Arte en el pincel desde 1933
C/ Joaquín Costa, 47-5708206 SABADELL (Barcelona)
Tels. (34) 93 726 21 83(34) 93 726 32 19
Fax (34) 93 725 67 52
Email: [email protected]
www.escoda.com
ESCODA SABATÉS, S.A.
FÁBRICA DE PINCELES Y BROCHASPARA BELLAS ARTES, COSMÉTICAY PROFESIONES
2
Pinceles para acuarela en pelos finos 12
Pinceles para acuarela en fibras sintéticas 14
Paletinas para fondos 16
Paletinas para uso alimentario 16
Pinceles para óleo en pelos finos 18
Pinceles para óleo y acrílicos en pelos finos 20
Pinceles para óleo y acrílicos en fibras sintéticas 22
Pinceles para óleo y acrílicos en cerda blanca 24
Pinceles en forma de abanico 25
Pinceles para cerámica y porcelana 26
Pinceles para filetear y rotular 27
Pincel y polonesas para dorar 27
Pincel y paletinas para imitar y estarcir 28
Pinceles y brochas para la decoración 30
Paletinas para la decoración 31
Bolsas, estuches y cajas con pinceles 32
Bolsas, estuches y cajas vacías 33
Elogio al pincel 3
Una empresa familiar 4
Las manos, nuestras herramientas 6
El equipo humano de Escoda Sabatés 7
La solidaridad humana 7
Dónde nos encontramos 8
Nuestra página Web 8
Nuestra presencia en las ferias 9
Símbolos que encontrará en el catálogo 9
Antes de comprar un pincel Escoda 10
Pág.Pág.
Índice
3
Tú, si en cuerpo pequeñoeres, pincel, competidor valientede la naturaleza: hácete el artedueño de cuanto vive y siente.
Por ti el breve presenteque apenas ve la espalda del pasado,
que huye de la vida arrebatadole comunica y trata frente a frente.
En ti se depositalo que la ausencia y lo que el tiempo quita.
Tú animas la esperanzay con sombra la alientas
cuando lo que ella busca, representas.
Y a la fe lisonjeraque ciega mueve las veloces plantas
la vista la adelantasde lo que cree y esperacon imágenes santas
la caridad sus actos ejercitaen la deidad que tu artificio imita.
A ti deben los ojospoder gozar mezclados
los que presentes son, y los despojos.
Tuya la gloria es y los despojospues, breve punta, críascuanto el sol en el sueloy cuanto en él los días
y cuanto en ellos trae y lleva el cielo.
Elogio al pincel(Lope de Vega)
4
Una empresafamiliar
"Un corazón sensible, buen ojo, agilidad en las manos... y el mejor pincel."Con estas acertadas palabras, el gran artista alemán Anselmo Feuerbach (1829-1880), definía las tres virtudes y la necesidad que todo artista plástico ha de poseer.
HISTORIA DE UNA LARGA TRADICIÓNLa familia Escoda somos una familia de pinceleros desde hace 70 años. Nuestrocompromiso nace con el convencimiento de que el pincel, una herramienta cierta-mente modesta, es tan importante para el artista plástico como lo es el cincel parael escultor o la pluma para el escritor.
Fabricamos pinceles sin importar eltiempo que dedicamos a ello o el costode las materias a utilizar. Pensamossolamente que la herramienta que elartista tiene en sus manos, le ha de res-ponder a la perfección.
Gracias posiblemente a nuestra tenaci-dad y plena dedicación, nuestra familia,ya en su tercera generación, ha podidoconseguir el certificado de calidad UNEEN-ISO 9001/00, siendo los primerosfabricantes pinceleros de Europa quehan obtenido este prestigioso reconoci-miento.
Distinción ganada a pulso –nunca tanbien aplicada la expresión– porquéestán hechos a mano, uno a uno, a finde obtener una auténtica joya que haceque muchísimos profesionales los consi-deren hoy por hoy entre los mejorespinceles del mundo.
La ranuraDiseño exclusivo de Escoda. El triple ranurado confiere unaperfecta unión entre la virola y el mango, que lo diferenciadel resto de las marcas.
El mangoDe abedul o ramín, maderas de poco peso que nunca setuercen, con un recubrimiento de hasta cinco capas de barniz que permite observar los dibujos naturales de lamadera. Mangos en color caoba, azul, verde, burdeos,mostaza, marrón, transparente, negro, rojo y gris, estos dosúltimos también combinados con una franja final en negro,componen el amplio colorido y lujoso acabado del progra-ma de oferta de nuestra marca.El mango sostiene la cabeza del pincel y sirve al artista paramanejarlo. Grabamos en él el número, el logo, la marca, lareferencia, y el país fabricante. Todo un compendio deinformación en un espacio inverosímil y además curvado.
El final de un largo procesoDespués de unas diez a doce operaciones de promedio, ensu mayor parte manuales, el pincel queda listo para que elartista empiece a trabajar con él. Sin embargo de todas ellasdebemos destacar una en el final de su fabricación: todopincel Escoda pasa por un tratamiento especial, digamosplanchado, que además de conferirle de manera permanen-te la forma que hemos querido darle al fabricar el mechón,le incrementa el nervio y la capacidad de recuperación tantoen los pelos finos, cerdas como en las fibras sintéticas.Esta operación es exclusivamente nuestra y no hay ningúnotro fabricante en el mundo que la conozca.
PELOS FINOS, CERDAS Y FIBRAS ARTIFICIALESEscoda utiliza toda una variedad de pelos animales, comopueden ser la marta o la ardilla de Rusia, la oreja de bueyde Europa, el tejón y las cerdas de China, el turón de EUAy Canadá, el meloncillo de la India o el poney de Mongolia.Fibras sintéticas como el Toray, Tame, Takatsu, Teijin, Tadamio Tekady, en una amplia variedad de colores, imitaciones ydurezas. En resumen, primeras materias que siempre sonlas mejores que se pueden conseguir, las mejor preparadas,sin mistificaciones ni mezclas.
La cabeza del pincelCon la ayuda de pequeños moldes, cordel y uñas, lasmanos de la experta pincelera de Escoda da vida a la parte más importante del pincel, el mechón, creando dife-rentes formas salidas y grosores, según las exigencias de losartistas.
La raízEs la parte adherida a la piel del animal o final de la fibra,la cual queda escondida dentro de la virola, pero que es tanimportante como la visible. En la raíz se deposita el adhesi-vo que fijará definitivamente los dos cuerpos.
