UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACIA ESCUELA DE BIOLOGÍA DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA GENERAL Curso: Biología General I Primer Ciclo, 2011
MANUAL DE PRÁCTICAS
DE LABORATORIO BIOLOGÍA GENERAL I
Enero, 2011
2
Índice Página
Calendarización y evaluación 3
Presentación 4
Instrucciones generales 5
Práctica No. 1 El método científico 6
Práctica No. 2 Bases químicas de la vida 11
Práctica No. 3 Microscopía I 16
Práctica No. 4 Microscopía II 22
Práctica No. 5 Estructuras celulares 25
Práctica No. 6 Metabolismo: fotosíntesis y respiración celular 28
Práctica No. 7 Mitosis 32
Práctica No. 8 Meiosis y genética mendeliana 35
Práctica No. 9 Genética de poblaciones y evolución 36
Anexo No. 1 Información básica sobre primeros auxilios 40
Anexo No. 2 Formato para presentar citas y referencias bibliográficas 44
Anexo No. 3 Bibliografía sugerida 51
Anexo No. 4 Descripción científica 52
Anexo No. 5 Formato para la elaboración de informes de laboratorio 54
Anexo No. 6 Instructivo para el manejo de equipo óptico de laboratorio
Anexo No. 7 Normativo de evaluación y promoción de los estudiantes de la
Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia (2008)
3
Calendarización y evaluación
Práctica Fecha Examen
corto
Hoja de
reporte
Hoja de
descripciones Informe
Instrucciones generales 07 – 10 febrero
Práctica No. 1 El método científico 14 – 17 febrero 1 punto 1 punto
Práctica No. 2 Bases químicas de la vida 21 – 24 febrero 1 punto 2 puntos
Práctica No. 3 Microscopía I 28 febrero –
03 marzo
1 punto 1 punto
Práctica No. 4 Microscopía II 07 – 10 marzo 1 punto 1 punto
Práctica No. 5 Estructuras celulares 14 – 17 marzo 1 punto 1 punto
Práctica No. 6 Metabolismo: fotosíntesis
y respiración celular 21 – 24 marzo
1 punto 2 puntos
Práctica No. 7 Mitosis 28 – 31 marzo 1 punto 1 punto
Práctica No. 8 Meiosis y genética
mendeliana 25 – 28 abril
1 punto 1 punto
Práctica No. 9 Genética de poblaciones
y evolución 09 – 12 mayo
1 punto 1 punto
Total 9 puntos 3 puntos 4 puntos 4 puntos
4
Presentación
Los laboratorios de Biología General I se imparten a los estudiantes de primer ciclo de las
cinco carreras de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia: Biología, Nutrición,
Química, Química Biológica y Química Farmacéutica.
Las actividades de laboratorio están diseñadas para llevar a la práctica los conceptos
fundamentales que se imparten en teoría y así involucrarse experimentalmente con la
ciencia.
En los instructivos de cada práctica encontrará una introducción, objetivos, materiales y
equipo, procedimiento y por último una guía de estudio, la cual debe ser resuelta antes del
día del laboratorio. Todas estas secciones abordan aspectos indispensables para
comprender la práctica y para poder responder el examen corto.
Entre los anexos de este manual encontrará información sobre primeros auxilios, que
debe leer. También se adjunta una guía sobre cómo incluir citas y referencias
bibliográficas. Asimismo, se incluyen las fuentes de consulta básicas sugeridas para la
resolución de las guías de estudio. De ser necesario, deberá consulta otras fuentes.
Además, encontrará información de apoyo para la redacción de descripciones y para la
elaboración de informes, incluyendo cómo efectuar tablas y gráficas. Adicionalmente, se
adjunta un instructivo para el manejo del equipo óptico. Finalmente, el Normativo de
evaluación y promoción de los estudiantes de la Facultad de Ciencias Químicas y
Farmacia, para su información.
Al igual que para la teoría de Biología General I, para consultar información sobre el
laboratorio (como las notas) tiene a su disposición el blog:
http://biologia-general.blogspot.com/
5
Instrucciones generales
Las sesiones de laboratorio de Biología se desarrollan en los salones del primer nivel del edificio T-10. Se deben observar las siguientes normas para la adecuada realización de las prácticas. 1. En todas las prácticas es indispensable que cada estudiante tenga los materiales
siguientes: 1.1. Bata blanca larga, de manga larga y abotonada. 1.2. Manual de laboratorio impreso y encuadernado (en espiral). Nota: el estudiante que no presente los materiales indicados NO PODRÁ INGRESAR AL LABORATORIO.
2. Asistencia 2.1. La asistencia mínima al laboratorio es del 80% para tener derecho a examen
final del curso. 2.2. Las sesiones de laboratorio duran 2 horas y darán inicio a las 10:15 horas de
lunes a jueves, excepto los miércoles, en que comenzarán a las 10:30. A cada sección de teoría le corresponderá un solo día de laboratorio a la semana.
3. Comportamiento dentro del laboratorio 3.1. No se permite comer, beber ni fumar dentro del laboratorio. 3.2. No debe ingresar objetos que distraigan a los estudiantes y pongan en peligro
su seguridad y el éxito de la práctica. 3.3. Se exigirá orden y disciplina para evitar accidentes y así contribuir a un
ambiente de trabajo seguro y productivo. 3.4. Se deben realizar únicamente las actividades que el instructor indique. 3.5. Al ingresar al laboratorio apague o ponga en vibrador el teléfono celular. No se
permite el uso de este aparato dentro del laboratorio. 3.6. Al finalizar la actividad debe dejar limpio y ordenado todo el espacio empleado.
4. Examen corto 4.1. Al iniciar cada práctica se realizará un examen corto. 4.2. En este examen se evaluarán los contenidos de la guía de estudio y del
instructivo de cada práctica. EL ESTUDIANTE DEBE LEER EL INSTRUCTIVO DE LA PRÁCTICA Y RESOLVER LA GUÍA DE ESTUDIO ANTES DE PRESENTARSE AL LABORATORIO.
5. Las actividades prácticas del laboratorio de Biología deben registrarse en hojas de
descripciones, hojas de reporte, o informes de laboratorio (éstos últimos son los únicos que se resolverán en casa y se entregarán una semana después). Todas las descripciones, reportes e informes tienen un valor para su nota de laboratorio.
6. El instructor formará grupos de trabajo para llevar a cabo diversas actividades a lo largo del curso.
6
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACIA ESCUELA DE BIOLOGÍA DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA GENERAL CURSO: BIOLOGÍA GENERAL I / LABORATORIO Primer semestre 2011.
Práctica No. 1 El método científico
I INTRODUCCIÓN
El método científico es el marco de referencia empleado y aceptado por científicos de diferentes disciplinas para evaluar interrogantes y generar nuevos conocimientos. A pesar de que el método científico se describe como una serie de pasos, es importante aclarar que no es una fórmula rígida, sino un marco flexible de pensamiento. Quizás el paso más importante del método científico es el planteamiento del problema o la definición de la pregunta por investigar. Una vez que se tiene la pregunta, se propone una explicación potencial (hipótesis) y predicciones a partir de esa hipótesis. A continuación se diseña un experimento o se detalla el procedimiento que se seguirá para proporcionar evidencia que refute o apoye la hipótesis planteada. Al final del experimento, el investigador puede encontrar evidencia concluyente o puede descubrir más incógnitas acerca del tema, lo cual le llevará a plantear nuevas hipótesis. Los siguientes ejercicios están orientados a ilustrar la naturaleza flexible del proceso investigativo y a que el estudiante descubra por sí mismo los pasos del método científico en los estudios presentados. II OBJETIVOS Que el/la estudiante:
1. Identifique los pasos del método científico al analizar el planteamiento y los resultados de diferentes experimentos.
2. Deduzca que en la investigación científica pueden aplicarse diferentes metodologías para estudiar y dar respuesta a un problema en particular.
3. Compruebe que la investigación científica es un proceso complejo que debe considerar varios factores antes de la formulación de conclusiones.
III MATERIAL Y EQUIPO
Hojas de papel bond en blanco
Lápiz
Borrador
7
IV PROCEDIMIENTO
Forme grupos de discusión en el laboratorio.
Lea el siguiente texto: “DOS ESTUDIOS SOBRE LOS EFECTOS DE LA CONTAMINACIÓN DEL AIRE EN LA SALUD, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA”.
Los vehículos de motor producen óxidos de nitrógeno y compuestos orgánicos volátiles que quedan suspendidos en el aire. Estas sustancias se combinan con el oxígeno del aire bajo la luz solar y producen ozono, el cual es el principal gas en el smog (TALF, 2005). Estudios clínicos en otros países han mostrado que la exposición a largo plazo al ozono, a dióxido de nitrógeno y a partículas suspendidas en el aire, puede resultar en enfermedades pulmonares como bronquitis crónica y enfisema; además puede agravar los ataques de asma en personas susceptibles. No se ha demostrado definitivamente una relación entre contaminación del aire y la incidencia de cáncer de pulmón; la principal causa de este cáncer sigue siendo el consumo de cigarrillos. La ciudad de Guatemala ha experimentado un incremento en la circulación vehicular y, por lo tanto, ha habido un aumento en las emisiones de gases. Dos grupos de investigadores decidieron, independientemente, estudiar si en la ciudad existe una relación entre la contaminación del aire y las enfermedades pulmonares. (Nota: los datos mostrados a continuación no son datos reales, sino datos preparados con fines didácticos.) Estudio A: estos investigadores querían poner a prueba si el aumento en las emisiones de gases de vehículos en los últimos treinta años ha llevado a un aumento en la ocurrencia de enfermedades pulmonares en la población de la ciudad capital. Para demostrar esto visitaron tres centros hospitalarios nacionales y recopilaron los registros semanales de enfermedades respiratorias (bronquitis crónica, enfisema, ataques de asma, cáncer del pulmón) desde 1977 hasta el año 2007. Posteriormente, los investigadores obtuvieron las bases de datos de los niveles diarios de ozono, dióxido de nitrógeno y partículas suspendidas en el aire para la ciudad de Guatemala desde 1980 hasta el año 2007. Los investigadores tabularon y graficaron los datos y obtuvieron los siguientes resultados:
8
19801981
19821983
1984
1985
1986
1987
1989
1990
1991 1992
19931994
19951996
19992000
20022003
2004
2005
2006
2007
1988
19971998
2001
0
20
40
60
80
100
120
5 10 15 20 25 30 35 40 45
Concentración promedio anual de ozono en el aire
Casos d
e e
nfe
rmedades p
ulm
onare
s
por
hospital por
año
Gráfica 1. Número de enfermedades pulmonares por año en relación con la contaminación del aire (ozono).
19801981
19821983
1984
1985
1986
1987
1989
1990
19911992
19931994
19951996
19992000
20022003
2004
2005
2006
2007
1988
1997 1998
2001
0
20
40
60
80
100
120
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Concentración promedio anual de particulas suspendidas en el aire
Casos d
e e
nfe
rmedades p
ulm
onare
s
por
hospital por
año
Gráfica 2. Número de enfermedades pulmonares por año en relación con la contaminación del aire (partículas suspendidas en el aire).
9
19801981
19821983
1984
1985
1986
1987
1989
1990
19911992
19931994
19951996
19992000
20022003
2004
2005
2006
2007
1988
19971998
2001
0
20
40
60
80
100
120
15 20 25 30 35 40 45
Concentración promedio anual de dióxido de nitrógeno en el aire
Casos d
e e
nfe
rmedades p
ulm
onare
s
por
hospital por
año
Gráfica 3. Número de enfermedades pulmonares por año en relación con la contaminación del aire (dióxido de nitrógeno). En los gráficos anteriores, los investigadores observaron que desde la década de los ochenta hasta mediados de los noventa, los niveles de contaminación y de frecuencias de enfermedades pulmonares se mantuvieron en niveles similares. Pero a partir de los años 1996-1997 parece haber una tendencia a un aumento linear entre la contaminación y las enfermedades. Los investigadores infirieron que hay una relación entre el aumento de la contaminación y las enfermedades en años recientes. Estudio B: estos investigadores querían determinar si los capitalinos que viven en áreas de alto tránsito vehicular y de baja altitud muestran una mayor frecuencia de enfermedades pulmonares que aquellos que viven en áreas donde el tránsito vehicular se limita a transporte liviano y se encuentran en lugares más altos sobre el nivel del mar. Para poner esto a prueba, los investigadores seleccionaron las zonas 16, 11 y 7 de la ciudad capital de Guatemala. La zona 16 fue considerada la zona de altura con tránsito liviano, mientras que las zonas 11 y 7 se consideran de baja y mediana altitud, con circulación de transporte pesado. En cada zona seleccionaron una calzada o boulevard (Boulevard Centro Médico Militar, Calzada Raúl Aguilar Batres, Calzada San Juan), alrededor del cual seleccionaron 500 viviendas y familias al azar. Todas las casas se ubicaban en un área de 1 km a la derecha o a la izquierda del boulevard o calzada. Los investigadores visitaron los hogares y pasaron encuestas acerca del historial de enfermedades pulmonares en los miembros de las familias. Determinaron también si al menos una de las personas en la casa fumaba. En resumen, los resultados fueron:
10
Tabla. 1 Porcentaje de familias en las que al menos una persona ha tenido una enfermedad pulmonar diagnosticada en los últimos 5 años.
Nadie en la casa fuma
Al menos una persona en la casa fuma
Zona 16 2% (de 290 familias) 11% (de 210 familias) Zona 11 14% (de 207 familias) 28% (de 293 familias) Zona 7 15% (de 301 familias) 21% (de 199 familias)
Los investigadores observaron que la incidencia de enfermedades pulmonares, considerando cada zona por separado, aumenta en los hogares donde al menos una persona fuma. Al comparar zonas utilizando únicamente las casas donde nadie fuma, vemos que las zonas 11 y 7 muestran un porcentaje más alto de enfermedades. Lo mismo sucede en las casas donde al menos una persona fuma. Los investigadores concluyeron que en general hay menor incidencia de enfermedades en la zona 16, donde no hay tráfico vehicular pesado, pero que la presencia de fumadores en las casas también es un factor de riesgo importante para enfermedades pulmonares. 4.1 Discuta con sus compañeros de grupo y complete la hoja de reporte.
4.2 Un representante del grupo expondrá las respuestas al resto de compañeros del
laboratorio. Al final, el instructor realizará un resumen de las conclusiones tomando en consideración las respuestas de todos los grupos para compararlas.
V GUÍA DE ESTUDIO
1. Elabore un diagrama de flujo con los pasos del método científico. 2. Defina hipótesis, teoría, ley y principio. 3. Con respecto a pruebas experimentales, defina los siguientes términos:
error de muestreo o muestral
grupo experimental y grupo (de) control
variable dependiente y variable independiente 4. Diferencie entre el razonamiento deductivo y el inductivo.
