7/26/2019 Ludopatia 4
1/146
Escuela de Sociologa
Proyecto de Tesis:
En busca del sentido: El juego como problema social
Alumna(s) Arancibia Uehara, Yukiko
Barrera Reyes, Gabriela
Proesor Gua !ellado, Pa"ricio
#esis Para $%"ar al #"ulo de Soci&logo
#esis Para $%"ar al Grado de 'icenciado en Sociologa
7/26/2019 Ludopatia 4
2/146
San"iago, $c"ubre **
II
7/26/2019 Ludopatia 4
3/146
Agradecimientos
+ueremos agradecer en %rimera ins"ancia a "odos los colaboradores ue nos
%ermi"ieron lle-ar a cabo nues"ro %royec"o, en es%ecial al .oc"or .aniel !ar"ne/,
%or su gran a%or"e a nues"ro es"udio y %or habernos in-i"ado a %ar"ici%ar en la
mesa de in-es"igaci&n 01uego res%onsable y 'udo%a"a23 #ambi4n ueremos
agradecer a A1U56ER, en es%ecial a la Psic&loga 7ngela 5armona, %or su
"iem%o y dis%osici&n y m8s aun a "odas auellas %ersonas ue nos %ermi"ieron
lle-ar a cabo nues"ro es"udio al com%ar"ir con noso"ras sus his"orias de -ida3
Agradecemos "ambi4n a nues"ras amilias, en es%ecial a nues"ras madres9 :aomiUehara Su/uki y Gloria Reyes Ro;as, %or su a%oyo incondicional3
A "odos nues"ros amigos y %roesor gua
!uchas Gracias3
III
7/26/2019 Ludopatia 4
4/146
NDICE
I. INTRODUCCIN ............................................................................................................ 6
1. Presentacin ..........................................................................................................................6
2. Fundamentacin ...................................................................................................................7
3. Antecedentes .........................................................................................................................8
3.1. Historia y regulacin de los juegos de azar en Chile ............................................................................. 8
4. Formulacin del problema ..................................................................................................13
4.1. Pregunta de investigacin .................................................................................................................. 13
4.2. Suuestos ............................................................................................................................................ 13
4.3. !"jetivo #eneral................................................................................................................................. 14
4.4. !"jetivos $sec%&icos ........................................................................................................................ .. 14
II. MARCO TEORICO ....................................................................................................... 15
1. El juego en la ida social ......................................................................................................1!
2. El "uego en el mundo de la ida cotidiana ............................................................................18
3. #e$inicin % caracter&sticas del juego ...................................................................................1'
4. (lasi$icacin de los juegos ....................................................................................................22
!. "uegos de A)ar* de$inicin % caracter&sticas ..........................................................................24
6. (aracteri)acin de juegos de a)ar seg+n (,oli) .................................................................... 24
7. El juego de a)ar % la realidad ................................................................................................2!
8. El juego patolgico seg+n el #-/0 ...................................................................................268.1. Criterios diagnsticos del juego atolgico '(S)*I+, 1--4 ............................................................ .. 2/
'. "uego Patolgico o udopat&a eplicacin terica sobre la dependencia del juego. ............ 28
15. #iersas eplicaciones disciplinarias o tericas sobre la dependencia del juego ............... 2'
10.1. $licaciones "iolgicas .................................................................................................................... 2-
10.2. $licacin conductista ..................................................................................................................... 2-
10.3. $licacin cognitiva ....................................................................................................................... .. 2-
10.4. $licacin sicoanal%tica .................................................................................................. ...... ......... 30
10.. $licacin Sociolgica .................................................................................................................... 31
10./. +isin del juego ecesivo desde la teor%a de la desviacin social..................................... ...... ......... 31
10./.1. $l con&licto social y la desviacin ............................................................................................... 32
10./.2. a anoia coo en&o5ue cl6sico de la desviacin ................................................................. .. 33
10./.3. $l control social relacionado al eti5uetaiento .................................................. ...... ...... ......... 3
11. ipolog&as de jugadores .....................................................................................................37
12. ipi$icacin de la tra%ectoria del ludpata ......................................................................... 37
III. MARCO METODOLGICO ......................................................................................... 39
I+
7/26/2019 Ludopatia 4
5/146
1. En$oue metodolgico .........................................................................................................3'
2. (arcter del estudio .............................................................................................................42
3. 9nierso % muestra ..............................................................................................................42
4. #ise:o del estudio ...............................................................................................................43
4.1. Plan de recoilacin de la in&oracin ............................................................................................ .. 43
4.1.1. 7cceso a la in&oracin ............................................................................................................... 43
4.1.2. 9cnica de recoleccin de in&oracin ....................................................................................... 44
4.2. Plan de an6lisis de la in&oracin ................................................................................. ...... ...... ......... 4
!. (onsideraciones ;ticas ........................................................................................................46
IV. PRESENTACIN DE RESULTADOS ............................................................................. 47
1. (aracteri)acin de los
7/26/2019 Ludopatia 4
6/146
I. INTRD!CCI"N
#. Presentaci$n
'a %resen"e in-es"igaci&n es"8 orien"ada a e c&mo se -e aec"ada o
beneiciada su economa y> u4 resigniicaciones le dan es"as %ersonas a lo
social, a %ar"ir de es"a relaci&n %roblem8"ica o adicci&n3
Para el desarrollo de es"a in-es"igaci&n se dise?& y a%lic& una me"odologa
cuali"a"i-a, debido a ue es"a %ermi"e es"ablecer un conocimien"o %roundo a %ar"ir
del discurso de las %ersonas y, una relaci&n direc"a con la realidad social en la ue
4s"as se inser"an3 Por o"ra %ar"e, es"e "i%o de es"ra"egia %ermi"e enmarcarse
den"ro de un %roceso concre"o, socialmen"e condicionado, mul"idimensional,
abier"o y con"ingen"e3
El car8c"er del es"udio es e
7/26/2019 Ludopatia 4
7/146
de en"re-is"as a inorman"es cla-es, con el ob;e"o de %oder con"e
7/26/2019 Ludopatia 4
8/146
ni-eles es%ecicos la im%or"ancia del ;uego res%onsable y los riesgos ue conlle-a
el desarrollo de conduc"as de riesgo asociadas al ;uego %roblem8"ico y ludo%a"a
como enermedad, adem8s de a%or"ar "4cnicamen"e al desarrollo de es"ra"egias
eec"i-as %ara la %re-enci&n, "an"o en el 8mbi"o %ri-ado como %Dblico3 Es %or la
%ar"ici%aci&n en es"a mesa ue el mo"i-o cen"ral de es"e es"udio gira en "orno a
es"e "ema3
ren"e a es"e en&meno %ar"icularmen"e no-edoso y aDn in-isibili/ado %or la
sociedad, la mirada sociol&gica in"en"a con"ribuir al omen"o y desarrollo de
es"udios sobre el "ema, los ue %odran ser u"ili/ados como a%or"es ue
undamen"en y colaboren en cam%a?as de %re-enci&n y=o %ol"icas %Dblicas
es%ecicas relacionadas con la adicci&n3 Es en "al sen"ido ue es"e es"udio re-is"e"o"al im%or"ancia, "oda -e/ ue en"endemos ue la adicci&n a los ;uegos de a/ar
se es"8 conigurando como un nue-o en&meno social3
'. Antecedentes
'.#. (istoria y regulaci$n de los juegos de a)ar en C*ile'a adicci&n a los ;uegos de a/ar ha sido encasillada como una de las nue-as
%roblem8"icas del siglo FF3 .esde hace rela"i-amen"e %oco "iem%o ha comen/ado
a llamar el in"er4s de la comunidad cien"ica, dado el im%ac"o social im%licado, ya
ue es"e ha sido -is"o como %ar"e de la dimensi&n %roblem8"ica de lo ue se
en"iende %or ;uego, %asando a ormar %ar"e de una realidad social, ue al igual
ue en o"ras adicciones, como el alcoholismo y la drogadicci&n genera cambios en
el indi-iduo, sobre "odo en la -inculaci&n de 4s"e con sus redes sociales m8s
cercanas3
'os ;uegos de a/ar en 'a"inoam4rica se ins"auran en el %eriodo colonial y 5hile
como %ar"e de es"e con;un"o de %ases no es la e
7/26/2019 Ludopatia 4
9/146
relacionada al ;uego como en"re"enimien"o, ;uego ue no ha es"ado e y
%orue es"as ;un"as, ;uegos y des&rdenes suelen ser en las casas de los
gobernadores, corregidores, alcaldes mayores y o"ras ;us"icias a cuyo cargo y
obligaci&n es"8 el cas"igo y e;em%lo %Dblico, en ue "ambi4n se hallan no"ados los
eclesi8s"icosH2 (!ar"ne/, !3 )3 Pero no s&lo es la au"oridad uien "iene
%rohibido el ;ugar, las clases ba;as "ambi4n surir8n, a dierencias de las eli"es, la
%rohibici&n a%elando %rinci%almen"e a la 0idea de ue al ser gru%os ue %oseen