La virolaPieza esencial para obtener un buen pincel. Sujeta el pelo,la cerda o la fibra por un extremo y el mango por el otro.La virola de calidad es de latón y determina el número delpincel y su forma, sea ésta redonda o plana. Puede serniquelada o dorada, en este caso gracias a un finísimo bañode oro de 14 quilates.
LOS PINCELES ESCODA, HECHOS A MANO... HECHOS PARA USTED
5
Petit Gris. Se obtiene de la cola de un tipo de ardilla de laregión de Kazán a 600 km. al este de Moscú. Es de color azuloscuro muy brillante y es el más suave de todos los pelosfinos. Retiene perfectamente cualquier líquido con escasa vis-cosidad, puntea muy bien y su justo nervio lo hace ideal paratoda la acuarela, la cerámica y particularmente la porcelana.
Buey. Se extrae de la oreja de este rumiante. Posiblementesea el pelo que ya utilizaba el hombre del paleolítico cuando pintaba sus cavernas y con toda seguridad los artis-tas egipcios para decorar el interior de las tumbas de susfaraones. No puntea demasiado pero almacena muy bien laacuarela, el sintético o el óleo claro. Hay pelo de oreja debuey en todo el mundo, pero sin duda el mejor para un pincel es el de color marrón claro de origen europeo. Elbuey negro o pardo no son tan apreciados.
Turón. Es un animal muy prolífico que vive en parajes másbien fríos, es de regular tamaño, de cola corta y pertenecea la familia de los mustélidos como las martas. Posee unpelo de color gris-negro resistente y con bastante nervio,pero en un pincel redondo puntea poco.
Poney. Se obtiene de la panza y lomo de la variedad delcaballo caracterizada por su pequeña talla. Es de coloroscuro o negro, brillante y suave pero de escaso nervio.Muy adecuado para la acuarela y cosmética.
Cerda. Es la materia prima más utilizada y por suerte la másabundante. Se obtiene básicamente de la espalda del cerdoya sacrificado. Es un pelo con mucho nervio cuyo final ter-mina curiosamente horcajado. Esta característica le confie-re la soltura necesaria para moverse con suavidad sobre ellienzo o la ventaja de repartir uniformemente el producto autilizar. Es ideal para pintar al óleo, con acrílico y en la deco-ración para pintar paredes o esmaltar y barnizar la madera.
PELOS FINOS Y CERDAS. LA MATERIA NATURALLa parte más importante del pincel es el mechón formadopor pelos de ciertos animales, rigurosamente hervidos, y portanto limpios y asépticos, clasificados y preparados pormedidas. Estos pelos ofrecen unas singularidades que no seencuentran en ninguna materia artificial. Además entreellos existen grandes diferencias, lo que permite fabricarpinceles para todas las técnicas pictóricas. Comentemosbrevemente los más importantes.
Marta Kolinsky. Es el pelo emblemático por excelencia. Seextrae de la cola del animal macho por su increíble nervio,es de color marrón claro brillante, puntea a la perfección ytiene una gran capacidad de retención de líquidos. Dadassus características igual puede usarse para óleo como paraacuarela. Escoda, para unas series muy concretas, utiliza lavariedad Tajmyr –península situada en la parte más septen-trional de Siberia– por su alta valoración.
FIBRAS. LA MATERIA ARTIFICIALHace unos 30 años, Japón creó los primeros polímeros sintéticos o monofilamentos artificiales, especialmente con-cebidos para pinceles de bellas artes.
Escoda no dudó ni un momento en entrar en aquél mundodesconocido. Combinando la percepción de que “aquello”podría servir para pintar y con la alta profesionalidad arte-sanal de nuestras pinceleras se empezó a fabricar pincelescon una materia artificial, desconocida hasta entonces ycon dos particularidades insólitas, el final de la fibra estabaafilado y además era cónica. Su nombre: Toray.
A pesar de las reticencias iniciales del artista plástico a utili-zar un producto de naturaleza no animal, bien pronto pudi-mos comprobar que aquél "pelo" respondía bien, poseíanervio, punteaba perfectamente, absorbía fácilmente cual-quier líquido y presentaba en algunos casos mayor durabi-lidad que el pelo animal.
Hoy después de estos treinta años, Escoda utiliza yaocho tipos diferentes de fibras artificiales, que combinando diámetros, conicidades y colores, podemos abarcar todo elamplio abanico de técnicas pictóricas. Analicemos las carac-terísticas de las llamadas ocho T, desde la más suave hastala más recia.
Toray blanco y dorado. Ambos muy adecuados para elgouache y la acuarela. El dorado, con algo más de nerviopermite trabajarlo con acrílicos u óleos de poca viscosidad.
Tame dorado y negro. La sofisticación llevada al máximonivel. El primero imita perfectamente el color natural de lamarta. De cuerpo marrón claro brillante, se oscurece ligera-mente al llegar a su final. El de color negro quiere parecer-se a la gineta y casi lo consigue.
Takatsu. Es un filamento con tres tonalidades. Base anchaamarillenta, cuerpo más bien oscuro y final de color blanco,extraordinariamente fino. Contiene una mezcla de diáme-tros que en un difícil equilibrio lo hace ideal para el óleo,para el acrílico o para la acuarela. Su nervio bascula entre lafibra Toray y la de Teijin.
Tadami. Es una fibra especial. Imita de forma fidedigna elpelo del meloncillo. Buena parte del cuerpo de la fibra estáformada por estrechas franjas claras y oscuras, le sigue otrade amarillenta para terminar oscureciéndose en la flor. Una auténtica maravilla del camuflaje que lo convierte enmeloncillo natural. Su respuesta es muy similar al Teijin.
Teijin. Fibra de color burdeos oscuro. Sus filamentos tienengrosores de hasta 0.14 mm. Concebido para acrílicos yóleos espesos o para pintar sobre telas de algodón y sedaentre otras. Es muy resistente a la acción de los disolventes.En los redondos, la forma más comprometedora ya seannúmeros pequeños o grandes, puntean como si fueran pin-celes de pelo fino.
Tekady. Fibra de 0.20 mm. De color blanco-amarillento.Pretendieron que fuera la imitación de la cerda y casi loconsiguen, aunque no han logrado que el final quede par-tido. Posee un nervio o temple extremo y deja indefectible-mente la pincelada en el lienzo. Sin lugar a dudas sirve sola-mente para la técnica al óleo.
6
los con pinceles de pelo animal, con toda seguridad muyrudimentarios, pero pinceles al fin y al cabo. Picasso refi-riéndose al arte rupestre afirma: "Después de Altamira, elarte es pura decadencia".
Sin lugar a dudas aquellos pinceles fueron hechos por lasmanos del autor de aquellas pinturas, que eran exactamen-te iguales que las nuestras.