11
Práctica No. 2 Bases químicas de la vida
I INTRODUCCIÓN Los seres vivos se componen de moléculas con una organización estructuralmente compleja. Estas moléculas se conocen como moléculas biológicas o biomoléculas y son la base de la estructura de las células y tejidos. Las biomoléculas están formadas principalmente por átomos de carbono que se unen a otros átomos; entre ellos, oxígeno, hidrógeno, nitrógeno y fósforo. Las principales biomoléculas son los carbohidratos, los lípidos, las proteínas y los ácidos nucleicos. Los carbohidratos o azúcares son las biomoléculas más abundantes en la Tierra y constituyen valiosas formas de almacenamiento de energía y, por lo tanto, son fuentes de energía celular; también son importantes como componentes estructurales de las células. Los lípidos son biomoléculas insolubles en agua y son los componentes principales de las membranas plasmáticas. Los lípidos almacenan el doble de energía que los carbohidratos, por lo que son utilizados como almacenamiento a largo plazo de grandes cantidades de energía. También son precursores de las hormonas y de los ácidos biliares. Las proteínas están formadas por subunidades denominadas aminoácidos. Se encuentran en las membranas celulares, catalizan cientos de reacciones bioquímicas, constituyen importantes defensas contra los invasores externos y determinan el aspecto físico de la célula y su funcionamiento. Los ácidos nucleicos desempeñan su principal función al conformar el material genético y proporcionan energía química que enlaza las reacciones metabólicas de los seres vivos. En esta práctica los estudiantes compararán la composición química de los principales grupos de compuestos orgánicos y aprenderán a identificar su presencia a través de pruebas químicas sencillas.
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACIA ESCUELA DE BIOLOGÍA DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA GENERAL CURSO: BIOLOGÍA GENERAL I / LABORATORIO Primer semestre 2011.
12
II OBJETIVO Que el/la estudiante:
Identifique los diferentes grupos de compuestos orgánicos: carbohidratos, lípidos, proteínas y ácidos nucleicos, en alimentos caseros, por medio de pruebas químicas sencillas.
III MATERIAL Y EQUIPO
Papas Manzanas y/o piñas en trozos
pequeños Aguacates Leche (no descremada) Aceite de oliva o aceite vegetal Germen de trigo Detergente Reactivo de Benedict en goteros Reactivo de Lugol en goteros Reactivo de Biuret en goteros Alcohol al 95% Reactivo Sudán III en goteros Solución de albúmina 5% Solución de almidón 5% Solución de glucosa al 5% Agua destilada en goteros Gradilla para tubos de ensayo
Tubos de ensayo Pinzas para tubos de ensayo Vidrios de reloj Balanza Mortero y pistilo Mechero Termómetro Estufa Varillas de vidrio Fósforos Micropipetas Beaker de 50 ml Papel mayordomo Espátulas Pipeta de 10 ml Succionadores para pipeta Hojas de afeitar
IV PROCEDIMIENTO Preparación de soluciones patrón
Almidón. En un tubo de ensayo, coloque 1 ml de la muestra que se encuentra en el laboratorio y agréguele 1-2 gotas de reactivo de Lugol. La muestra se tornará de color azul-violeta a negro.
Azúcares reductores. En un tubo de ensayo, coloque 1-2 ml de solución de glucosa y agregue 5 gotas de reactivo de Benedict, calentando de 5 a 10 segundos a llama directa. Se evidenciará un cambio de coloración de verde a naranja hasta un precipitado rojo ladrillo.
Lípidos. En un tubo de ensayo, coloque aproximadamente 1 ó 2 ml de cualquier aceite para cocinar y agregue 1 gota del reactivo de Sudán III. La formación de un anillo rojo en el borde de la muestra es una reacción positiva (NO AGITAR).
Proteínas. En un tubo de ensayo, coloque 2 ml de solución de la proteína albúmina y agréguele 5 gotas de reactivo de Biuret. Si la reacción es positiva, se observará una coloración violeta.
13
Anote los colores que observe, en la tabla al final del procedimiento. Guarde las soluciones patrón y continúe con la preparación de muestras.
Preparación de muestras
Papa. Tome un trozo de papa y colóquelo en un mortero. Agregue 4 ml de agua destilada y machaque con el pistilo hasta obtener jugo. Tome 4 tubos de ensayo y numérelos de 1 a 4. En cada uno de ellos coloque aproximadamente 1 ml del jugo de papa. - Tubo No. 1: agregue 1-2 gotas del reactivo de Lugol. Compare con la solución
patrón y anote el resultado. - Tubo No. 2: agregue 5 gotas del reactivo de Benedict. Caliente directamente
en el mechero (CUIDADO CON LAS PROYECCIONES). Compare con la solución patrón y anote el resultado.
- Tubo No. 3: agregue 1-3 gotas del reactivo de Sudán III (NO AGITAR). Compare con la solución patrón y anote el resultado.
- Tubo No. 4: agregue 5 gotas de reactivo de Biuret. Compare con la solución patrón y anote el resultado.
Repita este procedimiento con las frutas, el aguacate y la leche. Anote los resultados en la siguiente tabla.
14
Tubo 1. Lugol
Tubo 2. Benedict
Tubo 3. Sudán III
Tubo 4. Biuret
Solución patrón
Almidón
Glucosa
Aceite
Albúmina
Muestras
Papa
Fruta
Aguacate
Leche
Extracción de ADN de germen de trigo
Ponga 1 g de germen de trigo en un beaker de 50 ml. Agregue 20 ml de agua caliente (50-60°C) y mezcle por 3 minutos. Agregue 10 ml de detergente; mezcle suavemente una vez cada minuto, durante 5 minutos, tratando de no formar espuma. Use un pedazo de papel mayordomo para retirar cualquier espuma que se forme sobre la solución.
Sostenga el beaker en una posición inclinada y, lentamente, resbale por las paredes del mismo 10 ml de alcohol al 95%, dejando que se forme una capa sobre la solución de germen de trigo, agua y detergente. No mezcle.
El ADN aparece en forma de hebras blancas en la interfase alcohol-agua.
Dibuje y anote sus observaciones. NOTA: Para esta práctica deberá elaborar un informe. Consulte el anexo 5: Formato para la elaboración de informes de laboratorio.
15
V GUIA DE ESTUDIO
1. ¿Por qué el carbono es especialmente adecuado para constituir el esqueleto de las moléculas orgánicas?
2. Distinga entre los siguientes términos:
Azúcar reductor / azúcar no reductor
Enlace peptídico / puente disulfuro
Fosfolípido / glucolípido
Glucosa / fructosa / sacarosa
Hidrocarburo / carbohidrato
Polisacárido / polipéptido
Saturado / no saturado 3. ¿Cuáles son las funciones de las siguientes moléculas: glucosa, almidón y
celulosa? 4. Dibuje las fórmulas estructurales de los siguientes grupos funcionales:
Aldehído
Amino
Carboxilo
Cetona
Fosfato
Hidroxilo
Metilo 5. Elabore un cuadro identificando los grupos funcionales principales de
carbohidratos, lípidos y proteínas. 6. ¿En qué consisten los cuatro niveles de organización de las proteínas? 7. El ADN y el ARN son los ácidos nucleicos; son polímeros de nucleótidos. ¿Cómo
está compuesto un nucleótido? 8. Complete el siguiente cuadro sobre contenido de bases nitrogenadas en ADN y
ARN:
Purinas Pirimidinas
ADN 1) 1)
2) 2)
ARN 1) 1)
2) 2)
9. Resuma en un cuadro el reactivo que se utiliza y la reacción positiva para identificar azúcares reductores, almidón, lípidos y proteínas.
Reactivo Biomolécula que identifica Reacción positiva Fundamento teórico
Azúcares reductores
Almidón
Lípidos
Proteínas
10. ¿Cuál es la diferencia entre una solución patrón y una muestra? Medite su respuesta y escríbala con sus palabras; es muy difícil que encuentre la solución a esta pregunta en un libro de texto.
11. ¿Qué biomoléculas espera encontrar en la papa, las frutas (piña o manzana), el aguacate y la leche?
16
Práctica No. 3 Microscopía I
I INTRODUCCIÓN Existen casos en los cuales la observación de los objetos a simple vista no nos permite examinar algunos detalles que nos interesan. Los instrumentos de óptica se han creado para facilitarnos y mejorar la observación de estos detalles. Lupas y microscopios de distintos tipos son aparatos con los cuales se observan objetos que no podemos percibir o distinguir a simple vista.
La microscopía data del siglo XVII. Hooke y Malpighi emplearon lentes simples en el estudio de características estructurales de ciertos microorganismos. En 1664, Hooke describió las estructuras de los mohos. Pero la primera persona que vio con cierto detalle los microorganismos fue el holandés Anton Van Leeuwenhoek, quien empleó microscopios simples hechos por él mismo. Luego, entre 1673 y 1716, Leeuwenhoek fabricó lentes compuestos. A partir del siglo XIX, el microscopio se fue perfeccionando, haciéndose cada vez más sofisticado. Los microscopios estereoscópicos, a veces llamados estereoscopios (como les llamaremos en el resto del manual), permiten hacer estudios de objetos y especímenes demasiado pequeños para ser estudiados a simple vista, pero demasiado grandes para ser colocados sobre la platina de los microscopios de gran aumento. Su magnificación va desde cerca de 5x hasta más de 60x. Los estereoscopios también son conocidos como microscopios de disección, pues en muchas ocasiones son usados durante la disección de especímenes o muestras, durante la cual se separan aquellas partes que serán examinadas mediante otros tipos de microscopía. El uso correcto de los instrumentos ópticos es una técnica básica que debe adquirir todo estudiante de ciencias biológicas. Como toda técnica compleja, necesita continua ejercitación para lograr niveles operativos aceptables. La observación a través del microscopio debe ir acompañada por la esquematización y descripción de los objetos observados, con el fin de integrar un material de estudio basado en la experiencia personal. Para poder observar un objeto o una muestra a través de un microscopio, debe tratarse con técnicas diferentes, algunas más especializadas que otras, dependiendo de la muestra. Estas técnicas aseguran la integridad de las muestras y la seguridad de poder observar lo que se desea.
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACIA ESCUELA DE BIOLOGÍA DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA GENERAL CURSO: BIOLOGÍA GENERAL I / LABORATORIO Primer semestre 2011.
17
II OBJETIVOS Que el/la estudiante:
1. Desarrolle destrezas en el uso y transporte del microscopio y del estereoscopio. 2. Identifique las partes del microscopio y del estereoscopio mediante su
manipulación, con la guía del instructor de laboratorio. 3. Adquiera habilidad en la preparación de montajes húmedos. 4. Enfoque correctamente y observe diversos objetos y estructuras biológicas a
través del microscopio y del estereoscopio. 5. Esquematice y describa las estructuras biológicas observadas al microscopio y
estereoscopio, aplicando las técnicas adecuadas.
III MATERIAL Y EQUIPO
Microscopio
Estereoscopio
Porta y cubreobjetos
Pinzas
Cajas de Petri
Vidrios de reloj
Papel limpia-lentes
Tijeras
Espátulas
Agujas de disección
Agua destilada en goteros
Papel periódico impreso
Flores de plantas de diferentes especies para realizar un montaje húmedo de polen
Invertebrados del suelo
Arena de mar
IV PROCEDIMIENTO
El instructor de laboratorio deberá asignar un microscopio y un estereoscopio a cada grupo de trabajo de laboratorio. Durante todo el semestre, el grupo de trabajo debe utilizar únicamente el equipo asignado.
Antes de iniciar la práctica de laboratorio, el instructor debe revisar que el equipo esté guardado adecuadamente.
Cada estudiante del grupo de trabajo que utilice el equipo deberá colocar su carnet, nombre y firma en la boleta de control.
NOTA: Las boletas deben llenarse aunque no se haya utilizado el equipo. Si el equipo no se va a utilizar en la práctica o no se impartió práctica de laboratorio, deberá quedar constancia en la boleta de control indicándolo en la casilla de observaciones.
Si encuentra alguna anomalía al revisar el equipo, debe reportarla al instructor de laboratorio.
Al finalizar la práctica de laboratorio, el instructor deberá revisar y cerciorarse de que el equipo óptico sea guardado de manera adecuada.
Uso del microscopio con montajes húmedos
Saque el microscopio del armario; para esto tome con la mano derecha el brazo del
microscopio y con la izquierda la base (o lo contrario, si usted es zurda/o), procurando
18
mantener el microscopio pegado a su cuerpo. Transporte el microscopio a su mesa de
trabajo.
Colóquelo sobre su mesa de trabajo en ángulo recto con relación al largo de la misma
y alejado del borde. Cuando trabaje con el microscopio, quite de la mesa de trabajo
los objetos que no sean absolutamente necesarios.
Retire la funda que cubre el microscopio, dóblela y colóquela bajo la mesa de trabajo.
Observe que el microscopio se encuentre en buen estado.
Identifique cada una de las partes del microscopio (vea la figura 3). En los laboratorios
de Biología General están disponibles varios tipos de microscopios. Observe las
diferencias entre ellos.
Conecte el cable de electricidad. DEJE EL EXCESO DE CABLE SOBRE LA MESA:
si lo deja colgando, corre el riesgo de tirar del cordón y botar el microscopio.
Antes de usarlo, pida a su instructor que revise el microscopio.
Coloque el condensador en la parte más baja. Éste se debe elevar conforme se va
cambiando hacia objetivos con mayor aumento, debiendo estar hasta abajo cuando se
usa el objetivo de 4x y completamente pegado a la platina cuando se usa el objetivo
de inmersión (QUE NO SERÁ UTILIZADO).
Encienda el microscopio y luego gire el regulador de la luz hasta colocarlo en su
máxima capacidad. NO LO HAGA AL REVÉS, pues puede fundir la bombilla del
microscopio.
Los oculares pueden emplearse de ambos lados, en dirección hacia el brazo y al
contrario, dependiendo del tipo de muestra; para material bioinfeccioso, utilice los
oculares del lado opuesto al brazo. El cabezal se puede girar.
Localice el número que indica el aumento del ocular. Revise cada uno de los objetivos;
localice la cifra que indica el aumento de cada uno (seco débil, 10x; y seco fuerte, 40x
ó 43x). Su instructor le indicará cómo obtener el aumento total con la combinación
objetivo-ocular, de la siguiente forma:
Separe los oculares hasta que pueda ver la misma imagen con ambos ojos. Observe y
memorice la distancia que marca la regla que se encuentra en medio de los oculares,
pues ésta es la distancia que existe entre sus pupilas, y es la misma en todos los
microscopios.
Cerciórese de que las lentes estén limpias. Límpielas únicamente con papel limpia-
lentes.
