes.Aunque no se pudo obtenerinformacin oficial respecto alas cifras precisas de estos lti-mos documentos, ya sean so-licitados y entregados, se pudoconocer entre los usuarios queexiste cierta molestia por la de-mora del proceso para retirarlos,ya que aunque generalmente alentregar los requisitos la indica-cin es que espere tres meses yel mensaje de notificacin.
Sin embargo, ms de uno seha quedado esperando durantemucho ms tiempo el anheladomensaje y hasta se dirigen a laoficina de emisin y no obtienenrespuestas. Luisa Drigo, fue unade las pocas afortunadas en lasque se le cumplieron los plazosy pudo obtener el documento deviaje en unos cuatro meses.
Mara Hernndez, tambinconsider que el proceso fue r-pido, pues ella acudi a la sedeen abril y esta semana retir elpasaporte, lo cual le pareci ex-celente porque todo lo hizo sincomplicaciones pidiendo la citapor Internet sin necesidad tam-bin de acudir a la oficina delSaime.
Mientras que Luis Gin refi-ri todo lo contrario, pues desdediciembre ha estado esperandoel documento y hasta estas fe-chas no se lo han entregado, loque ha impedido que pueda rea-
lizar el viaje que tena previstopara cumplir algunos compro-misos.
Dicen que en la bveda haymiles de pasaportes, pero nosabemos que pasa que no termi-nan de entregarlos. Algo debeestar funcionando mal, porqueantes se tardaban 3 meses y aho-ra hasta 7 o ms. Entonces ya esimposible planificar un viaje,porque entre que se demorancon las entregas se suma el pro-blema que se est viviendo conlas agencias de viajes y las aero-lneas, tild.
Miriam Mora, seal que es-per 5 meses para la entrega ytres ms por la espera de la cita.
Me dijeron que en mes y mediodeba salirme el pasaporte peroya ven, pasaron 5 para que loentregara, y mi hijo que pidi lacita y todo igual an nada que lorecibe, dijo.
Lobsang Aguilar, tambincuestion el tiempo de espera yasegur que en la ocasin pasa-da si les toc incluso dormir enel recinto de identificacin porla extensa cola que haba para lasolicitud, pero ya a la semana te-na el documento en sus manos;tampoco entienden si ahora hayun proceso ms automatizadono pasa lo contrario y se agilizatodo.
Cabe destacar que a nivel
Uno que otro usuario se queja
Sacar pasaporteen Maracay dura ms
de seis meses
Las oficinas permanecen llenas de gente buscando pasaportes
regional no existe informa-cin oficial y lo que se manejaes a travs de la cuenta twitterdel presidente del Saime, JuanCarlos Dugarte. All ha dado aconocer que el da 14/07/2014fueron enviados a la oficina#SaimeMaracay un total de4.199 pasaportes. Mientrasque el 15 del mismo mes, segntwitter del 17/07, de 10.663 pa-saportes enviados a diferentesoficinas del pas, 68 llegaran aMaracay y 2.021 a La Victoria.
Este mircoles se anuncique 20.841 pasaportes se envia-ron a todo el pas, de los cuales1.200 seran para Maracay y 935para La Victoria.
Dugarte anunci que paraeste 26 de julio se realizar unajornada masiva de entrega depasaportes en 80 oficinas delpas y que se tiene una proyec-cin de aqu a 2 meses para dis-minuir el tiempo de entrega depasaportes a 15 das.
Luisa Drigo
Miriam Mora
Luis Gin
Mara Hernndez
ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ
el siglofotos | FLIX BARRETO
Aunque han reforzado lasmedidas de seguridad en el Ter-minal de Maracay, por medio defuncionarios policiales y efecti-vos castrenses, los usuarios en-trevistados por el equipo repor-teril del diario elsiglo, refirieronque no se sienten seguros en ellugar y precisaron que pese a lamovilizacin del da feriado, lacual coincidi con el inicio delas vacaciones escolares, la segu-ridad es poca.
Carlos Castaeda sentenciel Terminal de Maracay no esseguro, ya que los operativos
no son acorde a la realidad dellugar y para la cantidad de per-sonas que se desplazan por elterminal tienen que existir msmilitares.
Apunt que pese a la grancantidad de personas que semovilizan por el principal puer-to terrestre no existe organiza-cin, ni patrullajes constantes,este jueves es un feriado, haybastante gente en el Terminal deMaracay, principalmente paralas Costas de Aragua, y no se veni un polica
Edgar Pacheco acentu quepara la gran movilizacin quesiempre hay en das festivos, haypocos funcionarios resguardan-
Usuarios del Terminal de Maracay piden mayor seguridad
Buena movilizacin para las playas de Aragua
do el principal parqueadero deMaracay. Al igual hizo mencinque pese a los esfuerzos de los
trabajadores debido a la poca co-laboracin de los usuarios en elsitio, siempre luce sucio, al igualrecomend que coloquen mayorcantidad de cestas de basuras ycambien los asientos de espera.
Para m los operativos deseguridad no funcionan en elTerminal de Maracay, llevo msde una hora aqu y no he visto aningn polica, y eso que las co-las para las playas estn grandes.
Isaas Camacho tambincoincidi en que el principalpuerto terrestre carece de se-guridad, y tambin puntualizque sera ideal colocar papele-ras para mantener en mejorescondiciones el sitio. Aqu hay
mucho desorden, se necesitavigilancia interna y sealizacinacerca de las rutas y lugares para
comer, y tambin indicar la ubi-cacin de los baos.
Yhanny Gotto, asustada porun robo que vivi hace pocosdas, destac que ningn lugares seguro en el pas, pero el ter-minal es uno de los sitios que esms vulnerable, no se puedecargar nada, somos posibles vc-timas de la delincuencia desata-da que hay en el pas.
Acerca de la movilizacin deeste 24 de julio, desde tempra-nas horas de la maana los ara-geos se alistaron para disfru-tar un da de playa, por ello lascolas de ms de una hora valie-ron la pena, segn los usuariospara salir de la rutina.
