2
ProgramacióHivern – Primavera 2016www.teatrebartrina.cat
Consorci del Teatre BartrinaPlaça del Teatre, 143201 ReusTelèfon: 977 010 658Fax: 977 010 [email protected]
Fotografies del teatre: Francesc Fernández
4
L’art emociona i mai ens deixa indiferents. Grà-cies al programa Apropa Cultura, més de 240 persones en situació de risc d’exclusió social i de l’àmbit de la salut han viscut el mateix que tu du-rant l’anterior temporada al Teatre Bartrina.
Apropa Cultura vetlla per l’accessibilitat de tota la ciutadania als equipaments culturals. És una iniciativa que uneix teatres, auditoris i museus amb les entitats del sector social per fer la cultu-ra accessible a tothom.
Més informació: www.apropacultura.cat
L’espai Fòrum de l'Espectador de la delegació de Tarragona del COPC és l’indret on s’anima el diàleg entre la creació teatral i la disciplina psi-cològica. Art i psicologia, amb mètodes i objec-tius diferents, tracten amb una mateixa matèria: que és l’acció humana i els conflictes que li són inherents. El diàleg entre art i psicologia és inte-ressant, sempre que es mantingui com a diàleg. És a dir, que la psicologia no explica l’art, com l’art tampoc no explica la psicologia.
Aquest és el camí que ha escollit la delegació en les activitats que inclouen l’expressió artística (lite-ratura, cinema…) i en particular en el Fòrum de l’Es-pectador que s'ha organitzat fins ara amb l’Ajunta-ment de Tarragona. L’afluència de públic que es queda al fòrum per parlar amb actors i directors és notable. El diàleg que té lloc, encetat per Jaume Descarrega, resulta interessant, amb un contingut que, tot i la diversitat (aspectes tècnics, teatrals, tes-timonials, psíquics…) apunta sempre a la dimensió humana, en que tothom s’hi sent a gust.
Aquesta temporada ens estrenem a Reus amb l'immillorable escenari del Teatre Bartrina desit-jant que la fòrmula teatre+fòrum encurioseixi el públic reusenc i el Bartrina esdevingui la nostra llar per a moltes temporades.
FÒRUM DEL'ESPECTADOR
6 —
8 —
10 —
12 —
14 —
16 —
18 —
20 —
22 —
24 —
26 —
28 —
30 —
32 —
34 —
36 —
38 —
40 —
42 —
44 —
Índex ESPECTACLES
Boges
El test
Neus Català, un cel de plom
Tut turutut la princesa
Petits monstres
Tortugues o la desacceleració de les partícules
Maragall a casa
Microporno per calers
Ricard de 3r
Animals de companyia
Blaumut en concert
L'endrapasomnis
Conillet
Sartine, "rei" de París
Elsa Rivero. La dama del filin’ i el bolero de Cuba
Miquel Vilella en concert
La Serva Padrona
I A MÉS AL BARTRINA...
ALTRES ACTIVITATS
CINECLUB
H ABONAMENT HIVERN1 F
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,
20 €, 15 € i 12 €
23/Gen21 h
70 min
Direcció: Josep Maria Segura
Bernadas
Interpretació: Àurea Màrquez
i Muntsa Rius
De Vania Produccions
Dissabte
Bogesde José Pascual Abellán
La bogeria és un do imprecís, però un do al cap i a la fi…
Al llarg dels segles, pensadors de la ment han estudiat l’origen i el tractament d’aquesta ma-laltia esquiva i històricament contradictòria. Però seran dues dones, boges, o no, i que es troben a la consulta d’un psiquiatra, o no, les que s’encarregaran de tirar per terra totes les teories hagudes o per haver, descobrint quin és el veritable origen de la bogeria.
O del seny… perquè, què significa estar boig?, i ser assenyat? Potser no són el mateix?
La Gregòria té quatre empreses i una vida en-vejable, un marit, un amant, i un apartament a Lloret. La Martiri està casada amb un home al que veu, amb sort, un dia per setmana, dos fills als que veu a l’hora de dinar, una amiga que presumeix davant dels seus nassos de ser feliç i una tele on no para de veure “El diario de Patricia”…
Moltes diferències i alguna cosa en comú: les dues són a una banda o a l’altra de la línia, la línia que separa el que és del que no és… la bogeria del seny. I és tan fàcil ser a una banda o a l’altra…
“Boges”, o de com l’ésser humà té la imperio-sa necessitat d’inventar-se personatges per sobreviure en la realitat.
