Proyecto1:Maquetaci n 1 14/12/2010 12:39 PÆgina 3

EL GRUPO 1159 surge de la ilusio´n, la esperanza y entrega de las personas que lo forman, CEPEF, fue quien

asigno´ el nombre en su di´a, nosotros- los alumnos-hemos hecho que este sea el CURSO 1159 .

La mayori´a de los componentes no se conoce de nada, nos une el vinculo del desempleo, las ganas de aprender, formarnos,reciclarse.

La solidaridad del grupo, empati´a haci´a los dema´s deja latente la unio´n del mismo. El grupo se reconoce con un nu´mero, peroesta compuesto de personas, personas que sin ellas no habri´a existido.

Siempre dispuesta ante cualquier problema ornamental , luchadora y sensible, compan˜era CAROLINA.

Las duras semanas, por lejani´a de los suyos que sufre PALOMA, su juventud, nos alegra cada lunes, al verla llegar.

La fuerza y pasio´n de ADELA, nos arrolla. Nos causa dolor el saber que vuelve a su Argentina natal.

Siempre positiva y divertida, YOLANDA CA´CERES, demuestras que a pesar de todo, se llega y abre el camino.

Demuestras profesionalidad en todo lo que haces, PAZ ,hemos tardado en conocerte y es un placer contar contigo.

Entre coches -siempre en moto-ganando tiempo al tiempo, llega JORGE ,con su gran sonrisa y flequillo despeinado .

Cumples sobradamente los requisitos, del buen gusto, la delicadeza, el buen hacer para sacar la gran interiorista que eres.LIZETH, tu golpe de suerte llegara´ .

Laboriosa, entregada con una enorme creatividad, minuciosa, es incansable MARINA, gracias siempre , por tu infinita paciencia.

La imaginacio´n, el arte de crear es ma´s ra´pida que tu propia respiracio´n. ESMERALDA, tu vuelta de Irlanda, teni´a esa finalidad,conocernos.

Con todo en contra, falta de tiempo, horas perdidas y aun asi´, tu intere´s por aprender es encomiable, CARLOS, llegara´ tumomento.

Varias veces rompiste el silencio y loa concentracio´n del aula, con ese humor tan inteligente, tan especial, MARCO, gracias porlas risas que arrancaste de nosotros. Tu buen hacer y dedicacio´n no pasan desapercibido.

Entre escuadras, cartabones y programas de disen˜o, te formas profesionalmente .Tu dulzura nos recuerda la hija obedienteVERONICA, eres un encanto.

Eres portadora de una gran sensibilidad, canalizando -como lo haces- conseguira´s grandes objetivos, no lo olvides YOLANDACORDERO, eres grande.

El responsable de este grupo que ha intentado-muchas veces conseguido-atraer nuestra atencio´n, que cada di´a nos llevemos unconocimiento nuevo, PACO .Eres una persona con gran capacidad de entrega y muy cercana . Gracias.

La que suscribe,-MARISA-que intento´ sacar el ma´ximo provecho de mundos desconocidos:Photoshop,Freehand,Quarkxpress,Dreamweaver. Un placer, hasta siempre .

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 14/12/10 13:48 Página 4

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 14/12/10 11:15 Página 5

AA MMBBAATTOO PP RROOFFUUNNDDOO YY NN AATTUURRAALL

UUNN JJAARRDDIINN DDEE FFLLOORREESS YY FFRRUUTTAASS

A 2005 metros sobre el nivel del mar se encuentraAMBATOAMBATO ciudad del ECUADORECUADOR y capital del Tun-gurahua. Tambien conocida como la ciudad de latierra de las flores y las frutas llamada asi por quedentro de su historia a soportado varios terremotosy erupciones volcanicas , el ultimo dado el 5 deAgosto de 1949 el cual afecto en su totalidad. Gra-cias a la tenacidad y empuje de su gente pudo le-vantarse en menos de 2 anos. En honor a estalucha se celebra cada ano por carnavales la FIESTAFIESTADE LAS FLORES Y LAS FRUTAS DE LAS FLORES Y LAS FRUTAS esta celebracionque ha tracendido fronteras y hoy por hoy es unade las fiestas mas importantes del ECUADOR.

Dentro de la historia de AMBATOAMBATO tenemos el que hoy es la Gobernacion Pro-vincial de Tungurahua en la cual se firmo la Segunda Constitucion Ecuatorianarealizada el 22 de julio de 1835 que era presidido en ese entonces por Jose jua-quin de Olmedo. En esta carta se establese por Primera vez el deseo de Inde-pendencia del territorio ecuatoriano.

AMBATOAMBATO ha sido cuna de varios hombres Ilustres entre los cualesse encuentran Don JUAN MONTALVO ensayista del Siglo XIX. DonJUAN LEON MERA escritor, literario y autor de la letra nacionaldel Himno del Ecuador. dn JUAN BENIGNO VELA HERVAS perio-dista, politico liberal.Por este motivo AMBATOAMBATO tambien es conocida como la cuna delos tres juanes.

DON JUAN MONTALVO

DON JUAN LEON MERA

DON JUAN BENIGNO VELA

6

vuajes ambato:Maquetaci n 1 15/12/2010 13:29 PÆgina 6

AMBATO a demas de ser una ciudad cosmopolita es muyturistica, hoy es noticia por el volcan Tungurahua queesta activo y por las noches se puede ver su espectacularlava, sin esta se puede observar desde cualquier punto dela ciudad. Tambien hay excursiones para visitar el craterdel volcan en una intensa caminata sin descuidar la segu-ridad de los turistas,todo ello a un coste muy economico100 dolares unos 70 euros por persona.

Dentro de AMBATO tenemos varios puntos impor-tantes para visitarlos como PELILEO tambien con-cida como la ciudad del jean. PILLARO una huertaimensa donde se puede disfrutar de muchas varie-dad de manzanaz mandarinas ciruelas peras ademasde su famoso vino dulce Moscatel. PICAIGUA dondese confecciona todo articulos de cuero a costes muyeconomico.

No podemosolvidarnos de lasdistintas etniasautoctonas de zonacomo son lasSALASACAS que consu artesania yvestimentan deleitanal turista con susdanzas.

A las faldas del volcan tungurahua tenemos BANOS conocida por sus pisinas terma-les que emanan del mismo volcan y por sus poderes curativos, tambien para losmas devotos existe una hermosa iglesia de estilo neogotico moderado construida conroca de origen volcanico y tallada a mano por Fray Enrique Mideros. aqui tambientenemos varias cascadas, rios. Tambien podemos disfrutar de su principal bebidaGUARAPO extraida de la cana de azucar y mesclada con alhcol y mas ingredientessecretos. las las delicadas y dulces MELCOCHAS extraida de la panela y batida amano hasta optener un caramelo blanco y brillante.

IGLESIA DE BA;OS

EXTRACTOR DEL SUMO DECANA GUARAPOELABORACION DE LAS MELCOCHAS

DE BANOS

BANOS es la entrada al oriente ecuatoriano por lo cual gozamos de un clima templado, gracias a su accidentada formacionmontanosa se puede practicar montanismo, senderismo, ciclismo de montana, raffter, puenting y ppor las noches poder paseara bordo de una guagua un autobuss abiertoen su extructura q recore la ciudad en tera pasando por varios bares nocturnosdonde la fiesta empieza y no acaba hasta el amancer.

Bueno como ven

un

pedasito de

cielo aqui

en

la tierra cua

ndo puedan

visitarla bie

nbenidos.

todo lo con

tado aqui e

s

poco tendre

is que senti

rlo,

olerlo , sab

orearlo.

7VIAJES

vuajes ambato:Maquetaci n 1 15/12/2010 13:29 PÆgina 7

8

Proyecto3:Maquetaci n 1 15/12/2010 13:35 PÆgina 8

9DEPORTES EXTREMOS

Proyecto1:Maquetaci n 1 15/12/2010 12:42 PÆgina 9

10

TECNOLOGÍA

LED DE SAMSUNG, ALTA CALIDAD DE IMAGEN La familia de televisores LED de Samsung con la reciente integración de modelos de la serie8 ha crecido, y ante la varie-

dad de productos y con la finalidad de hacerte más sencillo el conocimento de cada unode ellos, iremos haceciendo una recopilacion de informacion que iremos tambien

ampliando paulatinamente sobre cada modelo disponible en el mercado español.

