202
DVD explicativo.Driron incluye un vídeo explicativo de su manejo y funcionamiento. Explica la mejor forma de colocar las prendas en su interior y el funcionamiento de cada programa, para que tus resultados sean siempre los mejores.
Funciones._ Secado y planchado de ropa
húmeda._ Planchado de ropa seca._ Secado de ropa húmeda._ Delicado prendas especiales._ Económico, ahorras energía.
Todos los accesorios que necesitas.Pinzas tensoras, tensores de mangas, pinzas especiales y perchas giratorias se entregan con el producto. Además, dispones de forma opcional de perchas para ropa de niños.
No requiere instalación.Basta con enchufarlo a la red eléctrica, no requiere más instalación para su funcionamiento.
Todo tipo de prendasCamisas, camisetas, pantalones, blusas, pijamas, toallas, sábanas, etc. Fíjate toda la ropa diferente que Driron plancha por ti.
Mima tu ropaSiente el tacto agradable de tus prendas tratadas de forma suave y delicada. Su sistema de secado evita el roce entre ellas y la formación de pelusas.
Driron, el primer electrodoméstico que plancha por ti
203
lava
do,
Sec
ado
y Pl
anch
ado
5 kg Evacuación
• Funciones principales: Secado y planchado, Planchado de ropa húmeda y Aireación (eliminación de olores)
• Duración aproximada: 2 h.*• Sensor electrónico de humedad• Display digital de control y funcionamiento• Potencia máxima: 2.600 W• Tensión eléctrica: 230 V/50 Hz• Intensidad: 11 A
CPE-285blancoEAN-13: 8413880173672
driron
5 kg Condensación.
• Funciones principales: Secado y planchado, Planchado, Secado, Aireación (eliminación de olores)
• Duración aproximada: 2 h.*• Sensor electrónico de humedad• Display digital de control y funcionamiento• Potencia máxima: 2.600 W• Tensión eléctrica: 230 V / 50 Hz• Intensidad: 11 A
CP-385 Xacero inoxidableEAN-13: 8413880139296
1.858 x 595 x 677 mm.
5 kg Condensación.
• Funciones principales: Secado y planchado, Planchado de ropa húmeda y Aireación (eliminación de olores)
• Duración aproximada: 2 h.*• Sensor electrónico de humedad• Display digital de control y funcionamiento• Potencia máxima: 2.600 W• Tensión eléctrica: 230 V/50 Hz• Intensidad: 11 A
CP-285blancoEAN-13: 8413880173689
1.858 x 595 x 677 mm. 1.858 x 595 x 677 mm.
* La duración aproximada para el programa de secado y planchado está en función de la cantidad de ropa introducida, su grado de humedad y temperatura ambiente.
204
lavadoras electrónicas de carga frontalINDEPENDIENTES 9 Kg INDEPENDIENTES 8 Kg INDEPENDIENTES 7 Kg INDEPENDIENTES 6 Kg PANELABLES 7 y 6 Kg INTEGRABLES 7 Kg INTEGRABLES 6 Kg
F-4914 F-4912 XF-4912 F-5814 F-4814 F-4812 X
F-4812 F-2814 F-2812 XF-2812 Ecotermic F-2810 X
F-2810 1F-1810 F-2714 F-2712 XF-2712
F-1710 XF-1710 F-2612B 3F-2612 X
3F-26123F-1610 X3F-1610 F-3712P 3F-3610 PN
3F-3610 P F-3712 IT F-3710 IT F-3612ITB 3F-3612 IT 3F-3610 IT
PRESTACIONES GENERALES PRESTACIONES GENERALESVelocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) 1400 1200 1400 1400 1200 1400 1200 1000 1000 1000 1400 1200 1000 1200 1200 1000 1200 1000 1200 1000 1200 1200 1000 Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.)Capacidad de lavado (kg.) 9 9 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 7 6 6 6 7 6 7 7 6 6 6 Capacidad de lavado (kg.)Filtro • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FiltroNúmero de tomas para productos de lavado 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Número de tomas para productos de lavadoProgramas reducidos en tiempo (Turbo Time Plus ) • • • • • • • • • • • • • • • • Programas reducidos en tiempo (Turbo Time Plus )Sistema apertura instantánea de puerta • • • • • Sistema apertura instantánea de puertaSistema ABS (Control de equilibrado) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sistema ABS (Control de equilibrado)Entrada bitérmica de agua caliente y fría • • • Entrada bitérmica de agua caliente y fríaEffi Silent (súpersilencio) • • • • • • • • • • • • • • • Effi Silent (súpersilencio)Apertura de escotilla 180º • • • • • • • • • • • • • • • • Apertura de escotilla 180ºTamaño escotilla (cm.) 