Periódico Escolar. Journal Scolaire.
NUEVA EPOCA Número 48 (138 desde su fundación) JUNIO DE 2012
Colegio Público “San Braulio”
Bilingüe en francés y español. Collège bilingue francais– espagnol
Fiestas y Celebraciones. Dinámicas del curso. Trabajos de los niños. Noticias de la vida escolar. Visitas culturales. Despedidas
“Dime y lo olvido; enséñame y lo recuerdo; involúcrame y lo aprendo.”
Sumario: Portada………………………..…..1 Desde el colegio...……...………..2-3 Graduaciones…….………….….4-5 Viaje a Daroca...…..…………....6-9 APA Familias……………….…...10 PROA …………………………....11 Animación fin de curso…..…...…12 Teatro en inglés………………….13 Viaje a Asturias.………..…....14-19 Jornadas de encuentro………20-27 Kermesse……………………..28-29 Ritmo de jazz……………....…....30 Orla de 3º Infantil………...….…31
Desde el colegio
EL BAÚL 2 En este número...
�
Lo mejor...
La ilusión que tenemos por la vida escolar. Padres y maestros hacemos un gran esfuer-zo por que los niños aprendan y sean felices.
Los cambios y recortes que se avecinan. Que no escuchen nuestras propuestas y la calidad pase por aumentar la ratio de las aulas a 25 alumnos por aula.
� Lo peor...
Acaba el curso.
Durante estos meses hemos vivido muchas emo-
ciones. Hemos visto cómo pasa el tiempo, cómo ha
cambiado el aspecto del colegio con la instalación
de ventanas en el segundo ciclo.
Parece que fue ayer cuando llegamos al San Brau-
lio en septiembre.¡qué nervios! Mochilas nuevas,
estuches nuevos, estrenábamos zapatillas para
educación física… No sabíamos con qué amigos
íbamos a estar, quién iba a ser nuestro tutor…
Estos pensamientos estaban en la mente de nues-
tros alumnos, pero en la mente de los papás y tu-
tores las dudas eran similares. ¡Cuántas propues-
tas de trabajo estaban preparadas para ponerse en
marcha!
Ahora que todo acaba somos capaces de hacer ba-
lance del desarrollo de lo acontecido. Esperamos
que para todos este sea un buen curso escolar.
Sabemos que el esfuerzo tiene sus recompensas,
NUEVA EPOCA
Nº 48 (138 desde su fundación) Junio de 2012
Periódico escolar del Colegio Público
“San Braulio” Dirección postal: C/ Pantano de Yesa nº 10
50015 ZARAGOZA. Tfno.:976514335
Email: [email protected] Web: http://cpsbrzar.educa.aragon.es/
El Baúl
así que enhorabuena a todos los que habéis
superado los objetivos propuestos.
Despedimos a los alumnos de 6º que se han
hecho mayores y se van al instituto. Sabéis
que podéis seguir contando con los maes-
tros del colegio para lo que necesitéis. Es-
peramos que nos vengáis a ver al curso que
viene.
Despedimos también a aquellas familias
que por distintos motivos al año que viene
van a cambiar de centro.
Y a esos maestros que han estado con noso-
tros, y que por distintas razones no saben si
podrán volver aquí. Ya sabéis que contamos
con vosotros y os damos las gracias por
vuestra compañía.
Desde el Colegio EL BAÚL 3
Desde el colegio
También queremos dar las gracias a todo el personal que convivimos en el centro. Gracias a las
limpiadoras, por tener nuestro colegio a punto todas las mañanas. Gracias a las cocineras, por
elaborar unos menús tan sanos. Gracias a los monitores, por enseñarnos a comer de todo y a
ser educados en la mesa. Gracias a las oficiales de mantenimiento, a la administrativo, a la
auxiliar de infantil.
Gracias a la APA por estar tan preocupados por el buen funcionamiento del centro.
Gracias a todos los maestros que saben trabajar juntos y con seriedad. Podemos presumir de
tener un Claustro muy implicado en el buen funcionamiento del centro.
Y gracias a todas esas personas “invisibles” que con su trato, con su saber estar, hacen que es-
te gran equipo funcione bien.
El profesorado de San Braulio nos vamos con una gran preocupación por los recortes que cada
día se hacen más visibles. Adiós a la gratuidad de libros, aumento del comedor… Nuestra plan-
tilla también corre peligro: si estamos menos maestros, ¿cómo haremos para atender tanta
diversidad?
