Actualidad Newspaper

Actualidadwww.actualidadnewspaper.com facebook.com/actualidadnews

Periódico Mensual al Servicio del Perú y del Mundo ♦ Distribución GRATUITA 25,000 Ejemplares ♦ Año 22 No. 265 Marzo 2013

Nueve millones de niños y adolescentes trabajan en América Latina

La fundación sin fines de lucro Inspiración Marte quiere reclu-tar a un hombre y a una mujer

-posiblemente una pareja casada- para un viaje de 501 días de ida y vuelta a Marte que comenzaría en menos de cinco años, dijeron los organizadores del proyecto. La misión, cuyos costos se estiman en más de 1.000 millones de dólares, se financiaría da forma privada a través de donativos y patrocinios. El fundador del proyecto, Dennis Tito, un multimillonario que en 2001 pagó 20 millones de dólares por viajar a la Estación Espacial Internacional, dijo que asumirá los costos iniciales duran-

te dos años para comenzar a desarro-llar los sistemas de mantenimiento de la vida y otras tecnologías críticas. Actualmente, no hay ninguna nave espacial estadounidense operando, pero hay varias en desarrollo y se es-pera que estén volando para 2017. Eso deja poco tiempo para apro-vecharse de un extraño alineamiento planetario que permitiría que una nave diera la vuelta a Marte, acercándose aproximadamente a unos 241 kilóme-tros de la superficie del planeta, antes de retornar a la Tierra. El primer plazo de lanzamiento para la misión empieza el 5 de enero de 2018.

Préstamos bancarios sufren caída mensual Pg. 5

Se buscan hombre y mujer, preferiblemente

casados, para ir a Marte

Tal como estaba previsto, la Santa Sede hizo sonar las campanas y entornó sus portones, marcando el final del pontificado de Benedicto XVI, quien pasó oficialmente a ser Papa Emérito de la Iglesia católica.Joseph Ratzinger, quien asumió el cargo máximo en el Vaticano durante ocho años, se había reunido con un grupo de cardenales para luego ser trasladado en helicóptero hacia Castel Gandolfo, donde dio un breve pero emotivo discurso final ante los fieles cristianos. “Sigamos todos juntos adelante. Estoy muy feliz de estar con ustedes”, sostuvo el hasta entonces Sumo Pontífice, visiblemente emocionado, para luego afirmar que se trata de un día “muy especial”.

PerúPerú está en la liga de los países que más crecen no sólo en la región, sino también en el mundo y en el 2012 registró el mejor comienzo de año de la última década, señaló el economista jefe para nuestro país del BBVA Research, Hugo Perea. Resaltó que Perú creció 6.3 por ciento el año pasado y el reciente dinamismo reflejado en enero del 2013 favoreció una elevación de la proyección de expansión para este año de 5.6 a 6.5 por ciento, muy por encima del estimado del crecimiento global promedio (3.6 por ciento). Precisó que Perú es una de las economías emergentes de más rápido crecimiento a nivel global, por lo que figura entre los países más dinámicos del mundo, con una China que crecería 8 por ciento este año. De acuerdo con el economista, en unos años el aporte de Perú al crecimiento mundial será tan importante como el de Italia, si se mantienen tasas de crecimiento de 6 por ciento anual en la próxima década.

La quinua, el grano de oro andino Pg. 20

Primer Ministro pidió al congreso aprobar ley contra el crimen

organizado Pg. 4

Cáncer de pulmón en mujeres peruanas seguirá

en aumento en los próximos años Pg. 7

Sigue en página 8

Integra liga de países con mayor crecimiento económico del mundo

Benedicto XVIdejó de ser Papade manera oficial

2 ACTUALIDAD MARZO 2013

ACTUALIDAD 3MARZO 2013

4 ACTUALIDAD MARZO 2013PERU AL DIA

El congresista Víctor Andrés García Be-

launde cuestionó la la-bor de Wilfredo Pedraza al frente del Ministerio del Interior, afirmando que no ha podido frenar la ola de inseguridad que vive el país. Por ello calificó al ministro

como una “figura deco-rativa” y pidió su salida. “El señor Pedraza está colgado en la pared, es un cuadro, no sirve para mucho, es una figura decorativa. Acá no necesitamos figuras decorativas sino opera-tivas”, declaró para Ca-nal N.

Congresista afirma que ministro del Interior

solamente es “una figura decorativa”

El parlamentario también hizo refer-encia al cuestionado director de la Policía Nacional, general PNP Raúl Salazar, asegu-rando que luego de las muertes en el Vraem, el operativo en La Parada y el incremen-to de la delincuencia, éste ha mostrado inefi-ciencia. Asimismo, indicó que de comprobarse que Salazar mintió al afir-mar que un patrullero persiguió a los crimi-nales que asesinaron a Félix Gonzales en una notaría de Surquillo, este debe retirarse del cargo de forma inme-diata. Finalmente, agregó que vivimos en un país que carece de segu-ridad, y que por suerte se mantiene sin ésta.

García Belaúnde pidió que Pedraza y Salazar de un paso al costado.

Primer Ministro pidió al congreso aprobar ley contra

el crimen organizado

El titular del Con-sejo de Minis-tros, Juan Jimé-

nez Mayor, pidió en el Congreso de la Repúbli-ca que se apruebe a la brevedad posible la ley contra el crimen orga-nizado presentada por el poder Ejecutivo.

Gobierno busca disminuir elevados índices de criminalidad en el país.

Gabriel Prado renunció a Emape por alquiler de circulinas

Gabriel Prado presentó su renuncia a la

presidencia de la Em-presa Municipal Ad-ministradora de Peaje (Emape), luego de que una denuncia periodísti-ca informara que la Mu-nicipalidad de Lima, por

medio de la Gerencia de Seguridad Ciudadana -en ese momento presidida por el funcionario- pagó 40 mil soles para alquilar circulinas para vehículos de serenazgo que nunca fueron utilizados. El lote de unidades pre-sentadas el 15 de enero

siguen sin ser utilizadas por el Serenazgo de Lima pues carecen de placa, SOTA y documen-tos de propiedad, según denunció Cuarto Poder. En su misiva de re-nuncia, el ahora ex fun-cionario edil se dirige a la alcaldesa de Lima y

manifiesta: “Me siento en la obligación de pre-sentar mi renuncia a las funciones que ejerzo en su administración, a fin de que estos hechos sean esclarecidos a través de una adecuada investiga-ción administrativa”. La alcaldesa de Lima no demoró en responder la carta de renuncia, des-tacando el “gesto de des-prendimiento” de Prado, que ayudará a facilitar la investigación administra-tiva de los hechos denun-ciados en el programa de televisión. Villarán afirmó que el saliente funcionario ha tenido un “gran compro-miso” con su gestión y ha afrontado retos para el beneficio de los vecinos de Lima “como pocos” en la administración.

Susana Villarán aceptó renuncia de funcionario.

Efectivos de la División de Investigación

Criminal (Divincri) capturó a un hombre que tenía secuestrado a un menor de 14 años de edad en una vivienda ubicada en la avenida Infantas, en el distrito de Co-mas. El detenido, identi-ficado como Lorenzo Guerra Vega (22), secuestró al adoles-cente cuando este caminaba por las inmediaciones del asentamiento huma-

no Belén-Huáscar, en San Juan de Lurigan-cho, lugar donde re-side el menor. Según la Policía, el delincuente había pedido 12 mil soles a la madre del menor, bajo la amenaza de atentar contra la vida de su rehén si no re-cibía el dinero soli-citado en un plazo de 48 horas. El secuestrador a-frontará cargos por secuestro agravado, ya que su víctima es menor de edad.

Capturan a secuestrador y

liberan a su víctima de 14 años

El Premier resaltó la necesidad de dotar a los efectivos policiales de instrumentos normativos

que le permitan luchar eficazmente contra la delincuencia organizada en nuestro país.

MARZO 2013 ACTUALIDAD 5MARZO 2013 PERU AL DIA

Peruanos gastan solo US$30.40 al año en

medicamentosEl gasto promedio

por habitante en medicamentos

es de US$30.40 en Perú, uno de los menores en la región y por debajo de países vecinos como Chile, Ecuador y Colom-bia, reportó la Asocia-ción Nacional de Labo-ratorios Farmacéuticos (Alafarpe). “El sector farmacéutico está creciendo perma-nentemente. *Hay mer-cado para expandirse”, declaró el presidente de Alafarpe, Augusto Rey. Comentó que Perú es más grande que Ecua-dor; sin embargo, vende menos que este país que tiene precios regulados. Al cierre de 2011, E-cuador mantuvo uno de los niveles de consumo de medicinas más al-tos en América Latina, US$73.20 anuales por habitante, con casi la mitad de la población de Perú, es decir, US$14.6 millones de personas. Mientras tanto, Chile

lidera en la región con US$94.70 anuales por habitante con solo 17 millones de habitantes. Agregó que el potencial del mercado nacional de medicamentos es atrac-tivo ya que, gracias a la mejora de la economía en el país, la capacidad de gasto de las personas es mayor y se dirige tam-bién a los servicios de salud.

Las ventas de productos farmacéuticos en el país sumaron alrededor de US$1,600 millones en 2012, con un crecimien-to de 6.3% con respecto al año anterior, detalló Alafarpe. Para el 2013, Rey proyectó que alcanzarán los US$1,800 millones con una tasa de desa-rrollo similar a la del año pasado.

Nuestro país tiene uno de los consumos más bajos en la región y se encuentra por debajo

de Ecuador y Chile, que reportan US$73.20 y US$94.70 por habitante, respectivamente.

A pesar de los vio-lentos crímenes y la ola de asal-

tos en distintos puntos del país, Wilfredo Pe-draza aseguró que eso no significa que el país viva una situación de emer-gencia y riesgo. Hasta sus aliados en el Con-greso advierten que la ceguera de no poder ver el problema pone en evi-dencia que el presidente ha perdido el liderazgo. Exigen la destitución del director de la policía, Raúl Salazar. “Esta situación es insu-frible, sobre todo en las regiones. Así, por ejem-plo, La Libertad lidera el crecimiento de inseguri-dad con 28 asesinatos en los primeros 45 días del 2013, un índice nunca antes alcanzado”, alertó el parlamentario de Perú Posible, José León, por lo que consideró que se “está perdiendo la batalla contra la delincuencia”. La ruta argumental que en la víspera esgrimió el jefe del gabinete, Juan Jiménez, fue seguida por el responsable de la seguridad ciudadana. Pe-draza recalcó que la inse-guridad ciudadana es una “percepción” que está en la mente de los peruanos. “No hay fórmula, no existe forma de cambiar una realidad tan comple-ja en tan poco tiempo. Este esfuerzo de cam-bio se debe traducir en una nueva actitud y una vocación más clara de articular esfuerzos. Pido tranquilidad y confian-za”, subrayó el respon-sable del portafolio del Interior. Javier Velásquez Ques-quén advirtió que Pedra-za se equivoca al pensar “que trayendo cuatro he-licópteros y comprando patrulleros se resuelve” la ola de criminalidad, cuando el punto es que el presidente Ollanta Hum-ala ha perdido liderazgo y solo aparece cuando la foto le es favorable. El expresidente de la Comisión de Justicia,

Advierten que criminalidad se agudizará en el país

Alberto Beingolea, cues-tionó que este gobierno no solo carezca de una estrategia para enfrentar esta problemática, sino también, a pesar de los graves cuestionamientos y negligencias cometidas por el director de la PNP, Raúl Salazar, sea man-tenido en el cargo por la cercanía que tiene con la que se hace llamar “la pareja presidencial”. Beingolea recordó que “cayeron 19 generales” para que Salazar ocupe el cargo, la humillación de la policía en La Parada, el escándalo del VRAE, Las Brujas de Cachiche, el desalojo de Yerbate-ros. “Arriba y debajo de él caen todos pero él no, qué raro”, acotó.

