EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 1.789 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Vi e r n e s 3 de junio de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANACONOCIDO EL PRECIO DE LAS ENTRADAS, ¿ASISTIRÁ AL JUEGO DE FÚTBOL ENTREVENEZUELA Y ESPAÑA? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

S E RV I C I O > Jefes de distrito programarán la interrupción de energía de lunes a viernes hasta que se recuperen sistemas de generación

Corpoelec aplicará otros cortesprogramados por falla nacionalAunque son cotidianos, para los próximos días ha sido anunciado

un plan de racionamiento de luz en Anzoátegui , porque todavía no

se han recuperado las plantas de Valencia, Vargas y Zulia. Aunque

es directivo de la corporación eléctrica, esta vez Jhon Borjas declaró

como sindicalista de Nueva Fuerza Laboral. Explicó que la sus-

pensión se hará entre 7:00 am y 4:00 pm, por una hora interdiaria,

en centros de salud, zonas policiales y comercio; así como de 5:00

pm a 10:00 pm en sectores residenciales >> 5

TIEMPO LIBRE

Nuevo CD de Omar EnriqueCANTANTE ZULIANO PROMOCIONA EL TEMA “TÚ” >> 16

LOC ALES >

Fedecámara spropondrá ejesde seguridaden carreteras>> 2

E m p ez a r á nel sábado a cambiarranchos por casasen El Tigre>> 4

N AC I O N A L E S

Proponen bajaren 60% costode inmueblesa nt i g u o s>> 9

Izquierda opositoracreó frentecontra Chávez>> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

Keiko Fujimorisuma respaldode excandidatosp re s i d e n c i a l e s>> 13

TIEMPO LIBRE >

Las tabletasfueron las vedettesde feria informática>> 17

D E P O RT E S >

CONTINÚAN LAS EXIGENCIAS

ECONOMÍA >

BCV: precios aumentaron 2,5% en mayoLa inflación continúa su ritmo ascendente. El pasado mes superó en 1,1 la registrada en abril, que se ubicó en 1,4%,

mientras la acumulada en los primeros cinco meses de 2011 es de 10,3%, de acuerdo con el reporte del Banco Central de

Venezuela. El eje Barcelona-Puerto La Cruz ocupa el segundo lugar del país con el mayor índice inflacionario >> 11

Anzoáte guiconcretó ayersu clasificacióna la Sudamericana>> 22

La necesidad de devengar un sueldo justo y lograr mejoras laborales hasido motivo de reclamo constante por parte de profesores, empleados yobreros de las universidades del país. Ayer, los de la UDO-Anaco, con el

apoyo estudiantil, cerraron la vía nacional, por considerar insuficiente elaumento salarial de 40% decretado por el gobierno. De 8:30 am a 12:00 deldía fue la tranca y advirtieron que seguirán protestando (Foto:Ángel Véliz) >> 4

2 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

P ro n ó st i co del tiempo

B a rce l o n a

Tormentas dispersasMin.

25Max.

33El Tigre

Tormentas dispersasMin.

24Max.

33Cu m a n á

Tormentas dispersasMin.

26Max.

33Po r l a m a r

Chubascos dispersosMin.

26Max.

33

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 30 de mayo al 5 de junio de 2011]Conocido el precio de las entradas, ¿Asistirá aljuego de fútbol entre Venezuela y España?TOTAL DE VOTOS: 519 14 % Sí

VOTOS: 73 83 % NoVOTOS: 431 3% Lo estoy pensando

VOTOS: 15

Palabra sdel lector

K H AT E R I N EO RO CO P E YC.I. 18.766.941E s t u d i a nt eDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Todo el contenido del periódicoen general. Considero que brin-da información muy completa asus lectores.

Lo que no me gusta:Las noticias relacionadas conel acontecer internacional. Laverdad es que no son de miinterés, aunque las leo.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Fedecámaras planteará creación de ejede seguridad en vías nacionales

Los asaltos en los tramos carreteros de Anzoátegui formarán parte de la discusión que

establecerá el gremio económico regional en Cantaura, en el encuentro de mañana / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

Fedecámaras Anzoátegui yla Cámara de Comercio de ElTigre plantearán la aplicaciónde un eje de vigilancia vial enlas carreteras nacionales quecruzan la entidad, principal-mente en las troncales de lazona sur.

La propuesta formará partede la agenda de discusión queestablecerá el gremio econó-mico regional, durante el di-rectorio regional de Fedecáma-ras que se realizará mañana enel Centro de Convenciones deCantaura en el municipio Frei-t e s.

El primer vicepresidente delorganismo empresarial en elestado, Remo Dimarcantonio,dijo que sobre el tema de lainseguridad están convencidosde la necesidad de establecermecanismos de resguardo enlos tramos que conectan a ElTigre con Puerto Ordaz y conPariaguán, y en la frontera conG u á r i c o.

Dimarcantonio señaló querespaldan esa iniciativa de sus

afiliados tigrenses por consi-derar que la inseguridad enesas vías limita la dinámicacomercial de Anzoátegui con elestado Bolívar y con el centrodel país por la carretera de LosL l a n o s.

El gremialista refirió que, notienen cuantificada las pérdi-das derivadas de la incursiónhamponil en los tramos carre-teros de la entidad, pero sípercibieron que impacta en ladistribución de bienes entrelas regiones.

Sobre este punto, el presi-dente de la Cámara de Comer-cio de El Tigre, Carlos López,precisó que los reportes o que-jas de inseguridad las recibende agremiados y particularesque se trasladan por la vía alpuente Orinoquia.

A lo largo de los 125 kiló-metros de ese eje vial se pro-ducen asaltos para despojar alos viajeros de los bienes ma-teriales y de otras pertenen-c i a s.

Dijo que han establecidoconversaciones con las asocia-ciones comerciales de Guaya-

na para mancomunar esfuer-zos que permitan encontrar unsistema de resguardo.

López destacó que la reuniónde hoy con Fedecámaras An-zoátegui, es oportuna para so-licitar la creación de un plan deseguridad para esos tramos.

El comerciante espera que elplanteamiento del gremio seabien recibido por el Gobiernoregional y por el Ministerio delInterior y Justicia (MIJ).

Esfuerzo solitarioLa seguridad de los viajeros

en la zona sur está en manos dePolianzoátegui. El jefe del cen-tro de Coordinación Policial deEl Tigre, comisario JhonnyDurán, indicó que disponen detres funcionarios en las esta-ciones de Mapacapaima y So-ledad (municipio Independen-cia) para hacer recorridos enlas vías hacia Ciudad Bolívar yPuerto Ordaz. Mientras que enPariaguán tienen tres agentescon una unidad.

Eventualmente, montan al-cabalas móviles. No registranestadísticas de asaltos.

67 °A SA M B L E Aanual de Fedecámaras serealizará en la Isla de Mar-garita en el estado NuevaEsparta, los días 7, 8 y 9de julio. El primer vice-presidente de la federa-ción en Anzoátegui, RemoDimarcantonio, dijo queabordarán temas de inse-guridad, expropiaciones,apagones y vialidad.

D I R EC TO R I OR EG I O N A L

Este sábado, en el Di-rectorio Regional de Fe-decámaras Anzoàtegui,que se realizará en Can-taura, se elegirá la nuevadirectiva estadal del entegremial y se juramentarála Cámara de Comercio deAnaco. Al evento asistiráel presidente de Fedecá-maras, Noel Álvarez.

ESTRATEGIAS. Los empresarios de la región consideran que la inseguridad limita la producción (Foto: Wayne David)

ZONA CENTRO >

I n i c i a ro ncensocomunitarioen Anaco

[A N ACO

Representantes del Movi-miento de Pobladores del sec-tor Pueblo Nuevo de Anaco,iniciaron un censo comunita-rio en el municipio.

La información fue suminis-trada por los voceros de esaorganización, Orlando García,Miguel Perdomo y GregorioLeón, quienes señalaron que lainiciativa tiene como propósitoobtener un registro que sirvade data para realizar un “ma -cro proyecto” de vivienda en lajurisdicción.

“Tenemos un convenio conel Comité de Tierras Urbanas(CTU) y queremos hacer delconocimiento público que estecenso también busca la lega-lización de los terrenos”.

Títulos de propiedadExplicaron que la actividad

se realiza junto con el InstitutoNacional de Tierras (Inti). Laspersonas que tengan más decinco años como ocupantes deparcelas podrán optar la titu-laridad de esos espacios.

Los ciudadanos pueden co-municarse con la organizaciónpara aclarar dudas y formarparte del proyecto a través delos teléfonos 0426-8804871 y0416-3874279.