El microscopio posee dos tipos de tornillos para enfocar: el macrométrico y el
micrométrico. La función del macrométrico es acercar el objetivo a la muestra,
desplazando el cabezal o levantando la platina (según el tipo de microscopio). La
función del micrométrico es afinar el enfoque logrado con el macrométrico.
Seleccione un recorte de periódico que contenga una letra asimétrica.
Coloque el recorte en un portaobjetos limpio encima de una gota de agua. Esto se
llama montaje húmedo (vea la figura 1). Espere un momento antes de colocar el
Aumento total = aumento del ocular x aumento del objetivo
19
cubreobjetos, para que el papel se humedezca. Mantenga el cubreobjetos en un
ángulo de 45° respecto al portaobjetos y bájelo lentamente.
Coloque el portaobjetos sobre la platina y sujételo con las pinzas de ajuste.
Mueva el portaobjetos de tal manera que la letra quede en el centro del orificio de la
platina.
Enfoque la muestra con el objetivo de menor aumento; para esto, manipule el tornillo
macrométrico hasta que la imagen esté clara.
Use el tornillo micrométrico para afinar el enfoque.
Compare cómo se ve la letra a través del microscopio y a simple vista. ¿Qué parece
sucederle a la letra? Mueva el portaobjetos hacia la
derecha. ¿En qué dirección se desplaza la imagen?
Responda la primera pregunta de su hoja de
descripciones.
Cierre su ojo izquierdo y observe únicamente con el
derecho. Enfoque la imagen lo mejor posible con el
tornillo micrométrico. Abra su ojo izquierdo y cierre el
derecho, ahora enfoque la imagen girando el ocular
izquierdo. NO MUEVA NINGUNO DE LOS TORNILLOS.
Observe y memorice el valor que indica el ocular, pues
este valor será el mismo en cualquier microscopio y
corrige la diferencia de graduación entre los dos ojos.
Anótelo en su hoja de descripciones.
Regule la abertura del diafragma hasta obtener la imagen
más clara posible. OBSERVE con atención (la luz nunca debe lastimar los ojos).
Gire el revólver y enfoque la muestra manipulando ÚNICAMENTE el tornillo
micrométrico. Repita este procedimiento hasta que llegue al aumento deseado.
Con la ayuda de una pinza o de agujas de disección, tome distintos granos de polen y
prepare un montaje húmedo con ellos. Observe con el microscopio. Esquematice y
describa en su hoja de descripciones.
Cuando termine de utilizar el microscopio, siga los pasos para limpiarlo y almacenarlo
correctamente, los cuales se detallan en el anexo 6: Instructivo para el manejo de
equipo óptico de laboratorio.
Notas:
Si utiliza anteojos, quíteselos.
Si puede ver sus pestañas al enfocar, acérquese más a los oculares.
Si ve una línea negra que atraviesa el ocular, no se preocupe: es el puntero del
ocular; éste sirve para señalar algún detalle específico de la muestra.
Estereoscopio
Transporte el estereoscopio utilizando ambas manos; sujételo por el soporte.
Separe los oculares regulando la distancia entre ambos, hasta lograr una visión clara y cómoda.
Identifique con ayuda de su instructor y del esquema de la figura 2:
Figura 1. Pasos para elaborar un montaje húmedo
20
- Oculares - Objetivos - Tornillo de descenso de objetivos - Base - Platina
Coloque un invertebrado sobre un vidrio de reloj o caja de Petri y coloque éste sobre la platina.
Haga descender el objetivo lo más que pueda, mediante el tornillo.
Enfoque a través de los oculares; mueva los tornillos hasta lograr una imagen nítida del objeto con el ojo derecho.
Tápese el ojo derecho y ajuste el enfoque del ojo izquierdo con el ocular compensador.
Observe las distintas estructuras del invertebrado. Esquematice y describa en su hoja de descripciones.
En un vidrio de reloj o caja de Petri, coloque arena de mar. Enfoque y observe. Esquematice y describa en su hoja de descripciones.
Al terminar su trabajo, limpie y guarde el estereoscopio adecuadamente. Revise el anexo 6: Instructivo para el manejo de equipo óptico de laboratorio.
V GUÍA DE ESTUDIO
1. Investigue la diferencia de uso entre el microscopio óptico común y el estereoscopio (o microscopio estereoscópico o de disección).
2. ¿Cuáles son los cuidados y precauciones que se deben tomar en cuenta en el empleo de un microscopio y un estereoscopio?
3. Los estereoscopios poseen una platina con un lado negro y el otro blanco. ¿Para qué sirve cada uno?
4. Complete las figuras 2 y 3 de su práctica y estúdielas.
Figura 2. Estereoscopio.
21
Figura 3. Microscopio óptico.
22
Práctica No. 4 Microscopía II
I INTRODUCCIÓN Regularmente, el progreso en un campo científico trascurre en forma paralela al desarrollo de instrumentos que amplifican los sentidos del hombre. El descubrimiento y los primeros estudios de las células avanzaron con la invención del microscopio en 1590 y su mejoramiento durante el siglo XVII.
Uno de los primeros microscopios utilizados fue el microscopio óptico. En éste, la luz visible atraviesa el montaje preparado y luego las lentes de vidrio. La lente refracta (desvía) la luz de manera que la imagen del espécimen se magnifica cuando se proyecta hacia el ojo, una cámara fotográfica o una pantalla de video.
Los dos parámetros importantes en la microscopía son la magnificación o aumento, y el poder de resolución. La magnificación en microscopía es la relación de la imagen de un objeto con su tamaño real. La resolución es una medida de la definición de la imagen; es la mínima distancia entre dos puntos de manera que puedan distinguirse como dos objetos separados.
Así como el poder de resolución del ojo humano es limitado, también es limitada la resolución de los microscopios. Los microscopios pueden diseñarse para magnificar los objetos tantas veces como se desee, pero el microscopio óptico no puede resolver detalles menores de 0.2 micrómetros (200 nanómetros), el tamaño de una pequeña bacteria. Los microscopios ópticos pueden aumentar hasta 1,000 veces el tamaño real; con aumentos mayores la imagen se vuelve cada vez más borrosa. Los avances en la microscopía durante el siglo XX permitieron la creación de los microscopios electrónicos, que permiten observar estructuras muy pequeñas y presentan una resolución de hasta 0.002 nm.
II OBJETIVOS Que el/la estudiante:
1. Demuestre las destrezas adquiridas en el uso y transporte del microscopio y estereoscopio.
2. Enfoque y observe el mismo objeto al microscopio y estereoscopio. 3. Compare el microscopio y el estereoscopio en cuanto a uso y resolución.
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACIA ESCUELA DE BIOLOGÍA DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA GENERAL CURSO: BIOLOGÍA GENERAL I / LABORATORIO Primer semestre 2011.
23
III MATERIAL Y EQUIPO
Microscopio compuesto
Estereoscopio
Porta y cubreobjetos
Pinzas
Cajas de Petri
Papel limpia-lentes
Vidrios de reloj
Espátulas
Tijeras
Agujas de disección
Agua destilada en goteros
Insectos u otros objetos que los estudiantes deseen observar
Helechos con soros y esporas
Láminas fija
IV PROCEDIMIENTO Observación a través del microscopio y del estereoscopio
Tome un objeto que desee observar a través del estereoscopio. Enfóquelo adecuadamente. Esquematice y describa en su hoja de descripciones.
Tome uno o más soros de algún helecho y obsérvelos a través del estereoscopio. Esquematice y describa en su hoja de descripciones.
Evaluación del uso del microscopio
Su instructor(a) evaluará su habilidad para usar el microscopio, desde su transporte hasta su almacenamiento.
Tome una lámina fija y límpiela suavemente con el papel limpia-lentes. No debe colocar cubreobjetos en este tipo de láminas.
Colóquela en el microscopio.
Enfoque y observe con objetivo seco débil y seco fuerte.
Esquematice y describa en su hoja de descripciones. V GUÍA DE ESTUDIO
1. Explique las diferencias de uso y funcionamiento entre el microscopio óptico y el electrónico.
2. ¿Qué características de las lentes de los microscopios permiten amplificar la imagen del objeto observado? ¿Cómo se logra un menor o mayor aumento de la imagen?
3. ¿Cuáles son los pasos más importantes para una buena descripción? 4. ¿Por qué son tan importantes los esquemas? 5. Explique las diferencias entre un montaje húmedo y una lámina fija. 6. Explique por qué se usan colorantes para observar a través del microscopio.
24
Práctica No. 5
Estructuras celulares I INTRODUCCIÓN
La unidad estructural y funcional de los seres vivos es la célula, la cual posee todas las características y propiedades de la vida. Existen dos tipos básicos de células: procariotas y eucariotas. Las procariotas carecen de núcleo; por lo tanto, el material genético no se encuentra delimitado por una membrana nuclear. Las eucariotas, en cambio, sí poseen membrana nuclear que delimita el núcleo. La principal característica de la célula eucariota es la presencia de compartimentos limitados por una membrana. El núcleo es el más evidente; en él se encuentran los cromosomas e incluye uno o más nucleolos. El retículo endoplasmático, el aparato de Golgi, los lisosomas, las mitocondrias y ciertas estructuras no membranosas son organelos presentes en todas las células eucariotas. Las algas, los hongos y las plantas terrestres presentan estructuras particulares que no se presentan en las células animales; las más importantes son:
La pared celular, que es gruesa y rodea la membrana. Esta pared funciona como una armazón estructural aún después de que la célula ha muerto; está formada de celulosa en el caso de algas y plantas, o de quitina, en los hongos.
Las vacuolas contienen sustancias diluidas o en suspensión y pueden ocupar casi todo el volumen de una célula vegetal madura.
Los cloroplastos están implicados en los procesos de transformación energética; están presentes en las plantas y ciertos protistas, como las algas.
En esta práctica se observarán organelos en células vegetales y animales. II OBJETIVOS
Que el/la estudiante:
1. Identifique algunas estructuras de células vegetales, como pared celular, membrana plasmática y núcleo, al observarlas a través del microscopio.
2. Identifique algunas estructuras de células animales, como membrana plasmática, núcleo y citoplasma, al observarlas a través del microscopio.
3. Esquematice y describa estructuras celulares vegetales y animales. 4. Establezca las diferencias estructurales entre células vegetales y animales.
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACIA ESCUELA DE BIOLOGÍA DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA GENERAL CURSO: BIOLOGÍA GENERAL I / LABORATORIO Primer semestre 2011.
25
III MATERIAL Y EQUIPO
Microscopio compuesto
Estereoscopio
Porta y cubreobjetos
Pinzas
Papel limpialentes
Tijeras
Palillos de dientes
Hojas de afeitar
Vidrios de reloj
Agua destilada en gotero
Lugol
Azul de metileno
Alcohol absoluto
Catáfilas de cebolla
Egeria
Láminas de diferentes tejidos animales
IV PROCEDIMIENTO PRIMERA PARTE: CÉLULA VEGETAL Observación de células de cebolla
Utilizando una hoja de afeitar y una pinza separe la epidermis interior de una catáfila de cebolla.
Tome un fragmento de dicha epidermis y colóquelo sobre un portaobjetos. Hidrátelo con una gota de lugol. Asegúrese de que la superficie que estaba en contacto con la catáfila de la cebolla quede hacia arriba.
Coloque un cubreobjetos y observe en seco débil y en seco fuerte.
Dibuje la célula de cebolla. Identifique la pared celular, la membrana plasmática y el núcleo.
Haga una descripción detallada de la célula. Observación de cloroplastos en células de Egeria
Tome una hoja de Egeria con una pinza.
Coloque la hoja en un portaobjetos, agregue una gota del agua de donde la tomó y cúbrala con un cubreobjetos.
Observe en seco débil y luego en seco fuerte.
Identifique la pared celular, la membrana y los cloroplastos. Observe si éstos cambian de posición.
Dibuje y describa las células y las estructuras internas. Observación de células de mesófilo de una hoja de Ficus
Realice un corte transversal de una hoja utilizando un pedazo de duroport y una hoja de afeitar.
En un vidrio de reloj, coloque sus cortes y agregue unas gotas de azul de toluidina.
Monte la muestra en un portaobjetos y cúbralo con un cubreobjetos. Observe, identifique y describa las células del mesófilo.
26
SEGUNDA PARTE: CÉLULA ANIMAL Observación de células epiteliales
Con un palillo de dientes, raspe cuidadosamente una muestra de su mucosa bucal para obtener células epiteliales.
Coloque en un portaobjetos una gota de azul de metileno y frote el palillo en él. Coloque el cubreobjetos.
Observe en seco débil y luego en seco fuerte. Dibuje las células y descríbalas. Observación de células de tejidos animales
Su profesor le proporcionará láminas fijas de tejidos animales. Observe la morfología de células de diferentes tejidos en seco débil y en seco fuerte.
Identifique membrana celular, núcleo y citoplasma.
Dibuje las células y describa sus características. V GUÍA DE ESTUDIO
1. Elabore un cuadro que indique el nombre y función de las estructuras celulares presentes en células eucariotas.
2. ¿Cuáles son las diferencias entre células animales y células vegetales? 3. Haga un esquema de los siguientes tipos de tejidos animales: tejido óseo, tejido
epitelial, tejido muscular, tejido conectivo. 4. ¿De qué polímero está constituida la pared celular de las plantas? 5. Esquematice un cloroplasto y sus componentes principales. 6. ¿Qué es el Lugol y para qué se utiliza? 7. ¿Qué nombre recibe el movimiento de los cloroplastos dentro de la célula?
27
Práctica No. 6
Metabolismo: fotosíntesis y respiración celular
I INTRODUCCIÓN Más del 90% del peso seco de una planta está constituido por las distintas sustancias orgánicas que forman sus estructuras celulares o regulan su metabolismo. Aunque los procesos bioquímicos que dan lugar a esta variedad de compuestos son muy diversos, las cadenas carbonadas iniciales las proporciona la fotosíntesis (Pérez & Martínez-Laborde, 1994). La fotosíntesis es la base de la vida actual en la tierra. Consiste en una serie de procesos bioquímicos de óxido-reducción mediante los cuales las plantas, algas y algunas bacterias reducen el CO2 del ambiente y éste es convertido en carbono orgánico. La fotosíntesis consiste en la producción de una sustancia orgánica (un carbohidrato sencillo) a partir de moléculas inorgánicas (el CO2 como sustrato que será reducido, y el agua como donador de electrones, que se oxida), mediante el aprovechamiento de la energía lumínica, y con desprendimiento final de oxígeno. Todo este proceso favorece el crecimiento y desarrollo de las plantas y otros organismos fotosintéticos. Los organismos capaces de llevar a cabo este proceso se denominan fotoautótrofos. El proceso de fotosíntesis, como se mencionó anteriormente, produce liberación de oxígeno (proveniente de moléculas de H2O) hacia la atmósfera. Esto ha permitido la aparición evolutiva y el desarrollo de organismos aerobios que se han diversificado a lo largo de los años y que han ocupado gran cantidad de hábitats en todo el mundo. En las algas y en las plantas, la fotosíntesis se lleva a cabo en los cloroplastos. En su interior se encuentra una fase acuosa con un elevado contenido de proteínas e hidratos de carbono (estroma) y una serie de membranas denominadas tilacoides. Los tilacoides contienen los pigmentos que captan la energía de la luz. El principal pigmento es la clorofila, de color verde. Los organismos deben extraer energía de las moléculas orgánicas de alimento que ellos mismos elaboran o que toman del ambiente. Las células convierten la energía de los enlaces químicos de los nutrimentos en energía del ATP, por un proceso denominado respiración celular. La respiración celular puede ser aerobia (requiere oxígeno molecular) o anaerobia (no necesita oxígeno). Entre las vías anaerobias se incluye la fermentación. La mayor parte de las células utilizan la respiración aerobia.