Por su parte, el general (r) de la policía, Rolando Llanos, aseguró que el sistema de lucha contra la inseguridad ciudadana “ha pasado de un estado de alteración al orden a un estado de crisis” y criticó a quienes piensan que con la reestructura-ción de la Policía Nacio-nal se solucionará todo.No hay emergencia,dice “Yo puedo asegurar que no estamos en una situ-ación de caos y emergen-cia. Hay una percepción de inseguridad enorme, pero en ningún caso es-tamos en una situación que ponga en grave ries-go al país”, aseguró el ministro Pedraza.

Préstamos bancarios sufren caída mensual

La entrega de créditos se re-dujo ligera-

mente en enero en comparación a diciem-bre, tanto en soles como en dólares, in-formó la Asociación de Bancos del Perú (Asbanc). En ambos casos, el resultado se explicó por el comportamiento del sector empresarial, debido a que el monto de los préstamos paga-dos superó al de los nuevos desembolsos. Este comportamiento es usual en los meses posteriores a campa-ñas comerciales ca-racterizadas por una fuerte actividad credi-ticia, ya que muchas empresas equilibran su capital de trabajo y prepagan créditos en función de sus exce-dentes de caja.

“Se prevé que los préstamos retomen su senda de crecimiento en los próximos meses”, comentó el gremio. Así, al finalizar el primer mes de 2013, las colocaciones brutas otorgadas por el siste-ma bancario privado totalizaron S/.144,627 millones. Los créditos en mone-da nacional ascendieron a S/.72,362 millones, cifra que mostró un re-troceso de S/.168 mi-llones (0.23%) frente al mes anterior, pero que representó un avance de S/.9,354 millones (14.85%) en relación con enero de 2012.

6 ACTUALIDAD MARZO 2013PERU AL DIA

Colegio de Ingenieros: Más puentes de Lima están en riesgo de caerse

Luego del cierre del puente de la avenida Uni-

versitaria, el decano del Colegio de Ingenieros de Lima, Óscar Anyosa, advirtió que el puente Dueñas también podría

colapsar. Mientras tanto, exfuncionarios ediles informaron que otras estructuras similares co-rren similar peligro. El especialista refirió que el plan de desvíos ha ocasionado el au-

mento del flujo vehicu-lar por esta plataforma, lo que podría provocar que ceda y se hunda. Por ello, recomendó que se prohíba el tránsito vehi-cular pesado por la zona. Asimismo, consideró

necesario que solo se permita la circulación de unidades de hasta 12 toneladas por esta vía que une las avenidas Nicolás Dueñas (Cerca-do de Lima) y Perú (San Martín de Porres). El decano recomendó también inspeccionar los puentes con más de 40 años de construidos, como los ubicados en

También recomendó inspeccionar puentes con más de 40 años de construidos.

Cusco: Policía incautó 23 kilos de droga en sacos de haba fresca

Dos sujetos fue-ron detenidos por agentes de

la División Antidrogas de la PNP, en la comu-nidad de Huillque, dis-trito de Ancahuasi, pro-vincia de Anta, Cusco, cuando intentaban mo-vilizar cocaína camu-flada en sacos de haba fresca. Ellos fueron identifica-

dos como Davis Rojas (28) y Alfredo Amable (20), quienes se di-rigían al Cusco a bordo de un bus de transporte de servicio interprovin-cial perteneciente a la empresa “Molina”, de placa de rodaje B4E-966, desde Abancay. Luego de realizar el registro en una de las bodegas del bus halla-

ron 23.435 kilogramos de Pasta Básica de Co-caína, en los sacos de polietileno. La droga se transportaba en 12 paquetes en forma de ladrillo envueltos con cinta de embalaje. Los detenidos fueron trasla-dados a la policía para proseguir con las accio-nes correspondientes a ley.

Intervención se produjo en la comunidad de Huillque, provincia de Anta, lugar donde se detuvieron a Davis Rojas

(28) y Alfredo Amable (20)

la Carretera Central o los que atraviesan el río Chillón. Lo mismo señaló Luis Baca, presidente de la Corporación de Trans-porte Urbano de Lima y Callao. “El puente no tiene mantenimiento, observemos el estado de la vía, no lamentemos una desgracia mayor”, advirtió. “Algo normal” Asimismo, Baca pre-cisó que el Puente del Ejército se ha creado una especie de “cañón”

con decenas de metros de longitud y profundi-dad. También el Puente Huánuco está en malas condiciones. El gerente de Emape, Álvaro Espinoza, dijo que las rajaduras en los puentes son “algo nor-mal, que tiene que ser arreglado en algún mo-mento”. Añadió que en 15 días se instalará un puente metálico denominado Acrow, que permita restablecer el tránsito de sur a norte.

En la Base Naval del Callao se rea-lizó una nueva

audiencia del juicio oral seguido al cabecilla sen-derista Florindo Eleu-terio Flores Hala, alias “Artemio”, por los deli-tos de terrorismo, narco-tráfico y lavado de acti-vos. En la audiencia, un

testigo protegido por el anonimato, identificado como 201-201, señaló que “Artemio” ordenó el aniquilamiento de dos de sus camaradas por “so-plones”. Además, dijo que el grupo senderista cobraba cupos a empresarios ma-dereros y que contaban con cultivos de hoja de

coca y pozas de macer-ación. También se presentó el testigo clave 201-204, quien dijo que fue en-gañado para enrolarse a las filas de Sendero Lu-minoso y no pudo aban-donar el grupo porque amenazaron de muerte a toda su familia.

Artemio mandó matar a dos miembros de su

agrupación, según testigo

El presidente del Consejo de Mi-nistros, Juan Ji-

ménez Mayor, anunció que se publicó el decreto supremo que establece el impedimento de ingreso a ‘extranjeros indesea-bles’. La norma forma parte de la lucha con-tra la delincuencia en el país. Los ciudadanos foráneos que no podrán ingresar al Perú deberán vincularse a bandas criminales, contrabando y crimen organizado. Asimismo,

se impedirá la entrada al país de gente que co-metió perturbación de la paz en el exterior. Jiménez Mayor resaltó que este tipo de medida existe en España, Ingla-terra y en los Estados Unidos. “La legislación peruana permitía el in-greso de personas con visa o sin visa dependi-endo de la nacionalidad”, señaló. De igual modo, indicó que el Consejo de Minis-tros pidió a Fiscalía que establezca un protocolo

de acción conjunta para la PNP y el Ministerio Público. “Se busca la integración de equipos e investigadores para una actuación eficaz”, sos-tuvo. Afirmó que se discutió sobre las nuevas espe-cialidades de la PNP. Entre ellas, el premier mencionó la especiali-dad de Orden Público y Seguridad Ciudadana, Investigación Criminal, Seguridad Integral, In-teligencia, Criminalísti-ca y Tecnologías de la Información. También detalló que, durante el año 2012, se desactivaron cerca de 4 mil 500 bandas y se re-cuperaron15 mil vehícu-los robados. De igual manera, destacó que e-xisten 554 personas re-quisitoriadas y más de 140 personas capturadas por terrorismo.

Juan Jiménez Mayor: Extranjeros indeseables no podrán ingresar al país

MARZO 2013 ACTUALIDAD 7MARZO 2013 PERU AL DIA

Cáncer de pulmón en mujeres peruanas

seguirá en aumento en los próximos años

Incremento considerable del hábito de fumar en este sector de la población incrementará el número de casos de la enfermedad, sostuvo Mauricio León Rivera, director médico del Centro Detector del Cáncer.

Las mujeres jóve-nes del país han aumentado con-

siderablemente el hábito de fumar, lo que incre-mentará la incidencia de cáncer de pulmón en este sector de la población en los próximos años, sostuvo Mauricio León Rivera, director médico del Centro Detector del Cáncer. El galeno señaló que en el caso de los varones la estadística ha disminu-

ido. “En cambio, en las mujeres la tendencia es distinta, ya que cada vez son más las féminas que fuman, lo cual será con-siderado en los próxi-mos años una amenaza para la salud pública del país”, señaló. Se estima que el hábito de consumir cigarrillos ocasiona alrededor del 90% de todos los cánce-res pulmonares, el 75% de las bronquitis cróni-cas y el 25% de los casos

de cardiopatías isquémi-cas o infartos. Además de otros tipos de cáncer como el de riñón, lengua, laringe, entre otros. “Cuando se inhala el humo, se incorpora al organismo elementos sumamente tóxicos, como los alquitranes, nicotina y monóxido de carbono que tienen un efecto altamente perju-dicial para la salud”, dijo León.

Turistas coreanos gastarán US$90 millones en el Perú este año

Los turistas corea-nos aún son una minoría entre los

viajeros que llegan desde el extranjero al Perú. Durante el 2012 deben haber sido poco más de 14 mil, de un total de 2,8 millones de foráneos que conocieron estas tierras. Sin embargo, aunque son pocos, su nivel de gasto por visita los hace muy importantes. Diríase que los US$6 mil que dejan por estadía son valiosos. Por ello, tras las de-claraciones del emba-jador Hee Kwon Park, jefe de la delegación diplomática de Corea del Sur en nuestro país, acerca de que el flujo de sus compatriotas que llegarán por turismo y negocios crecerá durante el 2013 gracias al TLC,

los empresarios de la in-dustria de los viajes aquí tienen motivos para en-tusiasmarse. Desde que se firmó el TLC con Corea del Sur, en agosto del 2011, el número de turistas coreanos que arriban por el aeropuerto Jorge Chávez crece a un ritmo de 15% anual, dos pun-tos por debajo de la me-dia del mercado emisor asiático, que lidera Japón con más de 45 mil viaje-ros llegados al Perú en el 2012. Si este 2013 Corea al-canza un crecimiento anual de 17% al año, es decir, solo la media del mercado asiático, *nos visitarán más de 15 mil ciudadanos de ese país. Considerando el gasto promedio de cada uno, ellos dejarían ingresos

por US$90 millones.

Viajes de negocios Felipe del Campo, di-rector gerente de Hotel Consulting Perú, comen-ta que, además de los tu-ristas, hay un grupo cre-ciente de empresarios y ejecutivos coreanos que están llegando atraídos por el saludable estado de la economía peruana. “Recordemos cuántas empresas coreanas están aquí hoy: Hyundai, Sam-sung, Kia, entre otras. Sus ejecutivos vienen y rentan hoteles enteros. Ya hace una década, el hotel Las Américas –que ahora pertenece a la ca-dena Estelar– trabajaba con numerosos grupos de coreanos. Deben haber muchos más con ese modelo en el 2013”, destaca Del Campo.