H ABONAMENT HIVERN1 F
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,
20 €, 15 € i 12 €
El testde Jordi Vallejo
Què escolliries? 100 mil euros ara mateix, o 1 milió d’aquí a deu anys?
Així de simple, així de difícil.
Aquest és el dilema al que s’enfronten l’Hèc-tor i la Paula —un matrimoni amb problemes econòmics— quan el Toni, un bon amic de la parella, els planteja el test de personalitat que ha elaborat la Berta, la seva actual companya, una psicòloga d’èxit i mediàtica.
La decisió que ha de prendre el nostre matri-moni sembla ben senzilla: conformar-se amb una petita fortuna a l’instant, o esperar deu interminables anys per guanyar deu cops més. El que comença sent un supòsit teòric, un simple test de personalitat, anirà poc a poc despullant les personalitats i els secrets més profunds dels nostres personatges, els obliga-rà a posar preu als seus principis i, finalment, els empenyerà a prendre una decisió que els canviarà la vida. Qui sap si per sempre.
30/Gen21 h
80 min
Direcció: Cristina Clemente
Interpretació: David Bagés, Dolo Beltran,
Mima Riera i David Vert
Una producció de la Sala Muntaner
Dissabte
H ABONAMENT HIVERN1
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,
20 €, 15 € i 12 €
Neus Català, un cel de plomLa vida de Neus Català (1915), la darrera supervivent catalana del camp d’extermini de dones de Ravensbrück, és la història viva d’un segle i d’una lluita constant. La instauració de la II República, els somnis trencats de tota una generació amb l’esclat de la Guerra Civil, el dolorós exili dels vençuts camí de França, sortir d’una guerra i anar a topar-se amb la Segona Guerra Mundial, l’activitat antifeixista clandestina en una França ocupada pels nazis i la posterior deportació al camp d’extermini (ella els anomena camps de la mort), són els grans capítols de la història del segle XX que ha viscut en primera persona.
Quan Neus Català va ser capturada i deporta-da als camps de Ravensbrück i de Holleischen va conèixer l’infern, però també la solidaritat i la germanor sense límits: “Envoltada de dones amigues i de dones desconegudes que patien el mateix destí que jo, em sentia sola i a la ve-gada em sabia acompanyada. En la nostra im-mensa solitud ens teníem les unes a les altres.” Quan van ser alliberades, es van prometre no oblidar.
13/Feb21 h
70 min
Direcció: Rafel Duran
Actriu: Mercè Arànega
Dramatúrgia: Josep Maria Miró, a
partir de la biografia de Neus Català novel·lada per
Carme Martí en la seva novel·la
Un cel de plom
Una coproducció del Festival Grec 2015 i la Sala Muntaner
Dissabte
ESPECTACLE INFANTIL
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,Diumenge
5 € (No numerat i sense descomptes)
14/Feb12 h
50 min
Dramatúrgia: Jordi Palet
Direcció: Pere Hosta
Clown/Actriu: Helena Escobar
Escenografia i Atrezzo: Martí Doy
Música: Pep Pascual
Tut turutut la princesaCia. La Bleda
La Princesa Bleda ha perdut el seu tresor. Avui, que ha vingut tanta gent a veure-la, i no els el pot mostrar! Amb la il·lusió que li feia! Ep: l'ha perdut... o li han pres? Potser li ha robat el gri-pau blau? Ja se sap que els prínceps tenen els dits llargs! La Princesa Bleda emprèn un viatge per recuperar el seu tresor. El trobarà, però en un lloc ben diferent al que s'havia imaginat. I és que el seu tresor és ben diferent a com ens l'havíem imaginat...
H ABONAMENT HIVERN2
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,
20/Feb21 h
75 min
Dramatúrgia i direcció:
Marilia Samper
Versió: Lola Armadás i Marc Rosich
Interpretació: Vanessa Segura,
Mireia Piferrer i Jordi Brunet
Coproducció de la Villarroel
i Petits Monstres
Dissabte
15 €, 12 € i 9 €
Petits monstresTots vivim rodejats de pors, però intentem superar-les o, almenys amagar-les de la vista dels altres. L’Ana, en canvi, ha decidit conviure amb tots els seus temors i paranoies i ense-nyar-los sense complexos, acceptant així, pú-blicament, que la seva vida és i serà una veri-table merda. A punt de fer els 40 anys, artista conceptual a l’atur i vivint de nou a casa dels seus pares, l’Ana s’ha convertit en un molest espantall que no suporta el món en el qual viu, i el món tampoc la suporta a ella. Només que la seva idíl·lica vida de merda es veurà amena-çada per la intenció de la seva germana Marta de separar-se del seu xicot – vegà i practicant de ioga – i tornar a la llar paterna.
