Date post: | 17-Dec-2015 |
Category: |
Documents |
Upload: | marcelo-diaz |
View: | 217 times |
Download: | 0 times |
SEGUNDO INFORME
SECTOR EDITORIAL DE CRDOBA -AO 2013-
Subsecretara de Cultura de la Municipalidad de Crdoba
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Lista de Editoriales independientes de Crdoba. 2013.
1. Llanto de mudo 14. Raiz de dos 26. El Apuntador
2. Alcin Editora 15. Postales Japonesas 27. Editorial Buena Vista
3. Comunicarte 16. Textos de Cartn 28. Ferreyra Editor
4. Caballo Negro Editora 17. Pan comido Ediciones 29. Ediciones del Corredor Austral
5. Ediciones Recovecos 18. Ediciones Argos 30. La ta producciones
6. Viento de fondo 19. DocumentA/Escnicas 31. Universitas. Ed. Cientfica Universitaria
7. Editorial Nudista 20. Ciprs 32. Sol Rojo Editora
8. Babel Editorial 21. Ediciones de la Magnolia 33. Narvaja Editor
9. Editorial Huellas 22. Editorial Maternidad y Espritu
34. Marcos Lerner Editora Crdoba
10. El Emporio 23. Ediciones del Cclope 35. QUO VADIS
11. Ediciones del Boulevard 24. Calesita Park 36. Casa de las tejas Editora
12. Editorial Brujas 25. Antiplan Ediciones Primarias
38. Fojas Cero Editora
13. Sol Rojo Editora
De esas editoriales respondieron la encuesta 21, es decir, el 55% de las mismas. Los datos
relevados sern detallados a continuacin:
Caractersticas de las editoriales independientes de Crdoba
En principio diremos que las editoriales independientes de crdoba se componen de
equipos de trabajo de 1 a 10 personas. Los miembros del equipo de trabajo pueden estar en
relacin de dependencia a la editorial como as tambin trabajando en forma independiente o
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
externa a la editorial. La totalidad de personas empleadas en cualquiera de estas modalidades
suma 73 personas.
En cuanto al catlogo, las editoriales independientes relevadas han mostrado variabilidad
en la cantidad de ttulos editados en el ltimo ao.
Como se observa, casi la mitad de la muestra revela haber editado menos de 10 ttulos el
ltimo ao mientras que el resto (11 editoriales) indica que los ttulos editados van de 11 a ms de
51. Por consiguiente, existe una gran disparidad en la cantidad de ttulos editados por cada
editorial.
Respecto de la cantidad de escritores publicados se relev que se trata de 960 autores. Si
sumamos este valor a la cantidad de empleados en los equipos editoriales comenzamos a
aproximarnos a un valor significativo de personas empleadas en forma directa en la actividad
editorial.
Mientras tanto, el tiraje promedio por ttulo se distribuy de la siguiente manera:
De 0 a 5ttulos
editados
De 6 a 10ttulos
editados
De 11 a 30ttulos
editados
De 31 a 50ttulos
editados
Ms de 51ttulos
editados
7
3
2
5
4
Can
tid
ad d
e ed
ito
rial
es
Ttulos editados en el ltimo ao-Editoriales independientes de Crdoba 2013-
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Observamos que la mayor parte de la muestra imprime entre 101 y 500 ejemplares.
Siguiendo con la caracterizacin de las editoriales independientes mostraremos a
continuacin cuales son los gneros que ms publican estas editoriales:
De 0 a 100ttulos editados
De 101 a 300ttulos editados
De 301 a 500ttulos editados
Ms de 500ttulos editados
4
6 6
5
Can
tid
ad d
e ed
ito
rial
es
Tirada promedio por ttulo en el ltimo ao
-Editoriales independientes de Crdoba 2013-
67%
52%43%
33% 33%
10%5% 5% 5% 5%
Tipo de gneros que producen las editoriales independientes de Crdoba
-2013-
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Como se puede observar los gneros ms editados son la narrativa seguida de la poesa y
los ensayos.