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 32 32 32 30 30 30 30 30 30 30 Tamaño escotilla (cm.)Tambor inclinado (cómodo acceso) • • • • • • • • • • • Tambor inclinado (cómodo acceso)Tecnología VarioScan (consumo variable electrónico) • • • • • • • • • • • •PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓNSelector de programas • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Selector de programas monomando Pantalla LCD interactiva • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Pantalla LCD interactivaReloj electrónico • Reloj electrónico
Programas
Enérgicos con prelavado • • • • • • • • • • Enérgicos con prelavado
Programas
Algodón • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AlgodónDelicados • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • DelicadosLavado a mano (lana) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lavado a mano (lana)Rápidos: 30 minutos • • • • • • • • • • Rápidos: 30 minutosFríos • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fríos
Programas especiales
Rápido: 4 kg en 30 minutos • • • • • • • • • • • • • Rápido: 4 kg en 30 minutos
Programas especiales
Rápido: 2 kg en 15 minutos • • • • • • • • • • • • • Rápido: 2 kg en 15 minutosAntibacterias • • • • • • • • • • • • • AntibacteriasManchas especiales • • • • • • • • • • • • • Manchas especialesEdredón • • • • • • • • • • • • • EdredónCortinas • • • • • • • • • • • • • CortinasMixto • • • • • • • • • • • • • Mixto
Número total de programas 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Número total de programasCONTROL DE FUNCIONAMIENTO CONTROL DE FUNCIONAMIENTOProgramación diferida 24 H 24 H HORA FIN 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 9 H 24 H 24 H 9 H 24 H 24 H 9 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H Programación diferida
Tecla y/o funciones
Marcha / paro • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Marcha / paro
Tecla y/o funciones
Marcha / pausa • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Marcha / pausaIntensivo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • IntensivoAclarado extra (Baby touch) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Aclarado extra (Baby touch)Fácil planchado • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fácil planchadoRegulación de centrifugado y antiarrugas • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Regulación de centrifugado y antiarrugasNet compatible • Net compatibleBloqueo selección • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Bloqueo selección
IndicadoresTiempo restante • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Tiempo restante
IndicadoresFases de lavado • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fases de lavado