Carlos Castaeda
Edgar Pacheco
Debido a la poca vacacional usuarios piden mayor vigilancia
8/12/2019 EDICION VIERNES 25-07-2014.pdf
6/25
elsiglo.com.veA6 | INFORMACIN
nacionales
VIERNES | 25 | JULIO | 2014
Gobierno rechaza detencin ilegal y arbitrariadel general CarvajalCARACAS | EFE
Venezuela rechaz este jueves enrgicamentela detencin ilegal y arbitraria en la isla de Arubadel general Hugo Carvajal, ex jefe de Inteligenciamilitar, y exigi a las autoridades holandesas la in-mediata liberacin del funcionario diplomticovenezolano.
Venezuela rechaza enrgicamente la detencinilegal y arbitraria del funcionario diplomtico ve-nezolano, portador de pasaporte que lo acreditacomo tal; Hugo Armando Carvajal Barrios, lleva-da a cabo en la isla de Aruba por parte de autorida-des holandesas, indic la Cancillera venezolana
en un comunicado.Venezuela hace un llamado firme al Reino de
los Pases Bajos (del que depende esta zona insu-lar) para que rectifique este hecho injusto e impro-cedente, y para que sus autoridades en el vecinoterritorio procedan a la inmediata liberacin delfuncionario diplomtico venezolano Hugo Carva-jal, continu.
El diario 24 Ora, de Oranjested, publicado enpapiamento, inform hoy que la detencin tuvo
lugar el mircoles por la noche y fue a solicitudde EE.UU. extremo todava no conformado por elpas norteamericano.
La Cancillera venezolana seal en el comu-nicado que ha activado todos los mecanismos di-plomticos para que se corrija esta grave violacindel Derecho Internacional prestando, aadi, ladebida asistencia consular a su funcionario diplo-mtico. Para el Gobierno venezolano la detencinde Carvajal en Aruba supone una violacin de lanormativa internacional vigente, en particular, dela Convencin de Viena Sobre Relaciones Diplo-mticas de 1961, reconocida por ambos Estados.
Adems, desea evitar que esta accin puedadevenir en el deterioro de las relaciones diplom-ticas, econmicas, energticas y comerciales soste-nidas actualmente, entre ambos pases.
Venezuela y Holanda ya vivieron un incidentediplomtico en febrero pasado, cuando el pas su-ramericano llam a consultas a su embajador enel pas europeo despus de que un ciudadano ve-nezolano residente en Aruba estrellara su vehculocontra el consulado en esa isla caribea.
A peticin de las autoridades estadounidenses
Detienen en Aruba a exdirector
de inteligencia militar venezolano
El exdirector de Inteligencia Militar de Venezuela Hugo Carvajal, nombrado cnsul general en Aruba en enero,aunque no ha recibido el plcet, fue detenido ayer en esa isla perteneciente a Holanda
La Cancillera de Venezue-
la hizo un llamado firme alReino de Holanda para que
rectifique este hecho injus-to e improcedente, y para
que sus autoridades en el
vecino territorio procedana la inmediata liberacin del
funcionario diplomtico ve-nezolano Hugo Carvajal
SAN JUAN | EFE
El exdirector de InteligenciaMilitar de Venezuela Hugo Car-vajal, nombrado cnsul generalen Aruba en enero, aunque no harecibido el plcet, fue detenido enese territorio insular autnomode Holanda, segn confirm elGobierno venezolano, el cual re-clam su inmediata liberacin.Previamente medios de Aruba yde EEUU haban informado deque el general retirado Carvajalfue detenido a peticin de las au-toridades estadounidenses porsu presunta participacin ennegocios de narcotrfico con laguerrilla colombiana.
Tanto el Gobierno de Arubacomo el de Holanda, al igual
que el estadounidense, mantie-nen por ahora silencio respectoa la detencin de Carvajal, que,segn el diario El Nuevo He-rald de Miami, enfrenta al me-nos siete procesos judicialesen Estados Unidos.
Al respecto, El Nuevo He-rald de Miami indic, citandoa fuentes cercanas a la opera-cin, que cuando Carvajal fuedetenido portaba un pasaportefalso, pero luego dijo que no erasuyo y sac el que lo acreditacomo diplomtico.
Aunque en un principio sedijo que iba a ser trasladadoayer mismo a Estados Unidos,segn las fuentes del diario,
podra demorarse algunos dasen vista de los esfuerzos lega-les para evitarlo emprendidospor el Gobierno venezolano,que envi un equipo especial aAruba para asegurar su libe-racin.
Segn el diario de Miami,Carvajal, al que califica comouno de los hombres ms temi-dos de Venezuela, fue incluido
en la lista negra del Departa-mento del Tesoro en el 2008por su presunta participacinen las operaciones de narcotr-fico de las FARC.
sta es la joya de la corona,dijo al Miami Herald una de lasfuentes vinculadas con la opera-cin que habl bajo condicin
de anonimato. ste es el PabloEscobar de esta historia, agreg.
Carvajal fue un hombrecercano al fallecido presidenteHugo Chvez, quien lo mantuvohasta 2011 como director gene-ral de la inteligencia militar deEEUU a pesar de las crticas deEEUU. El da en que anunci su
sustitucin, Chvez se refiri al como el muy querido y res-petado Carvajal.
Despus fue viceministro deInvestigacin Penal de Venezue-la y en enero de 2014 fue desig-nado cnsul general en Aruba,ya por el nuevo presidente ve-nezolano, Nicols Maduro.
Dijo el presidente Nicols Maduro
A 231 aos del nacimientodel Libertador el mejor regaloes tener una Patria Libre
Los caminos de victoria para el proyecto revolucionario de Bolvar seretoman con el liderazgo de Chvez, resalt en una entrevista concedi-
da al periodista pakistan Tariq Ali, que inaugur la emisin de Telesur
CARACAS | AVN
El presidente de la Repbli-ca, Nicols Maduro, sostuvoeste jueves que los caminos, lasbanderas de victorias del Li-bertador Simn Bolvar fueronretomadas con el proyecto dela Revolucin Bolivariana. Loscaminos de victoria para el pro-yecto revolucionario de Bolvarse retoman con el liderazgo deChvez, resalt en una entrevis-ta concedida al periodista pakis-tan Tariq Ali, que inaugur laemisin de Telesur para los pue-blos anglo parlantes, en la casanatal del Padre de la Patria enCaracas este 24 de julio, cuando
se conmemor el 231 aniversa-rio del natalicio del Libertador.El Jefe del Estado venezo-
lano record que Bolvar re-cogi su tiempo histrico y loconvirti en proyecto y lo pro-yect hacia los siglos futuros ydijo que ese es precisamente elprograma original que muchoslderes con espritu libertarioen distintas pocas intentaronlevantar y que finalmente, conxito, fue enarbolado por el co-mandante Chvez, y que hoy semantiene robusto.
