7/27/2019 Magazine SUR 018*
1/20
dico Magazine Cutural ao IV volumen II nmero 18 Diciembre 2012 Centro de Investigacin Taller de la Imagen Laboratorio de Produccin Grfca Edicin online
ISSN 2145-1133
http://issuu.com/enriquehernandez_r
Una mirada al dibujo en la obra de RodaUNIVERSIDAD DE, LOS ANDES, EDIFICIO JULIO MARIO SANTO DOMINGO
UNA MIRADA INFORMAL A LA EXPOSICIN REALIZADA EN EL AUDITORIO JULIO MARIOSANTO DOMINGO, EN LA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES, COMO UN PEQUEO HOMENA-JE AL MAESTRO Y A LA PRESENCIA DEL DIBUJO EN SU VIDA Y OBRA.
SUR*Pgina 6
R
CULTURAL
MAGAZINE
Lab.
Produccin Grca
LIBROS - CINE ARTE - EXPOSICIONES - CONFERENCIAS - TEATRO - LITERATURA - NEWS LETTER -
SUR*Pgina 3
Cambio de paradigma:
FORO ALFA
http://foroalfa.org/
JOAN COSTA
La Comunicacin
Tres puntualizaciones y doce principios para tran-
sitar del grasmo y el diseo grco hacia el futuro
de la comunicacin visual.
Visual
La grca, lo plstico, el soporte, el sustrato, elcuerpo, la gura, nos invitan a hacer una miradaal entorno que nos rodea, a detenernos por un ins-tante y observar esa marca sutil pero indeleble quevamos dejando por el sendero en cada uno de loslugares donde las acciones cotidianas pasan des-apercibidas,
SUR*Pgina 6
Corporal2012
Grfica
http://www.dexigner.com/
Vanitas Libellum es un montaje escnico multime-dial en el cual se integran; video en vivo y tiemporeal, video-mapping, interaccin fsica (tracking) ymsica original en vivo.
El proyecto se inspira en el bodegn barroco tam-bin conocido como vanitas (el cual representaen paso del tiempo y la evanescencia de lo terre -nal), y es de cierta forma una reexin en torno a laconstruccin contempornea del cuerpo y la iden-tidad en un tiempo y un espacio mediados por lavelocidad y la tecnologa.
La Quinta del Lobo son:Carmen Gil Vrolijk, Camilo Giraldo, Ricardo Ga-llo, Luisa Hoyos, Milthon Pieros, Nia Barreto.
SUR*Pgina 4
Vanitas Libellumhttp://www.facebook.com/laquintadelobo?fref=ts
7/27/2019 Magazine SUR 018*
2/20
7/27/2019 Magazine SUR 018*
3/20
R
CULTURAL
MAGAZINE
Lab.
Produccin Grca*3http://www.dexigner.com/news/25973
PERIDICO MAGAZN CULTURAL SURDirector Fundador Maestro Enrique Hernndez R.
http://issuu.co/enriquehernandez_r
Concepto Grco y Diseo EditorialEnrique Hernndez Romero
Asistente de DireccinMayerly Albino S.
Diagramacin / CompilacinLAB.PRODUCCIONGRAFICA
Mayerly Albino - Margarita Cancino
Fotografa y Retoque Digital
Enrique Hernndez R y Mayerly Albino
circulacin mensualDistribucin GRATUITA
Edicin
El magazn cultural SUR, es una publicacin peridica delLaboratorio de Produccin Grca, creada para la divulga-cin de las actividades acadmicas y culturales de intersgeneral para los estudiantes del rea del diseo, el arte y lacomunicacin visual y de la comunidad inter-universitaria engeneral.La reproduccin total o parcial de esta publicacin est per-mitida por cualquier medio siempre y cuando se cite los au-tores
LABORATORIO DE PRODUCCIN [email protected]
Cra. 4 24-59 TA-1004 Cel. 3124271489BOGOT - COLOMBIA
2012
R
C
ULTURAL
M
AGAZINE
Lab.