La guerra esclatarà entre les dues germanes per conquerir un mateix espai, i en aquesta batalla delirant s’enfrontaran les dues mane-res radicalment oposades i irreconciliables de veure el món i viure’l; dues maneres d’enfron-tar-se al buit i a les pors i dues maneres de sal-var-se a un mateix quan tot va malament, però que molt malament.
H ABONAMENT HIVERN2 F
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,Dissabte
27/Feb18 h
80 min
Text i direcció: Clàudia Cedó
Interpretació: Dani Arrebola, Alícia Puertas,
Àlex Brull i Clara Cols
Coproducció de l’Ajuntament
de Banyoles i la Sala Flyhard
15 €, 12 € i 9 €
Tortugues o la desacceleració de les partículesFa temps que en Joan i la Marta s’han adonat que no van al mateix ritme. S’estimen, però es trepitgen quan ballen i la neurosi d’en Joan s’està a punt de carregar la seva relació. Em-pesos pel desig de sincronitzar-se i portar un ritme de vida més tranquil, es traslladen al camp per prendre’s les coses amb més calma. Però quan les seves vides s’entrecreuen amb les de l’Òscar i l’Àgata, una parella de joves científics que viuen a tota velocitat, el senzill estil de vida que estaven buscant acabarà complicant-se.
H ABONAMENT HIVERN2
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,Diumenge
28/Feb18 h
75 min
Autor: Josep Maria Jaumà
Dramatúrgia i direcció:
Dolors Vilarasau
Actor: Jep Barceló
Música original i banda sonora:
Joan Alavedra
Veus en off: Joan Fàbregas,
Dolors Vilarasau, Joan Berlanga,
Xavier Tor, Jaume Pla,
Joan Vallvé, Pere Pahissa
i Josep Maria Balcells
15 € escenari, 10 € platea Aforament limitat (No numerat i sense descomptes)
Maragall a casaDes del menjador de la seva casa de Sant Ger-vasi, Joan Maragall ens explica les seves vivèn-cies, els seus somnis, el seu ideari. Un especta-cle construït a partir dels seus articles, poemes i correspondència.
“Els versos, articles, discursos i cartes de Joan Maragall van suposar un canvi de rumb en la literatura, en el pensament i, en general, en la cultura catalana. Ja amb el seu primer recull de poemes i amb els primers articles al ‘Dia-rio de Barcelona’ va aconduir els seus lectors des del floralisme historicista i rural de la Re-naixença a la modernitat de la vida quotidiana a ciutat.
Maragall cresqué alhora que creixia l’Eixam-ple barceloní i –atès que l’atzar li oferí aquesta possibilitat– es proposà educar la nova bur-gesia industrial i comercial que s’hi instal·la-va. Va obrir-li horitzons més enllà dels diners i de les ostentacions socials, va fer-li descobrir l’ordre i la bellesa de la natura, el poder de la paraula i de l’art, la força de l’esperit que li per-metria enfrontar-se al demà.(...)
L’home Maragall i la seva obra continuen es-sent un referent literari, moral i cívic indispen-sable per a nosaltres, per al país.
Això és el que hem pretès modestament: re-presentar amb un repàs breu, però el més viu possible, la seva vida.”
Josep M. Jaumà
P ABONAMENT PRIMAVERA1
El Consorci del Teatre Bartrina presenta i TEBAC presenten,
12 €, 9 € i 6 € anticipada 15 €, 12 € i 9 € a taquilla
Dissabte i diumenge
2/Abr21 h
3/Abr18 h
75 min
Traducció i adaptació:
Marta Llorens
Direcció: Mònica Chica Díaz
Interpretació: Marta Llorens,
Isabel Lorenzo, Quim Prats
i Jordi Gómez
Espectacle recomanat a partir
de 16 anys
Microporno per calersde Pablo Álvarez
La Maribel i el David són una parella totalment convencional, amb la seva hipoteca, les seves respectives feines ben remunerades, les seves escapades de cap de setmana... La Laura i el Toni, són una altra parella totalment conven-cional, sense casa –després de ser desnonats pel banc–, sense feina ben remunerada, sense escapades de cap de setmana... Però aquests temps que vivim tenen la capacitat de col·lo-car-los a tots de manera instantània en un ma-teix nivell, en una mateixa penúria, en una ma-teixa recerca desesperada per sortir a flotació, per reinventar-se.
