nIVElAcIÓn lÁSER

NIVELAçãO LASER

nIVElAcIÓn lÁSER

NIVELAçãO LASER

Todos los profesionales con los que hemos hablado coinciden en que tanto la precisión y fácil uso, son imprescindibles en todos los trabajos de interior y exterior. Para poder satisfacer estas necesidades, incorporamos la última tecnología en láser, además de ofrecer una completa gama de accesorios y soporte técnico profesional.

Todos os profissionais com quem falámos, procuravam obter uma melhor precisão com os lasers, mas de uma forma mais fácil e que se pudesse aplicar a todas as situações, tanto no interior como no exterior; este ponto era vital. Para alcançarmos este objectivo melhorámos a nossa tecnologia, oferecemos o suporte adicional que apenas era fornecido com um vasto conjunto de acessórios e alargámos a nossa rede de Assistência Técnica.

InSTRumEnTOS dE nIVElAcIÓnINSTRuMENTOS DE NIVELAçãO

LáSERS - GuíA GAMA LáSERGuIA GAMA LASER

Alca

nce

(m_r

adio

)Al

canc

e (m

_rai

o)

Prec

isió

nPr

ecis

ão

Com

pens

ació

nCo

mpe

nsaç

ão

Diod

oDi

odo

Clas

eCl

asse

Bate

rías

Bate

rias

Auto

nom

íaAu

tono

mia

IP Gara

ntía

Gara

ntia

Referencia Referência

Descripción Descrição

ÓPTIcOSÓPTICOS

1­77­182 AL24 90 1,6@50mm Auto 24x – – – 54 60

nIVElES lÁSER ROTATIVOSNÍVEIS LASER ROTATIVOS

1­77­439 RL HGW 300 1,5mm a 30m Auto 635Nm 2M 4 x C 20 66 12

1­77­427 RL HVPW 200 1,5mm a 30m Auto 635Nm 2M 4 x C 20 66 12

1­77­429 RL HW+ 300 1,5mm a 30m Auto 635Nm 2M 4 x C 20 66 12

1­77­496 RL HW 300 1,5mm a 30m Auto 635Nm 2M 4 x C 20 66 12

nIVElES lÁSER cRuz AuTOnIVElAnTENÍVEIS LASER CRuZ AuTONIVELANTE

1­77­322 SML Multilíneas SML Multilinhas 50 0,13mm/m Auto 635Nm 2M 4 x AA 5 54 12

1­77­021 CL90i 10 0,33mm/m Auto 635Nm 1 3 x AA 15 54 12

1­77­121 CL2i con accesorios CL2i com acessórios 25 0,3mm/m Auto 635Nm 1M 3 x AA 12 54 12

1­77­321 SCL­D 50 0,2mm/m Auto 635Nm 2M 3 x AA 10 54 12

1­77­320 SCL 50 0,2mm/m Auto 635Nm 2M 3 x AA 10 54 12

1­77­123 CLLi 10 0,4mm/m Auto 635Nm 1 3 x AA 16 54 12

0­77­218 SSCL180 10 6mm a 2,5m Manual 635Nm 1M 2 x AA 8 – 12

nIVEl lÁSER dE PunTO NÍVEL LASER DE PONTO

1­77­319 SLP5 30 0,2mm/m Auto 635Nm 2M 2 x AA 16 54 12

1­77­318 SLP3 30 0,4mm/m Auto 635Nm 2M 2 x AA 20 54 12

InSTRumEnTOS dE nIVElAcIÓnINSTRuMENTOS DE NIVELAçãO

NIVELACIÓN, CIMENTACIÓNNIVELAMENTO, ESCAVAÇÕES

LáSERS - GuíA GAMA LáSERGuIA GAMA LASER

Imagen Imagem N

ivel

ació

n, p

repa

raci

ón

del t

erre

no, e

xcav

acio

nes.

Niv

elam

ento

, pre

para

ção

do

terre

no, e

xcav

açõe

s.

Niv

elac

ión

de s

uper

ficie

s,

alca

ntar

illad

o.

Niv

elaç

ão d

e su

perfí

cies

, al

cant

arill

ado.

Niv

elac

ión

de c

arre

tera

s,

cam

inos

, cam

pos.

Niv

elaç

ão d

e es

trada

s,

cam

inho

s, c

ampo

s.

Escu

adra

s, al

inea

ción

hori­

zont

al y

verti

cal d

e en

cofra

dos.

Es

quad

rias,

alin

ham

ento

ho

ri-zo

ntal

e ve

rtica

l de

cofra

gem

s.

Colo

cació

n de

carp

inte

ría

met

álica

y de

mad

era.

Co

loca

ção

de ca

rpin

taria

m

etél

ica e

de

mad

eira

.

Inst

alac

ión

eléc

trica

y de

ca

ñería

s.In

stal

ação

elé

trica

e d

e en

cana

men

tos.

Colo

cació

n de

pla

cas d

e ye

so, t

echo

s sus

pend

idos

, fa

lsos t

echo

s.Co

loca

ção

de p

laca

s de

gess

o, su

spen

sões

de

vario

tipo

, tec

tos f

also

s.

Colo

cació

n de

lum

inar

ias,

in

terru

ptor

es, c

able

ados

.Co

loca

ção

de il

umin

ação

, in

terru

ptor

es ca

blag

ens.

Inst

alac

ión

de tu

bería

s,

siste

ma

de ca

lefa

cció

n y

vent

ilació

n.

Inst

alaç

ão d

e tu

bage

ms,

sis

tem

as d

e aq

uecim

ento

e

vent

ilaçã

o.

Colo

cació

n de

bal

dosa

s,

reve

stim

ient

o de

suel

dos.

Co

loca

ção

de m

osai

cos e

az

ulej

os, c

oloc

ação

de

chão

e

outro

s rev

estim

ento

s.

Arre

glos

inte

riore

s: co

cinas

, ve

stid

ores

, alm

acen

es .

Arra

njos

inte

riore

s:

cozin

has,

vest

iário

s,

arm

azém

s.

Alin

eació

n de

est

ante

rías,

de

cora

ción.

Alin

ham

ient

o de

es

tant

eria

s, de

cora

ção.

Referencia Referência

Descripción Descrição

ÓPTIcOSÓPTICOS

1­77­182 AL24 H H H l

nIVElES lÁSER ROTATIVOSNÍVEIS LASER ROTATIVOS

1­77­439 RL HGW H H H H H l H H H l l l

1­77­427 RL HVPW H H H H H l H H H l l l

1­77­429 RL HW+ H H H H H l H H H l l l

1­77­496 RL HW H H H H H l H H H l l l

nIVElES lÁSER cRuz AuTOnIVElAnTENÍVEIS LASER CRuZ AuTONIVELANTE

1­77­322 Multilíneas Multilinheas H H H l l l H H H H H

1­77­021 CL90i H H H l l l H H H H H

1­77­121 CL2i con accesorios CL2i com acessórios H H H l l l H H H H H

1­77­321 SCL­D H H H l l l H H H H H

1­77­320 SCL H H H H H H H H

1­77­123 CLLi l l l H H H l l l

0­77­218 SSCL180 H H H

nIVEl lÁSER dE PunTO NÍVEL LASER DE PONTO

1­77­319 SLP5 l l l l H H H l l l

1­77­318 SLP3 l l l l H H H l l l

OBRA EXTERIOR OBRA INTERIOR ACABADOS ACABAMENTOS

LáSERS - GuíA GAMA LáSERGuIA GAMA LASER

Imagen Imagem N

ivel

ació

n, p

repa

raci

ón

del t

erre

no, e

xcav

acio

nes.

Niv

elam

ento

, pre

para

ção

do

terre

no, e

xcav

açõe

s.