SEGURIDAD SEGURIDADAquablock • AquablockAntidesbordamiento • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AntidesbordamientoControl de espuma • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Control de espumaETIQUETA ENERGÉTICA ETIQUETA ENERGÉTICAClase energética A++ A++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A++ A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ Clase energéticaEficacia de centrifugado B B B B B B B C C C B B C B B C B C B C B B C Eficacia de centrifugadoConsumo anual de energía en lavado (kWh)* 246 246 196 196 196 196 196 196 196 212 174 174 186 173 173 173 197 173 197 197 173 173 173 Consumo anual de energía en lavado (kWh)*Consumo anual de agua en lavado (l)* 11440 11440 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 10340 10340 10340 10780 10780 10780 12760 10780 12760 12760 10780 10780 10780 Consumo anual de agua en lavado (l)*Potencia acústica en lavado dB(A) 57 57 57 57 57 57 57 59 59 59 57 57 59 56 56 59 52 53 52 53 52 52 53 Potencia acústica en lavado dB(A)Potencia acústica en centrifugado dB(A) 78 77 78 78 77 78 77 78 78 78 78 77 78 78 78 78 76 78 76 78 76 76 78 Potencia acústica en centrifugado dB(A)Humedad residual (%) 53 53 53 53 53 53 53 62 62 62 53 53 62 53 53 62 53 62 53 62 53 53 62 Humedad residual (%)Potencia total (W) 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Potencia total (W)Tensión (V) 220 -240 220 -240 220 -240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión (V)Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia (Hz)Intensidad (A) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Intensidad (A)DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOSConsumo energía algodón 60°C Carga Completa (kWh) 1,35 1,35 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 1,08 0,87 0,87 0,91 0,85 0,85 0,85 1,02 0,85 1,02 1,02 0,85 0,85 0,85 Consumo energía algodón 60°C Carga Completa (kWh)Consumo energía algodón 60°C Media Carga (kWh) 1,10 1,10 0,83 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,93 0,73 0,73 0,83 0,84 0,84 0,84 0,91 0,84 0,91 0,91 0,84 0,84 0,84 Consumo energía algodón 60°C Media Carga (kWh)Consumo energía algodón 40°C Media Carga (kWh) 0,70 0,70 0,69 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,75 0,66 0,66 0,69 0,55 0,55 0,55 0,61 0,55 0,61 0,61 0,55 0,55 0,55 Consumo energía algodón 40°C Media Carga (kWh)Consumo Apagado (Off-Mode) (W) <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 Consumo Apagado (Off-Mode) (W)Consumo Standby (Left-Mode) (W) <1 <1 <1,5 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 Consumo Standby (Left-Mode) (W)Duración Prog. Algodón 60°C Carga Completa (min.) 178 178 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 146 146 146 148 146 148 148 146 146 146 Duración Prog. Algodón 60°C Carga Completa (min.)Duración Prog. Algodón 60°C Media Carga (min.) 178 178 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 146 146 146 148 146 148 148 146 146 146 Duración Prog. Algodón 60°C Media Carga (min.)Duración Prog. Algodón 40°C Media Carga (min.) 170 170 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 145 145 145 127 145 127 127 145 145 145 Duración Prog. Algodón 40°C Media Carga (min.)Duración Left-Mode (min.) 20 20 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Duración Left-ModeDIMENSIONES DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
Alto 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 820** 820** 820** 820** 820** AltoDimensiones
(mm)Ancho 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 AnchoFondo 600 600 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 Fondo
(*) Valores determinados según norma EN60456 (Reglamento 2010/1061) para lavadoras.(**) Altura sin encimera
205
lava
do,
Sec
ado
y Pl
anch
ado
INDEPENDIENTES 9 Kg INDEPENDIENTES 8 Kg INDEPENDIENTES 7 Kg INDEPENDIENTES 6 Kg PANELABLES 7 y 6 Kg INTEGRABLES 7 Kg INTEGRABLES 6 Kg
F-4914 F-4912 XF-4912 F-5814 F-4814 F-4812 X
F-4812 F-2814 F-2812 XF-2812 Ecotermic F-2810 X