Editorial

SUSCRIPCIONSuscribase a ACTUALIDADy recíbalo en su domicilio

NOMBRE:________________________________________

DIRECCION:_____________________CIUDAD:__________

ESTADO:_________________________________________

TELEFONO:_______________________________________Suscripción $40 por un año. Haga su cheque o Money Order a

nombre de ACTUALIDAD y envíelo a 5801 Washington Blvd. #202Commerce, CA 90040- Telf. (562) 505-8187 - Fax (562) 927-1015

La realidad económica de LimaLa realidad de la economía limeña comienza a mostrar al-

gunos signos que eran visibles, pero no reflejados en las estadísticas oficiales. El efecto positivo del crecimiento

sostenido del país se observaba principalmente en determinadas zonas que han promovido más inversiones privadas, capaces de crear centros de trabajo y posibilidades para el desarrollo. Las cifras de Lima muestran que al término del año 2012 el desempleo se encuentra en su nivel más reducido de los últimos doce años. Se ha logrado generar oportunidades de empleo gra-cias a las inversiones, a las buenas políticas públicas y al manejo sensato de la economía. Además, las informaciones oficiales muestran que el ingreso mensual de los trabajadores independientes ha mostrado un crecimiento superior al 4 por ciento. Tal grupo de trabajadores constituye un segmento muy importante en la estructura de la población económicamente activa. Se acreditan varias realidades. La primera: la dinámica del mer-cado laboral está inherentemente unida a las condiciones genera-les de desarrollo de la actividad económica, antes que a medidas de tutela laboral. En segundo término, el movimiento económico nacional genera más ofertas de empleo tanto en el sector someti-do a la legislación laboral como, en particular, en el grupo de los trabajadores independientes que encuentran nuevas oportuni-dades, por la expansión y diversificación de la economía. La realidad peruana muestra un vigoroso sector de autoemplea-dos, que aumentan sus ingresos y que requieren contar con me-canismos de actualización profesional y capacitación.

Se buscan hombre y mujer...Viene de Portada.

La siguiente oportuni-dad no se da hasta el 2031. “Si no lo logramos para 2018, vamos a tener más competencia en 2031”, dijo Tito a Reuters. “Para esa época, habrá muchos más que reco-gerán los frutos al al-cance de la mano, y realmente son frutos al alcance de la mano”, dijo Tito, que creó la fun-dación sin fines de lucro Inspiration Mars para or-ganizar la misión. El responsable técnico del proyecto, Taber Mac-Callum, dijo que la in-dustria estadounidense está lista para el desafío. “Hemos eludido el ries-go. Creo que contemplar seriamente esta misión recalibra lo que creemos

es un riesgo que merece la pena asumir en Esta-dos Unidos”, dijo Mac-Callum. PEQUEÑO HABITÁCULOLa nave será minima-lista, con unos 17 metros cúbicos de espacio de espacio para dos perso-nas. Los diseñadores de la misión querrían que fueran un hombre y una mujer, preferiblemente una pareja casada para que fuera compatible con estar un largo periodo de tiempo aislados. La cápsula estaría eq-uipada con un sistema de mantenimiento de la vida similar al que usa la NASA en la estación espacial que recicla el aire, el agua, la orina y el sudor. “Va a ser una misión muy austera. No nece-sariamente tendremos que seguir todas las guías de la NASA respecto a la calidad del aire y el agua. Va a ser un viaje a Marte

a lo Lewis y Clark”, dijo MacCallum, en referen-cia a los exploradores que cruzaron el noroeste de Estados Unidos en 1803. Si el lanzamiento se produce el 5 de enero de 2018, la cápsula lle-garía a Marte 228 días después, daría una vuelta al planeta y luego retor-naría a la Tierra, viaje que llevaría 273 días. Una vez que la nave esté en camino, no hay vuelta atrás. “Si algo va mal, no hay vuelta atrás”, dijo Mac-Callum. La tripulación pasaría buena parte del tiempo manteniendo su habitá-culo, llevando a cabo ex-perimentos científicos y en contacto con la Tierra. Tito dijo que espera que el costo sea similar a una misión robótica a Marte. El costo de la ac-tual misión de Curiosity es de 2.500 millones de dólares.

MARZO 2013 ACTUALIDAD 9MARZO 2013

Hugo Chávez se reunió con ministros por más de 5 horas,

según Nicolás Maduro

Vicepresidente de Venezuela afirma que el convaleciente mandatario estaba “muy enérgico” dando órdenes por diversas vías escritas, pues sigue con la cánula traqueal.

El Gobierno de Venezuela ase-guró que el presi-

dente Hugo Chávez, hos-pitalizado en Caracas, estuvo revisando anoche asuntos de Estado con sus cola-boradores y des-mintió a la vez rumores que circularon en Twitter sobre una supuesta situa-ción de inestabilidad política y militar. El presidente “sigue con el tema de la asistencia de una cánula (traqueal) para apoyarse en la respiración y se comu-nicó con nosotros (…) por distintas vías escritas para darnos las orienta-ciones” de gobierno, dijo el vicepresidente Nico-lás Maduro tras reunirse durante cinco horas y media con el mandatario en el Hospital Militar de Caracas. Maduro, que compare-ció cerca de la medi-anoche en una interven-ción por el canal oficial VTV desde el lobby del nosocomio, indicó que, junto a altos funcionarios del régimen, trató con Chávez diversos temas, especialmente del área económica y defensa. “Estuvimos viendo varios temas, nos comu-nicó su inmensa felicidad por estar en la Caracas

LATINOAMERICA

de su corazón”, añadió el vicepresidente, quien estuvo acompañado por varios ministros en su in-tervención televisiva. Chávez estuvo “muy enérgico, con mucho ánimo y mucha vitalidad y queríamos transmitirlo a pesar de la hora”, ex-presó Maduro junto al ministro de Petróleo, Rafael Ramírez, y el mi-nistro de Ciencia, Jorge Arreaza, yerno del man-datario. Las declaraciones del vi-cepresidente reforzaron los desmentidos del min-istro de Comunicación, Ernesto Villegas, sobre rumores que circularon esa misma noche en Twitter sobre una pre-sunta situación de inesta-bilidad política y militar

en Fuerte Tiuna, la prin-cipal instalación cas-trense en la capital. “Estoy en el lobby del Hospital Militar. Todo tranquilo. Lo mismo en Fuerte Tiuna, según re-portes desde allí. Que viva Chávez!”, escribió Villegas en su cuenta de Twitter, cuyos mensajes fueron replicados y se-cundados por varios fun-cionarios de gobierno. Uno de los mensajes que circuló advertía: “Están cerrando los ac-cesos a Miraflores (sede de la Presidencia) y hay problemas en Fuerte Ti-una”, según un texto de @federicoalves. “Todos los tuits que pro-pagan rumores provie-nen del exterior”, afirmó Villegas en respuesta.

Fue una noche histórica para Ar-gentina. Pero pro-

vocó una gran fractura en un tema muy sensible para el país. Tras 14 horas de debate, el Gobierno de Cristina Fernández con-siguió que el Parlamento ratificase con 131 votos a favor y 113 en contra, un acuerdo con Irán para in-vestigar el atentado en la sede porteña de la mutua-lista judía AMIA, donde murieron 85 personas en 1994. La mayor parte de

Argentina aprueba un acuerdo con Irán sobre el

ataque a AMIAlos diputados opositores se opusieron a la firma. El Gobierno necesitaba 129 votos para conseguir el quórum. Y como no las tenía todas consigo, provocó la dimisión en sendos ministerios pro-

vinciales de dos diputa-dos oficialistas que habían renunciado en diciembre a sus escaños para asumir sus cargos en las provincias de Chubut y Tucumán.


Por Uri Ben [email protected]

Director deLa Razón

Onda retro

Marianela’s CateringPeruvian Cuisine

(626) [email protected]

marystamales.webs.commarystamales.webs.com

Haga sus pedidos para

las Fiestas Navideñas

LoS MejoreS TaMaLeS de

LoS aNgeLeS

Karl Popper sostenía que en los sucesos humanos no hay tal cosa como las leyes inexora-

bles de la historia. Y, en efecto, la onda colectivista retro en Bolivia, Ecuador y Argentina desmiente a aquellos que consideraban irreversible la extinción de las ideas de izquierda a partir de la caída del muro de Berlín. Se preguntará el lector por qué no hemos puesto a Venezuela en la lista. Por la simple razón que es un caso aparte. A diferencia de Evo Morales, Rafael Correa y la señora Fernández, que conservan diversos grados de au-tonomía, Chávez ha hipotecado total-mente su país al castrismo, sobre todo a partir de su enfermedad. Es irónico que el término ‘entreguismo’, tan caro a la progresía, sirva hoy para resumir el triste legado del gobernante llanero. ¿Y por casa cómo andamos? Aunque resulte incomprensible, aún hay per-

sonas y movimientos supuestamente preocupados por los pobres que de-fienden ideologías que tuvieron re-sultados nefastos en la exURSS y sus satélites así como en Asia y otras latitudes. Basta con escuchar dos minutos a cualquier dirigente de la CGTP, el Sutep o a ‘Goyo’ Santos para comprobarlo. No resulta fácil explicar la insistencia en las fallidas recetas del autoritarismo socialista, aunque Al-berto Benegas Lynch, Presidente de la Sección Economía de la Academia Nacional de Ciencias de Argentina, en-saya una interesante explicación. Dice Benegas que este giro a la iz-quierda en Latinoamérica es el resul-tado de los experimentos con etiquetas liberalizadoras que le dieron una mala reputación a la economía de mercado al incurrir por ejemplo en privatizacio-nes que en realidad significaron el tras-paso de monopolios gubernamentales a monopolios privados. Esto, añade, impulsó a muchos ciudadanos a tomar distancia respecto de lo que equivoca-damente consideraban políticas libera-les y contribuyó a que llegaran al po-der los gonfaloneros del colectivismo

empobrecedor. De más está decir que los efectos ne-gativos del estatismo o del falso libera-lismo no se combaten con más estatis-mo sino revirtiendo el camino, es decir, adoptando una verdadera economía de mercado que haga posible la prosperi-dad. Y ésta ciertamente no se obtendrá copiando los experimentos truculentos de Chávez, Correa, Morales et al. Benegas cita al exmarxista Bernard-

Henri Lévy, quien apuntó en su libro Barbarie con rostro humano que “el socialismo es un engaño y una decep-ción; cuando promete, miente, cuando interpreta, yerra”. Y también a Jean-Francois Revel, que consideraba al socialismo como “el crematorio de la libertad”. Y concluye: para alimentar la insaciable voracidad del poder recluta a incautos y canallas…

El fiscal de la Nación, José Pe-láez Bardales, afirmó que la Primera Fiscalía Supraprovin-

cial Anticorrupción ya viene inves-tigando el contrato suscrito en 2009 entre el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y una empresa is-raelí, el cual fue cuestionado por la Contraloría. Dicho acuerdo, que según el ente contralor ocasionó una pérdida al Estado de 40 millones de soles, fue suscrito con Global CST LTD para en-trenar a efectivos militares del Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem). “Ya la Primera Fiscalía Suprapro-vincial Anticorrupción viene investi-gando y están actuándose las diligen-cias correspondientes”, manifestó. La investigación se realiza luego de la denuncia presentada por la Con-traloría, según la cual se habría falsi-ficado resoluciones para la firma del contrato y permitido el pago adelan-tado de las prestaciones sin verificar los servicios ni considerar el pago de impuestos, entre otros aspectos. De otro lado, Peláez Bardales se mostró a favor duplicar las penas de los delin-cuentes en el caso de la reincidencia, aspecto que, dijo, el código penal an-terior había eliminado. “Hay algunas normas que hablan de la reincidencia y que en todos los países del mundo están debidamente penalizados con agravación de la pena

Fiscalía Anticorrupción ya investiga contrato con empresa israelí

y es un proyecto conveniente y ya lo habíamos dicho que debía reincorpo-rarse la reincidencia”, precisó. En otro momento, a su salida de la reunión del Consejo Nacional de Política Criminal, Peláez Bardales destacó las acciones tomadas por el presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoza, para evitar acciones de am-paro que permiten la reincorporación de policías con problemas judiciales. “El presidente del Poder Judicial está dictando las medidas adecuadas para impedir que continúen estas acciones de amparo dictadas por jueces de dife-rentes localidades y espero que ya no se produzca esto. Y las resoluciones de jueces que reincorporan a policías tendrán que ser materia de revisión”, refirió.