escasos bienes o ue no los "ienen del "odo, el ;uego ue ellos %rac"ican ueda
-inculado inmedia"amen"e con modos de subsis"encia ilci"os, siendo -is"o el ;uego
de a/ar como un e;ercicio sos%echoso y una %osibilidad cier"a de "ransormarse en
un oicio %rohibido32 (bd3)3 'as %rohibiciones hechas a las clases ba;as giraban en
"orno a dos e;es cen"rales9 %or un lado se %rohbe ;ugar en horas des"inadas al
"raba;o y %or o"ro lucrar con es"e ;uego, ya sea de orma direc"a (como ;ugador) o
indirec"a (cuando se ob"engan ganancias del ;ugo de "erceros) (bd3)3
-
7/26/2019 Ludopatia 4
10/146
5onorme "ranscurre el "iem%o la legislaci&n se ue haciendo cada -e/ m8s
es%ecica en la medida ue "ambi4n se iban conociendo nue-os ;uegos de a/ar3
Es as como en "iem%os de 5arlos , "oda la norma"i-a es reunida en una
Pragm8"ica dic"ada en *II*, dedic8ndose e
7/26/2019 Ludopatia 4
11/146
del ;uego su %roesi&n y ue ob"iene sus"en"o median"e la a%ues"a, -i-iendo de las
ganancias ue le en"rega el ;uego23 (bd3)3 Es %or ello ue de acuerdo a lo
%lan"eado %or !ar"ne/, en su "esis de PDblico 1ugador a Gari"ero $cul"o ue 0H
siem%re ue los ;uegos e
7/26/2019 Ludopatia 4
12/146
Polla 5hilena de Beneicencia S3A3 y 'o"era de 5once%ci&n S3A3, hi%&dromos y
casinos de ;uego3 En consecuencia, la e
7/26/2019 Ludopatia 4
13/146
una soluci&n ue in-olucrara una regulaci&n mayor a ni-el nacional en relaci&n a
lo legal, ni la generaci&n de %ol"icas de %re-enci&n en "orno a es"e en&meno3
+. &ormulaci$n del problema
'a dimensi&n %roblem8"ica del ;uego ha %asado a ormar %ar"e de una nue-a
realidad social, la ue al igual ue en o"ras adicciones, como el alcoholismo o la
drogadicci&n, generara cambios en el indi-iduo y en su -inculaci&n con las redes
sociales %r&
7/26/2019 Ludopatia 4
14/146
'a relaci&n %roblem8"ica o adicci&n al ;uego se %resen"a en %ersonas con
una his"oria %ersonal descom%ensada3
'a relaci&n %roblem8"ica o adicci&n al ;uego inluye nega"i-amen"e en las
relaciones amiliares3
El ;uego se %resen"a como una -a de esca%e ren"e a los %roblemas
amiliares3
'a relaci&n %roblem8"ica o adicci&n al ;uego inluye nega"i-amen"e en las
relaciones sociales3
El ;ugar ;uegos de a/ar les %ermi"e a las %ersonas "ener una mayor
in"eracci&n social3
'os %roblemas econ&micos son el mo"i-o %rinci%al ue de"ermina unaconduc"a adic"i-a o %roblem8"ica con el ;uego3
'a relaci&n %roblem8"ica o adicci&n al ;uego a su -e/ %roduce m8s
%roblemas econ&micos3
'as %ersonas cuando ;uegan se sien"en, en alguna medida, reali/ados=as3
+.'. bjeti,o eneral
5onocer la %erce%ci&n y el signiicado ue o"organ a sus -i-encias auellas
%ersonas ue %resen"an una relaci&n %roblem8"ica o adic"i-a con los ;uegos
de a/ar3
+.+. bjeti,os Espec/0icos
.escribir y anali/ar el %roceso de c&mo se llega a ser un adic"o=a al ;uego3
.escribir y anali/ar el signiicado ue le dan los=as indi-iduos a su relaci&n
con el ;uego en el %roceso de in-olucramien"o y de crisis con 4s"e3
14
7/26/2019 Ludopatia 4
15/146
.escribir y anali/ar c&mo la relaci&n %roblem8"ica o adic"i-a con el ;uego
aec"a las relaciones a ni-el amiliar3
.escribir y anali/ar c&mo la relaci&n %roblem8"ica o adic"i-a con el ;uego
aec"a las relaciones sociales3
.escribir y anali/ar c&mo se -e aec"ada o beneiciada la economa a %ar"ir
de la relaci&n %roblem8"ica con el ;uego3
.escribir y anali/ar las resigniicaciones ue dan los su;e"os a lo social a
%ar"ir de su relaci&n %roblem8"ica con el ;uego3
II. 1ARC TERIC
#. El juego en la ,ida social
1
7/26/2019 Ludopatia 4
16/146
El ;uego ha es"ado %resen"e en la -ida de las sociedades desde su comien/o, 4s"e
se en"endera como orma b8sica de sociabilidad, %or lo ue se %odra decir ue
no ha e
7/26/2019 Ludopatia 4
17/146
%ro-iene del ;uego3 El ;uego sera liber"ad e in-enci&n, an"asa y disci%lina a un
mismo "iem%o3 Por su %ar"e, el soci&logo, Roger 5aillois (*@) sos"endra ue
"odas las manies"aciones im%or"an"es de la cul"ura es"8n calcadas de ;uego3
Ahora, cuando se airma ue el ;uego es cul"ura, %or con"radic"orio ue es"o
resul"e se en"endera lo con"rario, ya ue se sugiere ue al ser algo na"ural sera
innecesario cues"ionar su base social e his"&rica, ignorando muchas -eces la
di-ersidad ue 4s"e encierra3(Barroso, L)
Por lo mismo, la airmaci&n de 6ui/inga sera un "an"o arriesgada, ya ue al insis"ir
ue el ;uego sera un elemen"o cons"i"u"i-o de la sociedad, de la cul"ura, de;ara de
lado ue "ambi4n es 0un hecho social y cul"ural2 como una 0orma de sen"ir, %ensar
y obrar de una colec"i-idad2 (.urkheim, *@)3'o social y el ;uego con-i-iran;un"os, ya ue ambos seran %ar"e del sen"ir humano y animal3 (Barroso, L)
A "ra-4s del "iem%o, los %a"rones de conduc"a del ;uego cambiaran
sis"em8"icamen"e, "an"o en su organi/aci&n social como en sus manies"aciones
m8s carac"ers"icas3 Por lo ue cada sociedad habra es"ablecido un de"erminado
"i%o de ;uegos3
Roger 5aillois (*@), airma la %osibilidad de crear una isonoma general de la
sociedad a %ar"ir de los ;uegos ue %redominaran en ella, ya ue ellos son
ac"ores e im8genes de la cul"ura3 'os ;uegos %reeridos en"re los miembros de
una colec"i-idad manies"aran, %or una %ar"e, las "endencias, los gus"os, las
maneras m8s comunes de ra/onar, y, al mismo "iem%o, educaran y arras"raran a
los ;ugadores en las -ir"udes o deec"os, conirm8ndoles insidiosamen"e en sus
h8bi"os o %reerencias3
Se %odra asumir ue los ;uegos se a;us"aran a las carac"ers"icas de las
sociedades y %asaran de unas a o"ras, ada%"8ndose y a%or"ando a la
coniguraci&n de modos de com%or"amien"os colec"i-os3 El modo indus"rial, al
1:
7/26/2019 Ludopatia 4
18/146
igual ue o"ros modos de organi/aci&n %reindus"rial, im%ondra sus ormas de
;uego y e-olucionara cons"an"emen"e hacia nue-as ormas3
%. El 2uego en el mundo de la ,ida cotidiana
'a relaci&n indi-iduoJ;uego %odra ser %ensada a %ar"ir de la cons"rucci&n ue
cada su;e"o ha hecho de es"e, dicha cons"rucci&n surgira de un %ensamien"o del
sen"ido comDn en donde su realidad no orma %ar"e de un mundo %ri-ado, sino
m8s bien de un mundo in"ersub;e"i-o donde el conocimien"o ue "ienen los su;e"os
de 4l no es %ri-ado, si no ue m8s es bien sociali/ado desde el %rinci%io3
El ;uego es"ara %resen"e en "oda cul"ura, sociedad y es"ra"o social, siendo %ar"e
de la -ida co"idiana de cada su;e"o, desde su e"a%a inan"il has"a su emanci%aci&n
(Barroso, L)3 El ;uego en deini"i-a es9 un en&meno esencialmen"e cons"i"u"i-o
del modo %eculiar del ser humano ue, como se?ala G3Bally (bd3), con"iene "odos
los -alores de la -ida humana, %ues"o ue es una ac"i-idad libre ue %ermi"e a la
%ersona recrear, e
7/26/2019 Ludopatia 4
19/146
Es"e mundo se %resen"ara como un 8mbi"o de la realidad en donde el hombre
%ar"ici%a con"inuamen"e, en ormas ue son ine-i"ables y %au"adas, la ue %odra
in"er-enir y modiicar a "ra-4s de su organismo animado (Sch"/, 'uckmann,
*@IL)3
El mundo de sen"ido comDn o de la -ida co"idiana, es el escenario de la acci&n
social, en 4l los hombres en"ran en mu"ua relaci&n y "ra"an de en"enderse unos
con o"ros as como consigo mismo (Sch"/, *@I)3
'a ma"ri/ de la acci&n social es"8 conormada %or la realidad del sen"ido comDn,
en donde cada su;e"o se si"Da de una manera es%ecica, en cualuier momen"o
de la -ida diaria, %or lo ue 0el indi-iduo se encuen"ra en una si"uaci&nbiogr8icamen"e de"erminada en un medio sico y sociocul"ural ue 4l deine y
den"ro del cual ocu%a una %osici&n, no solo en "4rminos de es%acio sico y "iem%o
e
7/26/2019 Ludopatia 4
20/146
El em%leo del conce%"o ;uego a menudo suele ser muy e
7/26/2019 Ludopatia 4
21/146
Siguiendo la misma lnea de 6ui/inga se encuen"ra la deinici&n de Roger 5aillois,
uien elabora un conce%"o de ;uego m8s e
Incierta:cuyo desarrollo no %odra es"ar %rede"erminado ni el resul"ado
dado de an"emano, %or de;arse obliga"oriamen"e a la inicia"i-a del ;ugador
cier"a liber"ad en la necesidad de in-en"ar>
Improducti,a: %or no crear ni bienes, ni riue/a, ni "am%oco elemen"o
nue-o de ninguna es%ecie> y sal-o des%la/amien"o de %ro%iedad en el seno del
crculo de los ;ugadores, %orue se llega a una si"uaci&n id4n"ica a la del
%rinci%io de %ar"ida>
Reglamentada: some"ida a con-enciones ue sus%enden las leyes
ordinarias e ins"auran momen"8neamen"e una nue-a legislaci&n, ue es la
Dnica ue cuen"a>
&icticia:acom%a?ada de una conciencia es%ecica de realidad secundaria
o de ranca irrealidad en com%araci&n con la -ida corrien"e3 (5aillois, *@)
En relaci&n al %un"o ue dis"ingue 5aillois, sobre ue el ;uego sera una ac"i-idad
im%roduc"i-a, es im%or"an"e aclarar ue 4l s reconocera las im%licaciones
21
7/26/2019 Ludopatia 4
22/146
econ&micas del ;uego, %ero en cambio, la considerara una ac"i-idad no %roduc"i-a
%orue au e
7/26/2019 Ludopatia 4
23/146
El agn("4rmino griego ue signiica lucha o comba"e) es el es%acio de los
;uegos de com%e"ici&n3 'a com%e"encia, remi"e al enren"amien"o en el ue se
crea ar"iicialmen"e la igualdad de o%or"unidades (condiciones ideales)3 El
resor"e del ;uego consis"e en el deseo de -er reconocida la e
7/26/2019 Ludopatia 4
24/146
Pese a la clasiicaci&n %ro%orcionada %or el au"or, dichas di-isiones no ago"aran
la realidad del ;uego, ya ue a %ar"ir de ellas se %odran generar di-ersas
combinaciones3 Tl %ro%one ue la can"idad de liber"ad de e
7/26/2019 Ludopatia 4
25/146
habilidades, %or lo ue no son con"rolables3 Se basan en las leyes de la
probabilidad, %or lo ue suelen ser im%redecibles3 Se apuesta dinero o bienes
valiosos, %or lo ue el 4
7/26/2019 Ludopatia 4
26/146
realidad a la ue se o%ondra el ;uego, sociol&gicamen"e hablando, es a la de las
coacciones ligadas al "raba;o y las ;eraruas, a la amilia y las res%onsabilidades3
5on recuencia el ;uego se conundira con la ligere/a, la acilidad, la dis"racci&n
%ura y dura, y conlle-ara a una imagen ue recuerda a la 0di-ersi&n2 %ascaliana3
Es"e conce%"o de di-ersi&n es en"endido %or Blaise Pascal, ma"em8"ico y il&soo
ranc4s, como el medio %or el cual se a%ar"an los %ensamien"os de una condici&n
miserable, la di-ersi&n es %or lo "an"o, "odo auello (no im%or"a u4) ue %ermi"e
des-iar y dis"raer la a"enci&n de la miseria, y ue consuela cuando se %iensa
de"enidamen"e en ella3