F-2810 1F-1810 F-2714 F-2712 XF-2712
F-1710 XF-1710 F-2612B 3F-2612 X
3F-26123F-1610 X3F-1610 F-3712P 3F-3610 PN
3F-3610 P F-3712 IT F-3710 IT F-3612ITB 3F-3612 IT 3F-3610 IT
PRESTACIONES GENERALES PRESTACIONES GENERALESVelocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) 1400 1200 1400 1400 1200 1400 1200 1000 1000 1000 1400 1200 1000 1200 1200 1000 1200 1000 1200 1000 1200 1200 1000 Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.)Capacidad de lavado (kg.) 9 9 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 7 6 6 6 7 6 7 7 6 6 6 Capacidad de lavado (kg.)Filtro • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FiltroNúmero de tomas para productos de lavado 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Número de tomas para productos de lavadoProgramas reducidos en tiempo (Turbo Time Plus ) • • • • • • • • • • • • • • • • Programas reducidos en tiempo (Turbo Time Plus )Sistema apertura instantánea de puerta • • • • • Sistema apertura instantánea de puertaSistema ABS (Control de equilibrado) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sistema ABS (Control de equilibrado)Entrada bitérmica de agua caliente y fría • • • Entrada bitérmica de agua caliente y fríaEffi Silent (súpersilencio) • • • • • • • • • • • • • • • Effi Silent (súpersilencio)Apertura de escotilla 180º • • • • • • • • • • • • • • • • Apertura de escotilla 180ºTamaño escotilla (cm.) 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 32 32 32 30 30 30 30 30 30 30 Tamaño escotilla (cm.)Tambor inclinado (cómodo acceso) • • • • • • • • • • • Tambor inclinado (cómodo acceso)Tecnología VarioScan (consumo variable electrónico) • • • • • • • • • • • •PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓNSelector de programas • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Selector de programas monomando Pantalla LCD interactiva • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Pantalla LCD interactivaReloj electrónico • Reloj electrónico
Programas
Enérgicos con prelavado • • • • • • • • • • Enérgicos con prelavado
Programas
Algodón • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AlgodónDelicados • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • DelicadosLavado a mano (lana) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lavado a mano (lana)Rápidos: 30 minutos • • • • • • • • • • Rápidos: 30 minutosFríos • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fríos
Programas especiales
Rápido: 4 kg en 30 minutos • • • • • • • • • • • • • Rápido: 4 kg en 30 minutos
Programas especiales
Rápido: 2 kg en 15 minutos • • • • • • • • • • • • • Rápido: 2 kg en 15 minutosAntibacterias • • • • • • • • • • • • • AntibacteriasManchas especiales • • • • • • • • • • • • • Manchas especialesEdredón • • • • • • • • • • • • • EdredónCortinas • • • • • • • • • • • • • CortinasMixto • • • • • • • • • • • • • Mixto
Número total de programas 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Número total de programasCONTROL DE FUNCIONAMIENTO CONTROL DE FUNCIONAMIENTOProgramación diferida 24 H 24 H HORA FIN 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 9 H 24 H 24 H 9 H 24 H 24 H 9 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H Programación diferida
Tecla y/o funciones
Marcha / paro • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Marcha / paro
Tecla y/o funciones