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACIA ESCUELA DE BIOLOGÍA DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA GENERAL CURSO: BIOLOGÍA GENERAL I / LABORATORIO Primer semestre 2011.
28
En la primera parte de esta práctica, se comprobará la utilización de dióxido de carbono en el proceso fotosintético que se lleva a cabo en Egeria. Después se llevará a cabo una separación de pigmentos vegetales por medio de cromatografía en papel. En la segunda parte, se observará la utilización de glucosa por células de levadura durante la respiración celular. II OBJETIVOS Que el/la estudiante:
1. Compruebe la utilización del dióxido de carbono durante la fotosíntesis en plantas de Egeria, a través de un experimento sencillo.
2. Observe, en tubos de ensayo, la producción de oxígeno durante la fotosíntesis en plantas de Egeria, a través del conteo de burbujas de dicho gas, liberadas de las hojas.
3. Separe diferentes pigmentos contenidos en las hojas de varias especies vegetales por medio de cromatografía en papel.
4. Compruebe la producción de dióxido de carbono a partir del proceso de respiración celular en levaduras, mediante un experimento sencillo.
III MATERIAL Y EQUIPO
Estufas
Termómetros
Pinzas de disección
Tubos de ensayo con tapa de rosca
Gradillas
Vasos de precipitar de 250 y 500 ml
Probetas de 10, 100, 250 y 500 ml
Varillas agitadoras, de vidrio
Morteros con pistilo
Frascos de vidrio de 500 ml con tapa
Papel filtro en tiras
Papel absorbente
Rejilla de asbesto
Tijeras
Pajillas de plástico
Masking tape
Tubos de vidrio (capilares) sin heparina
Regla graduada
Espátula
Cuchara medidora
Mecheros
Agua destilada
Azul de bromotimol en alcohol al 1%
Acetona
Solución de HCl 0.01N en gotero
Solución de NaOH 0.01N en gotero
Arena de río limpia
Hojas de hierba de pollo
Hojas de capa de rey
Hojas de crotón largo
Hojas de yerbabuena
Ramas de Egeria
Azúcar
Levadura seca
Globos
29
IV PROCEDIMIENTO PRIMERA PARTE: FOTOSÍNTESIS Proceso fotosintético
Numere de 1 a 4 los tubos de ensayo con tapadera de rosca.
Llénelos hasta la mitad con agua destilada.
Agregue 2 gotas del indicador de pH, azul de bromotimol, a cada tubo de ensayo. Si la solución es ácida, se observará una coloración amarilla. Si la solución es básica, se observará una coloración azul. Si la solución es neutra, se observará una coloración verde.
Si el agua en los tubos no es neutra, agregue ácido (HCl 0.01N) o base (NaOH 0.01N), hasta obtener la coloración verde.
Inspire normalmente y luego burbujee con una pajilla en los tubos 1 y 2, durante 2 minutos. Observe y anote los cambios que ocurren en los tubos.
Coloque una rama de Egeria en los tubos 1 y 3.
Tape los 4 tubos y expóngalos a la luz solar.
Observe los tubos cada 15 minutos. Anote los cambios. Haga su observación final a los 60 minutos.
Separación de pigmentos fotosintéticos
Coloque hojas de hierba de pollo, crotón largo, capa de rey y hierbabuena en morteros separados.
Agregue un poco de arena limpia y triture utilizando el pistilo.
Agregue 10 ml de acetona a cada mortero.
En el extremo de una tira de papel filtro, coloque 1 gota del extracto de cada tipo de hoja con una micropipeta (elaborada con los capilares). Espere a que se seque. Repita 3 veces. Su instructor(a) le indicará cómo hacerlo.
Coloque el papel filtro con los extractos en un frasco con 3 ml de acetona. Cuide que el nivel de los solventes no toque los puntos de los extractos, para evitar un mal corrimiento de los pigmentos. Deje correr el solvente hasta 1 centímetro del borde superior de la tira de papel filtro.
Compare los resultados obtenidos con los diferentes tipos de hojas utilizadas e identifique los pigmentos presentes en las mismas, según el color.
SEGUNDA PARTE: RESPIRACIÓN CELULAR Producción de CO2 durante la respiración celular
Vierta 100 ml de agua en un beaker de 250 ml.
Colóquelo en una estufa para entibiarlo (aproximadamente a 40 grados centígrados).
Agregue 2 gramos de azúcar. Mezcle hasta que el azúcar se haya disuelto completamente.
En un tubo de rosca coloque aproximadamente 1 gramo de levadura seca y agregue 25 ml de la solución de azúcar en agua tibia que preparó en el numeral anterior.
Coloque un globo sobre la abertura del tubo de ensayo de tal forma que la tapadera del tubo sea el globo (a medida que ocurra la respiración celular, se observará que el globo se empieza a llenar de dióxido de carbono y se inflará).
30
Con la regla graduada, mida el volumen inicial del cultivo de levaduras. Observe y mida cada minuto durante 15 minutos.
Anote sus resultados. Discuta los cambios ocurridos durante el experimento con sus compañeros de laboratorio y con su instructor(a).
Cambio en el pH debido a la presencia de CO2
Coloque 10 ml de suspensión de levadura que preparó anteriormente en un tubo de ensayo.
Añada 30 gotas de azul de bromotimol.
Complete el cuadro que se presenta a continuación:
Azul de bromotimol Color
Original
Luego de agregar la suspensión de levadura
5 minutos 10 minutos
15 minutos
V GUÍA DE ESTUDIO
1. Esquematice el proceso metabólico de la fotosíntesis y escriba la ecuación global de la misma indicando cuáles son las materias primas y cuáles son los productos.
2. Escriba 3 ejemplos de pigmentos distintos a la clorofila que se encuentran en las plantas y cuál es su función o importancia.
3. Defina el término cromatografía. 4. Describa el proceso de cromatografía en papel. 5. Investigue las características, propiedades y toxicidad de: a) la acetona, b) el azul
de bromotimol. 6. Escriba la reacción resumida de la respiración aerobia. Indique cuál reactivo se
oxida y cuál se reduce. 7. Enumere y describa brevemente las 4 etapas de la respiración anaerobia,
indicando en qué partes de la célula eucariótica ocurren las reacciones de cada etapa.
8. Compare las vías aerobia y anaerobia por las que las células extraen energía libre de los nutrimentos, indicando sus ventajas y desventajas.
9. Resuma las similitudes básicas entre la fermentación alcohólica y láctica. ¿En qué procesos humanos se utilizan?
31
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACIA ESCUELA DE BIOLOGÍA DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA GENERAL CURSO: BIOLOGÍA GENERAL I / LABORATORIO Primer semestre 2011.
Práctica No. 7 Mitosis
I INTRODUCCIÓN La mitosis (del griego mitos, hebra) es la división del núcleo celular y la correspondiente segregación cromosómica en dos núcleos hijos, que irá seguida de la división del
citoplasma (esta última división se conoce como citocinesis). Este proceso se da en
células eucariotas y, dentro de éstas, en las células somáticas. El resultado esencial de la mitosis es la división del genoma de la célula madre en dos células hijas. El genoma se compone de una determinada cantidad de cromosomas, hebras de ADN muy enrolladas que contienen la información genética vital para la célula. Dado que cada célula hija debe ser genéticamente idéntica a la célula madre, esta última debe hacer una copia de cada cromosoma antes de la mitosis. En la interfase, el período que precede a la fase mitótica, la célula se prepara para dividirse, acumula sustancias nutritivas, crece, y duplica su material genético. En la mitosis se reconocen cuatro fases:
Profase: se caracteriza por los cambios físico-químicos del citoplasma. La célula se vuelve esférica y los cromosomas se ven como unidades individuales. Cada uno de los cromosomas constituye dos cromátides. La membrana nuclear desaparece al final de esta fase.
Metafase: se completa la formación del huso acromático, formado de microtúbulos de proteínas. Los cromosomas se disponen en un plano ecuatorial.
Anafase: se caracteriza por el rompimiento de centrómeros y la separación de cromátides, que constituyen ahora nuevos cromosomas. Cada uno de éstos migra hacia polos opuestos.
Telofase: los cromosomas se reorganizan en dos núcleos nuevos con membranas nucleares y nucleolos; la célula inicia la citocinesis.
En esta práctica los estudiantes podrán observar al microscopio las distintas fases de la mitosis en células vegetales, para lo cual realizarán montajes por medio de una técnica sencilla.
32
II OBJETIVOS Que el/la estudiante:
1. Aplique técnicas de coloración y fijación que permitan observar cromosomas en
células de cebolla a través del microscopio. 2. Identifique diferentes fases de la mitosis en células de cebolla al observarlas a
través del microscopio. III MATERIAL Y EQUIPO
Microscopio compuesto
Mechero de alcohol
Cubre y portaobjetos
Tijeras
Papel limpia-lentes
Pinzas
Agua destilada
Vidrios de reloj
Fósforos
Orceína acética en goteros
Meristemos de cebolla
Lápiz con borrador nuevo (aportado por el estudiante)
IV PROCEDIMIENTO
Tome una raíz de cebolla y colóquela en un vidrio de reloj.
Separe delicadamente el meristemo terminal (aprox. 1 mm) utilizando pinza y tijera.
Agregue unas gotas de orceína acética y caliente suavemente, sin dejar que hierva. Es importante que el colorante no se seque; para lograrlo, debe retirar el vidrio de reloj de la llama al observar la producción de vapores blancos. Repita este procedimiento al menos 3 veces.
Tome el meristemo y colóquelo sobre un portaobjetos. Agregue agua destilada y coloque un cubreobjetos. Presione suavemente con el borrador de un lápiz sobre el cubreobjetos para disgregar el tejido y separar las células.
Examine la preparación usando el objetivo de menor aumentol, para localizar el lugar donde exista más probabilidad de encontrar células en división. Una vez conseguido esto, observe con el objetivo seco fuerte.
Dibuje y describa lo observado. Identifique células en interfase, profase, metafase, anafase y telofase.
33
V GUÍA DE ESTUDIO
1. Defina los siguientes términos:
Cariocinesis
Célula somática
Citocinesis
Cromátide
Cromatina
Cromosoma
Cromosoma homólogo
Gen
Huso mitótico
Locus 2. ¿Cuál es la importancia de la interfase? 3. ¿Cuál es la importancia de la mitosis? 4. Esquematice y describa el ciclo celular. 5. Dibuje un esquema con las fases de la mitosis. Describa cada una. 6. ¿Cuál es la diferencia entre la citocinesis que ocurre en las células animales y la
que ocurre en células vegetales? Explique y esquematice. 7. Si una célula posee 46 cromosomas y se divide por mitosis, ¿cuántos cromosomas
tendrán las células hijas?
34
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACIA ESCUELA DE BIOLOGÍA DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA GENERAL CURSO: BIOLOGÍA GENERAL I / LABORATORIO Primer semestre 2011.
Práctica No. 8 Meiosis y genética mendeliana (herencia)
I INTRODUCCIÓN Los eucariontes unicelulares empezaron a aparearse hace cientos de millones de años, aunque nadie sabe con certeza cómo lo hicieron. La reproducción sexual es una adaptación alterna en los entornos cambiantes en la que cada individuo transmite parte de su ADN a su descendencia. Las especies que se reproducen sexualmente suelen tener un número diploide de cromosomas, ya que cada progenitor les transmite uno de de cada tipo. Los dos grupos de cromosomas contienen información referente a los mismos rasgos, pero la que se refiere a un rasgo en especial no siempre es idéntica en ambos. Dentro de los cromosomas (agregaciones muy compactas de ácido nucleico) se encuentran los genes, los cuales son fragmentos de ácidos nucleicos que codifican la expresión de determinadas características en los organismos, y que son heredables de padres a hijos. Gregor Mendel (1822-1884), un monje austriaco, fue el primer científico en aplicar de manera eficaz métodos cuantitativos al estudio de la herencia. Como se comprobará en la presente práctica, la meiosis y la fecundación mezclan información, así que una enorme variedad de rasgos nuevos se ensaya entre los descendientes de las generaciones sucesivas. La capacidad de emitir respuestas rápidas y adecuadas ante las condiciones abióticas y bióticas quizá se encuentre en alguna parte de la diversidad expresada en variación. La meiosis introduce variación mediante la alineación aleatoria de los cromosomas y la posición subsecuente de los pares de cromosomas paternos y maternos durante la metafase I. Este fenómeno, así como el entrecruzamiento, son determinantes evolutivamente pues originan diversas combinaciones de los rasgos de ambos progenitores. II OBJETIVOS Que el/la estudiante:
1. Comprenda los procesos de meiosis y recombinación genética. 2. Resuelva problemas de genética mendeliana.
35
III MATERIAL Y EQUIPO
Recursos didácticos utilizados por el/la instructor(a)
Recursos gráficos empleados por los estudiantes
Hojas de papel bond
Lápiz y borrador
Calculadoras (aportadas por los estudiantes) IV PROCEDIMIENTO
PRIMERA PARTE: ACTIVIDAD INTERACTIVA Su instructor(a) utilizará recursos didácticos para explicar interactivamente la segregación de los alelos durante la meiosis (primera ley de Mendel). Además explicará los fenómenos que permiten que los descendientes de un mismo par de individuos (durante la reproducción sexual) sean genéticamente diversos. Tales fenómenos son: a) la distribución independiente de los cromosomas durante la meiosis (segunda ley de Mendel); b) el entrecruzamiento, también durante la meiosis; c) la aleatoriedad de la fecundación. Luego se explicará cómo esto se relaciona con los cuadros de Punnett que se elaboran para resolver problemas de genética.