Niv

elac

ión

de s

uper

ficie

s,

alca

ntar

illad

o.

Niv

elaç

ão d

e su

perfí

cies

, al

cant

arill

ado.

Niv

elac

ión

de c

arre

tera

s,

cam

inos

, cam

pos.

Niv

elaç

ão d

e es

trada

s,

cam

inho

s, c

ampo

s.

Escu

adra

s, al

inea

ción

hori­

zont

al y

verti

cal d

e en

cofra

dos.

Es

quad

rias,

alin

ham

ento

ho

ri-zo

ntal

e ve

rtica

l de

cofra

gem

s.

Colo

cació

n de

carp

inte

ría

met

álica

y de

mad

era.

Co

loca

ção

de ca

rpin

taria

m

etél

ica e

de

mad

eira

.

Inst

alac

ión

eléc

trica

y de

ca

ñería

s.In

stal

ação

elé

trica

e d

e en

cana

men

tos.

Colo

cació

n de

pla

cas d

e ye

so, t

echo

s sus

pend

idos

, fa

lsos t

echo

s.Co

loca

ção

de p

laca

s de

gess

o, su

spen

sões

de

vario

tipo

, tec

tos f

also

s.

Colo

cació

n de

lum

inar

ias,

in

terru

ptor

es, c

able

ados

.Co

loca

ção

de il

umin

ação

, in

terru

ptor

es ca

blag

ens.

Inst

alac

ión

de tu

bería

s,

siste

ma

de ca

lefa

cció

n y

vent

ilació

n.

Inst

alaç

ão d

e tu

bage

ms,

sis

tem

as d

e aq

uecim

ento

e

vent

ilaçã

o.

Colo

cació

n de

bal

dosa

s,

reve

stim

ient

o de

suel

dos.

Co

loca

ção

de m

osai

cos e

az

ulej

os, c

oloc

ação

de

chão

e

outro

s rev

estim

ento

s.

Arre

glos

inte

riore

s: co

cinas

, ve

stid

ores

, alm

acen

es .

Arra

njos

inte

riore

s:

cozin

has,

vest

iário

s,

arm

azém

s.

Alin

eació

n de

est

ante

rías,

de

cora

ción.

Alin

ham

ient

o de

es

tant

eria

s, de

cora

ção.

Referencia Referência

Descripción Descrição

ÓPTIcOSÓPTICOS

1­77­182 AL24 H H H l

nIVElES lÁSER ROTATIVOSNÍVEIS LASER ROTATIVOS

1­77­439 RL HGW H H H H H l H H H l l l

1­77­427 RL HVPW H H H H H l H H H l l l

1­77­429 RL HW+ H H H H H l H H H l l l

1­77­496 RL HW H H H H H l H H H l l l

nIVElES lÁSER cRuz AuTOnIVElAnTENÍVEIS LASER CRuZ AuTONIVELANTE

1­77­322 Multilíneas Multilinheas H H H l l l H H H H H

1­77­021 CL90i H H H l l l H H H H H

1­77­121 CL2i con accesorios CL2i com acessórios H H H l l l H H H H H

1­77­321 SCL­D H H H l l l H H H H H

1­77­320 SCL H H H H H H H H

1­77­123 CLLi l l l H H H l l l

0­77­218 SSCL180 H H H

nIVEl lÁSER dE PunTO NÍVEL LASER DE PONTO

1­77­319 SLP5 l l l l H H H l l l

1­77­318 SLP3 l l l l H H H l l l

H uso recomendado para / Recomendado para uso l También puede ser utilizado para / Também pode ser usado para

luis Redondo, obrero de la construcción / trabalhador da construção civil

InfORmAcIÓn PRÁcTIcA INFORMAçãO PRáTICAEl lÁSER QuE mEjOR SE AdAPTA A SuS nEcESIdAdESO MELHOR LASER PARA SATISFAçãO DA SuS NECESSIDADES

Nivel óptico Láser rotativo Láser de cruz Láser multilínea Láser de punto Nível óptico Laser rotativo Laser de cruz Laser miltilinha Laser de ponto

Calcular ángulos e inclinaciones

Calcular ângulos e inclinações

Realizar escuadras

Fazer esquadrias

Plomada ­ detectar un punto desde el suelo al techo

Prumada - detectar um ponto do chão ao tecto

Nivelación y alineación horizontal y vertical

Nivelação e alinhamento horizontal e vertical

¿QuÉ ES un lÁSER? / O QuE É uM LASER?

LÁSER es el acrónimo de “Amplificación de luz por emisión estimulada de radiación”. Un diodo se utiliza para crear un haz de luz láser concentrado en una longitud de onda. Cuanto menor sea la longitud de onda más brillante y más visible será el haz láser. Los láseres Stanley tienen una longitud de onda estándar de 635 nanómetros, lo que es adecuado para su uso hasta 700 metros.

LASER significa “Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation” (Amplificação da Luz por Emissão Estimulada de Radiação). É utilizado um díodo para criar um raio laser concentrado num comprimento de onda. Quanto mais curto o comprimento de onda mais brilhante e mais visível é o raio laser. Os lasers da Stanley têm um comprimento de onda standard de 635 nanómetros, o qual é adequado para uso até 700 m.

clASIfIcAcIÓn IP / CLASSIFICAçãO IP

Al trabajar en ambiente con polvo y humedad, el grado IP del láser también es importante. Toda una serie de láser Stanley están considerados como de grado IP54 (resistentes al polvo y a las salpicaduras) o IP57 (resistentes al polvo y completamente impermeables).

Quando se trabalha em condições de pó e humidade, a classificação IP do laser é também importante. A selecção dos laser da Stanley tem a classificação IP54 (protecção contra pó e salpicos de água) ou IP57 (protecção contra pó e completamente à prova de água).

PRIncIPAlES InSTRumEnTOS dE nIVElAcIÓn / PRINCIPAIS INSTRuMENTOS DE NIVELAçãO

lAS 4 funcIOnES PRIncIPAlES / AS 4 FuNçÕES PRINCIPAIS

¿SOn lOS lÁSERS POTEncIAlmEnTE PElIGROSOS? OS LASERS SãO POTENCIALMENTE PERIgOSOS?

Los láseres se clasifican de 1 a 4 en términos de peligro de potencia. Las clases de los láseres Stanley van desde la clase 1 hasta la clase 2M, que representa poco o ningún peligro.

clase 1 ­ No representa ninguna amenaza de daño biológico.

clase 2 ­ La salida podría dañar a una persona si mirara fijamente hacia dentro del haz durante un largo período de tiempo.

clase 2m ­ Los láseres tienen un haz divergente y podrían ser peligrosos si se colocara un instrumento óptico en frente del ojo como por ejemplo un cristal de aumento.

Os lasers são classificados de 1 a 4 em termos de perigo potencial. As classes dos lasers da Stanley vão da classe 1 até à classe 2M, as quais pressupõem pouco ou nenhum perigo.

classe 1 - Não pressupõe qualquer ameaça de dano biológico.

classe 2 - A saída poderá prejudicar uma pessoa se esta olhar continuamente para o laser durante um longo período de tempo.

classe 2m - Os lasers possuem um raio divergente e podem ser perigosos se for colocado à frente dos olhos um instrumento óptico como uma lupa de aumento.

Todos los láser Stanley están cubiertos por su garantía contra deficiencias en los materiales y/o mano de obra a partir de la fecha de compra. Aconsejamos que usted envíe su láser Stanley para hacer un mantenimiento anual y calibrar cada 6 meses. Si su producto no está funcionando bien dentro o fuera del período de garantía contacte con nosotros a través de los contactos arriba mencionados. Nuestros reparadores disponen de servicio nacional de entrega y recogida.