Produccin Grca
7/27/2019 Magazine SUR 018*
4/20
Ricardo Gallo
Compositor y pianista bogotano, ha publicado cinco lbumes bajo sunombre. Lidera varios proyectos donde relaciona diversos aspectosdel folclore en Colombia a expresiones musicales contemporneasy tambin interpreta en varios grupos improvisativos. Sus principalesproyectos son su cuarteto que li dera desde 2004 en Bogot junto conalgunos de los mejores msicos de la escena de la ciudad y en NuevaYork dirige desde el ao 2007 el grupo Tierra de Nadie. Ha interpre-tado su msica en Per, Puerto Rico, Canad, Kenia, varias ciudades de
Estados Unidos principalmente en Nueva York en diversos escenarios,
en festivales en Colombia como Barranquijazz, Festival de Jazz de Ma-nizales, Festival de Jazz del Teatro Libre y Jazz al Parque en Bogot, yen la mayora de los principales escenarios de Bogot ( Teatro Coln,Auditorio Fabio Lozano, Museo Nacional, Sala Otto de Greiff, AuditorioSkandia, Auditorio Pablo VI de la Universidad Javeriana, Auditorio OlavRoots de la Universidad Nacional, Auditorio Mario Laserna de la Univer-sidad de Los Andes, Fundacin Gilberto Alzate Avendao, El Annimo,Matik-Matik, entre otros).
Carmen Gil Vrolijk
Artista, docente y terica. Maestra en Artes Plsticas y Magster en li-teratura. Ha participado como artista, conferencista, escritora, editora,jurado, y pon ente en eventos sobre nuevas tecnolo gas, arte y ciencia endiferentes ciudades de Colombia,Amrica Latina y Europa.Actualmentecombina su actividad docente, (es profesora de planta del dpto. de Artede la Univ. de los Andes), con la creacin de proyectos multimedia einteractivos y su principal enfoque gira en torno al videomanipulado ycontrolado en tiempo real, terreno que ha explorado como Vj junto al
7/27/2019 Magazine SUR 018*
5/20
proyecto electrnico retroViSOR.Y la puesta en escena de este proyecto
Vanitas Libellum, un montaje escnicomultimedia, apoyado por la Vi-cerrectoria dede la Universidad de los Andes.
Camilo Giraldo Angel
Graduado del ISA ( Habana, Cuba) ha recibido importantes reco-nocimientos, de entidades como el min. de Cultura de Colombia y elF.O.N.C.A en Mxico, fue ganador del primer premio de composicinnacional Ciudad de Bogot del IDCT, entre otros. Ha grabado siete
trabajos discogrcos y dos DVD. Tambin trabaja como productor en
su estudio de grabacin. Desde el ao 2008 se desempea dentrodel gran campo de la composicin para la compaa de danzacontempornea LExplose, con ellos ha estrenado La Razn de lasOfelias obra que cont con la p articipacin del reconocido violinistaAra Malikian y EnOtraParte. Actualmente trabaja tambin con el triode guitarras Trip, trip, trip ganador de concursos y ciclos de conciertoscon el Banco de la Repblicae IDARTES.
Integrantes:
Carmen Gil Vrolijk(concepto, direccin general, video y video en vivo)
Camilo Giraldo Angel (msica original, guitarra, electrnica, objetossonoros)Ricardo Gallo (msica original, piano, teclados, electrnica, objetos so -noros)Luisa Hoyos (bailarina)Milton Pieros (Ingeniero de Sonido)Plinio Barraza (diseo de Interaccin, programacin)Estefana Barreto (interaccin & luz)Humberto Hernndez (diseo de luz)
7/27/2019 Magazine SUR 018*
6/20
CorporalGrfica
REALIZACINLABORATORIO DE PRODUCCIN GRFICA
DIRECCIN GENERAL
Maestro. ENRIQUE HERNDEZ R.
ASISTENTE
DG. MAYERLY A. ALBINO S.