En cuanto a las traducciones se revel a travs de las encuestas que slo 5 editoriales de
21 traducen sus ttulos.
Es interesante ver el comportamiento de estas 5 editoriales (porcentualmente el 24%)
respecto a la traduccin de sus ttulos. Observamos que tres de esas 5 casas editoras producen
entre 30 ttulos (caso Universitas y Brujas) y 100 ttulos (Recovecos) mientras que traducen una
mnima parte de lo editado (2 ttulos cada una). Mientras tanto las otras dos editoriales (El
Apuntador y Viento de fondo) que slo editaron entre 1 y 2 ttulos en el ltimo ao, tradujeron
uno de ellos, lo cual indica que todo cuanto editan traducen. Lo graficamos a continuacin.
No71%
S24%
NS/NC5%
Porcentaje de editoriales independientes de Crdoba que han realizado traducciones en el ltimo ao
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Con respecto a la cantidad de presentaciones de libros que se llevaron a cabo en el ltimo
ao se muestra que la mayora (8 editoriales) ha organizado hasta 5 presentaciones.
Veremos a continuacin las preferencias en las formas de promocin y difusin de las
editoriales independientes para dar a conocer sus productos.
Universitas.EditorialCinetfica
Universitaria
Viento deFondo
El Apuntador Recovecos Brujas
302
1
100 30
21
1
2 2
Proporcin de traducciones en funcin de libros editados
-Editoriales Independientes de Crdoba 2013-
Traducciones realizadas en el ltimo ao
Cantidad de Libros editados en el ltimo ao
1 a 5 6 a 10 11 a 50 Ninguna NSNC
8
2 2
5
4
Cantidad de presentaciones que llevaron a cabo las editoriales independientes de
Crdoba en el ltimo ao. -2013-
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Las ferias, los mails y las redes sociales son las formas que prefieren las editoriales
independientes para dar a conocer sus productos. Los medios menos elegidos son los masivos
(peridicos, radios, revistas y TV), posiblemente por los costos elevados que implican. Solo 4
editoriales incorporaron nuevos canales de promocin a los que utilizaban el ao pasado y en
todos los casos se manifest que es la red social, especialmente facebook, ese nuevo canal de
difusin implementado.
Por otro lado, el 81% de las editoriales relevadas participan de ferias de libro tanto en
Crdoba como en otras provincias y, en algunos casos, otros pases.
86% 86%81%
67%62%
57%
38%33% 29%
19%10%
5%
Canales de promocin y difusin ms utilizados por las editoriales independientes
de Crdoba para dar a conocer sus productos. -2013-
81%
19%
Porcentaje de editoriales independientes de Crdoba que
participan de Ferias. -2013-
Si No
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Se muestra en el grfico anterior las Ferias de libro ms participadas por las editoriales.
Descontando la de Buenos Aires, todas ellas pertenecen a la provincia de Crdoba.
En cuanto a la relacin costos - ingresos en el ltimo ao, la mayora de las editoriales
independientes (12 editoriales) compensaron la inversin realizada sin obtener ganancia. El 29% (6
editoriales) adems de compensar la inversin obtuvieron ganancia. Solo una dijo que no
compens la inversin.
Feria delLibro deCrdoba
Feria delLibro de Bs
As
Feria delLibro de
Ro VI
Feria delLibro LaGranja
Feria delLibro de
SanFrancisco
Feria delLibro Va.
del Totoral
10
6 65
3 3
Can
tid
ad d
e Ed
ito
rial
esFerias del libro en las que ms han
participado las editoriales independientes
de Crdoba durante 2012 a la actualidad.
