14
MANUAL DE USO
MANUAL DE USO
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Presentación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . 5
Indicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Contraindicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Preparación y manejo del equipo . . . . . . 6
Descripción de campanas . . . . . . . . . . . . . . 7Técnicas de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Sesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Cuidado y limpieza del equipo . . . . . . . . 10
Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . 12
4pág.
IntroducciónVacumterapia o terapia subdérmica no invasiva es una técnica que actúa a nivel hipodérmico realizando un masaje atraumático a presión negativa. La misma es capaz de alcanzar planos profundos de la piel logrando la movilización del tejido adiposo y el mejoramiento de la irrigación sanguínea local. Los efectos de la te-rapia resultan de la aplicación de masajes de distinta intensidad y de los diversos movimientos que la técnica posibilita. La Vacumterapia es muy utilizada para com-plementar tratamientos corporales, ya que cuando las manipulaciones se realizan siguiendo las vías linfáticas se logra el drenaje linfático conveniente para el trata-miento de la celulitis.
Epidermis y dermis
Grasa subcutánea y musculos
Energía de succión
Arrastre
5pág.
succióntiempo
Presentación del equipoEquipo con funcionamiento a base de x bomba de succión, regulador y timer digital.Manguera x con conector de acero y gatillo para modo pulsado.Set de x 3 campanas de PTG (chica , mediana , grande).
ControLEs
1) Dysplay indicador de tiempo 2) Encendido / Apagado 3) Ajuste de tiempo 4) regulador de succión
(1) (3)
(2)
(4)
6pág.
IndicacionesMejora en la calidad de la piel. xAlternativa de drenaje linfático. xAdiposidad localizada. xTratamientos de celulitis. xLevantamiento de glúteos. xEspasmos y lesiones musculares. xCicatrices hipertróficas. xRelajación muscular. xLiberación de flujo venoso y linfático. xInflamación o edemas. xTrastornos digestivos. x
Contraindicaciones Pacientes con marcapasos. xFragilidad capilar. xFlebitis y trombosis. xEmbarazo. xHipertensión Arterial. xDiabetes. xEpilepsia. xVárices. xCáncer y Tumores. xProblemas de coagulación. xCardiopatías. x
Preparación y manejo del equipo Antes de enchufar el equipo debe verificar que la conexión de la red eléctrica se encuentre en perfectas condiciones. Conectar el extremo de la manguera más cercano al filtro en la salida succionadora de aire. Para desconectar la manguera empujar el acople rápido hacia dentro y jalar la manguera.Seleccionar la campana a utilizar según la zona a trabajar y conectar en el otro extremo de la manguera (conector de acero). Para intercambiar las campanas, jalar hacia atrás el extremo de conexión y retirar la campana.Presionar el control de ajuste de tiempo (3), para seleccionar el tiempo de trabajo.Encender el equipo con el control de Encendido/Apagado (2).Con el regulador de succión (4) buscar el nivel de succión adecuado al tratamiento requerido por el paciente.
Conexión de manguera al equipo.
7pág.
Descripción de las campanasEl equipo viene provisto de tres campanas de PTG para diferentes aplicaciones.
Campana de grande: apta para el trabajo de celulitis y adiposidad. Su rodillo facilita dicho trabajo.
Campana mediana: apta para el trabajo de celulitis y adiposidad en zonas del cuerpo menos accesibles. Su rodillo facilita dicho trabajo.
Campana pequeña: apta para favo-recer la circulación y trabajar sobre contracturas. No contiene rodillo.
85mm de diámetro
65mm de diámetro
45mm de diámetro
técnicas de aplicaciónLas técnicas de aplicación son de gran importancia para lograr efectividad en el tratamiento a realizar.Ejemplificamos algunas de las más importantes como referencia.
suAVE
Maniobra utilizada para que el pa-ciente se acostumbre al tratamiento. Se realizan desplazamientos de la campana hacia adelante y hacia atrás comenzando desde la espalda. Esta maniobra se trabaja en succión continua y genera buenos efectos sedantes y relajantes sobre la zona tratada.
8pág.
AMAsAr
Maniobra para estimulación profunda y estiramiento de tejido conectivo.Se realizan maniobras hacia arriba y abajo como también hacia adelante y atrás siempre en forma circular.La succión se realiza en forma pulsa-da con el gatillo situado en el mango aplicador.
MoDELAr
Maniobra utilizada para modelar la zona de cadera, cintura y piernas.Se realizan maniobras hacia arriba y hacia abajo contorneando la zona. La succión se realiza en forma continua.
trAnsVErsAL
Maniobra utilizada para movilizar las grasas de la zona a tratar.Desplazar la campana en sentido perpendicular al rodillo hacia arriba y hacia abajo tensando el tejido hacia arriba.La succión se realiza en forma continua.
9pág.
CIrCuLAr
Maniobra utilizada para mejorar la tonicidad de la piel y flacidez.Desplazar la campana con movimien-tos circulares, sin importar el sentido de los mismos.La succión se realiza en forma pulsada.
rEbotAr
Maniobra utilizada para lograr to-nificación de la piel y estimular su circulación. Desplazar la campana hacia delante y hacia atrás levantando la misma y volviendo a apoyarla sobre la piel. La succión se realiza en forma pulsada.