Hoy en el inicio del siglo XXI, para obtener un pincel de cali-dad continuamos necesitando nuestras manos, tanto deloperario como de la operaria que con la ayuda de las uñas,del cordel, de un peine, de unas tijeras bien afiladas y supropia habilidad se consigue el pincel. En más de una oca-sión lo hemos calificado de herramienta modesta, pero sinsu genial invención las obras inmortales de la pintura, docu-mentos del desarrollo cultural de la humanidad, seríaninconcebibles.
No hay máquinas que fabriquen pinceles de calidad. Esparadójico que el ser humano lo haya logrado para explo-rar el espacio y no lo haya conseguido para fabricar pince-les. Así pues solamente disponemos de la habilidad denuestras manos, auténticas maravillas de la evolución.
Los paleoantropólogos Arzuaga y Carbonell que co-dirigenlos célebres yacimientos de Atapuerca en Burgos, nos dicenen sus libros, que la transformación anatómica de lasmanos de aquellos primates, que se vieron obligados a des-cender de los árboles para convertirse en los primeroshomínidos, resultó decisiva para la posterior evoluciónhasta llegar al homo sapiens.
Es por este motivo por el que en la época llamada magda-leniense en pleno paleolítico superior, hace unos 15.000años, el hombre que habitaba las cuevas de Altamira, las deCaus, Lascaux y otras, decoró las paredes de sus habitácu-
LAS MANOS, NUESTRAS HERRAMIENTAS
7
grosores y colocarlo dentro de la virola. Todo ello viene a ser la operación más comprometedora seguida por la de los encoladores, los que marcan los mangos, los que losensamblan con la virola, ranuran, pellizcan, planchan, repa-san, los que colocan los capuchones, embolsan, almace-nan, preparan el pedido y efectúan el envío final.
Todos ellos colaboran en la realización diaria de un pequeñomilagro: fabricar el pincel. La herramienta que posiblementemás ame el artista y que cuando llega a viejo de tanto usar-lo, además de sucio y ya casi sin pelos o cerdas, nunca lo tira.
Cuarenta profesionales, con una media de edad de 36 años,se han convertido después de muchos años de práctica yexperiencia en auténticos expertos en sus respectivas espe-cialidades.
Desde la recepción de mercancías, pasando por el especialis-ta que aprueba definitivamente la llegada de las materias, opor el numeroso grupo –hasta 18 en estos momentos– de laspinceleras que con sus manos, la ayuda de las uñas y unaincreíble voluntad, consiguen obtener un mechón de peloanimal o de finísimas fibras sintéticas en diferentes formas y
El arte no puede tener fronteras, ni que sean económicas.Incluso Schopenhauer se atreve a decir: El arte libera al serhumano del dolor y del deseo.
Es por ello que desde hace mucho tiempo, Escoda Sabatéstodos los pinceles y brochas que no superan los exigentescontroles de calidad (recuerdo que la empresa posee laCertificación de Calidad ISO 9001) los entrega a centros debeneficencia, discapacitados, drogodependientes, peniten-ciarios etc. Es así como de la mano de diferentes ONG'sencontraríamos pinceles Escoda en Livinsgtone (Guate-mala), Uyuni (Bolivia), Cotopaxi (Ecuador), Dakar (Senegal)o en la Facultad de Bellas Artes de la Habana (Cuba).
De esta manera, aquel pincel o brocha con pequeñosdefectos de fabricación que no se puede vender, se convier-te en fiel compañero de niños y niñas, hombres y mujeres ygente mayor, particularmente en momentos de soledadque el ser humano ha de hacer frente consigo mismo.
He aquí la vertiente que también nos hace felices a nosotros.
EL EQUIPO HUMANO DE ESCODA SABATÉS
LA SOLIDARIDAD HUMANA
8
BARCELONA
SABADELL
NUESTRA PÁGINA WEB
DÓNDE NOS ENCONTRAMOS
Sabadell, capital de la comarca delVallés Occidental, tiene una poblacióncercana a los 200.000 habitantes. Esun núcleo urbano eminentementeindustrial en el cual la actividad textilha sido la predominante durantemuchos años, aunque hoy se ha diver-sificado de tal forma que la lana de laoveja convive perfectamente bien conla metalurgia, la madera, los plásticos,la química y los servicios... y se fabricanpinceles desde 1933, cuando enSabadell con 25.000 habitantes elúnico rumor que se oía era el ensorde-cedor ruido de los telares y el clásicochillido de las selfactinas.*
* Antigua denominación de las máquinas de hilar.
La fábricaSituada en una zona industrial del núcleo urbano deSabadell –a escasos 25 Km. de Barcelona– ocupamos unasuperficie de 1.500 m2, con un proyecto de expansión acorto plazo de hasta los 2.000 m2 adaptado según nuestrasnecesidades de producción.
Aquí fabricamos pinceles desde finales de 1949. Desdeentonces posiblemente hayan salido más de 75.000.000 deunidades perfectamente acabadas para empezar a pintar.
9
2/0
0
1
2
4
6
Salida
Escoda Sabatés afirma con orgullo que todos sus pin-celes y brochas están fabricados en España. Es por elloque también con satisfacción asiste a las ferias másimportantes del ramo con el fin de dar a conocer a todoel mundo sus productos.
Escoda Sabatés, como miembro fundador de Aiba(Asociación de Industriales de Bellas Artes), ha participa-do siempre en las exposiciones monográficas que laasociación ha celebrado en Madrid, Sevilla, Santiago,Bilbao y Barcelona.
A nivel estatal ha estado presente en diferen-tes Dipa en Valencia, Grafos y Manualen Madrid, así como en París en laSmac e ininterrumpidamentedesde hace 14 años en laPremiere de Frankfurt y enNamta en EEUU.
NUESTRA PRESENCIA EN LAS FERIAS
Este esfuerzo tanto personal comoeconómico no ha sido en balde, yhoy la única y más antigua fábrica depinceles para bellas artes de Españaha conseguido exportar el 30% delos pinceles que produce. Todo unreto que es necesario mantener.