Marcha / pausa • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Marcha / pausaIntensivo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • IntensivoAclarado extra (Baby touch) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Aclarado extra (Baby touch)Fácil planchado • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fácil planchadoRegulación de centrifugado y antiarrugas • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Regulación de centrifugado y antiarrugasNet compatible • Net compatibleBloqueo selección • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Bloqueo selección
IndicadoresTiempo restante • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Tiempo restante
IndicadoresFases de lavado • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fases de lavado
SEGURIDAD SEGURIDADAquablock • AquablockAntidesbordamiento • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AntidesbordamientoControl de espuma • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Control de espumaETIQUETA ENERGÉTICA ETIQUETA ENERGÉTICAClase energética A++ A++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A++ A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ Clase energéticaEficacia de centrifugado B B B B B B B C C C B B C B B C B C B C B B C Eficacia de centrifugadoConsumo anual de energía en lavado (kWh)* 246 246 196 196 196 196 196 196 196 212 174 174 186 173 173 173 197 173 197 197 173 173 173 Consumo anual de energía en lavado (kWh)*Consumo anual de agua en lavado (l)* 11440 11440 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 10340 10340 10340 10780 10780 10780 12760 10780 12760 12760 10780 10780 10780 Consumo anual de agua en lavado (l)*Potencia acústica en lavado dB(A) 57 57 57 57 57 57 57 59 59 59 57 57 59 56 56 59 52 53 52 53 52 52 53 Potencia acústica en lavado dB(A)Potencia acústica en centrifugado dB(A) 78 77 78 78 77 78 77 78 78 78 78 77 78 78 78 78 76 78 76 78 76 76 78 Potencia acústica en centrifugado dB(A)Humedad residual (%) 53 53 53 53 53 53 53 62 62 62 53 53 62 53 53 62 53 62 53 62 53 53 62 Humedad residual (%)Potencia total (W) 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Potencia total (W)Tensión (V) 220 -240 220 -240 220 -240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión (V)Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia (Hz)Intensidad (A) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Intensidad (A)DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOSConsumo energía algodón 60°C Carga Completa (kWh) 1,35 1,35 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 1,08 0,87 0,87 0,91 0,85 0,85 0,85 1,02 0,85 1,02 1,02 0,85 0,85 0,85 Consumo energía algodón 60°C Carga Completa (kWh)Consumo energía algodón 60°C Media Carga (kWh) 1,10 1,10 0,83 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,93 0,73 0,73 0,83 0,84 0,84 0,84 0,91 0,84 0,91 0,91 0,84 0,84 0,84 Consumo energía algodón 60°C Media Carga (kWh)Consumo energía algodón 40°C Media Carga (kWh) 0,70 0,70 0,69 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,75 0,66 0,66 0,69 0,55 0,55 0,55 0,61 0,55 0,61 0,61 0,55 0,55 0,55 Consumo energía algodón 40°C Media Carga (kWh)Consumo Apagado (Off-Mode) (W) <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 Consumo Apagado (Off-Mode) (W)Consumo Standby (Left-Mode) (W) <1 <1 <1,5 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 Consumo Standby (Left-Mode) (W)Duración Prog. Algodón 60°C Carga Completa (min.) 178 178 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 146 146 146 148 146 148 148 146 146 146 Duración Prog. Algodón 60°C Carga Completa (min.)Duración Prog. Algodón 60°C Media Carga (min.) 178 178 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 146 146 146 148 146 148 148 146 146 146 Duración Prog. Algodón 60°C Media Carga (min.)Duración Prog. Algodón 40°C Media Carga (min.) 170 170 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 145 145 145 127 145 127 127 145 145 145 Duración Prog. Algodón 40°C Media Carga (min.)Duración Left-Mode (min.) 20 20 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Duración Left-ModeDIMENSIONES DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