Pensamos que la educación no solo consiste en dar clase dentro de cuatro paredes. Apostamos
por una enseñanza que pasa por lo vivencial. Hasta ahora hemos puesto en marcha múltiples
programas: tenemos una biblioteca muy completa, estamos muy implicados con la Escuela 2.0,
el huerto escolar también necesita profesorado que asuma esta responsabilidad, el bilingüis-
mos, el ajedrez, el tenis de mesa… Todo son proyectos que suponen mucho esfuerzo por parte
de aquellos maestros que lo llevan a cabo. Si hay tanto recorte… ¿cómo afectará esto a nues-
tras dinámicas?
Equipo Directivo: Elena Viñerta. Marisa Yagüe. Mª José Garro
EL BAÚL 4 3º de Educación Infantil
GRADUACIÓN DE LOS ALUMNOS DE 3º DE INFANTIL
El día 15 de junio dijimos adiós a unos niños de 3º de Infantil, y dimos la bienvenida a unos chicos mayores dispuestos a comenzar una nueva etapa escolar. ¡Cómo pasa el tiempo!
6º de Primaria EL BAÚL 5
GRADUACIÓN DE LOS ALUMNOS DE 6º DE PRIMARIA
YA ES LA HORA YA ES EL DÍA YA LLEGÓ LA DESPEDIDA. ENTRE LÁGRIMAS Y RISAS RECORDAMOS ESTOS DÍAS NUESTRAS PENAS Y ALEGRÍAS. PENAS POCAS MUCHAS RISAS QUE VIVIMOS DÍA A DÍA TODO EMPIEZA TODO ACABA ES LA TRISTE DESPEDIDA. DE TODOS LOS QUE HOY ESTAMOS ESCUCHANDO ESTA POESÍA DE TODOS LOS QUE UN DÍA PASARON POR NUESTRA VIDA PERO ESTO NO SE ACABA PUES TAN SOLO FINALIZA UNA ETAPA DE LA VIDA. .
DESDE HOY EN ADELANTE PENSAREMOS ALGÚN DÍA EN TODAS LAS COSAS QUE PASARON ESTOS DÍAS EN PROFESORES Y AMIGOS QUE MARCARON NUESTRA VIDA QUE EN EL RECUERDO SE QUEDAN PARA EL RESTO DE LOS DÍAS. SÓLO QUEDA DAR LAS GRACIAS A TODOS LOS QUE HABÉIS HECHO POSIBLE ESTA HUMILDE POESÍA. YA ES LA HORA YA ES EL DÍA YA LLEGÓ LA DESPEDIDA.
Alejandro González
EL BAÚL 6 Viaje a Daroca. 5º Primaria
El día 4 de junio las clases de 5ºA y 5ºB fueron a pasar cinco días al Aula de naturaleza de Daroca. El viaje se hizo corto ya que… todos nos lo estábamos pasando bien aunque alguno se mareaba. Llegamos aproximadamente a las 10:45. Un monitor de allí nos explicó varias cosas sobre lo que teníamos que hacer, otras monitoras nos enseñaron nuestras respectivas habitaciones: en una los chicos y en la otra las chicas.
Después de explorar aquel albergue nos reunieron en el comedor para explicar cómo haríamos las mesas, y después jugamos a los juegos de pistas. Más tarde fuimos a ver un museo sobre la naturaleza. Allí nos explicaron los distintos huevos de las aves, en que hábitat vivían, etc. Después de cenar nos dispusimos a jugar al juego de “dar-oca”. Nos lo pasamos fenomenal.
El martes nos fuimos a Albarracín y nos contaron la historia de aquel lugar. Estuvimos todo el día. Al volver nos duchamos y cenamos. Al caer la noche tu vimos velada de cine.
El miércoles nos fuimos toda la tarde de excursión. Al volver nos duchamos y cenamos, después tuvimos karaoke, todos querían ganar pero sólo gano una mesa, ¡la mesa 3!
El jueves nos fuimos otra vez de excursión, y vimos las murallas de Daroca. Lo que me dio más gracia y creo que a los demás también fue que una de las torres se llamase La “Picha de Sansón”. Después de tanta subida tuvimos que bajar una cuesta pero que muy empinada, y tuvimos alguna caída. Volvimos, nos du-chamos bien, cenamos… Todos estábamos como locos por la fiesta, bailamos pero también estábamos tristes. El viernes fue nuestra despedida. Compramos recuerdos y nos persiguieron los cabezudos. Fue muy divertido. Llegamos y comimos por última vez en el albergue. Nos despedimos y volvimos a casa. Nos lo pasamos genial. ANDREA.
Viaje a Daroca. 5º Primaria EL BAÚL 7
Imágenes de Daroca y alrededores
Tutoras: Sofía Dorado y Carmen Catalán.