MADURO: BOLVARDESPERT PARA SIEMPRE
Ayer, cuando se conmemor
el 231 aniversario del nataliciodel Libertador Simn Bolvar, elpresidente de la Repblica sea-l que hoy da el espritu liber-tario del Padre de la Patria des-pert para siempre en el pueblo.
Bolvar despert para siem-pre en el amor de los nios y ni-as que levantan la bandera delfuturo y la felicidad, escribi elMandatario nacional, a travsde su cuenta en la red socialtwitter (@NicolasMaduro).
El Jefe de Estado escribi quea 231 aos del nacimiento denuestro Libertador el mejor re-galo es tener una Patria Libre yen Revolucin Permanente.
A primeras horas de este 24de julio, autoridades nacionalesy cadetes de la Fuerza ArmadaNacional Bolivariana (Fanb)izaron la bandera en el PantenNacional, ubicado en Caracas,para conmemorar el nataliciode Bolvar, lder a quien le fueconferido el ttulo de Liberta-
dor en 1813.
Como parte de los actos
para conmemorar el nataliciodel Libertador, este jueves se
estren en las salas de cine el
largometraje Libertador, del
director venezolano AlbertoArvelo, protagonizado por
Edgar Ramrez, quien inter-
pretar a Simn Bolvar.
Fue trasladada desde el Panten
La espada de Bolvarlleg a su Casa Natal
El vicepresidente Arreaza estuvopresente en el traslado de la es-pada hasta el hogar de Bolvar,
ubicado en el centro de Caracas
CARACAS
El vicepresidente ejecutivo dela Repblica, Jorge Arreaza, presi-di el recorrido de la espada Soldel Per, perteneciente al Liberta-dor, Simn Bolvar, que fue desdeel Panten Nacional hasta su CasaNatal, con motivo de los 231 aosde su natalicio.
En compaa de varios in-tegrantes del tren ministerial,Arreaza estuvo presente en eltraslado de la espada hasta elhogar de Bolvar, ubicado en elcentro de Caracas, donde se en-contraba concentrado el pueblo
venezolano.Al hacer entrega de la espada
a un alfrez auxiliar de la Acade-mia Militar del Ejrcito Boliva-riano de Venezuela para iniciar elrecorrido, Arreaza hizo alusin alas mltiples batallas que libr elLibertador, lo que trajo consigo laindependencia de varias nacionesde Amrica Latina.
En nombre de la RepblicaBolivariana de Venezuela y ennombre de los pueblos que li-ber nuestro Libertador SimnBolvar, del que hoy est de cum-pleaos, 231 aos, lleve usted
su espada como smbolo de in-dependencia, como smbolo defuturo, como smbolo de eternasluchas, en nombre tambin de suresucitador, el comandante HugoChvez Fras, quien hizo que estaespada tambin saliera de las ar-cas, de los bancos y pasara a ma-nos del pueblo. Llvela con ustedpara marchar con el pueblo hastala Casa Natal de nuestro Liberta-dor inmenso y gigante, Simn Bo-lvar, expres.
En ese sentido, y expresandopalabras en alusin a Ismael, elnio que protagoniz a Bolvaren su infancia, hizo un llamadoal pueblo a conservar el espri-tu libertario de Simn Bolvaren el corazn de nuestros nios,
de nuestras mujeres, de nuestrosadultos mayores. Cuidmoslo yhagamos que sea imborrable.
Los oficiales de la academiamilitar del ejrcito, una de lasacademias que componen la uni-
versidad militar bolivariana deVenezuela, fueron los encargadosde escoltar la espada hacia la Casadel Libertador. El recorrido por
las calles del centro de la ciudadcomenz pasadas las 11:30 de lamaana, para conmemorar aslos 231 aos de su natalicio. En elacto particip adems, el alcaldede Caracas, Jorge Rodrguez y va-rios ministros de Estado.
La espada, que fue donada porel Congreso de Per, es una joyaque le fue otorgada a Bolvar enLima, Per, en 1825, tras las vic-torias de Junn y Ayacucho.
La pieza es en su totalidad deoro macizo de 18 quilates, y so-bresalen varios dibujos con la ins-cripcin: Simn Bolvar: Unin yLibertad. Ao 1825 y en el anver-so se lee: Libertador de Colom-bia y del Per, Chungapoma mefecit en Lima.
Juicio contra Leopoldo Lpez continuar el 6 de agostoCARACAS | EFE
El juicio contra el polticoopositor venezolano, LeopoldoLpez, acusado por los hechos
violentos del pasado 12 de febre-ro en Caracas y que comenz este
jueves continuar el prximo 6 deagosto, inform su partido Volun-tad Popular.
Ha concluido la audiencia deMarco, Christian, Demian, ngely @LeopoldoLopez. El juicio si-gue 06 Agosto #23J, se lee en lacuenta de la red social Twitter delpartido que lidera Lpez.
Leopoldo Lpez fue llevadoa tribunales junto con los estu-diantes Marco Coello, ChristianHoldack, Demian Martn y ngelGonzlez por los incidentes del 12de febrero en Caracas.
Ese da una marcha antiguber-namental convocada por Lpez se
junt con otra estudiantil al finali-zar frente al Ministerio Pblico, ya su trmino varios encapuchadosatacaron la sede de la Fiscala y
varios vehculos policiales.La jornada se sald con tres
muertos y decenas de heridos ydetenidos y dio inicio a una olade protestas en Venezuela, ya ex-tinguida, que dej 43 muertos ycientos de heridos.
Lpez est acusado por ins-tigacin pblica, agavillamiento(asociacin para delinquir), da-os a la propiedad e incendio, y sucausa fue elevada a juicio el mespasado entre las quejas del equipode abogados de Lpez, que ase-guran que se les neg la totalidadde las pruebas facilitadas por ellospara la defensa del poltico.
CONGRESISTAS DE EEUUCONSIDERAN EL JUICIO
UNA FARSALas congresistas estadouni-
denses Ileana Ros-Lehtinen yDebbie Wasserman Schultz, re-publicana y demcrata respecti-
vamente, tacharon ayer de farsa
el juicio contra el lder opositorvenezolano Leopoldo Lpez.