Por su %ar"e la il&soa hDngara, Agnes 6eller (*@@), se?ala ue el ;uego %one en
mo-imien"o "odas las acul"ades humanas, dis"inguiendo en"re ellas lasca%acidades ue se %onen en mo-imien"o, como la des"re/a, agilidad, e"c3 Sin
embargo, 6eller dis"ingue como carac"ers"ica ue siem%re domina en el ;uego, la
an"asa3 'a au"ora se?ala ue "odo ;uego se con-ier"e en una sa"isacci&n de la
an"asa, ya ue la realidad es sus"i"uida %or una realidad imaginaria y se -i-e en
un mundo in-en"ado y au"&nomo, %resen"8ndose incluso en auellos ;uegos ue
su%eran el 8mbi"o de lo lDdico, como lo son auellos cuyo ob;e"i-o es la ganancia3
9. El juego patol$gico seg7n el D-1I;
En *@ con la %ublicaci&n del .S!J (American Psychia"ric Associa"ion, *@)
se reconocera %or %rimera -e/ al ;uego %a"ol&gico como un "ras"orno
%siui8"rico 3En la ac"ualidad, en el .S!J, el ;uego %a"ol&gico se deinira como
un "ras"orno del con"rol de los im%ulsos3 'os cri"erios diagn&s"icos de la ludo%a"a
iguran a con"inuaci&n9
9.#. Criterios diagn$sticos del juego patol$gico
2/
7/26/2019 Ludopatia 4
27/146
A3 5om%or"amien"o de ;uego desada%"a"i-o, %ersis"en"e y recurren"e, como indican
%or lo menos cinco o (m8s) de los siguien"es "ems9
Preocu%aci&n %or el ;uego (%or e;em%lo, %reocu%aci&n %or re-i-ir de nue-o
las e
7/26/2019 Ludopatia 4
28/146
B3 El com%or"amien"o de ;uego no se e
7/26/2019 Ludopatia 4
29/146
#@. Di,ersas e?plicaciones disciplinarias o te$ricas sobre la dependenciadel juego
#@.#. E?plicaciones biol$gicas
El ;uego es com%rendido biol&gicamen"e como una enermedad, ue com%or"a un
sus"ra"o neuroisiol&gico3 'a hi%&"esis %ermi"e en"ender ue algunos ;ugadores se
sien"an su%erados %or un %roceso inde%endien"e de ellos mismos3 13 Els"er %os"ula
ue 0no %odra haber adicci&n sin al"eraciones ob;e"i-ables del uncionamien"o
neuroisiol&gico2 (alleur, !a"ysiak, C)3 El ob;e"o de la de%endencia es la
adrenalina, droga end&gena originada %or el es"r4s, %or las uer"es sensaciones
generadas 0%or el "odo o nada2, %or la sensaci&n del clma< del ;uego3 0"odo el ser
del ;ugador es"8 sus%endido a la es%era del -eredic"o, y el es"r4s ha alcan/ado su%un"o culmine2 (alleur, !a"ysiak, C3)3
#@.%. E?plicaci$n conductista
'a iniciaci&n al ;uego se considerara como una %re%araci&n, u a%rendi/a;e al
com%or"amien"o %or recom%ensa y cas"igo3 .e acuerdo a es"o, los abrican"es de
m8uinas "ragamonedas han elaborado, segDn las "eoras de condicionamien"o
%or B3 Skinner3, un %rograma de reuer/o del com%or"amien"o9 el reor/ador
(ganar) es %rodigado en in"er-alos y %ro%orciones -ariables (las m8uinas
"ragamonedas redis"ribuyen lo ue es"8 en ;uego de orma alea"oria)3 El
com%or"amien"o buscado (in"roducir monedas a la m8uina) es condicionado de
es"a manera %or un %erodo largo y susce%"ible de resis"ir los cambios de con"e
7/26/2019 Ludopatia 4
30/146
;ugadores %a"ol&gicos en las ue el ;ugador se -uel-e de%endien"e de
con-icciones y creencias erradas o irreales, %or e;em%lo, los lud&%a"as
sobrees"iman con regularidad sus o%ciones de ganar debido a su 0o%"imismo
%a"ol&gico2, como lo llamo, el %siuia"ra aus"riaco, Edmund Bergler3 0las
combinaciones de los ;ugadores de la lo"era %er"enecen m8s al 8mbi"o de la
su%ers"ici&n ue al de la l&gica, y la u"ili/aci&n de una ley de los grandes nDmeros
se a%ro
7/26/2019 Ludopatia 4
31/146
de .os"oie-ski, solo busca 0el ;uego %or el ;uego2 y no el dinero o, de orma
masouis"a, la %4rdida sis"em8"ica3 Pero dice ue cada -e/ se "ra"a de algo
m8s ue su -ida lo ue %one en ;uego sobre la mesa en la rule"a3 El ac"o de
;ugar eui-ale a una conduc"a ord8lica y consis"e en in"errogar direc"amen"e a
las %o"encias sagradas sobre el -alor de su e
7/26/2019 Ludopatia 4
32/146
-is"a m4dico, biol&gico y=o %sicol&gico en donde las causas ue mo"i-en a un
de"erminado su;e"o a suicidarse sean buscadas en el ambien"e social y moral en el
ue se desen-uel-e3 En consideraci&n a es"e "ema es ue el desarrollo de es"a
in-es"igaci&n buscara una com%rensi&n ue cabe dar a la %r8c"ica del ;uego
com%ulsi-o3 (Barroso, L)
.esde cri"erios b8sicamen"e sociales y de acuerdo a lo %lan"eado %or .urkheim,
es ue sera %osible -er los com%or"amien"os com%ulsi-os hacia el ;uego como
0des-iados2, "an"o desde una o%ini&n social, como a %ar"ir de de"erminadas
circuns"ancias generadas %or la au"o%erce%ci&n de uienes %oseen una
de%endencia a los ;uegos de a/ar3
'a des-iaci&n social se en"endera como un con;un"o de ac"os ue no siguen
%au"as norma"i-as y e
7/26/2019 Ludopatia 4
33/146
alcan/adas de manera simul"8nea gener8ndose an"ag&nicos, en el ue los
conlic"os %asaran a ser la manies"aci&n de auellos in"ereses encon"rados3
5uando un su;e"o se des-a rom%era con el orden ya sea norma"i-o, moral o de
-alores, a%areciendo el conlic"o, %or lo ue la sociedad res%ondera con
mecanismos de con"rol social, ue %ermi"an res"i"uir la normalidad ue %one en
%eligro el su;e"o des-iado3
.e acuerdo a Barroso (L), el con"rol social %uede en"enderse 0como la relaci&n
dial4c"ica en"re dos %erce%ciones de una misma realidad en la ue el gru%o o
mayora ue de"en"a el %oder deine cu8l es el com%or"amien"o a"inen"e al orden
es"ablecido23
#@.6.%. 3a anomia como en0oue clBsico de la des,iaci$n
'as a%ues"as m8s acabadas sobre el com%or"amien"o des-iado ci"an a la anomia
como el %rinci%al conce%"o3 .urkheim (*@) %or su %ar"e, se esor/& en cons"ruir
una e%is"emologa ue diera cuen"a de auellas conduc"as ue %odran ser
consideradas como an&malas y ue "rascendieran las %eculiaridades indi-iduales
y, m8s concre"amen"e, %a"ol&gicas ue maniies"an los ac"ores sociales3 El
enoue %lan"eado %or .urkheim, se ha ido conigurando como un cl8sico al
momen"o de "ra"ar el en&meno de la des-iaci&n, como la delincuencia, la
marginaci&n y o"ros com%or"amien"os como la adicci&n3
El conce%"o anomiahace reerencia a la ausencia de normas, al -aco norma"i-o e
incluso al conlic"o norma"i-o en el ue se %onen en cues"i&n las diicul"ades a las
ue se enren"a el indi-iduo al conormar sus e
7/26/2019 Ludopatia 4
34/146
los -alores "radicionales ue regan el orden %osmoderno %erdan signiicaci&n y
los ue %arecan ser los nue-os modos de organi/aci&n social de la aDn incier"a
sociedad indus"rial carecan de uer/a ar"iculadora an"e las di-ersas con-icciones
sociales3 Es as ue el conce%"o de anomia, se %resen"a como una reerencia an"e
una si"uaci&n de -aco e ineiciencia de la norma "radicional en una sociedad con
uer"es cambios sociales3
El %roceso de cambio social %ara es"e au"or es"ara dado %or %ar"ir del de-enir de
di-ersas ormas de organi/aci&n social y di-isi&n del "raba;o en la es"ruc"ura
social3 A su ;uicio, e
7/26/2019 Ludopatia 4
35/146
es"ruc"ural del sis"ema social moderno, ue cum%le la unci&n de amena/a con el
in de or/ar la necesaria cohesi&n social3
Se %odra deducir %or lo "an"o ue la anomia en .urkheim es una carac"ers"ica de
los sis"emas sociales y una si"uaci&n de los indi-iduos, es decir al hablar de
com%or"amien"os an&micos o des-iados se %odran en"ender dos realidades9
Auella reerida al indi-iduo concre"o> si"uaci&n en la ue se encuen"ra la
%ersona ue carece de des"re/as suicien"es %ara in"eriori/ar las normas
sociales3
Auella reerida a una dimensi&n social> los cambios y "ransormaciones
sociales an"e los cuales los indi-iduos o colec"i-os "ienen diicul"ad de
ada%"arse3
#@.6.'. El control social relacionado al etiuetamiento
'a es"ruc"ura del con"rol ue "oda sociedad %osee "iene una al"a inluencia en la
orma en ue los ac"os en"endidos %or des-iados son caliicados3 5on recuencia
se sos"iene ue el au"or de una conduc"a re%robable es una %ersona ue se
reconoce a %ar"ir de relaciones sociales %er"urbadas o bien %orue demues"ra
%oseer una orien"aci&n des-iada de -alores sobre los ue debera basar su
conduc"a (Barroso, L)3
El %a%el his"&ricamen"e o"orgado al con"rol social se basa en alcan/ar y man"ener
la conormidad social, %or lo ue los mecanismos %or los cuales la sociedad e;erce
%resi&n, sobre las %ersonas ue la in"egran, sera conocido como reaccin social,la ue se enmarca como la res%ues"a re%roba"oria ue el gru%o o la o%ini&n social
da al com%or"amien"o humano ue se a%ar"a de las e
7/26/2019 Ludopatia 4
36/146
Ba;o es"a idea de con"rol social, el %roblema de la des-iaci&n %uede ser en"endido
como9 0"odo indi-iduo cuen"a con el %o"encial necesario %ara uebran"ar las
normas sociales y la sociedad le orece o%or"unidades %ara hacerlo, %ero MPor
u4 el indi-iduo obedeceN 'a res%ues"a m8s comDn a es"a in"errogan"e seria9 el
miedo al cas"igo, considerado como el elemen"o b8sico del con"rol social, %or lo
ue el indi-iduo e-i"a el com%or"amien"o des-iado %orue es el %rimer in"eresado
en man"ener un com%or"amien"o conorme a las %au"as y e
7/26/2019 Ludopatia 4
37/146
##. Tipolog/as de jugadores
2ugadores pro0esionales:ac8 el ;uego es considerado como una orma de
-ida, una %roesi&n3 En cada a%ues"a e
7/26/2019 Ludopatia 4
38/146
im%or"ancia a 4s"a y minimi/an las %4rdidas aumen"ando as su o%"imismo y
au"oes"ima3
&ase de costumbre y dependencia: el ;ugar comien/a a %erder su
car8c"er social y se "rasorma en un -erdadero es"ilo de -ida3 SegDn 5us"er (en
Salaberria, *@@), la %ersona em%ie/a a ;ugar en soli"ario, aumen"a
%rogresi-amen"e la recuencia y can"idad de dinero in-er"ido en el ;uego, %or
ende aumen"a "ambi4n sus %4rdidas3 Es"a si"uaci&n conlle-a
irremediablemen"e a ue comience a generar %roblemas de dinero,
es%ecialmen"e de endeudamien"o3 En"ra as al crculo -icioso de ;ugar m8s
dinero %ara %agar las deudas o %4rdidas3 'as eseras del 8mbi"o amiliar y
laboral "ambi4n comien/an a -erse aec"adas3
&ase de consecuencias: el ;ugador recae cons"an"emen"e en es"a
%r8c"ica, "ra"ando de ocul"arlo a los dem8s3 'os %roblemas econ&micos del
;ugador lo lle-an muchas -eces a come"er ac"os ilegales %ara la ob"enci&n de
m8s dinero30El euilibrio en"re la %r8c"ica del ;uego y el man"enimien"o de una
-ida aec"ica y social %uede derrumbarse9 se ins"aura el com%romiso en el
crculo -icioso del ;uego com%ulsi-o2(alleur, !a"ysiak, C)
38
7/26/2019 Ludopatia 4
39/146
III. 1ARC 1ETD3"IC
#. En0oue metodol$gico
'a %resen"e in-es"igaci&n es un es"udio de "i%o cuali"a"i-o, 0su %ro%&si"o consis"e
en recons"ruir la realidad, "al y como la obser-an los ac"ores de un sis"ema social