DANELA LUCES

Voceros del Movimiento deP o b l a d o re s (Foto: Víctor Arias)

3EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

Breves loc ales

Cmdnnad e co m i s ójuguetes

Comunidad italianacelebró independenciaCon la presencia de la vi-cecónsul de Italia en el es-tado Anzoátegui, Sina ArenaMarino, la directiva del ClubÍtalo Venezolano de Oriente(CIVO) y parte de la comu-nidad italiana radicada en lazona metropolitana de la en-tidad, el alcalde del Muni-cipio Juan Antonio Sotillo,Stalin Fuentes, rindieron unhomenaje a la república ita-liana por cumplirse 65 añosde la creación de esa nacióneuropea. El jefe local dijoque ese tipo de eventos traecomo resultado alianzas en-tre ambos gobiernos. “Co n -tinuaremos haciendo activi-dades con las colonias la-tinas, como es el caso deColombia y Cuba”.

Nelly González rechazóseñalamientos de edilde BruzualLa edil Nelly González, presidentade la Cámara Municipal de Píritu,rechazó las declaraciones emitidaspor el edil de Bruzual, Emilio Guz-mán, en las que asegura tener do-cumentos que comprometen a laalcaldesa Rita Jiménez y a cuatroediles psuvistas en la adquisiciónde propiedades y el manejo de em-presas de producción social. Gon-zález exhortó al funcionario a pre-sentar las pruebas que dice tenerante los organismos competentes, ya la vez expresó que la gestión delcuerpo colegiado y del gobiernomunicipal son totalmente transpa-rentes. “Estamos dispuestos a de-fender al municipio de los ataquesde la oposición que además usa unvocero que no pertenece a esta ju-r i s d i cc i ó n”.

EDUCACIÓN > Profesores de la UDO exigen a las autoridades que publiquen el presupuesto univer sitario

Maestros y udistas mantienenprotestas por reclamos laboralesBonos vacacionales y aguinaldos vencidos, más el aumento de sueldo son algunas de las exigencias que ayer hici e ro n

de manera pública los docentes dependientes del Ejecutivo regional y los profesores de la Universidad de Oriente. Ambos

gremios no descartan seguir en la calle, y los universitarios están de paro / LIZARDO AGUILAR ROJAS / ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

[ZONA NORTE]

La lucha por las reivindi-caciones laborales continúande parte y parte. Todo indicaque aún no se han agotado losánimos ni la fuerza de los tra-b a j a d o re s.

Mientras algunos profesoresse quejaron en el portón de laUniversidad de Oriente, en laavenida Argimiro Gabaldón,otros lo hicieron en la capitaldel estado.

Y es que más de un centenarde docentes dependientes delEjecutivo regional manifesta-ron la mañana de ayer en ladirección de Presupuesto de laGobernación de Anzoátegui.

Pedro Luis Rodríguez, pre-sidente del Sindicado Venezo-lano de Maestros (Sinvema),encabezó la manifestación deprofesionales de la educaciónpara exigir el pago de pres-taciones sociales.

"Nos deben un bono corres-pondiente al aumento de 30%,vacaciones y aguinaldos desdeel año 2008", precisó Rodríguez,quien agregó que el Ejecutivoregional debe cancelar entre 10y 20 millones de bolívares fuer-tes a cada trabajador de la edu-cación”.

Según Sinvema, son 4.000 losmaestros activos, jubilados ycontratados que dependen de laGobernación de Anzoátegui.

"El gobierno nacional apro-bó Bs.F 109 millones para An-zoátegui y exigimos que se nosdiga cuánto de ese dinero van adestinar al magisterio. Exigi-mos que nos paguen ahora y noen julio como lo quieren ha-cer", precisó.

Advirtió que, de lo contrario,tomarán acciones de calle. "Sal-dremos de los colegios hasta

llegar a una hora cero. Y si nosenteramos que algún directorha amenazado a los colegas, lovamos a demandar ante el Mi-nisterio Público".

El profesor de Ingeniería dela UDO, José Salazar, dijo queen el segundo día de paro de-cidieron tomar de manera sim-bólica los portones de la casade estudios.

“Nuestra queja se basa en eldesconocimiento por parte delgobierno de las normas de ho-mologación. Tenemos tresaños sin ajuste salarial, el pre-supuesto que existe no es su-ficiente”.

Salazar, junto con otros do-centes universitarios entrega-ron a la comunidad udista unvolante en el cual explicaban

las razones del paro escalo-nado. Aclaró que la idea no esalterar el orden público.

Salazar señaló que el paro secumplió en 100%. “Los jóvenesque han venido son los que sellaman estudiantes de tránsito,es decir, ellos vienen a inves-tigar en la biblioteca, o sim-plemente a reunirse con susc o m p a ñ e ro s ”.

EXIGENCIA

Profesores de la Univer-sidad de Oriente instan alas autoridades de esacasa de estudios a publicarcifras oficiales sobre deudasque el Gobierno nacionalmantiene con el personal dela toda la universidad. “Ladecana del núcleo debe con-vocar a los medios y decirde manera pública cuánto esla deuda por ascensos y re-clasificaciones, cuánto es elmonto que se necesita paralos nuevos cargos de obre-ros, empleados y profesores.Requerimos cifras, se re-quiere saber el número desolicitudes de becas y ayu-dantías técnicas”, dijo el de-legado de Apudo, RonaldBellorín.

ACCIÓN. Profesores universitarios de la UDO tomaron los portones y repartieron volantes (Foto: R. Rondón)

POLÍTICA >

Psuv evaluará postulaciones para directiva regional[PUERTO LA CRUZ]

Después de resultar electoscomo coordinadores munici-pales y parroquiales, ahoraesos dirigentes se volvieron apostular para optar a cargosinternos dentro de la direcciónregional del Partido SocialistaUnido de Venezuela (Psuv).

El coordinador de la Comi-sión de Organización del par-tido en Anzoátegui, Juan Ro-dríguez, dijo que esta semanala directiva regional recibió to-das las postulaciones de quie-nes integran las representa-ciones municipales y parro-quiales en la entidad, para lue-

go ser designadas las nuevascoordinaciones dentro de la es-tructura política de la toldaroja, en pro de garantizar lareelección del presidente HugoChávez en los comicios gene-rales de 2012.

“Es importante destacar quelas personas no fueron esco-gidas a dedo. Ellos mismos sepostularon de acuerdo con loque consideran es su fortalezay capacidad para asumir”.

Comisiones como finanzas,organización, logística, publi-cidad y propaganda serán al-gunas de las responsabilidadesque podrán asumir los selec-c i o n a d o s.

Rodríguez indicó que luegode evaluar la hoja de vida decada postulante, el próximojueves los miembros de la di-rección regional, encabezadapor el vicepresidente de la re-gión oriental Diosdado Cabe-llo, informarán cómo quedóconformada de manera defi-nitiva la estructura regionaldel partido.

“Luego de constituirse lascomisiones, cada quien comen-zará rápidamente a trabajardesde su organización y con elpoder popular lograremos lavictoria”, aseguró.

ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS DECISIÓN. Los cargos serán electos por la directiva (Foto: Rondón)

El Consejo Municipal de Derechosde Niños, Niñas y Adolescente(Cmdnna) del municipio Bolívardecomisó 363 juguetes “b é l i co s”en comercios del bulevar 5 deJulio de Barcelona. Israel Nar-váez, coordinador de Defensa delCmdnna capitalino, informó quevisitaron 15 establecimientos, delos cuales ocho expendían ob-jetos de este tipo. Recordó que laLey de Prohibición de Venta yDistribución de Videojuegos yJuegos Bélicos condena la co-mercialización de estos juguetes.

76 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 20112 LOC ALES_PROTESTA >Alumnos apoyaron peticiones salariales de los profesores

Docentes, estudiantesy trabajadores de UDOAnaco cerraron víaMiembros de la extensión centro sur de la Universidad de Oriente

trancaron ayer en la mañana, la carretera que comunica a la ciudad

gasífera con el kilómetro 90, para exigirle al Gobierno nacional un

sueldo justo para el personal y mejoras laborales / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO

Estudiantes, obreros, perso-nal administrativo y profeso-res de la extensión centro surde la Universidad de Oriente(UDO) cerraron ayer la vía na-cional (carretera negra) quecomunica a Anaco con el ki-lómetro 90.

Formaron una cadena hu-mana justo al frente de la sededel alma máter para impedir elpaso vehicular, mientras gri-taban consignas alusivas a laspeticiones salariales de los do-c e n t e s.

Nuevamente exigieron al ni-vel central un sueldo justo ymejoras laborales. Los gremiosuniversitarios consideran in-suficiente el aumento de 40%decretado en abril pasado porel presidente Hugo Chávez.