Alto 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 820** 820** 820** 820** 820** AltoDimensiones
(mm)Ancho 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 AnchoFondo 600 600 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 Fondo
(*) Valores determinados según norma EN60456 (Reglamento 2010/1061) para lavadoras.(**) Altura sin encimera
206 ~
lavadoras electrónicas de carga superior
8 Kg 7 Kg 6 Kg
FT-4128 FT-4108 FT-4127D FT-3107N FT-3107 FT-3116 FT-3106D FT-3106N FT-3096
PRESTACIONES GENERALESVelocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) 1200 1000 1200 1000 1000 1100 1000 1000 900 Capacidad de lavado (kg) 8 8 7 7 7 6 6 6 6 Filtro • • • • • • • • •Puerta autocompensada • • • • • • • • •Corola Open System • • • • • • • • •Parada tambor con accesibilidad (Top-stop) • • • • • • • • •Dosificadior automat. de detergente líquido (DAD) • •Núm. de tomas para productos de lavado 4 4 3 4 3 4 3 4 4 Control de equilibrado • • • • • • • • •PROGRAMACIÓNSelector de programas • • • • • • • • •Pantalla LCD interactiva • • • • • • • • •
Programas
Prendas técnicas y polar • •Zapatillas •Enérgicos con prelavado • • • • • • • • •Algodón • • • • • • • • •Delicados • • • • • • • • •Mixtos • • • • • • • • •Lavado a mano (lana) • • • • • • • • •Rápidos 30 min. • • • • • • •Fríos • • • • • • • • •
Número total de programas Multi Multi Multi 15 15 15 15 15 15 CONTROL DE FUNCIONAMIENTOProgramación diferida 24 H 24 H 24 H 19 H 19 H 19 H 19 H 19 H 19 H
Tecla y/o funciones
Marcha / paro • • • • • • • • •Marcha / pausa • • • • • • • • •Fácil planchado • • • • •Intensivo • • • •Aclarado extra • • • • • • • • •Prelavado • • • • • • •Impermeable • •Poco sucio • •Regul. centrif. y antiarrugas • • • • • • • • •
Indicadores: Tiempo restante • • • • • • • • •SEGURIDADAntidesbordamiento • • • • • • • • •Control de espuma • • • • • • • • •ETIQUETA ENERGÉTICAClase energética A+ A+ A A A A+ A+ A+ A+ Eficacia de centrifugado B C B C C C C C C Consumo anual de energía en lavado (kWh)* 252 252 259 259 259 197 197 197 197Consumo anual de agua en lavado (l)* 11999 11999 10499 10499 10499 9280 9280 9280 9280 Potencia acústica en lavado dB(A) 52 52 62 62 62 58 58 58 57Potencia acústica en centrifugado dB(A) 74 71 80 78 78 78 78 78 78Humedad residual (%) 54 62 54 62 62 62 62 62 62Potencia total (W) 2200 2200 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 Tensión (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Intensidad (A) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DATOS TÉCNICOSConsumo energía algodón 60°C Carga Completa (kWh) 1,27 1,27 1,40 1,40 1,40 1,20 1,20 1,20 1,20 Consumo energía algodón 60°C Media Carga (kWh) 1,11 1,11 0,63 0,63 0,63 0,74 0,74 0,74 0,74Consumo energía algodón 40°C Media Carga (kWh) 0,71 0,71 0,64 0,64 0,64 0,52 0,52 0,52 0,52Consumo Apagado (Off-Mode) (W) <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 Consumo Standby (Left-Mode) (W) 1,34 1,34 1,39 2,44 2,44 2,43 2,43 2,43 2,43Duración Prog. Algodón 60°C Carga Completa (min.) 175 175 165 165 165 170 170 170 170Duración Prog. Algodón 60°C Media Carga (min.) 159 159 125 125 125 108 108 108 108Duración Prog. Algodón 40°C Media Carga (min.) 159 159 124 124 124 108 108 108 108Duración Left-Mode 30 30 30 30 30 30 30 30 30DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