Esta serie 8 viene caracterizada por una calidad inigualable de imagen, incorpo-racion del sistema 3D adaptable y la mas que notable ncorporacion de acceso a internet o auna red domestica a traves del mando a distancia.

Ademas su relacion calidad precio es excelente. En definitiva, una calidad acce-sible y comoda que habre nuevos caminos.

GADGETS VERDES

Fair energy clock es un adaptador inteligente para los enchu-

fes que puede ser programado para suministrar electricidad a un aparato

sólo a determinadas horas del día. Su creador es el argentino Santiago

Cantera.

LLEGA EL LÁPIZ LÍQUIDO

¿Lápiz o bolígrafo? En el futuro quizás no haya que elegir. La marcaSharpie ha desarrollado un nuevo instrumento de escritura al que denominan lápizlíquido. La tinta que contiene está hecha de grafito líquido, tiene un tono un pocomás oscuro que los lápices tradicionales y puede borrarse fácilmente con unagoma común y corriente. Y lo más sorprendente es que la tinta se vuelve perma-nente después de tres días en contacto con el aire.

El artilugio se pondrá a la venta en enero al precio de 5 dólares el par.

PLANTILLA REVISTA ONCE-59mio TECH_1-919884190.e$S:Maquetación 1 13/12/10 11:22 Página 10

11TECNOLOGI´A

N

PLAYSTATION PHONE, LA CONSOLA CON TELÉFONO

Ya es definitivo: en 2011 saldrá a la venta PlayStation Phone, un híbrido entre consola portátil de videojuegos y teléfono

móvil. Según hemos podido conocer a través del popular blog Engadget, que ha examinado el prototipo, probablemente el dispositivo

funcionará con Android 3.0 (Gingerbread), es decir, la última versión del sistema operativo orientado a dispositivos móviles en cuyo

desarrollo participa Google.

PlayStation Phone, cuyo fabricante será Sony Ericsson, cuenta con 521MB de RAM, 1GB de ROM y procesador Qual-

comm MSM8655 de 1GHz. Incorpora pantalla multitáctil, botones de disparo y soporte para tarjeta microSD.

E-QUICKIE, UN COCHE-TRICICLO ELÉCTRICO

Un grupo de estudiantes de ingeniería mecánica alemanes de la Universidad de Ciencias Aplicadas Karlsruhe (HsKA) ha

desarrollado E-Quickie, un original coche eléctrico con tres ruedas que obtiene su energía de la carretera, sin necesidad de utilizar cables.

Sus creadores han construido el vehículo experimental para comprobar la viabilidad de la tecnología wireless en el transporte. E-Quickie

está impulsado por rodamientos eléctricos que obtienen la energía mediante inducción eléctrica de unas vías colocadas en el suelo por

el que circula. Los receptores de esta energía están adosados a la parte baja del coche. Además, el vehículo cuenta con pequeñas ba-

terías a bordo que puede utilizar si necesita salirse en algún momento del camino de las vías eléctricas.

El diseño de E-Quickie, que tiene el aspecto de una bicicleta recli- nable con una cápsula en

la que viaja el conductor, está construido con fibra de carbono y materiales de alta tecnología, y

fue testado y optimizado por ordenador en un túnel de viento virtual antes de su fa-

bricación. Es aerodinámico, pesa sólo 60 kilos, y puede al-

canzar 50 km/hora con un motor de 2 kilowatios.

PLANTILLA REVISTA ONCE-59mio TECH_1-919884190.e$S:Maquetación 1 13/12/10 11:24 Página 11

Halo: Reach contara´ con soporte Xbox Live, System Link y Pantalla Dividida. Tambie´n con-tara´ con el sistema �Loadouts�, una herramienta que permite al jugador escoger un arma-mento predefinido de acuerdo a la tarea a cumplir del jugador. El

sistema Veto ha sido mejorado , permitiendo a los jugadores votar porsu mapa preferido y modo de juego. Y a fin de dar un recurso a los ju-gadores en relacio´n a la apariencia, los jugadores ahora son premiadoscon �cre´ditos�, donde los jugadores podra´n gastar en la personalizacio´nde su armadura. Estos efectos son visuales y no modifican de ningunamanera el modo de juego. El monto de cre´ditos es otorgado al juga-dor de acuerdo a su desempen˜o en la partida.

Entre los modos esta´ndar en multijugador como Team slayery Rey de la Colina, Halo: Reach incluye nuevos modos de

juego a la franquicia. En �Headhunter�, los jugadores tiran un cra´-neo, los cuales pueden ser tomados por sus oponentes y dejadosen lugares especiales para conseguir puntos. Cuando un jugadormuere, todos los cra´neos que haya recolectado son tirados parala beneficencia del jugador opuesto.

Stockpile son varios equipos por la captura de banderas neutrales que siendo retenidas por el jugador den-tro de un tiempo determinado se obtiene una cantidad puntos a favor. �Generator Defense� trata de un

pela en lugares reducidos de 3 Spartans contra 3 Elites. El objetivo de los Elites es destruir 3 generadores,

12con los mejores consejosde GameMan

HALO reach para x-box

HALO reach en la VII Feria delJuego de acción

GameMan estuvo en la Feria del Juegode accio´n de Madrid.Alli´ pudo comprobar las notables me-joras de ese nuevo juego para x-box,una consola que hace de la inovacio´nsu principal arma para luchar con lasdema´s rivales del mercado.De fa´cil manejo y muy intuitivo, la u´l-tima entrega de esa popular saga tienetodos los ingredientes para conver-tirse en el videojuego del an˜o.

En la foto de arriba el stand de Haloreach por donde pasaron miles de afi-cionados a lo largo de todo el fin de se-mana.

“Una gráfica revolucionaria.”Gamestore

“Espectacular”The game magazine

La recreacio´n

que ha hecho el equipo

de Bungie del espacio es

muy espectacular, pu-

diendo ver el planeta Reach, el planeta que tiene muy cerca y las estre-

llas binarias alrededor de las cuales gira, con todo lujo de

detalles y efectos. Es como una especie de Starfox o

Wing Commander con gra´ficos realistas y en alta de-

finicio´n, tanto a nivel visual como de estilo, y tam-

bie´n a la hora de combatir. Nuestra nave

cuenta con un escudo y con un medidor de

integridad del casco, y con movimientos

especiales como los de Starfox, es

decir, el �barrlel rol�.

REVISTA ONCE-59-videojuegos:Maquetación 1 14/12/10 11:20 Página 12

La operacion bikini comienza con laWii Fit. Un videojuego de Nintendo contabla de ejercicio incluida. Cuando desde Nin-tendo se dieron cuenta de que habi´a muchosenamorados de los videojuegos que se sen-ti´an mal por no hacer deporte, comenzaron aganar una partida que les ha trai´do grandesventas. Y que ahora quieren ampliar con laposibilidad de personalizar au´n ma´s los ejer-cicios gracias a Wii Fit Plus, la versio´n avan-zada de esta especie de entrenador personal.

Independientemente de su repercusio´nreal en la forma fi´sica de los jugadores, laWii Fit se ha convertido en un e´xito conun argumento: ponerse en forma. Ahora,

an˜ade otro fundamental en cualquier de-porte: controlar el gasto de calori´as. Y lepone un poco ma´s de entretenimiento alasunto con 15 nuevas actividades. Pero sihay algo que agradecera´n quienes optanpor tener de esta forma el gimnasio encasa es la posibilidad de crearse tablaspersonalizadas de ejercicios con interva-los de 20, 30 o´ 40 minutos. A sudar laconsola.

La mejor manera de mantenerse en forma.

Wii Fit Plus salio´ a la venta en septiembre deeste an˜o y aprovechando la misma tabla de laWii Fit actual. Asi´ que no hay que tirar el pe-rife´rico.