Microporno per calers ens descobreix el que s'amaga darrere de les relacions de parella i familiars, de les convencions socials, d'una època turbulenta i incerta, de l'humor com a antídot i del sexe com a solució a tots els mals.
P ABONAMENT PRIMAVERA1
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,
15 € escenari. Aforament limitat (No numerat i sense descomptes)
Divendres
8/Abr22 h
70 min
Direcció: Montse Rodríguez
Actor: Quim Àvila
Ricard de 3rde Gerard Guix
Aquesta és la història d’en Ricard, un adoles-cent tímid i introspectiu que passa hores tan-cat al garatge de casa seva, alimentant la quo-tidianitat que ell percep com a excloent, hostil i depriment. Un dia, gràcies a un fet extraor-dinari que altera la monotonia, descobreix l’obra El Rei Ricard III de William Shakespea-re. Els paral·lelismes que troba de Gloucester amb la seva pròpia vida el porten a obsessi-onar-se amb el personatge que es converteix en l’exemple a seguir, utilitzant, com ell, la ma-nipulació i la violència per intentar canviar el seu trist destí.
P ABONAMENT PRIMAVERA1 F
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,Dissabte
9/Abr21 h
80 min
Direcció: Marilia Samper
Interpretació: Eduard Buch,
Miriam Tortosa, Martina Tresserra,
Jacob Torres i Mercè Martínez
20 €, 15 € i 12 €
Animals de companyiad'Estel Solé
Una colla d’amics es reuneixen per celebrar un sopar de benvinguda: una amiga del grup torna a casa després d’haver estat ingressada durant dos mesos per un trastorn psiquiàtric. La festa sorpresa es complicarà quan un dels amics confessi un secret inesperat. Acabaran sortint els draps bruts de tots els personatges que mostraran el pitjor de cadascú.
En un to de comèdia realista, l’obra posa en dubte el valor de l’amistat. És la constatació que la solitud i la necessitat d’afecte ens porta a tots a convertir-nos en animals de companyia.
P ABONAMENT PRIMAVERA2
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,
15 € anticipada, 18 € taquilla (Numerat i sense descomptes)
16/Abr21 h
90 min
Guitarra i veu: Xavi de la Iglesia
Violí: Vassil Lambrinov
Violoncel: Oriol Aymat
Bateria: Manel Pedrós
Contrabaix i baix elèctric:
Manuel Krapovickas
Dissabte
Blaumut en concertEl primer arbre del bosc
Blaumut és un dels grups musicals més con-solidat del panorama actual del pop català. La peculiar combinació del folk amb el pop, la música clàssica i la cançó d'autor és part del seu èxit.
Ara venen al Teatre Bartrina a presentar-nos el seu darrer treball “El primer arbre del bosc” una visió més madura i profunda que ens con-vida a fer un intens viatge interior ple d’emoci-ons i sentiments.
Aquest nou àlbum suposa un pas més enllà tant a nivell de producció com a nivell de com-plexitat sonora. Amb una bateria potent lide-rant les tan representatives cordes de la ban-da, Blaumut destapa el seu single d’obertura que dóna nom al treball i que s’estableix com una ferma declaració d’intencions de l’evolu-ció que suposa aquest nou disc.
ESPECTACLE INFANTIL
El Consorci del Teatre Bartrina i l’Esplai Fem-nos amics presenten,Diumenge
24/Abr18 h
55 min
Autor: Jordi Palet
(inspirat en el conte “L’Endrapasomnis” de Michael Ende © Editorial Joventut)
Direcció i coreografia:
Joan Maria Segura Bernadas
Interpretació: Xavi Idàñez
i Txell Botey
Música en directe: La Tresca
i la Verdesca (Jordi López,
Toni López i Claudi Llobet)
Titelles: Txell Botey
6 € (No numerat i sense descomptes)
L'endrapasomnisCia. Teatre al Detall amb la Tresca i la Verdesca
Guanyadora del Premi de la Crítica 2014al millor espectacle familiar
Finalista premi Enderrock al millor discde música infantil i familiar
Al país de la Bona Son la princesa Dormissona no pot dormir perquè té malsons. Els seus pa-res, els reis, rumien, ho consulten amb el coixí, demanen consells a metges, herbolaris i xar-latans però no troben cap remei que guareixi el mal de la petita princesa. Potser l’Endrapa-somnis serà la solució…
Una història onírica i màgica que ens parla de la por, del valor terapèutic dels contes i de com busquem solucions ben lluny quan la res-posta por ser dins de nosaltres mateixos.