Los manifestantes estuvie-ron en el sitio desde las 8:30 amhasta las 12:00 del día. En ellugar se formó una larga cola,pero a eso de las 10:00 am, eltráfico comenzó a fluir porqueel grupo dejaba pasar varioscarros cada 10 minutos.

OpinionesLa trabajadora del área ad-

ministrativa del recinto, JanetYánez, indicó que seguirán conlas acciones de calle, y ratificóque han cumplido con todos loslineamientos emitidos por laFederación de Asociación deProfesores Universitarios de

Venezuela (Fapuv).Destacó que no dejarán de

protestar hasta que el gobiernoles apruebe un sueldo justo.“Tenemos tres años devengan-do los mismos salarios”.

La profesora Mercedes Me-dina explicó que 40% de au-mento sólo representa un alzade 13,33%, pues no recibenajustes desde 2007 y la inflaciónsupera el 25%. “Nos deben 30%de incremento por año, es de-

cir, 120%”.La obrera Eleitza Jiménez

dijo que se aprobó un alza, pero“continuamos cobrando elmismo sueldo de hace tresaños. El gobierno no ha de-positado el dinero a las uni-ve r s i d a d e s ”.

El estudiante Servio Rodrí-guez acotó que seguirán apo-yando a los docentes y obrerosde la UDO hasta que sus pe-ticiones sean escuchadas.

PRÓXIMAS ACCIONESRepresentantes de la Federación de Asociaciones de ProfesoresUniversitarios de Venezuela (Fapuv) indicaron ayer que dentrode las acciones de protesta, evalúan realizar una vigilia lapróxima semana. Reiteraron que el gremio no está conformecon el incremento salarial de 40% decretado en abril por elGobierno nacional porque lo consideran insuficiente.Los directivos recordaron que las mesas de diálogo con elejecutivo están suspendidas desde el 18 de mayo, a pesar de lasolicitud que hicieron de revisar el ajuste. Por su parte, laministra de Educación Universitaria, Yadira Córdova, anuncióque esta semana llegará a las instituciones los Bs.F 4 mil 118millones aprobados para cancelar el incremento de los salarios.

TRANCA . Más de tres horas estuvo cerrada ayer la carretera vieja de Anaco (Foto: Ángel Veliz)

ZONA SUR >

Alcaldía y Pdvsainiciarán sustituciónde ranchos por casasen El Tigre

[EL TIGRE]

Este sábado, la Alcaldía delMunicipio Simón Rodríguez yPetróleos de Venezuela (Pdvsa)iniciarán un plan de sustitu-ción de ranchos por casas.

El anuncio lo hizo ayer en lamañana, el alcalde de El Tigre,Carlos Hernández, durante latransmisión de su programa det e l ev i s i ó n .

El mandatario precisó que lajornada forma parte de las es-trategias que coordinarán conotros entes del Estado para re-ducir el déficit habitacional enla jurisdicción.

Las primeras sustitucioneslas harán en el sector VistaAlegre, donde construirán 26viviendas, de las cuales 17 se-rán edificadas por la empresapetrolera y las otras ocho, por lamunicipalidad.

Refirió Hernández que la al-caldía desarrollará el proyectoa través de la autoconstruccióncon materiales aportados porP dv s a .

Aparte de esa etapa, el jefe

local recordó que a través deFundacomunal se ejecutan cin-co proyectos del programa deTransformación Integral delHábitat (TIH).

Con ese plan esperan sus-tituir 40 ranchos por casas en elsector Villa Sarabia.

En el marco de la políticahabitacional, el gobernante lo-cal apuntó que para finales de2011 aspiran a erradicar 90%de los 2.300 ranchos que existenen la localidad.

La alcaldía estima ejecutar150 sustituciones residencia-les, 900 el Ejecutivo regional yotro lote lo hará Pdvsa.

D o n at i vo sAdemás de hacer ese anun-

ció, Carlos Hernández entregódonaciones y ayudas económi-cas a un grupo de personaspara comprar medicinas ma-nutenciones, jubilaciones, pen-s i o n e s.

La inversión fue de 55 milbolívares fuertes.

ARGEL FERNÁNDEZ

APORTE. Hernández realizó donaciones (Foto: Wayne David)

EL TIGRE >

Alumnos harán hoyuna labor social

[EL TIGRE]

A las 8:30 de hoy, 15 pasantesde la Escuela de Derecho de laUniversidad Gran Mariscal deAyacucho (Ugma) Núcleo de ElTigre, realizarán una clínicajurídica en el sector Los Ro-sales II de Simón Rodríguez.

Osnayda Santamaría, una delas voceras de la actividad, in-dicó que la jornada estará coor-dinada por los docentes IvonneNúñez, Paolo Figlia y la re-

gistradora civil municipal,Francia Maestre.

Durante la labor social, in-dicó que colaborarán en la pre-sentación de niños, legaliza-ción de concubinato, matrimo-nios, emisión de cartas de re-sidencia y otros documentosle gales.

La estudiante estima queatenderán a más de 15 per-s o n a s.

ARGEL FERNÁNDEZ

4

5EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4LOC ALES_ZONA OESTE >

Desempleadoscer raronAlcaldíade Peñalver

[PUERTO PÍRITU]

Ayer durante tres horas, es-tuvo cerrada la alcaldía delmunicipio Peñalver, mientrasque empleados y proveedorespermanecían en el interior dela sede.

Pasadas las 11:00 am, extra-bajadores del ayuntamiento ce-rró con cadenas y un candadola puerta principal de la ins-titución para exigir una res-puesta por parte del alcaldeAxel Rodríguez, sobre los pa-sivos laborales que se les adeu-dan desde diciembre de 2008.

Ru m o rAparentemente, Rodríguez

había anunciado su intenciónde cancelar la deuda con re-cursos adicionales que ingre-saron a las arcas municipalesla semana pasada. Pero, unainformación contraria que secoló entre los demandantes ge-neró la protesta.

A juicio del exasistente dedespacho, Carlos Andrés Guai-cara, la comisión del PartidoSocialista Unido de Venezuela(Psuv) que se encuentra desdehace un mes en la alcaldía sóloha retrasado el proceso de pa-go, que supuestamente, 70 ex-trabajadores públicos habíanadelantado con la administra-dora y el jefe local.

Al parecer, voceros de esacomisión habían informado demanera extraoficial que los re-cursos serían utilizados parasaldar las deudas con el per-sonal activo y el excedente seabonaría a los desempleados.

Rodríguez llegó a la alcaldíaa las 2:00 pm para convocar auna reunión que se hará hoy alas 9:00 am, con representantesde los manifestantes, la comi-sión regional del Psuv y un edilpara tratar de llegar a una c u e rd o.

JENNY ABREU

Desempleados exigieron el pagode liquidaciones (Foto: C. Reyes)

ZONA CENTRO > Vecinos esperan que apagones no afecten servicio de agua

Sindicato: volverán cortesde luz al estado AnzoáteguiEl secretario ejecutivo regional de Sinflelea, Jhon Borjas, informó que en los próximos días, por

requerimientos en el sistema nacional, aplicarán racionamientos en 105 circuitos de los 223 que hay en

la entidad. Serán interdiarios y por una hora hasta que se corrijan las fallas en tres plantas / Z. SALAZAR

[A N ACO

Los racionamientos de luzen el estado Anzoátegui, seránretomados en los próximosdías, pero esta vez de formaprogramada porque aún no sehan corregido por completo lasfallas en las plantas Centro deValencia, Tacoa en Vargas y laTermo Zulia en Maracaibo.

El anuncio fue realizado porJhon Borjas, quien ahora es elsecretario ejecutivo estadal delSindicato Nueva Fuerza Labo-ral del Sector Eléctrico (Sin-flelea) en compañía de la de-legada sindical en la zona cen-tro Teresa Betancourt. Tam-bién son directivos de la Cor-poración Eléctrica Nacional(Cor poelec).

Borjas señaló que la suspen-sión de energía se seguirá apli-cando hasta que las fallas quepresentan las tres estacionessean corregidas.

El funcionario explicó quecada jefe de distrito está di-señando su cronograma de cor-tes y después serán notificadospara que los usuarios tomensus previsiones.

Indicó que en Anzoáteguiexisten 223 circuitos eléctricos,pero el racionamiento abarca-rá sólo 105 porque algunos nopueden salir del sistema, puesafectarían otros servicios co-mo el suministro de agua portubería.

Destacó que los cortes seránde una hora y de forma in-terdiaria, es decir, lunes, miér-coles y viernes. No están in-cluidos sábado ni domingos.