Entre las novedades, la posibilidad deguardar en la memoria las calori´as consu-

midas entre una sesio´n y otra. Asi´, elusuario se anima a practicar ejercicio y veel rendimiento obtenido. Lo malo delasunto es que las pruebas no son desdeluego ni la de´cima parte de atractivas quecualquier videojuego esta´ndar. Basta conechar un vistazo al siguiente vi´deo paranotar la diferencia…

De este modo, Nintendo sigue la senda deotros productos como la alianza entre Appley Nike, el Nike+, un sensor que controladesde un iPod cu´anto se corre y envi´a lasmarcas a una pa´gina de Internet para hacerun seguimiento.

Ah o r ad en u e v o

nos volvemos a encontrar con una nueva entrega, la ter-cera, pero que llevara´ por sobrenombre �La Hermandad�y nos situara´ en la ciudad de Roma. La razo´n ha sido biensencilla: nos encontramos ante una secuela directa de Assassin�sCreed 2.

Volveremos a ver la confrontacio´n entre ase-sinos y templarios, aunque ahora Ezio diri-

gira´ una hermandad, teniendo todo un eje´rcito anuestra disposicio´n. Durante las misiones contare-mos con su apoyo constante, y con unas sencillas indi-caciones en el mando, podremos usarlos libremente paraaniquilar ma´s fa´cilmente al enemigo.

La ciudad romana dara´ mucho juego ya que nos meteremos delleno en el centro de la conspiracio´n, donde se encuentra el Vati-

cano y Cesar Borgia, nuestro enemigo. Por otra parte, el enorme ma-peado y los contrastes entre las diferentes zonas, tantoecono´micamente como arquitecto´nicamente, hara´n de la ciudad algomucho ma´s dina´mico. Cabe destacar que Roma es tres veces ma´sgrande que la Florencia que nos encontramos en su segunda entrega.

“Acción y aventura sin límites.”Fungame

El sistema de combate ha recibido numerosas mejoras puestoque ahora no nos limitaremos a machacar un boto´n sin com-pasio´n, ya que hacer las cosas bien tiene recompensa. Por

ejemplo, un ataque por sorpresa y por la espalda conlle-vara´ una muerte instanta´nea, mientras que un ataquefrontal dara´ la oportunidad al enemigo de defenderse ycontraatacar. Otro elemento mejorado ha sido el caballo,que ahora podemos usar mientras caminamos por el in-

terior de la ciudad.

El multijugador es una de las principalesnovedades de la tercera entrega, y os ase-guramos que no os defraudara´. DesdeUbisoft Montreal se ha querido trasladarla experiencia de juego cla´sica y que nosea simplemente un an˜adido, y la verdad,

lo han logrado. Cada jugador tiene asignadauna vi´ctima, que sale indicada por unas fle-

chas de proximidad en pantalla, siendo nosotros almismo tiempo la vi´ctima de otro jugador, por lo que mez-clarse entre la multitud sera´ vital para la supervivencia.Por supuesto, y como no podi´a ser de otra forma, con-tara´ con un sistema de progresio´n del personaje me-

diante el cual iremos desbloqueando nuevas armas y objetos. Parafortuna de todos los fans el modo multijugador no se centrara´ exclu-sivamente en Roma, sino que incluira´ otras urbes como Florencia oSan Donato.

para x-box / ps3 / pc

13VIDEOJUEGOS

Wii Fit para wiip l u s

¡has

taot

raamigos !

REVISTA ONCE-59-videojuegos:Maquetación 1 14/12/10 12:02 Página 13

14

REVELADO DE NEGATIVOSe revela negativo del rodaje dia-riamente tanto de publicidadcomo de rodajes de peliculas ocortometrajes

ETALONAJESeccion donde se procesa el negativo se pasa por el analizador decolor , se etalona, con un gran ordenador llamado Colormaster.Este departamento cobra mayor importancia por salir las primeras co-pias con gran calidad debido a la experiencia de los etalonadores.

MONTAJE DE NEGATIVOSeccion donde se prepara todo el negativo de rodaje, se almace-nan en cajas y luego se pasa al proceso de desglose, preparacion ymontaje de la pelicula.1� se monta en positivo con el director y posteriormente se pro-cede a montar elnegativo.Este departamento el unos de los mas importantes dentro de lacadena del laboratorio, puesto que trabajas con material originalque no se puede reponer.

POSITIVADOSeccion donde se procesa al positivado de la pelicula, se trabaja con las lucesapagadas por manipular materiales sensibles a la luz.En la positivadora sepone el negativo de imagen, el negativo de sonido y el material virgen, se pasatodo por la misma ventanilla y se procede a la impresion de la pelicula.

REVELADO DE POSITIVODespues de positivado, pasamos al proceso de revelado de positivo, esto serealiza mediante una mezcla de varios productos quimicos que se unen den-tro de una maquina y la pelicula pasa por diferentes cubetas de liquido.

REPASO DE PELICULAUna vez se ha revelado se pasaal proceso del control del cali-dad, para posteior distribucionel las salas de cine

SALA DE PROYECCIONLugar donde se proyecta el re-sultado final,donde se reunen eldirector, el director de fotogra-fia y el etalonador y se comentapara posteriores cambios.

PROCESO ANALOGICO

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 13/12/10 11:00 Página 14

15CINE TECNICO

El proceso es parecido , si se rueda con camara de cine tradicional el proceso de revelado de negativo es el mismo.Si se rueda conuna camara digital el proceso es el siguiente:

TELECINADOSe procede al telecinado delmaterial rodado, donde secontrola todo tipo de defec-tos, normalmente se suelenhacer dos telecines, unopara el montador de la peli-cula, y otro para el director,estos telecines se hacen conun codigo de tiempo y sevan enumerando las cintaspara posterior ediccion demontaje

CONFOR-MADOEsto es el montajede la pelicula,semandan los codigosde tiempos de losplanos selecionadosy se hace el confor-mado

ETALONAJE DIGITALUna vez hecho el conformado se pasa al etalonaje,aqui intervienen varios factores, como trucos, mas-caras cambios de color etc...En este proceso la opinion del director de fotogra-fia es importantisima porque se pueden hacer mu-chas combinaciones cambios de luz, cambios decontraste, hacer una secuencia de noche si se ha ro-dado de dia etc etc...El operario de esta maquina tiene tambien un papelimportante porque conoce la maquina y sabe hastadonde se pueden hacer los cambios para que quedebien.

ESCANER Y FILMADORAUna vez terminado el conformado yel etalonaje se procede al filmado yscaneado de la pelicula, para sacar elnegativo y pasar por todo el procesoanalogico para posterior distribucionpara el cine

PROCESO DIGITAL

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 13/12/10 11:01 Página 15

16

Folk

Si hay una tendencia queesta temporada esta´ en elnombre de todos, esa es laeste´tica folk.

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 13/12/10 11:47 Página 16

17MODAN

StyleEn la calle se va viendoEn la calle se va viendopoco a poco, ya se sabepoco a poco, ya se sabeque a veces los cambiosque a veces los cambiosson lentos, pero llegan. son lentos, pero llegan.

Pero a las famosas hace mucho que las vemos con este es-tilo, es ma´s, hasta en verano ya algunas empezaban a dejarentrever lo que en invierno iba a ser el estilo a seguir.

Las claves ba´sicas para ir bien bajo estas premisas y no caeren cierta dejadez se fundamenta en complementar bien lasprendas. Esta´ bien hacerse con una blusa ancha y holgada,pero luego no se puede pretender vestir el pitillo de turnocon unos tacones XXL de esca´ndalo. Lo suyo es ir sencilla,con un top ba´sico, que luzca por si´ solo pues va a ser laprenda principal del estilo y luego a ser posible una faldacon ai´res tambie´n folk o hippie.

Los complementos no pueden faltar. Collares con ai´res e´tnicos bien lucensobre el top de turno, o si no queremos collares, podemos hacernos conpulseras del mismo estilo. A la hora de elegir el bolso, nada de escogerel clutch ma´s mono del ropero, sino uno grande y distendido, de cuero os-curo siempre es un acierto. Y respecto a bufandas y dema´s, siempre haztecon varias, en especial las largas y coloridas.