%re-iamen"e deinido2 (R3 6ern8nde/, 53 ern8nde/ y P3 Ba%"is"a, , %3C)3
'a in-es"igaci&n cuali"a"i-a es una es"ra"egia de 0in-es"igaci&n ue %roduce da"os
descri%"i-os9 las %ro%ias %alabras de las %ersonas, habladas o escri"as y la
conduc"a obser-able23 (#aylor y Bogdan, *@) Su %rinci%al su%ues"o indica ue0la realidad sociocul"ural se desarrolla a %ar"ir de una serie de in"eracciones
humanas, donde los su;e"os se orien"an de acuerdo a V%un"os de -is"aW o Vmarcos
in"er%re"a"i-osW di-ersos2 (bd3)
3-
7/26/2019 Ludopatia 4
40/146
El enoue "e&rico me"odol&gico del es"udio es abordado desde la enomenologa
del soci&logo y il&soo aus"riaco Alred Sch"/, en donde los su;e"os
%reseleccionan y %reJin"er%re"an el mundo median"e una serie de cons"rucciones
de sen"ido comDn, de la realidad co"idiana y de los ob;e"os de %ensamien"o,
de"erminando su conduc"a la ue deinir8 el ob;e"o de su acci&n y los medios
dis%onibles %ara alcan/arlo3 (Sch"/, *@I)3
Sch"/ incor%ora a las ciencias sociales el m4"odo de la enomenologa,
%rinci%almen"e a %ar"ir de la arui"ec"ura "raba;ada %or el il&soo alem8n Edmund
6usserl3 Para ello deine a la realidad como un mundo en el ue los en&menos
es"8n dados, sin im%or"ar si 4s"os son reales, ideales, imaginarios, e"c3 Se
considera en"onces, un mundo de la -ida co"idiana en ue los su;e"os -i-en en unaac"i"ud na"ural, desde el sen"ido comDn3 Es"a ac"i"ud ren"e a la realidad %ermi"e a
los su;e"os su%oner un mundo social e desde es"a ac"i"ud na"ural el su;e"o asume
ue la realidad es com%rensible desde los conce%"os del sen"ido comDn ue
mane;a, y ue esa com%rensi&n es correc"a (Sch"/, *@L)3
El su;e"o ue -i-e en el mundo social es"8 de"erminado %or su biograa y %or su
e
7/26/2019 Ludopatia 4
41/146
.esde la biograa del indi-iduo y de su %osici&n %ar"icular en el es%acio y el
"iem%o se conigura un repositorio de conocimiento disponibleue consis"e en el
almacenamien"o %asi-o de e el 0yo2 se encuen"ra rele
7/26/2019 Ludopatia 4
42/146
re%resen"ado como un mundo de ob;e"os m8s o menos bien de"erminados, ue
%resen"a cualidades, m8s o menos deinidas, en"re las ue se mue-e, a las ue se
resis"e y sobre la cual ac"Da3(Sch"/, *@I)
%. CarBcter del estudio
Es"e es"udio es de car8c"er e
7/26/2019 Ludopatia 4
43/146
ubicada en la regi&n !e"ro%oli"ana, %or %ar"ici%an"es de A1U56ER (Asociaci&n de
1ugadores 5hilenos en Rehabili"aci&n) de la ciudad de i?a del !ar, en la regi&n
de al%araso y un caso ue corres%onde a la regi&n de 5ouimbo3
Se reali/aron en"re-is"as, de las cuales L corres%onden a la regi&n
!e"ro%oli"ana, cua"ro a la regi&n de al%araso y una de la regi&n de 5ouimbo,
ue ser8n de"alladas a %ar"ir del siguien"e cuadro y considerando los cri"erios
an"eriormen"e descri"os3
Entrevistado Edad Sexo Ocupacin Comuna
M1 50 Mujer Contadora Peaflor
M2 45 Mujer Administrativa Via del Mar
M3 61 Mujer Duea de Casa Via del Mar M4 20 Mujer Vendedora Via del Mar
M5 62 Mujer Peluquera Via del Mar
M6 63 Mujer Duea de asa !antia"o
#1 31 #om$re %nform&tio !antia"o
#2 52 #om$re Vendedor Coquim$o
+. Diseo del estudio
+.#. Plan de recopilaci$n de la in0ormaci$n
+.#.#. Acceso a la in0ormaci$n'a selecci&n de los casos se hi/o a %ar"ir de dos uen"es, la %rimera ue dada %or
el con"ac"o ue se "ena con el m4dico %siuia"ra, e
7/26/2019 Ludopatia 4
44/146
'a o"ra uen"e ue A1U56ER (Asociaci&n de 1ugadores 5hilenos en
Rehabili"aci&n)> cuyo con"ac"o ue reali/ado a "ra-4s de su si"io eb,4en donde la
Psic&loga 7ngela 5armona, %residen"a y %sic&loga de la asociaci&n y ges"ion& el
con"ac"o con los in"egran"es ue asis"an a las dis"in"as reuniones ue "enan
como gru%o y ue uisieron %ar"ici%ar de es"e es"udio3
El %roceso de recolecci&n de inormaci&n se coneccion& en una %rimera ins"ancia
con "res %acien"es reeridos de la consul"a del %siuia"ra !ar"ne/3 Pos"eriormen"e
a auello, se sumaron cua"ro en"re-is"as a %ersonas in"egran"es de A1U56ER
;un"o a la %sic&loga 5armona, cuyo a%or"e resul"& rele-an"e %ara %ro%orcionar los
lineamien"os "e&ricos desde la %sicologa hacia el en&meno en es"udio3
As mismo, en el %roceso inicial de aco%io se %resen"& dis%aridad res%ec"o alse
7/26/2019 Ludopatia 4
45/146
%erce%ciones y ormas en ue el su!eto signiica alguna si"uaci&n3 (S%radley,
*@I@)3
SegDn $r", (*@@*) la en"re-is"a en %roundidad es una "4cnica ue b8sicamen"e
se u"ili/a %ara %roundi/ar en las mo"i-aciones %ersonali/adas de un caso
indi-idual ren"e a cualuier %roblema social3 Se carac"eri/a %or ser un di8logo
cara a cara, direc"o y es%on"8neo, de una cier"a concen"raci&n e in"ensidad en"re
un Xsu;e"o in-es"igadoX y un Xsu;e"o in-es"igadorX ue orien"a el discurso l&gico y
aec"i-o de la en"re-is"a de orma m8s o menos XdirigidaX3 Sell"i/ (*@C) es"ablece
ue es"e "i%o de en"re-is"a %ermi"e ocali/ar la a"enci&n sobre una e
7/26/2019 Ludopatia 4
46/146
Programaci&n y reali/aci&n de en"re-is"as3 #ambi4n se u"ili/& un cuaderno %ara
regis"rar auellos elemen"os com%lemen"arios ue %udieran ser de u"ilidad %ara la
in"er%re"aci&n y an8lisis de los da"os3
#ranscri%ci&n, lec"ura y an8lisis de las en"re-is"as con el in de iden"iicar "emas de
rele-ancia ue %os"eriormen"e cons"i"uiran las ca"egoras de an8lisis3
aciamien"o de la inormaci&n en una ma"ri/ de an8lisis, resca"ando las
recurrencias argumen"ales halladas en cada una de ellas3
A %ar"ir de dicha ma"ri/ se elaboraron ca"egoras de an8lisis con el ob;e"o de
sis"ema"i/ar la inormaci&n ca"egorialmen"e3
Para cada en"re-is"ado=a se coneccion& una icha con la inormaci&n b8sica y
an"eceden"es es%ecicos relacionados con el "ema3 #odos es"os da"os se
organi/aron en un cuadro de an"eceden"es generales ue %ermi"e "ener una -isi&nam%lia de las carac"ers"icas generales de cada caso3
An8lisis -er"ical de las en"re-is"as, es decir, caso a caso3
Elaboraci&n de una -ersi&n codiicada de cada en"re-is"a, lo ue %ermi"i& el
an8lisis "rans-ersal de los casos, es decir, %or ca"egoras3 Es"e "i%o de inormaci&n
%ermi"e un an8lisis de discurso en cada uno de los "emas es"ablecidos con las
asociaciones, simili"udes y dierencias, ue %ueden darse en "al sen"ido3
'as en"re-is"as ueron e-aluadas en relaci&n a los "emas considerados %or los=as
inorman"es y a la im%or"ancia rela"i-a ue o"orgaron a cada uno de ellos en el
con"e
7/26/2019 Ludopatia 4
47/146
+ue "odos los da"os recolec"ados en es"a ser8n u"ili/ados s&lo %or los
in-es"igadores3
+ue la %ar"ici%aci&n en la en"re-is"a era absolu"amen"e -olun"aria3
+ue es"aban en absolu"a liber"ad de res%onder o no hacerlo, segDn su %arecer3
I;. PRE-ENTACI"N DE RE-!3TAD-
En es"e ca%"ulo se %resen"an los %rinci%ales resul"ados ob"enidos en "erreno, es
decir, a %ar"ir del con"ac"o con las %ersonas en"re-is"adas3
En %rimer lugar, se %resen"a una carac"eri/aci&n b8sica general de las %ersonasen"re-is"adas con el %ro%&si"o de con"e
7/26/2019 Ludopatia 4
48/146
#. Caracteri)aci$n de losas entre,istadosas
'a in-es"igaci&n se ocali/& en %ersonas ue han sido diagnos"icadas como
lud&%a"as, adic"os=as a los ;uegos de a/ar3
#odos los=as en"re-is"ados=as han es"ado en "ra"amien"o %sicol&gico y=o
%siui8"rico, s&lo una ha sido in"ernada %or su relaci&n adic"i-a con los ;uegos de
a/ar3
5abe des"acar ue I de ellos "ienen una relaci&n %roblem8"ica con las m8uinas
"ragamonedas de los casinos y s&lo un caso (hombre) con las carreras de caballos
de #ele"rack3
En %romedio los=as en"re-is"ados=as es"u-ieron L,C a?os ;ugando de orma
%a"ol&gica3
Sexo Edad Ciudad OcupacinAos de juego
patolgicoTipo de juego
Lugar de
juego
Mujer 50 !antia"o Contadora 2M&quinas
tra"amonedasCasino
Mujer 45 Via del Mar Administrativo 6M&quinas
tra"amonedasCasino
Mujer 61 Via del Mar Duea de Casa 5 M&quinas
tra"amonedasCasino
Mujer 20 Via del Mar Vendedora 2M&quinas
tra"amonedasCasino
Mujer 62 Via del Mar Duea de Peluquer'a 1M&quinas
tra"amonedasCasino
Mujer 63 !antia"o Duea de asa 4M&quinas
tra"amonedasCasino
#om$re 31 !antia"o %nform&tio 5 Carreras de a$allos (eletra)
#om$re 52 Coquim$o Vendedor 5 M&quinas
tra"amonedasCasino
.e las en"re-is"as reali/adas, casos son mu;eres y dos hombres3 ue una "area
dicil con-encer a m8s hombres ue accedieran a ser en"re-is"ados3
48
7/26/2019 Ludopatia 4
49/146
#res de los casos -i-en en San"iago, de los cuales una %er"enece a la comuna de
Pe?alor y son a"endidos=as de manera %ar"icular con el .oc"or .aniel !ar"ne/>
son de i?a del !ar, %ar"ici%an"es del gru%o A1U56ER y * de 5ouimbo, ui4n
des%u4s de -i-ir a?os en U3S3A regres& a 5hile %ara reali/arse su "ra"amien"o
%sicol&gico y a ui4n se le a%lic& un cues"ionario de %regun"as abier"as, el ue ue
en-iado %or correo elec"r&nico y res%ondido a "ra-4s de es"a misma -a3
El %romedio de edad de los en"re-is"ados=as es de L, a?os y el rango e"ario -a
desde los a L a?os, siendo la mayora mayores de L a?os3
En relaci&n a su ocu%aci&n de ellas son due?as de casa, C son %roesionales y *es microem%resaria (Peluuera)3
%. De jugador social a jugador patol$gico
El camino hacia la ludo%a"a %areciera "ener carac"ers"icas en comDn en auellos
ue comien/an es"a a-en"ura3 :o es una o%ci&n %ersonal, sino ue m8s bien
e
7/26/2019 Ludopatia 4
50/146
"#$ %yo creo que siempre me a gustado el !uego, pero de manera social,
el eco de !ugar en la casa a las cartas, al domin, los !uegos en &i'a
cuando iban a los carros locos y todo eso y yo me iba a la lotera.
"($ A m siempre me gusto !ugar, de toda la vida )%* "e a gustado
siempre !ugar al naipe, +cacai - sea !ugadora siempre.
En es"a e"a%a de inicio, los ;ugadores sien"en ue e
7/26/2019 Ludopatia 4
51/146
En relaci&n a c&mo ue ue llegaron a ;ugar, se dis"ingue ue es una ac"i-idad ue
comen/aron solos=as3 En algunos casos e
7/26/2019 Ludopatia 4
52/146
ocico y se toma todo, esa es la misma sensacin, lo de la noce, no saba en donde estaba.
'. Elementos moti,acionales de losas entre,istadosas ue los lle,an aser jugadores patol$gicos.
Un elemen"o ue se encuen"ra ins"alado en nues"ra rele
7/26/2019 Ludopatia 4
53/146
elemen"o "ras-ersal en las en"re-is"as reali/adas3 El ;uego les %ermi"i& una
esca%ada momen"8nea a los %roblemas ue los=as aue;aban, %rinci%almen"e9 los
conlic"os amiliares3
"2$ 9ra una v4lvula de escape, yo creo que eso.