EL BAÚL 8 Viaje a Daroca. 5º Primaria
Nuestra revista “El Darocal”
Viaje a Daroca. 5º Primaria EL BAÚL 9
EL BAÚL 10 Participación de las familias
Hola a todos: Un año más ha acabado otro curso; algunos de nuestros chicos se nos han gra-duado y se van a vivir nuevas experiencias. ¡enhorabuena! Daros las gracias también a todos esos chicos y chicas que han llevado el nom-bre del colegio fuera del centro, dejándonos en el más alto nivel (gimnasia rítmi-ca, coro, ajedrez, tenis de mesa, bailes modernos…). Y por último, agradeceros a padres, madres y en general a toda la comunidad escolar vuestra asistencia en todos los eventos realizados desde la APA, el último de ellos hace unos días: la verbena de fin de curso, donde todos lo pasamos ge-nial y seguiremos repitiendo. Y ya sin alargar más, desearos desde la APA un muy FELIZ VERANO y no os gas-téis todo el presupuesto, acordaos que para seguir haciendo cosas para los cha-vales y familias necesitamos vuestros 22 euros de socios. Un saludo y gracias.
La Junta Directiva
P.D.: el cole ha acabado pero seguimos informándoos de todo lo que concierne a educación en nuestro blog.
DESDE LA APA
PROA EL BAÚL 11
EL ENTERAO
Nº 3
Fecha del boletín: 31 de mayo de 2012
S E R É P A R A T I Ú N I C O E N E L M U N D O ”
EDITA: PROA SAN BRAULIO
ESPECIAL JUEGOS OLÍMPICOS
LA ANTORCHA OLÍMPICA
La antorcha olímpica o fuego olímpico es un símbolo de los JJ.OO que evoca el mito de Prometeo. La llama olímpica estaba encendida y te-nía que durar todas las competiciones. En la antigüedad el fuego era sagrado para muchos pueblos incluyendo a los griegos
que tenían una leyenda según cual el fuego había sido entregado a los mortales. Se lleva la antorcha encendida desde Grecia a otro país sede de los JJ.OO. Cuando llega al estadio se enciende para avisar de que empiezan los JJ.OO y se apaga cuan-do se terminan los JJ.OO.JORGE Y MANUEL
GRANDES ATLETAS • Carl Lewis: fue llamado “El Hijo del Viento”, su record fue el de los 100 metros lisos en un tiempo de 9,99 segun-dos. • Spiridon Louis : fue el primero en ganar la prueba de maratón en Atenas 1896. • James B Connolly : fue el primer campeón olímpico en la era moderna y formaba parte del equipo de atletismo en EE.UU. • Johnny Weissemuller: logró tres medallas de natación en Paris en el año 1924. • Jesse Owens : representaba al atleta más grande de todos los tiempos. • Nadia Comaneci: en 1976 fue la gimnasta más desta-cada de la época y obtuvo dos medallas de oro y una de bronce. También participo en Moscú en el año 1980. • Kornelia Ender: fue campeona olímpica en Montreal en el año 1976 en 100 m, 200 m libres,100 mariposa y en el relevo 4 x 100. • Javier Sotomayor: Fue campeón olímpico en Barcelo-na en el año 1992 y varias veces campeón de España. • Fermín Cacho: Fue campeón olímpico de atletismo en la modalidad de 1500 m, en Barcelona en el año 1992 y consiguió una medalla de plata en Atlanta. TERESA Y MAICA.
LA BANDERA OLÍMPICA Hay cinco aros olímpicos: el azul, el amarillo, el negro, el verde y el rojo sobre fondo blanco. El azul y el amarillo Representan a Suecia, el azul y el blanco representan a Grecia y Argentina, el amarillo y el rojo a España, el verde representa a Oceanía, Europa, América. Los anillos olímpicos se remontan a 1913 cuando Pierre de Fredy en la Revue Olympique de agosto informó del símbolo que sería usado para el Congreso Olímpico.JOSÉ
LAS MASCOTAS DE
LONDRES 2012
Mandeville Wenlock
Teresa Pedro
Tutor PROA: Sergio López
EL BAÚL 12 Animación de final de curso
Almozandia y el grupo Elegía
El martes 12 de junio, nos visitó la compañía de teatro y animación "Almozandia" y el Grupo de música clásica "Elegía". Han representado la obra “La loca historia de Pedro y el Lobo”, una adaptación propia de la composición musical de Sergei Prokofiev. Ha sido un espectáculo didáctico y muy divertido, que les ha enseñado a los niños a distinguir los dife-rentes instrumentos de la orquesta y les ha acercado a la música clásica de una forma diver-tida y original.