Todos os Lasers Stanley estão abrangidos pela garantia contra defeitos de fabricação e ou mão-de-obra defeituosa, a partir da data de compra. Aconselhamos que envie o seu produto a efectuar uma revisão anual e calibrar a cada 6 meses. Se o seu produto não está a funcionar correctamente quer esteja dentro ou fora do período de garantia contacte directamente connosco através dos contactos acima mencionados. Os reparadores Autorizados dispõem de serviço nacional de entrega e recolha.

luis Redondo, obrero de la construcción / trabalhador da construção civil

InfORmAcIÓn PRÁcTIcA INFORMAçãO PRáTICAEl lÁSER QuE mEjOR SE AdAPTA A SuS nEcESIdAdESO MELHOR LASER PARA SATISFAçãO DA SuS NECESSIDADES

SERVIcIO OfIcIAl PARA lÁSER / SERVIçO OFICIAL PARA LASERSISTEGAPOLIGONO INDuSTRIAL AGRELA, ARquIMIDES, 2LA CORuñAGALICIA15008ESPAñAtel: 981254125fax: 981271316istega@istega.com

cOnTAcTO dEPARTAmEnTO POST VEnTA ESPAñAtel: 934797409albert.matencio@bdinc.comtel: 934797416respuesta.postventa@sbdinc.com

cOnTAcTOS dEPARTAmEnTO PÓS-VEndA PORTuGAltel: 214667521rui.sousa@sbdinc.comtel: 214667520resposta.posvenda@sbdinc.com

www.stanleyworks.es60 www.stanleyworks.es

InTEllI-TOOlS•

0-77-500

X

2

3253560775001

f 78,02

Detector de madera, metales y corriente eléctrica a -diferentes profundidades: 12, 25, 38 mm. Línea láser integrada. Pantalla LCD. Emite señales acústicas al detectar. Unidad láser adicional independiente para sujetar en la pared, sistema manos libres.

InTEllIlASER™ PRO

0-77-445

X

2

3253560774455

f 54,17

Detector profesional para metales (LED amarillo) y corriente -eléctrica (LED rojo). Punto central para marcación con lápiz. Pantalla LCD. Botón conexión/desconexión. Botón para selección de tipo de metales. Señal de calibración completada. Señal de inicio. Señal de error en calibración. Indicador de estado de las baterías. Sensor indicador de la profundidad. Incluye estuche.

mETAl SEnSOR

0-77-730

X

4

3253560777302

f 36,76

Detector de madera, metal y corriente eléctrica hasta 38mm. -Selección automática de profundiad. Pantalla LCD. Emite señales acústicas al detectar. Indicación de la ruta por donde pasa la corriente eléctrica. Tecnología de detección del punto central patentada.

fATmAx 400

InTEllI-TOOlS•

Detector de madeira, metais e corrente elétrica a distintas -profundidades:12, 25, 38mm. Linha laser integrada. Ecran LCD. Emite sinais acústicos ao detectar. Unidade laser adicional independente para sujeitar na parede, sistema mãos livres.

INTELLILASER™ PRO

Detector profissional para metais (LED amarelo) e corrente -eléctrica (LED vermelho). Ponto central para marcação com lápis. Ecran LCD. Botão conexão/desconexão. Botão para seleção de metais. Sinal de calibração completado. Sinal de início. Sinal de erro de calibração. Indicador de estado das baterias. Sensor indicador da profundidade. Inclue estojo.

METAL SENSOR

Detector de madeira, metais e corrente elétrica até 38mm. -Seleção automática da profudidade. Ecran LCD. Emite sinais acústicas ao detectar. Indicação da direção por onde passa a corrente elétrica. Tecnologia de detecção do ponto central patenteada.

FATMAx 400

www.stanleyworks.es www.stanleyworks.es 61

0-77-255

X

2

3253560772550

f 35,58

Detector de madera y metal a través de placas de yeso -o madera. Profundidad variable 12, 25 o 38mm (según elección). Aviso a través de señales sonoras y pantalla LCD. Detector de corriente eléctrica. Apagado automático.

InTEllISEnSOR™ PRO

0-77-115

X

4

3253560771157

f 19,33

Detector de madera y metal. LED de alta visibilidad y señal -acústica que indica cuando se detecta el eje del panel. Nueva tecnología ASIC para una mayor fiabilidad. Estructura de ABS de alto impacto para mayor resistencia y durabilidad. Panel LED multi­modo para seleccionar la profundidad de detección: 12, 25, 38mm. Diseño pequeño y ergonómico: muy manejable.

InTEllISEnSOR™ PluS

0-77-030

Batería / Bateria 3 pilas de botón CR­2032 / 3 pilhas de botão CR­2032

duración de pilas / duração das pilhas 20 horas uso continuo

X

1

3253560770303

f 42,97

Doble escala de medición; escala de materiales de -construcción y escala para madera. Pantalla LCD iluminada con gráfico de barras. Puede ser utilizado en madera, materiales de construcción convencionales, ladrillos, yeso, hormigón y placas de cemento. Clavijas de electrodo reemplazables. Apagado automático, la unidad se apagará automáticamente tras 3 minutos de desuso. Incluye funda. Rango de medición en madera: 6% a 44% (Precisión +/­ 2%); en materiales de construcción: 0.2% a 2.00% (Precisión +/­ 0,1%)

mEdIdOR dE HumEdAd

Detector de madeira e metal a través de placas de gesso ou -madeira. Profundidade variável 12, 25 ou 38mm (segundo eleição). Aviso a través de sinais sonoros e écran LCD. Detector de corrente elétrica. Apagamento automático.

INTELLISENSOR™ PRO

Detector de madeira e metal. LED de alta visibilidade e sinal -acústico que indica quando detecta-se o buraco do painel. Nova tecnología ASIC para maior fiabilidade. Estrutura em ABS de alto impacto para maior resistência e durabilidade. Painel LED multi-modo para seleccionar a profundidade de detecção: 12, 25, 38mm. Desenho pequeno e ergonômico: muito manejável.

INTELLISENSOR™ PLuS

Dupla escala de medição; escala para materiais de -construção e escala para madeira. Ecrã iluminado com gráfico de barras. Podese utilizar em madeira, materiais de construção convencionais, ladrilhos, gesso, betão e placas de cimento. Pinos de eléctrodo substituíveis. A unidade desliga-se automáticamente depois 3 minutos de desuso. Inclui estojo. Rango de medição em madeira: 6% a 44% (Precisão +/- 2%); em materiais de construção: 0.2% a 2.00% (Precisão +/- 0,1%)

MEDIDOR DE uMIDADE

www.stanleyworks.es62 www.stanleyworks.es

1-77-116

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) +/­ 1.0mm

distancia mínima de medición (m) / distância mínima de medição (m) 0.05m

distancia máxima de medición (m) / distância máxima de medição (m) 200m

clase de láser / classe da laser II

diodo láser / diodo laser 635nm

Batería / Bateria AAA 2x 1.5V

­

1

3253561771163

f 524,82

Pantalla a color de alta resolución de 2.4”. Puntero digital -(4X zoom). Alcance 200 metros. Función de replanteo de distancias constantes. Modo larga distancia. Medición desde la parte delantera y trasera del medidor con detección automática. Sensor de inclinación ± 45°. Memoria y timer. Medición de forma fácil. Medición de distancias, cálculo de superficies y volúmenes, medición de ángulos, cálculos de pendientes, medición trapezoidal, medición horizontal indirecta, función pitágoras. Función de suma y resta.