"$ /...0o en realidad tena mucos problemas con mi 7amilia, viva con mi
mam4 y pap4 y como que quera olvidar todo eso, entonces era mi
par3ntesis, era mi me!or escape o el que yo crea en ese momento que era
el me!or, para poder olvidarme de todo y en ese momento no tener
problemas, pero obviamente los problemas persistan.../.
$"ra de las causas recurren"es mencionadas %or los=as en"re-is"ados=as ue la
soledad, algunas causadas %or al"a de a"enci&n de los in"egran"es de la amilia,
o"ros %or la %4rdida de algDn ser uerido, lo cual genera una sensaci&n de -aco,
ue su%len con el ;uego3
"1$ %el tema 7ue que yo perd a mi mam4 ace en dos a'os atr4s )%*
ese momento estuve bien tranquila no me paso nada%paso el tiempo, el
mes%y de repente como que empec3 a llegar a la casa, no me gustaba.
9staban mis ermanas, pero no estaba mi mam4, as que empec3 a sentir
que%me empec3 a sentir sola y quera ocupar mi tiempo libre en algo%.
"5$ "i e? marido se pona no s3, a ver los reallyties. 9n esa 3poca
empezaron me acuerdo. "i i!o, entre el computador, sus tareas y el que s3
yo, me senta sola po y part....
nde%endien"e de los mo"i-os ue los condu;eron a e-adir o esca%ar de cualuier
si"uaci&n,-a a ser el ;uego la o%ci&n, la salida o %uer"a de esca%e ue les %ermi"i&
ale;arlos, dis"raerlos y inalmen"e %oder ol-idar su realidad3 6aciendo del ;uego
3
7/26/2019 Ludopatia 4
54/146
una ac"i-idad se%arada y ic"icia, en donde los indi-iduos se marginan de su -ida
co"idiana llen8ndola de elemen"os irreales, generando o"ros "iem%os y es%acios3
"($ %por lo menos eso me sucede a m y a toda la gente a la que yo le e
preguntado, y te olvidas de todo. 0o creo que si yo ubiese ido al casino
despu3s de que se muri mi mam4 se me ubiese olvidado que asta se
muri mi mam4 )%* es una cuestin est
7/26/2019 Ludopatia 4
55/146
"2$ %una sensacin de pasarlo bien. "e gustaban los ruidos, las luces.
"5$ %era agradable porque me senta acompa'ada, acompa'ada de la
m4quina, escucaba ruidos, vea gente nueva, no necesitaba conversar.
9ra agradable, era un lugar agradable donde estaba tranquilita.
"#$ %es nada m4s que placer. ;no busca en una m4quina% los ruidos de
la m4quina, el eco de cuando la m4quina le caen los 5 monitos que son
las 1# !ugadas gratis que te dan eso es uno lo que busca.
Al igual ue en las drogode%endencias, las sensaciones de %lacer ob"enidas %or elconsumo es "em%oral y se -uel-e una necesidad el -ol-er a ese es"ado de ali-io,
de homeos"asis3 'a orma %ara lograrlo9 rei"erando la conduc"a adic"i-a3 En es"e
caso9 seguir ;ugando cada -e/ m8s3 .e es"a orma comien/a a cerrarse el crculo
-icioso de su conduc"a adic"i-a3
"$ @ero es como la sensacin de%.como que lo entretenido es estar en
la m4quina estar !ugando y !ugando%.
"2$ ;no se siente mal o sea t< ganas te sientes un rato bien, pero cuesta
irse cuando uno gana porque uno se nutre de esa adrenalina y quiere
seguir !ugando%.
Poco a %oco, la unci&n del ;uego, ue es s&lo el ;ugar, -a de"erior8ndose, a
medida ue es"e ac"o se -uel-e m8s recurren"e y m8s abusi-o, -ol-i4ndose una
conduc"a noci-a y riesgosa3
'os=as en"re-is"ados e
7/26/2019 Ludopatia 4
56/146
"$ 8, yo creo que al poco tiempo me di cuenta que estaba adicta al !uego
y me ice un test, pero no s3 si 7ue en la
7/26/2019 Ludopatia 4
57/146
resul"ado inal del clma< e
7/26/2019 Ludopatia 4
58/146
El ;ugar, en el caso de los ;uegos de a/ar no se conigura como un ac"o %ara
sociali/ar o %ara di-er"irse o %ara com%ar"ir con los %ares, sino m8s bien es una
acci&n ue se reali/a solo=a, se -a solo=a3 El ago"amien"o de los -nculos en"re
seres humanos los lle-a a un mundo en donde las relaciones son m8s 0racionales2
an"e las m8uinas "ragamonedas3
"#$ 9n el casino uno nunca se ace amigo de nadie. ;no va para estar
entre la m4quina y uno, nada m4s/.
"($ %no se interact
7/26/2019 Ludopatia 4
59/146
Sin embargo, en el %roceso de recu%eraci&n, los la/os de amis"ad ue %osean
an"es de ser adic"os cobran im%or"ancia al momen"o de salir adelan"e con el
%roblema con el ;uego, sobre "odo cuando la amis"ad se orma a "ra-4s del "iem%o3
Pese a ue los aec"ados reconocen ue e
7/26/2019 Ludopatia 4
60/146
"2$ Ga verdad que no quera que nadie me viera en el casino, cada vez
entraba m4s tapada para que nadie me reconociera )%* no quieres que
todos sepan que andas en esto )...* es que yo no le contaba a todo el
mundo, solo con el Hugo, una que otra amiga, mi mam4, era algo muy
personal, pero t< te ale!as tambi3n, no quieres que todos sepan que andas
en esto.
"5$ yo creo que es igual cuando uno pertenece a una secta$ uno no dice
que pertenece ni que se encontr en tal parte con alguien. 9s igual. 9s
como un secreto.
En la medida en ue la ludo%a"a es"ara considerada como una enermedad mal-is"a %or la sociedad, aduiere una conno"aci&n nega"i-a, acabando ba;o el
es"igma social, %roduc"o del e"iue"amien"o3 .icha condici&n, a-orece el
enmascaramien"o y la in-isibilidad de la misma, generando en un caso
sen"imien"os de recha/o y marginalidad en %ar"icular hacia las mu;eres3
"5$ Aora la gente que !uega, sobre todo las mu!eres, son muy repudiadas
)...* 0 en el !uego es m4s grave, sobre todo para las mu!eres que no
traba!an, porque t< te gastas la plata del marido, +te 7i!as y lo mismo para
personas de nivel socioeconmico ba!o, que se gastan la plata del pan para
poder !ugar.
8. Consecuencias 0amiliares
Se %uede airmar, de modo general, ue la amilia es una de las %rinci%ales
-c"imas de la relaci&n %roblem8"ica con los ;uegos de a/ar3 .e dieren"es ormas y
en di-ersos casos obser-amos las consecuencias nega"i-as o secuelas ue la
ludo%a"a %uede %roducir en la amilia como el de"erioro o debili"amien"o de los
la/os amiliares3
/0
7/26/2019 Ludopatia 4
61/146
'a causa ue "iene mayor im%ac"o en la degradaci&n de es"as relaciones es la
men"ira3 Es"a necesidad de men"ir cons"an"emen"e y ocul"ar lo ue les %asa a los
m8s cercanos, -a generando un ambien"e de desconian/a3 'os=as
en"re-is"ados=as usaron la men"ira como m4"odo encubridor, %ara seguir
%rac"icando los ;uegos de a/ar3 Es"a nebulosa, es"e mis"erio de no saber u4 o
d&nde se es"8 o"orga las condiciones %erec"as %ara ue, de la %reocu%aci&n se
%ase a la desconian/a "o"al3
"1$ %uno se enga'a, porque de repente te preguntan +a dnde vas, a la
7armacia%y es mentira, yo pescaba el auto y me vena a !ugar pker.
+Adnde estay no, estoy en un asado con un amigo. "entiraI o estaba,
estaba metida en el casinoI.
"2$ %6gual aora es complicado porque todo esto te lleva a la mentira, t> pesos pal colectivo )%* llegue a 7umar de los
7/26/2019 Ludopatia 4
65/146
ellos llegando incluso a ;ugar dinero ue no les %er"eneca o ue es"aba des"inado
%ara o"ros gas"os, haci4ndolo %ara %oder saciar la necesidad de ;ugar y a%os"ar3
"5$ Eien mil pesos en un da. A veces llevaba diez mil pesos, otras
cincuenta mil, o cien. A veces cambiaba dlares me acuerdo que yo
empec3 a sacar de una cuenta bi personal que tena con mi marido.
"#$ %yo creo que diario, generalmente me iba con > a #> mil pesos y
todos los das )...* tome un dinero que no era mo, era una pensin de mi
mam4 )...* le cobre la pensin y me la gaste. )%* mi mam4 reciba 15> mil
pesos, yo lleve #> mil y gaste 1M> mil pesos.
=. ;isi$n del juego despus del tratamiento
Sin lugar a dudas los=las en"re-is"ados, una -e/ ue en"ran en "ra"amien"o, son
ca%aces de hacer una mirada re"ros%ec"i-a en relaci&n a lo ue les %aso y las
consecuencias ue debieron %agar a causa de su adicci&n3 Ellos=as reconocen
ue se -ieron %er;udicados en sus relaciones amiliares y econ&micas y ue el
;uego los 0a"ra%&2 de alguna manera, lle-8ndolos a la abs"racci&n casi "o"al de susrelaciones sociales m8s cercanas, "eniendo en algunos casos como consecuencia
la %erdida de dichas relaciones3
"$ %me a per!udicado cuando !ugaba en el sentido que me atrapaba y
no me preocupaba de mucas cosas por e!emplo yo tengo una i!a, por la
cual me preocupaba lo !usto y necesario, no tanto como lo ago aora y
como lo aca antes de !ugar .
"#$ "e per!udico de todas maneras. unca tuve ning
7/26/2019 Ludopatia 4
66/146
oportunidades en que llegaba con plata, +qu3 era lo que aca A lo m4s
pagaba una cuenta, porque no era muco lo que se rescataba porque al
estar peg4 a se va todo%.
H2$ %perd todo, 7amilia, casa y mi negocio es decir mi empleo.
.uran"e su %roblema con el ;uego los=as en"re-is"ados=as reconocen "ambi4n ue
su au"oes"ima ue menoscabada3 'as crisis ue suren %roduc"o del ;uego se
conigura como una asigna"ura %endien"e en donde sien"en la necesidad de
re-alori/arse a s mismos y de recu%erar dicha au"oes"ima %erdida como
consecuencia de no haber %odido canali/ar bien los %roblemas ue lo aec"aban3
"1$ %o sea, est4s muy para aba!o como muy% no s3 po no vales nada, o
sea tu autoestima% y tienes que empezar a tratar de recogerla, te ves 7ea,
te miran, no te gusta... estay mal o sea mirai a tu alrededor y de qu3 te
sirve. o se po la verdad que para m 7ue como% como que mor y volver a
nacer yo.
"5$ @orque a uno le viene una depresin enorme, se siente s
7/26/2019 Ludopatia 4
67/146
"1$0Hoy en da%como la perdicin de algo, o sea para m 7ue la perdicin,
no tanto% obvio lo econmico duele, no puedo decir que no duele porque
es la ruina, quede encalillada as como para ( a'os m4s.
"$ 9s como algo que pa m es peligroso. 0o no podra decir Nvoy al
casino, me !uego una cierta plata y me voy a irL, porque creo que no podra
ser capaz de acerlo entonces es como algo de riesgo y del cual pre7iero
estar lo m4s ale!ada.