La farsa de juicio de ayer esprueba de que el sistema judicialcorrupto de Venezuela est sien-do utilizado para silenciar a losamantes de la libertad que buscan
justicia, indican ambas legislado-ras en un comunicado conjunto.
Ambas pidieron la liberacininmediata de Lpez y otro cen-tenar de opositores que estn enprisin a partir de acusacionesfalsas y por motivos polticos.
Seguimos preocupadas porlas violaciones de los derechoshumanos en Venezuela y estamosdel lado de Leopoldo Lpez y delos ms de cien prisioneros po-lticos y de consciencia que hansido detenidos injustamente porel rgimen de (Nicols) Maduro,sealan.
El juicio contra el opositorvenezolano Leopoldo Lpez, enprisin desde hace cinco meses yquien lider las primeras protes-
tas contra el Gobierno, arranceste mircoles en Caracas, en me-dio de las quejas de sus abogadospor la indefensin con la que,dicen, afronta el proceso.
El presidente venezolano, Ni-cols Maduro, ha acusado direc-tamente a Lpez de ser el respon-sable de la oleada de protestasiniciada en febrero, que dej 43muertos y cientos de heridos.
Ros-Lehtinen, congresista deFlorida muy crtica con los go-biernos de Cuba y Venezuela, yWasserman Schultz dijeron queseguirn presionando para queEstados Unidos adopte sancionescontra aquellos individuos res-ponsables de haber perpetradocrmenes contra la ciudadana ve-nezolana.
Mientras el rgimen de Madu-ro contina tomando medidas parasilenciar a la oposicin, nosotrasseguiremos dando voz a aquellosque intentan levantarse por unaVenezuela justa y libre, sealan.
Maduro: El general Carvajal est secuestradoCARACAS | EFE
El presidente de Venezuela,Nicols Maduro, afirm que elgeneral retirado Hugo Carvajalest secuestrado y manifest surespaldo al exjefe de la inteligen-cia militar, quien est detenidoen Aruba. Como jefe de Estadome la juego con el Mayor Gene-ral Carvajal Barrios y lo defen-der con todas las posibilidadesy con toda la fuerza del Estadovenezolano en el marco de la leyinternacional, asegur Maduro
en un acto militar en el noroestedel pas. Maduro calific la de-tencin del exdirector de Inteli-gencia Militar venezolano como
emboscada y asegur que Car-vajal est secuestrado ya que,seal, es diplomtico en fun-ciones del Estado venezolano.
Medios de Aruba y de los Es-tados Unidos informaron de queel general retirado Hugo Car-vajal fue detenido a peticin delas autoridades estadounidenses
por su presunta participacin ennegocios de narcotrfico con laguerrilla colombiana.
Tanto el Gobierno de Aruba
como el de Holanda, al igual queel estadounidense, mantienende momento silencio respecto ala detencin del venezolano.
En opinin de Maduro, conesta detencin, se estara vio-lando la Convencin de VienaSobre Relaciones Diplomticasde 1961, reconocida tanto
por Venezuela como por los
Pases Bajos.
El jefe del Ejecutivo manifes-t que Carvajal desde el primer
momento en que fue detenido hatenido todo el apoyo del Ejecu-tivo y que desde Venezuela noquieren problemas con nadie enel mundo.
Pero si intentan vulnerar ladignidad de Venezuela, Vene-zuela responder con fuerza su-ficiente, advirti.
8/12/2019 EDICION VIERNES 25-07-2014.pdf
7/25
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A7VIERNES | 25 | JULIO | 2014
el mundo
Protestas en Ramala por el genocidio en Gaza
Mueren 17 personas en ataque
contra escuela de la ONU
Miles de personas emprendieron una marcha multitudinaria de protesta
en Ramala para clamar por la paz en Gaza | AP
17 civiles palestinos murieron, entre ellos varios nios, y ms de 200 resultaron heridos en un bombardeo atri-
buido a las fuerzas israeles sobre una escuela de la ONU en la localidad de Beit Jann | AP
GAZA/RAMALA, CISJORDANIA | EFE
Al menos 17 palestinos murie-ron ayer en un ataque atribuidoa las fuerzas israeles contra unaescuela de la ONU en el norte deGaza que azuz las protestas entoda Cisjordania.
Con la puesta de sol, miles depersonas emprendieron una mar-cha multitudinaria de protesta enRamala para clamar contra lo queconsideran el genocidio en Gazay demostrar la solidaridad y launidad de los palestinos.
Segn fuentes oficiales, dospersonas haban muerto antes dela medianoche en el puesto decontrol de Qalandia y otras doshaban tenido que ser ingresadaspor heridas, una de ellas con undisparo israel en la cabeza.
Convocados a travs de lasredes sociales y la red de mezqui-tas, y en una noche especial en elcalendario musulmn -la llamadanoche del destino, en la que ElCorn fue revelado-, los congre-gados partieron del campo derefugiados de Al Amari, en direc-cin al paso de Qalandia.
Este puesto fronterizo, abier-to en el muro de separacin quesegrega Cisjordania de los barriosde Jerusaln Este, est a esta horatomada por las fuerzas israeles,
que han colocado bloques de hor-mign y restringido el trfico.A la llegada de la manifesta-
cin, estallaron enfrentamientosentre grupos de jvenes palesti-nos y las fuerzas antidisturbiosparapetadas en la zona.
Manifestaciones similares tu-vieron lugar esta tarde-noche enciudades como Nazaret, en Israelpero con mayora rabe e inclusoy en las localidades cisjordanas deNabls, Beln y Tulkarem, en laque diez personas resultaron he-ridas. En Jerusaln Este tambinse desataron choques entre pales-tinos y fuerzas israeles, especial-mente en barrios como Ayasef,A Tur, Suwaneh, Silwan, WadiJosh, la Puerta de Herodes -en laciudad vieja- y Ras al Amud.
Los congregados exigen el finde lo que consideran el genoci-dio de los palestinos de Gaza, ellevantamiento del bloqueo eco-nmico y el asedio militar israela la Franja y la apertura del pasofronterizo de Rafah, nica puer-ta de salida de Gaza al mundo.
Segn cifras oficiales en laFranja, cerca de 750 palestinoshan muerto -en su inmensa ma-yora civiles-, y ms de 4.000han resultado heridos desde que
el pasado 8 de julio el gobiernoisrael ordenara una ofensivamilitar contra Gaza.