SÍMBOLOS QUE ENCONTRARÁ EN EL CATÁLOGO
GrosorAnchuraDiámetroNúmero
10
1316 1616 1995 1532 15121460 1490 1950 2920 29133116 3317 3622 4026 27322712 3050 4050 4150 46254628 4829 4636
1510 1500 1461 1491 19602820 2813 3016 3217 37243926 2632 2612 3060 40604160 4525 4528 4729 50304535 4929 7040
1004 1105 1125 1208 12101212 1214 1215 1619 18201927 1430 1410 1462 14921975 5506 5513 2420 24103419 3520 3825 4127 25312511 3075 4075 4175 51255131 5231 7141
1310 1719
1570 1580
6218 6318
6421 6521
6115
4233 4237 4338 5337
6633 6733
6835
2032 2132 2234 2336 23502360 2370
2380
8135 8155
7542 7643 7744
8045
8146 8247 8348 8448
5707 5808
5606 7020
5909 5913 5929 5934 6014Para dorar
Polonesa Petit Gris y Poney Para dorar
Unidor Tejón Para imitar
Toray oro y Teijin
Paletinas
Petit Gris, Poney, Buey claro, y CerdaChungking blanca
Para fondos
Cerda Chungking blanca
Para uso alimentario
Cerda Chungking blanca y natural
Para efectos especiales
Cerda Chungking natural
Brochas Prensadas, Oliva y Patent
Para la decoración
Cerda Chungking naturalPaletina para radiadores Para la
decoración
Cerda Chungking natural
Paletinas Sencilla, Doble,Triple y Rinconera
Para la decoración
Pincel redondo sesgado Petit Gris y Turón Para cerámicay porcelana
Pincel redondo carrado Petit Gris y CerdaChungking blanca
Petit Gris, Poney y Turón
Para cerámica y porcelana.Para estarcir
Pincel redondo ovalado
Pincel plano, lengua de gato y carrado, salida larga
Buey claro Para rotular
Pincel redondo en punta y carrado, salida larga Buey claro Para rotular
Pincel redondo carrado,salida extra larga Buey claro Para filetear
Toray blanco y oroPincel plano forma abanico
Tejón y CerdaChungking blanca Para difuminar
Pincel redondo en puntacon prolongación central
Marta Kolinsky y Buey claro Para retocar
Toray blanco y oroPincel plano sesgado Para efectosespeciales
Toray blanco y oro,Tame oro y negro,Teijin, Tekady, Takatsu y Tadami
Pincel plano carrado, salida corta y normal
Marta Kolinsky, Bueyclaro y negro, Turón,Meloncillo y CerdaChungking blanca
Toray blanco y oro,Tame oro y negro,Teijin, Tekady, Takatsu y Tadami
Para acuarela,aguada, óleo y acrílicos
Pincel plano lengua de gato salida corta, normal y larga
Marta Kolinsky, Bueyclaro y negro, Turón,Meloncillo y CerdaChungking blanca
Toray blanco y oro,Tame oro y negro,Teijin, Tekady, Takatsu y Tadami
Para acuarela,aguada, óleo y acrílicos
Pincel redondo en punta,salida corta y normal
Poney, Marta Kolinsky,Petit Gris, Buey claro y negro, Meloncillo,Turón, CerdaChungking blanca ynatural
Para acuarela,aguada, óleo y acrílicos
DESCRIPCIÓN DEL ARTÍCULO PELOS FINOS FIBRAS
SINTÉTICAS USOS SERIESIMÁGENES DE LAS FORMAS
ANTES DE COMPRAR UN PINCEL ESCODA, OBSERVE ESTA PÁGINA
Combinación de agua y pigmentos para llegar a la luz, a las transparencias...son las materias peculiares de la ACUARELA.
LA ACUARELA
12
2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.17 8 10 12 15 18 21 24 27 30 34 38 42
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.06 7 8 10 12 15 18 21 24 27 31 34 38 43 47 50
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.05 6 7 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 40 44 48
#
2/0 0 1 2 4 6 8 10
0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.74 5 6 8 10 12 14 16
#
2 4 6 8 10 12
2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.913 16 19 22 25 28
#
2 4 6 8 10 12
2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.913 16 19 22 25 28
#
5/0 4/0 3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
0.5 0.5 0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.14 5 6 7 8 10 13 16 19 22 25 28 32 35 38 41
#
5/0 4/0 3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
0.5 0.5 0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.14 5 6 7 8 10 13 16 19 22 25 28 32 35 38 41
#
1004
1105
1125
1208
1210
1212
1214
1215
Redondo en punta Latón niquelada Corto color nogal
Redondo en punta Latón niquelada Corto color negro
Redondo en punta Latón dorada Corto color negro
Redondo en punta Latón dorada Corto color burdeos
Redondo en punta Latón niquelada Corto color azul
Redondo en punta salida corta Latón niquelada Corto color azul
Redondo en punta Latón niquelada Corto color rojo
Redondo en punta Latón niquelada Corto color rojo
Poney escolar
Poney
Petit Gris
Marta Kolinsky
Marta Kolinsky
Marta Kolinsky-Tajmyr
Marta Kolinsky-Tajmyr
Marta Kolinsky
ESCALA 1:1PINCELES PARA ACUARELA EN PELOS FINOS
13
2 4 6 8 10 12 14 16
2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.716 19 22 25 28 31 35 38
#
1/2”-12 3/4”-16 1”-20
14 18.5 2520 25 30
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 14 16 18 20 23 26 29 33
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.06 7 8 10 12 15 18 21 24 27 30 34 38 43 48 52
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.10 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 20.2 23.1 24.55 6 7 8 9 11 13 15 17 19 21 24 27 30
#
2 4 6 8 10 12 14 16
2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.716 19 22 25 28 31 35 38
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.06 7 8 10 12 15 18 21 24 27 31 34 38 43 48 52
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.77 8 9 11 14 17 21 24 27 30 33 36
#
1310
1316
1616
1619
1719
1820
1927
1995
Redondo en punta conprolongación central
Latón niquelada Corto color azul
