¡Camino al éxito!

SALÓN LOTZ

SALUDO DEL RECTOR

Estimado Lector:

La rectora de la Escuela Superior de Estudios Económi-cos de Budapest le saluda al Lector. Usted tiene en sus manos nuestra edición que presenta nuestra Institución acreditada con la Certificación de la Calidad de la Educación Superior que, según esperamos, refleja una imagen fiel de la labor profesional, educacional y de investigación realizada en nuestra Institución, así como de nuestra agitada vida social.

Mediante la continuidad legal de sus instituciones predecesoras, por este folleto echamos una mirada retrospectiva al pasado profesional de más de ciento cincuenta años de la BGF (Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest) que forma en la actualidad a unos veinte mil estudiantes. En Budapest, que sirve de sede a nuestra Escuela Superior, funcionan tres Facultades –la Facultad de Comercio, Hostelería y Turismo, la Facultad de Comercio Exterior, así como la Facultad de Finanzas y Contabilidad-, esta última tiene un instituto en Salgótarján, mientras que nuestra Facultad de Gestión organiza cursos de for-mación en Zalaegerszeg. Como institución de educación superior de economía orientada a la práctica, la BGF oferta a sus estudiantes el conocimiento práctico y bien aprovechable cubriendo completamente el campo de las Ciencias Comerciales y el título reconocido de manera confirmada también por parte del mercado laboral.

La misión de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest es que sea una institución de educación superior de economía líder a escala europea, atractiva tanto en nuestro país como internacionalmente en las Ciencias Económicas y Sociales, así como en el campo de las ramas científicas relacionadas, en idioma húngaro e idiomas extranje-ros, en estudios de Grado, Máster y de formación profesional de nivel superior en horarios diurno, nocturno y a distancia.

Esperamos que al hojear este folleto encuentre numerosas informaciones útiles e intere-santes de nuestra Escuela Superior y pueda hacerse una idea de cómo funciona nuestra Institución.

Le deseo que pase un rato útil y agradable leyendo la presentación de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest.

Dra. Éva Kriszt SándorRectora de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest

4 | BGF

Como Escuela Superior líder del mercado en Hungría, la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest fue creada el 1 de enero de 2000 con la unión de tres instituciones predecesoras con un gran pasado –la Escuela Superior de Comercio, Hostelería y Turismo, la Escuela Superior de Comercio Exterior, y la Escuela Superior de Finanzas y Contabilidad. En la nueva institución creada con la inte-gración nació una institución de educación superior de economía orientada a la práctica a escala europea, observando las tradiciones y la espiritualidad anteriormente creadas, pero cubriendo plenamente el campo de las Ciencias de los Negocios, la cual, a la fecha de hoy, se ha convertido en la Escuela Superior más grande del país formando a más de 20 mil estudiantes.

La Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest (en lo sucesivo BGF) desarrolló cursos de formación ofreciendo conoci-mientos útiles con vistas a obtener sus alumnos títulos reconocidos que correspondieran a los requisitos del mercado laboral. Junto a su extraordinariamente amplia oferta de formación profesional de nivel superior, en el campo de las Ciencias de los Negocios, Ciencias Sociales y Ciencias Informáticas también ofrece especializaciones demandadas y necesitadas por el mercado y, después de sacar su primer título, los estudiantes también pueden continuar sus estudios en la formación de Máster.La BGF dispone de una extensa red de relaciones internacionales: tiene contactos con un total de 194 instituciones extranjeras en 42 paí-ses de cinco continentes. El objetivo de la institución es que sus estudiantes adquieran conocimientos profesionales bien aprovechables no sólo en el mercado laboral nacional, sino también en el internacional mediante la amplia red de investigación científica internacional. Gracias a la cultura educacional de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest los estudiantes graduados dan buena cuenta de sí en el mundo del trabajo como profesionales prácticos bien preparados en especiales conocimientos teóricos, abiertos, éticamente responsables, con disposiciones innovadoras, con sólidos conocimientos profesionales, y de idiomas extranjeros. Por eso los estudiantes que obtienen su título en la BGF son demandados en el mercado laboral, dos tercios de ellos encuentra empleo en el plazo de tres meses posteriores a la obtención del título a más tardar. En las encuestas y análisis del mercado laboral realizados por diferentes organizaciones, la BGF tradicionalmente termina en los primeros puestos, los directores de empresas y profesionales de Recursos Humanos sitúan nuestros cursos de formación a un puesto relevante desde el punto de vista de los conocimientos aplicables. De igual manera alcanza buenos resultados nuestra Institución en la escala de las instituciones de educación superior y en el ámbito de los resultados de admisión.Nuestra Institución considera de una importancia relevante el continuo desarrollo de la calidad. El éxito de este esfuerzo nuestro está avalado por la Certificación de Calidad de la Educación Superior, así como de la Certificación de calidad ISO 9001:2009.

HISTORIA, NUESTRO LUGAR EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR, NUESTROS ÉXITOS

BGF | 5

RELACIONES INTERNACIONALES, PARTNERS NACIONALES, MEMBRESÍA EN ORGANIZACIONESLa Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest es una de las instituciones de educación superior húngaras que dispone de la más amplia red internacional: mantiene relaciones activas con un total de 194 instituciones de edu-cación superior extranjeras en 42 países de cinco continentes. Gracias a la cooperación internacional los estudiantes de la BGF pueden participar en numerosas investigaciones y cursos de for-mación internacionales, además de que los graduados de algunas carreras pueden obtener la doble titulación.En nuestra Escuela Superior se puede optar por estudios de Grado en idio-mas extranjeros en cuatro especialidades: en la especialidad de Comercio y Már-keting, así como de Turismo y Hostelería se imparten clases en inglés y alemán, en la especialidad de Finanzas y Contabilidad se imparten clases en inglés, y en la especialidad de Gestión Internacional de Empresas también se imparten clases en inglés y francés. Aparte de eso, para los estudiantes que se presenten a los cursos de la especialidad de Gestión Internacional de Empresas con clases impartidas en idioma extranjero se abre la posibilidad de obtener una doble titulación por medio de las instituciones educativas partners de la BGF: los alumnos que estudien en inglés, aparte del título otorgado por la BGF también pueden obtener el título de la Avans Hogeschool Breda de Holanda o de la Fachhochschule Frankfurt am Main, mientras que los que elijan estudiar en francés también pueden obtener el título de la Universidad de Picardie Jules Verne de Amiens (Francia).Después de terminar sus estudios de grado, nuestros estudiantes también pueden continuar sus estudios de Máster en Gestión de Tu-rismo en idioma inglés, o pueden cursar sus estudios de Máster en inglés en la Universidad Anglia Ruskin de Cambridge y en francés en la Universidad de Picardie Jules Verne, además del Doctorado (PhD) que pueden cursar en la Universidad Anglia Ruskin. Por otra parte, como resultado del acuerdo firmado con la Universidad a distancia de Hagen, la institución alemana convalida algunas de las asignaturas impartidas en el curso de formación húngaro a los estudiantes de BGF.Nuestro objetivo es el desarrollo de nuevas relaciones, así como de la red internacional ya existente a cuyo efecto participamos en numerosos proyectos internacionales como concursante principal o partner de un consorcio. La BGF es participante activa de la red Erasmus: actual-mente realiza programas de intercambio de estudiantes, profesores y personal con 147 instituciones de educación superior de 26 países, en primer lugar de países como Finlandia, Francia, Alemania y España. Aparte de eso, la BGF también dispone de una red asiática relevante en la educación superior húngara que fue creada como resultado de la cooperación con Japón, China, India, Rusia, Taiwan, Tailandia y Vietnam.Por el intercambio de experiencias profesionales a través de las fronteras, y con el fin de realizar inves-tigaciones conjuntas, la BGF se hizo miembro de organizaciones internacionales de gran categoría como• la IAU, Asociación Internacional de Universida-

des, organismo de educación superior afiliado a la UNESCO,

• la EUA, Asociación Europea de Universidades, el organismo de la educación superior más impor-tante de Europa,

• la EURASHE, que reúne a las instituciones de educación superior europeas que realizan cursos de formación orientados a la práctica,

• la EDEN, cuyos miembros son instituciones y pro-fesionales dedicados a la educación a distancia y al E-learning,

• la IFSSO, la Federación Internacional de Organi-zaciones de Ciencias Sociales

• la SPACE, una red europea de instituciones que imparten cursos de formación comercial y ense-ñanza de idiomas.

En la BGF también puede encontrarse la Asocia-ción Internacional de Estudiantes de Ciencias Eco-nómicas y Comerciales, la AIESEC, cuya actividad principal es la formación y realización de programas de intercambio profesionales internacionales, y me-diante la cual nuestros estudiantes obtienen la po-sibilidad de realizar sus prácticas profesionales en alguno de casi 80 países.

