PAG17www.festivaldecalzada.es
Doce. Como meses tiene un año, como los trabajos de Hércules, como las uvas de la noche más mágica del año. Y como si fuese magia, se alza el telón para dar la bienvenida al XII Festival Internacional de las Artes Escénicas de Calzada de Ca-latrava.
Calzada es CULTURA del 10 al 19 de agos-to. Déjense llevar por los sentimientos que transmiten el teatro, la danza, la mú-sica, la poesía, el folklore, el cine, el fla-menco. En todos los rincones de nuestro pueblo, en el Centro Cultural Rafael Se-rrano, el Parque Reina Sofía, la Plaza de España o el Patio de San Francisco.
La calidad de las actuaciones está más que asegurada. Tenemos el lujo de contar con cuatro agrupaciones locales, a los que
agradezco su profesionalidad, esfuerzo y constancia por asegurar la cultura en nuestro municipio, y tenemos compañías de otros rincones de España y de fuera de ella que nos harán disfrutar de diez vera-niegos días de ARTE.
Agradezco profundamente la labor de to-das las personas que hacen posible que este festival siga superándose cada año. Sin nombres ni apellidos este agradeci-miento va para todos ellos.
Calzadeños y visitantes, tienen una cita con las artes escénicas que no se pueden perder. Abarrotemos todos los espacios que con tanto cariño hemos preparado para todos ustedes porque sin público no hay función. ¡Deseo que lo disfruten mucho!
CALZADADE CALATRAVA
Carlos Espinosa MoyaConcejal de Cultura
Ayuntamiento de Calzada de Calatrava
PAG 2
PAG3www.festivaldecalzada.es
ACTO INAUGURAL
10AGOSTO21:30 h.
CENTRO CULTURAL
“RAFAEL SERRANO” INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN
DE PINTURA Y FOTOGRAFÍA
“RE-VALORIZACIÓN DEL PATRIMONIO:
UNA HISTORIA A TRAVÉS DE LAS PUERTAS”
EXPONE: GEMMA RUIZ ESPINOSA
INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL
PINTURAY FOTOGRAFÍA
CEN
TRO
CUL
TURA
L“R
AFAE
L SER
RAN
O”
PAG 4
TEATRO
10AGOSTO22:00 h.
CEN
TRO
CUL
TURA
L“R
AFAE
L SER
RAN
O”
Grupo:DENIS RAFTER
Presenta:“INTERPRETANDO A SHAKESPEARE”
Dirección:DENIS RAFTER
Interpreta/an:DENIS RAFTER
“INTERPRETANDO A SHAKESPEARE”
www.festivaldecalzada.es
PAG5
FESTIVAL FOLKLÓRICO
11AGOSTO22:00 h.
PLAZ
A DE
ESPA
ÑA
Grupo:ASOCIACIÓN CULTURAL
NTRA. SRA. DE LOS REMEDIOS(Calzada de Calatrava)
Grupo Invitado:ASOCIACIÓN DE DANZAS
CASTELLANAS DIEGO PORCELOS(Burgos)
FOLKLORE
PAG 6
TEATRO
12AGOSTO22:00 h.
CEN
TRO
CUL
TURA
L“R
AFAE
L SER
RAN
O”
Grupo:
PEPE VIYUELA
Presenta:
“ENCERRONA”
Dirección:
ELENA GONZÁLEZ
Interpreta/an:
PEPE VIYUELA
“ENCERRONA”
www.festivaldecalzada.es
PAG7
CONCIERTO DE MÚSICA
13AGOSTO22:00 h.
PARQ
UE“R
EIN
A SO
FIA”Grupo:
AGRUPACIÓN MUSICAL “SANTA CECILIA”
Presenta:CINE DE VERANO (Interpretación de bandas
sonoras de películas con proyecciones).
Dirección:JOSÉ CARLOS GÓMEZ MANSILLA
MÚSICA
PAG 8
CINE
13AGOSTO23:30 h.
PARQ
UE“R
EIN
A SO
FÍA” • Película:
“EL HILO INVISIBLE”
• Director: PAUL THOMAS ANDERSON
• Género: DRAMA. ROMANCE | AÑOS 50. MODA
• País: ESTADOS UNIDOS
• Año: 2017
• Reparto: DANIEL DAY-LEWIS, VICKY KRIEPS, LESLEY MANVILLE, RICHARD GRAHAM, BERN COLLACO,JANE PERRY, CAMILLA RUTHERFORD, PIP PHILLIPS, DAVE SI-MON, INGRID SOPHIE SCHRAM
“EL HILO INVISIBLE”
PAG9www.festivaldecalzada.es
“HISTORIAS DE HOSPITAL...”
14AGOSTO22:00 h.