Res%ec"o a la en"re"enci&n, los ;ugadores -uel-en a ligar es"e conce%"o a algo
0normal2, %or lo ue el ;uego recu%era su car8c"er lDdico3 Sin embargo, reconocenue el abusar y dar un car8c"er de obliga"oriedad al ganar en el ;uego es algo
0malo23
"#$ Aora pienso en el !uego como una entretencin como lo que tiene
que ser, la parte l
7/26/2019 Ludopatia 4
68/146
des-a de las reglas socialmen"e es"ablecidas hacia el ;uego y ue consideran
como normales3
;. CNC3!-INE-
En el "ranscurso de es"a in-es"igaci&n se "ra"& de hacer una a%ro
7/26/2019 Ludopatia 4
69/146
0dis"raerse2, es decir, una ac"i-idad no obligada ue en"rega alegra o %lacer %or el
s&lo hecho de reali/arla, y ue, adem8s, %ermi"e ir descubriendo des"re/as ue
a%or"an a la au"oes"ima, y ue a la -e/ %ueden con"ribuir con habilidades %ara la
com%e"encia con o"ras %ersonas o consigo mismo=a en el "iem%o3 El gus"o %or
;ugar es %ar"e de la -ida normal de las %ersonas y re%resen"a una al"erna"i-a %ara
dis"enderse de o"ras ac"i-idades co"idianas ue a su -e/ %ueden re%resen"ar
im%osiciones u obligaciones ue a la larga %ro-ocan cansancio y "ensiones no
buscadas %or los indi-iduos, %ero ue deben reali/ar, segDn sea su lugar en la
es"ruc"ura de relaciones sociales y de acuerdo a %a"rones sociocul"urales dados3
As, %or e;em%lo, un=a ;o-en ue es"udia -er8 en el ;uego una orma de
sa"isacci&n y dis"ensi&n an"e el es"r4s, a"iga o sa"uraci&n ue le %rodu/can sus
obligaciones escolares3 'o mismo ocurre con una %ersona adul"a ue debe"raba;ar %ara sobre-i-ir y %ara uien lo lDdico es un reeren"e esencial como
recurso de 0dis"racci&n2 o di-er"imen"o3
Es"a es la %remisa con la ue los casos consul"ados %ar"ieron en su relaci&n con
el ;uego y ue, mien"ras se man"u-o ba;o esos %ar8me"ros, el ;uego re%resen"aba
una ac"i-idad sana y sa"isac"oria, "an"o duran"e como des%u4s de reali/arla3
Auellos elemen"os del ;uego ue los su;e"os %udieron con"rolar se dieron en un
es%acio de %lena conciencia, en donde los ;uegos de a/ar re%resen"aron una
ac"i-idad libre, a"rac"i-a y sa"isac"oria, %or lo ue el ac"o de ;ugar era un ac"or ue
ellos=as mane;aban, consiguiendo en"rar y salir del es%acio lDdico a %lena
-olun"ad3
:o se menciona en los discursos un momen"o es%ecico en ue %ara cada uno=a
de ellos=as se %rodu/ca el %aso desde 0;ugar sanamen"e a ;ugar
com%ulsi-amen"e2, m8s bien lo ue se esbo/an son reerencias a si"uacionesconlic"i-as ue cada uno=a de ellos=as e
7/26/2019 Ludopatia 4
70/146
Es en esa e"a%a de sus -idas ue comien/an a hacer crisis di-ersos as%ec"os
%ersonales, amiliares, econ&micos o de o"ro orden, ue los=as lle-a a huir u
ol-idarse de los %roblemas am%ar8ndose en el mundo del ;uego, %ero no de
cualuier ;uego incondicional y libre, sino ue de auellos ;uegos donde es %reciso
desembolsar sumas de dinero %ara %oder ;ugar3 Paula"inamen"e, casi sin darse
cuen"a, comien/an a %erder el con"rol de su -olun"ad, de sus res%onsabilidades,
de su -ida3 1ugar em%ie/a a ser una ocu%aci&n %rinci%al ue domina la mayor
%ar"e de su "iem%o y de su e
7/26/2019 Ludopatia 4
71/146
.esarrollando en el imaginario un 0mundo in-en"ado2 y au"&nomo, sus"i"uyendo la
realidad %or una realidad imaginaria3
En la coniguraci&n de esa realidad imaginaria, "odas las mo"i-aciones y
sensaciones de los adic"os se -an reJsigniicando3 'os=las en"re-is"ados creen
con"rolar lo ue en su realidad co"idiana les es dicil hacer, debido a ue de una u
o"ra orma %resen"an una his"oria %ersonal descom%ensada, carac"eri/ada %or la
al"a de con"rol sobre sus ac"os ue los lle-a a sen"irse 0a"ra%ados2 %or el ;uego,
en donde lo ue en un comien/o %ara ellos era una ac"i-idad 0normal2 o lDdica se
"ransorma en 0%eligrosa23
Pese a ue la idea del a/ar se encuen"ra es"rechamen"e ligada a la suer"e, en es"ees"udio los=las %ar"ici%an"es no la reconocen como un ac"or inluyen"e en su
relaci&n con el ;uego o como %ar"e de una -ir"ud ue %oseen al momen"o de ;ugar,
es"o se %odra e
7/26/2019 Ludopatia 4
72/146
considera "ambi4n social3 'os -nculos en"re su;e"os se -en debili"ados, lo ue en
consecuencia los "ermina aislando socialmen"e, %ues %ierden su elemen"o
sociali/ador, abs"ray4ndose de la realidad, conigur8ndose los ;uegos como una
ac"i-idad 7icticia,ya ue es"8 acom%a?ada de una irrealidad, en com%araci&n a la
-ida corrien"e o co"idiana de los su;e"os3 En es"e sen"ido, el aislamien"o social, es
el resul"ado ue "ienen al salirse de la realidad, en donde "odas sus relaciones se
coniguran en "orno al ;ugar y a la m8uina3
Sin embargo, %ese a lo dicho an"eriormen"e, la amilia y las relaciones con
"erceros uncionan como agen"es de con"rol, los ue ac"Dan como una uer/a
rein"egradora de los su;e"os al sis"ema3 En es"e %un"o, el sen"ido ue cobra el
;uego es dis"in"o, %ues las -idas de los su;e"os se encuen"ran inluenciadas %or larecu%eraci&n de sus relaciones sociales y la re-aloraci&n ue se hacen ellos
cuando sien"en ue -uel-en a %er"enecer al mundo3
3 Res%ec"o de c&mo se -e aec"ada la economa de los su;e"os, %or su
relaci&n %roblem8"ica se %uede concluir ue el gas"o incon"rolado de dinero es el
ue hace sal"ar la alarma del ;uego %a"ol&gico3 En es"e %un"o, una de las
%rinci%ales consecuencias econ&micas ue "iene el man"ener una relaci&n adic"i-a
con los ;uegos de a/ar es el endeudamien"o, el cual e
7/26/2019 Ludopatia 4
73/146
de las causas de"erminan"es ue mo"i-an a los su;e"os a "ener una relaci&n
adic"i-a con el ;uego
C3 Una de las rele
7/26/2019 Ludopatia 4
74/146
%roblema ue hoy en da es la"en"e Jla adicci&n a los ;uegos de a/arJ3 Es"o se
%uede e-idenciar al no considerarse la adicci&n al ;uego como un "ema de salud
%Dblica, lo ue consecuen"emen"e genera la ine
7/26/2019 Ludopatia 4
75/146
;I. FIF3IRA&A
Te?tos:
AS$5A5: A!ER5A:A .E PS+UA#RZA3 (*@@)3 !anual diagn&s"ico y
es"ads"ico de los "ras"ornos men"ales ( [ ed3)3Barcelona
BARR$S$, 53 (L)3 'as Bases Sociales de la 'udo%a"a3 #esis .oc"oral de
Sociologa, Uni-ersidad de Granada, Es%a?a3
56'\, !3 ()3 Adicci&n al ;uego de a/ar3 Uni-ersidad de alencia3
h""% 9== 3u- 3es =choli/
5A''$S, R3 (*@) 'os ;uegos y los hombres3 'a m8scara y el -4r"igo3 Edi"orial
ondo de 5ul"ura Econ&mica, !4 *L9 Edi"orial
Alian/a, !adrid3
.URQ6E!, E3 (*@@L) 'a di-isi&n del "raba;o social3 Series en Akal uni-ersi"ariasociologa> L@3!4
7/26/2019 Ludopatia 4
76/146
G$:\7'E\, ' (*@@)3 El laberin"o de la or"una9 ;uego, "raba;o y ocio en la
sociedad es%a?ola3 Edi"orial Biblio"eca nue-a, Uni-ersidad de !ichigan3
6U\:GA, 13 (*@@)3 6omo 'udens Edi"orial Alian/a, !4
7/26/2019 Ludopatia 4
77/146
h""% 9==banner 3lo"eria 3cl=lo"eria in"erne"=anm-ieer 3as% N a ]** / ]@
h""% 9== 3%ollachilena 3cl=inde< 3%h% =es =em%resa =his"oria
::
http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://banner.loteria.cl/loteria_internet/anmviewer.asp?a=110&z=29http://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historiahttp://www.pollachilena.cl/index.php/es/empresa/historia7/26/2019 Ludopatia 4
78/146
ANEG-
:8
7/26/2019 Ludopatia 4
79/146
ANEG NH #
1ATRI PARA CN-TR!IR 3A PA!TA DE ENTRE;I-TAObjetivo especifico Dimensin Supuesto reguntas
Desri$ir * anali+ar el,roeso de -mo se lle"a a ser
un adito.a al jue"o/
#istoria ,ersonal a relai-n ,ro$lem&tia oadii-n al jue"o se ,resenta en
,ersonas on una istoria,ersonal desom,ensada/
Cuntame un ,oo -mo fue que te
involuraste en esto del jue"o %nflu*- al"uien en eso u ,asa$a en tu vida en aqul
momento Cu&l o u&les fueron los motivos
que te llevaron a ju"ar %ntentaste dejarlo al"una ve+
Desri$ir * anali+ar -mo larelai-n ,ro$lem&tia oaditiva on el jue"o afeta
las relaiones a nivel
familiar/
amiliar a relai-n ,ro$lem&tia oadii-n al jue"o influ*ene"ativamente en las relaiones
familiares/
7l jue"o se ,resenta omo unav'a de esa,e frente a los
,ro$lemas familiares/
Afeta . afet- el jue"o la relai-non tu familia C-mo
u te a dio o die tu familia alres,eto
u les res,ondes t8 C-mo as resuelto eso
Desri$ir * anali+ar -mo larelai-n ,ro$lem&tia oaditiva on el jue"o afeta
las relaiones soiales/
!oial a relai-n ,ro$lem&tia oadii-n al jue"o influ*ene"ativamente en las relaionessoiales/
Afeta . afet- el jue"o la relai-non tus amistades9 om,aeros detra$ajo9 et/ C-mo
u te an dio o dien alres,eto
u les res,ondes t8 C-mo as resuelto eso
Desri$ir * anali+ar laresi"nifiai-n que dan lossujetos a lo soial a ,artir desu relai-n ,ro$lem&tia oaditiva on el jue"o/
!oial 7l ju"ar jue"os de a+ar les,ermite a las ,ersonas tener una
ma*or interai-n soial/
Cuando jue"as . ju"a$as Conquin lo aes . a'as9
Vas . %$as siem,re on las mismas,ersonas
#as onoido ,ersonas nuevas en ellu"ar donde jue"as . ju"a$as
!i es as' -mo es . a sido turelai-n on ellas
Desri$ir * anali+ar -mo seve afetada la eonom'a a
,artir de la relai-n,ro$lem&tia on el jue"o/
7on-mia *la$oral
os ,ro$lemas eon-mios son elmotivo ,rini,al que determina
una onduta aditiva o,ro$lem&tia on el jue"o/
a adii-n al jue"o a su ve+,rodue m&s ,ro$lemas
eon-mios/
Cu&nto lle"aste a "anar * uantasvees
as vees que "ana$as 7n quutili+aste el dinero
#as dejado de lado u olvidado otros"astos o res,onsa$ilidades
eon-mias ,or "astar en jue"o Cu&nto dinero lle"aste a "astar
ju"ando #as tenido ,ro$lemas en el tra$ajo
:-
7/26/2019 Ludopatia 4
80/146
,or el jue"o u&les -mo los assoluionado
Desri$ir * anali+ar elsi"nifiado que le dan los.asindividuos a su relai-n on
el jue"o en el ,roeso deinvoluramiento * de risison ste/
Personal as ,ersonas uando jue"an sesienten en al"una medidareali+ados.as/
u sent'as uando ju"a$as9u te ,rodu'a ju"ar
u sent'as uando "ana$as u sent'as uando ,erd'as u si"nifi- el jue"o ,ara ti en
ese momento u si"nifia aora 7n qu sientes que te a
$enefiiado o ,erjudiado el jue"o #o* en d'a9 -mo ves tu relai-n on
el jue"o qu es el jue"o ,ara tiaora
80
7/26/2019 Ludopatia 4
81/146
ANEG NH %
ENTRE;I-TA-
1!2ER #
Para comen)ar: cuntame un poco de ti5 tu edad5 donde trabajas...