Nuestras relaciones internacionales

1. Argentina, 2. Austria, 3. Bélgica, 4. Brasil, 5. Bulgaria, 6. Chequia, 7. Dinamarca, 8. Estonia, 9. Finlandia, 10. Francia, 11. Grecia, 12. Holanda, 13. Croacia, 14. India, 15. Irlanda, 16. Japón,

17. Canadá, 18. China, 19. Polonia, 20. Letonia, 21. Lituania, 22. Mongolia, 23. Montenegro, 24. Gran Bretaña, 25. Alemania, 26. Noruega, 27. Italia, 28. Rusia, 29. Portugal, 30. Rumanía, 31. España, 32. Suecia, 33. Serbia, 34. Eslovaquia, 35. Eslovenia, 36. Taiwan, 37. Tailandia,

38. Turquía, 39. Túnez, 40. Ucrania, 41. Ee.Uu., 42. Nueva Zelanda, 43. Vietnam

6 | BGF

RANKING DE INSTITUCIONES DE LA ENSEÑANZA SUPERIOR, SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE LA CARRERA DE LOS GRADUADOS En el ranking de las instituciones de la enseñanza superior últimamente publicado en Hungría, tanto en el ámbito de los resultados de admisión como en los análisis realizados por diferentes organismos, nuestra institución siempre estuvo entre los primeros. La orientación y el sentido práctico de la formación de nuestros profesionales son destacados por el hecho de que los directores de empresas y profesionales de Recursos Humanos sitúan nuestras formaciones en unos puestos prominentes desde el punto de vista de los conocimientos aplicables.

En el marco de su Sistema de Seguimiento de la Carrera de los Graduados, la Escuela Superior de Estudios Económicos de Buda-pest realiza regularmente amplias encuestas entre los estudiantes para descubrir sus motivaciones, conocer sus planes de conti-nuar estudios o salir al mundo laboral, así como para saber su grado de satisfacción con la Escuela Superior. Además, la misma Escuela Superior hizo encuestas en empresas nacionales para conocer sus experiencias respecto a los graduados en la BGF y también para conocer sus expectativas de pericia, conocimientos, práctica y competencia de los trabajadores recién graduados, principiantes en su carrera profesional.

Los resultados de nuestras encuestas muestran que nuestros estudiantes sienten afecto hacia la BGF, ya que el 74% de los estudiantes de primer año declaró que se sentía a gusto en la Escuela Superior, y uno de cada tres estudiantes manifestó de manera expresa que le gustaba estudiar en la institución.

Cada dos de nuestros estudiantes que se graduaron entre 2007 y 2009 ya antes del examen final habían tra-bajado de fijos, otro 30% de ellos puede encontrar em-pleo dentro de los 3 meses posteriores a su graduación.

Según la encuesta en el 53 por ciento de las entidades prefirió el título otorgado por la BGF, y otro 8 por ciento de ellas expresamente valoró de manera positiva el título obtenido en la BGF al emplear a un trabajador.

Los empleadores encuestados apoyan de manera unánime las prácticas profesionales, según confirmaron, la formación práctica era una ventaja tanto para los jóvenes como para las empresas. Los dos tercios de los que respondieron consideraban útil que los estudiantes trabajaran ya durante sus estudios también en el caso de que el trabajo realizado no estuviera estrechamente relacionado con los estudios.

¿EN qué plazo dE tiEmpo ENcoNtró EmplEo dEspués dEl ExamEN dE Estado?

ya había trabajado anteriormente en ese centro de trabajo1 - 3 meses después

3 - 6 meses después

6 -12 meses después

en más de 12 meses

hasta la fecha no he encontrado empleo

Ns/Nc¿sigNificó uNa vENtaja al ENcoNtrar EmplEo

El habErsE graduado EN la bgf?

significó una gran ventaja

significó una pequeña ventaja

no significó ninguna ventaja

más bien significó una desventaja

ninguna experiencia a este respecto

BGF | 7

OFERTA DE EDUCACIÓN DE LA ESCUELA SUPERIOR DE ESTUDIOS ECONÓ-MICOS DE BUDAPEST El elemento más importante del proceso de Bolonia introducido en 2006 en la educación superior húngara es la incorporación unitaria al Espacio Europeo de Educación Superior en el cual la titulaciones obtenidas en el sistema de formación de varios ciclos (formación profesional de nivel superior, grado, máster y doctorado) son más fácilmente comparables y/o reconocibles por toda Europa. En este sistema es mayor la movilidad de los estudiantes, de los profesores y de los científicos, pueden viajar y entablar relaciones internacionales con más facilidad, o sea que este sistema garantiza que los ciudadanos de la Unión Europea puedan continuar estudios sin impedimento en cualquier Estado miembro y/o puedan hacer uso de los conocimientos adquiridos y de su cualificación como trabajadores y empresarios.

Especialidades de Licenciatura (Bachelor)

Andragogia Recursos Humanos Informática Económica Gestión y Administración Comercio y Márketing (también en inglés y alemán) Comunicación y Ciencias de la Información Servicios Públicos Gestión Internacional de Empresas (también en inglés y francés) Estudios Internacionales Finanzas y Contabilidad (también en inglés) Turismo y Hostelería (también en inglés y alemán) Instructor de Negocios

Especialidades de Másters (Master)

Tras la obtención de la Licenciatura nuestros estudiantes y/o los estudiantes de otras instituciones de educación su-perior tienen la posibilidad de obtener el grado de Máster en la BGF en las siguientes especialidades:

Profesor de Economía (Turismo y Hostelería, Comercio y Márketing) Márketing Estudios Internacionales (también en inglés) Finanzas Contabilidad Administración de Turismo (también en inglés)

En cooperación con universidades socias extranjeras crea-mos la posibilidad a los profesionales húngaros para obte-ner en el marco de los cursos de formación realizados en nuestra Escuela Superior el grado de Máster ampliamente reconocido por la Unión Europea :Master of Arts in International Business (en inglés) Institución partner: Anglia Ruskin University Aschroft Inter-national Business School (Cambridge, Gran Bretaña)

Grado de Doctor (PhD)

Desde septiembre de 2010 en la Escuela Superior de Es-tudios Económicos de Budapest se puede obtener el grado de International Doctorate in Business Studies PhD coope-rando con la Universidad Anglia Ruskin (Cambridge).

Reciclaje profesional de especializaciónPara los profesionales que ya disponen de titulación de nivel superior ofertamos la posibilidad de reciclaje profesional en más de 50 especialidades diferentes. La enseñanza se rea-liza conforme a programas académicos que aseguran el ma-terial de estudios moderno y competitivo en los mercados, los cursos desean enriquecer con conocimientos prácticos y especiales los conocimientos de los profesionales dispo-niendo de títulos que trabajen en ciertos ramos especiales.

Formación profesional de nivel superiorEn los ramos profesionalmente relacionados con algunas especialidades de la formación de grado, la Escuela Su-perior realiza cursos de formación de nivel superior orien-tados a la práctica, de cuatros semestres, en un sistema de módulos. En el marco de la formación profesional de nivel superior, además de los conocimientos profesiona-les el objetivo es entregar los conocimientos directamente aprovechables en el mercado laboral. En el caso de que los alumnos continuaran sus estudios en el grado, un mínimo de 30 créditos serán validados.

Formación de adultosEl Centro de Formación de Adultos de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest, además de las profe-siones que figuran en el Catálogo Nacional de Cualificacio-nes Profesionales, también organiza reciclajes profesionales destinados a las entidades mercantiles. En la sociedad de información del siglo XXI ya no se consideran como actuales los conocimientos obtenidos muchos años atrás, por lo tanto ofrecemos una actualización y modernización de los mismos, así como la obtención de nuevas especializaciones.

Cursos especialesLa Escuela Superior pone a disposición de los partners programas de enseñanza que corresponden a una amplia serie de diferentes niveles de enseñanza, muy demanda-dos y reconocidos por el Estado.Más allá de las formacio-nes actualmente ofrecidas, en caso de necesidad, la BGF está lista para desarrollar los programas de formación es-peciales y los cursos confeccionados para sus clientes.

Pueden obtener más información de nuestros programas de enseñanza en la parte de presentación de las Facultades, así como en la página web de la BGF (www.bgf.hu).

ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓNNuestra Institución considera un área tradicionalmente importante las actividades que están orientadas a la creación de rendimientos científicos. En relación con esto se puede tener tres objetivos:• consideramos como primer objetivo que estos rendimientos –en armonía con los rendimientos

de la formación práctica contribuyan con conocimientos y resultados modernos a refrescar y a modernizar el contenido del material de conocimientos presente en la enseñanza;

• que los resultados científicos y experiencias profesionales una vez acumuladas en la Institución sean readjuntados a la práctica y, para que, de ese modo, se pueda contri-buir a un funcionamiento más fructífero de los organismos de gestión;

• aunque consideramos la participación en investigaciones aplicadas como nuestro objetivo primario en armonía con lo arriba des-crito, sin embargo, consideramos importante que nos presentemos con eficacia también en el área de las investigaciones de base.