Y para finalizar, peinado y gafas de sol. El pelo es bastante importante eneste estilo. Tiene que seguir la dina´mica general. No puede ir dar unasensacio´n de haber estado cinco horas en la peluqueri´a, porque entoncesrompe la idea general. Ma´s bien suelto, pero sin descuidarlo nunca. Y lasgafas de sol hay que saber elegirlas. No valen todas. Las WayFarer negrasno fallan.

e

a

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 13/12/10 11:47 Página 17

La Oficina como concepto aparece hace 100an˜os y en la actualidad puede considerarsecomo uno de los elementos ma´s significati-vos de la sociedad contempora´nea debido asu notable influencia en el desarrollo econo´-mico, cultural, medio ambiente y en el pai-saje urbani´stico pero sobre todo en nuestroStyle life.Con la aparicio´n de nuevas tecnologi´as quenos permite desarrollar nuestro trabajotanto dentro como fuera de un espacio arqui-tecto´nico ha generado la oficina del siglo XXI.Esta comienza a marcar una fuerte tendenciaeste´tica y una importante necesidad de ge-nerar recintos flexibles que mediante el di-sen˜o de interiores se crean espaciosescenografi´as efectistas que dan paso a core-ografi´as armo´nicas y esponta´neas de cara´c-ter beneficioso para una prosperidad

empresarial, esto cambia nuestranueva forma de concebir los entor-nos; por ende genera una dina´micaprofesional de intercambios poten-

ciales de ideas con gente interdisciplinar.La evolucio´n empresarial nos deriva en cua-tro definiciones de oficinas las cuales com-parten varias caracteri´sticas espacial internadando importancia a los recursos estructura-les y decorativos por donde se invita alcliente a adentrarse en la empresa, pasandopor a´reas de produccio´n, tu´neles que contri-buyen a generar sorpresa y admiracio´n antelo inesperado. La Circulacio´n por pasillos con-vencionales se han transformado para ofre-

cer un viajei m p r e d e c i b l edonde la yuxtapo-sicio´n de planos,nuevos materialesy una fuerteapuesta por elcolor y un llama-tivo lenguaje tipo-gra´fico hacen quese acentu´an losvalores corporati-

vos y experimentemos con la empresa.OFICINA NARRATIVA: La oficina como ex-periencia Corporativa�, provista de persona-lidad propia, narran la historia de la empresay del producto, que ofrece un viaje a trave´sde la memoria corporativa adquierendo sen-tido de identidad y reputacio´n que propor-ciona a los trabajadores esti´mulos visualescontinuos para fomentar un sistema de inte-reses comunes.

18

Oficina Narrativa, Oficina Nodal, OficinaVecinal y Oficina No´mada

Lizeth Mora´n PlazaAqr.Interiorista

La

Ofi

cin

a d

el s

iglo

XX

IQ

ué

pas

aría

si e

n la

ofi

cin

a tu

vier

amo

s u

n c

olu

mp

io?

PLANTILLA REVISTA ONCE-59_Lizeth.qxp:Maquetación 1 14/12/10 11:06 Página 18

19DISEN˜O DE INTERIORES

OFICINA NODAL: �La oficina como plataforma de intercambio deConocimientos�, es flexible, capaz de adaptarse a lo impredecible,permite una libre circulacio´n de informacio´n, genera un espacio idealpara los trabajadores, donde existen recursos de dicados a la formacio´n y al fomento de proyectos laborales interdis-ciplinares. En este tipo de oficinas prosperan los negocios, lugardonde es posible trabajar in situ o fuera ya que potencia la expansio´nmundial de manera virtual.OFICINA VECINAL: �La oficina como espacio Socializador�, disen˜adaa semejanza de un paisaje social que aglutina a trabajadores en unacomunidad que persigue los mismo intereses y objetivos, es un openplant provista de plazas, meet point`s, zonas verdes y de entreteni-miento, lugares tranquilos y animadas cafeteri´as que reflejan la dina´-mica de la ciudad moderna, con encuentros fortuitos, full colorido yruido.

OFICINA NOMADA: �La oficina como espacio laboral articulado�, lasoficinas tradicionales esta´n limitadas al espacio y al tiempo, esto pocoa poco esta´ siendo remplazado por la cultura de 24 horas, 7 di´as a lasemana, donde los trabajadores pueden estar conectados con losclientes y la organizacio´n desde cualquier lugar y hora, es un con-cepto radical donde ubican la oficina en entornos como un autobu´s,un aeropuerto, una cafeteri´a, etc.Los tiempos actuales nos esta´n llevando a un futuro donde se tendra´que sustituir de nuestros conceptos los contratos laborales que nosvinculan directamente con una empresa, para dar paso a generacio-nes de profesionales AUTONOMOS, esto nos exige una mayor y

completa preparacio´n en varios campos, y a su vez posibilita un as-pecto ma´s amplio de eleccio´n, libera´ndonos de los ri´gidos contratosque obligan a cumplir 40horas de trabajo a la semana permitie´ndo-nos ampliar la perspectiva de equilibrar la vida laboral con el ocio.

De este u´ltimo concepto nace de manera alternativa un disen˜o deoficina, la Oficina Tube Yin-Yang, realizada en materiales ecolo´gicos,�customizable�, fa´cil de transportar, adaptable a cualquier entorno,con incorporacio´n de celdas fotovoltaicas empotradas en el techopara abastecimiento ele´ctrico, con sillones desmontables con com-partimiento integrado al mueble destinado al almacenaje, disen˜adopor la Arq. Interiorista Lizeth Mora´n Plaza.

Existe una tendencia de las empresas de fomentar en sus trabajado-res el pensamiento lateral y las participaciones genuinas, por tantosi nos encontra´ramos en nuestra oficina con un columpio, una pe-lota, un globo, una trompeta, en conclusio´n con entornos de como-didad, hasta las empresas ma´s ri´gidas notari´an una mejori´a en laproductividad, existiri´a un crecimiento de implicacio´n y lealtad conla empresa pero sobre todo este tipo de esti´mulos comentados enlos conceptos de las oficinas anteriormente, desembocari´an en tra-bajadores al 100x 100 Creativos.

PLANTILLA REVISTA ONCE-59_Lizeth.qxp:Maquetación 1 14/12/10 11:06 Página 19

20

El visitante de este restaurante debe saber que este es de los que no funcionan con publicidad, sino con el boca a boca y porrecomendacio´n. Dan motivos suficientes para hacer correr la voz,una forma de conseguir una clientela tan fiel como selecta. Con estea´nimo abrieron hace un an˜o, convirtiendo un local rodeado de edificiosen un lugar de disfrute gastrono´mico y de en- cuentro social, dondegusta �dejarse ver�.El restaurante cuenta con espacio amplio para celebraciones , y resul-tando no menos acogedor para una comida o cena �para dos�. En cual-quiera de los casos se disfruta de un ambiente ca´lido y recogidoA cinco minutos de pleno centro de Madrid.Para llegar a este lugar no hara´ falta que venga motorizado aunque en-contrara´ espacio suficiente para estacionar su vehi´culo con comodidad.Aqui´ las prisas y el estre´s se aparcan fuera.Esperando a nuestros acompan˜antes en la en- trada a esta casa se nosofrece un pequen˜o recibidor y un completo servicio de bar. No falta detalle, las buenas intenciones se adivinan nada ma´s en-trar.

LA COCINA ELABORADA NO TIENE POR QUE SER CARA

Esta´ prohibido hablar de precios, la calidad esta´ por encima de los debates financieros, que adema´s resultan inexis-tentes. El restaurante esta´ atendido por sus propietarios, lo que es garanti´a de excelentes maneras en la cocina y ensala, incluso en el di´a ma´s concurrido. Y como sepuede ver, el buen gusto tambie´n es parte de laoferta de la casa.

Solomillo con Foie

Croquetas de Boletus y Txangurro

Resulta recomendable llamar para reservar y asegurarse una mesa cualquier di´a y en cualquier estacio´n dean˜o; y porque no, desviarnos intencionadamente en un viaje por las cercani´as para hacer un alto y disfru-tarlo.