29%
57%
5%9%
Balance de costos e ingresos de editoriales independientes de
Crdoba en el ltimo ao.-2013-
Se compens la inversiny se obtuvo ganancia
Se compens la inversinsin obtener ganancia
No se compens lainversin
NSNC
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Por otro lado, la mayora de las editoriales manifest conservar las mismas formas de
distribucin y comercializacin del ao pasado. Solo 5 editoriales hicieron cambios en este
sentido indicando que aadieron mayor cantidad de libreras y distribuidoras, en unos casos, y que
optaron por canales de distribucin no convencionales, en otros casos. Las formas ms frecuentes
de distribucin y comercializacin son:
Las dificultades ms recurrentes por las que atraviesan las editoriales independientes
estn expuestas en el siguiente grfico:
71%
48% 43% 38%29% 29%
Formas ms frecuentes de distribucin y comercializacin de editoriales
independientes en Crdoba. -2013-
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Feria del Libro 2012
Veremos a continuacin las formas de participacin y percepcin de las editoriales
independientes respecto de la Feria del Libro 2012.
Comenzaremos exponiendo el porcentaje de editoriales relevadas que participaron en la
organizacin de la Feria del ao pasado.
76% 71%62% 62%
43% 43%33%
24% 24%
Principales dificultades por las que atraviesan las editoriales
independientes de Crdoba -2013-
Falta de polticas pblicas de incentivo al sector
Problemas de financiamiento y costos
Falta de exposicin en comercios y libreras locales
Costo elevado de Stands en la Feria del Libro
Falta de Promocin en medios tradicionales - visibilidad-
Falta de lectores de propuestas locales
Problemas para la exportacin
Falta de profesionalizacin del sector
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Se observa que la mayora de las editoriales encuestadas no participaron en la
organizacin. Sin embargo, de las que no participaron, o sea 12 editoriales, 7 estaran interesadas
en participar en la edicin 2013.
No60%
Si30%
NSNC10%
Porcentaje de participacin de las editoriales independientes en la
organizacin de la Feria del Libro 2012-2013-
S; 7
No; 4
NSNC; 1
Cantidad de editoriales independientes que estaran interesados en participar en la
Feria del Libro 2013 y no participaron de la Feria del ao pasado.
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
En cuanto a la participacin como expositor la proporcin se invierte siendo el 76% de las
editoriales relevadas las que han participado en esa modalidad.
La forma de exposicin de esas editoriales ha sido variable como se observa en el siguiente
grfico:
La mayora lo hizo a travs de un stand propio o el de una librera. Slo 2 editoriales de las
relevadas hicieron uso del stand municipal para exponer sus productos.
No24%
S76%
Participacin de las editoriales independientes de Crdoba como
expositores en la Feria del Libro 2012
-2013-
StandPropio
StandLibrera
StandMunicipal
StandProvincia
Otros
6
4
2 2 2
Can
tid
ad d
e Ed
ito
rial
es
Formas de exposicin de las editoriales independientes en la Feria del Libro 2012.
-2013-
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
En cuanto a la percepcin sobre la Feria del Libro 2012 las editoriales calificaron del 1 al 10
algunos aspectos de la misma. A continuacin observaremos las puntuaciones:
Es importante destacar que, en relacin a la distribucin de stands, las calificaciones
fueron notoriamente bajas. Desde alguna editorial se puntualiz en los comentarios que la
distribucin de stands fue psima, que no se respet lo hablado en las reuniones previas al
evento donde se haba pedido expresamente que no se colocaran salderos junto a editoriales
independientes.
Respecto de los cambios introducidos en la Feria del Libro 2012 se relev que las medidas
mejor calificadas fueron la intervencin de la municipalidad en la organizacin de la Feria, y en el
diseo de presupuesto, como as tambin la incorporacin de un curador. La subvencin municipal
para los stands de editoriales independientes es una poltica desconocida por 5 de las editoriales
relevadas lo cual es un dato muy significativo si tenemos en cuenta que constituye una medida
importante desde el punto de vista poltico-estatal y econmico. El stand municipal y la
bonificacin a la participacin de las editoriales locales son cambios que tampoco han tenido
visibilidad para algunas editoriales locales.