La cifra se ha triplicado des-de que hace una semana las tro-pas israeles emprendieran unaincursin terrestre en la propiaFranja que tambin han muerto33 soldados. En Gaza, al menos
17 civiles palestinos murieron,entre ellas varios nios, y msde 200 resultaron heridos en unbombardeo atribuido a las fuer-zas israeles sobre una escuela dela ONU en la localidad de BeitJann, en el norte de Gaza.
Testigos informaron a Efe queproyectiles de la artillera de Israelapostada a un escaso kilmetroimpactaron a primera hora de latarde en esta escuela de la Agen-cia de Naciones Unidas para losrefugiados Palestinos (UNRWA),donde haban buscado cobijo msde 1.500 personas.
En el primer disparo, perdie-ron la vida tres trabajadores loca-les de la ONU, inform el propiosecretario general del organismo,Ban Ki-Moon.
Los muertos hasta ahora son17 y los heridos cerca de 200, perola cifra puede subir en los prxi-mas horas debido a la gravedad dealgunos, explic a Efe uno de losdoctores del hospital Al Gharbiyade Beit Jann.
En las vacas carreteras delnorte de esta localidad, en plenalnea de combate, el trnsito deambulancias era frentico entrecalles desoladas flanqueadaspor edificios destruidos, unas
para trasladar heridos y otraspara sacar familias enteras a lu-gares ms seguros.
Esta es la segunda vez que lastropas israeles atacan una escue-la de la ONU en los ltimos tresdas, despus de que el martesdestruyeran parte del recinto de
una de ellas, situada al sur de laciudad de Gaza.En aquella ocasin no hubo
que lamentar vctimas, ya queante la proximidad de los tanquesisraeles, el director de la mismadecidi horas antes desalojar a lascerca de 1.700 personas que se re-fugiaban en ella.
Los tanques abrieron fuego, noobstante, diez minutos despus deque responsables internacionalesde la UNRWA en Gaza termina-
ran una inspeccin y se hallarantodava en las proximidades de lacitada escuela.
Segn datos de la propia ONU,ms de 140.000 personas hanbuscado refugio en escuelas dela UNRWA desde que el pasado8 de julio Israel emprendiera una
ofensiva contra la Franja de Gazaen la que ya han muerto ms de750 personas, en su gran mayoraciviles palestinos.
La cifra de vctimas mortalesse ha triplicado desde que haceuna semana las tropas israeles in-vadieran la Franja e iniciaran unacruenta incursin terrestre que,junto a los bombardeos continuosde la aviacin de combate y la Ma-rina de guerra ha segado la vidade ms de 500 personas.
Fuad Masum
Nuevo Presidente de Irak es kurdo
El prominente dirigente kurdoFuad Masum se convirti ayer en
el nuevo presidente de Irak | EFE
BAGDAD | EFE
El prominente dirigente
kurdo Fuad Masum se convir-
ti ayer en el nuevo presidentede Irak, en un importante paso
para salir de la crisis poltica
y formar un gobierno, que el
secretario general de la ONU,
Ban Ki-moon, pidi que sea de
unidad nacional.Masum, diputado y alto car-
go de la Unin Patritica del
Kurdistn (UPK), fue elegido
en segunda vuelta por 211 di-
putados de los 269 presentes en
la sesin parlamentaria.
Al jurar el cargo, asegur ser
consciente de los grandes re-
tos que tiene por delante Irak
en cuestin de seguridad y po-ltica, debidos a la ofensiva in-
surgente sun.
Nacido en 1938 en la re-gin autnoma del Kurdistn,
Masum es un poltico liberal
y diputado desde que gan su
primer escao en las legislati-
vas de 2005 p or la provincia de
Bagdad en la lista de la Alianza
Nacional del Kurdistn.Al igual que el presidente
iraqu saliente, Yalal Talabani,
Masum procede de la ciudad
de Kuya y ambos pertenecen
a familias conocidas de las que
han salido importantes figuras
religiosas.
El nuevo presidente fue pro-
puesto hoy como candidato de
la Alianza kurda, frente a sucontrincante Burhum Saleh.
La falta de acuerdo ayer entrelos kurdos provoc que el Par-
lamento pospusiera hasta esta
jornada la eleccin.
Dos de los candidatos a la
Presidencia -Hanan al Fatlawi
y Faeq al Sheij- se retiraron tras
la primera votacin, mientrasque el legislador Husein al Mu-
sawi solo obtuvo 17 votos en la
segunda vuelta.
Fueron necesarias dos vuel-
tas porque en la primera Ma-
sum recibi 175 votos, un n-
mero inferior a los dos tercios
requeridos de los 328 diputa-
dos que componen el Parla-
mento.El presidente de la Cmara,
Selim al Yaburi, elegido hacedos semanas, solicit al partido
ms votado en las legislativas
de abril pasado, la coalicin Es-
tado de Derecho, que proponga
un primer ministro y comience
la formacin de gobierno.
Ese paso se antoja compli-
cado debido a que esa alianzagan pero sin mayora las ci-
tadas elecciones parlamenta-
rias y a que su lder, el primer
ministro saliente, Nuri al Ma-
liki, pretende permanecer en
el puesto pese a las numerosas
voces que piden su salida del
poder.Segn el consenso poltico
en Irak, el jefe de Estado debe
pertenecer al bloque kurdo; el
primer ministro, a la comu-
nidad chi; y el presidente del
Parlamento, a la sun.
Ante las divisiones polticas,
Ban Ki-moon inst en Bagdad
a la formacin de un gobierno
de unidad nacional que re-
presente a todos los iraques
independientemente de su re-
ligin o etnia.
En una rueda de prensa jun-
to a Al Maliki, Ban -que tam-
bin se entrevist con Masum-
subray que es necesario que
los lderes iraques trabajen
mano a mano porque la solu-
cin al conflicto es poltica y
no militar.
El mximo responsable de la
ONU, que lleg hoy a Bagdad
en una visita oficial no anun-
ciada en medio de su gira por
Oriente Medio, pidi tambin
a Bagdad y Erbil superar sus
diferencias, causadas por las
intenciones independentistas
de los kurdos.