CEN
TRO
CUL
TURA
L“R
AFAE
L SER
RAN
O”
Grupo:JAVIER MAÑÓN SHOWMAN
Presenta:“HISTORIAS DE HOSPITAL O CÓMO
MORIRTE PUEDE SALVARTE LA VIDA”
Dirección:JAVIER MAÑÓN / BUFÓN
Interpretan:JAVIER MAÑÓN / BUFÓN
TEATRO
PAG 10
CINE
14AGOSTO23:30 h.
PARQ
UE“R
EIN
A SO
FÍA” • Película:
MUCHOS HIJOS, UN MONO Y UN CASTILLO
• Director: GUSTAVO SALMERÓN
• Género: DOCUMENTAL. COMEDIA | FAMILIA
• País: ESPAÑA
• Año: 2017
• Reparto: DOCUMENTARY, JULIA SALMERÓN,GUSTAVO SALMERÓN
“MUCHOS HIJOS, UN MONO Y UN CASTILLO”
PAG11www.festivaldecalzada.es
15AGOSTO22:00 h.
CEN
TRO
CUL
TURA
L“R
AFAE
L SER
RAN
O”
Grupo:ASOCIACIÓN CULTURAL “FONTANAR”
Presenta:“EL PEDIDO”
Dirección:A.C. “FONTANAR”
Guion:A.C. “FONTANAR”
TEATRO
“EL PEDIDO”
PAG 12
DANZA
16AGOSTO22:00 h.
PLAZ
A DE
ESPA
ÑA
Grupo:ASOCIACIÓN CULTURAL“AMIGOS DE LA DANZA”
EXHIBICIÓN FRAGMENTO DE LA OBRA “FUENTEOVEJUNA”
Profesora y Coreógrafa :RAQUEL RELUCIO ARIAS
FLAMENCO / BALLET CLÁSICO Y MODERNO
PAG13www.festivaldecalzada.es
“FEDERICO O…LA PASIÓN DEL AMOR”
17AGOSTO22:00 h.
PATI
O D
ESA
N FR
ANCI
SCOGrupo:
MARI CARMEN GERSOL /JOSÉ ROJO/ LAURA GONZÁLEZ / JORGE CANO
Presenta:“FEDERICO O…LA PASIÓN DEL AMOR”
RECITAL POÉTICO MUSICAL
Interpretan:MARI CARMEN GERSOL (CANTAORA)
JOSÉ ROJO (GUITARRA)LAURA GONZÁLEZ (GUITARRA)
JORGE CANO (PERCUSIONES)MARÍA JESÚS ORTEGA Y VALENTÍN CANO
(RAPSODAS)
POESÍA Y MÚSICA
PAG 14
TEATRO
18AGOSTO22:00 h.
CEN
TRO
CUL
TURA
L“R
AFAE
L SER
RAN
O”
Grupo:ALBANTA TEATRO
Presenta:“BENDITA GLORIA” de Juan García Larrondo
Director:PEPE BABLÉ / LUIS JIMÉNEZ
Interpretan:JAY GARCÍA - CARMEN REINÉ -SUSANA ROSADO - CHARO SABIO
“BENDITA GLORIA”
PAG15www.festivaldecalzada.es
CONCIERTO DE CLAUSURA
19AGOSTO22:00 h.
PLAZ
A DE
ESPA
ÑA
Grupo:
GRUPO CAMBALACHE
Presenta:
“EL OTOÑO DE LOS VAGOS”
Componentes del Grupo:ALBERTO GONZÁLEZ (Vocalista)
FRANCI MONGE (Guitarra Flamenca)MANOLO PÉREZ (Guitarra Eléctrica)
GERMÁN PADILLA (Bajista)EL PEPINO (Batería)
SOL RUEL (2ª Voz y Coros)
HOMENAJE A VALEROMORENO CIUDAD
MÚSICAY HOMENAJE
PAG 16
COMITÉ DE DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN
Carlos Espinosa Moya
Hernán Valdés Parra
Blas López Cañabate
DIRECCIÓN ARTÍSTICA
Luis Molina López
CARTEL FESTIVAL
José Ramón Caballero Catalá
DISEÑO PUBLICIDAD
Susanodesign
REPROGRAFÍA
Nieves Plata Carretero
APOYO INFORMÁTICO
José Manuel Garrido
AGRADECIMIENTOS
Asociación Cultural “Amigos de la Danza” / Asociación Cultural
“Ntra.Sra. de los Remedios” / Agrupación Musical “Santa Cecilia”/
Hermandad de San Cristóbal / Asociación Cultural “Fontanar”
INFORMACIÓN
Universidad Popular de Calzada de Calatrava
Teléfonos: 926 26 22 27 / 653 47 04 98
www.festivaldecalzada.es
PRECIO DE
LAS ENTRADAS
5,00 €
PRECIO DE
LOS ABONOS
18,00 €