Bueno yo "engo C a?os, "raba;o en la munici%alidad FF, en la %ar"e de
remuneraciones, y la lle-abaH%ero ahora es"oy re"om8ndola, la -erdad es ue me
sacaron del cargo %or el "ema de la adicci&n %u3
A*ora cuntameJ Kc$mo 0ue ue te iniciaste en esto del juegoL
EhhHyo %erd a mi mam8Hel "ema ue ue yo %erd a mi mam8 hace en dos a?os
a"r8s, 4ramosHyo soy sol"era la -erdadH3y 4ramos muy yun"as, la amaba mucho,
la amo mucho :os am8bamos mucho, y se ue de la noche a la ma?ana, %ar"io
%or una "on"eraHes"aba sana, se cay&Huna o%eraci&n a la cadera yHa lo me;or
era su hora, %ero yo no, noHen ese momen"o es"u-e bien "ranuila no me %aso
nadaH%aso el "iem%o, el mesHy de re%en"e como ue em%ec4 a llegar a la casa,
no me gus"abaHes"aban mis hermanas, %ero no es"aba mi mam8, asi ue
em%ec4 a sen"ir ueHme em%ec4 a sen"ir sola y uera ocu%ar mi "iem%o libre en
algo3 5onoc a unos amigos y em%e/amos a carre"ear y em%e/amos a ir al
casinoHal casino de al%araso, al casino de ac8 deHde la de !on"icell3 .es%u4s
ellos %usieron unas m8uinas de %&uerHdonde el 05hino2 ue "iene un
res"auran"e, "ambi4n nos hicimos muy amigosHy em%ec4 a ;ugar %&ker de ren"&n
en la m8uina, era "odos los das a cada ra"oHno -ena a "raba;arHde;aba la
%ega bo"a y ya no llegaba a la casa y si llegaba, llegaba a las "res de la ma?anaH
me le-an"aba a las sie"e de la ma?anaHy %um SalamosHo bamos al casino y
en in em%ec4 a carre"ear, onda %ero duroHy yaHya mi amilia digamos de;o%asar unos mesesHun a?oH%ero ya des%u4s se dieron cuen"a de ue no :o
Poda ser Y em%e/aron a con"rolarmeHem%ec4Hen ese en"onces yo "ena un
buen %asar econ&mico, en"onces noHno me re%un"aba "an"o lo ue gas"aba, lo
ue %erdaH%ero de re%en"e em%ec4Hyo ya lle-aba a?os en lo mismo, y como
em%e/aron las inan/as, yo em%ec4 a -er de ue yaHya se es"aban yendo %oHy81
7/26/2019 Ludopatia 4
82/146
em%ec4 a encalillarme, y em%ec4 a "omar %res"amosHcomo "ena un buenHun
buen digamosHun buenHecon&micoHy adem8s "ena un buen res%aldo %orue
no "ena %res"amos en ninguna %ar"eHnada, en"onces "odo el "iem%o me es"aban
llamandoHue si necesi"a un %r4s"amo yHem%ec4 a %edir %uHem%ec4 a %edir
%r4s"amos has"a ue de re%en"e ya es"aba ahogadaHy me em%e/aron a "omar
mis hermanos y yo no, yo noH%rome" ue nunca m8sHehH%aso una semana,
es"u-e con licenciaHemHiba al gimnasio, a "odo es"o me es"aba %agando un
gimnasioHy del gimnasioH no me iba al gimnasio, me iba al casinoHa ;ugar
%&ker, mi hermano me ue a sacar como L -ecesHueHlas %rimeras -eces ueH
ya con-ers8bamos, me lloraba, me deca ue c&mo %oda serHue haba cado
en es"oH%rome"a ue nunca m8s %ero la -erdad es ue9 ese nunca m8s no ue
%u :o ueHya un da ba" el recordHme ui al !on"icello, %on"e "uHun da comoa la * de la ma?ana ue salimos del %&ker, ue era la hora en ue generalmen"e
salamos con mis amigosHel 05hino2 y "odos nos uimos y ah yo haba %erdido ya
como lucas y de ah nos uimos al !on"icello, nos uimos al !on"icello y no
me sal de ah has"a el o"ro da en ue ueron a buscarHcomo a las * de la
noche, no saba en donde es"abaHy yo no ueraHy ya de ah me ueron a
buscar y yo en la noche llegue y es"aban mis hermanos y me di;eron ya %u una de
las dosHehH"e -as Y haces "u -ida %or uera o "e in"ernamosN As ue como
es"abaHya haba -is"o al doc"or !ar"ne/ di;e ya %u, llamaron, lo llamaron, el da
domingo ue es"o y el da lunes yo ya es"aba in"ernada3
:o uera -i-ir, in"en"e muchas -ecesH la -erdad ue esa -e/ ue me uede en
el casino di;e9 ya -oy a salir y me -oy a ma"ar, si ya no "ena o"raHno "ena ganas
de -i-ir, %ero como soy creyen"e la -erdad es ue %ens4 ue algDn da uera
;un"arme con mi mam8 y no iba a %oder ser si hacia eso, yo creo ue eso ue lo
Dnico ue me re"u-o a no come"er la es"u%ide/ de ui"arme la -ida, %orue yaes"aba endeudada has"aHa alabella le debaHem%ec4 con los a-ances yH
%erdHno s4 %u millones me %ed en a-ance a o"ra inanciera le %ed como
cua"ro milloH millones m8s magna"e En dos a?os me %erd como
millonesHchoue el au"o3333noH
82
7/26/2019 Ludopatia 4
83/146
M al principio cuando jugabasJ Kllegaste a ganar dineroL
Si, si ganaba I, , %ero la -erdad es ue m8s %erdas ue ganabas3 Una -e/
me gane mil %esosH%ero en dos a?os ganar mil %esosH3no es muy
ren"able con lo ue %erdaH%ero la -erdad es ue yo no lo haca %or ganarHla-erdad es ue yo me he dado cuen"a, %orue yo soy una %ersonaHno s4 me %aso
algo "an e
7/26/2019 Ludopatia 4
84/146
ninguna -ida social, nadie com%ar"a nada e
7/26/2019 Ludopatia 4
85/146
M a*ora si tu,ieras ue darme tu opini$n con respecto a los juegos de a)ar
KCuBl ser/a5 antes de ue tu,ieras este problemaL
'a -erdad es ue siem%re me gus"o ir al casino, %ero iba aHinclusi-e cuando
bamos de -acaciones bamos con mi mam8 un ra"o, y mi mam8 me deca %erohi;a es"o "e gus"aN #an omeHme decaHs le deca, au me en"re"engo %ero era,
digamos como normal, %orue era una -e/ al a?o ue iba de -acaciones y -ol-a
en la noche me "omaba un "rago o iba con mis sobrinosHen in %o, o seaHera
como algo normal, lo -ea como una ins"ancia de dis"racci&n de ;ugar y chaoHde
"omar"e un "rago, de escuchar el sho, %orue a -eces haban shos y lis"o
M *oy en d/a Kc$mo ,es los juegos de a)arL
6oy en daHcomo la %erdici&n de algo, o sea %ara m ue la %erdici&n, no "an"oH
ob-io lo econ&mico duele, no %uedo decir ue no duele %orue es la ruina, uede
encalillada asi como %ara a?os m8s3 Pero gracias a dios "engo mi amilia, salud
y mi gen"e ue es"8 a mi alrededor y es"oy saliendo adelan"e, me es"8n a%oyando
y gracias a eso he %odido salir de -arias deudas y la %ega ue me da m8s %la"a
%orue la -erdad es ue ya no gas"o "an"o, es"oy umando muy %oco, ya no es
"an"o %orue igual umaba dos ca;e"illas diarias ahora ya me umo dos o "res
cigarros como m8
7/26/2019 Ludopatia 4
86/146
-ida eso es lo ue es"aba haciendo, me es"aba ma"ando en -ida3 :unca le hice a
las drogas gracias a dios, %orue si no lo m8s %robable es ue hubiese cado en
eso, %ero me es"aba ma"ando en -ida, me es"aba au"o eliminando soli"a3
Y yo "e digo habra uedado sin "raba;o "ambi4n, en in %o, o sea sin "raba;o y sinamilia y yo creo ue si %o, me habra au"o eliminado, %orue ya no "ena ninguna
e
7/26/2019 Ludopatia 4
87/146
ue em%e/ar a "ra"ar de recogerla, "e -es ea, "e miran, no "e gus"a333es"ay mal o
sea mirai a "u alrededor y de u4 "e sir-e3 :o se %u la -erdad ue %ara m ue
comoHcomo ue mor y -ol-er a nacer yo creo ue eso esH y no se lo doy a
nadie y %or eso yo siem%re, cuando alguien %ierde a un ser muy uerido, "u %adre,
"u madreHno seH"ienes ue acudir a un %sic&logoHo sea nada de ue yo soy
uer"e, ue yo -oy a salir, no %orue "e reugias en lo ue no "e con-iene, en
cualuier adicci&n, sea ;uego, droga, alcohol, y al inal des%u4s no eres nadie, o
sea "e miras y dices y yo ui4n soy, no "e -alori/as, no "e alcan/as a %erca"ar
%orue em%ie/as a en"rar a un hoyo, a un hoyo negro en"onces lo Dnico ue -es
es la gen"e ue "e rodea y ue "e lle-a %or ese ambien"e del ;uego, el ;uego, el
;uego y el "rago3 Y "D "e sien"es c&moda %orue "e em%ie/as a acos"umbrar en ese
ambien"e3 Yo es"u-e dos a?os en ese mundo em%ec4 de a %oco ob-io, %erodes%u4s al inal ya era mi mundo, era mi casa, era mi "raba;o, "odo, "odo3 Pero la
rele
7/26/2019 Ludopatia 4
88/146
Bueno mi e
7/26/2019 Ludopatia 4
89/146
e
7/26/2019 Ludopatia 4
90/146
Yo creo ue soledad, "ris"e/a, mucha soledad3 Era una -8l-ula de esca%e, yo creo
ue eso3 Al %rinci%io "ransamos con mi marido 4l iba al gol, 4l era muy adic"o
"ambi4n y yo iba con mi mam8, al bingo y des%u4s me %ase a las mauini"as ue
era lo ue m8s me gus"aba y des%u4s %oco a %oco bamos los domingos incluso
no m8s3 Y des%u4s, %oco a %oco se ue haciendo m8s adic"i-o
Ku sent/as cuando jugabasL
:o s4Huna sensaci&n de %asarlo bien3 !e gus"aban los ruidos, las luces con mi
mam8 nos ued8bamos has"a "arde
KTienes alguna noci$n de cuanto llegaste a ganarL
S3 Una -e/ gan4 har"o %ero nunca "an"o y gane -arias -eces %ero m8s -eces%erd yo creo
M esas ,eces ue ganaste Ku sent/asL
!i hermana ue cree en es"as cosas me deca 0ganas"e ue eres buena2 y yo
em%ec4 a sen"irme a"rada %ero yo esa -e/ gan4 y de;4 de ;ugar, no como
des%u4s ue se hi/o una adicci&n y as mien"ras m8s ganas m8s gas"as "ambi4n o
seaH3 como ue se "oma ese gus"o a la adrenalina ue -as sin"iendo y no a la
%la"a como ue la %la"a no "e in"eresara y solo uieres ganar ganar ganar, %ero
ganasHno s4Hm8
7/26/2019 Ludopatia 4
91/146
;ugando yHse "e ol-ida al inal, uno %ierde %la"a "an r8%ido m8s %la"a "e da %or
gas"ar %orue es"8s en"re"enida y no me %oda uedar 3
K-abes cuBnto llegaste a perderL
!8s o menosH-end mi au"o %ara %oder cos"ear mis deudas %or el ;uego3 Adem8s
"engo "res hi;as grandes as ue com%licado
K3legaste a dejar de lado responsabilidades econ$micas por el juegoL