Las áreas indicadas como primera y segunda muestran una conexión con respecto a que –si también representan un objetivo fun-damentalmente diferente- al final los resultados de ambas áreas también se presentan readjuntados a la enseñanza. Los marcos de ambas áreas aseguran en muchos casos la actividad de concursos de investigaciones y/o contratos de investigación.Se han presentado y se presentan numerosas publicaciones de profesores e investigadores de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest. En muchos casos las investigaciones realizadas en el marco de la obtención de un grado y también en diversas publicaciones, existe una retroalimentación hacia la enseñanza. También una parte de los resultados de las investigacio-nes se fundamenta sobre las experiencias adquiridas en la enseñanza.Por una parte la actividad de publicación está apoyada por las publicaciones de alto nivel de la BGF, entre estas el anuario científico que se publica anualmente, Proceedings of BBS que contiene la mejor selección en inglés de los productos de publicación de la Institución, así como también las propias publicaciones de las Facultades.

Conferencias profesionales y científicas

Es importante la actividad de conferencias de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest. La Institución organiza todos los años numerosas conferencias que des-piertan un amplio interés en los círculos profesionales nacionales e internacionales.En noviembre de cada año la Escuela Superior de Estudios Económicos de Buda-pest, uniéndose a la Celebración de la Academia Húngara organiza conferencias científicas durante dos días. En en marco de la conferencia tradicionalmente se pro-duce la valoración de los mejores rendimientos científicos del año: la entrega de los premios científicos. La entrega del premio se realiza en tres categorías, un libro de la especialidad científica, un artículo científico y el artículo científico de un estudiante de doctorado. Se puede afirmar que por parte de nuestros colaboradores, las participaciones y po-nencias en conferencias y actos públicos científicos y profesionales as-cienden a varios cientos.

La Noche de los Investigadores

La Noche de los Investigadores se celebra en toda Europa todos los años en el mes de septiembre. En 2011 la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest se incorporó por primera vez al programa. Las cuatro Facultades de la Institución muestran la actividad profesional y científica de sus profesores y científicos en el marco de la las confe-rencias de divulgación, programas interactivos y exposiciones.

La actividad del Centro de Investigaciones

El Centro de Investigaciones de la Escuela Superior de Estudios Eco-nómicos de Budapest fue creado en 2010. El Centro de Investigaciones coordina los proyectos de investigación, las actividades científicas, de publicación e innovación, apoya las actividades de investigación indivi-duales, ayuda en la actividad científica de los alumnos, redacta y edita publicaciones destinadas a presentar los comunicados científicos avan-zados de la Escuela Superior, así como coordina la actividad escolar de Doctorado.En el seno del Centro de Investigaciones funciona la Anglia Ruskin University Collaborative Research Center (ARU CRC), cuyos miembros son los profesores reconocidos por la BGF ARU en calidad de supervi-sores y de supervisores adjuntos.

BGF | 9

10 | BGF

CÍRCULO ESTUDIANTIL CIENTÍFICOEl Círculo Científico Estudiantil (TDK) es una forma autodidacta que brinda posibilidades a los estudiantes para profundizar y apli-car en la práctica sus conocimientos relacionados con la materia de enseñanza obligatoria, facilita asimilar los conocimientos más allá de la materia de enseñanza de los planes de estudios y da a conocer a los estudiantes los criterios y las bellezas profesionales de la realización del trabajo de investigación científica.El trabajo del Círculo Estudiantil Científico es una labor continua de taller conjunto entre los estudiantes y sus consultores cuyos re-sultados pueden ser presentados en forma de trabajos del Círculo Científico Estudiantil en la Conferencias del Círculo Científico Es-tudiantil anualmente organizadas. Al mismo tiempo, la conferencia

TDK no es sólo una posibilidad para presentar un trabajo individual, sino un concurso también donde los trabajos considerados por el jurado profesional como los mejores y los autores de los mismos, por una parte reciben un premio, y por otra parte obtienen el derecho a participar en la Conferencia del Círculo Es-tudiantil Científico Nacional que se organiza cada dos años, la cual es el foro más im-portante en la educación superior nacional para presentar los trabajos profesionales científicos de los estudiantes. Los estudian-tes de nuestra Escuela Superior participan y obtienen resultados regularmente en las competencias nacionales .La actividad científica realizada en el marco del TDK es una de las formas más importantes de apoyar a los talentos, faci-lita el inicio de la carrera de investigador científico de los estudiantes y posibilita a los profesores el relevo profesional, así como conocer las actividades profesional y científica de los aspirantes al grado de Máster y de Doctor.

COLEGIOS PROFESIONALESEl Colegio Profesional de la Escuela Superior funciona como taller intelectual y colectivo de los estudiantes de los grados de Licen-ciatura y Máster con horario diurno. El Seminario Especial es una institución autónoma de alto nivel que realiza cursos de formación profesionales y al m ismo tiempo, forma los colectivos. Su objetivo es la educación de unos intelectuales profesionalmente exigentes, sensibles a los problemas económicos, comerciales y sociales, además de apoyar a los talentos.El Colegio Profesional desea alcanzar sus objetivos con la organización de una serie de conferencias, cursos y debates basados en la iniciativa estudiantil, con la creación de una autonomía facilita-dora de la conducta democrática y la publicación aseguradora de la gran variedad de opiniones, con la creación del marco de una forma de vida basada en valores comunes y actuaciones conjuntas, así como garantizando las condiciones necesarias para el estudio de los lenguajes con fines específicos. Las autonomías de los colegios profesionales de las Facul-tades están en contacto con el Centro de Investigaciones de la BGF, con las autonomías de otros colegios profesionales de otras Facultades de la BGF, así como con los colegios profesionales de otras instituciones de educación superior y, dentro del sistema Alumni, con los ex colegistas profesiona-les, además de las organizaciones estudiantiles, con especial consideración a la Sección de Estudiantes de la Sociedad de Economía de Hungría, así como a AIESEC.Las tareas y los objetivos de los colegios profesionales de la Escuela Superior están determinados por el Reglamento de Organización y Funcionamiento del Colegio Profesional de la BGF.

BGF | 11

ORGANIZACIÓN, ESTRUCTURA y DIRECCIÓN DE LA ESCUELA SUPERIOR

SenadoEs un cuerpo de la Escuela Superior constituído por 20 perso-nas con facultades para tomar decisiones, emitir opiniones y realizar controles. El presidente del Senado es el rector, y su secretario es el secretario general de la Escuela Superior. El Senado como el foro más importante en la toma de decisiones de la Escuela Superior decide en las cuestiones relacionadas con organización y funcionamiento, personal, docencia, inves-tigación y gestión. Además, decide del otorgamiento de dis-tinciones y títulos y en todas las cuestiones de organización y funcionamiento de la Escuela Superior.

Consejo EconómicoEl Consejo Económico es un cuerpo que participa en el asen-tamiento de la ejecución de las tareas de la Escuela Superior, en el control de la preparación de las decisiones estratégicas económicas que ayudan el uso eficaz y responsable de los recursos, de los medios, del dinero público y de los bienes públicos puestos a su disposición, y que interviene en la pre-paración de las decisiones de mantenimiento.

RectoradoEl funcionamiento de la Escuela Superior es dirigido por el rec-tor, los vicerrectores, el director general económico y técnico, el secretario general, y las unidades administrativas, organiza-tivas, de control, económico-técnicas y de servicios centrales de nivel superior.

Institutos de base Órganos de la Escuela Superior que disponen de administra-ción independiente y están compuestos de departamentos y secciones funcionando en el seno de los mismos, en los que se realiza en primer lugar la formación de base de los estudiantes.Instituto de Economía y Metodología

Departamento de Economía Departamento de Metodología

Instituto de Idiomas Extranjeros y de Comunicación Departamento de Lenguaje Especializado en Turismo y Hostelería Departamento de Lenguaje Especializado en Economía y Gestión Empresarial Departamento de Lenguaje Especializado en Finanzas y Contabilidad

FacultadesLas Facultades son unidades docentes y de organización ad-ministrativa de la Escuela Superior, que organizan y garanti-zan las tareas para la obtención de los grados de Licenciatura y Máster, reciclajes profesionales en especializaciones, así

como la formación profesional de nivel superior en una o más especialidades de la misma categoría, y que organizan y ga-rantizan los trabajos científicos relativos a los mismos.

Facultad de Gestión de Zalaegerszeg (GKZ) Facultad de Comercio, Hostelería y Turismo (KVIK) Facultad de Comercio Exterior (KKK) Facultad de Finanzas y Contabilidad (PSZK)

Institutos ProfesionalesEl instituto profesional es una unidad de organización que per-tenece a una o varias Facultades y que está compuesta de departamentos y secciones de departamentos, creadas para la realización de las tareas determinadas de trabajo de inves-tigación científica.

Instituto de Comercio y Marketing (KKK y KVIK) - Departamento de Marketing (KKK) - Departamento de Comercio (KVIK)

Instituto de Gestión y Recursos Humanos (PSZK) - Departamento de Empresariales y Recursos Humanos - Departamento de Informática Económica

Instituto de Gestión Internacional de Empresas (KKK) - Departamento de Comercio Internacional y Logística - Departamento de Economía Exterior y de la UE

Instituto de Finanzas y Contabilidad (PSZK) - Departamento de Finanzas - Departamento de Contabilidad - Departamento de Control de Empresas

Instituto de Ciencias Sociales (KKK) - Departamento de Comunicación Aplicada - Departamento de Relaciones Internacionales - Departamento de Comunicación Social y de los Media

Instituto de Turismo y Hostelería (KVIK) - Departamento de Turismo - Departamento de Hostelería

Instituto de Instructor Comercial y de Pedagogía (KVIK) - Departamento de Pedagogía - Departamento de Educación Física

Instituto regionalEl Instituto de Salgótarján adscrito a la Facultad de Finanzas y Contabilidad como instituto regional, es una unidad de or-ganización creada para la enseñanza y la cultura en varias ramas profesionales y que desempeña tareas de enseñanza complejas.