Alto 850 850 850 850 850 850 850 850 850 Ancho 450 450 400 400 400 400 400 400 400 Fondo 600 600 600 600 600 600 600 600 600
(*) Valores determinados según norma EN60456 (Reglamento 2010/1061) para lavadoras.
accesorios lavadoras
Modelo, COD. y EAN Características
Pedestal blancoCod. 995990021EAN-13: 8413880159485 Válido para todas las lavadoras de carga frontal de 8kg y 7kg
independientes.Pedestal inox.Cod. 995990058 EAN-13: 8413880159492
207 ~
lava
do,
Sec
ado
y Pl
anch
ado
lavadoras-secadoras electrónicasCARGA FRONTAL CARGA SUPERIIOR
INDEPENDIENTE INTEGRABLE INDEPENDIENTES
FS-3612 XFS-3612 FS-3612IT FT-4136SV FT-4136S
PRESTACIONES GENERALESVelocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) 1200 1200 1300 1300 Capacidad de lavado (kg) 6 6 6 6 Capacidad de secado (kg) 3 3 4 4 Filtro • • • •Puerta autocompensada • •Núm. de tomas para productos de lavado 3 3 4 4 Sistema ABS (Control de equilibrado) • •Secado por condensación • • • •Ruedas de desplazamiento • •Secado con movimiento en doble sentido • • • •Apertura de escotilla 180º •Tamaño escotilla (cm) 32 30 Cuba acero inoxidable • •Parada tambor con accesibilidad (Top-stop) • •PROGRAMACIÓNSelector de programas • • • •Pantalla LCD interactiva • • • •Ciclo enfriamiento • • • •Secado total / Punto plancha • • • •
Programas
Enérgicos con prelavado • • • •Normales • • • •Delicados • • • •Mixtos • • • •Lavado a mano (lana) • • • •Rápidos: 30 minutos • • • •Fríos • • • •Vapor •
Número total de programas 16 16 Multi MultiCONTROL DE FUNCIONAMIENTOSelección de tiempo de secado • • • •Programación diferida 24 H 24 H 24 H 24 H
Tecla y/o funciones
Marcha / paro • • • •Marcha / pausa • • • •Fácil planchado • • •Intensivo • • • •Aclarado extra • • • •Prelavado • •Regul. centrif. y antiarrugas • • • •
Indicador de tiempo restante • • • •Indicador de fases de lavado • • • •SEGURIDADAntidesbordamiento • • • •Control de espuma • • • •DATOS TÉCNICOSEtiqueta energética
Clase energética B B B B Eficacia de lavado A A A A
Consumos
Energía lavado (kWh)* 1,02 1,02 1,14 1,14 Agua en lavado (l)* 49 49 54 54 Energía lav. y sec. (kWh) * 4,85 4,85 4,86 4,86 Agua lavado y secado (l) * 105 105 110 110
Consumos anuales**
Energía en lav/lav+sec (kWh) 204/970 204/970 228/972 228/972Agua en lav/lav+sec (l) 9.800/21.000 9.800/21.000 10.800/22.000 10.800/22.000
Tiempo de lavado (min) 140 140 140 140Humedad residual (%) 52 52 52 52Potencia total (W) 2200 2200 2200 2200 Tensión (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 Intensidad (A) 10 10 10 10 DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
Alto 850 820*** 850 850 Ancho 590 590 450 450 Fondo 550 550 600 600
(*) Los consumos están medidos a 60ºC según norma EN-50229(**) Consumo medio anual de una familia de 4 personas sobre una base de 200 ciclos de algodón a 60ºC.(***) Altura sin encimera
accesorios lavadoras y lavadoras-secadoras electrónicas
Modelo, COD. y EAN Características
ACC. MANG. SEG.Cod. 995990012EAN-13: 8413880070780
Kit opcional anti-inundaciones: Mecanismo que corta automáticamente fugas en caso de ruptura de la manguera de entrada de agua. Válido para toda la gama de carga frontal.
655
595
Kit opcional ITXCod. 999010038EAN-13: 8413880095653
Con 6 regletas suplementarias de 10 mm. (Regulación máx, en altura: 60 mm).
FAGOR se preocupa por el cuidado y protección de su lavadora, por eso recomienda CALGON Antical en cada lavado.
208 ~
accesorios secadoras
Modelo, COD. y EAN Características
ACC. COLUMNA COD. 994990186EAN13: 8413880155739
Kit opcional para instalación de lavadora y secadora en columna.