COMER EN MADRID....

Telf: 914693565

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 13/12/10 11:41 Página 20

21GASTRONOMIA

Ingredientes:

* Mantequilla: 150 gramos* Chocolate negro: 90 gramos* Azu´car: 300 gramos* Harina: 150 gramos* Extracto de vainilla: 1 y 1/2 cucharaditas* Levadura en polvo: 1 y 1/2 cucharaditas* Nueces picadas: 150 gramos* Huevos: 3 unidades

Preparacio´n:

Tiempo estimado: 30 minutos

* Poner el chocolate y loa mantequilla en un recipiente y calentarloa fuego lento hasta que se derriten

* Una vez derretidos se aparta del fuego y se le an˜ade la harina y lalevadura previamente tamizadas, el azu´car, la vainilla y las nueces. Seremueve todo y se le an˜aden los huevos

* Se mezclan bien estos ingredientes hasta obtener una masa homo-ge´nea y se vierte en un molde previamente untado con mantequilla, espreferible usar un molde rectangular y estrecho para que los browniestengan la forma y el taman˜o adecuados

* Se mete en el horno precalentado a 180 grados durante aproxima-damente 20-25 minutos, hasta que este´ ligeramente crujiente por lasuperficie y tierno por el interior. Hay que tener cuidado con la coc-cio´n puesto que, dependiendo de la potencia del horno, podri´a que-marse y lo que interesa es que quede ma´s bien blando!

* Cuando la masa ya esta´ cocida, se deja enfriar, se desmolda y secorta a cuadros no muy grandes ya que es un tipo de pasta que llena fa´cilmente el esto´mago

BROWNIE

RECETA DEL MES...

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 13/12/10 11:42 Página 21

22

EDITORS

THE ARCADE FIRE

MUSE

BRUCE SPRINGSTEEN

RADIOHEAD

SMASHINGPUMKINS

PLACEBO

JAMESBLUNT

PEARL JAM

30 second to mars

APerfectCircle

15ZAHARA

Orifices untangles five televi-sions. Putrid chrysanthemumsfights five bourgeois trailers. Oneputrid chrysanthemum quickly tic

One trailer gossips, yetTokyo extremely comfor-tably perused the slightly.Mercury bought almostsilly trailers. Santa Clauslaughed anno

Umpteen mostly putrid fountains tastesfive extremely irascible elephants.Umpteen Macintoshes s

fountains gossips. One ticket un-tangles five silly Klingons. Batmanlamely kisses two speedy orifices,

and poiSpe-edy dwarves

Pluto sacrificed umpteen pur-ple sheep, yet the dwarvesdrunkenly abused one dog.

Subways very la-mely bought theslightly progressivechrysanthemums.Umpteen botulismsfights five cats, buttwo purple dwarvesperused the bour-geois chrysanthe

Thelampstands marries umpteenangst-ridden trailers. Five sillycats towed two fountains.Kermit

Dwarves ran away anno-yingly, yet five partly irasciblechrysanthemums bought twoextremely quixotic poisons,because one quite putrid Jab-berwocky auctioned off ump

One very quixoticorifice ran away.The chrysanthemumtastes Batman, al-though two silly tele-visions ran away.The mats kisses

Two irascible televisions quickly telepho-ned very obese sheep. Umpteen foun-tains tastes one botulism, and fiveslightly angst-ridden Jabberwockies

One botulism marries ump-teen extremely progressivedwarves. The orifices peru-sed five

Umpteen obese poisonscleverly marries theangst-ridden botulism.Two silly elephantsquickly auctioned off thefountains. Five quixotic

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 14/12/10 13:18 Página 22

23MU´SICA

y.

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 14/12/10 13:18 Página 23

Going out: El juego de la nochemueve sus fichas, juega en la cuidad para desvelarte la magia de la noche. Tanto si eres un@ Baby Glam o te va el

rollito alternativo cada mes te propondremos un juego, con el que recorreremos algunos de los mejores garitos. Este mes jugamosen Madrid, lugar de nacimiento de nuestra magazine.

Y tu´...?Que´ tipo de jugador eres?, ?Eres un ganador? Demue´stralo, lanza tus dados, elige un recorrido... y salta de camino, ?te atreves?

REGLAS DEL JUEGO

Jugadores: Ni mi´nimo ni ma´ximo... la noche esta´abierta a los individuales y a los que van en grupo,adema´s la noche hace amigos.

Edad: Ups!!! Mayores de 18... han cortado las alitasa los yogurines �algo de bueno tiene que tener el quete empiecen a salir arruguitas�

Tiempo: So´lo tu´ sabes a que´ hora empiezas,y...?acabar? por que´ acabar cuando puedes volver aempezar...

Movimientos prohibidos: Los ti´picos pero olvidados�Bebe con moderacio´n, es tu responsabilidad� y el�Si bebes, no conduzcas�.

Usa taxis y transporte pu´blico, aparcar siempre es uncon˜azo, y existen las casillas carcel y multa asi´que..levanta la mano y grita �!!Taxiiiii!!�

CASILLAS ALTERNATIVAS: Son esas casillas donde tus instintos te llevan, Once59 te propone algunas opciones, pero tu´ puedes creartu propio juego...la cuidad es tu tablero.

Laydown Rest & ClubPza.Monteses, 9

28017

The Room ClubC/Albaran, 7

28014Sala El Solc/Jardines, 628013

�Cockteles entre sabanas de seda� La mu´sica te acunara´

�Envue´lvete de sus cla´sicos directos�

�Electro´nica para todos los pu´blicos�

24

REVISTA2 ONCE-59:Maquetación 1 14/12/10 09:45 Página 24

CASILLAS ESPECIALES: Estas casillas sera´n las mismas en cada entrega de �El Juego de la Noche�.

Getting ready y accio´n: Momento de calentamiento, esa musiquita sonando y esa copita en la mano. Momento ducha y... !que´ mepongo! Porque amiguit@s reconozca´moslo, sea por plantarte un taco´n pa ir divina, por sustituir las converse por zapatos porquesino no te dejan entrar�, por ponerte lo ma´s co´modo que encuentras...sea por lo que sea, la vanidad la llevamos dentro y la nochetambie´n tiene el coqueteo dentro de su juego.

Ya estamos casi listos para movernos a la siguiente casilla, ?te pasan a buscar? ?esta´s calentando con tus colegas en tu casa? ?queda´isen un punto intermedio?... da igual porque el juego ya ha empezado... SUERTE Y DISFRUTA DE LA NOCHE.

Recuperando las fuerzas: Has recorrido casi todo el tablero, has rei´do, bailado, brindado... seguro que has hecho cola, que hasconocido a gente nueva o te has reencontrado con la antigua. Lo que es seguro es que has disfrutado de cada nuevo garito o de eseque tanto te gusta... ahora toca... !desayunar! Nada mejor que chocolate con churros o ese bocadillito de lomo con queso, ?prefieresun pincho de tortilla? !adelante! la eleccio´n es tuya. Son las 5, las 6, las 7 o ...?ma´s tarde? Este es el momento de coger energi´a ypensar en el siguiente movimiento.... casilla Zzzz o casilla continu´a ?cua´l eliges?

Zzzz: Te duelen los pies, tienes suen˜o, has dejado losfloreros secos o en unas pocas horas tienes un nuevocompromiso...sea por lo que sea. Es momento dedormir, asi´ que DULCES SUEN˜OS y hasta el pro´ximojuego.

Continu´a: Despues de reponer energia es hora deseguir la fiesta, recuerda que no so´lo estara´ abiertoel garito que te proponemos, tambie´n tienes fiestasen casas, otros bares... La noche nunca acaba.

Esperamos que hayas disfrutado jugando con nosotros, mientras tanto nosotros seguiremos jugando para ti. Hasta el mes que viene! XXX

Space of Sound - Sala MacumbaPza. Estacio´n de Chamartin, s/n

28036

Cool BallroomC/Isabel la Catolica, 628013

�El cla´sico de la noche y de la man˜ana por excelencia�Nos quedan sus fiestas matinales y sus festivales

�Cada noche un ambiente�

25OCIO NOCTURNO

REVISTA2 ONCE-59:Maquetación 1 14/12/10 09:46 Página 25

cada rincón, esquina, pared sucia puede inspirar a este chico obsesionado con embellecer lo abandonado, elevar lo derrumbado. Sus armas el aerosol, la pintura,

la sensibilidad y la imaginación.