SENADO

RectoRado INSTITUTOS PROFESIONALES

CONSEjO ECONóMICO

RECTOR

INSTITUTOS DE BASE FACULTADES

INSTITUTO REGIONAL

FACULTAD DE COMERCIO EXTERIOR DE LA BGF

12 | BGF

La historia de la Facultad de Comercio Exterior se remonta al año 1957. En ese momento fue creada la Escuela de Comercio Exterior que formaba a profesionales con conocimiento de idiomas y altamente cualificados para llevar la correspondencia de las empresas de Comercio Exterior del país. En 1962 la Escuela se transformó en una Escuela Profe-sional de Nivel Superior de Comercio Exterior, más tarde, en 1971 la institución recibió el rango de Escuela Superior con el nombre de Escuela Superior de Comercio Exterior. En 1992 comenzó la enseñanza profesional en los idiomas inglés y francés con cooperación internacional. Desde el 2000, tras la integración, sigue funcionando como Facultad de Comercio Exterior de la BGF. En la Facultad estudian varios miles de estudiantes en las diferentes clases de programas de formación profesional.La misión de la Facultad del Comercio Exterior es formar hombres y mujeres de negocios pre-parados de las últimas novedades de las Ciencias Económicas, con un bagaje intelectual de alto nivel, sin embargo, orientados fundamentalmente a la práctica, dominando dos idiomas extranjeros como mínimo y aptos a negociar eficazmente en ellos, dotados de experiencia en la gestión internacional, el intercambio comercial, la política comercial, en los terrenos de las empresas, el marketing, la logística, y versátiles en las normas de la Unión Europea, y también capaces de lanzarse como emprendedores autónomos. Por otra parte, su obje-tivo es la formación de profesionales que, con un conocimiento de nivel superior de dos o tres idiomas extranjeros, puedan realizar tareas en la comunicación, en las relaciones públicas y la publicidad, en las instituciones y/o centros de trabajo de los medios de comunicación, así como en las diferentes áreas de relaciones internacionales y diplomáticas, como analistas, organizadores, directores y traductores e intérpretes oficiales en instituciones nacionales e internacionales.

PROGRAMAS DE ENSEÑANZA DE LA FACULTADESPECIALIDADES DE GRADO (BAChELOR)

Comercio y marketing • especialización en comunicación de marketing • especialización en gestión de marketing • especialización en gestión de la calidad

Comunicación y Ciencia de los Media • especialización en comunicación multicultural • especialización en Relaciones Públicas y Portavocería • especialización en relaciones regionales y comuni-

cadores de concursos

Gestión internacional en idiomas húngaro, inglés, francés

• especialización en diplomacia económica • especialización en empresa de economía exterior • especialización en comunicación comercial inter-

nacional • especialización en transporte y logística

Estudios internacionales

Dr. Tamás Szemlér decano

BGF | 13

ESPECIALIDADES DE MáSTER (MASTER)

• Marketing • Estudios internacionales

también la formación fuera de la sede: en la Universidad Húngara de Transilvania Sapientia, Cluj-Napoca también en inglés

FORMACIONES PROFESIONALES DE NIvEL SUPERIOR

Administrador económico en idioma extranjero Comunicador en idiomas extranjeros Comunicador institucional Agente de negocios de economía exterior Gestor profesional de transporte y logística internacionales Jefe de Secretaría

RECICLAjES PROFESIONALES ESPECIALIzADOS

Marketing aplicado Gestión intercultural en Asia Marketing del vino Comunicación y gestión de organizaciones civilesGestión de comercio electrónico Gestión de Exportación e Importación Márketing de alimentos Logística y transporte Planificador de marketing Comunicación de organizaciones internacionales Relaciones Públicas y Portavocería Publicidad Diplomacia profesional y relaciones en la UE Traductor e intérprete en Ciencias Sociales y Economía Gestión de la Calidad Total (TQM)

14 | BGF

ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN y PUBLICACIÓN EN LA FACULTADLa actividad de investigación y publicación de los profesores de la Fa-cultad de Comercio Exterior de la BGF, de manera característica, está sujeta a las siguientes áreas científicas: a las Ciencias Económicas y de la Gestión, a la Comunicación y Ciencias de los Medios, así como a las Ciencias Humanas. El número de artículos especializados, estu-dios, capítulos de libros, tomos, notas publicados en esas áreas está entre los 120-140 anualmente. La Facultad publicó varios periódicos profesionales (Cuadernos Profesionales de la KKK, EU Working Papers, Cuadernos de Ciencias Humanas, la publicación titulada Médiakutató (Investigación de los Medios de Comunicación) editada conjuntamente por la Fundación de Investigación de los Medios de Comunicación y la entidad Brand Content Kft. La Facultad asume un papel docente impor-tante en la vida científica nacional e internacional. Numerosos colegas nuestros son miembros de diferentes comisiones científicas de la MTA (Academia de Ciencias de Hungría), de algunas comisiones de la Con-ferencia de Rectores de Hungría, y de organizaciones profesionales nacionales e internacionales. Uno de los profesores de nuestra Facultad obtuvo el título de profesor Unesco y otro, el título Jean Monnet Chair.El reconocimiento de la actividad científica de la Facultad lo muestra el hecho de que uno de los profesores más destacados de nuestra Facultad ha sido invitado a dirigir el Centro de Investigaciones creado en la BGF.

RELACIONES EMPRESARIALESEn el campo de las relaciones empresariales cooperamos con entidades mul-tinacionales, empresas y asociaciones nacionales, organismos profesionales. A efecto de hacer más estrecha la cooperación con el lado empleador y de or-ganizar más eficazmente las prácticas profesionales de nuestros estudiantes montamos una Oficina de Carreras desde 2002. En los últimos años hemos tenido unos partners destacados que recibieron a nuestros estudiantes en las prácticas profesionales: las entidades Colgate-Palmolive Magyarország Termelő Kft, Budapest Bank Nyrt., Citibank Nyrt., Procter and Gamble, UBM Hungray ISSC Kft., Robert Bosch Elektronikai Kft., Johnson Diversey Mag-yarország Kft., Samsung Magyarország Kft., HVB Bank, Porsche Hungaria Kereskedelmi Kft, Banco Nacional de Hungría, General Electric Hungary Zrt., Empresa de Gas de la Capital, Henkel Magyarország, British American To-bacco Hungary, DECATHLON – Tízpróba Magyarország Kft., Exxon Mobil, Morgan Stanley, Unilever, SCHENKER Nemzetközi, Szállítmányozási és Logisztikai Kft., Direkt Marketing Szövetség, AB InBev Magyarország, Avis Budget Group BSC, BUNGE Zrt., DHL Express Magyarország Kft., Fries-landCampina Hungária Zrt., MOL Nyrt. Organizamos conjuntamente con las entidades conferencias, workshops, entrevistas de prueba, consultorías de carreras individuales.Fuera de estas actividades, va ampliándose el círculo de profesores titulares de la Escuela Superior, y aumenta el número de conferencistas y ponentes invitados nacionales y extranjeros. Hay numerosos eventos organizados en la Facultad: como por ejemplo las bolsas de empleo, los encuentros Alumni, los encuentros informativos de los presidentes de nuestros exámenes finales, los días abiertos de la Facultad, los concursos y conferencias profesionales y culturales, “los desayunos profesionales” libres brindan un marco para los encuentros y los intercambios de experiencias concertados con los represen-tantes de la esfera comercial e institucional.

RELACIONES INTERNACIONALESPor medio de los programas de educación superior europeos (Socrates/Eras-mus) realizamos un intercambio de estudiantes con numerosas instituciones de educación superior europeas. La red internacional de la Facultad de Comercio Exterior está unida a tres áreas destacadas. Por medio de nuestros programas especiales de formación en idiomas ha sido creada una fuerte red en el Oriente y el Extremo Oriente con Rusia (Instituto Pushkin, Universidad de Krasnoyarsk), con Ucrania (Universidad Estatal de Kiev) y con institucio-nes asiáticas (en Japón: Universidad Josai, Universidad Ritsumeikan, en China: Universidad Tianjin, MICA Uni-versity; en Turquía: Istanbul Aydin University). Hace aproximadamente 18 años que se realiza la formación en francés e inglés en cooperación con universidades y escuelas superiores socias extranjeras: es fuerte la red francesa (Universidad de Picardie Jules Verne, Amiens) y funciona de manera excelente nuestro pro-grama común con la Avans Hogeschool (Breda, Ho-landa) donde, al concluir sus estudios, el estudiante recibe tanto el título húngaro como el holandés. Re-cientemente pusimos en marcha cursos de formación en cooperación con la Fachhochschule Frankfurt am Main donde los estudiantes que terminen con éxito sus estudios sacan la doble titulación húngara y alemana.