Plano carrado Latón niquelada Corto color nogal
Redondo en punta Latón niquelada Corto color rojo
Redondo en punta Latón niquelada Corto color rojo
Redondo en punta conprolongación central
Latón niquelada Corto color rojo
Redondo en punta Latón niquelada Corto color rojo
Plano carrado Latón niquelada Corto color rojo
Plano carrado Latón niquelada Corto color azul
Marta Kolinsky
MartaKolinsky
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey negro
Meloncillo
Cerda Chungking blanca
14
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 19 22 25 28 31
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 10 11 13 15 17 20 23 26 29 32 36
#
5/0 4/0 3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.5 0.5 0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.64 5 6 7 8 10 13 16 18 21 25 28 31 35 39 43 46
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 19 22 25 28 31
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 19 22 25 28 31
#
5/0 4/0 3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.5 0.5 0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.64 5 6 7 8 10 12 15 17 20 24 27 31 35 39 43 46
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 10 11 13 15 17 20 23 26 29 32 36
#
6 8 10 12 14 16
4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.96/8 7/10 8/12 9/14 11/16 14/19
#
6 8 10 12 14 16
4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.96/8 7/10 8/12 9/14 11/16 14/19
#
1532
1510
1430
1512
1500
1410
1570
1580
1460
PINCELES PARA ACUARELA EN FIBRAS SINTÉTICAS
Plano carrado Latón niquelada Corto color gris
Plano carrado Latón niquelada Corto color verde
Plano carrado Latón niquelada Corto color burdeos
Plano sesgado Latón niquelada Corto color gris
Plano sesgado Latón niquelada Corto color verde
Redondo en punta Latón niquelada Corto color verde
Plano lengua de gato Latón niquelada Corto color verde
Redondo en punta Latón niquelada Corto color gris
Plano lengua de gato Latón niquelada Corto color gris
ESCALA 1:1
Fibra Toray blanca
Fibra Toray blanca
Fibra Toray blanca
Fibra Toray oro
Fibra Toray oro
Fibra Toray oro
Fibra Toray oro
Fibra Toray blanca
Fibra Tame imit. Marta
Escoda Original 22/11/05 14:03 Página 14
15
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 10 11 13 15 17 20 23 26 29 32 36
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.66 7 8 10 12 15 17 20 24 27 31 35 39 43 46
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 19 22 25 28 31
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 10 11 13 15 17 20 23 26 29 32 36
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.66 7 8 10 12 15 17 20 23 26 30 34 38 42 45
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.66 7 8 10 12 15 17 20 24 27 31 35 39 43 46
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 19 23 26 29 33
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 9 10 12 14 17 20 23 25 29 32 35
#
1461
1462
1490
1491
1492
1950
1960
1975
Plano lengua de gato Latón niquelada Corto color burdeos
Redondo en punta Latón niquelada Corto color negro
Plano lengua de gato Latón niquelada Corto color negro
Plano carrado Latón niquelada Corto color negro
Redondo en punta Latón niquelada Corto color rojo
Plano lengua de gato Latón niquelada Corto color rojo
Plano carrado Latón niquelada Corto color rojo
Redondo en punta Latón niquelada Corto color burdeos
Fibra Tame imit. Marta
Fibra Tame imit. Marta
Fibra Tame imit. Gineta
Fibra Tame imit. Gineta
Fibra Tame imit. Gineta
Fibra Teijin
Fibra Teijin
Fibra Teijin
Escoda Original 22/11/05 14:03 Página 15
16
30 40 50 60 70
29.1 39.3 48.5 58.5 68.712.5 12.7 12.7 13.5 13.545 50 56 61 66
#
9 12 15 18 21 24 27 30
18.8 24.6 31.3 37.2 44.0 50.0 56.6 62.64.8 5.1 5.7 6.3 6.5 6.8 7.2 7.822 24 26 28 30 32 35 38
#
9 12 15 18 21 24 27 30
18.8 24.6 31.3 37.2 44.0 50.0 56.6 62.64.8 5.1 5.7 6.3 6.5 6.8 7.2 7.826 28 30 32 34 36 38 40
#
9 12 15 18 21 24 27 30
18.8 24.6 31.3 37.2 44.0 50.0 56.6 62.64.8 5.1 5.7 6.3 6.5 6.8 7.2 7.824 27 30 33 35 38 41 45
#
9 12 15 18 21 24 27 30
18.8 24.6 31.3 37.2 44.0 50.0 56.6 62.64.8 5.1 5.7 6.3 6.5 6.8 7.2 7.824 27 30 33 35 38 41 45
#
9 12 15 18 21 24 27 30
18.8 24.6 31.3 37.2 44.0 50.0 56.6 62.64.8 5.1 5.7 6.3 6.5 6.8 7.2 7.824 27 30 32 34 36 38 40
#
9 12 15 18 21 24 27 30
18.8 24.6 31.3 37.2 44.0 50.0 56.6 62.64.8 5.1 5.7 6.3 6.5 6.8 7.2 7.824 27 30 32 34 36 38 40
#
9 12 15 18 21 24 27 30
18.8 24.6 31.3 37.2 44.0 50.0 56.6 62.64.8 5.1 5.7 6.3 6.5 6.8 7.2 7.831 33 37 40 44 46 49 54
#
2032
2132
2234
2336
2350
2360
2370
2380
PALETINAS PARA FONDOS
PALETINAS PARA USO ALIMENTARIOPlástico blanco Madera natural sin barnizar
Acero inoxidable Madera barnizada mate
Acero inoxidable Madera barnizada mate
Acero inoxidable Madera barnizada mate
Acero inoxidable Madera barnizada mate
Acero inoxidable Madera barnizada mate
Acero inoxidable Madera barnizada mate
Acero inoxidable Madera barnizada mate
ESCALA 1:2
Petit Gris
Poney
Oreja de Buey claro
Fibra Toray oro
Fibra Teijin
Cerda Chungking blanca, salida media
Cerda Chungking blanca, salida corta
Cerda Chungking blanca
Recrearnos en la plástica del mundo mediante combinaciones enlos colores y las formas, el ritmo en los pinceles y la metáfora geométrica en el dibujo. Habremos llegado a la técnica del ÓLEO.Un pequeño artista también puede interpretarlo así.
