8/18/2019 Tradición Cultural
1/10
INTEGRACION CULTURALClase Integración cultural y de Responsabilidad social
Natalia Sierra
Viviana LinaresCarolina Inzulza
Paloma Riroroco
Sandy Sierra
Alexandra Vidal
8/18/2019 Tradición Cultural
2/10
Integración cultural y responsabilidad social, Universidad Andrés Bello 2015
ENTREVISTA Nº1
Entrevista realizada a una inmigrante Peruana, trabaadora de !umbo del CostaneraCenter
"# Nombre$ %loria Vilc&es El'asEdad: ()
País: C&imbote, Per*
Tiempo que reside en Chile$ "+ aos
2 !Por qu" de#idi$ %enir a Chile&Por dinero, yo me vine -or.ue termine un trabao .ue ten'a all/, un trabao en un
bu0et de contabilidad, all' trabaa como t1cnico -ero sin t'tulo, lamentablemente a
los 23 aos me sacaron del trabao -or .ue entraron titulados de la 4niversidadSan Pedro, entonces recurr' a muc&os trabaos -ero nada estable, a los 52 me
vine a c&ile -or o-ortunidad laboral, -ara -oder mantener a mi *nico &io#
' !Considera que Chile es un país que a#o(e a los e)*ran+eros&La verdad es .ue al -rinci-io me gust6 muc&o C&ile, bastante y &asta a&ora -ero
tambi1n en el camino me encontrado con muc&as -ersonas .ue &an discriminado
mi -ersona y muc&as veces e& tenido .ue salirme de alg*n trabao -or la cul-a de
ellos, -or la mala in0ormaci6n de mi -ersona, trabae en casa y en esa casa
&ab'an cuatro em-leados c&ilenos y yo era la *nica extranera, -or eso me
discriminaron#
, !-u" *radi#iones de Chile le llaman m.s la a*en#i$n&La cueca me gusta muc&o -or.ue &ay un baile en el Per* .ue se llama 7la
marinera8 y me gusta esa tradici6n .ue siguen todos los aos .ue nios o adultos
los &acen, es muy bonito y oala nunca se -ierda eso#
/ !0a sido %i#*imas de dis#rimina#i$n en Chile& !En qu" aspe#*os&La discriminaci6n, .ue siem-re me &an tratado de -eruanita, sucia y todas las
cosas .ue ellos &ac'an 9los c&ilenos: me ec&aban la cul-a a m', entonces me
sent'a muy mal &e llorado, arrendando -ieza, tambi1n me &an cerrado las -uertas,
me tuve .ue dormir en la calle, en un closet, en un -atio, su0r' muc&o y llore
muc&o# 9Se emociona la entrevistada:#
!3e #os*os mu#ho adap*arse a la #ul*ura Chilena&No, 0rancamente no me &a costado nada, en realidad lo t'-ico, lo cultural de ac/
es similar a Per*# Al menos en lo .ue se &ace en las 0iestas -atrias se &ace all/
8/18/2019 Tradición Cultural
3/10
Integración cultural y responsabilidad social, Universidad Andrés Bello 2015
igual, se 0estea# E&; tambi1n &e viaado a las -layas con mis e0es all/, tambi1n
cuando &e trabaado en casa y &e dis0rutado de esos sitios bonitos donde me &an
llevado#
4 !3e #os*$ es*able#erse e#on$mi#amen*e 5 laboralmen*e&
Al -rinci-io, cuando yo llegue, -ara nosotros el d6lar era m/s im-ortante, el d6lar estaba como bao y a nosotros nos conven'a lo .ue gan/bamos, nos conven'a
com-rar, mensualmente com-r/bamos +
8/18/2019 Tradición Cultural
4/10
Integración cultural y responsabilidad social, Universidad Andrés Bello 2015
2 !Por qu" de#idi$ %enir a Chile&Por.ue me daban una beca euro-ea -or venir#
' !Considera que Chile es un país que a#o(e bien a los e)*ran+eros&
Creo .ue de-ende# A los euro-eos en general se nos acoge bien# No tanto a losColombianos -or eem-lo#
, !-u" *radi#iones de Chile le llaman m.s la a*en#i$n& Be llamaron la atenci6n los gru-os cue.ueros, y tambi1n la 0orma de celebrar el ao
nuevo y las 0iestas -atrias# Es demasiado consumista en mi o-ini6n#
/ !0a sido %í#*ima de dis#rimina#i$n en Chile& !En qu" aspe#*os&Si bien no &e sido v'ctima de discriminaci6n y en general &e sido bien tratado, si &e visto
comentarios o0ensivos &acia alguna com-aera es-aola, aun.ue de 0orma muy muy
-untual, en re0erencia a la con.uista de Am1rica# Aun.ue como digo, creo .ue se me &a
acogido muy bien desde el -rimer d'a y el trato &a sido bueno#
; !3e #os*$ mu#ho adap*arse a la #ul*ura #hilena?