FACULTAD DE COMERCIO, HOSTELERÍA y TURISMO DE LA BGF

16 | BGF

Dra. Krisztina zimányidecana

La predecesora de la Facultad de Comercio, Hostelería y Turismo de la BGF fue la Aca-demia de Comercio de Pest fundada en 1857, que –ampliada en 1899 con la Academia de Comercio de Buda- fue la primera Escuela Superior de Comercio del área de Europa Central y, dentro de esta, de la Monarquía Austro-Húngara. En esta Escuela formaron a los profesionales del comercio y del mundo bancario. Después de la segunda guerra mundial, hasta el año 1962 funcionó una Escuela de Comercio de Nivel Medio en el edificio lujoso de la calle Alkotmány, que –con la reorganización de la formación – primero se convirtió en una Escuela Profesional de Comercio de Nivel Superior, más tarde, teniendo en cuenta sus tradiciones, en 1969 recibió el rango de escuela superior con el nombre de Escuela Superior de Comercio y Hostelería. Finalmente, en 1992 la institución obtuvo su nombre actual que expresa también la especialidad independiente de Turismo, más tarde, desde el 1 de enero de 2000 funciona como Facultad de Comercio, Hostelería y Turismo de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest.

PROGRAMAS DE ENSEÑANZA DE LA FACULTADESPECIALIDADES DE GRADO (BAChELOR)

Comercio y marketing (en idiomas húngaro, inglés y alemán)

• especialización en Comercio • especialización en Logística comercial • especialización en Comunicación comercial

Turismo – Hostelería (en idiomas húngaro, inglés y alemán)

• especialización en Restauración y Hostelería • especialización en Turismo y Hostelería

Instructor comercial • especialización en Comercio • especialización en Hostelería

Andragogia • especialización en Andragogia turística • especialización en Organización culturalNuestro curso de formación de Turismo-Hostelería en idioma inglés dispone también de la acreditación del Insti-tute of Hospitality UK.

ESPECIALIDADES DE MáSTER (MASTER)

Gestión de Turismo (también en inglés) • especialización en Turismo de la Salud

y desarrollo de áreas rurales • Especialización en Alimentos y Bebidas

Profesor de Economía • especialización en docencia de Economía (ramo de

Comercio y márketing) • especialización en docencia de Economía (ramo de

Turismo y Hostelería)

BGF | 17

CURSOS DE FORMACIóN PROFESIONAL DE NIvEL SUPERIOR

Administrador de negocios de la Unión Europea Gestor de Turismo Gestor de Comercio Gestor de pequeñas y medianas empresas Gestor de organización de la publicidad Gestor de Comercio Gestor de Hostelería Programador de páginas web

RECICLAjES PROFESIONALES

Conocimiento de mercancías y protección del consumidor Gestión de Inversiones Turismo del Vino Turismo de la Salud Protocolo y Organización de eventos Pedagogía de lenguaje con fines específicos Sistema de Comunicación e Información de Ser-vicios Gestión de Destinos Turísticos Empresa de Turismo y Hostelería Comunicación empresarial y de organismos Empresa y márketing Gestión de relación con los clientes

ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN y PUBLICACIÓN EN LA FACULTAD En la Facultad se realizan trabajos científicos, actividades de desarrollo de investigaciones en armonía con la direc-ción y objetivos de la formación profesional. Las bases del trabajo científico son los institutos profesionales, algunas de las cátedras de los institutos, las secciones de las cátedras, así como los grupos de trabajo creados con la cooperación de estos. Invitados por empresas nacionales y multinaciona-les nuestros profesores participan también en varios temas científicos.Constituye una parte de la actividad científica el desarrollo de las materias de enseñanza, los programas de nueva for-mación y las materias especiales relacionadas con esto, la publicación de nuevos libros de estudios y nuevos materia-les de estudios. En los últimos años vieron la luz en la Fa-cultad numerosos libros de especialidad, libros de estudio, materiales de estudios y artículos científicos. Las materias especiales elaboradas conforme a la actividad de investi-gación profesional de los profesores –en primer lugar en el área del Turismo- aparte de las formaciones profesionales de escuela superior también fueron aprovechadas en dife-rentes áreas de la vida económica.La otra dirección principal del trabajo científico –en armonía con el carácter práctico de la formación profesional de es-cuela superior- es la actividad de desarrollo de la investiga-ción aplicada. Realizamos este tipo de trabajos para varias grandes empresas nacionales e internacionales: por ejemplo MÁV Cargo, Coca-Cola, Unilever, Danubius Hotels Group.

RELACIONES PROFESIONALES NACIONALES y EXTRANJERASLa Facultad dispone de una red internacional de relaciones recíprocas e intensas, extendida a numerosas regiones, fruto de las últimas dé-cadas. Con los años creamos relaciones de trabajo con aproximada-mente cien instituciones de educación superior europeas (intercambio de estudiantes y profesores, investigaciones conjuntas). Además de los países de la Unión Europea fue creada en alguna forma la coope-ración con varias instituciones de EE.UU., Canadá, Tailandia, Monte-negro, China, Ucrania y Vietnam. Nuestros socios más importantes son: Manchester Metropolitan University; Rajabhat Universities, Tai-landia; Fachhochschule Kempten; Fachhochschule Hof, Université du Havre, Le Havre.

FACULTAD DE FINANZAS y CONTABILIDAD DE LA BGF

20 | BGF

Dr. Balázs heidrichdecano

La historia de la Facultad de Finanzas y Contabilidad (en lo sucesivo PSZK) se remonta al origen común de la formación de profesionales de economía de nivel superior nacionales, a la Aca-demia de Comercio de Pest fundada en 1857, más tarde a la Academia de Comercio de Buda fundada en 1899. Sin embargo, con más precisión podemos considerar la creación en 1953 de la Escuela Superior de Contabilidad como fecha de fundación de la Escuela Superior, en el curso académico 1970/71 la institución recibió el nombre de Escuela Superior de Finanzas y Contabi-lidad. Desde el curso académico 1971/72 fue creado un instituto regional de la Escuela Superior en Zalaegerszeg, y desde el siguiente curso académico fue creada una institución nueva de la Escuela Superior en Salgótarján. Con su creación, la Facultad se convirtió en la abanderada de la formación de profesionales de nivel superior de Finanzas y Contabilidad nacionales, que, a partir del 1 de enero de 2000 funciona como Facultad de Finanzas y Contabilidad de la BGF.

PROGRAMAS DE ENSEÑANZA DE LA FACULTADESPECIALIDADES DE GRADO (BAChELOR)

Recursos humanos

Informática económica • especialización en informática logística • especialización en inteligencia comercial

Gestión y administración • especialización en informática económica • especialización en análisis estadístico • especialización en organización de empresas

Finanzas y Contabilidad (en idiomas húngaro e inglés)

• especialización en Finanzas • especialización en Contabilidad

ESPECIALIDADES DE MáSTER (MASTER)

Finanzas • especialización en finanzas empresariales • especialización en asuntos monetarios

y de dinero público

BGF | 21

Contabilidad • especialización en Contabilidad de Directivos • especialización en Control y Contaduría

CURSOS DE FORMACIóN PROFESIONAL DE NIvEL SUPERIOR

Administrativo de dirección fiscal Administrativo de banco Administrativo de Mercado de valores Asistente de Gestión Económica Administrador de Turismo Administrativo de Gestión presupuestaria Administrativo de Finanzas Asistente de Gestión de Proyectos Administrativo de Contabilidad Programador de páginas web

RECICLAjES PROFESIONALES DE ESPECIALIzACIóN

Control Fiscal y Financiero Liderazgo Asesor de gestión de las finanzas públicas Economista especializado en las Finanzas Públicas Jurista especializado en Finanzas públicas Gestión de Consultoría y Auditoría Business Coach Economista especializado en el Control Planificación y Financiación de Proyectos de la Unión Europea Administración de la Gestión pública y de fondos públicos Asistente de Revisor de Cuentas Gestión de crisis y Control de Patrimonio Analista macroeconómico Economista ingeniero Economista organizador de la gestión autonómica Gestión de proyectos de concurso Economista Informático de entidades bancarias Economista analista de riesgos en entidades bancarias Finanzas, Impuestos, Tasas, Aranceles Controlador de Finanzas y asesor económico Gestión Comercial y de Recursos Humanos Economista especializado en Informática comercial Gestión empresarial Finanzas de las empresas Contabilidad de las empresas

ACTIVIDAD DE INVESTIGACIÓN y PUBLICACIÓN EN LA FACULTADLa característica fundamental de la mayoría de las ramas científicas cultivadas y enseñadas por los profesores de la Facultad es el cambio continuo y la renovación de los contenidos. Por eso para sus profe-sores el desarrollo de las materias de enseñanza y sus compendios no sólo son unas oportunidades profesionales, sino una expectativa fundamental. Esto está bien representado por las diferentes publi-caciones (libros de la especialidad, libros de estudio, materiales de estudios) que conocieron y utilizaron en varios ámbitos, en institu-ciones de educación, en el círculo de los trabajadores en las áreas especiales, en el ámbito científico profesional. Como resultado de su trabajo de desarrollo de los últimos años se presentaron numero-sas publicaciones nacionales e internacionales.Los profesores de la Facultad, de los institutos y de los departamentos especializados son repre-sentantes excelentes de su profesión, miembros de las organizaciones nacionales e internacionales y, al mismo tiempo, son tam-bién sus destacados re-presentantes.