EL ÓLEO Y LOS ACRÍLICOS
18 19
5/0 4/0 3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
0.5 0.5 0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.14 5 6 7 8 10 13 17 20 22 25 28 32 35 38 41
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.77 8 9 10 12 14 16 18 20 22 25 28
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.75 6 7 8 9 11 13 15 17 19 22 25
#
2420
2820
2920
PINCELES PARA ÓLEO EN PELOS FINOS
Pelo: Redondo en puntaVirola: Latón doradaMango: Largo grafilo color marrón
Marta Kolinsky-Tajmyr
Pelo: Plano lengua de gatoVirola: Latón doradaMango: Largo grafilo color marrón
Marta Kolinsky-Tajmyr
Pelo: Plano carradoVirola: Latón doradaMango: Largo grafilo color marrón
Marta Kolinsky-Tajmyr
ESCALA 1:1
20
5/0 4/0 3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
0.5 0.5 0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.14 5 6 7 8 10 13 17 20 22 25 28 32 35 38 41
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.77 8 9 10 12 14 16 18 20 22 25 28
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.75 6 7 8 9 11 13 15 17 19 22 23
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 9 11 13 16 18 20 22 25 28 32 36
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 14 16 18 20 23 26 29 33
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.08 9 10 12 14 17 20 23 26 29 31 34 38 42
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.07 8 9 11 13 16 18 21 25 28 30 33 37 41
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.06 7 8 10 13 16 19 22 25 28 31 34 38 43 48 52
#
2410
2813
2913
3016
3116
3217
3317
3419
Redondo en punta Latón niquelada Largo color azul
Redondo en punta Latón niquelada Largo color rojo
Plano carrado normal Latón niquelada Largo color rojo
Plano lengua de gato normal Latón niquelada Largo color rojo
Plano carrado corto Latón niquelada Largo color rojo
Lengua de gato corta Latón niquelada Largo color rojo
Plano carrado Latón niquelada Largo color azul
Plano lengua de gato Latón niquelada Largo color azul
PINCELES PARA ÓLEO Y ACRÍLICOS EN PELOS FINOS ESCALA 1:1
Marta Kolinsky
Marta Kolinsky
Marta Kolinsky
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey claro
21
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.06 7 8 10 13 16 19 22 25 28 31 34 38 43 48 52
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 19 21 23 27 30
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.08 9 10 13 15 18 20 22 24 26 30 33 36 40
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.97 9 11 13 15 18 21 23 26 30
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.95 6 7 8 10 12 14 16 18 20
#
2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.08 9 11 14 17 19 22 25 28 32 35 39 44 47 50
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.77 8 9 11 14 17 21 24 27 30 33 36
#
3520
3622
3724
3825
3926
4026
4127
Redondo en punta Latón niquelada Largo color rojo
Redondo en punta Latón niquelada Largo color rojo
Plano carrado Latón niquelada Largo color rojo
Plano lengua de gato Latón niquelada Largo color rojo
Redondo en punta Latón niquelada Largo color rojo
Plano lengua de gato Latón niquelada Largo color rojo
Plano carrado Latón niquelada Largo color rojo
Oreja de Buey negro
Turón
Turón
Turón
Meloncillo
Meloncillo
Meloncillo
22
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 19 22 25 28 31
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 19 22 25 28 31
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 10 11 13 15 17 20 23 26 25 28 31
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 10 11 13 15 17 20 23 26 29 32 36
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 19 23 26 29 33
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 19 23 26 29 33
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.66 7 8 10 12 15 17 20 23 26 29 32 38 42 46
#
5/0 4/0 3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.5 0.5 0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.64 5 6 7 8 10 13 16 18 21 25 28 31 35 39 43 46
#
5/0 4/0 3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.5 0.5 0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.64 5 6 7 8 10 12 15 17 20 24 27 31 35 39 43 46
#
2732
2632
2531
2712
2612
2511
3050
3060
3075
ESCALA 1:1PINCELES PARA ÓLEO Y ACRÍLICOS EN FIBRAS SINTÉTICAS
Plano carrado Latón niquelada Largo color gris
Redondo en punta Latón niquelada Largo color rojo- negro
Plano lengua de gato Latón niquelada Largo color rojo- negro
Redondo en punta Latón niquelada Largo color verde
Plano lengua de gato Latón niquelada Largo color verde
Plano carrado Latón niquelada Largo color verde
Redondo en punta Latón niquelada Largo color gris
Plano lengua de gato Latón niquelada Largo color gris
Plano carrado Latón niquelada Largo color rojo- negro
Fibra Toray blanca
Fibra Toray blanca
Fibra Toray blanca
Fibra Toray oro
Fibra Toray oro
Fibra Toray oro
Fibra Takatsu
Fibra Takatsu
Fibra Takatsu
Escoda Original 22/11/05 14:04 Página 22
23
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.0 26.51 28.84 35.465 6 7 8 9 11 13 15 17 19 23 26 29 33 36 39 45
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.0 25.51 28.84 35.466 7 8 9 10 12 14 17 20 23 25 29 32 35 40 44 48
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.05 6 7 8 9 11 13 15 17 20 23 26 29 32
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 9 10 12 14 17 20 23 26 29 32 35
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 9 11 12 14 16 18 20 23 26 28 30
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.06 7 8 9 11 12 14 16 18 20 23 26 29 32
#
2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.67 8 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 44
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.66 7 8 10 12 15 17 20 23 26 29 32 38 42 46
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.66 7 8 9 12 15 17 20 23 26 30 34 38 42 45
#
4050
4060
4075
4150
4160
4175
4525
4625
5125
Plano carrado Latón niquelada Largo color gris - negro
Redondo en punta Latón niquelada Largo color mostaza
Plano carrado Latón niquelada Largo color mostaza
Redondo en punta Latón niquelada Largo color negro
Plano lengua de gato Latón niquelada Largo color negro
Plano carrado Latón niquelada Largo color negro
Redondo en punta Latón niquelada Largo color gris - negro
Plano lengua de gato Latón niquelada Largo color gris - negro
Plano lengua de gato Latón niquelada Largo color mostaza
Fibra Tadami, imit. Meloncillo
Fibra Tadami, imit. Meloncillo
Fibra Tadami,imit. Meloncillo
Fibra Teijin
Fibra Teijin
Fibra Teijin
Fibra Tekady
Fibra Tekady
Fibra Tekady
Escoda Original 22/11/05 14:04 Página 23
24
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.0 26.51 28.84 35.46 47.416 7 8 9 11 12 14 16 18 20 23 26 29 33 41 43 50 60