MARZO 2013 ACTUALIDAD 11MARZO 2013 LATINOAMERICA

Nueve millones de niños y adolescentes trabajan en América Latina

Los casos más graves se identifican en Brasil, Perú, México y Colombia, según reciente informe de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Unos nueve mi-llones de niños y adolescentes tra-

bajan en América Latina, con los casos más graves en Brasil, Perú, México y Colombia, informó la Or-ganización Internacional del Trabajo (OIT). “Brasil tiene el núme-ro más grande de niños que trabajan en Améri-ca Latina, seguido por Perú, México y en cu-arta posición Colombia, sin dejar de mencionar a Haití”, señaló la directo-ra adjunta de la OIT para la zona andina, la puer-torriqueña María Arteta. “América Latina no puede caer en la com-

placencia, porque queda mucho por hacer, esti-mamos que hay nueve millones de niñas, niños

y adolescentes que están trabajando, y estos traba-jos deben ser abolidos”, aseguró.

Arteta recalcó la impor-tancia de poner en prác-tica programas como “la bolsa familiar” que iden-

tifica al niño, ayuda a la familia económicamente y, sobre todo, busca que vuelvan a estudiar. “Es

muy importante que el niño regrese a la escuela si la ha dejado, y este es un reto muy grande especialmente entre los adolescentes que necesi-tan programas especia-les”, añadió. La representante de la OIT reconoció también que países como Bolivia y Perú tienen una gran población infantil traba-jadora debido a la pres-encia de comunidades indígenas, y les reco-mendó “trabajar desde la cultura, porque algu-nas creen que ir a la es-cuela es dejar su propia cultura”.

Argentina denuncia a Reino Unido por arsenal

nuclear cerca de Malvinas

El vicecanci-ller argentino Eduardo Zuain

denunció ante la Con-ferencia Mundial de Desarme al Reino Uni-do por la proliferación de arsenal nuclear en la zona del Atlántico Sur circundante con las Is-las Malvinas. Zuain denunció que la “precaria implemen-tación del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares” en América Latina “se ve desafiada por la des-proporcionada e injus-tificada presencia mili-tar del Reino Unido en el Atlántico Sur que in-cluye el desplazamien-to de submarinos nu-cleares con capacidad de portar armamentos del mismo tipo”. “Dicha zona, recono-cida por el Reino Uni-

do, abarca gran parte del Atlántico Sur e in-cluye áreas bajo una disputa de soberanía reconocida por las Na-ciones Unidas”, ex-presó el funcionario en declaraciones que re-produce la agencia es-tatal de noticias Télam. El secretario de Rela-ciones Exteriores de la Cancillería argentina pronunció este discur-so en el Segmento de Alto Nivel de la Con-ferencia de Desarme que se lleva a cabo en la ciudad suiza de Ginebra. Zuain recordó que el gobierno británi-co reconoció que las fuerzas desplegadas en 1982 en la zona de conflicto incluyó navíos con armamento nuclear.

Dirigente fue detenida por presunta malversación de millonarios fondos del gremio de maestros del país azteca. El dinero lo habría usado para

comprar artículos de lujo y pagar tarjetas de crédito y cirugías estéticas.

México: Elba Esther Gordillo, la líder sindical de los gastos millonariosA Elba Esther

Gordillo se le conocía más

por sus cirugías estéticas y sus carísimos bolsos Louis Vuitton que por sus propuestas como li-deresa del Sindicato Na-cional de Trabajadores de la Educación (SNTE) de México. Ella era considerada, el símbolo de la arraigada corrupción en ese país y una mujer casi intocable en la política azteca. Sin embargo, y para sorpresa de los mexica-nos, a la menuda mujer de 68 años le ‘cayó la noche’ cuando fue de-tenida por policías fede-rales en el Aeropuerto de Toluca (Estado de Méxi-co), acusada de presun-tos desvíos millonarios de fondos del gremio de maestros a cuentas per-sonales. Gordillo, quien se au-todenomina la “gue-rrera”, es sindicada por malversación de fondos. Habría gastado el dinero en tiendas por departa-

mento y para pagar tarje-tas de crédito y cirugías estéticas, informó el por-tal ADN Político. “Elba Esther Gordillo declaró ingresos de 2009 a 2012 por 1,1 millones de pesos, cantidad muy inferior a los depósitos investigados”, declaró en conferencia de prensa el procurador general de la República, Jesús Murillo, quien habló del desvío de más de 2 mil millones de pesos. Según cálculos extrao-ficiales, Gordillo mane-

jaba, sin rendir cuentas, cerca de US$60 millones por año solo en cuotas sindicales que el Estado descuenta de los salarios de los maestros para al sindicato. El presidente Enrique Peña Nieto promulgó el lunes una histórica refor-ma que promete impul-sar el rezagado sistema educativo de México, cambios a los que el sin-dicato se oponía. Gordillo, a quien muchos ven como la re-sponsable de las hondas

deficiencias que arrastra el sistema educativo –bajo nivel pedagógico y altos niveles de deser-ción–, había sido acusa-da a menudo de manejar a su antojo dichos fon-dos. “En este Gobierno na-die estará por encima ni al margen de la ley”, apuntó el procurador en la conferencia de prensa. Gordillo ingresó la noche del martes a la cárcel de Santa Martha Acatitla, en el oriente de la Ciudad de México.

12 ACTUALIDAD MARZO 2013INTERNACIONAL

Egipto: Accidente de globo aerostático

deja 19 muertos

Aparato se incendió y cayó desde 300 metros de altura.

Un globo aeros-tático que so-brevolaba la

antigua ciudad de Luxor (Egipto) se incendió y cayó en un cañaveral, causando la muerte de al menos 19 turistas extran-jeros. Es uno de los acci-dentes más graves de este tipo y significa un nuevo golpe para el vapuleado sector turístico del país. Se trata de uno de los peores accidentes rela-

cionados con turistas en un país que ya tiene grandes dificultades por atraer visitantes. Entre los fallecidos había franceses, bri-tánicos, belgas, húnga-ros, japoneses y nueve turistas de Hong Kong, precisó el gobernador de Luxor, Ezzat Saad. Tres sobrevivientes –dos británicos y los pilotos egipcios– fueron trans-portados a un hospital,

donde murió uno de los británicos. El ministro de la aviación civil, Wael el-Maadawi, suspendió los vuelos en globo aerostático y voló a Luxor para encabezar la investigación. Según un funcionario egipcio de seguridad, el globo llevaba por lo menos 20 turistas y so-brevolaba Luxor cuando se incendió, lo que pro-vocó que explotara su

tanque de gas, y entonces se desplomó desde por lo menos 300 metros de al-tura. El globo se estrelló en un campo de caña de azúcar cerca de la villa al-Dhabaa, al oeste de Luxor, 510 kilómetros al sur de El Cairo, dijo el funcionario, que habló a condición de no ser iden-tificado porque no estaba autorizado a hablar con los medios. Los cadáveres de los turistas estaban esparci-dos en el cañaveral al-rededor de los restos del globo. Un reportero de la agencia AP presente en el lugar contó ocho cadáveres mientras eran colocados en bolsas y sacados del lugar. El funcionario agregó que se ha desechado la posibilidad de algún hecho intencional. Ante esta situación, el gobi-erno egipcio decidió pro-hibir los viajes en globo aerostático en Luxor.

Italia tendrá Parlamento más joven y con alta presencia de mujeres

El próximo Par-lamento de Ita-lia será el más

joven de la historia de la democracia del país, con una media de edad

de 48 años y con la más alta participación de mujeres.

el 31% de represen-tación de mujeres, sin necesidad de cuotas de paridad. SOLO APOYARÁ LEYES Beppe Grillo, el más votado en las recientes elecciones italianas, dijo hoy que su mo-vimiento Cinco Estre-llas apoyaría medidas particulares en el Par-lamento, pero que no le daría su voto de confianza a ningún Go-bierno liderado por los partidos tradicionales. El líder del Partido Democrático, Pier Luigi Bersani, cuya coalición de centroiz-quierda logró el mayor número de escaños en el Parlamento pero no consiguió la mayoría necesaria para gober-

nar en los comicios que terminaron el lunes, ha tanteado el terreno con Cinco Estrellas, que se benefició de una gran cantidad de votos de protesta. Pero Grillo le cerró la puerta en la cara a Ber-sani y lanzó insultos contra él y otros líderes de centroizquierda en su blog. El comediante acusó a Bersani de ha-cer “indecentes” pro-puestas a su movimien-to antisistema. Grillo expresó en Twitter que Cinco Es-trellas “no dará un voto de confianza al Partido Democrático o a ningún otro partido, sino que votará en la Cámara por leyes que reflejen su programa”.

En la Cámara de los Diputados la edad me-dia será de 45 años y en el Senado será de 53, lo que significará un reju-venecimiento de casi sie-te años respecto al ante-rior Congreso, detallaron medios italianos. Esta inyección de ju-ventud se debe al ingreso de nuevos partidos como el Movimiento Cinco Estrellas, del comediante Beppe Grillo, que obtu-vo 162 escaños y cuyos parlamentarios tienen una media de edad de 37 años. El nuevo Congreso ita-liano, también alcanzará

La media de edad de los nuevos legisladores es de 48 años. Beppe Grillo, líder del movimiento Cinco Estrellas, no dará su voto de confianza a

ningún Gobierno liderado por partidos tradicionales.

El FBI intervendría para impedir subasta del

“banksy”en Miami

El FBI podría in-tervenir en el último momento

e impedir la subasta en Miami del “banksy” de-saparecido del barrio londinense de Haringey. La policía norteameri-cana se ha puesto en con-tacto en las últimas horas con Scotland Yard para pedir que investigue si el

mural fue efectivamente “robado”. Frederic Thut, director de Fine Art Auc-tions en Miami, aseguró sin embargo que “todo está en regla” y que el mural “Slave Labour” va a ser subastado –por un valor estimado de 600.000 euros– junto con otras obras de arte callejero.

MARZO 2013 ACTUALIDAD 13MARZO 2013 INTERNACIONAL

Papa Benedicto XVI se despidió en su última

audiencia pública

El papa Bene-dicto XVI tuvo una emotiva

despedida en su última audiencia general, al decir que comprendía la gravedad de su de-cisión de convertirse en el primer pontífice en renunciar en casi 600 años, pero que lo había hecho por el bien de la Iglesia Católica. Frente a unas 150,000 personas en la Plaza San Pedro el día antes de su renuncia, Bene-dicto XVI dijo que su papado había tenido momentos de alegría pero también dificul-tades, cuando “parecía que el Señor estaba durmiendo”. Sentado en un trono color marfil en los pies de la Basílica de San Pedro y frecuen-temente interrumpido por aplausos del públi-co, el pontífice mani-

festó: “Hubo momen-tos en que las aguas estuvieron agitadas y en los que hubo viento de frente”. Cuando concluyó su discurso ante el pú-blico, entre los que se encontraban muchos cardenales con mitras rojas, se puso de pie para aplaudir. Benedicto XVI re-nunciará el jueves por la noche y luego los cardenales comen-zarán las reuniones con miras al cónclave que elegirá un sucesor. Joseph Ratzinger dijo que tenía mucha fe en el futuro de la actual-mente atribulada Igle-sia y agregó: “Dí este

paso en completa con-ciencia de su gravedad y rareza, pero también

con profunda sereni-dad”.