P ABONAMENT PRIMAVERA1
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,
20 €, 15 € i 12 €
21/Maig21 h
80 min
Adaptació i direcció: Marc Martínez
Actriu: Clara Segura
Coproducció del Teatre Lliure
i Bitò Produccions, amb el suport
de l’ICEC de la Generalitat de
Catalunya
Dissabte
Conilleta partir d’«El conejito del tambor de Duracell» de Marta Galán Sala
Una mare rep una carta de l’escola on li diuen que el seu fill... no progressa adequadament.
Aquest fet dispara l’acció de l’obra i el cor de l’únic personatge de Conillet. Un selfie d’una dona al límit que ha de fer malabars a diari per combinar totes les seves facetes i mantenir un mínim equilibri entre les seves obligacions i els seus desitjos. Però, a quin preu?
La protagonista de Conillet divideix el temps i multiplica els dies; ella mateixa es multiplica i es divideix, un cop rere l’altre… Però, per més que s’hi esforça, no li surten els números. Sereu testimonis d’un viatge íntim, tot i que salvatge i amb un particular sentit de l’humor, a través del dia a dia d’una dona d’avui, una superwo-man que travessa el temps per arribar a tot ar-reu però que, al contrari dels superherois de pel·lícula, està morta de por: la por pels fills, la por de la soledat, de les mentides, de les ferides… Conillet diu allò que sempre penses i no fas, o allò què penses i no goses dir.
La vida d’aquesta mare apocalíptica és com un remolí, un xuclador, un anar i venir frenètic al ritme d’un timbal de Duracell, que dura i dura i dura… Però què passaria si un dia, a totes les conilletes del món, se’ls acabessin les piles?
P ABONAMENT PRIMAVERA2
El Consorci del Teatre Bartrina i l’Orquestra Camerata XXI presenten,
15 €, 12 € i 9 €
22/Maig18 h
80 min
Direcció artística i escènica:
Marc Chornet
Direcció musical: Xavier Blanc
Actor: Ricard Farré
Soprano: Marta Matheu
Clavicèmbal: Dani Espasa
Orquestra Camerata XXI
Diumenge
Sartine, "rei" de Parísamb l'Orquestra Camerata XXI
Imagineu-vos un polític francès de finals del segle divuit, poderós com Richelieu, Fouché o l’actual Manuel Valls. Un polític amb llums i ombres, hàbil, culte i intrigant, l’autèntic “rei” de París en època de Lluís XV. Com a cap de la policia de la ciutat, sabia tot, tot, el que pas-sava a carrers i salons (inclosos amors i “rela-cions perilloses”) i cap músic, com ara Mozart, podia tocar sense el seu permís. “L’home més ben informat de França” va ser el primer en fu-gir de la Revolució, deixant un o dos morts al darrere, en mans dels que el buscaven a ell. I va anar a morir a Tarragona.
Per què Tarragona? us preguntareu.
Potser perquè havia nascut a Barcelona? O hi havia raons ocultes?
Ens ho explicarà ell mateix, amb la millor mú-sica del seu temps, un temps de revolució mu-sical.Us presentem tot un personatge: Anton de Sartine.
P ABONAMENT PRIMAVERA2
El Consorci del Teatre Bartrina i el Festival Ron Palma-Mulata del Bolero 2016
27/Maig21 h
70 min
Veu: Elsa Rivero
Direcció musical i baix:
Robin Reyes
Guitarra: Vicenç Solana
Piano: Félix Ramos
Bateria i percussions: Bárbaro Torres
Divendres
15 €, 12 € i 9 €
Elsa RiveroLa dama del filin’ i el bolero de Cuba
Un any més arriben els boleros al Teatre Bartri-na en una única ocasió de poder delectar-nos amb una veu de llegenda, la d’Elsa Rivero.