El plan fue dividido en dosbloques: en el “A” la suspensiónse hará de 7:00 am a 4:00 pm.Este lote incluye clínicas, hos-pitales y otros centros asisten-ciales, además de las cárceles,zonas policiales, destacamen-tos y el comercio.

El grupo “B” incluye a lossectores populares, urbaniza-ciones y otras zonas residen-ciales. Los cortes se harán en-tre las 5:00 pm y las 10:00 pm.

Borjas y Ferrer apuntó quelas autoridades eléctricas re-gionales no están de acuerdocon los cortes porque afectan alas comunidades, “pero hayque aplicarlos, porque es unaexigencia nacional”.

Manifestaron que en los úl-timos 15 días (los cortes ter-minaron el lunes) tuvieron quehacer interrupciones no pro-gramadas por fallas en las tresplantas. Se racionaron 102 me-gavatios en el estado, de los 800

megavatios que le tocó aportara la zona oriental”.

Aprobación e intervenciónBorjas y Ferrer acotaron que

estos planes fueron aprobados,en Barcelona, en tres reunio-nes que sostuvieron (entre ellunes y el miércoles), los jefesde distrito con representantesde la junta directiva nacional yregional de Corpoelec y el Mi-nisterio del Poder Popular pa-ra la Energía Eléctrica.

El sindicato aprovechó lapresencia de esos directivos pa-ra pedir la intervención de lasplantas Centro, Tacoa y TermoZulia a fin de que determinen ycorrijan las averías en estostres sistemas que afectan a to-do el país, pues los de gene-ración son independientes, pe-ro están conectados a la red

nacional.“Si no se aplica raciona-

miento en los estados, se ge-neran desbalance en el sistemay problemas mayores. Los altosdirectivos se comprometieronen hacer llegar nuestra peti-ción de intervención ante elministro Alí Rodríguez Ara-que y ante el nuevo jefe deseguridad de Corpoelec a nivelnacional, Juan Romero”.

Destacó que en esa reuniónse dio a conocer que el co-misionado de transmisión a ni-vel nacional de Corpoelec An-tonio Nakour (a quien acusa-ron de dar poca respuesta a lasfallas y obstaculizar los pro-yectos), fue sustituido por elingeniero Cristóbal Páez.

La sindicalista Teresa Fe-rrer agregó que en el eventotambién reactivaron los pro-

yectos de mejoras de las su-bestaciones de Anzoátegui enla turbina tres de la plantaAlfredo Salazar de Anaco y enla cuatro de la de Guanta.

“Las labores de pica y podase harán directamente con losconsejos comunales y la mi-licia. Se revisarán deudas conlas empresas para agilizar pa-gos y se acabará con el mo-nopolio en cuanto a la con-tratación de un solo consorciopara realizar trabajos. Ademásse rotarán transformadores yse reactivarán planes que estánengavetados como nueva S/Ede Cantaura y la de Úrica.

Virginia Suárez, habitantedel sector Boquerón I, esperanque no incluyan en los cortes elcircuito Santa Ana que alimen-ta la represa de Aragua y surtede agua a estos municipios.

COMISIÓN ENERGÉTICA

Jhon Borjas, secretarioejecutivo estadal deSinflelea, informó quese creará una comisión deenergía en Anzoátegui pa-ra darle celeridad a variosproyectos. Estará confor-mada por alcaldías, Psuv,Pdvsa, Corpoelec y Dibise.Sobre el apagón de treshoras que se produjo elmiércoles y afectó a 20%de Anaco, dijo que fue acausa de una línea de altatensión que se partió en latroncal de la S/E El Roble.

OBRA. Ejecutarán trabajos de mejoras en la turbina tres de la planta de Anaco (Fotos: Víctor Arias)

GRUPOS. Los cortes serán aplicados en dos bloques (

P RO G R A M A >

Gober nacióne Hidrocaribeculminarándos proyectos

FREITES >

En SantaRosa y Uricaconfor maronMUD

[BA RC E LO N A ]

El gobernador del estado An-zoátegui, Tarek Saab, anuncióen su programa Tarek RindeCuentas Nº 290 que aportarárecursos para que Hidrocaribeculmine dos proyectos.

A petición del mandatario, elpresidente de Hidrocaribe, An-tonio Arreaza, explicó que elalimentador de agua de la zonanorte de Barcelona tiene unavance de 65%, y consta de casicuatro kilómetros de tuberíade 30 pulgadas, a un costo deBs.F 16 millones.

Arreaza señaló que el ali-mentador está conectado a lavieja tubería de 36 pulgadasque está deteriorada, la cualrevestirán con una capa de con-creto a fin de evitar los botes dellíquido. Este trabajo tiene uncosto de Bs.F 4,5 millones.

Hidrocaribe también insta-lará una planta compacta en elsector La Pica del Neverí. Aesta obra se destinarán Bs.F 4,6millones. El funcionario dijoque ambos proyectos benefi-ciarán a 105.000 personas.

YRAIDA NÚÑEZ

[SANTA ROSA]

Los miembros de la Mesa dela Unidad Democrática (MUD)de Freites y ediles de este mu-nicipio se reunieron con loshabitantes de Urica y SantaRosa para conformar esa ins-tancia en estas parroquias.

El objetivo fortalecer la uni-dad opositora para las elec-ciones generales de 2012.

El anuncio lo hizo el secre-tario ejecutivo de la MUD en elmunicipio y militante delMAS, Asdrúbal García, junto ala concejal Moraima Medina(aspirante a la alcaldía).

García destacó que el en-cuentro se realizó el pasado 28de mayo. Asistieron dirigentesdel MAS, Acción Democrática(AD), Copei, Un Nuevo Tiempo(UNT), Bandera Rojas, los edi-les María de Gil, Vicente Ren-gel y Carlos Hidalgo.

ZOBEIDA SALAZAR

6 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 20112 LOC ALES_MUNICIPIO > Alcaldía de Bolívar prevé reinaugurar plan endógeno antes de 2012

Contraloría constató fallasen Nude y pedirá investigarDerechito al Ministerio Público irá el expediente que resultó de la auditoría hecha por el titular

del ente contralor de Barcelona en el Proyecto Endógeno Pesquero Maurica, que está paralizado y

para el cual el Gobierno nacional aprobó Bs.F 3.8 millones en 2005 / LIZARDO AGUILAR ROJAS

[BA RC E LO N A ]

La Contraloría del munici-pio Bolívar realizó una audi-toría al Proyecto EndógenoPesquero Maurica en el sectorBrisas del Mar de Barcelona, yconstató serias irregularida-des. El ente local emitirá uninforme a la Fiscalía del Mi-nisterio Público (MP), a fin deque determine las sancionespenales a que haya lugar.

El contralor José Daniel Ti-neo explicó que durante la ins-pección realizada la semana pa-sada se determinó que de sieteembarcaciones que debían estarfuncionando sólo una se encuen-tra operativa. De paso, con laproducción de esta nave, se surtea los comerciantes del mercadoLos Boqueticos de Puerto LaCruz, en lugar de proveer deespecies marinas a las comu-nidades más necesitadas.

El Proyecto Endógeno Pes-quero Maurica fue aprobadoen 2005 por el presidente HugoChávez Frías, durante un actorealizado en Cumaná, estadoSucre. De un total de Bs.F 8millones solicitados, el Ejecu-tivo nacional aportó Bs.F 3.8m i l l o n e s.

La intención era industria-lizar la captura, procesamientoy distribución del pescado aprecios solidarios.

Además del mal estado de lasembarcaciones construidaspor la empresa Astilleros deOriente, contratada por la ad-ministración del exalcalde Jo-sé Pérez Fernández, la Con-traloría Municipal precisó queel contrato suscrito con la coo-perativa Los Varones, para la

entrega de los navíos el 8 deenero de 2008, no está nota-riado tampoco tiene número nifecha de publicación en la Ga-ceta Oficial.

El ente contralor comprobóque la organización no cum-plió con el convenio y que losnavíos fueron desmantelados.

Por si fuera poco, José D.Tineo detectó que el listado debienes no presenta fecha decompra, número de factura, nivalor de la adquisición.

La Contraloría Municipalenviará un informe final a laadministración actual, encabe-zada por Inés Sifontes, para

que corrija las fallas.También consignará el docu-

mento ante la vindicta pública, afin de abrir una averiguaciónpara determinar responsabili-dades penales en este caso. Nodescartó que el exalcalde JoséPérez Fernández deba compa-recer para rendir cuentas.

Po s i c i ó nEl director general de la al-

caldía capitalina, Lenín Chira,afirmó que la municipalidadya inició el rescate del pro-yecto, comenzando por los bar-cos y antes del cierre de 2011,podría estar operativo.

¿POR QUÉ A H O R A?