Tlm 220I

1-77-922

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) + / ­1,5 mm

distancia mínima de medición (m) / distância mínima de medição (m) 0.05

distancia máxima de medición (m) / distância máxima de medição (m) 100

clase de láser / classe da laser Class II

diodo láser / diodo laser 635nm

Batería / Bateria 2 AAA

­

1

3253561779220

f 392,41

Medición directa de distancias. Cálculo de áreas y -volúmenes. Sensor de inclinación. Función pitágoras. Función de replanteo de distancias constantes. Función calculadora: adición y sustracción. Medición desde la parte delantera y trasera de la unidad. Medición continua: Tracking máximo y mínimo. Extremo desplegable para ángulos de reconocimiento automático. MEdición total del espacio: techos, superficie del área, circumferencia.

Tlm 210I

mEdIcIÓn lÁSER•

Ecrã a cores de alta resolução de 2.4”. Ponteiro digital -(4x zoom). Alcance 200 metros. Função de remodelação de distâncias constantes. Modo longa distância (LR). Medição a partir da parte frontal e traseira do medidor com detecção automática. Sensor de inclinação ± 45°. Memória e temporizador. Permite a execução de medições de forma fácil, inclusive em condições de exposição ao sol. Medição de distâncias, cálculo de superficies e volumenes, medição de ângulos, cálculos de inclinações, medicão trapezoidal, medição horizontal indirecta, função pitágoras. Função de soma e subtracção.

TLM 220I

Medição direta de distancias. Cálculo de áreas e volumes. -Sensor de inclinação. Função de pitágoras. Função de marcação de distâncias constantes. Função calculadora: adição e subtração. Medição desde a parte dianteira e traseira da unidade. Medição continua: Tracking máximo e mínimo. Reconhecimento automático de medição da parte traseira. Informação total do espaço: tecto, areas totais, perimetro.

TLM 210I

mEdIÇÃO lÁSER•

www.stanleyworks.es www.stanleyworks.es 63

1-77-917

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) + / ­1,5 mm

distancia mínima de medición (m) / distância mínima de medição (m) 0.05

distancia máxima de medición (m) / distância máxima de medição (m) 60

clase de láser / classe da laser Class II

diodo láser / diodo laser 635nm

Batería / Bateria 2 AAA

­

1

3253561779176

f 190,93

Medición directa de distancias. Cálculo de áreas y -volúmenes. Función de Pitágoras. Función de replanteo de distancias constantes. Función calculadora: adición, sustracción. Medición desde la parte delantera y trasera de la unidad. Medición continua: Tracking máximo y mínimo. Incluye estuche para colgar en el cinturón.

Tlm 160I

1-77-911

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) +/­ 2

distancia mínima de medición (m) / distância mínima de medição (m) 0.1

distancia máxima de medición (m) / distância máxima de medição (m) 40

clase de láser / classe da laser II

diodo láser / diodo laser 635nm

Batería / Bateria 2 AAA

­

1

3253561779114

f 124,73

Medición directa de distancias. Cálculo de superfícies y de -volúmenes. Función de Pitágoras y calculadora. Medición desde la parte delantera y trasera de la unidad.

Tlm 130I+

Medição direta de distâncias. Cálculo de áreas e volumes. -Função Pitágoras. Função de implantação de distâncias constantes. Função calculadora: adição e subtração de medidas. Medição a partir da parte dianteria ou da traseira da unidade. Medição contínua: tracking máximo e mínimo. Inclui estojo para pendurar no cinto.

TLM 160I

Medição direta de distâncias. Cálculo de áreas e de volumes. -Função de Pitágoras e calculadora. Medição a partir da parte diantera ou da traseira da unidade.

TLM 130I+

www.stanleyworks.es64 www.stanleyworks.es

1-77-910

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) +/­ 2

distancia mínima de medición (m) / distância mínima de medição (m) 0.1

distancia máxima de medición (m) / distância máxima de medição (m) 30

clase de láser / classe da laser II

diodo láser / diodo laser 635nm

Batería / Bateria 2 AAA

­

1

3253561779107

f 101,70

Medición directa de distancias, cálculo de superfícies, -cálculo de volúmenes, función calculadora (adición y sustracción), medición desde la parte delantera y trasera de la unidad y función pitágoras. Icluye estuche para colgar en el cinturón.

Tlm 100I+

Medição direta de distâncias, cálculo de áreas, cálculo -de volumes, função calculadora (adição e subtração de medidas), medição a partir da parte diantera ou da traseira da unidade e função Pitágoras. Inclui estojo para pendurar no cinto.

TLM 100I+

www.stanleyworks.es www.stanleyworks.es 65

nIVElAcIÓn lÁSER•

1-77-439

Alcance con detector en m / Alcance com detector em m 600

Velocidad de rotación 0 ­ 300 ­ 600 ­ 1000

Precisión de nivelación horizontal / Precisão de nivelação horizontal 1,5 mm @ 30 m, 10”

Precisión de nivelación vertical / Precisão de nivelação vertical 9 mm @ 30 m, 60”

clase de láser / classe da laser 2M

diodo láser / diodo laser 15 mW

Tipo de nivelación / Tipo de nivelação Automática / Automatica

Garantía (meses) / Garantia (meses) 24

Batería / Bateria LR14, Ni­Mh

duración de pilas / duração das pilhas 24 horas

descripción del juego / descrição do jogo

nivel, detector, cargador, objetivo, mira telescopica, mando a distancia, gafas, baterías recargables, maleta de transporte, manual / nível, detector, carregador, objetivo, mira telescópica, controle remoto, óculos, baterias recarregáveis, mala de transporte, manual

­

1

3253561774393

f 1328,70

Nivel láser rotativo autonivelante. Permite efectuar trabajos -de nivelación horizontal, vertical e inclinación a 10° controlada electrónicamente. Vidrio protector del cabezal. Alarma de desnivelación. 4 velocidades de rotación: 1000, 600, 300, 0 giros/min.

Rl HGW fATmAx®

nIVElAÇÃO lÁSER•

Nível laser rotativo auto-nivelante. Permite efectuar -trabalhos de nivelamento horizontal, vertical e inclinação a 10° controlada electrónicamente. Vidro protector do cabeçal. Alarme de desnivelamento. 4 velocidades de rotação: 1000, 600, 300, 0 voltas/min.

RL Hgw FATMAx®

www.stanleyworks.es66 www.stanleyworks.es

1-77-427

Alcance con detector en m / Alcance com detector em m 400

Velocidad de rotación 0 ­ 300 ­ 600

Precisión de nivelación horizontal / Precisão de nivelação horizontal 1,5 mm @ 30 m, 10”

Precisión de nivelación vertical / Precisão de nivelação vertical ­

diodo láser / diodo laser 15 mW

Tipo de nivelación / Tipo de nivelação Nivelación automática / Nivelação automatica

Garantía (meses) / Garantia (meses) 24

Batería / Bateria 15 mW

duración de pilas / duração das pilhas 20 horas

descripción del juego / descrição do jogo

Nivel, cargador, objetivo, soporte mural, mando a distancia, gafas, baterías recargables, maleta de transporte, manual / nível, carregador, objetivo, suporte mural, controle remoto, óculos, baterias recar­regáveis, mala de transporte, manual

­

1

3253561774270

f 1046,48

Nivel láser rotativo autonivelante. Permite efectuar trabajos -de nivelación horizontal, vertical e inclinación manual a 10°, modo barrido, plomada superior e inferior. Vidrio protector del cabezal. Alarma de desnivelación. 3 velocidades de rotación: 600, 300, 0 giros/min. Ángulo de barrido: 10°, 45°, 90°

Rl HVPW fATmAx®

Nível laser rotativo auto-nivelante. Permite efectuar -trabalhos de nivelamento horizontal, vertical e inclinação manual a 10°, modo traço de giz, prumada superior e inferior. Vidro protector do cabeçal. Alarme de desnivelamento. 3 velocidades de rotação: 600, 300, 0 voltas/min. Ângulo de traço de giz: 10°, 45°, 90°