El Sumo Pontífice, quien deja el cargo mañana, señaló ante unas 150,000 personas que su decisión se da “por el bien de la Iglesia”.

Grecia:Cadena perpetua

para exalcaldepor malversar

US$26.1 millones

Un tribunal de Grecia condenó hoy a cadena

perpetua a un exalcalde de Tesalónica por mal-versar unos 20 millones de euros (US$26.15 millones), la mitad del presupuesto de la ciudad para obras públicas. Vassilis Papageorgo-poulos fue alcalde de la segunda ciudad del país entre 1999 y el 2010, tras servir como viceministro de Deportes a comienzos de la década de 1990. La fiscalía empezó a in-vestigar las cuentas de la ciudad tras las quejas de que faltaban millones de euros. Uno de los princi-pales sospechosos pro-porcionó pruebas con-tra Papageorgopoulos, quien ya anunció que apelará la condena. El exburgomaestre re-cibe esta condena en el

primer megajuicio por corrupción que se realiza desde que estalló la cri-sis, junto al extesorero municipal, condenado por lavado de dinero y falsificación, y otros tres funcionarios de la ciu-dad. Papageorgopoulos fue “hallado culpable de ser un cómplice directo en la malversación”, dijo un empleado del tribunal bajo condición de anoni-mato. La sentencia es más dura de lo normal para delitos financieros porque el dinero se robó al Estado, señaló la fuente. Juristas señalaron por su parte que la dureza de la pena podría estar relacionada también con la situación que vive el país, al borde del abis-mo por las prácticas de nepotismo y corrupción.

Vassilis Papageorgopoulos fue burgomaestre de Tesalónica, la segunda ciudad del país,

entre 1999 y 2010. Lo acusaron de ser cómplice directo del desfalco.

Joven afgana a la que le mutilaron la nariz luce su nuevo

rostro: “Estoy muy feliz”

Recibió como castigo la mu-tilación de su

nariz y orejas de nadie más que de su propio marido y su familia. Todo por intentar huir de las constantes agresiones que sufría en ese matri-monio impuesto. Ahora, dos años después de vol-verse un ícono de la vio-lencia contra la mujer, Aesha Mohammadzai se muestra satisfecha con su nuevo rostro y nueva vida. “Estoy muy feliz con mi nueva cara”, ha indicado la joven que ahora tiene 22 años en una entrevista exclusiva para la cadena británica ITV. Aesha vive ahora con una fa-milia estadounidense que la acogió en Maryland. La joven afgana saltó a la fama cuando, en agosto de 2010, salió como portada de la re-vista Time , que destacó

la mutilación de su ros-tro para contar la histo-ria de miles de mujeres víctimas de la violencia en Afganistán. Desde en-tonces, ha pasado cuatro cirugías para reconstruir su rostro y ha recibido el apoyo de varias institu-ciones internacionales. La última intervención, y la más compleja, con-sistió en la instalación de una silicona inflable bajo

la piel de su frente para expandir el tejido que luego sería usado en su nariz. También se utilizó piel de su antebrazo para la cara interior de sus fo-sas nasales.RELATO DE LA VIOLENCIAAesha fue “castigada” por su marido y su fami-lia cuando trató de huir del matrimonio obligado tras años de violencia.

“Me cogieron y me enviaron cinco meses a la cárcel. Cuando salí, el juez me ordenó que volviese con mi marido. Esa misma noche me llevó a las montañas (...) “Me ataron de pies y manos y me dijeron que el castigo era cortarme la nariz y las orejas. Y empezaron a hacerlo”, contó.

ANUNCIATECon Nosotros

213-631-0888562-505-8187








La Fundación Inka Inter-nacional de Cultura, que preside Landru Gaviria,

por iniciativa del Proyecto Va-rayoc que dirige la Dra. Luz C. Watts, dedicado a otorgar be-cas a estudiantes universitarios, declaro el próximo 23 de junio 2013, como El Día de la Qui-nua en California, dedicándole su Mega Evento Festival, de la Yunza con el cual celebran el Ano Nuevo Andino, en el mar-co del Festival Hatun Raymi o Día del Campesino, ofreciendo un menú completo de potajes, a base de Quinua. Los asistentes al Mega festival, podrán degustar ese día, todos los alimentos a base de Quinua, desde una Crema y/o Chupe de Quinua, hasta el Guiso y/o Ajiaco de Quinua; pasando por los Tamales de Quinua y los Refrescos de Quinua, prepara-dos entre otras expertas en Gas-tronomía Andina, por la señora Flor Huarcaya. De esta manera, la Dra. Watts, durante el Hatun Raymi, los inmigrantes peruanos y latino-americanos de California, se harán eco del Año Internacional de la Quinua como una espe-ranza en la lucha contra desnu-trición infantil.Nadine Herediaembajadora de la quinua Y es que el pasado 21 de fe-brero, la Primera Dama, Nadine Heredia, asumio el cargo de Em-bajadora Especial de la Orga-

nización de las Naciones Unidas por la Agricultura y la Alimen-tación (FAO) para el Año Inter-nacional de la Quinua, y, resaltó la necesidad de este producto y de apoyar a las familias que lo producen y así poder ofrecerlo al mundo con alta calidad. Y es que ahora, la quinua trascendió las fronteras y es cultivada de manera exitosa en Francia, Inglaterra, Suecia, Dinamarca, Holanda e Italia. En Estados Unidos se cultiva en los estados de Colorado y Nevada y en Canadá en las praderas de Ontario. Kenia mostró altos rendimien-tos de la semilla y también Ne-pal, demostrándose así la facili-dad de cultivo de este producto que contribuirá a acabar con la desnutrición no solo del país, sino del mundo.Un grano que tienemileniosLa quinua fue reconocida por la Asamblea General de las na-ciones Unidas como uno de los principales granos para luchar contra el hambre en el mundo. Fue por este motivo que bajo el lema “Un futuro sembrado hace miles de años”, se inició un año de eventos culturales, artísticos, científicos y sociales que pro-moverán este producto. El objetivo de este período es centrar la atención mundial so-bre el papel que desempeña la biodiversidad de la quinua y su valor nutricional en la seguridad

¡La quinua es el grano de oro andino

que derrotara la desnutrición en el

mundo!Por: Luis Rodríguez Aranguren

Nadine Heredia, visito los Stand de Quinua, en la sala de exposiciones de las Naciones Unidas de New York.

alimentaria y nutricional. También buscan resaltar el importante papel que tiene este grano en la lucha con-tra la pobreza y el hambre a nivel mundial.

La quinua se destaca por haberse mantenido, contro-lado, protegido y preserva-do por los pueblos andinos como un alimento para las generaciones presentes y

“La quinua es la esperanza de la humanidad para combatir el hambre”, afirmo la Primera Dama del

Perú, Nadine Heredia, en la sede de la 67 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas -ONU- de New York, donde el Secretario General,

Ban Ki-Moon. Presidio la ceremonia que le otorgo la investidura de Embajadora Especial de la FAO para el Año Internacional de la Quinua 2013, título que

comparte con el presidente de Bolivia, Evo Morales. Complementa la escena, el director General de la

FAO, José Graziano da Silva.

futuras. Este producto tiene am-plias ventajas, pues puede crecer soportando temperaturas desde los -8ºC hasta los 38 ºC. También se puede sembrar desde el nivel del mar hasta los 4 mil metros de altura. Naciones Unidas Debido a estos beneficios el pasado 21 de febrero, se lanzó el Año Internacional de la Quinua 2013 en la Asamblea General de la ONU en Nueva York, con la presencia del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, el Director General de la FAO, José Graziano da Silva; la Primera Dama del Perú, Nadine Heredia, y el Presidente de Bo-livia, Evo Morales. Nadine Heredia expresó que su reto como Embajadora será que más personas y familias conoz-can al “grano de oro nacido en los andes”, y lo adopten en su ali-mentación diaria y puedan gozar de sus beneficios nutritivos.


Un Mensaje A La Conciencia

www.conciencia.net

El enorme camión de dieciocho ruedas corría velozmente. De repente la parte trasera del camión rozó un pequeño vehículo, y éste, un furgón liviano, saltó de la carretera y cayó a un ba-

rranco de veinticinco metros de profundidad. Dentro del vehículo estaba la dueña, una mujer paralítica que manejaba el coche con aparatos es-peciales. La mujer, Linda Myers, trató de pedir auxilio por medio de la radio en su vehículo. Durante horas estuvo haciendo llamadas de emergencia, y aunque muchos escucharon las llamadas, ninguno hizo caso. Al fin de catorce largas horas, con desesperación ella clamó: «¡Señor, haz que alguien venga a socorrerme!» En ese momento otro camionero, que había oído su llamada, le respondió, y en seguida llamó, también por radio, a la policía. Esa fue su salvación. El camionero y la policía llegaron a su rescate. Linda pudo luego declarar: «Cuando toda comuni-cación humana falla, siempre queda Dios.» Este caso está lleno de interrogantes. En primer lugar, ¿cómo pudo ese chofer golpear un automóvil, por pequeño que fuera, sin advertir el ac-cidente? Tampoco se explica el oído sordo de tantos otros choferes que oyeron el clamor de angustia de esa pobre mujer sin hacer caso alguno. Es una indicación del egoísmo que existe hoy en el mundo. Nadie piensa en los demás. Pensamos sólo en nosotros mismos y en nuestros propios asuntos. Si el vecino, o nuestros familiares, incluso aun nuestros propios padres, sufren angustia, o dolor, o soledad, y buscan en nosotros algún alivio, nuestros quehaceres personales son más importantes que la aflicción de ellos. Jesucristo cuenta un caso similar. Un hombre, que iba de Jerusalén a Jericó, cayó entre ladrones que lo despojaron de todos sus bienes y lo dejaron herido de muerte. Pasó primero un rabino, y luego un levita, dos hombres de la religión del herido, pero siguieron su camino dejándolo desangrar. Pasó, entonces, un samaritano. Este era un hombre de negocios. Él atendió al herido, llevándolo consigo y dejándolo al cuidado de un me-sonero con estas palabras: «Cuídemelo, y lo que gaste usted de más, se lo pagaré cuando yo vuelva» (Lucas 10:35). ¿Cuál es la lección? Que todos somos responsables de cuidar al herido. Este puede ser cualquier persona que está, simbólicamente hablando, tirada en el camino. Nuestro llamado debe ser salvar a ese herido junto al camino. Pidámosle a Dios un corazón compasivo. Nuestras acciones reflejarán lo que hay en nuestro corazón.

Por El Hermano Pablo

¿QUIÉN ES NUESTROVECINO?


MARZO 2013 ACTUALIDAD 23MARZO 2013 CINE AL DIA

“BEAUTIFUL CREATURES”

(Warner Brothers)

En la pequeña aldea de Gatlin, S.C. el ado-lescente Ethan Wate (Alden Ehrenreich) tiene su mundo sacudido por la llegada de Lena

Duchannes (Alice Englert), la sobrina del patriar-ca de la ciudad de Ravenwood de Macon (Jeremy Irons). Ethan se siente atraído inmediatamente por Lena, aunque la destrucción la rodea y ella tiene po-deres sobrenaturales que están más allá de su control. Peor aún, una maldición amenaza a Lena al acer-carse su décimo sexto cumpleaños, tiempo en que las fuerzas de la luz o las de la oscuridad la reclamarán.