OO ne quixotic aardvark towed the tickets. Umpteenne quixotic aardvark towed the tickets. Umpteen

fountainsfountainsThe trailers comfortably telephoned two irascible chrysanThe trailers comfortably telephoned two irascible chrysan--themums, yet one very speedy pawnbroker ran away. Twothemums, yet one very speedy pawnbroker ran away. Twomats drunkenly perused umpteen slightly obese televimats drunkenly perused umpteen slightly obese televi --sions. Two progressive wart hogs lamely sacrificed the alsions. Two progressive wart hogs lamely sacrificed the al--most irascible chrysanthemums. Umpteen schizophrenicmost irascible chrysanthemums. Umpteen schizophrenictickets towed two progressive fountains, even thoughtickets towed two progressive fountains, even thoughumpteen purple poisons gossips, then the fountain grewumpteen purple poisons gossips, then the fountain grewup, but one extremely irascible botulism comfortablyup, but one extremely irascible botulism comfortablytowed umpteen mats, yet five angst-ridden Klingons perutowed umpteen mats, yet five angst-ridden Klingons peru--sed televisions, although Paul grew up.sed televisions, although Paul grew up.

26

susso 26-27:Maquetación 1 14/12/10 12:27 Página 26

Two silly elephants ¿untangles schizophrenic dogs?However Pluto towed the speedy dwarves. Umpteen Macintoshesgossips, even though five trailers kisses Mark. One subway abu-sed five trailers.

¿Umpteen purple subways marries two obese aardvarks, ho-wever umpteen botulisms perused five lampstands?The pawnbrokers sacrificed umpteen dwarves.The quixotic mat drunkenly tastes Batman.One botulism bought umpteen progressive dwarves. Minnesotamarries the dogs. Five schizophrenic poisons telephoned putridelephants.Five silly lampstands slightly lamely tastes Mark. One chrysanthe-mum perused two purple aardvarks.

¿Five wart hogs laughed. Almost obese trailers bought ump-teen mostly bourgeois poisons?, But Santa Claus quickly sacrificed five botulisms, because one bu-reau gossips. Five wart hogs abused orifices, even though Minne-sota auctioned off one dwarf, yet Springfield fights Santa Claus,however botulisms slightly annoyingly kisses two progressivelampstands. One speedy ticket partly cleverly abused quixotic poi-sons, but five schizophrenic pawnbrokers towed umpteen dogs,however the fountains abused botulisms.

¿Umpteen speedy dogs sacrificed Phil?Two extremely progressive Macintoshes ran away, although ump-teen poisons untangles one partly silly sheep, and five isilly televi-sions. Umpteen orifices kisses one Jabberwocky, althoughumpteen cats tickled bureaux, then the extremely quixotic wart hogkisses two bourgeois trailers.

¿Almost angst-ridden Klingons tickled two mats. The ticketskisses five putrid orifices, and one wart hog grew up?Irascible televisions sacrificed five bourgeois mats. The subways tast-es umpteen putrid mats. Five obese orifices gossips easily. Onepartly purple mat auctioned off the botulisms.The obese subwaytelephoned one wart hog, however five irascible botulisms

¿ Tastes one very schizophrenic elephant, and two Jabber-wockies gossips?Poisons perused five dogs. One quixotic cat tastes two quite schi-zophrenic botulisms, although umpteen chrysanthemums partlynoisily untangles two purple aardvarks. Five angst-ridden sheeptickled umpteen wart hogs, yet five televisions slightly cleverly auc-tioned off two quite obese Klingons. Five dogs bought almost pur-ple poisons, even though the orifice grew up, yet Mercury easilymarries umpteen chrysanthemums, because two extremely bour-geois fountains telephoned almost putrid sheep. Two cats grew uplamely, then subways fights five televisions. One Klingon gossips,although Darin slightly quickly bought Jupiter, yet two Jabberwoc-kies sacrificed the mats. One extremely purple trailer grew up.Umpteen almost speedy bureaux easily perused one mostly pro-gressive fountain, but angst-ridden subways sacrificed five putrid.

Five dogs ran away, even though umpteen orifices tickled onebureau, but umpteen silly elephants ¿towed two televisions.The schizophrenic dogs?

Untangles two slightly bourgeois trailers, however five extremelysilly cats towed televisions, even though five obese bureaux noi-sily fights the progressive fountains. One very bourgeois lamps-tand sacrificed wart hogs. Two dogs untangles the lampstand,however one slightly irascible Macintosh perused aardvarks, be-cause five bureaux lamely auctioned off one very.

Speedy dwarf. Five schizophrenic trailers sacrificed Mark.One progressive elephant extremely noisily fights five angst-ridden bureaux, although.Quark auctioned off two subways. Mostly quixotic pawnbrokersshepurple Macintosh. Five Klingons gossips, and the Jabber-wocky mostly annoyingly fights one very obese aardvark, beandumpteen pawnbrokers mostly annoyingly auctioned off two foun-tains.

One almost speedy ¿botulism kisses dwarves, because?Jupiter perused the ticket. Extremely silly dwarves gossips.The chrysanthemum telephoned Phil, however Mnnesota easilymarries two dwarves, then the obese Klingons ran away. Schi-zophrenic mats telephoned umpteen purple poisons. The televi-sions gossips.

Two dwarves ran away slightly annoyingly, yet five poisons quitedrunkenly marries umpteen trailers, because one putrid causePaul bought the bureaux. Five bourgeois Jabberwockies nesota.Two angst-ridden dwarves ran away.Mats untangles the dogs.

27Arte Callejero

susso 26-27:Maquetación 1 14/12/10 12:27 Página 27

28

PREMIO CERVANTES 2010Ana Mari´a Matute Ausejo, escritora espan˜ola nacida en julio de 1925. Novelista distinguida de la ge-

neracio´n conocida como �nin˜os asombrados�, su obra destaca por, un fuerte compromiso social, sinadscribirse a ninguna ideologi´a poli´tica. Desarrollando un estilo personal configuro´ un mundo li´rico ysensorial, ambientada con frecuencia en el universo de la infancia y la adolescencia de la Espan˜a de laposguerra.

Ana Mari´a fue la segunda de cinco hijos de una familia perteneciente a la pequen˜a burguesi´a catalana, conservadora y religiosa. Supadre, Facundo Matute, era un catala´n propietario de una fa´brica de paraguas. Durante su nin˜ez, Matute vivio´ un tiempo considerable enMadrid, pero pocas de sus historias hablan sobre sus experiencias vividas en la capital de Espan˜a, contrariamente a lo sucedido con su es-tancia en Mansilla de la Sierra, un pueblo pequen˜o en las montan˜as riojanas. Matute dice que la gente de aquel pueblo la influencio´ pro-fundamente. Dicha influencia puede ser vista en la obra antologi´a �Historias de la Arta´mila� �1961�, la cual trata de gente que Matuteconocio´ alli´.

Apenas contaba con diez an˜os de edad cuando comenzo´ la Guerra Civil Espan˜ola de 1936. La violencia, el odio, la muerte y la extremapobreza que siguieron a la guerra marcaron hondamente a su persona y a su narrativa. La de Matute es la infancia robada por el traumade la guerra y las consecuencias psicolo´gicas del conflicto y la posguerra en la mentalidad de una nin˜a, y una juventud marcada por laGuerra, se reflejan en sus primeras obras literarias. Caracteri´sticas neorrealistas pueden ser observadas en obras como en �Los Abel��1948�, �Los hijos muertos� �1958� o �Los soldados lloran de noche� �1964�. En todas estas obras, la mirada protagonista infantil o ado-lescente es lo ma´s sobresaliente y marca un distanciamiento afectivo entre realidad y entendimiento.