Esto se acaba, pero desde el colegio hemos preparado divertidas actividades para todos.
Inglés en 2º de Primaria EL BAÚL 13
Tutora: Blanca Solsona
Teatro en inglés El lunes 11 de junio, los alumnos de 2º de Primaria han representado en el comedor escolar la obra de teatro en inglés titulada 'The tortoises' picnic'. Es una historia muy divertida con la que han aprendido a memorizar en inglés, algo que no ha sido fácil para ellos, pero lo han hecho de maravilla. Los nervios "escénicos" han hecho que al-guna frase se quedara por el camino....pero lo más importante es la ilusión y las ganas de hacerlo lo mejor posible que todos han demostrado el día de la actuación y los días que hemos ensayado. ¡Estamos muy orgullosas de nuestras chicas y chicos de 2º!
Tutora de inglés: Laura Rangil
EL BAÚL 14 Viaje a Asturias. 6º Primaria
VIAJE DE FINAL DE CURSO. ASTURIAS
Tutores: Juan Carbajo y Sara Martínez
Un grupo de 26 alumnos de sexto ha vivido la experiencia más impresionante de su
vida (por ahora).
Hemos ido a Asturias cinco días a disfrutar de la naturaleza en su estado más puro.
Como teníamos guía experimentado y gratis nos paseamos tranquilamente por Gijón,
admirando su maravillosa playa, sus monumentos históricos y sus helados de muerte.
Descendiendo por una rampa de impresión nuestra canoa tocó el agua del río Sella.
De dos en dos fuimos surcando tan bello paisaje. Algunos y algunas probaron sus aguas
fresquitas antes de tiempo y nos hicieron reir. A lo largo del recorrido tuvimos ocasión de
entrenar nuestros músculos con los remos y de disfrutar a tope. Al final de los ocho kiló-
metros de recorrido estábamos todos chipiados y encantados de la experiencia.
En otro momento nos fuimos al paseo marítimo de Llanes. Es particular porque está
elevado sobre los acantilados y además es de césped. Lo construyeron con el dinero de los
indianos a finales del XIX y principios del XX.
Aunque son menores les dejamos probar un culín de sidra en un llagar que visitamos.
Escuchamos el romper de las olas dentro de una cueva que comunicaba con el mar.
Los lagos de Covadonga nos recibieron con su mejor cara, un sol espléndido y una ca-
minata deliciosa. ¡Qué maravilla de la naturaleza!
La santina nos acogió en su cueva y la basílica sobria y solemne nos dejó pisar sus pie-
dras.
Cangas de Onis nos permitió pasear por sus calles y admirar su puente. Las compras
de recuerdos se hicieron querer.
El parque de aventura supuso un reto grande para algunos, pero lo superaron con des-
treza y aguante.
Y por último lo más impresionante, el descenso del barranco del río Rubó. Enfunda-
dos en neopreno y con casco nos sumergimos en sus aguas, nos deslizamos por sus rocas y
disfrutamos como en la vida.
El albergue, mejor imposible, los chic@s han estado al aire libre todo el rato pues se
alojaban en cabañas. A la hora de comer los primeros días se escuchaba “esto no me gus-
ta”, pero después solo se oían sus risas y en los platos no quedaba nada.
Las actividades han estado dirigidas por monitores experimentados y muy bien orga-
nizadas.
Sé que cuesta salir del cole, sobre todo si es tan lejos pero merece la pena. Lo dis-
frutamos todos, grandes y pequeños. Es un goce verles superar sus miedos, ser cautos
cuando se necesita, ser independientes y valerse por sí mismos.
Viaje a Asturias. 6º Primaria EL BAÚL 15
¡¡Qué ciudad más bonita es Gijón!!
Disfrutando del Sella
A remar que es cosa sana.
“Hogar, dulce hogar”
EL BAÚL 16 Viaje a Asturias. 6º Primaria
Aprendimos cómo se forman las estalactitas………..
Siguiendo los pasos de Don Pelayo………..
¿Quién dijo que el agua estaba
fría?
Viaje a Asturias. 6º Primaria EL BAÚL 17
“espichamos” un tonel de sidra.
¿Uy,uy,uy…. Cómo iba esto?
Nos costó ajustarnos el neopreno,
qué apretado iba……..
EL BAÚL 18 Viaje a Asturias. 6º Primaria
Impresionante lo diver-
tido que fue el descenso
del barranco!!!
¿Cuándo
repetimos?.....
Y como broche final no
podía faltar una fiesta de
despedida.
Ha sido una semana inolvidable. Os echaremos de menos chic@s!!!