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.0 26.51 28.84 35.46 47.415 6 7 8 9 11 13 15 17 19 21 24 27 30 35 39 44 55
#
20 22 24 26 28 30 32
19.7 22.3 24.0 26.51 28.84 35.46 47.4124 27 30 35 39 44 55
#
20 22 24 26 28 30 32
19.7 22.3 24.0 26.51 28.84 35.46 47.4126 29 33 41 43 50 60
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.07 8 10 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 45 49 52
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.08 9 10 13 15 17 20 23 26 29 32 35 39 43
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.07 8 9 11 13 15 18 21 23 25 28 31 34 37
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.011 13 15 17 19 21 24 27 30 33 36 39 43 47
#
4528
4628
4729
4829
5030
5131
4535
4636
ESCALA 1:1PINCELES PARA ÓLEO Y ACRÍLICOS EN CERDA BLANCA
Plano lengua de gato salida corta Latón niquelada Largo barnizado brillante
Plano carrado Latón niquelada
Extra largo de 60 cm. barnizado mate
Plano lengua de gato Latón niquelada
Extra largo de 60 cm. barnizado mate
Redondo en punta Latón niquelada Largo barnizado brillante
Plano lengua de gato salida larga Latón niquelada Largo barnizado brillante
Plano carrado salida normal Latón niquelada Largo barnizado brillante
Plano lengua de gato salida normal Latón niquelada Largo barnizado brillante
Plano carrado salida corta Latón niquelada Largo barnizado brillante
Cerda Chungking blanca
Cerda Chungking blanca
Cerda Chungking blanca
Cerda Chungking blanca
Cerda Chungking blanca
Cerda Chungking blanca
Cerda Chungking blanca
CerdaChungking blanca
25
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.08 9 10 13 15 17 20 23 26 29 32 35 39 43
#
2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.08 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 45 49 52
#
2 4 6
8.1 10.01 12.117 21 25
#
2 4 6
8.1 10.01 12.117 21 25
#
2 4 6
8.1 10.01 12.117 21 25
#
2 4 6
8.1 10.01 12.123 27 31
#
4929
5231
4233
4237
4338
5337
PINCELES EN FORMA DE ABANICO
Plano lengua de gato salida normal Latón niquelada Largo barnizado mate
Redondo en punta Latón niquelada Largo barnizado mate
Latón niquelada Largo barnizado brillante
Latón niquelada Largo color gris
Latón niquelada Largo color verde
Latón niquelada Largo color rojo
Cerda Chungking blanca
Cerda Chungking blanca
Fibra Toray blanca
Fibra Toray oro
Tejón
Cerda Chungking blanca
26
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16
0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.77 9 12 15 18 21 24 27 30 33
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16
0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.75 7 9 12 15 18 21 24 27 30
#
2 4 6 8 10 12 14 16
2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.78/18 10/21 13/26 15/30 17/33 20/38 24/45 29/55
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16
0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.77 9 12 15 18 21 24 27 30 33
#
4 6 8 10 12 14 16 18 20
5.55 5.98 6.0 8.21 9.4 11.23 12.9 15.0 17.97/11 8/12 9/14 10/16 11/18 13/20 14/22 16/24 17/26
#
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
5.8 6.2 7.1 8.5 9.5 11.5 13.1 15.2 18.1 19.7 20.524 26 29 31 34 37 40 43 47 50 53
#
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
5.8 6.2 7.1 8.5 9.5 11.5 13.1 15.2 18.1 19.7 20.524 26 29 31 34 37 40 43 47 50 53
#
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
5.8 6.2 7.1 8.5 9.5 11.5 13.1 15.2 18.1 19.7 20.524 26 29 31 34 37 40 43 47 50 53
#
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
5.8 6.2 7.1 8.5 9.5 11.5 13.1 15.2 18.1 19.7 20.524 26 29 31 34 37 40 43 47 50 53
#
5506
5513
5606
5707
5808
5909
5913
5929
5934
ESCALA 1:1PINCELES PARA CERÁMICA Y PORCELANA
Redondo en punta Latón niquelada Corto barnizado de 55 a 85 mm.
Redondo forma ovalada Latón niquelada Corto barnizado de 150 a 185 mm.
Redondo forma ovalada Latón niquelada Corto barnizado de 55 a 100 mm.
Redondo forma ovalada Latón niquelada Corto barnizado de 55 a 100 mm.
Redondo forma pata de cabraLatón niquelada Corto barnizado de 150 a 185 mm.
Redondo sesgado Latón niquelada Corto barnizado de 55 a 85 mm.
Redondo carrado Latón niquelada Corto barnizado de 55 a 85 mm.
Redondo en punta Latón niquelada Corto barnizado de 150 a 175 mm.
Redondo forma ovalada Latón niquelada Corto barnizado de 150 a 185 mm.
Petit Gris
Petit Gris
Petit Gris
Petit Gris
Turón
Petit Gris
Petit Gris
Poney
Poney
27
10 9 8 7 5
0.8 0.95 1.43 2.02 2.8252 54 56 58 60
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.025 27 29 31 33 35 38 40 43 45 48 51 55 59
#
1 2 3 4 5 6
8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.028 32 35 39 41 45
#
0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1.1 1.66 2.45 3.87 4.81 6.1 8.0 9.04 11.56 13.9 17.1 19.7 22.3 24.025 27 29 31 33 35 38 40 43 45 48 51 55 59
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.020 22 24 27 29 31 33 36 39 42 45 49 53 57 62 67
#
3/0 2/0 0 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0.5 0.8 0.95 1.43 2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.021 23 25 28 30 32 34 37 40 43 46 50 54 58 63 68
#
6 8 10
60 80 1000.5 0.5 0.548 51 53
#6 8 10
60 80 1000.5 0.5 0.548 51 53
#
6218
6115
6318
6421
6521
6014
6633
6733
ESCALA 1:1,5
ESCALA 1:1PINCELES PARA FILETEAR Y ROTULAR
PINCEL Y POLONESAS PARA DORAR
Redondo carrado extra largo Latón niquelada Corto barnizado de 25 a 40 mm.
Plano lengua de gato salida larga Latón niquelada Corto color rojo
Redondo ovalado
Forma carrada Soporte en cartón Forma carrada Soporte en cartón
Latón niquelada Corto barnizado de 85 a 110 mm.
Plano carrado salida larga Latón niquelada Corto color rojo
Redondo en punta salida larga Latón niquelada Corto color rojo
Redondo carrado salida larga Latón niquelada Corto color rojo
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey claro
Oreja de Buey claro
PutoisTurón
PolonesaPetit Gris
PolonesaPoney
28
2” 3” 4” 41/2”
51 76 102 11420 20 20 2065 68 70 80
#
21 24 27 30
44.0 50.0 56.6 62.66.3 6.8 7.2 7.838 40 45 50
#
21 24 27 30
44.0 50.0 56.6 62.66.3 6.8 7.2 7.890 90 98 98
#
8 10 12 14 16 18 20 22 24
4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.08 11 13 15 17 20 23 26 29
#
6835
7020
8135
8155
Unidor
Tejón
Estarcidor
Cerda Chungking blanca
Paletinadentada
Cerda Chungking blanca
Paletinabatidor
Cerda Chungking natural
ESCALA 1:1,5PINCEL Y PALETINAS PARA IMITAR Y ESTARCIR
Plano carrado Madera de haya y soporte de boj barnizados
Redondo carrado Corto barnizado de 70 a 105 mm.Latón niquelada
Mechones carrados Barnizado mate de 160 a 175 mm.Acero inoxidable
Salida extra larga Barnizado mate de 160 a 175 mm.Acero inoxidable
¿Quién puede afirmar que pintar unapared o barnizar una ventana, no es arte?¿Quién si no un artista decorador, extraela luz y el color de un bote de pintura y,con el pincel o una brocha, ilumina y hace más acogedor nuestro entorno?