Viaj a Erbil, la capital del
Kurdistn, donde conden las
muertes -incluidas las de per-
sonal de la ONU- por el ataque
israel contra una escuela ad-ministrada por la Agencia de
Naciones Unidas para los Re-
fugiados Palestinos (UNRWA)
en la franja de Gaza.
Tambin se reuni en la ciu-
dad santa de Nayaf, al sur de
Bagdad, con el ayatol Ali al
Sistani, mxima autoridad chi
del pas, con el que coincidi
en pedir contencin y evitar los
discursos sectarios y tnicos.
Preso en EEUU muere casi dos horas despusde recibir la inyeccin letal
Fotografa cedida por el Depar-tamento de Correccionales de
Arizona que muestra a JosephRudolph Wood | EFE
WASHINGTON | EFE
Joseph Wood, un reo en el esta-do de Arizona condenado a penade muerte por un doble asesinato,falleci casi dos horas despus derecibir la inyeccin letal, lo quepromete reabrir el debate sobre elcastigo capital en EE.UU.
Sus abogados trataron de dete-ner la ejecucin en una peticin deemergencia en la que alegaron quesu cliente haba estado agonizantedurante ms de una hora.
Solicitamos respetuosamenteque este tribunal detenga la ejecu-cin y requiera al Departamentode Correcciones que use las provi-siones para salvar vidas en su pro-tocolo, afirmaron los abogados ensu solicitud de clemencia.
Todava est vivo. Esta eje-cucin viola el derecho del seorWood garantizado en la OctavaEnmienda (de la Constitucin) deser ejecutado sin un castigo cruel
o inusual, aadieron los abogados.
El fiscal general del estado de-
clar muerto a Wood antes de queel tribunal se pronunciara sobre la
peticin de sus letrados.
El suceso llega tras la polmica
ejecucin el 29 de abril del presoClayton Lockett en Oklahoma, quese alarg cuarenta minutos tras lainyeccin de la combinacin letal,lo que prolong el sufrimiento delreo, que acab muriendo de unataque cardaco
Los problemas surgidos du-rante la ejecucin de Lockett ge-neraron una gran polmica nacio-nal y llevaron al presidente BarackObama a pedir al secretario deJusticia, Eric Holder, un anlisisde los mtodos con los que se apli-ca esa sentencia.
Los abogados de Wood pre-sentaron varias apelaciones en losltimos das para detener la ejecu-cin que fueron denegadas por elTribunal Supremo de EE.UU.
Una de sus apelaciones soste-na que se haban violado los de-rechos de la Primera Enmienda dela Constitucin cuando el estado
de Arizona se neg a revelar de-
talles de la ejecucin, incluido elnombre de los proveedores de lacombinacin letal.
El Tribunal Supremo de Arizo-na aplaz la ejecucin este mirco-les para considerar una apelacinde ltimo minuto que sostena quela representacin legal del reo du-rante su sentencia no haba sidoadecuada, pero decidi final-mente proceder con el proceso.
Wood fue condenado a lapena de muerte por el asesinatoa tiros en 1989 de Debbie Dietz,de 29 aos, y su padre, GeneDietz, de 55, en un centro dereparacin de automviles en laciudad de Tucson.
El reo haba mantenido una re-lacin complicada con la joven du-rante la que abus de ella de formareiterada. La mujer trat de ponerfin a la relacin y obtuvo una ordende proteccin frente a Wood.
En Filadelfia, EEUU
Un muerto y 2 heridos
en tiroteo en las afuerasde un hospitalWASHINGTON | EFE
Un tiroteo ocurrido en un
hospital a las afueras de Fila-
delfia (Pensilvania, noreste de
EEUU) dej ayer una persona
muerta y dos heridas, indicaron
las autoridades del condado de
Delaware.
Los hechos se produjeron en
la unidad psiquitrica del Mercy
Fitzgerald Hospital, en Darby,
a las afueras de Filadelfia, a las
14.00 hora local (18.00 GMT).
La vctima mortal es una
mujer empleada del hospital de
52 aos.Uno de los heridos es el sos-
pechoso de abrir fuego, quien se
encuentra en condicin crtica
y, de acuerdo con el fiscal del
condado, Jack Whelan, tena un
historial de problemas menta-les, segn reporta el diario local
Philadelphia Enquirer.
El otro es un doctor del mis-
mo centro hospitalario, aunque
su herida no parece revestir gra-
vedad, segn las autoridades.
No sabemos exactamen-
te lo que ha ocurrido, indic
Whelan, al comentar que la
investigacin estaba abierta.Tras el tiroteo, el centro
hospitalario se encuentra ro-deado por un fuerte dispositi-
vo policial.
8/12/2019 EDICION VIERNES 25-07-2014.pdf
8/25
elsiglo.com.veA8 | INFORMACIN
el mundo
VIERNES | 25 | JULIO | 2014
UAGADUG | EFE
Los restos del avin de AirAlgrie desaparecido en la ma-drugada del jueves cuando vo-laba de Uagadug a Argel hansido localizados en el sur deMali cerca de la rontera conBurkina Faso, confirm ayerel jee del Estado Mayor de laPresidencia voltense, generalGilbert Diendere.
El aparato, que volaba con116 personas a bordo, ha sidoencontrado a unos 80 kilme-tros al sudeste de la ciudadmaliense de Gossi, prxima ala rontera con Burkina Faso,declar Diendere a los perio-distas, citando como uentesa habitantes de esa zona que
vieron estrellarse la aeronave."Creemos que es una uente
fiable, porque su inormacinse corresponde con las lti-mas imgenes del avin en losradares antes de perderse elcontacto con el control areo",dijo el general en Uagadug.
El avin, perteneciente a
la compaa espaola Swif-
tair que operaba el vuelo para
Air Algrie, cay en la citada
zona, que es desrtica, en tor-
no a las 01.50 hora local (tam-
bin GMT), segn las fuentes
de las autoridades voltenses,
precis Diendere.
"En estos momentos, esta-mos recopilando toda la in-ormacin tcnica susceptiblede comprender mejor qu hasucedido para inormar a lascancilleras presentes en Ua-gadug y a las amilias de lospasajeros", agreg el general.