La grca, lo plstico, el soporte, el sus-trato, el cuerpo, la gura, nos invitan a ha-cer una mirada al entorno que nos rodea, adetenernos por un instante y observar esamarca sutil pero indeleble que vamos de-jando por el sendero en cada uno de los lu-gares donde las acciones cotidianas pasandesapercibidas, seres annimos, formas
planas o redondeadas, guras simples, co-lores del trpico, ancdotas silenciosas delibre interpretacin, son las sombras queproyectamos, y con las que hoy nos en-contramos de frente en forma de torsos se-midesnudos arropados por la imaginacinhecha color, textura, aroma, y dialogamosvisualmente con ellas, o nos sorprende-mos, o simplemente las ignoramos y conti-nuamos nuestro rumbo as, as no mas, sinpalabras
enriquehernandez_r
2012
VANESSA ABELLOVANESA ACOSTA
MAYRA FRANCOSTEFANY GALVIS
Ma. GARAVITOSTEFANY GARZON
YESICA LUQUE PARRAMAYERLY MALDONADO
LAURA MEJIAYENNY MORENO
LUISA PARRAMARIA PAULA PATIO
ANA PEUELACATALINA PINZON
YODY POVEDAM. CAMILA ROMERO
LEIDY SANCHEZLAURA SUAREZ
LINA ZORRO
JULIET ABELLOFELIPE ANDRADEALEJANDRA CARVAJALANA MARIA CELISMARIANA GARCIAKAREN GOMEZLUISA HERNANDEZVALENTINA LUGOTATIANA MATIZDANIELA OREJUELAHUGO QUECANBEATRIZ QUIROGALAURA RINCON
NATALIA ROJASNATALIA ROJAS TOBONALEJANDRA SOCHE
NAYIBE TELLEZNICOLAS VEGA
PARTICIPANTES
7/27/2019 Magazine SUR 018*
7/20
https://www.youtube.com/watch?v=hfKQx_EvRX4&list=UUbkJLNACmpjmg1Dh39I0ZQg&index=1
*7
7/27/2019 Magazine SUR 018*
8/20
UNA MIRADA INFORMAL A LA EXPOSICIN REALIZADA EN EL AUDITO-RIO JULIO MARIO SANTO DOMINGO, EN LA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES,
COMO UN PEQUEO HOMENAJE AL MAESTRO Y A LA PRESENCIA DELDIBUJO EN SU VIDA Y OBRA.LA EXPOSICIN GRACIAS A LA CURADURA Y MONTAJE FRESCO Y DES -COMPLICADO DE LUCAS OSPINA, DIRECTOR DEL PROGRAMA DE ARTES.
http://arte.u
niandes.edu.co/ex
po/roda-d
ibujo-de-un-maestro/
7/27/2019 Magazine SUR 018*
9/20
7/27/2019 Magazine SUR 018*
10/20
En la Universidad Piloto de Colombia, el Diseo Grcoes entendido como la actividad creativa, sistemtica e in-tencional mediante la cual, a travs del uso de lenguajes ymedios, tanto grcos como audiovisuales, y con el cono-cimiento de procesos perceptivos-cognitivos, se proyec-tan propuestas terico-prcticas efectivas en el campo dela comunicacin visual.
1.En tanto que diseador, pero tambin como socilogo ycomuniclogo, no puedo entender las producciones deldiseo grco como cosas (carteles, marcas, webs,embalajes, paneles sealticos), sino como hechos so-ciales, es decir, causas de comunicacin.Desde esta ptica concreta, profundizar en el conceptode comunicacin visual nos desplaza fuera de la esferadel diseador grco y sus problemticas profesionalesdel da a da. Y nos lleva directo a la ruptura y la salida, al
encuentro con las personas y la sociedad: en ese entornode construcciones, objetos y mensajes que nos rodea. Esaqu donde el Diseo est vivo. Cuando entra en interac-cin con la gente.
2.Si es verdad que todo comunica es porque todo sig -nica. Cmo negar entonces que todo mensaje grcoest condenado a comunicar? Nos guste o no. Imposibleevitar transmitir informaciones. As considerado, en sucara a cara con las personas, el diseo grco ha evo-lucionado, y hoy es, fundamentalmente, comunicacinvisual. Y as ser cada vez ms en el futuro, donde la
nocin de proyecto crecer para extenderse, ms all delo grco, a la dimensin visual del ser.
Primero fue el Grasmo (siglo XV). Despus el Diseogrco (siglos XVIII-XX). Ahora, la Comunicacin vi-sual (siglo XXI). Esta ltima integra las etapas preceden-tes y abre una nueva dimensin para el diseo.
3.Las viejas ideas reduccionistas del marketing y de la pu-blicidad, que denen a las personas como target, pblico-diana, consumidores, etc., son superadas denitivamentepor lo que es esencial y anterior a todo eso. Antes quepblico, consumidor, usuario, etc., el ser humano es unser visual.Todo lo que es visible y no slo lo grco concierneal ojo. Toda informacin visiva es trabajo del diseadorgrco, del visualista, el comunicador visual y de sus co-laboraciones con las dems disciplinas del Diseo.A partir de lo dicho hasta aqu, las siguientes reexionesson un resumen que va en la lnea de superar y enriquecerlas dimensiones de lo que, desde la Bauhaus, conocemoscomo diseo grco, y que con las nuevas tecnologas
llamamos graphic design. Profundicemos en la Comuni-cacin Visual.