En oCho
Maniobra utilizada para la moviliza-ción del tejido conectivo.Desplazar la campana realizando el trayecto de un ocho.La succión se realiza en forma pulsada.
10pág.
onDuLADA
Maniobra utilizada preferentemente para realizar una estimulación pro-funda.Desplazar la campana en zigzag levantando suavemente el tejido mientras se realiza el movimiento.La succión se realiza en forma pulsada.
Consejos Utilizar siempre como medio de conducción x crema base aceitosa. Antes realizar limpieza de piel.Tener precaución en zonas como x ombligo y pliegue inguinal.Es recomendable la ingesta de por lo menos x 2 litros de agua diarios para facilitar la eliminación de toxinas.La x dieta equilibrada y la actividad física incrementan los resultados del tratamiento.
sesiones El tratamiento se puede dividir en 2 ó 3 sesiones semanales durante no más de 20 sesiones. Los resultados suelen verse a partir de la 4ta o 5ta sesión.Los tiempos de cada sesión son variables según las zonas a tratar, aproximadamente entre 40 y 50 minutos de duración.
Cuidado y limpieza del equipo Una vez terminada la sesión, x limpiar las campanas utilizadas con alcohol o con cualquier otra solución antiséptica.no x utilizar productos corrosivos, tanto en la limpieza de la consola como la de las campanas.Guardar los accesorios x limpios y secos.
11pág.
AnExo / CELuLItIsLa celulitis comúnmente se conoce como el acúmulo de tejido adiposo en deter-minadas zonas del cuerpo, formando nódulos adiposos de grasa, agua y toxinas.En un porcentaje que va de 85% a 98%, las mujeres presentan algún grado de celulitis después de la pubertad. Parece haber un componente hormonal en su de-sarrollo; en los hombres es raro encontrar celulitis.Existen distintos grados de celulitis, celulitis blanda, celulitis dura y la más cono-cida es la celulitis esclerótica (piel de naranja).El cuadro de celulitis es el resultado de una alteración de la circulación de la capa grasa (hipodermis): el tejido graso crece y las paredes laterales se engrosan for-mando hoyuelos.
FAsEs EVoLutIVAs DE LA CELuLItIs
FAsE 1. ECtAsIA CIrCuLAtorIA: venosa, linfática y dilatación de vasos dérmicos. Edema intersticial periadipocitario.Clínicamente: Pesadez de piernas, la zona celulítica se palpa espesa, infiltrada, menos elástica y más fría, comienza a verse a la presión la “piel de naranja”. Pue-den aparecer algunas telangiectasias. Esta etapa es reversible.
FAsE 2. ExuDAtIVA: La dilatación vascular aumenta, sale suero desde los capila-res hacia el tejido subcutáneo. El edema empuja a las fibras conjuntivas y filetes nerviosos. Hay hiperplasia e hipertrofia de fibras reticulares peri capilares y peria-dipocitarias.Clínicamente: A los síntomas de la fase 1, se agrega dolor de la zona celulítica ante la palpación. Al presionar la zona, aparece la “piel de naranja”. Se hacen visibles las estrías y várices. Se observa una tendencia a la obesidad y lipodistrofia localizada. Esta fase también puede ser reversible. Período de actividad genital .
FAsE 3. ProLIFErACIón FIbrosA: Las fibras de dermis e hipodermis sufren una degeneración del colágeno, se forman bloques amorfos que provocan aprisiona-miento de los adipositos llenos de triglicéridos. Se altera el metabolismo celular y se forman “micronódulos”. Clínicamente: “Piel de naranja espontánea”. La piel está fría, seca y con “pocitos”. Várices superficiales y profundas. Artropatías dolorosas y Lipodistrofia localizada asociada a estrías nacaradas y flacidez. Período Premenopáusico, se hace difícil la reversibilidad, que puede lograrse con tratamiento exhaustivo y sostenido.
FAsE 4. FIbrosIs CICAtrIzAL: La progresiva compresión de vasos y nervios, produ-ce alteración nutricional del tejido conjuntivo, sin alteración real del tejido adipo-so que permanece normal en su constitución química. La unión de micronódulos forma el “macronódulo”.
12pág.
EsPECIFICACIonEs téCnICAs
tipo de operación: x succión negativa (válvula de control).temporización: x digital, 0 a 20 minutos. Indicación sonora.Modo de operación: x continuo / pulsado.Presión negativa máxima: x 50 cmHg.Alimentación: x 220 V / 50 Hz.Consumo: x 80 W.Medidas: x 280 x 230 x 190 mm.norma: x clase I / tipo BF.
ACCEsorIosManguera con conector de acero y gatillo de modo pulsado xCampana de PTG diámetro 85 mm xCampana de PTG diámetro 65 mm xCampana de PTG diámetro 45 mm xSoporte acrílico para campanas xCable de alimentación xManual de usuario x
oPCIonALKit de microdermoabrasión x
Garantía de dos años para todo defecto de fabricación y /o mano de obra.
Fabricado bajo norma internacional de seguridad electrica IEC 60601
© Copyright. todos los Derechos reservados.Todos los gráficos que figuran en este Manual de Uso son propiedad de GO ELECTROMEDICAL GROUP S.A., está prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio o procedimiento. GO ELECTROMEDICAL GROUP S.A., declina toda responsabilidad de posibles daños a pacientes, atribuibles al uso incorrecto del equipo o de no respetar las normas de uso especificadas.