RL HVPw FATMAx®

www.stanleyworks.es www.stanleyworks.es 67

1-77-429

Alcance con detector en m / Alcance com detector em m 600

Velocidad de rotación 600

Precisión de nivelación horizontal / Precisão de nivelação horizontal 1,5 mm @ 30 m, 10”

Precisión de nivelación vertical / Precisão de nivelação vertical ­

diodo láser / diodo laser 15 mW

Tipo de nivelación / Tipo de nivelação Nivelación automática / Nivelação automatica

Garantía (meses) / Garantia (meses) 24

Batería / Bateria LR14, Ni­Mh

duración de pilas / duração das pilhas 24 horas

descripción del juego / descrição do jogonivel, cargador, objetivo, baterías recargables, maleta de transporte, manual / nível, detector, carregador, objetivo, baterias recarregáveis, mala de transporte, manual

­

1

3253561774294

f 958,93

Nivel láser rotativo autonivelante. Permite efectuar trabajos -de nivelación horizontal, vertical e inclinación manual a 10°. Vidrio protector del cabezal. Alarma de desnivelación.

Rl HW+ fATmAx®

Nível laser rotativo autonivelante. Permite efectuar trabalhos -de nivelamento horizontal, vertical e inclinação manual a 10°. Vidro protector do cabeçal. Alarme de desnivelação.

RL Hw+ FATMAx®

www.stanleyworks.es68 www.stanleyworks.es

1-77-496

Alcance con detector en m / Alcance com detector em m 600

Velocidad de rotación 600

Precisión de nivelación horizontal / Precisão de nivelação horizontal 1,5 mm @ 30 m, 10”

Precisión de nivelación vertical / Precisão de nivelação vertical ­

diodo láser / diodo laser 15 mW

Garantía (meses) / Garantia (meses) 24

Batería / Bateria LR14, Ni­Mh

duración de pilas / duração das pilhas 24 horas

descripción del juego / descrição do jogonivel, detector, cargador, objetivo, baterías recargables, maleta de transporte, manual / nível, carregador, objetivo, baterías recar­regáveis, mala de transporte, manual

­

1

3253561774966

f 872,41

Nivel láser rotativo autonivelante. Permite efectuar trabajos -de nivelación horizontal. Vidrio protector del cabezal. Alarma de desnivelación.

Rl HW fATmAx®

Nível laser rotativo autonivelante. Permite efectuar trabalhos -de nivelamento horizontal. Vidro protector do cabeçal. Alarme de desnivelação.

RL Hw FATMAx®

www.stanleyworks.es www.stanleyworks.es 69

NUEVONOVO

NUEVONOVO

1-77-322

n° de diodos 5 x 635 nm, 1 x 650 nm

Alcance con detector en m / Alcance com detector em m 50 m

Precisión de línea / Precisão da linha 2 mm/ 15 m (V), 2 mm/ 15 m (H)

clase de láser / classe da laser 2

diodo láser / diodo laser 1 (punto), 5 (línea) / 1 (ponto), 5 (linha)

Garantía (meses) / Garantia (meses) 12

Batería / Bateria 4 x AA (pilas o baterías) / 4 x AA (pilhas ou baterias)

duración de pilas / duração das pilhas 5 Hrs

descripción del juego / descrição do jogoLáser, 4 pilas AA, 4 baterías recargables, cargador, gafas, tarjeta magnética y maleta. / Laser, 4 pilhas AA, 4 baterias recarregaveis, carregador, oculos, alvo magnético e mala.

­

1

3253561773228

f 568,00

Láser multilíneas (1 horizontal y 4 vertical), con el que -podemos trabajar con detector alcanzando los 50m (15 sin detector), precisión de 0,13mm/m y punto inferior de plomada. Indicador de fuera de nivel.Sistema de bloqueo del péndulo para el transporte o para -inclinar las líneas. Funciona con 4 pilas AA o con 4 baterías recargables (ambas opciones incluidas). IP54Incluye detector, tarjeta de medida, 4 pilas AA, 4 baterías -recargables AA, cargador, gafas y maletín de transporte.

Sml fATmAx® lÁSER mulTIlInEAS

1-77-321

n° de diodos 3 x 635 nm

Alcance con detector en m / Alcance com detector em m 50m (15m s/detector)

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) 3 mm @ 15 m (U), 6 mm/ 15 m (D

Precisión de línea / Precisão da linha 3 mm/ 15 m (V)

clase de láser / classe da laser 2

Precisión angular / Precisão angular 4°

diodo láser / diodo laser 2 (punto) y 2(línea) / 2 (ponto) e 2(linha)

Garantía (meses) / Garantia (meses) 12

Batería / Bateria 3 x AA

duración de pilas / duração das pilhas 10 hrs

descripción del juego / descrição do jogo

Láser, detector, mini trípode, 3 pilas AA, gafas, tarjeta magnética, acoplamiento para acoplar al puntal, base magnética y bolsa de transporte. / Laser, detector, mini tripé, 3 pilhas AA, oculos, alvo magnético, dispositivo para montar o poste, base magnética e bolsa de transporte.

­

1

3253561773211

f 360,00

Láser de lineas, con el que podemos trabajar con detector -alcanzando los 50m (15 sin detector), precisión de 0,2mm/m. 2 puntos para indicar la plomada. Indicador de fuera de nivel.Sistema de bloqueo del péndulo para el transporte o para -inclinar las líneas. Funciona con 3 pilas AA. IP54Incluye detector, tarjeta de medida, 3 pilas AA, minitrípode, -soporte para pared y magnético, gafas y bolsa de transporte.

Scl-d fATmAx® lÁSER cRuz y PlOmAdA

Laser multilinhas (1 horizontal e 4 vertical), com o qual -podemos trabalhar com detector alcançando os 50m (15 sem detector), precisão de 0,13mm/m e ponto inferior de prumada. Indicador de fora de nível.Sistema de bloqueio de pêndulo para o transporte ou para -inclinar as linhas. Funciona com 4 pilhas AA ou com 4 baterias recarregáveis (ambas opções incluídas). IP54Inclui detector, cartão de medida, 4 pilhas AA, 4 baterias -recarregáveis AA, carregador, óculos e bolsa de transporte.

SML FATMAx® LASER MuLTILINHAS

Laser de linhas, com o qual podemos trabalhar com detector -alcançando os 50m (15 sem detector), precisão de 0,2mm/m. 2 pontos para indicar a prumada. Indicador de fora de nível.Sistema de bloqueio de pêndulo para o transporte ou para -inclinar as linhas. Funciona com 3 pilhas AA. IP54Inclui detector, cartão de medida, 3 pilhas AA, minitripé, -suporte para parede e magnético, óculos e bolsa de transporte.

SCL-D FATMAx® LASER CRuZ E PRuMADA

www.stanleyworks.es70 www.stanleyworks.es

NUEVONOVO

NUEVONOVO

1-77-319

n° de diodos 2 x 635 nm

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) 3 mm/ 15 m (H)

clase de láser / classe da laser 2

Precisión angular / Precisão angular 4°

diodo láser / diodo laser 5 (puntos) y 1 (línea) / 5 (pontos) e 1 (linha)

Garantía (meses) / Garantia (meses) 12

Batería / Bateria 3 x AA

duración de pilas / duração das pilhas 16

descripción del juego / descrição do jogoLáser, 3 pilas AA, trípode fotográfico, tarjeta magnética y bolsa de transporte. / Laser, 3 pilhas AA, tripe fotográfico, cartão magnético e bolso soft.