BGF | 23

RELACIONES PROFESIONALES NACIONALES y EXTRANJERASLa Facultad creó una extensa red nacional y extranjera, tiene estrechas relaciones con varias empresas. Entre nuestros socios están las empresas editoras de libros de la especialidad como por ejemplo Perfekt, Saldo, la Editorial Nacional de Libros de Es-pecialidad, las grandes entidades auditoras, numerosos organismos estatales y autonómicos y organismos sin ánimo de lucro. Cooperamos en la formación profesional con varias instituciones de educación superior extranjeras: la Universidad Paris X (Nan-terre), el Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM), École de Management de Normandie, Le Havre Polytechnique y la Universidad a Distancia de Hagen.Concedemos una importancia destacada a las estrechas relaciones existentes con las organizaciones profesionales como por ejemplo con los colegios, con las entidades bancarias y naturalmente con nuestras instituciones partners. Incorporamos al trabajo de enseñanza a profesionales y también a directivos de empresas.

FACULTAD DE GESTIÓN DE ZALAEGERSZEG DE LA BGF

24 | BGF

En el curso académico 1971/72 fue iniciada la formación profesional de economía de nivel su-perior en Zalegerszeg como sección exterior de la Escuela Superior de Finanzas y Contabili-dad. La próspera vida económica y el desafío de poder formar a profesionales que faltaban en el ámbito rural hicieron necesario que se iniciara una formación externa: por lo tanto la historia de la Facultad de Gestión está estrechamente ligada al desarrollo e historia de la Facultad de Finanzas y Contabilidad. A partir de los años 1980 va ampliándose la oferta de formaciones profesionales y aumenta paulatinamente el número de estudiantes. En 2000 la institución matriz se integró a la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest, junto a las tres escuelas superiores con sede en Budapest. El número de estudiantes siguió aumentando y también se amplió la estructura de formación y la oferta de formaciones. La formación profe-sional de Economía de Zalaegerszeg se hizo cada vez más conocida y reconocida en el país. En enero de 2011, el 40 aniversario del inicio de la formación, el Instituto de Zalaegerszeg recibió el estatus de Facultad indepen-diente, así, con el nombre de Facultad de Gestión de Zalaegerszeg se convirtió en la cuarta Facultad independiente de la BGF. La conversión en Facultad ofreció una nueva perspectiva al desarrollo a largo plazo de la educación superior en Zalaeger szeg, ya que la Facultad con su curso de formación satisface la demanda regional real y la tarea de formar a los talentos de la región.

PROGRAMAS DE ENSEÑANZA DE LA FACULTADESPECIALIDADES DE GRADO (BAChELOR)

Informático económico • especialización en informática logística • especialización en inteligencia comercial

Gestión y administración • especialización en infomática económica • especialización en análisis estadístico • especialización en organización de empresas

Finanzas y Contabilidad • especialización en Finanzas • especialización en Contabilidad

Servicio público • especialización en gestión autonómica

Dra. Katalin Soltdecana

BGF | 25

ESPECIALIDAD DE MáSTER (MASTER)

Finanzas • especialización en Finanzas de empresas • especialización en asuntos monetarios y dinero

público

FORMACIONES PROFESIONALES DE NIvEL SUPERIOR

Administrativo de banco Administrativo de Finanzas Administrativo de Contabilidad Administrativo de Turismo Programador de páginas web

RECICLAjES PROFESIONALES DE ESPECIALIzACIONES

Economista especializado en el Control Economista analista de riesgos de entidades bancarias Control fiscal y financiero Planificación y financiación de proyectos de la Unión Europea Finanzas, Impuestos, Tasas, Aranceles Finanzas de las empresas Ingeniero Economista

ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN y PUBLICACIÓN EN LA FACULTADTodos nuestros profesores son miembros de varias aso-ciaciones profesionales como por ejemplo de la Socie-dad de Economía de Hungría, el Colegio de Auditores, la Asociación de Profesionales de la Contabilidad. Nuestros profesores cualificados son miembros del Cuerpo Público de la Academia de Ciencias de Hungría (MTA). Participan regularmente en conferencias profesionales nacionales e internacionales relacionadas con su campo de investiga-ción. Además de las Ciencias Económicas, la actividad de investigación y publicación de los profesores de la Facul-tad de Gestión abarca otras áreas también: los profesores de la Facultad publican en disciplinas como las Matemá-ticas, Informática, Ciencias Sociales, Finanzas Autonó-micas, Desarrollo Regional, Turismo. Los resultados de su actividad científica se materializan en los compendios, materiales de estudio, libros de la especialidad y en artí-culos editados por la institución, sin embargo, la Facultad trata de editarlos en unas publicaciones independientes.

RELACIONES PROFESIONALES NACIONALES E INTERNACIONALESEn las últimas décadas la Facultad fomenta y amplia continuamente su extensa red creada por el Instituto de Zalaegerszeg. Entre sus partners se encuentran, además de las instituticiones socias de la Región y del Transdanubio, los mayores Ayuntamientos, entidades bancarias, pequeñas y medianas empresas, entidades de auditorías y/o colegios. La Facultad también establece buenas relaciones con organizaciones no lucrativas y organismos profesionales.El Consejo Social apoya la actividad de la Facultad orientada a profundizar las relaciones profesionales, sociales y del mercado laboral, con el fin de poder preservar la formación orientada a la práctica.En el área de las relaciones internacionales, la movilidad de estudiantes y profesores estaban basadas en las relaciones exteriores de la PSZK. Últimamente nos hemos independizado para establecer relaciones internacionales. Esperamos poder aprovechar las oportunidades derivadas de nuestra situación geográfica en la realización de proyectos transfronterizos.

26 | BGF

DESARROLLO DE LA INFRAESCTRUCTURA DE LA ESCUELA SUPERIOREn el marco del Plan Nacional de Fomento en la última década se lle-varon a cabo varias grandes inversiones en las Facultades de nuestra Escuela Superior. La Escuela Superior se encuentra en un edificio declarado monumento artístico de la calle Markó, en el que, con cubrir con un techo de cristal un patio interior se creó un área colectiva mul-tifuncional con capacidad para 320 personas, la cual es idónea tanto para la enseñanza como para la celebración de conferencias y otros eventos (bolsas de trabajo, actos de entrega de diplomas, celebracio-nes, recepciones, etc).En 2008 en el patio interior del edificio de la calle Alkotmány de la Fa-cultad de Comercio, Hostelería y Turismo la institución construyó con sus propios recursos unos espacios modernos, un salón de conferen-cias para 260 perso-nas y un Aula Magna. El espacio multifuncio-nal de grandes confe-rencias con capacidad de 500 personas cons-truído en nuestra sede de la calle Buzogány facilita la enseñanza teórica en primer lugar. Además, cuenta con varias aulas de pequeñas y media-nas dimensiones, así como con dos labora-torios de idiomas y de Informática.En el marco del 10° aniversario de la Jornada del deporte y de la cul-tura de la BGF en abril de 2010 nuestros estudiantes y colaboradores pudieron tomar posesión del gimnasio de la Facultad de Comercio Exterior restaurado por 192,8 millones de florines húngaros. En la re-novación también se construyó un auditorio en gradas por lo que el mismo espacio multifuncional puede dar lugar a pequeños conciertos. En septiembre de 2010 en el Instituto de Zalaegerszeg de la Facultad de Finanzas y Contabilidad fue entregado un Infocentro de tres plan-tas, con aprovechamiento de la energía geotérmica, completamente adaptado para discapacitados físicos, y con una superificie de 1513 metros cuadrados. En la planta baja del edificio funcionan la biblioteca,

BGF | 27

la oficina web y las oficinas de investigación, en la primera planta están las aulas, y la última planta sirve para conferen-cias científicas y otros eventos.El local más notable del edificio de la calle Markó de la Es-cuela Superior es el Salón Lotz adornado de los frescos de Károly Lotz y Mór Than, grandes pintores clásicos del siglo XIX. En verano de 2010 los paneles y los frescos del Salón de actos fueron restaurados por los profesionales de la Uni-versidad de Bellas Artes de Hungría y en el año siguiente se restauraron también sus paredes y ventanas.En verano de 2011 la Escuela Superior de Estudios Econó-micos de Budapest realizó un programa complejo de renova-ción y de ahorro de energías de sus edificios, subvencionado por fondos de la Unión Europea. La inversión contribuyó en gran medida a la disminución de los gastos de manutención, así como a mantener el calor entre las paredes y por ende, a la mejora del confort de estudiantes, profesores y otros trabajadores.En el marco del programa de resturación en el edificio lujoso de la calle Alkotmány de la Facultad de Comercio, Hostelería y Turismo cambiaron las ventanas por nuevas, con aislamiento térmico, sin embargo, muy parecidas a las antiguas ventanas de madera originales. La fachada que da a la calle fue igualmente reformada con un revestimiento típico de los monumentos ar-tísticos, mientras que el desván fue dotado de una capa de aislante térmico.En el campus de Mátyásföld de la Facultad de Comercio Exterior fueron cam-biadas todas las puertas y ventanas tanto en el edificio principal como en la residencia de estudiantes.Con el fin de fortalecer la enseñanza práctica de los estudiantes, de adecuar las formaciones a la demanda del mercado laboral y desarrollar las compe-tencias requeridas de los estudiantes graduados fueron establecidos unos espacios de formación práctica en nuestro edificio de la calle Markó.El espacio principal de Formación Práctica fue creado en el sótano del edificio que hasta entonces estaba desaprovechado. Actualmente dispone de una entrada completamente independiente de la calle y cuenta con una superficie de 400 metros cuadrados, donde los estudiantes pueden realizar sus prácticas profesionales obligatorias en un ambiente de oficina moderna conformada según los últimos requisitos, incluyendo a los actuantes en el mercado y en un entorno comercial real. En el local de formación se encuentra una Agencia de Viajes, una oficina de administración, un centro de llamadas, una oficina de comunicación y un laboratorio de foco.