Han estat dècades d’aplaudiments arreu del món a la qualitat vocal i el temperament artís-tic d’una de les joies més preuades de l’ano-menat filin’, el gènere que uneix el bolero de Cuba amb els estàndards del jazz i la cançó nord-americana. Coetània d’Elena Burke, Omara Portuondo i companya d’escenaris d’altres grans artistes del gènere, Elsa Rivero és història viva. La mateixa Mayte Martín afir-mava desprès de veure-la en concert l’any passat, que "escoltar-la havia estat com quan una torna a néixer."
Elsa Rivero va debutar l’any 1963 de la mà de César Portillo de La Luz –l’autor de Contigo en la distáncia-, José Antonio Méndez –l’autor de La glória eres tú- i del seu inseparable Angeli-to Diaz; amb els que inaugurà el mític El Rin-cón del Filin, a La Habana.
Va ser la solista integrant del grup Armónicos de Felipe Dulzaines, que varen contribuir a impulsar el jazz a Cuba. Respectada, estima-da i esperada per tothom, teniu l’oportunitat de redescobrir-la ara, en aquesta excepcional reaparició a Reus.
El Consorci del Teatre Bartrina presenta,Dissabte
18/Juny21 h
60 min
Guitarra acústica, teclat i veu:
Miquel Vilella
Guitarra elèctrica i veus:
Miguel Zanón
Guitarra elèctrica i veus:
Toni Galvan
Baix: Guillem Kanyisa
Bateria: Alejandro Granadero
Amb la col·laboració especial del quartet de corda del Centre de Lectura de Reus
8 € anticipada, 10 € a taquilla (Numerat i sense descomptes)
Miquel Vilella en concertDesprés del Món – Farewell, Dear Towerman
Miquel Vilella ens presenta el seu darrer disc “Després del Món – Farewell, Dear Towermen”, el primer publicat a la discogràfica Discmedi i que ha convençut a la crítica un cop més. La intensitat és reveladora. És un disc que mostra una explosió de vivacitat, contundència carn i sang inaudita. Porta dos títols perquè es pu-blica alhora en dues versions diferents unides en el mateix format de 2CD. Una versió cata-là i l’altra en anglès. No són traduccions, són adaptacions. La música és la mateixa. Un disc amb dos caps que l’ha portat a ser considerat un dels millors àlbums de l’any en llocs tan di-ferents com Radio 3, Rac 1 o Blisstopic.
Aquest 2016, el Miquel reuneix la banda per desplegar l'energia i la rotunditat que el ca-racteritza. Després d'un any d'èxits, acumulant elogis de la crítica i guanyant adeptes a cada pas, el Miquel torna als escenaris. Molts es sor-prenen en comprovar que la presència melòdi-ca del disc té una vessant tan expansiva i eufò-rica en directe. ‘Quasi glam’, n’hi ha que diuen. El Miquel és un frontman incendiari i descara-dament romàntic, amb la contundència d’una posada en escena de rock clàssic electrificada i tensada al màxim, en la mena de show que ge-nera adhesions instantànies i cares de fans que es repeteixen de concert en concert.
P ABONAMENT PRIMAVERA2
El Consorci del Teatre Bartrina i la companyia Teatre de les Comèdies presenten,
15 €, 12 € i 9 €
22/Juny21 h
90 min
Música: Giovanni B. Pergolesi
Llibret: Gennaro di Federico
Adaptació: Marcel Pascual
Direcció escènica: Iban Beltran
Soprano: Laia Frigolé
Baríton: Xavier Mendoza
Actor: Arnau Colom
Dimecres
La Serva Padronade Pergolesi
El Teatre de les Comèdies neix amb la volun-tat d’oferir òpera a tot els públics. Les obres escollides han estat traduïdes al català per tal que text i música arribin de manera directa, sense la mediatització que suposa el sistema de subtitulació.
Iban Beltran planteja per aquesta òpera un context actual que al·ludeix a la funció meta-teatral de l'obra original, potencia la intel·li-gibilitat del text i dels caràcters, i fa al·lusions a la commedia dell'arte, amb la qual La Serva Padrona té evidents connexions. L'orquestra, amb instruments originals, forma part de l'ac-ció. L'estructura de l'obra i de l'espai escènic permeten la interacció entre públic i artistes.