El Tiempo consultó alcontralor José DanielTineo el por qué se es-peró tres años para inves-tigar, a lo cual respondió:“Si los recursos se ejecu-taron en 2008, la Contra-loría, por ley, debe actuarposterior a su ejecución,para que pueda tener al-cance. El control previofue suspendido por reso-lución de la ContraloríaGeneral en 2005”.

INVESTIGACIÓN. Contraloría comprobó que navíos fueron desmantelados (Foto: Rafael Salazar)

BARCELONA >

Derribarán estructuras que impidan tránsito[BA RC E LO N A ]

La Alcaldía del municipioBolívar dejó claro este juevesque no aceptará la construc-ción de paredones o estruc-turas que impidan el libre trán-sito de las personas en las víaspúblicas de la ciudad.

El director de Urbanismo,Luis Gómez Guaiquirima, in-formó que derribaron una pa-red ubicada en la calle del Incesen la Fundación Mendoza deB a rc e l o n a .

“La acción se ejecutó porque

los vecinos la construyeron deforma ilegal en el mes de fe-brero. En enero dijeron quelevantarían la estructura y enese momento les manifestamosque no podrán hacerlo, porquecontravendría lo estipulado enlos artículos 50 de la Cons-titución Bolivariana, y 74 y 137de Ley de Tránsito Terrestre”.

Ambas normativas prohí-ben interrumpir la libre cir-culación en vías de uso co-mún.

Indicó que en 2010 el ayun-tamiento demolió 74 objetos de

este tipo, mientras que en 2011van 40. Las acciones seguirán.

“Ninguno contaba con la de-bida permisología de las au-toridades locales, por lo queprocedimos a ejecutar el pro-cedimiento de acuerdo con loque establece la ley vigente”.

Anunció el funcionario quela municipalidad capitalinaprevé tumbar cercas que fue-ron colocadas en un terreno depropiedad municipal en la ave-nida Fabricio Ojeda.

LIZARDO AGUILAR ROJAS ABAJO. Urbanismo derribó pared en Fundación (Foto: R. Salazar)

SIERRA MAESTRA >

A m bu l at o r i olleva 4 mesessin aireacondicionado

[PUERTO LA CRUZ]

El calor sofoca a los cuatromédicos, seis profesionales dela Enfermería y el centenar depacientes que acuden a diarioal ambulatorio del InstitutoAnzoatiguense de la Salud (Sa-ludanz), situado en la calle 1º deEnero del sector Sierra Maes-tra de Puerto La Cruz.

La escasa ventilación obligóa una doctora, cuyo nombre nofue precisado, a efectuar lasconsultas ayer en la entradadel centro asistencial.

La enfermera jubilada y vo-cera del consejo comunal, EvaOrtega, dijo que por el calor sele bajó la tensión.

También afectó al ama decasa Ana González, quien sufrede hipertensión. Mientras lamédica atendía a su nieta de 13años, Ana refirió que el equipode aire acondicionado tienecuatro meses dañado.

González Ortega y el albañilBeltrán Álvarez (45), quien co-menzó tratamiento para dejarel hábito de fumar, afirmaronque el personal atiende bien yentrega las medicinas.

Ortega añadió que requie-ren una tina para bañar a losniños con fiebre, y un video-binpara pasar las proyeccionesdurante las charlas de educa-ción sanitaria.

Re p a rac i ó nLa coordinadora del ambu-

latorio, Eladia Vicent, indicóque la Dirección de Manteni-miento de Saludanz le informóque el próximo lunes arregla-rán el aire acondicionado de laplanta alta que lleva días da-ñado, y de la planta baja que sedescompuso ayer.

La médica recalcó que enmayo pasado se realizaron 566consultas, incluidos 99 casos deemerg encia.

YRAIDA NÚÑEZ

El personal trabaja pese alcalor ( Foto: Johan Rojas)

U R BA N E JA >

Instalaráncámaraspara evitari nva s i o n e s

[L EC H E R Í A ]

La Alcaldía del municipio Ur-baneja instalará nuevas cáma-ras de seguridad en sectores delComplejo Turístico El Morro, afin de garantizar la seguridadde propios y visitantes.

La medida se tomó a raíz delas constantes amenazas de in-vasión en terrenos de Leche-ría, las cuales son supuesta-mente propiciadas por funcio-narios del Gobierno nacional.

El mandatario local, VíctorHugo Figueredo, informó queactualmente cuentan con untotal de 18 dispositivos de vi-deo, para vigilar las 24 horasdel día todas las comunidades.

“El sistema de monitoreo através de cámaras con visión360 grados está ubicado en elCentro de Operaciones Policial(COP) y, de detectarse cual-quier situación, nos moviliza-remos rápidamente con nues-tro dispositivo de seguridad”.

Sectores como la R-8, R-1,Agua Marina y Club de Vela,serán beneficiados con la ins-talación de las videocámaras,debido a que son las más vul-nerables a ocupaciones.

“El fin de semana pasado seinstaló un sistema de cámaras360 grados en el punto del Mo-numento Virgen del Valle”,dijo Figueredo.

Los vecinosA juicio de vecinos de Le-

chería, la medida es positivapara contrarrestar las accio-nes del hampa.

“Ahora vamos a estar másseguros y podremos reaccio-nar a tiempo ante cualquierconting encia”, indicó MarinaS u d e rl a n d .

LIZARDO AGUILAR ROJAS

7EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4LOC ALES_POLÍTICA > Precandidato presidencial cuestionó debilidad de la MUD para fijar posición

Álvarez Paz: no hay razonespara que me inhabilitenEl aspirante copeyano a la primera magistratura nacional pidió a los tribunales y al Ministerio

Público actuar con sensatez en el juicio que le siguen por los delitos de difusión de información falsa

e instigación al odio. Dijo que representa la opción de cambio que requiere el país / KATY JURADO

[L EC H E R Í A ]

El precandidato presiden-cial de Copei, Oswaldo ÁlvarezPaz, aseguró que se siente tran-quilo, ya que no hay ningunaposibilidad de que el juicio quele siguen por los delitos dedifusión de información falsa einstigación al odio, tenga algúnsoporte jurídico para inhabi-litarlo políticamente.

El dirigente socialcristianoestuvo ayer en la zona norte deAnzoátegui, como parte del re-corrido que realiza por todo elpaís, de cara a las eleccionesprimarias de la oposición, pau-tadas para el 12/2/2012.

“Hemos podido constatar lafalta de eficiencia de quienestienen la responsabilidad degobernar. Pero estoy satisfechopor el profundo sentimiento decambio que hay en Venezuela yque encarna mi candidatura”.

-¿Cree que este es el mo-mento propicio para lanzar-se en la contienda nacional?

- Por supuesto. Este año hanpasado muchas cosas, el de-terioro del país ha aumentado,no hay nada que indique que lasituación va a mejorar, y enconsecuencia, hay que hacerun gran esfuerzo para unificara todos los sectores que estánen contra del régimen actual yaspiran a un cambio.

-¿Por qué deberían votarpor usted?

-Porque represento el cami-no del cambio. Soy un firmeconvencido de que hay que des-montar la exagerada dosis depresidencialismo que hay enVenezuela, liquidar el centra-lismo y crear una verdaderaRepública Federal. Cumplircon la Constitución, garantizarla autonomía de los estados ycaminar hacia la municipali-zación de la vida pública. Estoes contrario al totalitarismoque se nos está imponiendo.

-¿Qué organizaciones loapoyan en esta aspiración?

-Tengo el respaldo del PoloConstitucional, organizacio-nes no partidistas, asociacio-nes de productores, ganaderos,comerciantes, industriales,gremios profesionales, secto-res juveniles y de Copei.

-¿Su plan de gobiernocoincide con el de la Mesa dela Unidad Democrática?

-La MUD todavía no tieneuna propuesta. Los candidatostenemos iniciativas, proyectos,visión del país y todos coin-cidimos en dos cosas: el res-paldo a los principios y valores

de la democracia, y la con-vicción de que hay que sus-tituir al presidente Hugo Chá-vez por otro distinto y mejor.

-¿Qué le dice a quienesquieren ver nuevas caras enla política?

-Están en su derecho, pero nose nos olvide que Chávez erauna cara nueva cuando llegó alpoder y el desastre no ha po-dido ser peor. El país nos ne-cesita a todos. Además, los re-levos generacionales no se de-cretan, son producto de coyun-turas que no se pueden forzarni rechazar arbitrariamente.

-Usted y otros precandida-tos están sometidos a pro-cesos judiciales. ¿Qué haránsi los inhabilitan?

