Recuperação paralelaRecuperação paralelaLíngua EspanholaLíngua Espanhola
Los ArtículosLos Artículos
Masculino singular
Femenino singular
Masculino plural
Femenino plural
Determ Indetermi
el
la
los
las
un
una
unos
unas
Neutro lo
Artículo neutroArtículo neutroNunca se Nunca se
utiliza utiliza antes de antes de
sustantivossustantivos
Lo coche es azulLo coche es azul
Lo hombre está aquíLo hombre está aquí
El hombre está aquíEl hombre está aquí
El coche es azulEl coche es azul
Artículo neutroArtículo neutro
Lo mejor Lo mejor de todo fue verla.de todo fue verla.
El amor es El amor es lo más lo más valiosovalioso
Se utiliza para sustantivar adjetivos y adverbios.Se utiliza para sustantivar adjetivos y adverbios.
ADJETIVOADJETIVO
¿Has visto ¿Has visto lo bonita lo bonita que está María?que está María?
ADVERBIOADVERBIO
ADJETIVOADJETIVO
Se utiliza para intensificar el valor de los adjetivos y Se utiliza para intensificar el valor de los adjetivos y adverbios.adverbios.
No sabes No sabes lo lejos lo lejos donde vivo.donde vivo. ADVERBIOADVERBIO
Artículo neutroArtículo neutro
Também se utiliza diante do pronome relativo que. Equivale a aquilo que, o que.
Lo que Lo que quiero es ser feliz.quiero es ser feliz. Pronombre relativoPronombre relativo
Lo que Lo que me gusta es tu sinceridadme gusta es tu sinceridad Pronombre relativoPronombre relativo
Eufonía del artículo
La La ElEl
AA água está quente água está quente ElEl água está caliente água está caliente
A A arte nos contagiaarte nos contagia ElEl arte nos contagia arte nos contagia
Se usa delante de sustantivo…Se usa delante de sustantivo…-FemeninaFemenina- SingularSingular
- iniciada por iniciada por “a”“a” o “ o “ha”ha” tónica tónica
ÁguilaÁguila
femeninafemenina
singularsingular
““a” tónicaa” tónicaEl águilaEl águila
HadaHada
femeninafemenina
singularsingular
““ha” tónicaha” tónicaEl hadaEl hada
AmigaAmiga
femeninafemenina
singularsingular
““a” átonaa” átona
No ocurre eufoníaNo ocurre eufoníaLa amigaLa amiga
EjemplosEjemplos
El El almaalma buen buenaa
SustantivoSustantivoFemeninoFemeninoSingularSingular
““A” tónicoA” tónico
Las Las almasalmas buen buenasas
Los heterogenéricosLos heterogenéricos
São palavras que tem o gênero diferente em São palavras que tem o gênero diferente em relação ao espanholrelação ao espanhol
Dica: 01Dica: 01Palabras terminadas em “-aje”, são masculinas em Palabras terminadas em “-aje”, são masculinas em espanhol e femininas em portuguêsespanhol e femininas em português
El viaje / a viagemEl hospedaje / a hospedagemEl pasaje / a passagemEl doblaje / a dublagemEl coraje / a coragem
Dica: 02Dica: 02Palabras terminadas em “-umbre”, são femininas em Palabras terminadas em “-umbre”, são femininas em em espanhol e masculinas em português.em espanhol e masculinas em português.
La legumbre / o legumeLa cumbre / o cumeLa costumbre / o costume
Verbo Gustar
• A estrutura mais frequente do verbo gustar é:Complemento + verbo + sujeito
Me gusta el fuego.(Eu gosto do fogo)
Nos gusta el nuevo diretor.(Nós gostamos do novo diretor)
Les gusta ir a la playa.(Eles gostam de ir à praia)
Verbo gustar conjugado
Forma tónica Forma átona Verbo
A mí Me gusta
A ti Te gusta
A él / a ella / a usted Le gusta
A nosotros (as) Nos gusta
A vosotros (as) Os gusta
A ellos / a ellas / a ustedes
les gusta
¿Te gusta ir al cine?
¿Te gustan las músicas latinas?
¿A usted le gusta viajar en autobús?
SujetoSujetoComplementoComplemento
SujetoSujetoComplementoComplemento
SujetoSujetoComplementoComplemento
A ellas les gusta la ciudad de Buenos Aires.
Me gusta oír la música.Me gusta oír la música.
SujetoSujetoComplementoComplemento
SujetoSujetoComplementoComplemento
18
19
El pronombre del Complemento Directo sustituye el objeto directo de una oración:
Ej. Carlos arregla el aparato.