Complementan el reparto Emmy Rossum, Emma Thompson y Viola Thompson. Dirigida por Richard Gravenese. Catalogada PG-13. Exhibiéndose ahora.

“JACK THE GIANT SLAYER”

(New Line Cinema, Warner)

Una antigua guerra renace cuando un jóven peón de campo abre, sin ser consciente de ello, un portal entre nuestro mundo y una

aterradora raza de gigantes. Libres en la Tierra por primera vez en siglos, los gigantes luchan por recu-perar la tierra que alguna vez perdieron y obligan al jóven a detenerlos. Luchando por un reino y por su pueblo, así como por el amor de una valiente princesa

(Isabelle), se enfrenta cara a cara con los imbatibles guerreros que hasta ese momento, para él sólo exis-tían en las leyendas, y encuentra la posibilidad de ser el mismo quien se convierta en una leyenda. Con Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci, y Ian McShane. Dirigida por Bryan Singer. Exhibiéndose desde el 1 de Marzo.

“OLYMPUS HAS FALLEN”

(Film District)

Gerald Butler (Mike Banning) es un Agente del Servicio Secreto asignado al Departa-mento de “Detalle Presidencial”. Después

de un trágico accidente, Banning es bajado de rango y asignado a trabajo de oficina. Pero cuando unos terroristas capturan la Casa Blanca y secuestran al Presidente de Los Estados Unidos, Banning entra en acción y aplicando sus conocimientos de la Casa Blanca, se encuentra ahora con la oportunidad de rei-vindicarse y hacer las cosas correctas. Con Morgan Freeman, y Aaron Eckhart. Estrena el 22 de marzo.

Bradley Manning, el soldado esta-dunidense que

filtró información mili-tar y diplomática secreta a Wikileaks, se declaró culpable de 10 de los 22 cargos que le imputa el gobierno de Barack Obama. Ante el tribunal mili-tar que prepara su juicio,

reconoció haber filtrado documentos clasifica-dos a una tercera parte no autorizada, pero re-chazó que haya prestado ayuda al enemigo, la acusación más grave que enfrenta. Al dar lectura a su de-claración, contenida en 35 páginas, el soldado de 25 años argumentó que

Soldado de EU se declara culpable de filtrar documentos a Wikileaks

filtró los documentos a Wikileaks por voluntad propia y sin presiones, para que los estaduni-denses conocieran los abusos de la guerra y “el desprecio por la vida hu-mana” con la que algu-nos soldados ejecutaban ataques en Irak o Afga-nistán. Según Bradley, entregó cientos de miles de docu-mentos secretos a Wikile-aks con la intención de “levantar un debate pú-blico sobre el papel de las Fuerzas Armadas, y sobre política exterior”. También refirió que su “curiosidad e interés por la geopolítica” lo lleva-ron a filtrar el contenido de cables diplomáticos de Estados Unidos sobre diversos países, entre el-los México, pues consid-eró que esa información no “dañaba a EU y no era más que embarazosa”. En su oportunidad, la juez militar Denise

Lind explicó al soldado que eso implicaba haber “revelado sin auto-rización información a una persona no autoriza-da a recibirla”. De igual manera le hizo saber que con su declaración ad-mite haber accedido y utilizado de manera ina-decuada videos secretos, memorandos y registros de las operaciones en Irak, Afganistán y del Comando Sur. Manning dijo que en-tendía que su declaración de culpabilidad le acar-rearía una pena mínima de dos años por los car-gos de menor gravedad –10 de los 22 de los que lo acusa el gobierno de Estados Unidos–, pero de ser encontrado culpable de los más graves, entre ellos ayuda al enemigo y haber colocado directa-mente la información clasificada en Internet, podría ser condenado a cadena perpetua.

Estados Uni-dos ofrecerá 60 millones

de dólares adiciona-les en asistencia a la oposición de Siria en los próximos meses, anunció el secretario de Estado, John Kerry. Kerry realizó el anun-cio luego de reunirse en Roma con el líder de la oposición, Moaz Al-Khatib. Los fondos permitirán que la oposición ayude a consejos locales y comunidades en áreas “liberadas”, así como para mejorar la distri-bución de productos básicos y servicios esenciales. También permitirá ayudar en funciones administra-tivas, incluyendo segu-ridad, sanidad y servi-cios educativos. Kerry también anun-

ció que Estados Unidos analiza oportunidades de trabajo con el Con-sejo Militar Supremo para dar apoyo no letal al Ejército Sirio Libre, que incluiría raciones militares para alimen-tar a los combatientes y ayuda médica para los heridos. La ayuda sería uti-lizada para incremen-tar la capacidad de la oposición para hacer cumplir la ley y esta-blecer un sistema de justicia interino. “Los sirios que com-parten nuestros valores necesitan demostrar que pueden lograr me-jores días, y necesitan dar un ejemplo de una Siria donde la vida dia-ria no está gobernada ni por la brutalidad del gobierno de al Asad.

EE.UU. da 60 millones de dólares a rebeldes

sirios para apoyarla transición


aNaHeIMEL MISTI RESTAURANT

3070 W Lincoln Ave, # D & EZip 92801 Tel: (714) 995-5944

NORY’S933 ½ S. Euclid Ave

Zip 92802 Tel: (714) 774-9115Anuncio en página 21

BeLLCANTON PERUVIAN REST.

4368 E. Gage Ave.Zip 90201 Tel: (323) 560- 4067

BeLLFLoWerEL HORNERO PERUVIAN REST.

14074 Woodruff Ave.Zip 90706 Tel: (562) 867-1896

BUrBaNKCHOZA MAMA

3121 W Olive AveZip 91505 Tel: (818) 566-9888

CaMarILLoTHAI PERÚ RESTAURANT

5021 Verdugo Way #109Zip 93012 Tel: (805) 384-0965

CaNoga ParKLAS DUNAS PERUVIAN REST.

20133 Saticoy St. Zip 91306(818) 882- 4747

CLareMoNTPOLLOS A LA BRASA KIKIRYKI

344S. Indian Hills Blvd.(909) 624-1044

Anuncio en página 9

CerrIToSEL ROCOTO RESTAURANT

11433 South St.Zip. 90703 Tel: (562) 924-1919


CHaTSWorTHJOSÉ ANTONIO

PERUVIAN REST.20951 Devonshire St.

Zip 91311 Tel: (818) 717-8900

FINA ESTAMPA REST.21830 Nordhoff St.

Zip 91311 Tel: (818)773-8981

CoroNa INCA WASI

505 Corona Mall #103Zip 92879 Tel: (951) 736-9274

EL TUMIPOLLO A LA BRASA

324 S. Main St. Zip 92882Tel: (951) 272-9169

dIaMoNd BarINTI RAYMI

RESTAURANT23545 Palomino Dr. #F Zip 91765

Tel: (909) 861-1200

doWNeYFERNANDO’S PERUVIAN REST.

9484 Firestone Blvd.Zip 90241 Tel: (562) 401-4050


EL MANJAR PERUANOPANADERIA

12802 Paramount Blvd.Zip 90240 Tel: (562) 904-8001

doWNeYEL SALTO DEL FRAILE

7639 Firestone Blvd.Zip 90241 Tel: (562) 928-6395


TOYITOS ROTISSERIE CHICKEN8510 Paramount Blvd.

Zip 90240 Tel: (562) 927-3080

eL MoNTePOLLO MANÍA

POLLOS A LA BRASA11910 E. Garvey Unit B


eL SegUNdoPLAYA BLANCA

413 Main St. Zip. 90245(310) 615- 0979

FoNTaNaMUCHO GUSTO

PERUVIAN CUSINE10660 Sierra Avenue St. F

Zip 92337 Tel: (909) 355-7500

gardeNaEL POLLO INKA

1425 W. Artesia Blvd.Zip 90248 Tel: (562) 522-1313

EL ROCOTO1356 W Artesia Blvd.


EL VIRREY PERUVIAN CUSINE1353 W. Rosecrans Ave.

Zip 90247 Tel: (310) 327-1848

NINO’S PLACE16104 S. Vermont Ave.

Zip 90247 Tel: (310) 354-5925

gardeN groVeAIRES DEL PERÚ

(Antes Pizza Grotto)13008 Chapman Ave.

Zip 92840 Tel: (714) 750-7343

gLeNdaLeCON SAZÓN PERUVIAN CUSINE

6514 San Fernando Rd.Zip 91201 Tel: (818) 500-8713

LOLA’S RESTAURANT230 N. Brand Blvd.

Zip 91203 Tel: (818) 956-5888

HerMoSa BeaCHEL POLLO INKA

1100 Pacific Coast Hwy.Zip 90254 Tel: (310) 372-1433

HaWTHorNeJUANITA’S PERUVIAN REST.

11943 Inglewood Ave.Zip 90250 Tel: (310) 894-3956

HUNTINgToN BeaCHINCA GOURMET RESTAURANT

15070 Edwards StreetZip 92647 Tel: (714) 894-5694

LaWNdaLeEL POLLO INKA

15400 Hawthorne Blvd.Zip 90260 Tel: (310) 676-6665

INCA GOURMET RESTAURANT15651 Hawthorne Boulevard

Zip 90260 Tel: (310) 973-6476

LoS aNgeLeSINTI PERUVIAN REST.5870 Melrose Ave #5

Zip 90038 Tel: (323) 962-2027

LoS aNgeLeS INTIRAYMI RESTAURANT

633N. Spring St.#2-3Zip 90012 Tel: (213) 617-0573

EL POLLON PERUVIAN REST.5100 E. Beverly Blvd.


POLLOS EL BRASERO2281 W. Pico Blvd.

Zip 90006 Tel: (323) 381-6060

POLLOS A LA BRASA WESTERN764 S. Wester Ave.

Zip 90005 Tel: (213) 387- 1531

CON SABOR A PERÚ REST.5163 Venice Blvd.

Zip 90019 Tel: (310) 936-4444

LoNg BeaCHEL POLLO IMPERIAL

5991 Atlantic Ave. Zip 90805(562) 612-3315 • (562) 612-3275

LYNWoodPEPPE’S POLLOS

11190 S Atlantic Ave. Zip 90262(626) 918-0604 • (310) 639-1231

MISSIoN VIejoINKA MAR PERUVIAN CUSINE25542 Jeronimo Rd. Zip 92691

(949) 454-8284 • (949) 295-5121

NorWaLK1ERA. ANTICUCHERIA

PERUANA14351 S. Pioneer Blvd.


NorTH HoLLYWoodLAS QUENAS RESTAURANT

12708 Sherman WayZip 91605 Tel: (818) 764-3962

EL HATUCHAY12853 Sherman Way

Zip 91605 Tel: (818) 982-9811

EL PORTAL BAKERY12913 Sherman Way Zip 91605

(818) 982-2628

NorTHrIdgePERU’S TASTE REST. SABOR

8246 Louise Ave.Zip 91325 Tel: (818) 708-7061

PaSadeNaCHOZA MAMA

96 E Colorado Blvd.Zip 91105 Tel: (626) 432-4692

PICo rIVeraMI PATRIA RESTAURANT9425 Telegraph Rd #108


SaNTa CLarITaLIMA LIMON PERUVIAN REST.

26845 Bouquet Canyon Rd.Zip 91350 Tel: (661) 297-6714

INCA BRISTO PERUVIAN REST.22896 Copper Hill Drive

Zip 91350 Tel: (661)-297-5824

STaNToNCHICAMA PERUVIAN REST.