LA DECORACIÓN
30
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
5.1 5.97 7.21 9.21 11.25 12.63 15.44 17.5 20.6 24.6 27.1 29.515 17 20 23 26 29 32 35 39 43 47 50
#
2 4 6 7 8 9 10 11
22.9 26.4 29.0 32.6 35.3 37.1 40.3 42.755 60 67 71 73 78 80 85
#
7040
2 4 6 8 10 12 14 16
21.2 23.1 26.6 30.5 33.1 36.0 39.5 42.150 55 63 70 72 76 77 80
#7542
3/0 1 2 3 4 5 6 7 8
15.1 19.4 20.7 22.5 25.7 27.1 31.6 36.1 40.247 54 56 61 70 72 78 83 91
#
7643
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
2.02 2.82 3.6 4.4 5.7 6.9 8.2 9.7 12.0 14.1 15.6 17.016 19 22 25 28 30 33 36 40 45 50 54
#
7141
7744
ESCALA 1:1PINCELES Y BROCHAS PARA LA DECORACIÓN
Plano lengua de gato Latón pulida Largo barnizado mate
Redonda forma carrada Cobre puro Barnizado mate de 215 a 260 mm.
"Cabo latón"
Cerda Chungking natural
Forma redonda Hierro color cobre Plástico granate de 140 a 180 mm.
Brocha Prensada
Cerda Chungking natural
Redonda forma ovalada Cobre puro Barnizado mate de 200 a 250 mm.
Brocha Oliva
Cerda Chungking natural
Redondo en punta Latón pulida Largo barnizado mate
"Cabo latón"
Cerda Chungking natural
Brocha Patent
Cerda Chungking natural
844824
50.013.460
#
31
8045
8146
8247
8348
12 15 18 21
25.5 32.1 37.5 44.57.8 8.0 8.7 9.245 45 55 55
#
9 12 15 18 21 24 27 30
18.8 24.6 31.3 37.2 44.0 50.0 56.6 62.64.8 5.1 5.7 6.3 6.5 6.8 7.2 7.835 39 44 46 51 54 59 61
#
9 12 15 18 21 24 27 30
18.8 24.6 31.3 37.4 44.0 50.0 56.6 62.66.6 7.5 8.2 8.8 9.1 9.4 9.8 10.237 40 46 50 54 57 61 63
#
12 15 18 21 24 27 30 33 36 48
24.6 31.3 37.4 44.0 50.0 56.6 63.1 69.3 76.0 100.810.9 11.7 12.3 12.6 13.4 15.1 15.3 15.5 16.3 18.644 49 54 57 60 62 65 67 73 80
#
Forma carrada Acero inoxidable Corto barnizado mate de 60 mm.
Rinconera
Cerda Chungking natural
PALETINAS PARA LA DECORACIÓN
Forma carrada Hojalata niquelada Largo barnizado mate de 265 a 275 mm.
Radiador
Cerda Chungking natural
Forma carrada Acero inoxidable Barnizado mate de 140 a 165 mm.
Sencilla
Cerda Chungking natural
Forma carrada Acero inoxidable Barnizado mate de 140 a 165 mm.
Doble
Cerda Chungking natural
Forma carrada Acero inoxidable Barnizado mate de 145 a 190 mm.
Triple
Cerda Chungking natural
ESCALA 1:1,5
32
1300 1240 1241
1200 4700
400 J 975T
2975 47751275
BOLSAS, ESTUCHES Y CAJAS CON PINCELES
con 5 pinceles para acuarela.Serie 1210 # 0, 1, 2, 4, 6
Bolsa plástico transparentecon 6 pinceles de bolsillo para acuarela.Serie 1214 # 2, 4, 6, 8, 10,12
Estuche petaca en piel negracon 6 pinceles de bolsillo para acuarela.Serie 1215 # 2, 4, 6, 8, 10,12
Estuche-petaca en piel negra
con 6 pinceles para acuarela.Serie 1212 # 0, 2, 4, 6, 8, 10
Caja de madera barnizadacon 6 pinceles para óleo.Serie 4729 # 0, 2, 6, 10, 14, 18
Caja de madera barnizada
con set de pinceles para la cosméticaEstuche en piel negra
con brocha de afeitar de tejón puro(maquinilla no incluida)
Estuche tubular en piel negra
con 16 pinceles "grafilo" para óleo. Serie 2420 # 0, 2, 4, 6, 8, 10,12,14Serie 2820 # 0, 4, 8, 12Serie 2920 # 2, 6, 10,14
Estuche plano en piel negracon 16 pinceles para óleo. Serie 3060 # 0, 2, 4, 6, 8, 10,12,14Serie 4628 # 0, 2, 4, 6, 8, 10,12,14
Estuche plano en piel negracon 16 pinceles para acuarela.Serie 1212 y 1410 # 3/0, 2/0, 0, 1, 2, 4, 6, 8
Estuche plano en piel negra
ESCALA REDUCIDA
33
8795 8800
8805 8810
8900
9000 9005
8905
BOLSAS, ESTUCHES Y CAJAS VACÍAS
de 5.5 x 17 cm. para brocha y maquinilla de afeitar.(brocha no incluida)
Estuche tubular en piel negrade 5.5 x 21 cm. para pinceles de cerámica.Estuche tubular en piel negra
de 5.5 x 28 cm. para pinceles de acuarela.Estuche tubular en piel negra
de 5.5 x 37 cm. para pinceles de óleo.Estuche tubular en piel negra
de 15 x 28 cm. para pinceles de acuarela.Estuche plano en piel negra
de 9.5 x 27 cm. para pinceles de acuarela.Caja de madera barnizada
de 9.5 x 36 cm. para pinceles de óleo.Caja de madera barnizada
de 15 x 40 cm. para pinceles de óleo.Estuche plano en piel negra
34
ESCODA SABATÉS Y SU EXPANSIÓN COMERCIAL
Escoda Sabatés, en su permanente afán por ampliar sumercado, ha iniciado un ambicioso plan de contactoscomerciales interplanetarios con importantes grupos decompra de Marte y Venus, vislumbrándose inmejorablesperspectivas de exportación de sus pinceles y brochas aesos dos planetas tan cercanos a la Tierra.
La fotografía adjunta nos muestra a los dos gerentes demás edad, Josep y Ricard, en pleno vuelo hacia el planetarojo. ¡Que haya suerte!
35
CATÁLOGO GENERAL ESCODA
Edita:Escoda Sabatés, S.A.
Fotografía:Joan Carles Milà
Diseño Gráfico:ST Design
Impresión:Minerva SBD
Depósito Legal:B-35.249-05
Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin previo permiso de Escoda Sabatés, S.A.