No me cost6 muc&o ada-tarme a la cultura c&ilena, aun.ue no llegue a acostumbrarme a
la 0orma de vivir en Santiago# =emasiado individualista y con muc&o stress#
4; !3e #os*$ es*able#erse e#on$mi#a 5 laboralmen*e en Chile&
No me cost6 ya .ue viae con una beca#
6; !C$mo %i%en la reli(i$n en su país en #ompara#i$n a los #hilenos&
En mi -a's la gente creyente es en general la gente de m/s edad ya .ue la religi6n se
est/ -erdiendo en la uventud# Sin embargo, en C&ile, vi m/s movimientos religiosos#
7; !-u" es lo que m.s e)*ra8a de su país&
La 0amilia, los amigos, la tran.uilidad y el ambiente calleero#
19; !se pro5e#*a en #hile o %ol%er. a su país&
No me -royecto en C&ile# Si bien &ay muc&a o-ortunidad de trabao, no creo .ue sea decalidad# Ec&o de menos mi -a's, y el sistema de -rotecci6n social del Pa's Vasco me
-arece meor .ue el Estado liberalizado c&ileno# No me veo viviendo en un -a's con un
sistema -*blico tan -obre#
8/18/2019 Tradición Cultural
5/10
Integración cultural y responsabilidad social, Universidad Andrés Bello 2015
Tradi#i$n #ul*ural: Tapa*i Rapa Nui Isla de Pas#ua
Si bien Isla de -ascua o 7te -ito o te &enua8 es -arte del territorio nacional, su cultura
di0iere muc&o de las costumbres C&ilenas en general# El idioma, danzas y tradiciones de
Isla de -ascua tienen un ancestro com*n con la -olinesia, es -or esto .ue las tradiciones
son muy -arecidas a las de otras islas como a&iti, Nueva Delanda o aFai#
La a-ati Ra-anui es una tradici6n .ue se organiza todos los aos solo en Isla de
-ascua, antiguamente se realizaba en agosto, d'as antes de la coronaci6n del angata
Banu, otra antigua ceremonia con el 0in de elegir un &ombre oven y atl1tico .ue
acom-aara en las labores al Rey, y la ta-ati ra-a nui se realizaba con el 0in de elegir auna muer oven -ara ser des-osada -or el ganador del angata Banu, desde "G3 la
tradicional semana Ra-a Nui se realiza los -rimeros d'as de Hebrero -ara demostrar
algunas de las m/s antiguas tradiciones y com-etencias mostrando a los meores en
cada disci-lina y asi elegir a una de las + candidatas a reina de la ta-ati ra-anui#
Algunas de las com-etencias .ue se realizan son$
; Compe*en#ia #on
8/18/2019 Tradición Cultural
6/10
Integración cultural y responsabilidad social, Universidad Andrés Bello 2015
0a=a
pei$
Com-etencia donde arriesgados
6venes se deslizan en troncos de-l/tanos en la -endiente de 5(J y
"+< metros de longitud del cerro#
Los de-ortistas alcanzan
velocidades de &asta 3< @mK
Tau>a Rapa Nui: Tria*lon Rapa Nuiesta com-etencia consta de 2 eta-as, la
-rimera consiste en remar en un 0lotador
de totora armado -or los mismos
com-etidores de un extremo al otro del el cr/ter del volc/n, donde en su interior se
0orma una laguna de aguas dulces, luego correr -or todo el rededor del cr/ter con dos
cabezas de -l/tano de +< @ilos cada una, -ara 0inalmente volver nadando -or el cr/ter
del volc/n nuevamente#
http://es.wikipedia.org/wiki/Metrohttp://es.wikipedia.org/wiki/Kmhttp://es.wikipedia.org/wiki/Kmhttp://es.wikipedia.org/wiki/Horahttp://es.wikipedia.org/wiki/Horahttp://es.wikipedia.org/wiki/Kmhttp://es.wikipedia.org/wiki/Horahttp://es.wikipedia.org/wiki/Metro
8/18/2019 Tradición Cultural
7/10
Integración cultural y responsabilidad social, Universidad Andrés Bello 2015
; Compe*en#ia de pes#a 5 *allado
Los -escadores y talladores tambi1n tienen su com-etencia -ara a-oyar a una
candidata, donde en una se -esan cada uno de los -eces .ue traen en una noc&edeterminada -ara esto# en la otra gana el tallado m/s lindo y detallado#
; Carros ale($ri#os 5
8/18/2019 Tradición Cultural
8/10
Integración cultural y responsabilidad social, Universidad Andrés Bello 2015
Hanga Vare vare:En este escenario se -resentan varias com-etencias ente ellas$
o Ute$ canto ceremonial acom-aado solo con -iedras#
o Riu: cantos con instrumentos en .ue se com-ite &asta .ue alguno de los +
gru-os re-ita una canci6n#
o a!ona$ com-etencia de -intura cor-oral y su ex-licaci6n#
o "ai !ai: uego de &ilos .ue cuenta &istorias antiguas#
8/18/2019 Tradición Cultural
9/10
Integración cultural y responsabilidad social, Universidad Andrés Bello 2015
Hinalmente se elige a una ganadora .ue re-resenta a isla de -ascua durante un ao en
todas las actividades .ue sea invitada alguna re-resentante de la cultura#
8/18/2019 Tradición Cultural
10/10
Integración cultural y responsabilidad social, Universidad Andrés Bello 2015