6959 Cerritos Ave.Zip 90680 Tel: (714) 995-2510

SoUTH gaTeRESTAURANT TODOS VUELVEN

8419 State St.Zip 90280 Tel: (323) 567-5631

LOS ANDES REST. Y POLLERÍA8330 Long Beach Blvd. #119

Zip 90280 Tel: (323) 584-5143

TorraNCePOLLO INKA

23705 Hawthorne Blvd.Zip 90505 Tel: (310) 373-0062

TUSTINITALIAN EXPRESS18331 Irvine Blvd.

Zip 92780 Tel: (714) 669-3800

VaN NUYSPURO SABOR

6366 Van Nuys Blvd.Zip 91401 Tel: (818) 908-0818

NAZCA RESTAURANT14357 Victory Blvd

Zip 91401 Tel: (818) 782-6808

MACHU PICCHU RESTAURANT6465 Nuys Blvd.

Zip 91405 Tel: (818) 997-3394

MI BARRIO RESTAUTANTPOLLERÍA PERUANA

16045 Sherman Way Zip 91046 (818) 988-2415 • (818) 988-2410

SUPER POLLO PERUVIAN REST.14519 Sherman Way Zip 91401

(818) 785-6991

VerMoNTPOLLOS A LA BRASA VERMONT16527 S. Vermont Ave. Zip 90247

(310) 715-2494

VeNTUraBONANO’S PERUVIAN REST.100 N. Ashwood Ave. Zip 93003

(805) 339-9860

THAI PERÚ RESTAURANT583 E. Main St. Zip 91711

(805) 643-0583

WeST CoVINaMR. POLLO Pollos a la Brasa500N. Azusa Ave. Zip 91791

WINNeTKaLA CASITA PERUVIAN CUISINE20453 Sherman Way. Zip 91306

(818) 345-7378


Anita Farfán festejó su cumpleaños junto a su esposo Jorge en su residencia de Downey junto a sus familiares y amistades el pasado 26

de febrero.

El pasado 26 de febrero cumplió años la amiga Maritza Ingar rodeada con sus hijos Alexander y Denisse y el gran cantante Johnny Val que

amenizo la gran fiesta.

Marianella Alvarez celebró su cumpleaños en 23 de febrero. Aquí con su esposo José, su señora madre Maria, su hermana Patty, su hijito

Frankie y su sobrina Miranda.

¡Feliz cumpleaños querida mamá!

La señora Graciela Zapata viuda de Herrera

celebró su onomástico el 20 de febrero, cumpliendo 104 años. Agradecemos al Señor

porque fue buena esposa, gran madre e inspiración

para sus hijos.

Irene Torres;¡Te quiero mucho mamá!.

La Embajadora, Liliana Cino, Cónsul General del Perú en Los Ángeles y el Ingeniero Mario Ledesma durante la Exposición “Nunca más” del fotógrafo

Oscar Medrano Pérez en la Galería Seeley de la ciudad de Glendale.

Radio Perú Visión es una emisora que ofrece música para todos los gustos y todas las edades. Contamos con buenosDJ’s. 24 horas de música peruana e

internacional a través de radio Perú visión y su red de radios afiliadas. www.radioperuvision.com

Marianella Alvarez rodeada de sus amigas en el dia de su cumpleaños, Beatriz Caceres, Anita Valdiviezo, Rosita Coronado, Maritza Ingar, Soledad y

su hermana Patty Hernani.

NOTIGRAFICAS

Daniel Gracey director de Radio Perú Visión.


Medio Siglo de Amistad“Amigos que se reencuentran después de 50 años”

Por: Pedro Cáceres ‘pelé’

El Sr. Mauricio Zepeda dueño del Premier con la Sra. Maritza Ingar disfrutando de noche exitosa en el día de San Valentín.

Johnny Val en una excelente imitación de Juan Gabriel, acompañado con los mariachis del Premier restaurant, demostrando su versatilidad fue

ampliamente aplaudido.

El gran showman internacional Johnny Val sin duda alguna, deleito a un público internacional en el gran Premier Restaurant de Bell Garden.

El día de San Valentín, Johnny Val y su Grupo Armonía 4,en el Premier restaurant.

Fui un Inmigrante más como muchos que vi-enen del Interior del País. Mi madre nos trajo a Lima (Distrito de la Victoria) junto con dos

de mis hermanas, procedentes del Distrito de Acari, Provincia de Caravelli, Departamento de Arequipa.EL DISTRITO DE LA VICTORIA El tradicional Distrito de La Victoria, también con-ocido como “la rica vicky”, tiene un rico historial. Nuestra música criolla y nuestro deporte enriquecen esa historia, pero también por su diversidad cultur-al, social y económica. Por ejemplo en la década de los 50’s 60’s (viví en La Victoria desde 1952 hasta 1972) el medio de transporte o mejor dicho los fa-mosos “colectivos” tenían dos líneas muy peculi-ares; parada-chacra, que iban por toda la Ave 28 de

Julio y victoria-vitervo que iba por la Ave. Manco Capac, en época de “los carnavales” (se celebraban 3 días seguidos) desfilaban los carros alegóricos con sus reinas y el famoso “carnavalón”, en el barrio del porvenir teníamos a “los gitanos” con sus coloridos trajes de seda quienes nos adivinaban la suerte, tenía-mos las Urbanizaciones: Balconcillo y Santa Cata-lina que eran de un nivel económico más alto, tenía-mos el mercado mayorista “la parada” que en esos años abastecía a muchos distritos con los alimentos de primera necesidad. Los más famosos “criollos” de la época se reunían en el famoso “callejón del buque” Oscar Avilés (con quien tuve una amistad personal y en Octubre de 1998 le hice una nota especial para Actualidad), Jesús Vásquez, Lucha Reyes, Arturo “Zambo” Cavero entre muchos otros y en el deporte en este Distrito habían dos conocidos equipos de futbol: el Mariscal Sucre y uno de los equipos más populares del futbol peruano que es el Club Alianza Lima y que en esos tiempos comenzaba la construc-ción de su estadio.MENDOCITA También en La Victoria estaba uno de los barrios más pobres del Distrito “Mendocita”. Su nombre original es Jr. Mendoza Merino; empezaba en la Ave. Miguel Grau y terminaba en la Ave. México “Men-

docita” era el tramo entre la Av. Bolívar y la Ave. Isabel La Católica, el barrio estaba muy bien protegi-do: por la Ave. Bolívar estaba cerca la 12ava y 13ava Comisaria que era Radio Patrulla, por la Av. Isabel La Católica estaba el colegio de mujeres GUE Isabel La Católica, la Parroquia “San Ricardo” y el primer complejo habitacional “Unidad Vecinal de Matute” y a un lado (en el Jr. Abtao) se encontraba el campo de entrenamiento del Club Alianza Lima, la construc-ción del estadio empezó a mediados de los 60’s.En la próxima edición conoceremos a mis amigos de esa época con los cuales me estoy reencontrando.Continuará…

Fiesta de San Valentín en El Premier Restaurant


En la Ciudad de Paramount Maria Lozano junto con sus hijos Alex, Karin y Allan, celebraron con una fiesta sorpresa los 60 años de su esposo Alex Lozano, y estuvo

amenizada por la orquesta “FANTASIA TROPICAL” bajo la dirección de Chiquicha.En la Ciudad de Burbank la colonia Peruana se reunió para festejar el

cumpleaños del popular Jorge ”El Charapa” Florindez, en la foto: Landru Gaviria, Frido, Jorge “El Che” Benítez, Javier, Gastón Hinostroza, Alfredo

Morante y Jorge “Hulk” Chavez, sentados: “El Zorro Viejo” Jorge Florindez, Hugo Dongo, Gilberto Valentine, “El Chorri” Ramos, “El Cabezón”, Fernando

D’unian y Víctor Marticorena.

Enrique kina, convertido en el mejor gallo del galpon gastronomico peruano, en la ciudad de Claremont, inauguro la ampliación de su reconocido Restaurante

“Kikiryki” donde se disfruta el delicioso e inconfundible sabor peruano de sus Pollos a la Brasa, como pueden confirmarlo los periodistas Pedro Valdivieso, Editor de “Actualidad” Newspaper; Luis Rubianes, de “Ultima Hora”; y Landru Gaviria, presidente de las organizaciones “Los Hijos del Porvenir” y la “Fundación Inka

Internacional de Cultura”

Nuestro querido y recordado amigo Carlos León falleció el 30 de Enero del 2013 a la edad de 76 años, él estaba padeciendo de “alzhéimer”. Les pedimos una oración por el descanso de su alma y nuestro sentido pésame a su esposa Gloria y sus hijos

Pamela, Dino y Carlos Jr., Carlos fue uno de los fundadores del “Inca Soccer Club” en 1961 y participo como jugador por muchos años. Posteriormente disfrutamos de su amistad en los desayunos en el Restaurante Coco’s de la ciudad de Arcadia y siempre

asistió acompañado de su sobrino Luis Gutiérrez. En la foto Carlos junto con sus amigos de siempre, Pepe Amaral y Alex Moscoso.

Olga Baquerizo Gutarra nació el 19 de Noviembre de 1919 en la ciudad de Huancayo, Departamento de Junín, Perú y falleció el pasado 24 de Enero del 2013 en la

ciudad de Glendale, California a la edad de 93 años. Hija del Sr. Teodoro Baquerizo Samaniego y la dama Emilia Gutarra Ávila originarios del distrito de Sicaya y por el que ella dedicó parte de su vida alentando el progreso de la misma hasta su partida a la capital de Lima y posteriormente a la ciudad de Glendale en California, donde

residió desde el año 1970. La sobreviven sus hijos el Ing. Mario Ledesma Baquerizo y Alicia Arias, sus nietos Mario y Rosemarie Ledezma, así como su único biznieto Mitchell en Austin, TX. Sus restos fueron velados en la Faith Chapel Forest Lawn

Hollywood Hills el martes 29 y el servicio del funeral en la Old North Church Forest Lawn Hollywood Hills. La misa fue oficiada por el Padre Edward Arismendi y la actuación de las amigas de la familia la destacada canta autora Andrea Vicich y la poetisa Zonia Inostroza que rindieron sus máximas expresiones. Igualmente

se hicieron presentes los Directivos de la Fundación Inka y personalidades de las Instituciones de Ecuador en Los Ángeles.

Fernando Mungia DDS, pasado presidente de la Peruvian American Dental Association, antecedido en la fila , por Anita Valdivieso y Juanita Gaviria, demostro

que tiene buen diente, para disfrutar de la gastronomía peruana, como lo demostró en la ciudad de Claremont, donde el delicioso sabor peruano se llama KiKiRyKi atendido

por su propietario Enrique Kina.

En Downey en la residencia de Pedro Caceres “Pele” sus amigos se presentaron para celebrar el Día de la Amistad, en la foto: Pity, Kuka, Century, Bambino, Fresia

Alonso, John Martínez, Landru Gaviria, Johnny Bustamante y Perucho.

NOTIGRAFICAS


ChocheritaPásala… Rodadita

y en PrimaveraPor: Landru Gaviria

“Los Hijos del Porvenir”[email protected] | (626) 372-0595

Felices Mañanas para todita mi tegen, antes que nada agradeciendo a papa lindo que nos sombrea con harta salud y chamba y nos va-

aamos con las ultimitas y del saque ya somos carnecita, en mapri nos movemos a la super vete de la Olympica con el único equipo cholo que da la pepa y siempre mechándose por el primer lugar y con el apoyo de toda su batería del rioba, vale…

EN GLENDALE SPORT PARK: EL EQUIPOBLANCO DE “LA BRONCA”

Nuestros compatriotas en la categoría Re-contra Seniors que Cristiana-mente bajan a su terapia los Martes y Jueves por la mañana, en la foto:

Jorge “El Charapa” Florindez, Manuel Bertran, Gastón Hinostroza, Jorge “El Che” Benítez, Herbert, Hugo Arnao, Jorge Chávez, Eddie y Corea. Aba-jo: Carlos verano, Agustin Alarid, Hugo Sanoni, Miguel “Chorri” Ramos, Cesar Carrasco y Hugo Hernandez.