Lo Carlos lo arregla
El pronombre del Complemento Indirecto sustituye el objeto indirecto de una oración:
Ej. Maite cuenta la historia a Paco.
Le Maite le cuenta la historia
20
PRONOMBRE C.D
ME
TE
LO, LA
NOS
OS
LOS, LAS
PRONOMBRE C.I
ME
TE
LE (SE)
NOS
OS
LES (SE)
Pronombre complemento directo e indirecto
Pronombres de complemento directo:
21
Jorge arregla su bicicleta
Jorge la arregla
El cliente firma el contrato
El cliente lo firma
Mi amigo busca a mí en el cine
Mi amigo me busca
22
Pronombres de complemento indirecto
23
24
Posición del complementoÉnclisis =
Verbo + pronombre complemento
25
INFINITIVO: Quiero hablarte.
Voy a buscarte.
GERUNDIO: Estoy duchándome
Sigo queriéndote.
IMPERATIVO: Cállate .
Siéntate.
Posición del complementoPróclisis =
Pronombre complemento + verbo
26
SERÁ USADA EN TODOS LOS CASOS QUE NO SEAN:
INFINITIVO
GERUNDIO
IMPERATIVO
Ejercicios
8. En la oración: “– ¿Pensó en filmarla otra vez?” (l. 34). El término en negrita representa:
(A) artículo determinado(B) pronombre complemento directo(C) pronombre complemento indirecto(D) artículo neutro(E) pronombre sujeto
9. Acerca de los temas gramaticales se puede afirmar que:
(A) “A veces me gustaría decirles”.(l.26). El pronombre subrayado es el sujeto de la oración.
(B) “Hago lo mejor que puedo” (l.22). El término en negrita se trata de un artículo neutro.
(C) “realmente podría hacerlas mejor” (l.30). El término en negrita hace referencia a un artículo determinado.
(D) “uno de los más grandes cineastas” (l.3). La palabra subrayada representa un artículo indeterminado.
(E) “de lo que cualquiera podría imaginar” (l.2). El término subrayado se trata de un pronombre complemento.
10. “…me la saco de encima” (l.23). Respeto a la oración se puede inferir que:
(A) “me” es un pronombre complemento directo y
“la” es un pronombre complemento indirecto(B) “me” y “la” son complemento directo.(C) “me” se refiere a “película” (l. 23) y “la” se
refiere a “saco”(D) “me” es un pronombre complemento indirecto
y “la” es un pronombre complemento directo(E) “me” es un pronombre complemento indirecto
y “la” es un artículo determinado.
11. De la lectura de historieta, podemos decir que:
01) “muéstreme” (cuadro 02) puede reescribirse me muestre;
02) “la” (cuadro 01) es un pronombre complemento;
03) “me” (cuadro 02) es un pronombre con función de objeto directo;
04) “ver dónde me operaron” (cuadro 03) es el sujeto de la oración de la que forma parte;
05) “Le” (cuadro 02) es un artículo determinado.
15. A partir da leitura do texto, assinale o que for correto.
(01) “desarrollar” (l. 1) pode ser entendido como desenvolver.
(02) “Háganlo” (l. 8) é um verbo acompanhado de um pronome complemento direto.
(04)Se o vocábulo “año” (l. 21) estive antecedido de artigo, este seria masculino por ser um caso de eufonía del artículo – utilização de artigo masculino em substantivo feminino.
(08) “la” (l. 35) é um artigo determinado feminino “su” (l. 35) expressa tratamento informal.
(16) “usted” (l. 34) refere-se ao leitor do texto.(32) “lo” em “lo improbable” (l. 37) é um artigo neutro
10. Sobre el pronombre que contiene la forma verbal “dedicarle” podemos afirmar que:
01) Podría venir antepuesto al verbo.02) Es un pronombre personal sujeto.03) Se refiere a la segunda persona del singular.04) Es un pronombre personal complemento
directo.05) Está pospuesto al verbo porque éste está en
infinitivo.
11. “A muchos __________ interesantes las biografías de los famosos y __________ leerlas.”
a) les parecen - les gustab) les parece - les gustac) le parecen - le gustand) le parece - le gustae) les parecen - les gustan
a) “ ¿Qué le digo? ”. podría ser escrito como: “ ¿Qué digole?”
b) “Dígale” (segundo cuadro) podría estar escrito como: “Le diga”
c) “Dígale” (segundo cuadro). La partícula “le” se refiere a la palabra “encuesta” (primer cuadro
d) “¿Qué le digo?” . La partícula “le” se refiere a “un tipo bastante pesado”
e) “Viene” (primer cuadro) es un ejemplo de verbo regular.
іBons estudios!