-Yo estoy tranquilo, ya queno hay ninguna posibilidad deque el juicio que se sigue en mi

contra tenga algún soporte ju-rídico. Este es un problemapolítico. A mí no me están en-juiciando por ladrón ni porcorrupto, sino por opinar. Ten-go la impresión de que el ré-gimen no haya que hacer con-migo ahora. Espero que el juezy el Ministerio Público tenganla suficiente sensatez para nocometer locuras que en el fu-turo les harían mucho daño.

-¿Está conforme con el tra-bajo de la MUD?

-Sí. Creo que van por buencamino, pero muy lentamente.Tienen que acelerar la marchay profundizar los temas. Yoaspiraba a que las primariasfueran este año. También tie-nen que fijar posición frente alos problemas que ocurren enel país, donde la opinión opo-sitora luce débil o dispersa.

PLAN DE GOBIERNO

- Dentro del programade gobierno que presentóel precandidato presiden-cial a las elecciones pri-marias de la oposición,Oswaldo Álvarez Paz, des-tacan nueve aspectos fun-d a m e nt a l e s .

- Entre los puntos quehizo mayor énfasis elabanderado de Copei, es-tán seguridad, defensa ala propiedad privada, edu-cación, salud, vivienda, in-fraestructura, inflación,descentralización y resca-te de la institucionalidad.

- También se compro-metió a no hacer cadenasde radio y televisión, salvopara el mensaje de añonuevo, el 5 de Julio ycuando circunstancias ex-cepcionales lo requieran.

-El líder de oposicióndijo que gobernará paratodos los venezolanos, sinexclusiones políticas. Nodará “re g a l o s” a otros paí-ses y aunque promoverálas inversiones extranje-ras, nunca serán en de-trimento de los producto-res nacionales.

- Álvarez Paz incluyó ensu propuesta la garantíadel acceso a la informa-ción pública para todos losmedios de comunicación.

CAMBIO. Álvarez Paz opina que los relevos generacionales no se pueden forzar (Fotos: Daniel Olivares)

APOYO. Copei y otras organizaciones respaldan a líder socialcristiano

EXPROPIACIÓN >

Obreros de Vivexesperan que el Estadopague los pasivoslaborales pendientes

[BA RC E LO N A ]

En medio de un ambientefestivo y a la vez lleno de ex-pectativa, 80 de los 120 tra-bajadores que participaron du-rante dos años y medio en latoma de la empresa VidriosVenezolanos Extra (Vivex),realizaron ayer una asambleapara informar los planes delEjecutivo nacional tras orde-nar la medida de expropiaciónde la planta.

Así lo informó el delegado deprevención de la fábrica de vi-drios ubicada en la zona in-dustrial Los Montones de Bar-celona, David Contreras, quienseñaló que de acuerdo con losartículos Nº 6 y 7 del decreto deadquisición forzosa de la fá-brica, publicado en la GacetaOficial Nº 39.685 de fecha 31 demayo de 2011, el Estado asu-mirá el pago de los pasivoslaborales pendientes.

“El Ejecutivo se comprometea resguardar de manera es-pecial los derechos y garantíasde los trabajadores, y además

les dará preferencia para par-ticipar en el proceso de trans-formación de la empresa”.

Contreras dijo que la deudano ha sido cuantificada, pero elreclamo inicial fue de 105 díasde utilidades y los intereses demora desde 2009. También vana reclamar los salarios caídos.

Ac u e rd o sJean Sabino, secretario ge-

neral de Sintravivex, fue es-cogido como vocero de los tra-bajadores en la junta de tran-sición.

Ayer, nuevamente el vicemi-nistro de Ciencia, Tecnología eIndustrias Intermedias, CarlosFaría, se reunió con el personalde la vidriera, pero se abstuvode declarar a medios privados.El trabajador David Contrerasdijo que están evaluando laposibilidad de reactivar laplanta bajo el esquema de unaEmpresa de Producción Social.Actualmente opera como coo-perativa de trabajadores.

KATY JURADO

ASAMBLEA . Viceministro Faría se reunió con tomistas (Foto: D. Olivares)

PUERTO LA CRUZ >

En Costemar prevénllegar a acuerdos

[PUERTO LA CRUZ]

William Sucre, uno de lostrabajadores que manifestó an-teayer a las afueras de la Cor-poración de Servicios de Ter-minales Marítimos (Coste-mar), informó que el miércolesen la tarde se reunieron con elpresidente de Costemar, RogerLópez, y lograron instalar unamesa de negociación.

“Nos canceló un cesta ticket.También nos dijo que la pró-

xima semana estaría cancelan-do la que está en mora. De igualforma se comprometió a hon-rar la deuda que corresponde adotación de uniformes, bonosvacacionales y prestaciones so-ciales”.

Sucre indicó que hoy se reu-nirán con el alcalde StalinFuentes para acordar un cro-nograma de pago y así ponerfin al conflicto.

ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

8 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 20112 LOC ALES_REVISIÓN > 4.000 computadoras Canaimas de segundo grado han sido actualizadas

Zees: 75% de la nóminapresenta irregularidadesHaydée Nava, directora de la Zona Educativa de Sucre, indicó que hasta los momentos en el

registro de personal de complicada situación laboral se han censado 11.947 trabajadores de los

15.743 existentes. La semana próxima realizarán la jornada en Mejías y Bolívar / MARÍA G. LARA

[CU M A N Á ]

Después de culminar la ins-pección en los municipios Su-cre y Bermúdez, la Zona Edu-cativa del estado Sucre (Zees)reportó que 75% de su nóminapresenta casos de irregulari-dades laborales.

Haydée Nava, directora re-gional de la Zees, explicó quede 15.743 trabajadores que tie-ne el ente entre docentes, per-sonal administrativo y obre-ros, 11.947 se censaron parareportar anomalías.

De los 11.947 empleados re-gistrados, 6.000 laboran en unplantel y cobran en otros.

Refirió Nava que iniciaronlas acciones para corregir esoscasos. “Nos reunimos con elMinisterio de Educación queestá facilitando los mecanis-mos para sincerar por com-pleto esta irregularidad”.

La funcionaria dijo que conel trabaja mancomunado es-tima que para comienzos delpróximo año escolar, la situa-ción laboral de ese personal seare gularizada.

Exhortó a los trabajadoresque presentan alguna anoma-lía en su condición de empleo,como trabajar en una insti-tución y recibir el pago con elnombre de otra, tener más deun año sin contrato, no ejercerfunciones que corresponden yno poseer reclasificación, re-gistrarse en las jornadas.

En caso de que finalice laactividad, el personal debe es-perar hasta finales de julio pa-ra hacer el reporte, pues seactivará la oficina virtual paraatender a los rezagados.

Se aplicarán sanciones ad-ministrativas, civiles y legalesa quienes no se presenten en elcenso, y también para los di-rectivos que realicen constan-cias de trabajo a personal inac-tivo. La próxima semana sehará el registro en los mu-nicipios Mejías y Bolívar.

InicioLa funcionaria ofreció el ba-

lance en la Escuela Básica Ra-mos Sucre, durante la jornadade actualización del contenidode las Canaimitas con la gestaindependentista. Los equipospertenecen a alumnos de se-

gundo grado.Por su parte, Claudimar Flo-

res, docente del centro regionalde Desarrollo de ContenidoEducativo Digitalizado, señalóque la actividad forma parte dela revisión y validación de losrecursos virtuales.

Acotó que el programa Ca-naima es un proyecto que pro-mueve el avance tecnológico delos escolares y la integraciónde los representantes con losprogramas educativos.

“Tanto los docentes, comolos padres somos garantes deque se le dé un uso pedagógicoa los equipos”.

4000EQ U I P O Sse han actualizado en Su-cre con el contenido de lagesta independentista enel marco de la celebracióndel Año Bicentenario, in-formó Haydée Nava, direc-tora de la Zona Educativaen el estado. 18.318 Ca-naimas de segundo gradoserán actualizadas, y paraello es necesario que losniños lleven las computa-doras a los planteles.

PLAN. Zees inició actualización de contenidos de las computadoras Canaimas (Foto: Otto Irazábal)

MONTES >

Ejecutivo invirtió Bs.F 300 mil en salud[CU M A N Á ]

La Gobernación del estadoSucre dotó de insumos médi-cos y quirúrgicos el hospital yla red ambulatoria del muni-cipio Montes.

El mandatario regional En-rique Maestre indicó que lainversión fue de 300 mil bo-lívares fuertes y forma partedel compromiso que mantieneel Ejecutivo con el sector saluda fin de mejorar el servicioasistencial en la entidad.