7,47 7,316,8
6,295,56
Calificacin de las editoriales independientes de aspectos de la
Feria del Libro 2012. - 2013-
Programacin
Organizacin
Seleccin de invitados
Localizacin de actividadesespeciales
Distribucin de Stand
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Propuestas de las editoriales independientes de Crdoba para la Feria del Libro 2013
En cuanto a la Feria en general se mencion:
Definir correctamente si se busca realizar una feria regional o internacional. Las estrategias son distintas para la puesta en escena de una y otra. (Editorial Brujas).
Crear un stand de informacin al visitante donde existan planos con los distintos stands. (Editorial Universitas Clarita).
Promocionar mejor las actividades en medios audiovisuales e incluso en la plaza con cartelera en gigantografa y folletos. (Editorial Universitas Clarita).
Posible reubicacin de la feria. (Maternidad y Espritu).
Que los lugares de las presentaciones estn todos prximos al predio de la feria y tengan lugar para discapacitados. (El Emporio).
2
2
2
1
1
1
2
19
14
14
19
17
14
14
0
4
4
0
2
5
4
Incorporacin de un curador
Bonificacin de la participacin de las editorialeslocales.
Instalacin de un stand municipal
Participacion activa de la municipalidad en laorganizacin de la feria
Participacin de la municipalidad en el diseo depresupuesto
Subvencin municipal para stands
Destacar la participacin de autores locales
Cantidad de Editoriales
Percepcin de las editoriales independientes de Crdoba sobre los cambios introducidos en
la Feria del Libro 2012.-2013-
NSNC Bueno, Muy Bueno y Excelente Malo y Regular
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Con respecto a la estimulacin a la produccin local:
Gratuidad o mayor descuento en carpa de editores de Crdoba. (Babel).
Mejorar la condicin econmica en cuanto al costo de stand, para que sea ms accesible
nuestra participacin. (Quo Vadis)
Aumentar el apoyo a las nuevas editoriales que no puedan pagar para estar presentes y,
aunque no puedan estar, que no dejen de participar en los eventos. (Maternidad y
Espritu).
Pienso que debera haber un espacio exclusivo y gratuito que promocione y comercialice
el sector editorial cordobs. Es el nico modo de llegar a un pblico extenso, ya que
principalmente podemos vender libros en un circuito especializado y reducido de lectores,
familiarizado a la literatura local. (La Ta)
A la Feria del Libro de 2013 se le debe agregar mayores patrocinios o sponsor, para
poder conseguirles a las editoriales CORDOBESAS una mejor bonificacin de sus stand.
() Porque si bien el inters de las editoriales es promover a sus autores, la pata comercial
es muy importante, ya que todos los gatos salen de las arcas de los dueos de las
editoriales, que son los que apuestan a permanecer en el mercado y, salir hecho o perder,
solo empobrece a la editorial, a nadie ms, ya que el 95% o ms, de las editoriales
cordobesas no tiene ningn tipo de subsidio. () Se podra hacer como hacen en otras
Ferias, como por ejemplo la de Catamarca: ellos al costo del stand lo parten en dos, si la
editorial quiere puede entregar el 50% en efectivo y el otro 50% en libros para sus
bibliotecas. De esa manera se achica el costo y se logra tener un mayor acceso a los
lectores, porque dichos ejemplares van a colegios, escuelas, bibliotecas, etc. (Grupo
editorial Fojas Cero).
Cuando hube de desempearme como funcionario del gobierno provincial (2003/06)
canalic un subsidio en aporte para disminuir el costo de la Carpa de Editoriales
cordobesas. Se lo dejo como propuesta. (Ediciones del Corredor Austral).
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Evaluar los costos de traslado, comida y hotel de las editoriales del interior. (Quo
Vadis).
Disminuir la cantidad de salderos. (Universitas Jorge Sarmiento).
Mejor ubicacin de stands de las editoriales locales. (Maternidad y Espritu).