FOTO DEL RECUERDO: EQUIPO EL COSMOS DE LOS 90’S

Equipo del Cosmos de Los Ángeles del Dr. Santiago Zamudio, en la foto: Raúl Sánchez, Passarela, Lorenzo Marquez, Jorge Villacorta, Balboa,

Enrique Bravo, “El Chino” Mariluz, Santiago Zamudio, abajo: Pedro Coe-llo “Arete”, Hugo “Cuzco”, Jesús Ramirez “Cuchio” (QEPD)“, Raúl “El Chato” Ríos, el “flaco” Frank Stella, “El chino” Postigo, “El cabezón” Landru Gaviria y Carlos Samplina.

LOS MASTERS DE LA BRONCA DE GLENDALE EN SAN DIEGO

Nuestro equipo Inka de Glendale reforzados con pantalones de marca en la Ciudad de san Diego, dieron harta catedral coqueteando la egoista,

este juego terminaron mojando 4 a 1, yaaara que todos cayeron solteritos, choprove…en la foto: Hugo Sanoni, Carlos Cayata, Gastón Hinostroza, Na-zareno, Carlos Morales, Fernando Dunia’n, Hugo Arnao y Agustin Alarid, agachados: Gilberto Valentine, Cesar Carrasco, Luis Verano, Manuel Bertrán, Cesar Encarnación y Carlos Verano.

EL FUTBOL PERUANO Y EL MUNDO ESTA DE LUTO POR LUIS CRUZADO SANCHEZ

El volante inca fue una de las figuras históricas de Univer-

sitario, con el que ganó siete tí-tulos. El exfutbolista peruano de 71 años de edad Luis Cruzado Sánchez mundialista en Méxi-co’70 y subcampeón de la Copa Libertadores de 1972, murió este viernes 15 de Febrero en Lima, informaron medios locales. El “Colorao”, quien se encontraba

en delicado estado de salud, fue una de las figuras históricas del Universitario de Deportes, además de disputar una final de la Libertadores y también jugó en el Juan Áurich y en el Walter Ormeño, de Cañete. Los medios peruanos conside-ran que fue uno de aquellos jugadores “adelantados a su época”, ya que fue un mediocampista con gran predisposición para la marca, pero también se sumaba a la ofensiva. Era tío del actual internacional peruano Rinaldo Cruzado, que acaba de ser transferido del Chievo Verona italiano al Newell’s Old Boys argentino, y del ex internacional Juan Carlos Bazalar, actual entrenador del Pacífico FC, de la primera división peruana. Una de cajón, el 8 de marzo estaremos celebran-do el Día Internacional de la Mujer, por eso, tenemos que reconocer que es la mejor flor y fragancia de primavera, es la celebración más linda de la existencia, Feliz Día a todas las mujeres que luchan cada día por contribuir al desarrollo y bienestar de nuestra comunidad, basta basta…, Una fina, muchas felicidades para Pepe Palacios y Tania Herbert’s quienes cumplen Añardus en Marzo, ayyy curuuuju…Y por último acuérdense de apoyar a nuestro periódico Actualidad con sus avisos, fotos y recuerdos y ”Hagan el Bien sin Mirar a Quien” que este pechito Tuta la Vita con Uds. Y no se Olviden “Que no Hay Mayor Mentira que la Verdad mal Entendida”. Hasta aqui llego mi cariño, desconecto el TV y me arranco, chauuufa…

El equipo chelero del Sporting Cristal, dirigidos por Manuel la Fosse, en la foto: Luis Bustamante, Roberto Carmona, Arturo Llamoca, Roni Contre-

ras, Manuel Gonzales, Selso Oyolo,Wilmer Gamarra, Rafael Ganarreta, Amé-rico Ramos, Ever Granados y Cesar lecaros, Abajo: Richard Contreras, Choy Uribe, Jhon Trelles, Juan Gonzales, Rubén Vargas y Carlos Samprina.

MARZO 2013 ACTUALIDAD 29MARZO 2013 DEPORTES

Garcilaso ofrece US$150 mil por pasar a siguiente fase de la Li-bertadores Se frotan las manos. De muy buena fuente se supo que

la dirigencia del Real Garcilaso ofrecería un jugoso premio de US$150 mil al plantel por clasificar la siguiente etapa de la Copa Libertadores.Hasta el momento, el cuadro cusqueño encabeza la clasificación del grupo 6 con siete puntos y el próximo 2 de abril podría asegurar su pase a la siguiente ronda del torneo internacional cuando reciba la visita del Tolima.

Johan Fano: “Haré una parrillada para pagar la multa” El delantero de León de Huánuco respondió con ironía sobre la sanción por las

planillas falsas. “No sé cómo haré para pagar la multa, tendré que hacer una parrillada o que el presidente me preste una plata. Ja, ja, ja… A veces uno hace cosas indebidas por amor a la institución que lo cobija, que fue mi caso cuando estuve en Universitario en 2011 y seguramente todos los jugadores hicieron eso también”, señaló el jugador. Ante la cercanía del partido con Chile, Fano se ilusiona con una posible convocatoria. “Si me llama, allí estaré porque ese es mi sueño. Todos saben cómo rindo en la selección y mato por esa camiseta”, finalizó el ‘Gavilán’.

Genoa y Andy Polo habrían resuelto contrato. El Club italiano envió el documento en el que da por anulado el contrato con Andy Polo

tras realizar “conversaciones y negociaciones”. La ‘U’ no fue consultada para nada. Esto generó la sorpresa de la dirigencia merengue, que ha pedido una reunión urgente con el jugador y su representante. “Es raro que un futbolista que va a recibir US$420 mil (del US$1’400,000 de la venta) diga ya no quiero que me paguen. Es extraño y me desconcierta”, explicó Ayar López Cano, uno de los administradores de Universitario.

Paolo Guerrero y un nuevo reto: superar lo hecho por Tevez en Corin-thians El peruano suma 14 goles con la camiseta del ‘Timao’ luego

de su tanto ante Millonarios en la Libertadores y va a la caza de la cifra del argentino Conforme pasa el tiempo Paolo Guerrero irá cosechando nuevos elogios, pero también nuevos retos en el Corinthians. Y es que no le basta con haber sido campeón y héroe del Mundial de Clubes. Lo dijo una vez: “Quiero más”. El hambre de triunfo del delantero lo lleva, entonces, a tener en la mira al argentino Carlos Tevez, quien fue figura y goleador del ‘Timao’ en 2005 y parte del 2006. Durante este período el ‘Apache’ marcó, en total, 34 goles en 58 partidos.

El ‘Loco’ reforzado: “Está volviendo el Vargas de antes” Ha jugado cuatro partidos en este año y Juan Vargas siente que está recuperan-

do su mejor nivel. El volante peruano jugó el último fin de semana en el empate del Genoa ante Palermo y se le vio bastante bien mejorado física-mente, algo que se le pedía para que pueda aportar su juego para el duelo de Perú ante Chile el próximo 22 de marzo. “Estoy feliz y tranquilo por mi rendimiento. Siento que estoy en buen camino en los futbolístico, en lo físico y sobre todo en lo mental. Tuve mala suerte con las lesiones, pero prendo velas para no caer otra vez”, afirmó el jugador en su web personal. El jugador sabe que necesita estar muy bien para estar ante los chilenos y trabaja en eso. “Espero con ansias las convocatorias. La selec-ción es mi bandera, pero antes quiero concentrarme en estos partidos que quedan para ir y ‘matar’ por los tres puntos”, precisó.

Yotún no debutará en Vasco mientras club no pague préstamo a Cris-tal El presidente de Cristal, Felipe Cantuarias, aseguró que están a

la espera de pago para que puedan remitir el transfer del jugador. Ha pas-ado ya un mes desde que Yoshimar Yotún fue presentado como refuerzo del Vasco da Gama de Brasil. El lateral peruano llegó al fútbol brasileño por el préstamo que concedió Sporting Cristal, acuerdo que hasta ahora el cuadro “carioca” no ha cumplido a cabalidad, por eso el defensor aún no puede jugar allá, tal como lo explicó el presidente celeste Felipe Can-tuarias. Los rimenses esperan que se cumpla con los acuerdos para que Yoshimar pueda debutar y jugar tranquilo, ya que se trata de un jugador de selección.

Abal dirigirá el Perú vs. Chile

Para Alonso Mourinho es un gran líder

Eliminatorias: Ar-gentino Diego Abal dirigirá el

Perú vs. Chile. Con-mebol confirmó que el juez argentino tendrá a su cargo el partido de la selección peruana ante Chile, a disputarse el 22

de marzo.En el encuentro de Perú vs. Chile, Diego Abal estará acompañado por sus compatriotas Hernán Maidana (asistente), Pablo Belatti (asistente) y Patricio Loustau (cu-arto árbitro).

El mediocampista de Real Madrid, Xabi Alonso,

aseguró que el próximo partido contra el Man-chester United, por el duelo de vuelta por los Octavos de Final de la Champions League, será un excelente encuentro para los aficionados y aclaró que ganar la Déci-ma no debe que conver-tirse “en una obsesión”. “Desde el punto de vis-ta de los aficionados y por la historia de ambos clubes, el Manchester United-Real Madrid es puro fútbol. La Décima no tiene que convertirse en una obsesión, porque eso no te ayuda, pero sí

que es un objetivo im-portante” dijo Alonso.Xabi indicó que el estilo de juego de Real Madrid es muy diferente al del Barcelona pues señaló que “lo nuestro no es el tiqui-taca. Nuestro ob-jetivo está claro: el área contraria”. Sobre el técnico por-tugués, José Mourinho, el jugador español ase-guró que toda la plantilla lo apoya, pues, lo con-sideran un líder.“Me sorprende su capa-cidad de empatizar con sus jugadores, que es algo muy difícil de con-seguir. Cuando ves que un grupo te apoya y cree en las ideas que le trans-

mites, eso es ser un líder. Y nuestro entrenador lo es. Para mí, es uno de los mejores del mundo” ase-guró el mediocampistas “Merengue” a la revista de la UEFA. De la misma manera, Xabi Alonso, aclaró que su posición en el terreno de juego es importante para el funcionamiento del equipo durante los encuentros: “Mi puesto es clave. Un mediocen-tro está en todas las ju-gadas, ayudando a sus compañeros y uniendo la línea defensiva con la ofensiva. Cuando veo que las cosas podrían ir mejor significa que yo también podría hacerlo

Perú chocará con Chile el viernes 22 de marzo por la undécima fecha de las eliminatorias susameri-canas. El partido arran-cará a las 21:10 horas en el Estadio Nacional.En otros encuentros, el brasileño Sandro Meira Ricci será el juez central del partido que Ecuador disputará con su simi-lar de Paraguay por las eliminatorias al Mundial Brasil 2014. Él estará acompañado por Emer-son Augusto Carvalho y Alessandro Matos como asistentes, mientras el también brasileño Paulo César Oliveira será el cuarto juez.




Date post:	16-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	inographic
View:	258 times
Download:	21 times

Actualidad Newspaper

Documents