28 | BGF

SERVICIOS A LOS ESTUDIANTESBIBLIOTECA Las cuatro Facultades de la Escuela Superior y también el Instituto de Sal-gótarján disponen de bibliotecas públicas especializadas en la educación superior donde los estudiantes tienen acceso a una amplia selección de bibliografía especializada, libros, folletos y bases de datos profesionales en húngaro y en idiomas extranjeros del área profesional de las disciplinas impartidas e investigadas en las Facultades y en el Instituto mencionado. Nuestras bibliotecas como bibliotecas públicas, aparte de los profesores de la Escuela Superior y de los estudiantes que participan en los diferentes cursos de formación, también brindan servicios bibliotecarios a usuarios externos. La bibliotecas esperan a sus lectores con un entorno informático bien equipado, con un área de lectura acogedora y con un personal bib-liotecario sumamente profesional. Disponemos de fondos impresos así como de acceso a materiales digitalizados.La Biblioteca de la Facultad de Comercio Exterior de BGF espera a sus lectores con libros de variados temas (desde libros de márketing y filosofía hasta métodos de idiomas extranjeros) y con servicios especiales (como por ejemplo el rincón infantil para los alumnos que tengan que visitar la biblioteca con sus niños pequeños).Las tres bibliotecas ricas en colecciones de la KVIK (Facultad de Comer-cio, Hostelería y Turismo) de la BGF son la Biblioteca de la Facultad de la calle Alkotmány, la Biblioteca Electrónica de la calle Markó y la base de datos de la Biblioteca Especializada en Turismo de la Facultad. En los fondos de las bibliotecas los estudiantes y los profesores que participan en la formación profesional de nivel superior y en las especialidades de Licenciatura y Máster pueden encontrar la bibliografía especializada en comercio, hostelería (la segunda colección gastronómica más grande del país) y de turismo y pedagogía. La biblioteca especializada de turismo es la única biblioteca especializada del país donde se trata de coleccionar y servir a los interesados con toda la bibliografía especializada de turismo.La Biblioteca de la PSZK asegura la bibliografía especializada y orientada a la práctica (administración, finanzas, contabilidad, informática económica) de las Ciencias Económicas impartidas en la Facultad tanto en las espe-cialidades de Licenciatura y Máster, como de formaciones profesionales de nivel superior y reciclajes profesionales de especializaciones. Al mismo tiempo, como Biblioteca Central de la BGF coordina las actividades de la red bibliotecaria de toda la Escuela Superior.La Biblioteca de la Facultad de Gestión de Zalaegerszeg es un entorno de información inspirador y de colección pública que asegura un excelente parque de medios actuales y orientadas a la práctica como biblioteca es-pecializada en Economía y Finanzas. Está a disposición de la Facultad y de la población interesada con unos fondos únicos en la provincia de Zala. La Biblioteca del Instituto de Salgótarján es la única biblioteca especiali-zada en Economía de la provincia de Nógrád.

CENTRO DE ExáMENES DE IDIOMAS y RECICLAjE PROFESIONALEl Centro de Exámenes de Idiomas y de Reciclaje Profesional (en lo suc-esivo: NyTK) funciona desde mayo de 2000 como Centro de Exámenes de Idiomas nacionalmente acreditado que garantiza la posibilidad de realizar exámenes de idiomas en Budapest y en numerosas ciudades del país, en varios idiomas y en varios niveles.Actualmente dispone de 4 centros de exámenes en Budapest y 17 cen-tros de exámenes en el resto del país. La NyTK organiza y ofrece tres modalidades de exámenes de economía: exámenes del lenguaje con fines específicos del comercio, del turismo y hostelería y de finanzas. Los sistemas de exámenes hacen posible la obtención del certificado de exámenes bilingües, reconocido por el Estado, en los niveles umbral (B1), intermedio (B2) y avanzado (C1) recomendados y acreditados por el Con-sejo Europeo. Los exámenes son orales, escritos o ambos. El Centro de Exámenes ofrece exámenes de inglés, alemán, francés, italiano, español, ruso, japonés y chino. La NyTK organiza tres períodos de exámenes anu-ales. A los exámenes puede presentarse cualquiera que haya cumplido los 14 años, examinandos no hungarófonos incluidos. Además del desarrollo y la organización de los exámenes de lenguajes de especialidad, la NyTK organiza cursos regulares de reciclaje a los pro-fesores examinadores y también asegura la formación de nuevos exa-minadores. El Centro de Exámenes es miembro de la entidad European Association for Language Testing and Assessment desde 2011.La ventaja de los exámenes del Centro NYTK, además del trato amis-toso de los candidatos y el alto nivel profesional, es que si el candidato

se apunta al examen complejo, los exámenes oral y es-crito se complementan y es más fácil de aprobarlo que los exámenes orales o escritos, dados por separado.

INFORMáTICA En la Escuela Superior de Estudios Económicos de Buda-pest la aplicación de las soluciones informáticas fundamen-talmente está unida a tres áreas principales:• el papel de la informática en la enseñanza• el papel de la informática en las actividades que sirven la en-

señanza: en la organización de la enseñanza, en la gestión y servicios de la enseñanza, así como

• el papel de la informática en la gestión económica y pro-fesional.

Una importante infraestructura informática ayuda a realizar estas tareas. La Escuela Superior se conecta a Internet a través de la red del Instituto Nacional de Desarrollo. Todos los establecimientos de la Escuela Superior tienen su pro-pio punto de conexión a la red. Desde 2011 ya en todos los puntos de conexión existe la velocidad de funciona miento de 1Gb/sec. La infraestructura base de la red interna ga-rantiza la base adecuada a la “vía de Información” de la BGF que abarca toda la institución a estudiantes, profe-sores, colaboradores y los servicios brindados a los inte-resados externos. Esto se materializa en el uso del canal VPN creado por encima del servicio de Internet brindado por el Instituto Nacional de Desarrollo de la Infraestructura de la Información, mediante varios servidores por cada establecimiento. Los casi 4000 usuarios de los medios in-formáticos se suman del círculo de los estudiantes, los pro-fesores, los administrativos, las unidades de organización de la enseñanza, de administración y servicios. En cada Facultad de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest -en los espacios colectivos, en los auditorios y en las bibliotecas- hay conexión inalám-brica (WiFi). El objetivo del servicio es que nuestros es-tudiantes, profesores, invitados externos puedan acceder con sus equipos móviles (notebook, netbook, PDA, telé-

fono móvil) a la red internacional y a los servicios que la misma les ofrezca (búsqueda, correspondencia, etc).

DEPORTEEn el marco de las clases de Educación Física en la Escuela Superior se puede elegir entre las formas de movimiento especializadas y de entrena-miento físico conforme a la demanda de los estudiantes (como por ejemplo baloncesto, voleibol, fútbol, tenis, natación, ejercicios aeróbicos, gimnasia, yoga, tenis de mesa, equitación, bailes de competición, senderismo, etc). Las competencias y los campeonatos organizados a veces dentro de la institución como la Copa Universitaria, y las competiciones en los Campeonatos de Uni-versidades y Escuelas Superiores húngaras ofrecen amplias posibilidades de competir. Todos los años organizamos para los estudiantes campamentos de esquí además del esquí acuático, excursiones en bicicleta, así como campa-mentos de wakeboard y de veleros, según la demanda. En el marco de los acuerdos de cooperación la Escuela Superior ofrece una amplia gama de de-portes con descuentos en los establecimientos deportivos y en los clubes de-portivos. Las Facultades también tienen numerosas secciones especializadas que son muy populares (baloncesto, voleibol, tenis de mesa, fútbol de sala).