Se podra articular de alguna manera que las grandes libreras tengan en sus anaqueles algn porcentaje de LIBROS DE EDITORIALES CORDOBESAS. (Grupo Editorial Fojas Cero).
Crear el da del libro de Crdoba dentro de la Feria con descuentos y actividades. (Editorial Babel).
Organizar actividades sobre autores y/o edicin en Crdoba. (Editorial Babel).
Trasparentar el Premio Burnichon. (Quo Vadis)
Mayor fomento a los autores cordobeses. (El Emporio)
Lista de Editoriales Pblicas de Crdoba. 2013.
1. Editorial Universitaria
(Universidad Nacional de Crdoba)
3. Ediciones Letras Biblioteca Crdoba
5. EDUCC (Editorial Universidad Catlica de Crdoba)
2. Eduvim (Universidad Nacional de Villa Mara)
4. La Sofa Cartonera
De estas cinco editoriales solventadas con fondos pblicos, respondieron la encuesta
cuatro, es decir, el 80% del universo total.
Caractersticas de las editoriales pblicas de Crdoba
Dentro de las editoriales pblicas relevadas existen grandes diferencias en la composicin
de sus equipos de trabajo y produccin. Por este motivo resulta importante resaltar algunos
aspectos en forma individual. La Universidad Catlica de Crdoba (UCC), por ejemplo, presenta un
equipo de trabajo de tan solo 3 personas mientras que la de la Universidad Nacional de Crdoba
(UNC) est compuesta por el doble, es decir, 6 personas. En relacin a La Sofa Cartonera y Eduvim
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
la cantidad de miembros en sus equipos de trabajo ascienden a 17 y 22 personas
respectivamente. El total de personas empleadas en estas editoriales es de 48.
En cuanto a la cantidad de ttulos editados en el ltimo ao observamos que fueron en el
caso de la Universidad Catlica de Crdoba y La Sofa Cartonera 20 y 21 respectivamente. Si
relacionamos este dato con la cantidad de miembros por equipo de trabajo podremos concluir que
la Universidad Catlica de Crdoba ha realizado una gran produccin en el ltimo ao. La UNC, por
su parte, ha editado 72 ttulos y Eduvim 203. Ambas editoriales han tenido una alta produccin el
ltimo ao. Con respecto a la tirada promedio de estos ttulos en el ltimo ao, salvo la UCC que
imprimi 150 libros, las dems lo hicieron entre 500 y 700 libros.
En relacin a los autores publicados en el ltimo ao por las editoriales pblicas, la suma
de todos ellos es de 392 autores. Si a esa cifra aadimos el nmero de personas empleadas en los
equipos de las editoriales pblicas tenemos un total de 440 personas que trabajan en forma
directa en el sector editorial.
Los gneros que producen las editoriales pblicas son: cientficos, acadmicos, tcnicos,
teatro, narrativa, teora literaria y poesa. Cabe destacar que estos datos corresponden a dos de
las editoriales relevadas. Mientras tanto las otras dos no respondieron la pregunta.
Solo la editorial Eduvim ha realizado traducciones en el ltimo ao, especficamente de 10
ttulos.
En lo referente a las presentaciones realizadas en el ltimo ao, la UNC slo realiz una
presentacin y las dems presentaron de 8 a 20 libros.
En cuanto a los canales de promocin y difusin utilizados por las editoriales pblicas
relevadas son mayormente utilizados el mail, las redes sociales, las ferias y las presentaciones para
dar a conocer sus productos. Tres de estas editoriales (75%) eligen web, peridico y libreras como
forma de promocin. La mitad (50%) elige radio y revistas. Solo Eduvim promociona sus productos
a travs de un blog y ninguna de las editoriales pblicas relevadas utiliza la televisin como forma
de difusin. Es importante mencionar que tres de las editoriales relevadas ha incorporado nuevas
formas de difusin en el ltimo ao a saber, plataformas on line, redes y un programa de radio
que se escucha en internet.