El avin, con 110 pasajeros,50 de ellos ranceses, y seistripulantes, todos espaoles,sali de Uagadug a las 01.17GM y estaba previsto que
En el aparato iban 116 personas a bordo
Burkina Faso localiz avin de Air Algerie
cerca de su frontera con Mali
Ruta
Uagadugu,Burkina Faso
Argel
ArgeliaTnez
Libia
Mali
Nigeria
Costade marfil
Ghana
Marruecos
Accidenteareo en Mali
Los restos del avin de Air Algerie desaparecido en lamadrugada de este jueves cuando volaba de Uagadug aArgel fueron localizados a unos 80 km de la ciudad deGossi, norte de Mali y cerca de la frontera con Burkina Faso.
17 de julioMalaysia Airlines
23 de julioTransAsia Airways, compaa taiwanesa
110Pasajeros
Capacidaddel avi
n167
pasaje
ros
franceses
24burkineses
51 8libaneses
6argelinos
5canadienses
4alemanes
2luxemburgueses
Vuelo MD-83Operado por
Swiftair
Otros pasajerosMali, Blgica,Nigeria,Camern,Egipto, Ucrania,
Rumana y Suiza
6 tripulantesespaoles
Trgicos accidentes en julio
2 de julioKeniaSe estrella unFocker 504 mue
rtos
Otros accidentes
5 de julioPoloniaFallo en el motorde una avioneta11 mue
r
tos
7 de julioHondurasSe estrell unaavioneta2 mue
rtos
11 de julioMxicoSe desplomauna avioneta5 mue
r
tos
vuelo MH17Boeing-777
AmsterdamKuala Lumpur
298 pasaje
r
os a bo
r
doTodos murie
r
on54 pasaje
r
os (4 ni
os) y 4 tripulantes48 fallecidos
vueloGE222
KaohsiungPenghu (Taiwn)
Fue p
r
esuntamente derribado Choc
al aterrizar de emergencia
Se prevea queaterrizara a las
05.40 hora GMT
Perdi el contactocon los radares 38minutos despus desu despegue,exactamente a la01.55 GMT cuandosobrevolaba la reginde Gao, en Mali
Parti a la 1.17 GMT
aterrizara en Argel cuatro ho-ras despus, pero su rastro seperdi a las 01.55 GM cuan-do sobrevolaba la regin deGao, en Mali, momento en quese hizo el ltimo contacto por
radar.odo hace pensar que elavin se ha estrellado", indicel presidente rancs, FranoisHollande, quien dio la orden
de movilizar todos los medioscon los que su pas cuenta enMali para buscar los restos dela aeronave.
Adems, el Gobierno fran-
cs envi dos cazas con base
en Niamey, en Nger, que so-brevuelan desde esta maana
el norte de Mali para tratar de
encontrar el rastro del MD-
83, un aparato perteneciente
a la compaa espaola Swif-
tair que operaba el vuelo para
Air Algrie.
Ningn gobierno de losaectados ha adelantado to-dava una posible causa de
lo ocurrido al avin, aunqueprima de momento la tesis deque el mal tiempo reinante enla zona pudiera ser la causa delos problemas de l a aeronave.
CIUDAD DEL VATICANO | EFE
El papa Francisco agrade-ci la "constancia en la e" de lasudanesa condenada a muertepor apostasa al convertirse alcristianismo, Mariam YahyaIbrahim, a quien recibi en elVaticano durante una mediahora, inorm la Santa Sede.
"Con este gesto el Papaquiso mostrar su cercana, suatencin y oracin a todos losque suren por su e y espe-cialmente a los cristianos quesuren persecuciones o restric-ciones en su libertad religio-sa", afirm el Vaticano.
La reunin, que dur poco
menos de treinta minutos, se
desarroll en un clima afectuo-
so en la Casa Santa Marte, la re-
sidencia del papa en el Vaticano.
En este encuentro, el papa
Francisco agradeci a MariamYahya Ibrahim y a su amilia su"testimonio valiente de cons-tancia en la e catlica", mien-tras que la ciudadana sudanesaagradeci al pontfice argenti-no el apoyo recibido, tanto porel pontfice como por otrosfieles de todo el mundo, segnrefiri la Santa Sede.
Mariam Yahya Ibrahim acu-
di al Vaticano junto con su
marido Daniel Wani y su dos
hijos, Martin, de un ao y me-
dio, y Maya, que naci hace dos
meses en la crcel en la que Ma-
riam cumpla condena.
La reunin, que dur poco menos de treinta minutos, se desarroll en un clima afectuoso en la Casa Santa Mar-
te, la residencia del papa en el Vaticano | EFE
459 personas perdieron la vida
La aviacin ha sufrido
una de sus peores semanasWASHINGTON | AP
Casi 300 pasajeros murieron cuando el avin en el que viajabanue impactado con un cohete cuando surcaba el cielo. Varias aerol-neas suspendieron sus vuelos al aeropuerto ms g rande de Israel tras
el ataque. Un avin se estrell durante una tormenta, y otro ms des-apareci. La aviacin ha surido una de sus peores semanas de las quese tenga memoria cuando ocurrieron desastres en tres continentesdistintos.
Analistas de la industria aeronutica y expertos en seguridad arease han roto la cabeza cuando ven la aparente aleatoriedad de las trage-dias y han dicho que no puede encontrar causas comunes a todos losdesastres. Pero tampoco creen que se pueda asegurar, as de repente,que volar es menos seguro.
Menos de un vuelo de cada dos millones termin en un accidenteen el que el avin resultara seriamente averiado y sin posibilidad dereparacin en 2013, de acuerdo con la Air ransport Association. Lacira incluye los accidentes ocurridos con aerolneas de carga y fletesas como con vuelos regulares que transportan pasajeros.
"Una de las cosas que me hace sentir mejor cuando estudiamos es-tos eventos es que nos fijamos si los accidentes se les atribuyen unmismo tipo de evento o una misma causa, en cuyo caso diramos quese trata de un problema sistmico, pero cada evento es nico y tienesu propia causa", dijo Jon Beatty, presidente de la Flight Saety Foun-
dation, organizacin sin nimo de lucro financiada por la industriaarea, con sede en Alexandria, Virginia, y que promueve la seguridadde la aviacin mundial.
Pero Beatty dijo que esta seguidilla de desastres areos le ha servidode "tozudo recordatorio" de que los accidentes de las aerolneas proba-blemente aumentarn ya que la industria est creciendo, especialmen-te en los pases en vas de desarrollo. Mientras ms vuelos haya, msposibilidades de que s e presenten ms accidentes, seal.