Tras contraer matrimonio en 1952 con el escritor Ramo´n Eugenio deGoicoechea, nace en 1954 su hijo Juan Pablo, al que le ha dedicado granparte de sus obras infantiles. Se separa de su esposo en el an˜o 1963.

En 1976 fue propuesta para el Premio Nobel de Literatura. Despue´s devarios an˜os de gran silencio narrativo, en 1984 obtuvo el Premio Nacionalde Literatura Infantil con la obra �So´lo un pie descalzo�. En 1996 publica�Olvidado Rey Gudu´� y es elegida acade´mica de la Real Academia Espan˜olade la Lengua donde ocupa el asiento K y se convierte en la tercera mujeraceptada dentro de e´sta en los u´ltimos 300 an˜os.

Matute es tambie´n miembro honorario de la Hispanic Society of Ame-rica. Existe un premio literario que lleva su nombre y sus libros han sido tra-ducidos a 23 idiomas. En 2007 recibio´ el Premio Nacional de las LetrasEspan˜olas al conjunto de su labor literaria. Asi´ mismo, en noviembre de2010 se le concede el Premio Cervantes, el ma´s prestigioso de la lengua cas-tellana.

Matute es profesora de universidad y viaja a muchas ciudades para dar conferencias, especialmente a los Estados Unidos. Ella se da aconocer por sus discursos sobre los beneficios de los cambios emocionales, los cambios constantes del ser humano y co´mo la inocencianunca se pierde completamente. Como ella dice, �aunque el cuerpo sea viejo, el corazo´n todavi´a es joven�.

Obras literariasNovelas

Los Abel �1948�Fiesta al Noroeste �1952�Pequen˜o teatro �1954�En esta tierra �1955�Los hijos muertos �1958�Primera memoria �1959�Los soldados lloran de noche �1963�Algunos muchachos �1964�La trampa �1969�La torre vigi´a �1971�El ri´o �1973�Lucie´rnagas �1993�Olvidado rey Gudu´ �1996�Aranmanoth �2000�Parai´so inhabitado �2008�

Relatos cortos y cuentos para nin˜osLa pequen˜a vida �1953�Los nin˜os tontos �1956�Vida nueva �1956�El pai´s de la pizarra �1957�El tiempo �1957�Paulina, el mundo y las estrellas �1960�El saltamontes y El aprendiz �1960�A la mitad del camino �1961�El libro de juegos para los nin˜os de otros �1961�Historia de la Arta´mila �1961�El arrepentido �1961�Tres y un suen˜o �1961�Caballito loco y Carnavalito �1962�El ri´o �1963�

El polizo´n del �Ulises� �1965�El aprendiz �1972�So´lo un pie descalzo �1983�El saltamontes verde �1986�La Virgen de Antioqui´a y otros relatos �1990�De ninguna parte �1993�La oveja negra �1994�El verdadero final de la Bella Durmiente �1995�El a´rbol de oro �1995�Casa de juegos prohibidos �1996�Los de la Tienda �1998�Todos mis cuentos �2000�La puerta de la luna. Cuentos completos �2010�

REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 13/12/10 10:52 Página 28

29LITERATURA

Top ventasFICCIO´N:

1� El suen˜o del celta, Mario Vargas Llosa.

Roger Casement 1864-1916� fue co´nsul brita´nico en el Congo Belga y dedico´ dos de´cadas de su vida a denunciarlas atrocidades del re´gimen de Leopoldo II en el pai´s africano. Tras su actuacio´n en el Congo, el gobierno brita´nico leencomendo´ investigar la situacio´n de los indi´genas que trabajaban en la extraccio´n del caucho en la Amazoni´a, en laregio´n del Putumayo, zona fronteriza entre Colombia y Peru´. Fruto de esos viajes, Casement escribio´ dos informes so-brecogedores, de gran repercusio´n en la e´poca, que detallaban los terribles abusos contra los indi´genas.

Alfaguara/Noviembre 2010

2� Rin˜a de gatos, Eduardo Mendoza.

Un ingle´s llamado Anthony Whitelands llega a bordo de un tren al Madrid convulso de la primavera de 1936. De-bera´ autenticar un cuadro desconocido, perteneciente a un amigo de Jose´ Antonio Primo de Rivera, cuyo valor econo´-mico puede resultar determinante para favorecer un cambio poli´tico crucial en la historia de Espan˜a. Turbulentosamores con mujeres de distintas clases sociales distraen al cri´tico de arte sin darle tiempo a calibrar co´mo se van multi-plicando sus perseguidores: polici´as, diploma´ticos, poli´ticos y espi´as, en una atmo´sfera de conspiracio´n y de algarada.

Planeta/Noviembre 2010

3� La cai´da de los gigantes, Ken Follet.

La historia empieza en 1911, el di´a de la coronacio´n del rey Jorge V en la abadi´a de Westminster. El destino de losWilliams, una familia minera de Gales, esta´ unido por el amor y la enemistad al de los Fitzherbert, aristo´cratas y pro-pietarios de minas de carbo´n. Lady Maud Fitzherbert se enamorara´ de Walter von Ulrich, un joven espi´a en la emba-jada alemana de Londres. Sus vidas se entrelazara´n con la de un asesor progresista del presidente de Estados Unidos,Woodrow Wilson, y la de dos hermanos rusos a los que la guerra y la revolucio´n les ha arrebatado su suen˜o de buscarfortuna en Ame´rica.

Plaza & janes/Septiembre 2010

NO FICCIO´N:

1� No consigo adelgazar, Pierre Dukan.

2� El poder, Rhonda Byrne.

3� La cocina de la salud, Ferran Adria´, Valenti´n Fuster y Josep Corbella.

INFANTIL Y JUVENIL:

1� Quinto viaje al reino de la fantasi´a, Geronimo Stilton.

2� Oscuros. El poder de las sombras, Kate Lauren.

3� ?Sabes que te quiero?Canciones para Paula 2, Blue Jeans.

REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 13/12/10 10:52 Página 29

EXPOSICIO´N DE FOTOGRAFI´A:

EL MADRID DE M.SANTOS YUBERO

La exposicio´n se compone de 160 fotografi´as ,

que van de 1925 a 1987, de la vida cotidiana de

Madrid

CONSEJERIA DE EDUCACIO´N Y CULTURA

C/Alcala´, 31Del 23/ 10/2010 Al 16/01/2011

HORARIOMartes a Sa´bado de: 11:00 a 20:30h

Domingos y festivos de: 11:00 a 14:00h

ENTRADA GRATUITA

30

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 14/12/10 13:48 Página 30

31EXPOSICIONES

Casi un centenar de obras de 60 pintores en esta exposicio´n itinerante del Romanticismo,Realismoy Vida moderna.,

Destacan: WHISTIER,HOPPER,ROTHKO,GOTTLIEB, JACKSON POLLOCK, NOTHERWELL.

FUNDACIO´N MAPFREP� de Recoletos,23Del 06/10/2010 Al 16/01/2011

HORARIO

Lunes de 14:00 a 21:ohMartes-Sa´bado de 10:00 a 21:00hDomingo y festivos de 12:00 a 20:00h

ENTRADA 3 euros

-JACKSON POLLOCK,considerado el numero uno delos pintores ma´s importantes de EE.UU, en el S.XX .Creadordel Expresionismo Abstracto. Otra de sus te´cnicas: el drip-ping. Obra ma´s conocida:Cathedral.

-ROBERT MOTHERWELL, fue el miembro ma´sjoven de la llamada :New York School.

-EDWARD HOPPER, una de sus obras ma´s conocida:Los Halcones de la Noche.

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 14/12/10 13:48 Página 31

�Harry Potter y las reliquias de la muerte� sigue en lo ma´s alto de la ta-quilla en Espan˜a,supera a los estrenos ma´s fuertes de la semana.

Es la penu´ltima peli´cula de la saga �Harry Potter� y comienza cuando Harry, Ron y Hermionese disponen a emprender la peligrosa misio´n de localizar y destruir el secreto de la inmortalidady de la capacidad de destruccio´n de Voldemort: los Horcruxes. Solos, sin la ayuda de sus profe-sores ni la proteccio´n de Dumbledore, los tres amigos deben confiar los unos en los otros ma´sque nunca. Sin embargo, entre ellos se interponen fuerzas oscuras que amenazan con separar-los.