­

1

3253561773198

f 270,00

Proyecta 2 puntos para el plomo, 2 laterales y uno frontal en -escuadra, una precisión de 0,4mm a los 10m. Hasta 30m de distáncia, base magnética oscilante, bloqueo -del pendulo para transportarlo. Funciona con 3 pilas AA (Incluídas). IP54 Incluye tarjeta de medida, 3 pilas AA, trípode fotográfico y -bolsa de transporte.

SlP5 fATmAx® lÁSER dE 5 PunTOS

1-77-320

n° de diodos 2 x 635 nm

Alcance con detector en m / Alcance com detector em m 25m (10m s/detector)

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) 3 mm/ 15 m (V), 3 mm/ 15 m (H)

Precisión de línea / Precisão da linha 3 mm/ 15 m (V), 3 mm/ 15 m (H)

clase de láser / classe da laser 2

Precisión angular / Precisão angular 4°

diodo láser / diodo laser 2 (líneas) / 2 (linhas)

Garantía (meses) / Garantia (meses) 12

Batería / Bateria 3 x AA

duración de pilas / duração das pilhas 10 hrs

descripción del juego / descrição do jogo

Láser, mini trípode, 3 pilas AA, gafas, tarjeta magnética, acoplamiento para acoplar al puntal, base magnética y bolsa de transporte. / Laser, mini tripé, 3 pilhas AA, oculos, alvo magnético, dispositivo para montar o poste, base magnética e bolsa de transporte.

­

1

3253561773204

f 190,00

Láser de lineas, con el que podemos trabajar con detector -alcanzando los 25m (10 sin detector), precisión de 0,2mm/m. Indicador de fuera de nivel.Sistema de bloqueo del péndulo para el transporte o para -inclinar las líneas. Funciona con 3 pilas AA. IP54Incluye, tarjeta de medida, 3 pilas AA, minitrípode, soporte -para pared y magnético, gafas y bolsa de transporte.

Scl fATmAx® lÁSER cRuz

Projeta 2 pontos para a prumada, 2 laterais e um frontal em -esquadria, uma precisão de 0,4mm aos 10m.Até 30m de distância, base magnética oscilante, bloqueio -de pêndulo para transportar-lo. Funciona com 3 pilhas AA (Incluídas). IP54Inclui cartão de medida, 3 pilhas AA, tripé fotográfico e bolsa -de transporte.

SLP5 FATMAx® LASER DE 5 PONTOS

Laser de linhas, com o qual podemos trabalhar com detector -alcançando os 25m (10 sem detector), precisão de 0,2mm/m. Indicador de fora de nível.Sistema de bloqueio de pêndulo para o transporte ou para -inclinar as linhas. Funciona com 3 pilhas AA. IP54Inclui, cartão de medida, 3 pilhas AA, minitripé, suporte para -parede e magnético, óculos e bolsa de transporte.

SCL FATMAx® LASER CRuZ

www.stanleyworks.es www.stanleyworks.es 71

NUEVONOVO

1-77-318

n° de diodos 1 x 635 nm

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) 4 mm/ 10 m

clase de láser / classe da laser 2

Precisión angular / Precisão angular 4°

diodo láser / diodo laser 3 (puntos) / 3 (pontos)

Garantía (meses) / Garantia (meses) 12

Batería / Bateria 3 x AA

duración de pilas / duração das pilhas 20 hrs

descripción del juego / descrição do jogoLáser, trípode fotográfico, 3 pilas AA, tarjeta magnética y bolsa de transporte. / Laser, tripe fotográfico, 3 pilhas AA, alvo magnético e bolsa de transporte.

­

1

3253561773181

f 190,00

Proyecta 2 puntos para el plomo y uno frontal en escuadra, -una precisión de 0,4mm a los 10m.Hasta 30m de distáncia, base magnética oscilante, bloqueo -del pendulo para transportarlo. Funciona con 3 pilas AA (Incluídas). IP54Incluye tarjeta de medida, 3 pilas AA, trípode fotográfico y -bolsa de transporte.

SlP3 fATmAx® lÁSER 3 PunTOS

1-77-121

n° de diodos 2

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) 3 mm @ 10 m

Alcance con detector en m / Alcance com detector em m 50m (15m s/detector)

clase de láser / classe da laser 1

Precisión angular / Precisão angular 4°

diodo láser / diodo laser 635nm

Garantía (meses) / Garantia (meses) 12

Batería / Bateria 3x AA

duración de pilas / duração das pilhas 15 horas

descripción del juego / descrição do jogoLáser, pilas, diana, mini T, Tripol (Puntal con pie de trípode), soporte en ”L”, detector, bolsa soft grande / Láser, pilhas, objetivo, mini T, Tripol (Pontal com pé de tripé), suporte em ”L”, detector, bolso soft grande

X

1

3253561771217

f 291,22

Proyecta una línea láser horizontal y vertical. Uso interior y -exterior (con detector). Autonivelante. Ideal para suelos y alicatados, instalación de armarios, placas de yeso...

cl2I fATmAx® cOn AccESORIOS

Projeta 2 pontos para a prumada e um frontal em esquadria, -uma precisão de 0,4mm aos 10m.Até 30m de distância, base magnética oscilante, bloqueio -de pêndulo para transportar-lo. Funciona com 3 pilhas AA (Incluídas). IP54Inclui cartão de medida, 3 pilhas AA, tripé fotográfico e bolsa -de transporte.

SLP3 FATMAx® LASER 3 PONTOS

Projeta uma linha laser horizontal e vertical. Uso interior -e exterior (com detector Autonivelante. Ideal para solos e azulejados, instalação de armários, placas de gesso...

CL2I FATMAx® COM ACESSÓRIOS

www.stanleyworks.es72 www.stanleyworks.es

NUEVONOVO

1-77-021

n° de piezas / n° de peças 4

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) 3 mm @ 9 m

Alcance de trabajo en m/ Alcance de trabalho em m 25 m

clase de láser / classe da laser 1

Precisión angular / Precisão angular 5°

diodo láser / diodo laser 635nm

Rosca trípode / Rosca do tripé ­

Garantía (meses) / Garantia (meses) 12

Batería / Bateria 3x AA

duración de pilas / duração das pilhas 15

descripción del juego / descrição do jogoLáser, pilas, diana, base especial (para Tripol) que puede ser utilizada como soporte pared, soft bag / Láser, pilhas, objetivo, base especial (para Tripol) que pode ser utilizada como suporte de parede, soft bag

X

1

3253561770210

f 210,06

El CL90i dispone de un sistema pendular con compensador -magnético muy resistente. Sistema flash que advierte cuando está desnivelado. Proyecta una cruz y una línea de referencia a 90° para aplomar. Proyecta, según la elección, una línea vertical, horizontal, o una cruz.

cl90I fATmAx®

1-77-123

n° de diodos 2

Alcance de trabajo en m / Alcance de trabalho em m 10

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) 4mm at 10 meters

Precisión del trabajo / Precisão do trabalho 25 meters

clase de láser / classe da laser 1

descripción del juego / descrição do jogo Láser, pilas, diana, puntal (2,70m), soporte y bolsa soft. / Laser, pilhas, objetivo, pontal (2,70m), suporte e bolso soft.

X

1

3253561771231

f 119,94

Nivel láser de cruz autonivelante. Proyecta una línea -horizontal, vertical y cruz con posibilidad de bloqueo del péndulo para trabajos en techos, marcas diagonales y para su transporte.

cllI y PunTAl fATmAx®

O CL90i dispõe dum sistema pendular com compensador -magnético muito resistente. Sistema flash avisador quando o nível está fora da cobertura de nivelamento. Projeta uma cruz e uma linha de referência para aprumar a 90°. Este laser automático projeta à escolha uma linha vertical, horizontal, ou uma cruz.