40
De l’9 al 13 de març de 2016
FEC 2016 XVIII. Festival Europeu de CurtmetratgesOrganitza: IMAC – Institut Municipal d’Acció Cultural
Dissabte, 19 de març de 2016
La música de La Passió de ReusCia. Llop's TeatreOrganitza: Ajuntament de Reus – Regidoria de Cultura
Diumenges 17 d’abril, 29 de maig a les 18h i 2 de juliol de 2016 − 21h
Reus a 4 Bandes. V Cicle de concertsPreu: 8 € entrada general / 3 € socis de la BSR (No numerat i sense descomptes) Organitza: Banda Simfònica de Reus
Del 7 al 9 de maig de 2016
LXIX Concurs Exposició Nacional de RosesOrganitza: Centre de Lectura de Reus
Del 12 al 15 de maig de 2016
I A MÉS AL BARTRINA...
TRAPEZI 2016. Fira del circ de CatalunyaOrganitza: IMAC – Institut Municipal d’Acció Cultural
Diumenge, 12 de juny de 2016
Concert Cor Ciutat de ReusOrganitza: Cor Ciutat de Reus
Diumenge, 26 de juny de 2016
Un dels últims vespres de CarnavalOrganitza: Grup de Teatre Maiestard
Dijous, 21 de gener de 2016PROJECTE INNY Sessió escolarOrganitza: Regidoria d’ensenyament de l’Ajuntament de Reus
Divendres, 29 de gener de 2016FAMAOrganitza: Escola de Dansa del Centre del Centre de Lectura
19, 20, 26, 27 de gener i 2, 3 i 10 de febrer de 2016ANEM A CONCERT Sessions escolarsOrganitza: Camerata XXI i Consorci del Teatre Bartrina
Dissabte, 5 de març de 2016ELS ARMATS, UN PAS MÉS ENLLÀOrganitza: Armats de la Reial Congregació de la Puríssima Sang de N.S.J de Reus
Dimarts, 15 de març de 2016CONCERT DE SOLISTESOrganitza: Escola de Música Centre de Lectura
Dijous, 31 de març de 2016Divendres, 1 d’abril de 2016LA PE I EN CORDI FAN BALLAR L’ESCOLAOrganitza:Centre de Lectura de Reus
Dimarts, 12 d’abril de 2016GALA DE DANSAOrganitza: Escola de dansa Artis-Fraga
Divendres, 15 d’abril de 2016CANÇONETES AMB JORDI TONIETTIOrganitza: Ajuntament de Reus – Regidoria d’ensenyament
Dimarts, 26 d’abril de 2016CLOENDA DE LA XXXIV MOSTRA DE TEATRE ESCOLAROrganitza: Ajuntament de Reus – Regidoria d’ensenyament
Dissabte 30 d’abril de 2016TROBADA DE CORALS INFANTILSOrganitza: IMAC - Institut Municipal d’Acció Cultural
ALTRES ACTIVITATS
Divendres, 18 de maig de 2016EL MAG D’OZOrganitza: Escola Rubió i Ors
Dijous, 19 de maig de 2016CONCERT DE LA BANDA I ORQUESTRA DEL CONSERVATORI DE REUSOrganitza: IMAC - Institut Municipal d’Acció Cultural
Dimecres, 25 de maig de 2016WEST SIDE STORYOrganitza: IES Baix Camp
Dijous, 26 de maig de 2016MAMMA MIAOrganitza: IES Roseta Mauri
Dijous, 9 de juny de 2016GALA DE DANSAOrganitza: Escola de dansa Artis-Fraga
De l’1 al 4 de juny de 2016FESTIVALS DE DANSA CENTRE DE LECTURAOrganitza: Centre de Lectura
Dimarts, 15 de juny de 2016CONCERT DE FINAL DE CURS ESCOLA DE MÚSICAOrganitza: Escola de Música Centre de Lectura
Dimecres, 16 de juny de 2016FESTIVAL DE DANSA COL·LEGI LA PRESENTACIÓOrganitza: Col·legi La Presentació
Divendres, 17 de juny de 2016MOWGLI - EL LLIBRE DE LA JUNGLAOrganitza: Escola Mowgli
Diumenge, 19 de juny de 2016FESTIVAL DE FI DE CURS 2016 ALHAZAROrganitza: Escola de Dansa Alhazar
Divendres, 1 de juliol de 2016NIT DE REISOrganitza: Escola de Teatre del Centre de Lectura
Dissabte, 9 de juliol de 2016NIT DE CLAQUÉOrganitza: Dixiclac Claqué
44
CineClubTardor 2015Totes les projeccions seran al Teatre Bartrina a les 21 h i les entrades es podran comprar a la taquilla del Centre de Letura de Reus a partir de les 20.15 h.Preu socis CDLR: 2€ - Preu no socis: 5€
Divendres, 15/01/2016
Plànols cap els estelsMaps to the Stars