SEGUNDA PARTE: PRESENTACIÓN Y DISCUSIÓN DE VIDEOS ELABORADOS POR LOS ESTUDIANTES
Los estudiantes presentarán el video elaborado previamente en grupo. Durante la presentación de cada grupo, los demás estudiantes escucharán con una actitud crítica, para poder corregir o complementar lo expuesto.
Tras cada exposición, se organizará una breve discusión.
TERCERA PARTE: PROBLEMAS DE GENÉTICA
Se resolverán algunos problemas de Genética, con ayuda de su instructor(a). V GUÍA DE ESTUDIO 5.1 Defina los siguientes términos:
a. Alelo b. Cromosoma c. Dominancia d. Fenotipo e. Gen f. Genotipo
g. Herencia h. Heterocigoto i. Homocigoto j. Recesividad k. Segregación
5.2 ¿Qué son los cruces monohíbridos y dihíbridos? 5.3 ¿Qué significa generación filial 1? 5.4 Esquematice un cuadro de Punnett con los datos de un cruce monohíbrido de: AA
x aa; Aa x aa; AA x Aa; Aa x Aa.
36
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACIA ESCUELA DE BIOLOGÍA DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA GENERAL CURSO: BIOLOGÍA GENERAL I / LABORATORIO Primer semestre 2011.
Práctica No. 9 Genética de poblaciones y evolución
I INTRODUCCIÓN La Tierra se originó hace aproximadamente 4,500 millones de años y durante los últimos 3,800 millones de años surgieron, evolucionaron y se extinguieron las más diversas formas de organismos. Conocer los orígenes de nuestra historia como seres vivos y comprender los mecanismos que dieron lugar a la diversidad que conocemos en la actualidad requirió –y aún requiere- profundas investigaciones, debates y discusiones. Para muchas preguntas todavía no se ha encontrado respuesta y, lo que es más importante, muchas buenas preguntas aún no se han formulado. Se piensa que la vida se originó una sola vez. El naturalista inglés Charles Darwin (1809-1882) argumentó de manera persuasiva que todas las especies que existen en la actualidad así como las innumerables especies hoy extintas, surgieron de otras anteriores por un proceso de evolución. El concepto de evolución es la piedra angular de la biología, porque vincula todos los campos de las ciencias de la vida en un cuerpo de conocimiento unificado. La ciencia puede dar la información sobre la cual basar nuestros juicios para la comprensión de los conceptos que sirven de base a la biología. A través de esta práctica se espera que los estudiantes sean quienes formulen sus propios criterios acerca de algunos de los dilemas con los que nos enfrentamos acerca del origen de la vida y experimenten con algunas de las premisas de la teoría de la evolución. II OBJETIVOS Que el / la estudiante: 2.1 Analice las diferentes hipótesis sobre el origen de la vida a través de una discusión
grupal. 2.2 Describa la teoría evolutiva propuesta por Darwin y las evidencias que la apoyan a
través de preguntas dirigidas. 2.3 Discuta con sus compañeros, luego de realizar dos experimentos sencillos, cómo la
selección natural puede cambiar las características de una población.
37
III MATERIALES
Frijoles negros, colorados y blancos
Bolsas de papel
Marcadores
Papel aluminio
Papel bond
Cronómetro o reloj con segundera (APORTADO POR EL ESTUDIANTE) IV PROCEDIMIENTO
PRIMERA PARTE: GENÉTICA DE POBLACIONES Y TEOREMA DE HARDY-WEINBERG1
Al inicio de la práctica, cada instructor(a) deberá dar una breve explicación acerca de genética de poblaciones y el equilibrio Hardy-Weinberg. Se utilizarán frijoles negros, colorados y blancos para representar individuos de una población ficticia. El color de los frijoles corresponderá al genotipo de cada individuo, para un gen que tiene dos alelos: A y a. Los frijoles negros representarán a los homocigotos dominantes (AA), los colorados representarán a los heterocigotos (Aa), y los blancos representarán a los homocigotos recesivos (aa).
Originalmente, la composición genotípica de nuestra población ficticia es de 49% de homocigotos dominantes, 42% de heterocigotos y 9% de homocigotos recesivos, que constituyen la generación #1.
Calcule las frecuencias de ambos alelos en la generación #1 y anótelas en su hoja de reporte.
Simulación de cruces aleatorios para obtener la siguiente generación
En una bolsa de papel, meta 49 frijoles negros, 42 colorados y 9 blancos, para simular a la generación #1. Escriba “generación #1” en la bolsa.
Agite la bolsa y extraiga una pareja de frijoles al azar (sin ver el interior de la bolsa). Esta pareja representa un cruce aleatorio. En la tabla 1 de su hoja de reporte, haga una marca para registrar qué combinación obtuvo en este cruce, en la columna de frecuencia de cruces. Luego regrese los dos frijoles a la bolsa.
Repita 50 veces el procedimiento del inciso anterior.
Suponiendo que cada pareja de individuos tuvo 2 hijos, utilice los resultados obtenidos para completar toda la tabla 1, con ayuda de su instructor(a). Todos esos hijos representan a la generación #2.
Compare las frecuencias alélicas de la generación #1 con las que había calculado en el inciso 4.1.
Utilice otra bolsa y más frijoles negros, colorados y blancos, para representar a la generación #2, según las cantidades que calculó al completar la tabla 1. Escriba “generación #2” en la bolsa.
1 Basada en: The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens. “Bean There, Done
That: A Hardy-Weinberg Simulation”.
38
Ingreso de flujo génico a la generación #2
Simule un fenómeno de inmigración hacia la generación #2, agregando 30 frijoles blancos a la bolsa correspondiente.
Calcule las frecuencias de ambos alelos tras esa inmigración y anótelas en su hoja de reporte.
Realice 50 cruces y anote los resultados en la tabla 2 de su hoja de reporte.
Suponiendo que cada pareja de individuos tuvo 2 hijos, utilice los resultados obtenidos para completar toda la tabla 2, con ayuda de su instructor(a). Todos esos hijos representan a la generación #3.
Compare las frecuencias alélicas de la generación #3 con las que había calculado anteriormente.
Utilice otra bolsa y más frijoles negros, colorados y blancos, para representar a la generación #3, según las cantidades que calculó al completar la tabla 2. Escriba “generación #3” en la bolsa.
Reducción del tamaño de la población y selección de individuos en la generación #3
Supongamos que ocurre un fenómeno que afecta sólo a uno de los genotipos, y que reduce mucho la población. Por ejemplo, hay una plaga de cierto depredador que se alimenta casi sólo de los individuos AA. Como consecuencia, muere el 90% de estos individuos. Para simular esto, extraiga la cantidad correspondiente de frijoles negros, de la tercera bolsa. Calcule las frecuencias de ambos alelos tras esa reducción de la población, y anótelas en su hoja de reporte.
Realice 50 cruces y anote los resultados en la tabla 3 de su hoja de reporte.
Suponiendo que cada pareja de individuos tuvo 2 hijos, utilice los resultados obtenidos para completar toda la tabla 3, con ayuda de su instructor(a). Todos esos hijos representan a la generación #4.
Compare las frecuencias alélicas de la generación #4 con las que había calculado anteriormente.
SEGUNDA PARTE: SELECCIÓN NATURAL
Su instructor(a) le proporcionará 50 cuadrados de papel aluminio y 50 cuadrados de papel bond, de 1 cm² cada uno.
Uno de los estudiantes de su grupo de trabajo deberá distribuir los 100 cuadrados sobre una pieza grande de aluminio.
Otro estudiante deberá recoger en un máximo de 10 segundos (que serán cronometrados por otro compañero) todos los cuadrados que pueda (de cualquier material), uno a la vez.
El grupo deberá contar y reportar el número de cuadrados de papel de aluminio y de papel bond que fueron “capturados”.
Este procedimiento se repetirá con cada uno de los integrantes del grupo.
Responda las preguntas de su hoja de reporte. V GUÍA DE ESTUDIO 5.1 Defina los siguientes términos:
a. frecuencia alélica b. frecuencia fenotípica
39
c. frecuencia genotípica 5.6 ¿Cuáles son los supuestos del modelo Hardy-Weinberg? 5.7 ¿Cuál es la relación entre frecuencia de alelos y frecuencia de genotipos de acuerdo
al modelo Hardy-Weinberg? 5.8 Defina el concepto “evolución” y describa las pruebas en que se basa esta teoría. 5.2 Indique los enunciados más importantes de las siguientes hipótesis sobre el origen de
la vida: a. Generación espontánea b. Panspermia
5.3 De acuerdo a la evolución biológica, explique cómo se originaron las primeras células en la tierra primitiva.
5.4 Describa los enunciados de la teoría de selección natural de Darwin. 5.5 Aporte una ilustración de diferentes embriones de vertebrados en las primeras etapas
de su desarrollo (mínimo tres), señale las siguientes estructuras: cola y hendiduras branquiales.
5.6 Investigue y describa cómo el registro fósil provee evidencia de la evolución. 5.7 ¿Qué son las estructuras homólogas y estructuras análogas? Dé algunos ejemplos. 5.8 Resuma de qué manera los científicos deducen relaciones evolutivas a partir de
secuencias de aminoácidos en proteínas o de la secuencia de nucleótidos en el ácido desoxirribonucleico (ADN).
5.9 ¿Qué significa el concepto filogenia?
Felicitaciones, ha concluido las prácticas de laboratorio de Biología General I,
que serán la base para las prácticas de Biología General II.
40
Anexo No. 1
Información básica sobre primeros auxilios
Acciones básicas en caso de emergencia en el laboratorio
A SISMO
El instructor de laboratorio debe tener siempre localizado lo siguiente: Extintor Botiquín Interruptor de corriente eléctrica Llaves de agua
Durante el sismo: Mantener la CALMA. Cerrar las llaves de gas y apagar aparatos eléctricos. Seguir indicaciones del instructor. Alejarse de ventanas, lámparas, anaqueles, equipo o maquinaria que pueda
caer. En caso necesario, protegerse bajo el marco de la puerta, junto a una columna
o debajo de las mesas de trabajo. En caso de salir, alejarse de ventanas, cables de luz y de alta tensión y
dirigirse a zonas seguras. No utilizar escaleras.
Después del sismo: Evacuar el área según las indicaciones del instructor. Recordar NO correr, NO gritar y NO empujar. Dirigirse a zonas seguras.
B INCENDIO
El instructor de laboratorio debe tener siempre localizado el extintor.
Durante el incendio: Mantener la CALMA. En caso de fuegos tipo B y C, utilizar el extintor (el cual es de CO2). Si el fuego no se controla, EVACUAR el área y dar aviso. Dirigirse a zonas seguras.
41
Fuente: http://a32.idata.over-blog.com/374x336/3/06/46/47/extintor.jpg
Pasos para la utilización de un extintor portátil (tomadas de la página web del Servicio de Salud Laboral y Prevención, de la Universidad de Alcalá):
Descolgar el extintor. Comprobar que el extintor está en buen estado. Comprobar que el agente extintor es el adecuado para el tipo de fuego que vamos
a extinguir (SÓLIDO, LIQUIDO Y GAS). Quitar el precinto del extintor. Hacer un pequeño disparo de prueba apuntando al suelo. Acercarse al fuego con el viento a favor. Aplicar el agente extintor en forma de zig-zag y atacando la base de las llamas. Descargar el extintor por completo. Retirarse sin dar la espalda al fuego. Comprobar la eficacia del extintor elegido. Asegurarse de que será nuevamente recargado.
42
Pasos para utilizar el extintor
Fuente: http://4.bp.blogspot.com/_zGSTLYDOi4o/SewHJEytpSI/AAAAAAAAADs/upQJwHFRm8k/s320/uso+de+extintor.jpg
C DERRAME
Por “derrame” se entiende una salida no controlada de sustancias por estar mal almacenadas o dañadas, o por rompimiento accidental de los contenedores.
Antes del derrame: Tener la información necesaria de los productos que se manejan en el
laboratorio. Verificar que existan cubetas de arena u otro material para derrames.
Durante el derrame: Si no se observan vapores y no se perciben olores, cubrir el derrame con polvo
químico (que puede ser arena). Si se observan vapores o se perciben olores: apagar el mechero, equipo
eléctrico o cualquier fuente de ignición. Mantener la CALMA. Evacuar el área.
D QUEMADURAS POR COMPUESTOS QUÍMICOS
Durante la quemadura: Ojos: lavar inmediatamente con el chorro de agua por lo menos durante 15
minutos, con los ojos abiertos. Piel: lavar inmediatamente el área afectada en el chorro de agua por lo menos
durante 15 minutos. En caso necesario, eliminar la ropa contaminada. Inhalación: transportar a la víctima a un lugar bien ventilado. NOTA: Es importante que siempre se identifique la sustancia que provocó el problema; si es desconocida, asumir un riesgo extremo y notificarlo.
Después de la quemadura: Acudir a una revisión por personal especializado (oftalmólogo, dermatólogo,
otorrinolaringólogo, etc.).
43
E QUEMADURAS POR TEMPERATURAS EXTREMAS
Se refiere a las quemaduras por fuego, o materiales muy calientes o muy fríos.
Siempre: Contar con el equipo de seguridad necesario según la actividad que se realice.
Durante la quemadura: Mantener la CALMA. Lavar con agua el área afectada. Avisar al instructor. En caso de que esté involucrada una flama y se prenda la ropa de alguna
persona, cubrirla con una manta.
F CORTADURAS
Lavar con agua el área afectada. Cubrir el área con gasa; si es posible, hacer presión directa. NO tratar de sacar trozos de vidrio u otro material involucrado. Dar aviso a los servicios de emergencia.
G EQUIPO DE SEGURIDAD NECESARIO EN CADA LABORATORIO
Botiquín Extintor Manta Una cubeta con arena u otro material para derrames Solución de cloro al 0.5% para limpiar el área de trabajo
H SERVICIOS DE EMERGENCIA
Bomberos Municipales 123 Bomberos Voluntarios 122 Conred 119 Cruz Roja 125 IGSS 2360-3168 Policía Nacional Civil 110, 120
I ESTABLECIMIENTOS DE SALUD MÁS CERCANOS A LA CIUDAD
UNIVERSITARIA
Hospital más cercano: Hospital Roosevelt. Centro de salud más cercano: centro de salud zona 11.
44
Anexo No. 2
Formato para presentar citas y referencias bibliográficas
Las citas bibliográficas permiten al lector saber que la información que está leyendo proviene de fuentes confiables. Es importante colocar siempre la bibliografía empleada para garantizar que las personas que lean nuestros trabajos puedan revisar las fuentes. Cuando omitimos citar la fuente de información que utilizamos en un artículo o informe, estamos haciendo pasar ideas de otros como ideas propias. Esto constituye plagio, y legalmente es una infracción de los derechos de autor (es un delito). Al citar bibliografía, ésta debe colocarse luego de cada idea, oración o párrafo extraído de alguna fuente. Toda la información que sigue está basada en la “Guía para elaborar citas y referencias bibliográficas”, de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia.