CL90I FATMAx®

Nível laser cruz autonivelante. Projeta uma linha horizontal, -vertical ou cruz, com posibilidade de bloqueio do pêndulo para trebalhos em tetos, marcas diagonais e para o seu transporte.

CLLI E PONTAL FATMAx®

www.stanleyworks.es www.stanleyworks.es 73

0-77-218

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) +/­ 6mm @ 2.5m

Alcance de trabajo en m/ Alcance de trabalho em m 10

Precisión de nivelación horizontal / Precisão de nivelação horizontal 6 mm @ 2.5 m

Precisión de línea / Precisão da linha +/­ 6mm @ 2.5m

clase de láser / classe da laser 1

diodo láser / diodo laser 2 diodos de 635nm

Tipo de nivelación / Tipo de nivelação Manual

Garantía (meses) / Garantia (meses) 12

Batería / Bateria 2 pilas alcalinas AA / 2 pilhas alcalinas AA

X

1

3253560772185

f 38,10

Nivelación y alineamiento fáciles y precisos para un uso -diario en casa.

SScl180 mInI nIVEl cRuz mAnuAl

1-77-160

Precisión de nivelación horizontal / Precisão de nivelação horizontal +/­ 1,6 mm @ 50 m

Precisión del compensador / Precisão do compensador +/­ 0,8”

Alcance del compensador / Alcance do compensador +/­ 15’ (Minutes)

Abertura del objetivo (mm) / Abertura do objectivo (mm) 36

Resolución (cm) / Resolução (cm) 9

Precisión angular / Precisão angular 1°

Tipo de nivelación / Tipo de nivelação Manual

compensador Magnético

Sensibilidad horizontal de la burbuja / Sensibilidade horizontal de la bolha 2 mm

Garantía (meses) / Garantia (meses) 60

descripción del juego / descrição do jogoNivel, Plomada, protector de la lente, mira telescópica 4m, trípode y maleta de transporte / Nível, Prumo, protector da lente, mira telescópica 4m, tripé e mala de transporte

­

1

3253561771606

f 317,95

El AL­24 es un nivel manual con autocompensador, robusto -y fiable, concebido para resistir a condiciones duras de trabajo. Rápido de instalar y simple en su utilización. Este nivel equipado de un péndulo compensador suspendido de amortiguación magnética es muy conveniente en todos los trabajos de nivelación. Aumento x 24. Bloqueo del compensador para el transporte. Gran abertura con un enfoque mínimo de 0,30 m. Tornillería estanca. Resistente al agua y polvo. Constante estadimétrica de 100.

Al-24 GVP KIT nIVEl ÓPTIcO

Nivelação e alinhamento fáceis e precisos para uma -utilização diária em casa.

SSCL180 MINI NIVEL CRuZ MANuAL

O AL-24 é um nível manual com autocompensador robusto -e fiável, concebido para resistir às condições duras de obras. Rápido de instalar e simples de utilização. Este nível equipado dum pêndulo compensador suspendido de amortecimento magnético conve a todos os trabalhos de nivelamento. Amplificação x 24. Bloqueio do compensador durante o transporte. Abertura muito larga com um enfoque minimo de 0,30 m. Parafusos estancos. Resistente á água e ao pó. Constante estadimétrica 100.

AL-24 gVP kIT NIVEL ÓPTICO

www.stanleyworks.es74 www.stanleyworks.es

NUEVONOVO

1-77-132

­

1

3253561771323

f 99,85

Detecta la línea generada por un láser de líneas. -Se puede utilizar en interiores y exteriores, hasta 50m. 2 -ajustes de sonido. 2 ajustes de precisión (1,3mm o 2,5mm). Funciona con pila de 9V.(No compatible con los láser rotativos) -(Solo compatible con los láser, SML, SCL SCL­D y CL90i) -

ld200 fATmAx® dETEcTOR dE lÍnEA

1-77-134

­

1

3253561771347

f 35,33

Para los láser rotativos RL HGW, RL HW+, RL HW y HV PW. -

Rc100 fATmAx® mAndO A dISTAncIA

AccESORIOS•

1-77-133

­

1

3253561771330

f 113,30

Capta un rayo láser visible o invisible emitido por un nivel -láser rotativo.Pantalla frontal y trasera, 7 indicadores de nivel y 3 ajustes -de precisión (0,75mm, 1,5mm y 3mm).Funciona con una pila de 9V. -

Rld400 fATmAx® dETEcTOR ROTATIVOS

Capta a linha laser, emitida por um laser de linhas. -Para utilizar en interiores e exteriores, até 50m. 2 niveis de -som. 2 ajustes de precisão (1,3mm ou 2,5mm). Funciona com una pilha de 9V.(Não compativel com um laser rotativo) -(Compativel unicamente com gama, SML, SCL SCL-D e CL90i) -

LD200 FATMAx® DETECTOR DE LINHA

Para os laser rotativos RL HGW, RL HW+, RL HW e HV PW. -

RC100 FATMAx® CONTROLE REMOTO

AcESSÓRIOS•

Capta um raio laser visível ou invisível emitido por um nível -laser rotativo.Visor frontal e traseiro, 7 indicadores de nível e 3 ajustes de -precisão (0,75mm, 1,5mm e 3mm).Funciona com uma pilha de 9V. -

RLD400 FATMAx® DETECTOR ROTATIVOS

www.stanleyworks.es www.stanleyworks.es 75

1-77-023

Precisión de medida (mm) / Precisão de medida (mm) 1mm

Precisión del trabajo / Precisão do trabalho Up to 30M (100 ft)

canales de la pantalla / canais do ecran Audible 20mm screen

Batería / Bateria 1x 9V

duración de pilas / duração das pilhas >15 horas

­

1

3253561770234

f 95,79

Utilización en interior y exterior. Límite de utilización hasta -30m. Soporte para montaje sobre mira.

dETEcTOR dE lÍnEA fATmAx®

1-77-163

­

1

3253561771637

f 53,47

Trípode de aluminio. 97 cm cerrado a 160 cm abierto. Ajuste -de los pies por el sistema “quick clamps” muy fiable y rápido. Rosca 5/8”.

TP1 TRÍPOdE dE AlumInIO ESTÁndAR

1-77-164

­

1

3253561771644

f 150,86

Trípode de aluminio con doble columna (columna de -cremallera sobre la primera parte, columna telescópica sobre la segunda parte). 102 cm cerrado a 292 cm abierto. Ajuste de los pies por el sistema “quick clamps” muy fiable y rápido. Visagras fijadas por tornillos, no por remaches. Rosca 5/8”.

TPE1 TRÍPOdE dE AlumInIO cOn ElEVAdOR

Utilização no interior e no exterior. Limite de utilização até -30m. Suporte para montagem sobre mira.

LD100 FATMAx® DETECTOR DE LINHA

Tripé de alumínio. 97 cm fechado a 160 cm aberto. Ajuste -dos pés pelo sistema “quick clamps” muito fiável e rápido. Charneiras fixadas com parafusos e não rebites. Rosca 5/8”.

TP1 TRIPÉ EM ALuMÍNIO STANDARD

Tripé de alumínio de dupla coluna (coluna de cremalheira na -primeira parte, coluna telescópica na segunda parte). 102 cm fechados a 292 cm abertos. Ajuste dos pés por sistema “quick clamps” muito fiável e rápido. Charneiras fixadas com parafusos e não rebites. Rosca 5/8”.