Director: David Cronenberg −111 min. VO anglesa – subt. −Canadà/Alem./França/EUA, 2014
Divendres, 22/01/2016
PasoliniPasolini
Director: Abel Ferrara −84 min. VO italiana – subt. −Itàlia, 2014
Divendres, 12/02/2016
FènixPhoenix
Director: Christian Petzold −98 min. VO alemanya – subt. −Alemanya, 2014
Divendres, 19/02/2016
LoreakLoreak
Directors: Jon Garaño i José Mari Goenaga −99 min. VO euskera/castellà – subt. −Euskadi, 2014
Divendres, 26/02/2016
BernieBernie
Director: Richard Linklater −99 min. VO anglesa – subt. −EUA, 2011
Divendres, 4/03/2016
Pur viciInherent Vice
Director: Paul Thomas Anderson −148 min. VO anglesa – subt. −EUA, 2014
Divendres, 15/04/2016
Estimar, beure i cantarAimer, boire et chanter
Director: Alain Resnais −108 min. VO francesa – subt. −França, 2014
Divendres, 29/04/2016
Lluny dels homesLoin des hommes
Director: David Oelhoffen −101 min. VO francesa – subt. −França, 2014
Divendres, 20/05/2016
El clubEl club
Director: Pablo Larraín −98 min. VO francesa – subt. −França, 2014
Vols rebre la informaciódel Teatre Bartrina a casa?Omple el formulari i lliura’l a la taquilla
Nom
Cognoms
Adreça
Codi postal
Ciutat
Correu electrònic
Signatura
D’acord amb la Llei 15/99, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, us informem que les dades sol·licitades s’inclouran en el fitxer denominat “TRAMESES”, el qual és responsabilitat del CONSORCI DEL TEATRE BARTRINA. La finalitat de la recollida de les dades és la gestió d’aquesta butlleta i seran dedicades a la gestió d’administració general, desenvolupament, comercialització i informació dels serveis i/o productes del nostre CONSORCI.
Podreu exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició de les dades subministrades, adreçant-vos per escrit al CONSORCI DEL TEATRE BARTRINA a la Plaça del Teatre 1, 43201 REUS o mitjançant el correu electrònic [email protected].
Posem en el seu coneixement que les seves dades personals no seran utilitzades amb altres fins comercials que els exposats. Per tot això entendrem que en el supòsit de facilitar-nos les seves dades ens autoritza expressament a realitzar el tractament de les seves dades conforme al descrit anteriorment.
Informació diversaAbonaments oberts de quatre espectacles, a triar dos de cada grup:
Abonament hivern 2016: 49 € (30% dte.)Boges - El test - Neus Català, un cel de plomPetits monstres - Tortugues o la... - Maragall a casa
Abonament primavera 2016: Des de 42 € (30% dte.)Microporno... - Ricard de 3r - Animals de... - ConilletBlaumut − Sartine, "rei"... - Elsa Rivero - La Serva Padrona
A l’adquirir l’abonament s’aplica un 30% de descompte en el preu individual de cada espectacle. La venda dels abonaments d'hivern i primavera començarà el 17 de desembre de 2015.
Descomptes al Teatre Bartrina
Carnet Jove 20%Majors de 65 anys 20%Grups +10 persones 20%Discapacitats (amb targeta acreditativa) 20%Socis del CDLR 25%TR3SC 20%Família nombrosa i monoparental 15%
Informació venda d’entrades
A la taquilla del Teatre Bartrina de dimarts a divendres de 18h a 20h, i una hora abans de l’inici de cada espectacle.A la pàgina web del Teatre www.teatrebartrina.cat
La venda d’entrades començarà el 7 de gener de 2016.
Comissió artística del Teatre Bartrina: Xavier Graset, Ramon Gomis i Lluís Pasqual
El Teatre Bartrina se suma al programa d’inclusió social Apropa Cultura amb avantatges especials per a col·lectius en risc d’exclusió social. Més informació a www.apropacultura.cat
A
H
P
1
1
2
2