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
En relacin a las Ferias ms visitadas en el ltimo ao por las editoriales pblicas
relevadas encontramos que todas ellas participaron de la Feria del Libro 2012, tres de ellas de la
Feria del Libro de Bs. As., y dos de ellas de las Ferias de Mar del Plata y Guadalajara (Mxico).
Otras ferias mencionadas fueron a nivel provincial: La Granja, Rio VI, Festival de Literatura de
Crdoba, Libros Son, Feria de las Artes de la Caada de Crdoba; y a nivel internacional las ferias
de DF y Xochimilco en Mxico, la de Bogot (Colombia), la de Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) y la
de Frankfurt (Alemania).
Mail, RedesSociales, Ferias yPresentaciones
Web Peridico yLibreras
Radio y Revistas Blog
100%
75%
50%
25%
Po
rcen
taje
de
edit
ori
ales
Canales de promocin y difusin ms utilizados por las editoriales pblicas para dar a conocer
sus productos. -2013-
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
En cuanto a los costos e ingresos en el ltimo ao, las editoriales relevadas mostraron
diferencias a saber: la UCC no compens la inversin realizada, la UNC si la compens aunque no
obtuvo ganancia y Eduvim no compens la inversin en unos casos, compens la inversin y tuvo
ganancias en otros casos.
El 75% de los casos relevados (3 editoriales), mencionan habar modificado los canales de
distribucin y comercializacin en el ltimo ao. Solo dos editoriales pblicas expresan cules son
esos canales. En el caso de la UNC, han abierto ms libreras y, en el caso de Eduvim poseen
distribucin propia en Capital Federal con oficina comercial y depsito en Bs. As..
Por ltimo, las dificultades que ms afectan a las editoriales pblicas relevadas para el
desarrollo y la sostenibilidad de su editorial son la Falta de Polticas Pblicas, el Costo de los
Stands en la Feria del Libro y la Falta de Profesionalizacin del sector.
Feria del Libro 2012
Por otra parte, solo una de las editoriales pblicas relevadas particip de la organizacin
de la Feria del Libro 2012. sta fue la Editorial de la UNC. Sin embargo, todas las editoriales
relevadas manifestaron que estaran interesadas en participar de la organizacin de la Feria del
Libro de este ao.
Cordoba Bs As Mar del Plata Guadalajara
4
3
2 2
Can
tid
ad d
e Ed
ito
rial
es
Ferias ms visitadas por las editoriales pblicas de Crdoba en el ltimo ao.
-2013-
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Por otra parte, todas las editoriales relevadas participaron como expositores en la Feria
del ao pasado y la forma de exposicin fue en stand propio (3 editoriales). La Sofa Cartonera
particip dentro del stand de la UNC.
Indagando sobre la percepcin que se ha tenido sobre la Feria del Libro de Crdoba del
ao pasado, pudimos relevar que solo dos aspectos estaran medianamente aprobados por las
editoriales pblicas relevadas. Estos aspectos seran la organizacin con 6,5 puntos promedio y la
localizacin de actividades especiales con 6 puntos. Programacin, distribucin de stand y
seleccin de invitados fueron los aspectos de menor puntuacin.
75%
25%
Porcentaje de Participacin de las Editoriales Pblicas en la organizacin
de la Feria del Libro 2012. -2013-
No
S
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Con respecto a los cambios introducidos en la Feria del Libro de Crdoba 2012, los que han
tenido mejores calificaciones por parte de las editoriales pblicas relevadas fueron la participacin
activa de la municipalidad en la organizacin de la Feria y la instalacin del Stand Municipal,
seguido de estos la Bonificacin a la Participacin de las Editoriales Locales y el Destacar la
Participacin de Autores Locales han sido bien calificadas por las editoriales relevadas. Dos
editoriales calificaron en forma positiva la Participacin de la Municipalidad en el Diseo del
Presupuesto y la Incorporacin de un Curador, aunque esta ltima medida tambin fue calificada
negativamente por las otras dos editoriales. La subvencin municipal para los stands fue la peor
calificada por la mayora de las editoriales pblicas relevadas.