La donación incluyó gasas,obturadores, teflón, jeringas,guantes quirúrgicos, algodón,nebulizadores, micro goteros,macro goteros, soluciones in-travenosas, materiales para su-turas, equipos de hospitaliza-ción para las áreas de cirugía yde maternidad.

“La finalidad es que los cen-tros asistenciales de los mu-nicipios estén en óptimas con-diciones para descongestionarel hospital de Cumaná y me-jorar el servicio en el estado”.

Por su parte, el director delprincipal centro de salud de lajurisdicción, Carlos Patiño,agradeció la iniciativa del go-bierno regional.

Recordó que el compromisodel personal del recinto médicoes brindar un servicio de pri-mera a la comunidad.

Más donacionesAlejandra Vallejo de Maes-

tre, primera dama de Sucre,también realizó una jornadaintegral en las comunidades de

Brisas de Tres Picos, BrasilSur y Brasil en el municipioc ap i t a l i n o.

En el evento entregaron ca-mas, cocinas, coches especialesy sillas de ruedas a familias dela zona.

Vallejo manifestó que a tra-vés de la Misión Vivienda seaprobó la construcción de 80casas que serán construidas enel sector Brisas de Tres Picosde Cumaná.

MARÍA GABRIELA LARA

GREMIOS >

Profesores pidencontrato únicopara el sectoru n ive r s i t a r i o

[CU M A N Á ]

Durante una actividad de ca-lle que hicieron ayer los gre-mios de la Universidad deOriente (UDO) Núcleo de Su-cre, en el casco central de Cu-maná, los profesores indicaronque un contrato único para elsector puede poner fin al con-flicto que mantienen con elEjecutivo nacional.

José Gregorio Alvarado, se-cretario general de la Asocia-ción de Profesores de la UDO(Apudons), explicó que final-mente se logró un segundo blo-que de diálogo con el Ejecutivodonde elevarán una propuestade homologación de beneficiospara los trabajadores.

“Es necesario que se haga unconvenio único y general parael personal universitario, pueslos docentes carecen de algu-nos beneficios que los admi-nistrativos y obreros disfrutan,lo que nos parece injusto”.

Espera que esta vez las so-licitudes del gremio sean to-madas en cuenta porque en la

primera etapa de las mesas detrabajo con el nivel central sehizo caso omiso a las peticio-nes, lo que calificó como unafalta de respeto.

Ac l a rat o r i aRefirió Alvarado que segui-

rán con las acciones de calle,pues están seguros de que hasido una medida de presiónque ha permitido avanzar en elconflicto laboral.

Aclaró que no se trata de unparo de actividades, al contra-rio, dijo que han tratado de noafectar los horarios de las cla-ses en la institución. Hizo unllamado a sus colegas para quese incorporen a las medidasg remiales.

“La indiferencia de muchoscompañeros que eligen a ladirectiva para no asistir a loseventos no ayudará a mejorarla situación laboral y en losespacios libres pueden inte-grarse. Entre todos obtendre-mos soluciones”.

MARÍA GABRIELA LARA

CALLE. Docentes universitarios seguirán protestando (Foto: Irazábal)

CLES >

Diputados y vecinoselaborarán leyes

[CU M A N Á ]

“La discusiones de las leyesse deben hacer con el pueblopara que los vecinos elaborensus propias directrices, comolo requiere la sociedad socia-lista que estamos formandocon el presidente Hugo Chá-ve z“, como nuestro máximo lí-der”, señaló el presidente delConsejo Legislativo del estadoSucre (Cles), César Rincones.

El parlamentario hizo el pro-

nunciamiento durante la ins-talación de las mesas de tra-bajo donde discutirán el do-cumento que contiene el an-teproyecto de la Ley de Apro-vechamiento de Minerales NoMetálicos en la entidad.

Los asistentes están deba-tiendo sobre el ejercicio de laactividad minera, concesión,exploración y sanciones paraquienes incumplan el estatuto.

R E DACC I Ó N

9EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

H A B I TAC I O N A L > Debate de Ley de Arrendamientos abre paso a inclusión de venta de viviendas ant i g u a s

Inquilinos plantean bajar en 60%precio de inmuebles de vieja dataEste jueves comenzó la consulta popular de la ley que regulará el mercado de alquileres. La vocera del sector de

arrendatarios, Elizabeth Santos, adelantó que se sugerirá recurrir al Fondo de Ahorro Obligatorio para financiar la compra de

las infraestructuras de vieja data. Diosdado Cabello dijo que el instrumento será aprobado antes del 15 de agosto / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

El inicio de la consulta po-pular del proyecto de Ley parala Regularización y Control delos Arrendamientos de Vivien-das pisó el acelerador para lo-grar que inmuebles de viejadata -cedidos en alquiler-, seanvendidos a los inquilinos bajocondiciones especiales.

Desde la Plaza Altamira aleste de Caracas, Elizabeth San-tos, vocera de la Red Metro-politana de Inquilinos, gruporedactor del texto, señaló queen lugar de relegar a una dis-posición transitoria o resolu-ción presidencial la regulaciónde la venta de edificios convarias décadas de antigüedad,se busca que la materia seaincluida en la norma.

La Ley de alquileres presen-tada por iniciativa popular elpasado 3 de marzo, estipula enla disposición novena la obli-gatoriedad de la venta de edi-ficios construidos hasta 1987.

Santos refiere que el procesode compra que se cumple sobrelos 100 edificios autorizados enmayo pasado por el presidenteHugo Chávez para ser nego-ciados por los inquilinos, ser-virá de guía para fijar los pa-rámetros legales.

Refirió que estos inmueblesserán pagados según la fór-mula diseñada por la Red Me-tropolitana, la cual supedita elprecio a la antigüedad de lasunidades y permite que el mis-mo esté entre 50% y 60% pordebajo del valor de mercado.

“El cómputo se hace por añosde antigüedad, metraje y es-tado de conservación”, explicó

Además del precio, indicóque el avance de las negocia-ciones ha permitido discernirque la adquisición se cumplapor apartamento o por edificio,haciendo uso de los recursosdel Fondo de Ahorro Obliga-torio para Vivienda (Faov) pa-ra la obtención de créditos co-lectivos o individuales.

Aclarando que el procedi-miento está en plena ejecución,dijo que “la idea es que todoslos edificios antiguos del país

queden amparados” al ser in-cluidos en la Ley. Detalló que laRed de Inquilinos registra 2 mil500 inmuebles en esta condi-ción en Caracas, mientras enAragua, Anzoátegui y Cara-bobo habría decenas.

D e s c u e nt o sSegún Santos, otro de los

aspectos adelantados es que encaso de que un propietario seniegue a vender, se ordene laexpropiación. Además de laRed Metropolitana, estuvieronpresentes en el acto de consultadiversas organizaciones vincu-

ladas al sector. La vocera de laAsociación de Inquilinos Bo-livarianos de Venezuela, Mar-lene Sierralta, dejó claro que el“mercado secundario de vi-viendas debe desaparecer” ypara conseguirlo pidió reelegiral jefe de Estado.

Solicitó que se incluyera unatabla de descuento del preciopor lapso de alquiler, y puso deejemplo que alguien que tenga20 años viviendo arrendado po-dría cancelar hasta 40% menos.También sugirió que aquelloscon 50 años no paguen nada“porque ya son propietarios”.

Aunque organizaciones querepresentan a los propietariosse acercaron al encuentro, ob-servaron la discusión desde labarrera. El presidente de laCámara Inmobiliaria, AquilesMartini, advirtió el riesgo deobviar los derechos de los due-ños por proteger al débil ju-rídico (...) no se puede obligar anadie a comprar y mucho me-nos a vender”.

El presidente de la comisiónde Administración y Serviciosde la Asamblea Nacional, Dios-dado Cabello, escuchó las ini-ciativas y prometió que antesde culminar el primer períodode sesiones del parlamento (15de agosto) la Ley será apro-bada, porque “no hay muchoque discutir, lo que hay es queap ro b a r ”. Aseguró que el textodistinguirá entre grandes y pe-queños propietarios.

E STAC I O N A M I E N TO SNO SON INVASIONES

El presidente de la Co-misión de Administra-ción y Servicios de laAN, Diosdado Cabello, ne-gó que las ocupaciones deestacionamientos puedanser calificadas como inva-siones, porque se estánbuscando terrenos en to-das partes. “Hay una Leyde Tierras Urbanas con lacual se determina que sison aptos para construir,pues será para ese fin”.

VOCES. Diosdado Cabello escuchó en Altamira planteamientos de inquilinos (Foto: Wilfredo Yustis)

VISITA >

Presidente Chávez recibió a Lula en Miraflores[C ARAC AS]

Cerca de las 6:40 pm de estejueves arribó al Palacio de Mi-raflores el expresidente de Bra-sil, Luis Inazio Lula da Silva,quien fue recibido por el man-datario Hugo Chávez.