CITA BIBLIOGRAFICA: Es la transcripción parcial de un texto, acompañada de la mención de la fuente consultada y “referencia” al índice de autores citados al final de la obra. Puede consignarse a pie de página o en el texto mismo del trabajo.
TIPOS DE CITA: Existen dos tipos de cita según el modo de reproducir el contenido: la cita literal (llamada también textual) y la cita de paráfrasis (llamada también no literal). En la primera, se reproducen exactamente las palabras de otro autor; en la segunda, se repite una idea ajena, pero expresada con palabras distintas de las originales.
Cita literal o textual
De menos de 40 palabras: En el caso de que el contenido de una cita literal abarque
cinco líneas o menos de 40 palabras, este se encierra entre comillas dobles para
distinguirse del resto del texto. Se coloca punto luego del paréntesis.
Ejemplo
En relación con este tema, es conveniente recordar que, para algunos autores, existe al menos una característica exclusiva de los símbolos y de los estados de la mente: “En una primera aproximación, los símbolos y los estados mentales tienen ambos contenido representacional, y no hay ninguna otra cosa que lo tenga” (Fodor, 1994, p. 13). Evidentemente, para terminar de aclarar el punto, resulta necesario explicar con exactitud cuál es el contenido representacional pertinente.
De más de 40 palabras: Las citas literales que tienen seis líneas o más de cuarenta
palabras deben escribirse en un tamaño de letra menor que el empleado en el texto,
con sangría y sin comillas. En este caso, una vez concluida la cita, se coloca el punto
antes de la referencia parentética (ya no se escribe punto después del paréntesis de
cierre).
Ejemplo
45
Entre las ideas fundamentales de la Lingüística estructural, se cuenta la noción de norma. Este concepto, formulado originalmente por Eugenio Coseriu, puede presentarse de muy diversas maneras. Véase, por ejemplo, la definición siguiente:
Como abstracción, la norma reúne hechos característicos de una lengua determinada correspondientes a un mismo espacio funcional. Entre estos hechos se agrupan, por ejemplo, las variantes fonéticas regulares de todo el ámbito hispánico organizadas de acuerdo con condicionamientos lingüísticos, como la fricativización de /bdg/ en contextos intervocálicos. Pero igualmente también englobaría los fenómenos dialectales, históricos, sociales, estilísticos, generacionales correspondientes a los distintos modos de concretarse el sistema en las diferentes dimensiones de manifestación de las lenguas. (Caravedo, 1989, pp. 12-13)
Como se ve, en esta definición, la norma supone la existencia de la dimensión social del lenguaje. Sin embargo, Coseriu prevé también la posibilidad de una norma individual.
Cita de paráfrasis
La cita de paráfrasis o cita no literal toma las ideas de una fuente original y las reproduce, pero no con los términos originales, sino, más bien, con las palabras propias del redactor del documento. El redactor lleva a cabo, entonces, una suerte de glosa o paráfrasis. Así, por ejemplo, las ideas de las dos citas literales anteriores podrían haber aparecido de manera no literal (glosada) de un modo parecido al siguiente:
Ejemplo
Entre las ideas fundamentales de la Lingüística estructural, se cuenta la noción de norma. Este concepto, formulado originalmente por Eugenio Coseriu, puede presentarse de muy diversas maneras. De acuerdo con una de ellas, la norma reúne las particularidades comunes de una cierta lengua en un mismo espacio funcional; por ejemplo, las variantes fonéticas del español lingüísticamente condicionadas (como es el caso de la fricativización de /bdg/) incluye también fenómenos dialectales, históricos, sociales, estilísticos y generacionales, es decir, los diferentes modos a través de los cuales se concreta el sistema en las distintas dimensiones de las lenguas (Caravedo, 1989, 12-13). Como se ve, en esta definición, la norma supone la existencia de la dimensión social del lenguaje. Sin embargo, Coseriu prevé también la posibilidad de una norma individual. En relación con este tema, es conveniente recordar que, para algunos autores, existe al menos una característica exclusiva de los símbolos y de los estados de la mente. Esa peculiaridad común es que ambos tienen contenido representacional, el cual no es compartido por ninguna otra instancia (Fodor, 1994, 13). Evidentemente, para terminar de aclarar el punto, resulta necesario aclarar con exactitud cuál es el contenido representacional pertinente.
Citas en otro idioma
Cuando se utilice una cita en otro idioma, debe traducirse, y en la lista de referencias al final del trabajo se incluirá la cita completa aclarando que la traducción es del autor del trabajo.
46
Ejemplo
“Es el extraño, el literalmente otro, al que tengo que negar como tal, para existir como yo mismo: es por el hecho mismo de ser ya que excluyo al otro; el otro es el que me excluye siendo él. Lo que excluye siendo yo” (Sartre, 1943, p. 243)
Cita dentro de citas
Flores (2009) expresa que no omita las citas que aparecen en el material original que desea citar. Las fuentes citadas de esta forma no deben aparecer en la lista de referencias (a menos que usted las haya citado como fuentes primarias en cualquier otra parte de su escrito).
Ejemplo
“En los Estados Unidos, la Sociedad Americana del Cáncer (2007) estimó que en el 2007 se diagnosticarían cerca de 1 millón de casos de NMSC y 59 954 casos de melanoma, con el resultado de 8 110 muertes por melanoma” (Miller et al., 2009. 209)
REFERENCIA BIBIBLIOGRÁFICA: “Es un conjunto de datos precisos y detallados con los que un autor facilita la remisión a documentos impresos, o a una de sus partes, y a sus características editoriales”. Las referencias bibliográficas deberán consignarse al final del documento ordenadas alfabéticamente.
DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS: Se refiere a aquella información que se encuentra en sistemas electrónicos. Para citarlos, no se incluye el nombre de la base de datos donde se encontró el artículo, excepto en el caso de las tesis y los libros electrónicos. No se incluye la fecha en la que se recuperó el artículo. No se escribe punto después de la dirección Web (URL).
ESCRITURA Y LENGUAJE DE LA CITA: Nunca debe traducirse de un idioma a otro un elemento de la cita bibliográfica; se transcribirá en la misma lengua en que fue escrito (por ejemplo: si el título está escrito en inglés, debe transcribirse tal cual).
USO DE MAYÚSCULAS: La cita debe redactarse en letra minúscula, con excepción de: la primera letra de los nombres propios; la primera letra de la primera palabra de cada área; la primera letra de los sustantivos en el idioma alemán.
Referencias bibliográficas de libros
Consta de los siguientes elementos y se desarrolla en el siguiente orden:
Autor, A. A., y Autor, B. B. (Año). Título del Libro. Lugar: Editorial.
• Ejemplos de referencias bibliográficas para libros completos
1. Historia universal del arte. (1996). (Vols. 1-12). Madrid: Espasa Calpe.
47
Cita en el texto (Historia universal del arte, 1996, Vol. 12, p. 105)
2. Nueva enciclopedia del mundo. (1994-2000). (Vols. 1-42). Bilbao: Instituto
Lexicográfico Durvan.
Cita en el texto (Nueva enciclopedia del mundo, 1996, Vol. 29, p. 9166)
3. Las estructuras sociales de la economía (Trad. H. Pons). Buenos Aires: Manantial.
Cita en el texto (Bordieu, 2001, p. 120)
REFERENCIAS DE PARTES DE LIBROS: En este ítem nos referimos a partes de un libro, ya sea un capítulo, o sección, escritos por el mismo autor, o por autores diferentes.
Ejemplo
En A. Editor, B. Editor, y C. Editor (Eds.), Título del Capítulo o Sección. En Apellidos, A.A.(Ed.),Título del Libro (pp. xxx-xxx). Lugar: Editorial.
Se cita al autor de la parte o capítulo al que hacemos referencia. Se procede de la misma manera que para autores de libros. El título se escribe a continuación de la fecha de edición. Nunca debe escribirse en cursiva o subrayado, ni entre comillas dobles (“). Seguido del título de la parte va punto, espacio y la palabra En (para trabajos en nuestro idioma) o In (para el caso de publicaciones que se envían al extranjero). El Título del Libro se escribe con cursivas.
La cita bibliográfica contendrá los elementos mencionados a continuación, y el orden deberá ser el siguiente:
Autor, A. A., y Autor, B. B. (Año).
Ejemplos
1. Giménez, C. M. (2001). El tiempo como elemento competitivo y el ciclo de
vida. En Gestión y costos (pp. 351-364). Buenos Aires: Macchi.
Cita en el texto (Giménez, C. M, 2001, p. 359)
2. Booth-LaForce, C., & Kerns, K. A. (2009). Child-parent attachment
relationships, peer relationships, and peer-group functioning. In
K.H.Rubin, W. M. Bukowski & B.Laursen (Eds.), Handbook of peer
interactions, relationships, and groups (pp.490-507). New York, NY: Guilford
Press.
REFERENCIAS DE ARTÍCULOS DE REVISTAS
La referencia de un artículo de una revista consta de los siguientes elementos:
48
Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor, C. C. (Año).Título del artículo. Título de la Revista, xx(x), pp-pp.
Ejemplos de citas y referencias de artículos de publicaciones periódicas
1. Gratis es mejor que barato: el CEO de Google y el futuro del negocio. (2009,
enero). Mercado, 1090, 12-14.
Cita en el texto (“Gratis”, 2009, p. 12)
2. Cortázar, R. (2002). Reformas laborales en el Chile democrático. Contribuciones,
19(4), 85- 107.
Cita en el texto (Cortázar, 2002, p. 95)
REFERENCIAS DE TESIS
Muchos trabajos de investigación no son publicados, quedando fuera del circuito comercial. Éstos conforman un valioso material que se denomina literatura gris. Damos algunos ejemplos acerca de cómo citarlos.
Apellido, A. A. (Año). Título. (Tesis de Maestría o Doctorado). Nombre de la Institución. Lugar.
Ejemplos
Gardetti, M. A. (1999). El olor: teoría, contaminación y aspectos regulatorios (Tesis de Maestría). Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales. Buenos Aires.
Jalil, J. E. (2008). Eugenesia, matrimonio y SIDA: sobre el eclipse entre los principios generales de la responsabilidad civil y el régimen especial del derecho de familia (Tesis de Doctorado). Recuperado de http://desarrollo.uces.edu.ar:8180/dspace/handle/123456789/551
REFERENCIAS DE RECURSOS ELECTRÓNICOS E INTERNET
Documento obtenido de un sitio web
Osorio, C. (2003). Aproximaciones a la tecnología desde los enfoques en CTS. Recuperado de http://www.campus-oei-org/salactsi/osorio5.htm#1 Corporación Andina de Fomento. (s. f.). Desarrollo Social. Recuperado de http://www.caf.com/view/index.asp?pageMS=34370&ms=17
Bruckman, A. (1997). MOOSE Crossing: Construction, community, and learning in a networked virtual world for kids (Tesis de Doctorado). Recuperado de http://www- static.cc.gatech.edu/-asb/thesis/
49
Contribución en blogs
Sbdar, M. (2009, noviembre 17). De: Por trabajo... por placer [Mensaje de Blog]. Recuperado de http://weblogs.clarin.com/management-y- negocios/archives/2009/11/tostadas_en_pan_de_campo_y_liderazgo.html
Aclaración: No usar letra cursiva en citas de blogs y foros
Capítulo o sección en un documento de Internet
Benton Foundation. (1998, July 7). Barries to closing the gap. In Losing ground bit bybit: Lowincome communities in the information age (chap. 2). Retrieved from
http://www.benton.org/Library/Low-Income/two.html
Documento electrónico independiente donde no se identifica fecha ni autor
GVU’s 8th WWW user survey. (n.d.). Retrieved August 8, 2000, from http://www.cc.gatech.edu/gvu/user_surveys/survey-1997-10/
Documento disponible en el website de un programa o departamento de una universidad
Chou, L., McClintock, R., Moretti, F., & Nix, D. H. (1993). Technology and education: New wine in new bottles: Choosing pasts and imagining educational futures. Retrieved August 24, 2000, from Columbia University, Institute for Learning Technologies Website:
http://www.ilt.columbia.edu/publications/papers/newwinel.html
Publicaciones periódicas electrónicas
Se aplica a aquellas publicaciones electrónicas que se designan numérica y/o cronológicamente, que se publican en partes sucesivas y que están pensadas para publicarse por tiempo indefinido, tanto si son accesibles en línea -Internet u otras redes-, como en soporte informático (disquete, CD, cinta magnética, etc.)
Autor, A. (Año). Título del Artículo. Título de la revista, xx(x), pp-pp. Recuperado de http://xxxxxx.xxx
Artículo de publicación periódica en línea
Choo, C. (2008). Information culture and information use: an exploratory study of three organizations. InterScience Journal of the American Society for Information Science and Technology, 59(5), 792-804. Recuperado de http://choo.fis.utoronto.ca/
Rodríguez Biglieri, R., y Vetere, G. (2008). Adaptación argentina del Cuestionario de Creencias Obsesivas. Interdisciplinaria, 25(1), 53-76. Recuperado de
50
http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668- 70272008000100003&lng=es&nrm=iso
LISTA DE REFERENCIAS
La lista de referencias al final del texto consiste en una lista completa de los documentos a los que remiten las citas bibliográficas contenidas en el texto del trabajo. No se debe omitir ninguna obra consultada. Se deberán ordenar alfabéticamente por apellido de autor, o primera palabra si es autor corporativo o por título si la publicación no tiene autor. La lista se iniciará en una nueva página, a doble espacio entre las entradas y se continúa con una sangría si la referencia ocupa más de una línea.
51
Anexo No. 3
Bibliografía sugerida
1. Audesirk, T. y Audesirk, G. (1997). Biología, la vida en la Tierra. México: Prentice-Hall Hispanoamericana.
2. Bernstein, R. y Bernstein, S. (1998). Biología. México: McGraw-Hill Interamericana, S.A.
3. Campbell, N. A. y Reece, J. B. (2007). Biología. España: Editorial Médica
Panamericana.
4. Curtis, H., y Barnes, S. (2004). Biología. México: Panamericana.
5. Solomon, E.P., Berg L.R. y Martin D.W. (2008). Biología. México: McGraw-Hill Interamericana.
6. Starr, C., y Taggart, R. (2008). Biología, la unidad y la diversidad de la vida.
México: Thomson Editores.
52
Anexo No. 4
Descripción científica
La descripción es una forma de discurso que intenta decir con palabras cómo son las personas, las cosas, las situaciones, etc. Describir significa representar un objeto, organismo, etc., a través de la palabra, mediante la explicación de sus diversas partes, cualidades, circunstancias o componentes. Equivale a un retrato escrito de lo que se está describiendo.