12 principios para la Comunicacin Visual
1. El Diseo se dirige a las personas, a diferentes partesde la sociedad en un contexto cultural dado. Ellas son larazn de ser del diseo en cualquiera de sus variantes. Yno obstante, entre la gran masa de literatura y el ocanode imgenes y estmulos visuales en que estamos inmer-sos, se echa en falta una sociologa crtica del Diseo.2. El Diseo es una actividad proyectual. Todo diseo esfruto de un designio. Est hecho para cubrir una funcin,para solucionar un problema o para mejorar la calidad devida de la gente. Diseo responsable.3. Lo que dene la idea de proyecto, con sus componen-tes creativas y tcnicas, es su potencial de innovacin.Proyecto e Innovacin constituyen la matriz del Diseo,que a su vez es la matriz de sus distintas disciplinas (ar-quitectnico, industrial, grco, etc.).4. El diseo grco es, especcamente, diseo de co-municacin. Vincula la informacin con la semitica.Los mensajes son sistemas semiticos. Contienen signi-cados, tanto por la va semntica como por la va de laesttica.5. La facultad de transmitir informacin implica que todoproyecto grco o visual, y todo mensaje, se reeren acosas ausentes, que no estn aqu sino signicadas. Losmensajes son sistemas de signos y el visualista opera conellos y los organiza en formas comunicables portadorasde sentido.
Cambio de paradigma:
FORO ALFA
http://foroalfa.org/
JOAN COSTA
La Comunicacin
6. Esta condicin comunicativa es propia del Lenguaje.De su capacidad por tratar del pasado, del presente y delfuturo; de lo real, de lo imaginario y de todo lo que puedeser pensado. Una propiedad especca que solo posee eldiseo grco. Y ninguna otra disciplina de Diseo.7. Diseo grco es diseo de comunicacin, es decir,transmisin de informacin, de signicados. Las demsdisciplinas disean funciones, que liberan del esfuerzo
fsico, ahorran tiempo o cubren necesidades.8. El paso del concepto de diseo grco al de comu -nicacin visual es el salto directo con el que superamosnuestra tradicional introversin en el diseo (mi ocio,la disciplina, lo que yo hago), y en lo grco (el medioy el lenguaje que utilizo).9. Asumir la comunicacin como funcin esencial deldiseo grco, es salir fuera de la burbuja profesionalpara interactuar con las personas y la sociedad, a travsdel principal canal de percepcin, de conocimiento y derecuerdo: el canal visual. Por eso debemos volver a lapsicologa de la percepcin tal como hoy la explican losgestaltistas.10. Esta mutacin del diseo, que va ms all de los lmi-tes del espacio grco (hoja de papel y pantalla), abre uninmenso horizonte a la innovacin y al desarrollo de la
comunicacin, ya que ella abarca todas las dimensionesde lo grco, lo visual y lo visualizable.11. La ltima de estas dimensiones es la Esquemtica,una faceta de largo recorrido y utilidad que est prcti -camente por descubrir. A travs de la creacin de mo -delos, la comunicacin visual deviene una herramientaestratgica, incluso para el propio diseador, que le esindispensable en la toma de decisiones, en la planica-cin de contenidos, en el diseo de acciones, servicios,eventos, etc., etc.12. Los nuevos campos de la comunicacin visual sobre-pasan incluso las clsicas colaboraciones del diseo gr-co con la arquitectura, el diseo industrial, la moda, lapublicidad y el marketing. La sociedad del conocimientoreclama la intervencin de la comunicacin visual en losgrandes mbitos en desarrollo: las industrias culturales,la difusin de la ciencia, la tecnologa, la educacin, lacultura ambiental, el entorno urbano, la innovacin, elcivismo, la responsabilidad social...
ColofnLa comunicacin visual no es un movimiento aislado. Esun epifenmeno que avanza paralelamente con la tecno-loga hacia el futuro. Con la sociedad del conocimientoy de los valores. Con los movimientos sociales intercul-turales y medioambientales. La intervencin en la esferapblica, las libertades y la cultura. Y con la apuesta por laI+D+i+i: Investigacin ms Desarrollo ms innovacinms informacin. Esta ltima es mi propuesta que com-pleta la frmula I+D+i con la informacin, es decir, conla comunicacin pblica de la innovacin.
El Programa Acadmico de Diseo Grco tiene comoencargo formar diseadores, teniendo en cuenta las con-diciones socioeconmicas y culturales del pas y las re-giones.Nuestros profesionales se caracterizan por comprender,proponer y promover productos orientados a la comuni-cacin visual, realizados de manera creativa en contextosespeccos, con una prctica crtica, tica, tcnica y es -ttica.