Conociendo nuestro entorno EL BAÚL 19
Personas sordas La Agrupación de Personas Sordas de Zaragoza y Aragón nos visitó durante varios días para expli-carnos cómo trabajan en la mejora de la calidad de vida de las personas sordas y sus familias desde pe-queños hasta la vida adulta. Mediante un video, los niños conocieron las barreras de comunicación que niños sordos de su edad tienen en el ámbito escolar.
Visita al aeropuerto. 2º Primaria
EL BAÚL 20 Jornadas 2012
JORNADAS DE ENCUENTRO
Talleres y experiencias en torno Talleres y experiencias en torno Talleres y experiencias en torno Talleres y experiencias en torno al mundo de los sentimientos.al mundo de los sentimientos.al mundo de los sentimientos.al mundo de los sentimientos.
Reflexiones en voz alta: Reflexiones en voz alta: Reflexiones en voz alta: Reflexiones en voz alta: ¿qué es un amigo para ti? ¿qué es un amigo para ti? ¿qué es un amigo para ti? ¿qué es un amigo para ti? a través de la lectura del libro a través de la lectura del libro a través de la lectura del libro a través de la lectura del libro “EL Principito” “EL Principito” “EL Principito” “EL Principito”
J O R N A D A S D E
E N C U E N T R O
S E R É P A R A T I Ú N I C O E N E L
M U N D O ”
El Colegio San Braulio lleva varios años celebrando unas Jornadas de Encuentro, donde fa-
milias, alumnos y maestros disfrutamos de unos días llenos de actividades lúdicas y partici-
pativas.
Este año hemos querido resaltar la importancia que tiene el valor de la amistad, el saber
cuidarla, mantenerla, y descubrir lo felices que nos hace el compartir nuestras ilusiones con
los demás.
Partiendo del hilo conductor elegido para estas jornadas, es muy fácil ahondar en este sen-
timiento. A través de escenas del libro de Antoine de Saint-Exupéry, “El Principito”, po-
demos llegar a niños de todas las edades y a aquellos adultos que no sólo nos conformamos
con enseñar.
Para todos, el reto también está en saber educar.
26 Y 27 DE ABRIL DE 201226 Y 27 DE ABRIL DE 201226 Y 27 DE ABRIL DE 201226 Y 27 DE ABRIL DE 2012
Jornadas 2012 EL BAÚL 21
Visitamos exposiciones...
EL BAÚL 22 Jornadas 2012
...torneo de ajedrez...
Jornadas 2012 EL BAÚL 23
...acrosport...
EL BAÚL 24 Jornadas 2012
...cómic con tablets...
Jornadas 2012 EL BAÚL 25
...papiroflexia...
EL BAÚL 26 Jornadas 2012
...lecturas del Principito...
Jornadas 2012 EL BAÚL 27
… teatro y música en inglés...
EL BAÚL 28 Fin de curso
KERMESSE El martes 19 de junio todo el colegio acabó el curso con una gran fiesta de convivencia ¡LA KERMESSE! Juegos, talleres, bailes, ... para todos.
Fin de curso EL BAÚL 29
EL BAÚL 30 Música a ritmo de Jazz
Una vez más, hemos con-
tado con el grupo de
Jazz Pixie Dixi Rue del
Percebe, que nos hizo
bailar a todo el colegio.
Fue una actuación fan-
tástica.
Promoción 3º Infantil 2011-2012 EL BAÚL 31
Izarbe Ismael Gabriel Alejandro Rocío
Salomé Pilar Cintia Marcos José Miguel Víctor
Jorge Pedro Samuel
Chenoa
Lucía Saul Patryk Qi Zhang
Desiree Israel Clara David Ingrid Daniel Nadia
Israel Tarek Jorge Paolo Manuel Eva Lucía
Sergio Manuela Saanu
Leire
3º A de EDUCACIÓN INFANTIL
3º B de EDUCACIÓN INFANTIL
EL BAÚL 32 Promoción de 6º Primaria 2011-2012
Saray
Óscar
Antonio Diego Mohamed
Alejandro Susana Mercedes Miguel Jonathan Sergio Leyre
Daniel Daniel Claudia Víctor Robert Jorge Maica Ouassima Gloria
Soraya
Marcos Lucía Sorin Darius
Marta Alexadra Adrián Pablo Pedro
Fenanda Desiree Jorge Alberto Marcos Irene
Diego Mateusz Juan Manuel Daniel
Brian
Víctor
Aitor
Paula María
Lucía
Eva
Anchela Luna
Jennifer Teresa
6º B de PRIMARIA
6º A de PRIMARIA