Si %o, uno hace cada locura3 Uno se %one a ;ugar y no recu%eras nunca la %la"a y
"e em%ie/as a deses%erar y comien/as a endeudar"e, a %edir %res"ado
En el trabajo5 Ktu,iste alg7n problema por el juegoL
:o, la -erdad no3 Pero al %rinci%io, llegue a ganar har"a %la"a y uera ir a
gas"arla y gas"arla
KCrees ue podr/as *aber tenido problemas en el trabajo por tu relaci$n
problemBtica con el juegoL
:o s4, nunca me lo %lan"ee3 Adem8s era mi %la"a, nadie debera me"erse con lo
ue uno hace con su %la"a, ue es la ue "e ganas con "u "raba;o3
KAlguna ,e)5 intestaste dejar el juegoL
S, in"en"e -arias -eces3 'o ue m8s dur4 ueron meses ale;ados3
1e gustar/a saber tambin Kc$mo a0ecto tu relaci$n con el juego en tu
relaci$n 0amiliarL
S3 Yo ca como -eces y claramen"e %ed %erd&n, ue 0no lo iba a hacer m8s2 y
"ena mucha angus"ia, es"aba con de%resi&n con ganas de no hacer nada3 gualahora es com%licado %orue "odo es"o "e lle-a a la men"ira, "D %ar"es min"iendo
ue -as ac8, %ero no es"8s, no con"es"aba el "el4ono
Yo con mis hi;as no "engo buenas relaciones %or lo del ;uego, ellas no en"ienden
ue es una enermedad, dicen ue no lo %uedo su%erar y eso es muy dicil y no
-1
7/26/2019 Ludopatia 4
92/146
me a%oyan, al igual ue mi marido ue s&lo me a%oya en el 8mbi"o ma"erial %ero
nunca en la %ar"e emocional y eso me hace sen"ir m8s sola, a%ar"e ue no es"8
ac8 en"onces "engo "odo el "iem%o del mundo y caigo en es"e crculo -icioso3
KC$mo *as resuelto ue el apoyo de tu 0amilia sea tan pocoL
'a Dnica ue me a%oya es mi hermana ue en"iende ue "engo una adicci&n3 Pero
mis hi;asHme dicen ue con el "iem%o -an a en"ender y yo "engo ue demos"rar
cosas "ambi4n
KCuBndo ibas a jugar lo *aces con alguien mBs o con amigosL
:o, no3 Al %rinci%io iba con mi mam8 %ero des%u4s no %orue ella no se uera
in-olucrar m8s3
KConociste gente nue,a cuando ibas a jugarL
:o, la -erdad ue no uera ue nadie me -iera en el casino, cada -e/ en"raba
m8s "a%ada %ara ue nadie me reconociera3 Y me;or ue uese sola, si uese con
amigas nos hubi4semos %ues"o de acuerdo %ara ir "odas ;un"asHiba a ser %eor3
KEl juego a0ecto tu relaci$n con tus antiguas amistadesL
Es ue yo no le con"aba a "odo el mundo, solo con el 6ugo, una ue o"ra amiga,
mi mam8, era algo muy %ersonal %ero "D "e ale;as "ambi4n, no uieres ue "odos
se%an ue andas en es"o3
K(oy en d/a c$mo ,es tu relaci$n con el juegoL
Yo ahora es"oy desgas"ada3 Es"oy saliendo de o"ra de%resi&n, es"oy con desgas"e
sico, con %as"illas , me "iene con %as"illas el %siuia"ra, yo con es"o "engo ue
con-encerme de ue es"o no me hace bien , aunue me gus"e mucho no es lo ueyo uiero %ara m 9 es"o de en"rar ner-iosa y es"ar ;ugando sola as y en la Dl"ima
mesa "iri"ando en"era , %are/co una alcoh&lica, no lo s4H3%ero "engo ganas de
salir y hacer o"ras cosas
KEn u te bene0icio o te perjudico el juegoL
-2
7/26/2019 Ludopatia 4
93/146
!e %er;udico en la amilia "o"almen"e y me beneicioHno s4, creo ue en el
momen"o de soledad ue sen"aH%orue al %rinci%io me ol-idaba, me desligaba e
eso ue sen"a3
1uc*as gracias
&in de la entre,ista
1!2ER '
-eora Paulina5 KcuBntos edad tiene ustedL
* A?os
Cunteme un poco Kc$mo 0ue ue usted se in,olucr$ en el juegoL
Em%ec4 a ir %or la"a en el ondo3 !e sen"a aburrida en la casa3 Yo no "raba;aba
uera de la casa, "raba;aba en la casa, en el "raba;o no remunerado y la -erdad es
ue em%ec4 a sen"irme como aburrida3 !i e< marido se %ona no s4, a -er los
reallytiesen esa 4%oca em%e/aron me acuerdo, mi hi;o en"re el com%u"ador, sus
"areas y el ue s4 yo, me sen"a sola %o y %ar"3 'a -erdad es el a?o an"erior se
haba muer"o mi %a%83 En"onces, duran"e L o a?os yo iba %r8c"icamen"e "odos
los das a -erlo, iba donde mi mam8 a acom%a?arlo, u4 s4 yo3 Era como mi
reugio y "ena ue ir3 Y des%u4s ya no lo "ena ue hacer, es"aba mi mam8 %ero
ella es"aba bien, no necesi"aba la com%a?a diaria3 As ue em%ec4 a ir %or la"a, o
sea %or aburrimien"o, %or la ru"ina de la casa y el %oco bole"o ue me daban3
KM usted iba al casino de au/ de ;iaL
S, yo iba al casino
KM u jugaba a*/L
!8uina
M cuando jugaba5 Ku sent/aL
-3
7/26/2019 Ludopatia 4
94/146
Al %rinci%io era en"re"enido, %ero des%u4s mucha angus"ia3 ncluso, hace %oco
"iem%o me acordaba con una amiga, ue -ena de San"iago, ue le gus"a mucho
;ugar, ue yo le deca ue cuando nos encon"r8bamos a -eces y yo lloraba 3Ella
se rea %orue yo lloraba3 Y le con-ersaba a ella y yo lloraba, %ero adem8s segua
;ugando con dos m8uinas3 $ sea es"aba con ella con-ersando, llorando y m8s
encima ;ugando3 $ sea yo no de;aba de ;ugar3 Pero es una angus"ia a un ni-el
es%an"oso3
KEso ya era en la 7ltima etapaL
S, yo creo ue al %oco "iem%o me di cuen"a ue es"aba adic"a al ;uego y me hice
un "es" %ero, no s4 si ue en la Dl"ima e"a%a o sea me di cuen"a ue la es"aba
%asando mal, ue no es"aba disru"ando el ;uego3
Pero cuando 0ue al principio a jugar5 Kse acuerda u era lo ue sent/aL
Si, era agradable %orue me sen"a acom%a?ada, acom%a?ada de la m8uina,
escuchaba ruidos, -ea gen"e nue-a, no necesi"aba con-ersar3 Era agradable, era
un lugar agradable donde es"aba "ranuili"a3
KEmpe)$ a ir solaL
Sola3 Pero a m siem%re me gus"& el casino o sea, el ;uego en general3 El casino
siem%re me a"ra;o %ero yo iba, incluso -i-iendo un "iem%o a L cuadras del casino
iba * -e/ al a?o, dos -eces al a?o en orma normal3 Si ;ugaba, %erda die/ mil
%esos de es"a 4%oca y me iba3 Si cuando reci4n me -ine a -i-ir a i?a, ui a ;ugar y
me gas"4 m8s %la"a de lo ue deba3 y ah no -ol- a ;ugar m8s3 !e acuerdo ue
yo llam4, cuando -i-a sola ac8 en i?a, ah en San !ar"n, llam4 a mi %a%8 y a mi
mam8 y les con"4 y mi %a%8 me mando %la"a y me di;o9 0"en cuidado con el ;uego23
ncluso, me mand& unos d&lares en esa 4%oca %ara "enerlos en caso de
emergencia %ara ue no me %asara uedar sin %la"a3 En esa 4%oca no e
7/26/2019 Ludopatia 4
95/146
:o, no3 Pero cuando em%ec4 a ir ue ra%idi"o, o sea "ena ue ir dos -eces al da o
"odo el da3
M5 KcuBnto lleg$ a ganarL KCuantas ,eces llego a ganarL
$ sea nunca gan4 mucho3 Adem8s, "odo lo %erd3 Pero decir 0uy, con es"o me -oy
a arreglar con 4l, no s4H2, nunca3 'a -erdad ue lo ue m8s gan4 ueH
seiscien"os o se"ecien"os mil %esos %ero uno no se bas"a %orue los bo"a "odos3 Y
es ah cuando a uno le ba;a el remordimien"o, la angus"ia, ue s4 yo3 Pero no
"engo una can"idad, %orue %as& hace mucho "iem%o, no me acuerdo
e
7/26/2019 Ludopatia 4
96/146
Una angus"ia %ero horrorosa3 $ sea, yo creo ue nunca disru"e del casino cuando
ya me di cuen"a ue yo es"aba ;ugando3 ba, yo saba3 ba , %orue era como un
caballo ue -a, -a y -a en la me"a , %ero as ue yo di;era 0hay ue rico, -oy a ir a
;ugar 2 como al %rinci%io , no, no era as 3 Era un desagrado3 :o es gra"o
KM u pasaba con tus gastos5 con tus responsabilidadesLK u pas$ en
esos momentos con esoL
A -er, yo como ue en esa %ar"e no "ena mucho %roblema %orue yo em%ec4 a
sacarH%rimero yo "ena, no mucho, %ero "ena unas acciones en"onces eso lo
-enda3 .es%u4s -end, o sea, cambiaba esos d&lares, hacia cheues
alsiicados, %orue mi marido no se daba cuen"a3 .es%u4s me %ill& %orue saue
m8s %la"a de lo ue %oda sacar en un a?o o en meses3 Ah llego la cuen"a y meech& de la casa3 Ah ue3 Pero as como res%onsabilidades no "ena esos
%roblemas3 SegDn mi e
7/26/2019 Ludopatia 4
97/146
San"iago %orue es"aban mis %a%8s, llamaba a 5once%ci&n %orue es"aba una
hermana y mi abuela y me descon"aba las llamadas a larga dis"ancia, a ese
"oue Yo "engo o"ra hermana ue -i-e en Alemania y ;am8s, %ero nunca, me
%regun"o como ella es"aba3 !e %regun"aba %or la cuen"a o cu8n"o hablas"e3 :unca
me di;oHno3
Esa 0ue tu situaci$n 0amiliar. El tema con tu *ijoJ KC$mo empe)aron a
manejar 0amiliarmente el tema de tu problema con el juegoL
!i hi;o es"u-o bien ale;ado de m3 5laro, debe ser sD%er dicil como ni?o chico
encon"r& una -e/ en mi au"o una moneda del casino y no me di;o absolu"amen"e
nada3 Tl es muy callado, muy reser-ado en esa 4%oca3 5uando yo em%ec4 a ;ugar
4l iba como en cuar"o medio3 Y en alguna o%or"unidad 4l me di;o ue haba -is"o,haba %asado con un amigo, con un com%a?ero de colegio haban %asado %or el
casino y haba -is"o el au"o3 Y dice ue %ens& decirle al amigo ue %arara %ara
ba;arse y -er3 Eso nunca me lo di;o des%u4s de muchos a?os des%u4s3 :unca me
lo di;o3 YH a 4l le cos"&, %or su%ues"o3 Porue adem8s yo me ui de la casa3
En"onces, 4l se daba cuen"a ue la si"uaci&n no andaba bien3
KM *oy en d/a la relaci$n con tu 0amilia c$mo esL
$ sea, con mi e< marido no "engo relaci&n3 $ sea con mi hi;o, bas"an"e buena3 Yo
creo ue 4l ha en"endido algunas cosas, %orue o"ras cosas no las en"iende3 Ya
"iene a?os y es"8 "erminando la Uni-ersidad3 Pero si ha en"endido, me ha
a%oyado3 Yo sal en un re%or"a;e de 5on"ac"o, incluso le %regun"e si uera ue
saliera aunue yo iba a salir igual3 !e encon"r& u