La descripción científica posee una finalidad práctica: explicar o informar sobre algo que es o ha sido. La atención y el interés del autor se centran, sobre todo, en la realidad, en el objeto que se describe, en una muestra, un espécimen o montaje microscópico. La descripción científica se caracteriza por ser objetiva, precisa, clara y de carácter exhaustivo en relación con los datos que se pueden mencionar. Busca ante todo transmitir con claridad y precisión la información necesaria.
El aprendizaje de la técnica de la descripción incluye tres fases o etapas: 1. Obtención de datos (observación): En esta fase se deben seleccionar los rasgos
básicos del objeto que se va a describir y la atención debe estar orientada a percibir forma, color, tamaño, grosor, textura, temperatura, peso, olor, sabor, componentes, funciones, propiedades, etc.
2. Organización de los datos (plan de la descripción): Después de identificar las
características del objeto a describir se seleccionan los datos y se lleva a primer plano lo que nos interesa destacar según el objetivo de la descripción. Se vinculan los elementos en un todo que posea algún sentido u orden lógico:
De lo general a lo particular
De los primeros planos hacia los segundos o terceros.
De adentro hacia afuera
De izquierda a derecha
3. Exposición de los datos (descripción): Esta es la descripción propiamente dicha y expresa de forma escrita todas las observaciones y datos organizados que se obtuvieron en las fases anteriores. Utiliza un léxico técnico, preciso y con muchos adjetivos que describan de la mejor manera el objeto de estudio.
53
Para que las descripciones científicas estén escritas de la mejor manera se deben tomar en cuenta las siguientes recomendaciones:
Los esquemas que se incluyen como apoyo a la descripción deberán realizarse solamente a lápiz. No utilice ningún tipo de tinta ni los coloree.
Todas las estructuras que observa en la muestra y menciona en la descripción deberá señalarlas con una flecha y escribir el nombre de la misma. Esta flecha tiene como finalidad localizar la estructura e indicar claramente qué nombre recibe.
Indicar el aumento o la escala utilizada para elaborar el esquema.
No utilizar oraciones muy largas.
Cuidar la ortografía.
Utilizar lenguaje técnico.
Emplear un lenguaje utilizando los verbos en tercera persona singular o plural en tiempo presente o pasado del modo indicativo. Ejemplos:
Se observan los núcleos de las células epiteliales teñidos de color morado por acción de la tinción utilizada….
El núcleo de las células de catáfila de cebolla se tiñe de color
amarillo oscuro…
Formato para presentación de descripciones
Durante varias prácticas deberá completar hojas para descripciones, las cuales tendrán el formato siguiente: a. Encabezado Nombre del alumno: _________________________________________________
Carné:______________________ Carrera: _____________ Sección: __________ Instructor(a):___________________________ Día de laboratorio:_____________
b. Esquemas y descripciones
Nombre del organismo y/o estructura: (común y/o científico) Preparación: (fresco, montaje húmedo, lámina fija, tinción de Gram, entre otros) Aumento: _______X_______=_______ Ocular Objetivo Descripción: (forma, tamaño, color, ornamentaciones, y otras características que faciliten la identificación del organismo)
Esquema
54
Anexo No. 5
Formato para la elaboración de informes de laboratorio
55
Anexo No. 6
Instructivo para el manejo de equipo óptico de laboratorio Microscopio
Limpieza del microscopio Con papel limpia-lentes, limpie las siguientes partes del microscopio en el siguiente orden: fuente de luz, condensador, ocular, y objetivos, empezando por el de menor aumento. Cerciórese de que el papel limpia-lentes esté limpio.
Nomenclatura del equipo óptico El equipo numerado debe guardarse en el espacio correspondiente. El número del equipo debe corresponder al número del espacio asignado. Ejemplo: M-1 (104). Corresponde al microscopio No. 1 del laboratorio 104.
Almacenamiento El microscopio debe guardarse tomando en cuenta los siguientes aspectos: - Regulador de la luz en lo más bajo - Luz apagada - Protector de la bombilla en su lugar - Condensador arriba - Platina abajo - Revólver con el objetivo de menor aumento alineado con el ocular - Oculares colocados del lado del brazo del microscopio - La distancia entre los oculares debe ser la menor posible - Guardapolvos de oculares en su lugar - Cable desconectado y enrollado sobre sí mismo, sujeto con la cinta de velcro. ¡No enrollarlo alrededor del microscopio! - Informe a su instructor de laboratorio para que revise el equipo antes de
colocar la funda protectora. - Funda protectora en su lugar - Microscopio en el lugar correspondiente dentro del armario - Cable del lado derecho del microscopio
Estereoscopio
Limpieza del estereoscopio - Limpie la platina con un trapo o papel absorbente. - Tome una hoja de papel limpia-lentes para limpiar los oculares. No utilice
ningún otro tipo de papel para realizar este procedimiento.
Nomenclatura del equipo óptico El equipo numerado debe guardarse en el espacio correspondiente. El número del equipo debe corresponder al número del espacio asignado. Ejemplo: E-1 (104) corresponde al estereoscopio No. 1 del laboratorio 104.
Almacenamiento El estereoscopio debe guardarse tomando en cuenta los siguientes aspectos:
56
- Luz apagada - Protector del objetivo colocado en su sitio - La distancia entre los oculares debe ser la menor posible - Cabezal hasta abajo - Objetivo de menor aumento alineado con los oculares - Cable enrollado sobre sí mismo y amarrado con la cinta de velcro - Informe a su instructor de laboratorio para que revise el equipo antes de
colocar la funda protectora. - Funda protectora en su lugar - Estereoscopio en el lugar correspondiente dentro del armario
57
Anexo No. 7
NORMATIVO DE EVALUACIÓN Y PROMOCIÓN DE LOS ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y
FARMACIA (2008)
TITULO I DE LA FINALIDAD Y OBJETIVOS DEL NORMATIVO
CAPITULO I FINALIDAD
ARTICULO 1: Este Normativo tiene por finalidad normar la Evaluación y Promoción de los Estudiantes de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia de conformidad con el Reglamento de Evaluación y Promoción del Estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
CAPITULO II OBJETIVOS
ARTICULO 2: Son objetivos de este Normativo: a) Regular las distintas formas y procedimientos de evaluación y promoción académica en la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia de la Universidad de San Carlos de Guatemala. b) Establecer directrices generales que regulen los procesos de evaluación, promoción, repitencia y graduación del proceso de enseñanza y aprendizaje. c) Contribuir a elevar la calidad del proceso de enseñanza y aprendizaje y aumentar el rendimiento académico de los estudiantes.
CAPITULO III DEFINICIONES
ARTICULO 3: Para efectos del presente Normativo se definen los siguientes conceptos:
a) ASIGNATURA o CURSO. Término que se refiere a la organización temática de contenidos académicos en unidades que integran el pensum de cada una de las carreras de la Facultad. b) EVALUACIÓN. Proceso técnico, integral, gradual, sistemático, continuo, flexible, participativo, permanente y perfectible que permite, a través de diversos procedimientos e instrumentos, establecer el grado de eficiencia con que el sistema educativo universitario logra los objetivos de aprendizaje con relación a conocimientos, habilidades, destrezas, competencias, actitudes y valores, permitiendo la interpretación y valoración de los resultados obtenidos para la emisión de juicios de valor. c) EXAMENES. Instrumentos de evaluación: escritos, orales, de ejecución práctica u otros que la tecnología permita, cuyo fin primordial es evaluar de forma concreta y objetiva el logro de los objetivos del aprendizaje. En la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia se definen los siguientes tipos de exámenes:
58
c.1) Exámenes Cortos. Son los que evalúan parte del contenido programático de una asignatura y que equivalen a una fracción del contenido a evaluar en los exámenes parciales.
c.2) Exámenes Parciales. Son aquellos que evalúan parte del contenido
programático de una asignatura y que se efectúan durante el período lectivo con el propósito de evaluar en forma sistemática y continua el proceso de formación académica del estudiante.
c.3) Exámenes Finales. Son aquellos que se practican al finalizar el ciclo
académico y que a criterio del profesor responsable evalúa todo o parte del contenido de una asignatura.
c.4) Exámenes de Recuperación. Son aquellos que en su contenido,
ponderación y requisitos, equivalen a un examen final y que se practican posteriormente
al mismo. c.5) Exámenes de Suficiencia. Son aquellos que se realizan a solicitud del
estudiante cuando considere que por razones de experiencia laboral o de estudios previos, ha logrado la formación en ese campo y está en condiciones de demostrar los conocimientos necesarios para aprobar una asignatura, sin haber participado antes en la misma. El examen por suficiencia abarcará la totalidad del programa de estudios de la asignatura.
c.6) Exámenes extraordinarios. Son aquellos que se practican fuera de
las fechas calendarizadas para el efecto, establecidas en el calendario autorizado por Junta Directiva de la Facultad, con base en las justificaciones presentadas y documentadas por parte del estudiante y/o profesor responsable, y con la opinión favorable del profesor responsable y del Jefe de Departamento respectivo.
d) INSTRUMENTO DE EVALUACION. Instrumento diseñado para medir el nivel de
logro alcanzado por el estudiante en cuanto a conocimiento y habilidades en un período determinado de enseñanza y aprendizaje.
e) PROGRAMACION DOCENTE, es una guía que contiene información sobre objetivos,
contenido, metodología, evaluación y calendarización y sirve de base para el desarrollo de las actividades correspondientes.
f) PENSUM, es el contenido de asignaturas y actividades de enseñanza aprendizaje
correspondientes a cada carrera, que todo estudiante debe aprobar previo a hacerse acreedor a un grado académico universitario.
g) ZONA, es la calificación de las actividades académicas y otras de formación integral
que se llevan a cabo para evaluar el rendimiento del estudiante durante el ciclo académico, previo al examen final.
59
h) UN (01) CREDITO. Medida del tiempo de trabajo presencial e independiente que un estudiante realiza para cumplir la programación de las actividades académicas asignadas. Un crédito equivale a un período de teoría de una hora por semana por Ciclo y a dos horas de práctica por semana por Ciclo (en la base de que el Ciclo cuenta con 16 semanas de actividades académicas).
i) EVALUACION TERMINAL: Trabajo de graduación realizado por el estudiante. Se
regirá por Normativo específico.
TITULO II ADMINISTRACION ACADEMICA
CAPITULO I
INSCRIPCION ARTICULO 4: Con base en el Artículo 10º. de la Ley Orgánica de la Universidad de San Carlos, son estudiantes de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, quienes cumplan con el requisito de inscripción según el procedimiento establecido por el Departamento de Registro y Estadística de la Universidad.
CAPITULO II ASIGNACIÓN
ARTICULO 5: Los estudiantes que cumplan con los requisitos correspondientes y no tengan traslape de horarios, se asignarán los cursos del Ciclo en las fechas que señale Control Académico del CEDE. Esta dependencia será la responsable de llevar el control correspondiente. ARTICULO 6.: Los estudiantes, para tener derecho a ser evaluados y promovidos deberán haber cumplido con lo estipulado en los Artículos 4º. Y 5º. Del Presente Normativo, así como la aprobación previa de los cursos fundantes respectivos. ARTICULO 7: Se otorga al estudiante hasta tres oportunidades para asignarse y cursar una misma asignatura. Cada una de ellas con dos oportunidades para exámenes de recuperación. Ningún estudiante podrá cursar más de tres veces una misma asignatura, con excepción de los casos contemplados en el Artículo 12 de este Normativo. ARTICULO 8: La asignación de cursos en las escuelas de vacaciones o cualquier otra modalidad para que el estudiante regular pueda solventar o adelantar cursos que el pensum de estudios de la Unidad Académica tenga instituido, no podrá ser mayor de tres oportunidades por curso asignado en el ciclo lectivo correspondiente. Estas tres oportunidades son adicionales a las establecidas en el Artículo 7 de este Normativo. ARTICULO 9: El estudiante puede presentar su carta de retiro de una asignatura antes del segundo examen parcial programado, para que no le cuente como cursada o como asignada. El estudiante podrá presentar carta de retiro para una misma asignatura una sola vez. ARTICULO 10: El estudiante que haya cursado tres veces una asignatura y las haya reprobado, podrá inscribirse una sola vez en otra carrera de esta Facultad, otra Facultad, Escuela no Facultativa o Centro Regional como estudiante de primer ingreso y ésta decidirá las equivalencias que considere apropiadas, siempre y cuando no se trate del mismo curso que puede estar ubicado en el área común. Si el estudiante aprobara la
60
asignatura que en la anterior Facultad, Escuela No Facultativa o Centro Regional hubiera reprobado, no podrá regresar a ésta para que le hagan las equivalencias del caso. ARTICULO 11: Si un estudiante cursa los dos últimos años o su equivalente en créditos de una carrera de licenciatura y reprueba una asignatura las tres veces permitidas, Junta Directiva de la Facultad podrá considerar el caso para permitirle cursar la asignatura una vez más. Para resolver, Junta Directiva de la Facultad deberá tomar en consideración el historial académico del estudiante. ARTICULO 12: En caso de problemas de fuerza mayor debidamente certificados por Órgano competente y comprobado por las instancias universitarias respectivas, el estudiante podrá solicitar a Junta Directiva de la Facultad que las asignaturas no le sean consideradas como cursadas. ARTICULO 13: Al estudiante inscrito que no se asigne ningún curso o actividad académica, la oficina de Control Académico de la Facultad notificará al Departamento de Registro y Estadística para que de oficio le congele la matrícula estudiantil durante el ciclo lectivo que corresponda. ARTICULO 14: El responsable de controlar e informar a la Secretaría Académica de la Facultad, sobre el número de veces que un estudiante cursa una asignatura, es la oficina de Control Académico de la Facultad.
CAPITULO III EVALUACION
ARTICULO 15: La evaluación de cada curso será establecida por el Profesor responsable, con la aprobación del Jefe de Departamento ó Área y el conocimiento del Director de Escuela correspondiente. ARTICULO 16: La evaluación se realiza en forma parcial y final, a través de los instrumentos de evaluación correspondientes.
TITULO III
DE LA ORGANIZACIÓN DE LA DOCENCIA
CAPITULO I DE LOS PROGRAMAS
ARTICULO 17: El profesor elaborará el programa de la asignatura y lo entregará a los estudiantes dentro de los tres primeros períodos de clase de su curso. El programa respectivo incluirá los siguientes aspectos:
a. Información general: Nombre y código del curso, requisitos, carrera (s) a la (s) que sirve, ciclo, docente (s) que lo imparte (n), fechas de inicio y finalización, aulas y horarios designados. b. Descripción del curso. c. Objetivos generales y específicos. d. Metodología. e. Programación de las Actividades Académicas, que incluirá: Unidades, contenido detallado de cada Unidad, actividades a realizar y modalidades de evaluación. f. Ponderación de las actividades de evaluación. g. Calendarización.