PLAN GENERAL DE ESTUDIOS
La poltica de exibilizacin acadmica de la Universi-dad permite al estudiante decidir el nmero de crditosacadmicos a cursar y el orden de los cursos, respetan-
do siempre los mnimos y mximos establecidos y lascorrelatividades. El estudiante debe cursar y aprobar untotal de ciento treinta y seis [136] crditos acadmicosy aprobar la opcin de grado para obtener el ttulo deDiseador Grco.El Plan de Estudios est dispuesto en cuatro reas de for-macin cuyos propsitos fundamentales son la integrali-
dad y la autonoma: bsica, profesional, complementariay eje fundamental piloto, las cuales, a travs de sus iti-nerarios, orientan la formacin del estudiante brindandocursos que proponen indagaciones, prcticas y reexio-nes inherentes a la disciplina.
Los estudiantes, en su proceso de formacin, tienen laposibilidad de elegir una de entre cinco lneas de orien-tacin-profundizacin que sirven como herramienta paraconsolidar los diferentes perles profesionales, ensan-chando y diversicando el espectro de participacin enel campo contemporneo del diseo y la comunicacinvisual, a saber:
_ Diseo y Tipografa
_ Arte y Creacin digital_ Diseo y Narracin visual_ Branding y Gestin del diseo_ Diseo y Gestin de productos
http://www.unipiloto.edu.co/?scc=1846
http://foroalfa.org/articulos/cambio-de-paradigma-la-comunicacion-visual
Tres puntualizaciones y doce princi-pios para transitar del grasmo y el
diseo grco hacia el futuro de la
comunicacin visual.
Visual
7/27/2019 Magazine SUR 018*
11/20
R
CULTURAL
MAGAZINE
Lab.
Produccin Grca*11
7/27/2019 Magazine SUR 018*
12/20
www.unipiloto.edu.co
7/27/2019 Magazine SUR 018*
13/20
7/27/2019 Magazine SUR 018*
14/20
TAL
LERPREPAR
ATORIO
II201
2-2
Dis
eoTridimensionallIG
rupoI
3 Entrega / Final
http://tallerpreparatorioii20122.w
ikispaces.com/home
7/27/2019 Magazine SUR 018*
15/20
7/27/2019 Magazine SUR 018*
16/20
7/27/2019 Magazine SUR 018*
17/20
7/27/2019 Magazine SUR 018*
18/20
http://issuu.com/groups/lab.producciongraca
Los productos editoriales; Magazine cultural SUR, Boletn Diseo & Comunicacin Gr-ca y la Revista D&CG, son publicaciones en lnea, producidos por enriquehernandez_rGRAPHIGRUPO, impulsados por ISSUU desde el - LABORATORIO DE PRODUC -CIN GRFICA - GRAPHIGRUPO - Los cuales se envan por mail a los miembros de laRed ARTE DISEO & COMUNICACIN VISUAL ARTWORKPROJET, UNIANDES,UTADEO, U.JAVERIANA, UNIPILOTO, POLIGRAN, TALLER 5, y a quienes se nosunan en el futuro a nuestros grupos. Apyenos con sus aportes y comentarios en:
http://issuu.com/groups/revistadycg http://issuu.com/groups/artedisenocomvisual
http://www.facebook.com/pages/SUR-magazine-cultural/439524786083298Para el magazine SUR y la revista D&CG, hganos llegar sus artculos y programacin deeventos culturales a:[email protected], [email protected],
Blog: magazine-sur.blogspot.com/Website: www.behance.net/enriquehernandez_r
Issuu: issuu.com/enriquehernandez_r
7/27/2019 Magazine SUR 018*
19/20
tp://issuu.com/groups/lab.producciongraca
717.080
Un Caluroso saludo de gratitud a nuestros
Hemos logrado posicionarnos como uno de losmagazines culturales mas leidos, y llegamos anuestra mayora de edad con este, el nmero18*Esperamos contar con su apoyo y divulgacin
durante el nuevo ao.
LECTORES
magazine SUR *18enriquehernandez_r
7/27/2019 Magazine SUR 018*
20/20
*18R
CULTURAL
MAGAZINE
Lab.
Produccin Grca http://issuu.com/enriquehernandez_r
Serigrfca Uniandina2012
717 080
Un Caluroso saludo de gratitud a nuestros
LECTORES