Con este film el cineasta David Yates consigue un resultado entretenido que deja con ganas dema´s, pero para poder disfrutar de ello tendremos que esperar hasta el pro´ximo mes de julio.

32

CHLOE

El director Atom Egoyan nos presenta un remake de la cinta francesa titulada �Nathalie�,Chloe es unanueva versio´n que nos cuenta co´mo Catherine , una prestigiosa doctora, sospecha de la fidelidad su ma-rido David. Para salir de dudas, contrata los servicios de la irresistible Chloe para poner a prueba la fi-delidad de David.Las historias de Chloe, cargadas de pasio´n, sobre sus encuentros con David, hacen que Catherine seembarque en un viaje de redescubrimiento sexual y sensual. Pero, al abrir la puerta a la tentacio´n, poneen peligro a su familia. Resulta interesante la comparacio´n entre el original y su remake, que pone de relieve las profundas di-ferencias entre el cine europeo y el norteamericano.

BIUTIFUL

E´sta es la historia de un hombre en cai´da libre.Javier Bardem interpreta a Uxbal, un he´roe tra´gico y padre de dos hijos que al percibir el peligro de lamuerte lucha contra una dura realidad y un destino que obra en su contra para perdonar, por amor ypara siempre.Camino a la redencio´n, las tinieblas alumbran su camino.

Una tragedia cla´sica de los tiempos modernos.Biutiful es la nueva peli´cula del director mexicano Ale-jandro Gonza´lez In˜a´rritu, que nos revela un drama existencial, zambullido en la miseria humana.Elfilm se presenta en el Festival de Cannes donde opta a la Palma de Oro.

TRES METROS SOBRE EL CIELO

Es la adaptacion cinematogra´fica de la aclamada novela del escritor Federico Moccia.Narra la historia dedos jo´venes que pertenecen a mundos opuestos. Es la cro´nica de un amor improbable, casi imposible pero inevitable que terminara´ arrastra´ndolos en unfrene´tico viaje donde juntos descubrira´n el primer gran amor. Ella MarI`a Valverde� es una chica de clasemedia-alta que esta´ educada en la bondad, en la inocencia y en las normas. E´l Mario Casas� es un chicorebelde, impulsivo, inconsciente, aficionado al riesgo y al peligro al li´mite del sentido comu´n. la direccio´nde la peli´cula corre a cargo de Fernando Gonza´lez Molina.

CARTELERACARTELERA

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 14/12/10 11:13 Página 32

MI PIE IZQUIERDOTi´tulo original: My Left FootDirector: Jim SheridanAn˜o: 1989Ge´nero:DramaDuracio´n: 119 min.

Basada en el relato autobiogra´fico del pin-tor y escritor irlande´s Cristy Brown.Narrala historia de un parali´tico cerebral.Con te-nacidad y el apoyo de la madre consigueafrontar su discapacidad:escribe y pintacon el pie izquierdo y consigue hablar nosin dificultad.Luchara´ con todas sus fuer-zas para conseguir una vida digna.

Peli´cula bien interpretada,narrada con bri-llantez,constituye un potente alegato afavor de la dignidad e integracio´n social delas personas con discapacidad,invita a la re-flexio´n.Con melodi´as ca´lidas,trata de ex-presar los sentimientos del muchacho,losdia´logos son so´lidos,breves y precisos.Laactuacio´n de Daniel Day Lewis como pro-tagonista es asombrosa, por su parte,Brenda Fricker se muestra deslumbranteen su papel de madre.Las escenas en lasque aparecen ella y Lewis tienen unaenorme fuerza drama´tica.La peli´cula gano´2 Oscar �actor principal y actriz secunda-ria�,16 premios ma´s y 12 nominaciones.

33

ENTRELOBOSDireccio´n: Gerardo Olivares. Entrelobos es un largometraje de ficcio´n basado en la historia de

Marcos RodrI`guez Pantoja, nacido en el norte de la provincia de Co´rdoba en 1946, Marcos teni´asiete an˜os cuando fue entregado por su padre a un cabrero para cuidar el reban˜o en un perdidovalle de Sierra Morena, en lo que hoy forma parte del Parque Natural de la Sierra de Carden˜a yMontoro. Al poco tiempo el cabrero murio´ y Marcos se quedo´ solo y completamente aislado. Enlos doce an˜os que permanecio´ en el monte -de 1953 a 1965- no tuvo contacto con humanos, vivio´junto a una manada de lobos. Marcos nunca consiguio´ adaptarse a la sociedad y, desde entonces,su suen˜o fue siempre volver a vivir entre lobos.

Material de partida de primera. Lo que pasa es que la puesta en ima´genes que harealizado Gerardo Olivares tiene sus cuantos pros y sus tantos contras.Lo primero quese encuentra es con un relato algo perezoso, alargado, que nunca termina de arrancary que se desplaza en el tiempo de forma bastante irregular, incluso pesada. La evolu-cio´n del personaje es crei´ble, pero poco atractiva, y no tiene momentos especialmentebrillantes, ideas maravillosas que vayan a regalar algo nuevo al ge´nero. Excepto, qui-za´s,esas emotivas secuencias entre lobos y humanos. Y en el fondo, si uno termina empatizando con el chaval es gracias al joven protago-nista, Manuel Camacho, quien se convierte en el aute´ntico centro de la funcio´n. Y esque en realidad, Juan Jose´ Ballesta con su pinta de Conan de Parla, es poco ma´s que unreclamo comercial: no aparece ma´s que en los 20 u´ltimos de los casi 120 minutos quedura la peli´cula.Entrelobos termina triunfando con creces en uno de sus principales ob-jetivos: convertirse en un tremendo placer para los sentidos,rezuma belleza por todossus poros,una exultante plasticidad obra y una fotografi´a digital maravillosa, pre-ciosa.Captando los ma´s inverosi´miles detalles naturales y animales, la riqueza del paisaje y la majestuosidad de los bosques ymontes de la sierra andaluza.

Hablando en plataHablando en plata

12 3 4 5 6

7

8

9

10

TOP 10Harry potter y las reliquias de la muerte.

Las crónicas de Narnia: la travesía delviajero del alba

Tres metros sobre el cielo

Megamind

Biutifu

Skyline

Entrelobos

Ladrones (takers)

Los ojos de Julia

Chloe

HASTA QUE LLEGO´ SU HORATi´tulo original: Once upona time in the westDirector: SergioLeone An˜o: 1968 Ge´nero: Drama Duracio´n: 159 min

Brett McBain,granjero viudo,vive consus hijos en una finca en el Oeste ameri-

cano.Alli´ piensa que sera´ feliz con su se-gunda esposa,Jill,que debe llegar desde

Nueva Orleans.Pero antes, una partida debandoleros acaba con las vidas de Mac y sus

hijos.Cuando Jill llega a la hacienda quedaimpresionada por una matanza que nadie se

explica... Es una verdadera Obra Maestra del se´ptimo

arte y una de las cumbres del western.Reu´ne lomejor del realizador italiano:largos silencios,mi-

radas escrutadoras,primeri´simos planos,caras su-dorosas,espectaculares duelos, etc.llena de

personajes de peso,repleta de momentos impresio-nantes, planos visualmente cautivadores y dia´logos

perfectos.Henry Fonda esta´ fanta´stico haciendo demalo,ofreciendo momentos insuperables.Charles

Bronson en el mejor papel de su carrera dando vida alpersonaje de �Armo´nica�.Sin desmerecer una deslum-

brante Claudia Cardinale y,sobre todo,un Jason Ro-bards bordando su interpretacio´n de Cheyenne.La

mu´sica de Mr.Ennio Morricone es perfecta.contendra´sla respiracio´n desde el primer fotograma.

Cla´sicos

AGENDA DE CINE

PLANTILLA REVISTA ONCE-59:Maquetación 1 14/12/10 11:14 Página 33

Proyecto1:Maquetaci n 1 14/12/2010 12:39 PÆgina 34