La seguidilla de accidentes inici el 18 de julio cuando el vuelo deMalaysia Airlines nmero 17 uera derribado al este de Ucrania. Lle-vaba 298 personas a bordo. An no se sabe con certeza quin disparel misil que destruy el avin.
Las autoridades de Ucrania han culpado a los rebeldes rusos mien-tras que uncionarios de Estados Unidos han orecido pruebas cir-cunstanciales que sugieren que ese podra ser el caso.
El derribo de este avin aument las desgracias para Malaysia Air-lines este ao. La misteriosa desaparicin de su vuelo 370, con 239personas a bordo ocurrido en marzo sumada al vuelo 17 dispar aldoble el total de decesos que tuvieron todas las aerolneas en 2013, que
ue el ao ms seguro de la industria aeronutica en su historia desdeque se llevan conteos de accidentes.Ascend, firma consultora de la industria de la aviacin a nivel glo-
bal y con sede en Londres, contabiliz 163 muertes en 2013 en avionesque tuvieran 14 asientos o ms.
El mircoles, apenas siete das despus del derribo del avin sobrecielo ucraniano, un avin de la aerolnea ransAsia Airways se estrellen aiwn cuando arreciaba una tormenta que sigui a un tin. Mu-rieron 48 pasajeros, otros diez resultaron heridos, incluyendo la tripu-lacin del avin, y cinco personas ms que se encontraban en tierra.
Al da siguiente, un vuelo de la aerolnea Air Algerie, con 116 pasa-jeros ms la tripulacin, desapareci sorbe una tormenta sobre Mal,mientras se diriga desde Burkina Faso a la capital de Argelia. El avinera operado por la aerolnea por Swifair, un 'carrier' espaol.
La seguidilla de desastres tiene el potencial de catapultar los de-cesos ocurridos en las aerolneas a ms de 700 en 2014; que es la ma-yor cantidad de muertes ocurridas por accidentes areos entre 2010 y2014, y eso sin contar con que este ao apenas va por la mitad.
El analista de la industria de la aviacin, Robert W. Mann Jr., dijoque no espera que estos eventos vayan a disuadir a los viajeros de volar.
"odos estos eventos son trgicos, pero el consumidor mundial deviajes areos tiene una memoria muy corta y muy ocalizada en losmercados nacionales en los que vuela", dijo. "El 99% de los pasajerosnunca va o vuelan a los lugares donde estas cosas suceden. Esto no esun problema para la mayora que por eso continan volando a pesarde estos titulares de prensa".
Pasajeros entrevistados por Te Associated Press dijeron que no seencontraban especialmente preocupados con el tema de la seguridadarea.
"Podra pasar todos los das o dejar de pasar", dijo Bram Holshoff,pasajero holands en el aeropuerto de egel, en Berln. "Es un pocoexagerado que haya sucedido tres veces esta semana, pero para mnada va a cambiar".
Lam Nguyen, de 52 aos, de ahit, quien se diriga a Los ngelesdesde el aeropuerto Charles de Gaulle, de Pars, dijo que volar es unamanera de viajar "muy segura". "Si algo va a suceder, va a suceder....Eso no me impide volar", dijo.
Elogi su constancia en la fe
Papa recibi a sudanesa que se salv de la horca
Adems, la amilia estuvoacompaada del viceprimerministro de Asuntos Exterio-res italiano, Lapo Pistelli.
La ciudadana sudanesa lle-g a Roma a bordo de un avingubernamental y acompaadapor Pistelli y ue recibida enel mismo avin por el primerministro, Matteo Renzi, y laministra de Exteriores, Federi-ca Mogherini.
Mariam Yahya Ibrahim, sumarido y sus dos hijos perma-necern en Roma "un par de
das", antes de continuar viajea Estados Unidos, del que esciudadano el esposo de la mu-
jer sudanesa, explic Pistelli.Mariam, de padre musul-
mn y madre cristiana etope,ue sentenciada a la horca elpasado 15 de mayo en base alas normas de la "shara", la leyislmica impuesta en Sudndesde 1983 y que condena laconversin a otros credos.
Un tribunal de apelacin deJartum liber a la mujer, de 27aos, el pasado 23 de junio.
El juez la conden tambinpor adulterio, al declarar nulosu matrimonio en 2011 conDaniel Wani, ya que las leyesde la "shara" (ley islmica) nopermiten que una mujer mu-sulmana se case con un cris-tiano.
Su esposo, de origen sur-sudans pero de nacionalidadestadounidense, tambin es-taba siendo procesado peroconsigui esquivar la condena,ya que el tribunal dijo no tenersuficientes pruebas.
PANAM | EFE
Dos sismos de magnitudes4 y 4,4 en la escala abierta deRichter sacudieron ayer los ex-tremos oeste y este de Panam,sin causar vctimas ni daosmateriales, inorm el Institutode Geociencias (IGC) de la Uni-versidad de Panam.
El sismo de magnitud 4 ocu-rri a las 08.10 hora local (13.10GM), 178 kilmetros al estede la poblacin panamea deChepo, localizada a unos 50 ki-
Dos sismos de magnitudes 4 y 4,4sacudieron a Panam
lmetros al este de Ciudad dePanam.
Este movimiento telrico tuvouna profundidad de 15,8 kilme-tros.
El segundo temblor, demagnitud 4,4 ,se registr a las15.17 hora local (20.17 GMT),33 kilmetros al suroeste de lapoblacin de Bocas del Toro,en la provincia del mismonombre, al oeste de la capitaly cerca a la frontera con CostaRica.
8/12/2019 EDICION VIERNES 25-07-2014.pdf
9/25
c u e r p o
B9|
Belsiglo
.com.ve
| |@elsiglocomve elsiglocomve
25DE JULIO DE 2014
VIERNES
Comunidad "24 de Julio"celebr su 50 Aniversario
comunidad
@elsiglocomve
YASMIRA GUEVARA | elsiglo
fotos |ENRIQUE SILVA
Para conmemorar los 231aos del Natalicio del Liberta-dor, ayer en San Mateo, se desa-rroll la "6ta. Fiesta al Nio Si-mn", actividad que dio inicioen la Plaza Bolvar donde lasinstituciones presentes ofren-daron ante el Padre de la Patria,y fue el alcalde Freddy Arenasquien ofreci las palabras alu-sivas a la fecha