secadorasCARGA FRONTAL CARGA SUPERIOR
9 KG EOLISS 8 KG 7 KG 6 KG
SF- 94CE SF- 92CE SF- 84 VL XSF-84 V
1SF-84CELX1SF-84CE 2SF-82CBE 1SF-84E 1SF-72CE 1SF-70CB SFS-64E SFS-64CE
PRESTACIONES GENERALESTipo de secado Condensación Condensación Condensación Condensación Condensación Evacuación Condensación Condensación Evacuación Condensación Capacidad secado (kg)
Algodón 9 9 8 8 8 8 7 7 6 6Tejidos delicados 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3
Sistema reversing • • • • • • • • • •Tambor de acero inoxidable • • • • • • • • •Sensor electrónico de humedad • • • • • • • • •Tecnología VarioScan (consumo variable electrónico) • •Cubeta de condensación extraíble Arriba Arriba Arriba Arriba • Arriba • •Ciclo continuo enfriamiento antiarrugas • • • • • • • • • •Luz en el interior del tambor • • •Filtro pelusas • • • • • • • • • •Apertura puerta 180º • • • • • • • •Gran puerta reversible (Izda / Dcha) • • • • • • •Tubo desagüe • • • • •Tubo evacuación de aire • •Número salidas de aire 3 3Parada de tambor con accesibilidad (Top-stop) • •PROGRAMACIÓNProgramador electrónico de tiempo de secado • • • • • • • 160 minutos • •
Programas
Mixto • • • • • • • • • •Sintético • • • • • • •Aireación • • • • • • •Vapor •Punto de plancha • • • • • • • • •Delicado • • • • • • • • • •Normal / algodón • • • • • • • • • •
CONTROL DE FUNCIONAMIENTOProgramación diferida (h) 24 12 24 24 12 24 12 9 24 24Pantalla LCD • • • • • •Indicador tiempo restante • • • • • •
Teclas
Marcha / Paro • • • • • • • • • •Marcha / Pausa • • • • • • • • • •Tiempo extra • • • • • •Aviso fin de programa • • • • • • • • •Antiarrugas • • • • • • • •
Piloto aviso de cubeta llena • • • • • • • •Piloto aviso de limpieza de filtro • • • • • • • • • •Piloto aviso llenar déposito de agua (vapor) •DATOS TÉCNICOSClase de eficiencia energética B B B B B C B B C CConsumo energía (kWh)* 5,05 5,05 4,49 4,49 4,49 4,50 3,92 3,92 3,36 3,84Consumo anual (kWh)* 285 285 285 285 285 270 285 285 270 310Potencia total (W) 2400 2400 2700 2400 2400 2400 2400 2250 3000 2500Intensidad (A) 16 16 16 16 16 16 16 10 16 16Tensión / frecuencia (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
Alto 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 Ancho 600 600 600 600 600 600 600 600 450 450Fondo 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
(*) El consumo está medido según norma EN-61121.
209 ~
lava
do,
Sec
ado
y Pl
anch
ado
puesta en marcha
Garantiza la satisfacción del cliente una vez que ha adquirido su nuevo electrodoméstico Fagor, estando con él y atendiéndole en todo lo que precise, recogiendo sus comentarios y aprendiendo de ellos.Este “Servicio Exclusivo Driron” se resume en 2 ventajas principales:
atenciónpersonalizada
Puesta en marcha gratuita:
Para comenzar a utilizar este producto, recomendamos que el usuario llame al 902 10 50 10 para concertar la visita gratuita de un especialista que le explicará el uso y funcionamiento de driron de forma personalizada.
Atención personalizada en nuestro Centro de Información al Cliente.
Una vez que el nuevo electrodoméstico ya está en marcha, nuestro servicio de atención al cliente está disponible para aclarar cualquier tipo de duda y, si fuese necesario, visitarle en su domicilio.
servicio exclusivo driron
Modelo, COD. y EAN Características
Accesoriossuministradoscon driron
Percha giratoriaCOD. 995010081EAN-13: 8413880159638
Fabricadas de un material especial para poder ser utilizadas en driron.
Pinza tensora reforzada COD. 995010045EAN-13: 8413880159591
Para conseguir un mejor acabado en función de la prenda utilizada.
Pinza tensora ligeraCOD. 995010107 EAN-13: 8413880159652
Tensor de mangasCOD. 995010090EAN-13: 8413880159645
Para hacer más efectivo el planchado de prendas de manga larga.
Pinzas especialesCOD. 995010018EAN-13: 8413880159560
Para colgar pantalones o faldas.
Tensor de bolsillosCOD. 995010116EAN-13: 8413880162935
Para hacer más efectivo el planchado de prendas con bolsillos.
Accesoriosno suministradoscon driron
Percha para ropa de niños de dos medidas
Válidas hasta la talla12. Venta por unidades.
COD. 995010072EAN-13: 8413880159621 (talla 6-12)
COD. 995010063 EAN-13: 8413880159614 (talla 0-5)
accesorios driron