Organizacin Localizacinactividadesespeciales
Programacin Distribucinde Stand
Seleccin deinvitados
6,56
5,5 5,25
4
Cal
ific
aci
n
Calificacin de las editoriales pblicas sobre aspectos de la
Feria del Libro 2012. - 2013-
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Propuestas de las editoriales pblicas de Crdoba para la Feria del Libro 2013
En cuanto a la Feria en general se mencion:
Ms invitados escritores de literatura de otras provincias argentinas para generar un
verdadero intercambio y dilogo sobre estticas y problemas literarios actuales. La Sofa
Cartonera.
Establecer una posible ciudad del interior como "Localidad invitada de honor", para que
vengan con sus instituciones, que se sientan honrados e incluidos. Eduvim.
Menos comercio de editoriales de saldo y ms preocupacin por el objeto libro, como
producto cultural y como producto que posibilita un cambio social. La Sofa Cartonera.
1
1
2
1
1
3
2
3
4
4
2
1
3
Incorporacin de un curador
Bonificacin de la participacin de las editorialeslocales.
Instalacin de un stand municipal
Participacion activa de la municipalidad en laorganizacin de la feria
Participacin de la municipalidad en el diseo depresupuesto
Subvencin municipal para stands
Destacamiento de la participacin de autoreslocales
Cantidad de Editoriales
Percepcin de las editoriales pblicas de Crdoba sobre los cambios introducidos en la Feria del Libro
del ao pasado.-2013-
Bueno, Muy Bueno, Excelente Regular y Malo NSNC
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Evitar la participacin de salderos y de stands con productos que nada tienen que ver
con el libro. Eduvim.
Mejorar la programacin. UCC.
Es importante que desde la organizacin de la Feria se piense en polticas proactivas que
incentiven la participacin de distintos sectores que intervienen en el ecosistema del
libro. Pensar un da para estos actores del sector, a) Bibliotecarios, b) Bibliotecarios
Universitarios, c) Libreros del interior, d) grupos literarios del interior de la provincia.
Eduvim.
Organizar una jornada para las bibliotecas municipales y todo su personal con Editores
de la ciudad o invitados para ponerlos en interaccin con los productores, que se piense
de qu modo es posible construir campaas de la formacin de lectores, campaas de
lectura con colegios que visitan la feria. Eduvim.
Tener un plan de trabajo con los editores-libreros de literatura infantil para que los
chicos de los colegios que van esos das a la feria no sean una bandada de pibes pasando
por los stands arrasando con papeles de publicidad, marcadores, etc. Que los nios no
sean solo la variable de un paseo escolar. Eduvim.
Es necesario darle a la Feria mucha difusin en los medios aclarando que la feria tendr
menos das, se puede hacer acuerdo con los medios de comunicacin para que se regalen
bonos de descuentos (y no libros) para que vayan a comprar a la Feria y patrocinar as la
visita. El lema es llevar gente con incentivos extra. Eduvim.
Posibilitar la existencia de una feria de libro permanente que con un cronograma anual
recorra barrios y colegios en zonas perifricas alejadas del centro de la ciudad, que
posibilite una verdadera difusin de la literatura y de los libros. La Sofa Cartonera.
Subse cretara de Cultura
Av. G eneral Paz esq. La Rioja/Casona M unicipal Tel. 4332766
Exigir a los editores que tengan stands propios que realicen descuentos segn la ley.
Eduvim.
Con respecto a la estimulacin a la produccin local:
Apoyar a las editoriales independientes de Crdoba, que son muy buenas. UCC.
Bajar los costos de los stands. UCC.
Que se proporcionen espacios especficos para editoriales de nuestras caractersticas.
La Sofa Cartonera.
Incentivar a los libreros poderosos de la ciudad que van a seguir ocupando importantes
lugares en la Feria del Libro tengan la obligacin de exhibir un 25% - 30% de la produccin
local de libros. Eduvim.