61
h. Bibliografía.
CAPITULO II DE LA ESCALA DE CALIFICACION
ARTICULO 18: La calificación final de la asignatura está integrada por la sumatoria de la zona acumulada durante el curso, más el punteo obtenido en la prueba final (examen final, primera o segunda oportunidad de recuperación, según sea el caso), expresado en porcentaje. ARTICULO 19: Para determinar la calificación final o total de una asignatura se utilizará la escala de cero (0) a cien (100) puntos, y se reportará en números enteros, según el Artículo 55 de este Normativo.
CAPITULO III DE LA ZONA
ARTICULO 20: El valor de la zona deberá ser 70 por ciento mínimo y 85 por ciento máximo de la calificación final de la asignatura, en la escala de cero (0) a cien (100) puntos; el valor del examen final o los de recuperación se computarán de acuerdo a la zona establecida. ARTICULO 21: El valor de la zona obtenida deberá ser conocido por los estudiantes, cuando menos un día hábil antes de efectuar el examen final. ARTICULO 22: El número de actividades académicas evaluadas que integrarán la zona no será menor de cinco. (exámenes, prácticas de laboratorio, conferencias, seminarios, mesas redondas, monografías, trabajos de investigación, giras de campo y otras). ARTICULO 23: El estudiante, para tener derecho a sustentar examen final, deberá obtener un valor mínimo de zona que sumado con el valor máximo de la calificación final, le permita aprobar la asignatura con la nota mínima de promoción establecida en el Artículo 55 del presente Normativo. ARTICULO 24: La zona obtenida por el estudiante durante el curso no podrá ser alterada ni modificada por trabajos adicionales, ó por nuevos exámenes realizados después del período de integración de la zona. ARTICULO 25: La zona total de un curso no puede acumularse para ciclos posteriores en caso de que un estudiante no apruebe el curso correspondiente.
TITULO I V DE LAS PRUEBAS DE EVALUACIÓN
CAPITULO I
DE LA DESCRIPCION DE LAS PRUEBAS DE EVALUACION ARTICULO 26: Toda prueba de evaluación deberá basarse en los objetivos y el desarrollo programático de una asignatura. El contenido deberá ser acorde al tiempo establecido para la prueba respectiva y la ponderación deberá ser acorde al contenido programático cubierto hasta la fecha de realización de la prueba de evaluación.
62
ARTICULO 27: Las pruebas de evaluación serán escritas, orales, de ejecución práctica u otras que la tecnología permita y según se indique en el programa de la asignatura. Cada prueba, además de las instrucciones por escrito, deberá especificar su ponderación total, la de cada serie, pregunta, tema o problema. La modalidad de la prueba será uniforme para todos los estudiantes de una asignatura.
CAPITULO II DE LOS EXAMENES, ASPECTOS GENERALES
ARTICULO 28: Los exámenes serán: cortos, parciales, finales, de recuperación, de suficiencia y extraordinarios. Todas las pruebas que se constituyen en aspectos sumativos de la evaluación deberán calendarizarse en el programa del curso. ARTICULO 29: Los exámenes parciales, finales y de recuperación se practicarán de acuerdo al calendario de exámenes emitidos por el CEDE. La duración de cada uno será fijada por Coordinación Académica, a solicitud del profesor responsable del curso. ARTICULO 30: El profesor deberá dar a conocer oficialmente los resultados del examen a los estudiantes dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a su realización colocándolos en las carteleras del Departamento correspondiente. ARTICULO 31: Cualquier cambio que se solicite en la programación de un examen parcial, final o de recuperación, por parte de los estudiantes o del profesor del curso, por causa debidamente justificada, deberá ser tramitada ante la oficina de Coordinación Académica del CEDE, de la manera siguiente: a. Los estudiantes presentarán la solicitud escrita y firmada al profesor responsable del curso, a más tardar 5 días hábiles antes de la fecha del examen, indicando las causas del cambio. b. El profesor emitirá su opinión por escrito y la trasladará juntamente con la solicitud estudiantil a Coordinación Académica del CEDE, proponiendo la nueva fecha para reprogramación del examen. c. Coordinación Académica del CEDE conoce la solicitud y procede a reprogramar el examen, lo cual deberá hacer del conocimiento del profesor y los estudiantes del curso por lo menos un día antes de la fecha programada originalmente. d. Si la solicitud la realizara el Profesor responsable del Curso, se deberá adjuntar el visto bueno por parte de los estudiantes del mismo, y realizar el procedimiento indicado en los incisos b y c de este Artículo. ARTICULO 32: No se concederá examen extemporáneo de un examen si el estudiante no se presenta el día y hora señaladas para el efecto, excepto en caso de que la ausencia sea por causa justa, debidamente comprobada por escrito ante el Profesor responsable del curso, quien juntamente con el Jefe de Departamento respectivo decidirán la acción a tomar. En ningún caso se concederá examen extemporáneo de un examen final o de recuperación ARTICULO 33: Todos los exámenes deberán ser practicados en las instalaciones de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia o de la Universidad de San Carlos de Guatemala. ARTICULO 34: Ningún estudiante podrá abandonar el recinto donde se practica el examen, sin la autorización del examinador.
63
ARTICULO 35: Podrán ser examinadores de una asignatura, el profesor responsable de la misma y personal docente designado por el Jefe del Departamento respectivo.
CAPITULO III EXAMENES PARCIALES
ARTICULO 36: Se establece un mínimo de tres exámenes parciales por asignatura. Cada uno debe estar basado en el contenido programático cubierto a la fecha de su realización. El valor de cada uno se ponderará proporcionalmente al contenido programático involucrado en el mismo. ARTICULO 37: Tienen derecho a someterse a los exámenes parciales de un curso todos los estudiantes inscritos y asignados oficialmente en la asignatura correspondiente.
CAPITULO IV EXAMENES FINALES
ARTICULO 38: Podrán someterse a examen final, los estudiantes que cumplan con los requisitos siguientes: a) Tener asignada la materia correspondiente, lo cual deberá verificar el profesor responsable y el estudiante, utilizando el listado oficial de estudiantes asignados, el cual deberá ser emitido por Control Académico en fecha que no exceda 5 días hábiles después del último día programado para la asignación de cursos. b) Completar una asistencia mayor o igual al 80 por ciento de la totalidad de actividades de la asignatura. Para el efecto el Profesor Responsable deberá llevar un registro de la asistencia de los estudiantes a todas las actividades académicas del curso. c) Tener la zona establecida en el Artículo 23 del Presente Normativo. ARTICULO 39: Al momento de someterse a examen final, el estudiante deberá presentar al examinador el Carné Universitario u otro documento de identificación con fotografía (cédula de vecindad, licencia de conducir o pasaporte), seguidamente procederá a firmar la lista oficial de asistencia al examen, la cual deberá ser proporcionada por Control Académico al Examinador.
CAPITULO V
EXONERACION DE EXAMEN FINAL ARTICULO 40: El estudiante que durante el Ciclo obtenga como mínimo el 90% de la zona de una asignatura podrá solicitar al profesor encargado del curso ser exonerado del examen final de la misma. Cumplido este requisito el estudiante deberá presentarse el día y hora programada para el examen final correspondiente y firmar la lista oficial de asistencia. La nota correspondiente al examen final será calculada obteniendo el promedio de los punteos alcanzados en los exámenes parciales del curso. La nota de promoción está integrada por la sumatoria de la zona más el punteo correspondiente al examen final, expresado en su porcentaje respectivo.
CAPITULO VI
REVISION DE LA EVALUACION ARTICULO 41: El estudiante podrá solicitar por escrito revisión de cualquier proceso o instrumento de evaluación resuelto y calificado, dentro del término de tres días hábiles contados a partir de la fecha de publicación de los resultados. Cumplido este requisito el profesor fijará el lugar, fecha y hora hábil para realizar la revisión solicitada la que no
64
deberá exceder de tres días hábiles después de la recepción de la solicitud y la misma se deberá realizar en las instalaciones de la Facultad y en el horario de contratación del Profesor responsable. Para tener derecho a la revisión de cualquier proceso o instrumento de evaluación resuelto y calificado, éste deberá estar resuelto con tinta. ARTICULO 42: Ante cualquier inconformidad no resuelta por el catedrático en relación a la revisión del proceso o instrumento de evaluación resuelto y calificado, el interesado, presentando por escrito las justificaciones que considere convenientes, podrá recurrir a las autoridades facultativas en el orden jerárquico correspondiente (Jefatura de Departamento, Dirección de Escuela, Junta Directiva). El Jefe de Departamento o su equivalente, solicitará al docente el examen y los criterios utilizados para calificar, dentro de los dos días hábiles a partir de la fecha de recepción de la solicitud. ARTICULO 43: El Jefe de Departamento o su equivalente designará a por lo menos un docente para llevar a cabo la revisión, quien(es) deberá(n) dar su dictamen en máximo de dos días hábiles a partir de recibida la comunicación. El Jefe de Departamento o su equivalente notificará al estudiante el resultado de la revisión en un plazo no mayor de dos días hábiles posteriores a la fecha de resolución.
CAPITULO VII
EXAMENES DE RECUPERACIÓN
ARTICULO 44: Los exámenes de recuperación son practicados a los estudiantes que no hubieran aprobado la asignatura después de someterse al examen final correspondiente (según lo establecido en el Artículo 55 de este Normativo) o bien que no hubiera sustentado dicho examen. ARTICULO 45: Se establece un número de dos oportunidades de examen de recuperación para cada curso, los cuales serán programados por Coordinación Académica del CEDE. ARTICULO 46: Los estudiantes que se sometan a examen de recuperación, deberán cumplir con lo señalado en el Artículo 38 del presente Normativo. ARTICULO 47: Al momento de someterse a examen de recuperación el estudiante deberá presentar al examinador el Carné Universitario o documento de identificación con fotografía (cédula, licencia de conducir o pasaporte) y copia del recibo cancelado del pago del derecho de examen de recuperación. Una vez cumplidos estos requisitos, podrá firmar la hoja de asistencia al examen proporcionada por Controlo Académico del CEDE al examinador. ARTICULO 48: Si después de transcurridas las dos oportunidades de examen de recuperación, el estudiante no ha aprobado la asignatura, deberá cursarla nuevamente.
CAPITULO VIII EVALUACION TERMINAL
ARTICULO 49: Se incluye en esta categoría: al Ejercicio Profesional Supervisado -EPS- y el Trabajo de Graduación correspondiente. Tanto el Ejercicio Profesional Supervisado como el Trabajo de Graduación se rigen por un normativo específico.
65
CAPITULO IX EXAMENES POR SUFICIENCIA
ARTICULO 50: Podrán someterse a este examen estudiantes que no se hayan asignado o cursado (inclusive como oyentes) la materia que solicitan aprobar. Estos exámenes deberán ser solicitados por escrito a Coordinación Académica del CEDE y se regirán por un normativo específico.
CAPITULO X CONTROL DE SANCIONES
ARTICULO 51: Según lo establecido en el inciso “b” del Artículo 38 de este Normativo, el control de asistencia de los estudiantes a las actividades de la asignatura será responsabilidad del personal docente que imparta la misma, debiendo evidenciar el registro correspondiente. ARTICULO 52: El profesor, el examinador o quien colabore en la supervisión del desarrollo del examen debe tomar las medidas de control pertinentes para evitar fraude en la realización de los exámenes y actividades propias del curso. ARTICULO 53: Cualquier fraude cometido antes, durante o después de un examen o cualquier otra actividad académica, será motivo para que el Profesor responsable anule el mismo al(los) estudiante(s) involucrado(s). El Profesor deberá comunicar el hecho por escrito a Junta Directiva de la Facultad en un plazo no mayor de tres días hábiles posteriores a tener la evidencia del fraude, para que se apliquen las sanciones correspondientes, según los estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala, Título VIII Capítulo I de la Disciplina en la Universidad.
TITULO V
DE LA PROMOCION
CAPITULO I DE LA APROBACION DE LAS ASIGNATURAS
ARTICULO 54: Para la aprobación de una asignatura, el estudiante deberá tener asignado el curso según Capítulo II del Título II de este Normativo. ARTICULO 55: Para aprobar una asignatura, se requerirá un mínimo de sesenta (61) puntos en la escala de cero (0) a cien (100); se deberá aplicar la regla matemática para aproximaciones de tal manera que cualquier nota obtenida en el rango de 60.5 a 60.99 se deberá aproximar a 61 puntos. Con la aprobación de una asignatura, se acreditará el número de créditos establecidos para la misma. ARTICULO 56: El estudiante deberá someterse a examen final o de recuperación para que tenga validez la nota de promoción a menos que esté exonerado, según el Artículo 40 del presente Normativo.
CAPITULO II
DE LAS ACTAS ARTICULO 57: El profesor, luego de cumplir con lo establecido en el Artículo 30 y de ser necesario con los artículos 41,42 y 43 de este Normativo, procederá a ingresar la información de los estudiantes al sistema electrónico de Control Académico, en donde se elaborará el acta de examen final correspondiente con las especificaciones que determine dicha instancia. Posteriormente el Profesor responsable del curso revisará la
66
información y procederá a imprimir el Acta correspondiente y la entregará a la Dirección de Escuela o Coordinación de Área que sirve el curso, debidamente firmada, a más tardar diez (10) días hábiles después de practicado el examen. En el Acta estarán incluidos todos los alumnos oficialmente asignados por carrera en una asignatura. El Acta impresa deberá ser firmada por el Profesor(es) Responsable(s) del curso, el Director de Escuela correspondiente y el Secretario de la Facultad. ARTICULO 58: Para las actas de Exámenes de Recuperación se procederá de la misma forma en que esta indicado en el Artículo 57 de este Normativo.
CAPITULO III DISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO 59: Los cursos de modalidad tutorial de formación profesional y optativos, se rigen por normativo específico. ARTICULO 60: Los cursos de avance académico y de nivelación (escuela de vacaciones), se rigen por Normativo específico. ARTICULO 61: Los casos no previstos en este Normativo, serán resueltos por la Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia. ARTICULO 62: El presente Normativo deroga todas las disposiciones referentes a exámenes emitidos por esta Unidad Académica con anterioridad al mismo, a excepción de los que se norman por Reglamentos o Normativos específicos.
CAPITULO IV DISPOSICION TRANSITORIA
ARTICULO 63.: El presente Normativo deroga todas las disposiciones previas al mismo y fue elaborado en base al Reglamento General de Evaluación y Promoción del Estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala y entrará en vigencia a partir del 09 de enero del año 2009 y será de aplicación general para todos los estudiantes de esta Unidad Académica, según Punto NOVENO del Acta No.46-2007 de sesión celebrada por Junta Directiva de la Facultad, el día 05 de diciembre del año 2007. PO.JS.FN.SA.07.