vIDA ESTUDIANTILLas organizaciones estudiantiles en las Facultades de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest (como por ejemplo: HÖK, KOB), además de representar los intereses de los estudiantes, organizan programas cul-turales y deportivos. Las organizaciones autónomas de los estudiantes de las Facultades organizan en primer lugar programas colectivos como es el campamento para los estudiantes del primer curso, bailes, Jornadas de la Escuela Superior, carnavales, concursos profesionales y culturales. Los pro-gramas culturales son realizados con frecuencia en las Residencias, y entre ellos algunos de los eventos más exitosos son por ejemplo los trabajos ar-tesanales sujetos a fiestas, concursos artísticos, o la serie de actos “English Conversation“.Siguiendo una tradición de muchos años el Departamento de idiomas extran-jeros de la Facultad de Comercio Exterior organiza cada año las Jornadas de los lenguajes específicos cuyo objetivo es apoyar la enseñanza de los idi-omas extranjeros. De este modo se facilita a los estudiantes conocer dichas lenguas y culturas desde otro ángulo. La Facultad de Finanzas y Contabilidad dispone de un coro propio que actúa con éxito regularmente en los eventos de la Escuela Superior y de las Fa-cultades. La Facultad organiza desde hace años exposiciones periódicas de artes plásticas en las que los profesores y los estudiantes de la Facultad pueden ver las obras de célebres pintores.La Residencia de la KVIK da lugar a numerosos actos culturales, en las noches literarias los estudiantes presentan interesantes obras y se organizan regularmente exposiciones de artes plásticas contemporáneas. El grupo teatral de la KKK es el Simulador. Los miembros del grupo en el primer tercio de la temporada estudian las bases de la profesión de actor y practican en el marco de diferentes entrenamientos, más tarde el grupo elige una obra teatral y comienza a preparar la obra para su puesta en escena. Van presentando las obras teatrales en teatros que los acogen y en festivales.

ASESORíA, ALUMNILos Centros estudiantiles, la Oficina de Información de Carreras y Estudios ayudan a informar a los estudiantes y tratan de obtener las mejores prácti-cas profesionales en diferentes empresas y centros de trabajo. Estas son las actividades de asesoría organizadas en las Facultades, que tienen lugar en forma de bolsas de empleo, entrenamientos de desarrollo de la personalidad, conferencias sobre cómo planificar la carrera. También existe la asesoría personal. Las oficinas también prestan ayuda a los estudiantes en su carrera, en cómo establecer contactos con extranjeros. Les buscan lugares de prácticas, así como también trabajos que puedan hacer paralelamente con sus estudios. Nuestros estudiantes graduados participan activamente en los progra-mas Alumni. Entre los objetivos estratégicos de la Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest figuraba establecer un lugar colectivo donde existiera la posibilidad de que nuestros estudiantes actuales y los ex estudiantes se pudieran contactar unos a otros. El objetivo era la creación de un colectivo y una red activos “vivos” y llenarlos de programas y tareas.En 2010 nuestra Escuela Superior creó el espacio colectivo ALUMNI (alumni.bgf.hu), que en el marco de los servicios en línea facilita colocar ofertas de prácticas y de empleos en el mercado laboral.

30 | BGF

RESIDENCIASCada Facultad de la Escuela Superior dispone de una residencia acogedora donde puedan vivir muchos de los estudiantes de fuera de la capital. No hace mucho tiempo que en las residencias se realizaron importan-tes reformas para modernizar el sistema de calefac-ción, la red eléctrica y los bloques de agua. También se renovaron las puertas y ventanas de las mismas.

La Residencia de la KKK de la BGF La Facultad de Comercio Exterior dispone en dos establecimientos sirviendo como Residencias. La capacidad de la Residencia de Mátyásföld es de 240 plazas. La Residencia Bagolyvár cuenta con 90 y sus usuarios son mayormente los estudiantes de la PSZK. La Residencia de Mátyásföld espera a los estudiantes en un entorno rodeado de parques. Tiene 113 habitaciones dobles, además de 3 apar-tamentos de huéspedes para 4 personas y una ha-bitación para los enfermos.

La Residencia de la KvIK de la BGFLa Residencia de la Facultad de Comercio, Hoste-lería y Turismo de la BGF (con capacidad para 300 personas) está ubicada en Buda, en el distrito XI, en muy buen lugar y en un entorno silencioso y tran-quilo. En cada planta dispone de 20 habitaciones, con lavabos, duchas y cocina. En la tercera y cuarta plantas hay a disposición de los estudiantes una sala moderna con ordenador y acceso a Internet. La residencia ofrece diferentes servicios, así como posibilidad para actividades de ocio (tenis de mesa, gimnasio, pista deportiva en el patio). En todas las habitaciones hay conexión a Internet. En la planta baja funciona un bar.

La Residencia de la PSzK de la BGFLa Residencia que funciona en la Facultad de Finan-zas y Contabilidad de la BGF en Budapest alberga a 315 personas y garantiza buenas condiciones para poder estudiar. En la Residencia hay una vida cul-tural bien variada y rica, debido a la organización de eventos periódicos. Nuestro objetivo es fomentar los conocimientos de los estudiantes despertando su interés, por lo tanto les organizamos programas que satisfagan sus necesidades. El Instituto de Salgótarján, a los estudiantes que necesiten aloja-miento, les alquila habitaciones en la Residencia de una Escuela Secundaria cercana.

La Residencia de la GKz de la BGFEn Zalaegerszeg está garantizado el alojamiento en la residencia de todos los que lo necesiten. La Resi-dencia de la avenida Gasparich, entre otras cosas, presta sus instalaciones para cursos de idiomas, noches de idiomas extranjeros, clubes de cine, de li-teratura y de música, a círculos creativos, en ocasio-nes a exposiciones de artes plásticas, a conciertos, grupos de bailes, cursos de bailes y a encuentros que amplien los conocimientos profesionales y gene-rales de los estudiantes, en los cuales ellos puedan encontrarse con personalidades de la vida pública.

DATOS De LOCALiZACiÓN ADDreSSeS

7

5

4

3

9

8

6

2

1 Rector’s OfficeH-1149 Budapest, Buzogány u. 11-13.Telephone: (+36) 1 383 4799Fax: (+36) 1 469 6636

Rector’s OfficeH-1055 Budapest, Markó u. 29-31.Telephone: (+36) 1 301 3428Fax: (+36) 1 301 3432

College of International Managementand Business (CIMB)H-1165 Budapest, Diósy L. u. 22-24.Telephone: (+36) 1 467 7800Fax: (+36) 1 407 1563

College of Finance and Accountancy (CFA)H-1149 Budapest, Buzogány u. 10-12.Telephone: (+36) 1 469 6600Fax: (+36) 1 469 6610

Zalaegerszeg College of Business Administration (ZCBA)H-8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/aTelephone: (+36) 92 509 900Fax: (+36) 92 509 930

College of Finance and Accountancy,Salgótarján Institute (CFA SI)H-3101 Salgótarján, Kistarján u. 7.Telephone: (+36) 32 522 449Fax: (+36) 32 522 494

College of Commerce, Catering andTourism (CCCT)H-1054 Budapest, Alkotmány u. 9-11.Telephone: (+36) 1 374 6200Fax: (+36) 1 302 2956

Centre for Adult Education H-1055 Budapest, Markó u. 29-31.Telephone: (+36) 1 301 3423Fax: (+36) 1 301 3429felnottkepzes@bgf.hu

Centre for Short Cycle Higher Education Programmes H-1102 Budapest, Liget u. 22.Telephone: (+36) 1 260 3140Fax: (+36) 1 261 9021

Rectorado de la BGF1149 Budapest, Buzogány u. 11-13.Teléfono: (+36) 1 383 4799Fax : (+36) 1 469 6636

Rectorado de la BGF1055 Budapest, Markó u. 29-31.Teléfono: (+36) 1 301 3428Fax : (+36) 1 301 3432

Facultad de Comercio Exterior de la BGF 1165 Budapest, Diósy L. u. 22-24.Teléfono: (+36) 1 467 7800Fax : (+36) 1 407 1563

Facultad de Finanzas y Contabilidad de la BGF1149 Budapest, Buzogány u. 10-12.Teléfono: (+36) 1 469 6600Fax : (+36) 1 469 6610

Facultad de Gestión Zalaegerszeg8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a.Teléfono: (+36)92 509 900Fax : (+36) 92 509 930

Instituto de Salgótarján de la PSZK de la BGF3101 Salgótarján, Kistarján u. 7.Teléfono: (+36) 32 522 449Fax : (+36) 32 522 494

Facultad de Comercio, Hostelería y Turismo 1054 Budapest, Alkotmány u. 9-11.Teléfono: (+36) 1 374 6200Fax : (+36) 1 302 2956

Centro de Formación de Adultos1055 Budapest, Markó u. 29-31.Teléfono: (+36) 1 301 3423Fax : (+36) 1 301 3429felnottkepzes@bgf.hu

Centro de Formación Profesional de Nivel Superior1102 Budapest, Liget u. 22.Teléfono: (+36) 1 260 3140Fax : (+36) 1 261 9021

www.bgf.huhttp://www.facebook.com/bgf.hu

La publicación fue realizada con el apoyo de la Unión Europea, con en cofinanciación del Fondo Social Europeo.

www.bgf.huhttp://www.facebook.com/bgf.hu

III.

II.

XII.I.

XI.

XXII. XXI.

XXIII.

XX.

IX.

XIX.

XVIII.

XVII.

X.

XVI.XIV.

XIII.

VI.XV.

VIII.V.

1

2

9

83

4

7

6

5