TPE1 TRIPÉ EM ALuMÍNIO COM ELEVADOR

www.stanleyworks.es76 www.stanleyworks.es

NUEVONOVO

1-77-221

­

1

3253561772214

f 56,33

Kit de 3 accesorios. Puntal telescópico profesional de -aluminio 2,70m de altura. Base deslizante Pro de composite adaptable a rosca de 1/4” y 5/8”. Soporte magnético que se acopla a la base deslizante Pro. Se adapta a todos los niveles láser de la gama (con el láser 1­77­122, utilizar el adaptador 5/8” ­ 5/8” 1­77­024).

KIT 3 AccESORIOS cOn PunTAl

1-77-184

­

1

3253561771842

f 57,24

Puntal telescópico 2,50 m en aluminio. Incluye soporte -adaptable a un trípode de 5/8”.

PunTAl TElEScÓPIcO

1-77-201

­

2

3253561772016

f 26,03

Cuerpo de aluminio ligero y extensible desde 47,5cm hasta -124 cm. Pies bloqueables.

TRÍPOdE 1/4” TElEScÓPIcO

1-77-022

­

1

3253561770227

f 82,40

Puntal con pié de trípode. Puede extenderse hasta 3,6m. Está -formado por 5 secciones (1 de ellas es extensible para ajustar el puntal con la máxima precisión) Puede ser utilizado con 1­77­119, 1­77­118, 1­77­120, 1­77­121, 1­77­117, 1­77­122 y 1­77­021

TRIPOl

Kit de 3 acessórios. Pontal telescópico profissional em -alumínio 2,70m de altura. Base deslizante Pro de composite adaptável a rosca 1/4” e 5/8”. Suporte magnético que acopla-se à base deslizante Pro. Adpata-se a todos os niveis laser da gama (com o láser 1-77-122, utilizar adaptador 5/8” - 5/8” 1-77-024).

kIT 3 ACESSÓRIOS COM PONTAL

Pontal telescópica 2,5 m em alumínio. Inclue suporte -adaptável a um tripé de 5/8”.

PONTAL TELESCÓPICO

Tripé pequeno com rosca de 1/4”. Corpo em alumínio -extensível e leve desde 47,5cm até 124 cm. Cabeçal panorâmico 360° em horizontal e 180° em vertical. 2 bolhas horizontais de nivelação integradas. Coluna central de cremalheira com manivela de nivelação. Sistema de clip para o bloqueamento dos pés.

TRIPÉ 1/4” TELESCÓPICO

Pontal com tripé. Pode estender-se até 3,6m. Formado por -5 secções (1 delas é extensível para ajustar o pontal com a máxima precisão) Pode ser utilizado com 1-77-119, 1-77-118, 1-77-120, 1-77-121, 1-77-117, 1-77-122 e 1-77-021

TRIPOL

www.stanleyworks.es www.stanleyworks.es 77

NUEVONOVO

1-77-192

­

1

3253561771927

f 23,87

Este mini trípode es útil para los pequeños niveles láser con -rosca para trípode de 1/4” (fotográfico). Usándolo plano (sin extender los pies) puede usarse como adaptador a trípode estándar de 5/8”.

mInI TRÍPOdE PARA cl2 y SP5

06-Tlm

­

1

5902013927280

f 89,00

Mira regulable de 1,37m a 2,50m, con “0” centrado para la -lectura directa de las alturas positivas o negativas, a la hora de realizar la nivelación.

mIRA dE lEcTuRA dIREcTA

1-77-161

­

1

3253561771613

f 43,92

Mira de aluminio telescópica. 5 m en 5 secciones. Muy -robusta. Lectura en cm en una cara y lectura en mm en la cara opuesta.

AR51 mIRA TElEScÓPIcA

1-77-172

­

1

3253561771729

f 58,24

Soporte mural en resistente composite para láser rotatorio. -Adaptable a trípode 5/8”. Aplicaciones verticales gracias a doble adaptabilidad para trípode 5/8” en el lado.

TPVm SOPORTE muRAl

Mini tripé útil para os pequenos niveis laser com rosca para -tripé de 1/4” (fotográfico). Usándolo plano (sem estender os pés) pode-se usar como adaptador a tripé standard de 5/8”.

MINI TRIPÉ PARA CL2 E SP5

Mira regulável de 1,37m até 2,50m, com “0” centrado para a -leitura direta das alturas positivas ou negativas, na hora de efectuar a nivelação.

MIRA DE LEITuRA DIRETA

Mira de alumínio telescópica. 5M em 5 seções. Muito -robusta. Leitura em cm numa cara e em mm na cara oposta.

AR51 MIRA TELESCÓPICA

Suporte mural em composite resistente para laser rotativo. -Adaptável a tripé 5/8”. Aplicações verticais graças a sua dupla adaptabilidade para tripé 5/8” no lado.

TPVM SuPORTE MuRAL

www.stanleyworks.es78 www.stanleyworks.es

1-77-171

­

1

3253561771712

f 8,59

Gafas. Acentúan la luminosidad de una línea o de un punto -láser.

GAfAS Gl1

1-77-170

­

1

3253561771705

f 12,41

Objetivo magnético. Dimensiones: 100 x 70 mm. -

OBjETIVO mAGnÉTIcO GT1

1-77-165

­

1

3253561771651

f 52,04

Adaptador de trípode / soporte de nivel. Puede ser utilizado -sobre trípode de 5/8” y de 1/4”. También puede ser utilizado como soporte de nivelación en el caso de trabajar sobre una superficie accidentada.

Tm1 AdAPTAdOR dE TRÍPOdE

1-77-168

­

1

3253561771682

f 63,02

Plataforma de inclinación manual. Para trabajar sobre planos -inclinados. Graduación de los ángulos (límite de 0 a 90°). Se puede fijar sobre el trípode de 5/8”.

lGA1 PlATAfORmA PARA InclInAcIÓn

Óculos. Acentua a luminosidade de uma linha o dum ponto -laser.

ÓCuLOS gL1

Objectivo magnético. Dimensões: 100 x 70 mm. -

OBJECTIVO MAgNÉTICO gT1

Adaptador de tripé / suporte de nível. Pode ser utilizado -sobre tripé de 5/8” e de 1/4”. Também pode-se utilizado como suporte de nivelação em caso de trabalhar sobre uma superfície acidentada.

TM1 ADAPTADOR DE TRIPÉ

Plataforma de inclinação manual. Para trabalhar sobre planos -inclinados. Graduação dos ângulos (límite de 0 a 90°). Se pode fixar sobre o tripé de 5/8”.

LgA1 PLATAFORMA DE INCLINAçãO

www.stanleyworks.es www.stanleyworks.es 79

1-77-025

­

1

3253561770258

f 12,88

Soporte del detector para acoplarlo en una Mira telescópica. -

AdAPTAdOR PARA mIRA

1-77-128

­

1

3253561771286

f 15,45

AdAPTAdOR 1/4”-5/8”

1-77-024

­

1

3253561770241

f 6,70

AdAPTAdOR 5/8”-5/8”

1-77-136

Batería / Bateria C

­

1

3253561771361

f 46,35

BATERÍAS REcARGABlES x4 c

Suporte do detector para colocar na mira telescópica. -

ADAPTADOR PARA MIRA

ADAPTADOR 1/4”-5/8”

ADAPTADOR 5/8”-5/8”

BATERIAS RECARgáVEIS x4 C

www.stanleyworks.es80

1-77-135

Batería / Bateria AA

duración de pilas / duração das pilhas 15h

­

1

3253561771354

f 21,12

BATERÍAS REcARGABlES x4 AA

1-77-127

­

1

3253561771279

f 36,05

Cargador para láser multilínea y rotativos. -

cARGAdOR clRl100

BATERIAS RECARgáVEIS x4 AA

Carregador para laser multilinhas e rotativos. -

CARgADOR CLRL100