Poco antes del encuentro, el jefede Estado había adelantado queanalizaría con el visitante temasde actualidad internacional, espe-cíficamente lo referente a “las

agresiones del imperio sobre todocontra los países petroleros”.

Chávez sostuvo que pese aque Lula yo no rige los destinosde Brasil es un “líder de tallamundial”.

La cita se desarrolló en pre-sencia del canciller NicolásMaduro, el embajador de Ca-racas en Brasilia, MaximilienArveláiz, y el expresidente delPartido de los Trabajadores(PT) de Brasil, José Dirceu.

Lula vino acompañado de suexsecretario de Comunicación,Frenklin Martins; su asesor,Paulo Akamoto; la expresidentade Caixa Económica Federal,María Fernanda Ramos; y elempresario Emilio Odebrecht.

La visita del exmandatario an-tecede al encuentro entre Chávezy la actual presidenta de Brasil,Dilma Rousseff, pautado para elpróximo lunes en Brasilia. “Meestoy cuidando mucho para cum-

plir con la gira que fue suspen-dida”, dijo el jefe de Estado alrecordar que debió posponer suvisita a Brasil, Ecuador y Cubapor la lesión en su rodilla.

Buen caminoEl primer mandatario se re-

firió a las recientes protestasque hicieran colectivos boliva-rianos por la captura de los pre-suntos guerrilleros Joaquín Pé-rez Becerra y Julián Conrado (el

primero deportado a Colombiay el segundo aún en trámitespara ello). Sobre el particularseñaló “cada quien tendrá susrazones, que la expresen”.

Sobre las relaciones con lanación neogranadina señalóvan por buen camino y reiteróno permitirá en el país la pre-sencia de cuerpos armados oque estén fuera de la ley.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

B reve sn ac i o n a l e s

Imputadospor apagonesEl Ministerio Público citó para el 7 dejunio, en calidad de imputados, a losdespachadores de Corpoelec, adscri-tos al despacho de carga La Mariposa,Hugo Alberto Aguilar Cáceres y LuísAlfonzo Peña Páez, por su presuntaresponsabilidad en los apagones ocu-rridos el pasado 9 de mayo en cincoestados del Centro Occidente del paísy los Andes. El organismo alega quelos ciudadanos dejaron de realizar lasmaniobras necesarias para evitar lacaída de las líneas eléctricas.

Aseguran legalidadde Ley de EndeudamientoLa Ley de Endeudamiento Comple-mentario que anunció el 1 de junio elpresidente Hugo Chávez, por hastaBs.F 45 millardos para financiar lasmisiones sociales y la emergenciagenerada por las lluvias, “es le-g í t i m a” y está contemplada en losartículos 80 y 81 de la Ley Orgánicade Administración Financiera delSector Público, según aseguró eldiputado Ramón Lobo (Psuv). Lanorma será debatida el próximomartes por el parlamento.

Crean agencia latinade noticiasLas agencias oficiales de noticiasde Argentina, Bolivia, Brasil, Cuba,Ecuador, Guatemala, México, Pa-raguay y Venezuela impulsan lacreación de una oficina de prensaconjunta, anunció el ministro deComunicación y Información deVenezuela, Andrés Izarra. Se tratade la Unión Latinoamericana deAgencias de Noticias (Ulan).

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,4491 ac tual

anterior $ 1,4340

PETRÓLEO BRENT115,5 4 el barril

West Texas $ 100,40Cesta Opep $ 111,20Cesta Venezolana $ 100,70

B O L SADE VALORES

80.613,96 p u nt o spuntos anteriores 8 0.6 1 3,9 6

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 29.567 millonesBCV $ 29.564 millonesFEM $ 3 millones

10 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 20112 N AC I O N A L E S _INVESTIGACIÓN >

Exhumaron cadáverde uno de los tresdetenidos del Cicpc

[C ARAC AS]

La fiscal general de la Re-pública, Luisa Ortega Díaz, in-formó que este jueves se realizóla exhumación del cuerpo dePedro Cipriano Rivero, uno delos detenidos que falleció lasemana pasada en la sede de laDivisión de Capturas del Cuer-po de Investigaciones Cientí-ficas, Penales y Criminalísti-cas (Cicpc) de El Rosal, al estede Caracas.

Aproximadamente a las 4:00pm, los restos de Rivero fueronsacados de la tumba y tras-ladados a un panteón aledaño,donde expertos forenses toma-ron una serie de muestras queserán analizadas por los ex-pertos en criminalística delMinisterio Público.

Ortega Díaz indicó que hoyse practicará el mismo pro-cedimiento al cadáver de Wi-lliam Nazareth Pérez Tovar yel sábado al de Rubén EnriqueArnal Marín, el primero fa-llecido en los calabozos del Cic-pc y el segundo en el Hospitalde El Llanito a donde fue tras-ladado con fractura en el crá-n e o.

Las exhumaciones fueronordenadas para determinarcon exactitud la causa demuerte de los reos. Según elministro de Interior y Justicia,Tareck El Aissami, Pérez y Ri-vero fallecieron por sofoca-ción. Aunque reconoció queambos presentaban contusio-nes de moderadas a leves, ase-guró que ello no provocó losd e c e s o s.

La titular del Ministerio Pú-blico reiteró que su despacho“solicitará las sanciones pena-les correspondientes contra to-

dos aquellos funcionarios quetengan alguna responsabilidaden lo sucedido”.

Trato cruelPoco después de ofrecidas

estas declaraciones, el Tri-bunal 48° de Control de Ca-racas ratificó la detenciónpreventiva del detectiveEvert Rondón y del agenteAlfredo Suárez Piñate por supresunta implicación en lamuerte de estas tres perso-nas. Ambos fueron imputa-dos por trato cruel a detenido,omisión de socorro y que-brantamiento de pactos in-ternacionales. Los funciona-rios permanecerán recluidosen la sede del grupo BAEdurante las investigaciones.

El bloque de la Mesa de laUnidad Democrática (MUD) enla Asamblea Nacional (AN) re-chazó las declaraciones de ElAissami. Los parlamentariosJuan Carlos Caldera (PJ) y Ri-chard Blanco (ABP) pidieron alMinisterio Público que dejeparticipar a una comisión mix-ta de diputados en las exhu-maciones de los cuerpos “paragarantizar transparencia”.

Previo a esta rueda de pren-sa, hubo un encuentro entre loslegisladores Freddy Bernal(Psuv) y Ricardo Sánchez(UNT) con el director del Cicpc,Wilmer Flores Trosel, en el quele notificaron que en los pró-ximos días la Comisión de Po-lítica Interior de la AN citará alpatólogo forense, los fiscalesinvolucrados en el caso y losresponsables de la División deCapturas para que ofrezcansus testimonios.

F. GONZÁLEZ / D. MARTÍNEZ

MEDIDA. Fiscal solicitará sanciones para funcionarios (Foto: Archivo)

VANDALISMO >

Continúan ataques a imágenes religiosas[C ARAC AS]

Los ataques contra imáge-nes y figuras religiosas con-tinúan suscitándose en el es-tado Lara. Este jueves, tres mu-rales de la Divina Pastora quese encuentran ubicados sobreuna de las bases del elevado ElObelisco en Barquisimeto, fue-ron teñidos de rojo.

Se conoció que la agresiónocurrió, supuestamente, en ho-ras de la tarde.

Hace exactamente una se-

mana tres monumentos de lapatrona de los larenses fueronatacados en la entidad, uno deellos incluso presentó un im-pacto de bala en el pómuloizquierdo, y las ovejitas queacompañan la imagen fuerond e c ap i t a d a s.

Un día después, otra figurade la Virgen sufrió destrozos yuna estatua de José GregorioHernández, ubicada en el es-tado Yaracuy, fue descabezada.El pasado 1° de junio amaneciómutilada (le cortaron ambas

manos) la Virgen de Coromotoen la escenificación de la apa-rición al Cacique Coromoto ysu familia.

Designan fiscalesA raíz de estos hechos el

ministro de Interior y Justicia,Tareck El Aissami, ordenó lasaveriguaciones pertinentes yaseguró que en las primeraspesquisas se habían encontra-do elementos de interés.

Entretanto, la fiscal generalde la República, Luisa Ortega

Díaz informó ayer que su des-pacho designó a los fiscalesWilliam Bracamonte, Moray-bis Santeliz y Luisa Figueroa,quienes, respectivamente, di-rigirán las investigaciones queen Lara, Yaracuy y Portuguesase llevarán a cabo para iden-tificar a los responsables de losataques contra imágenes re-ligiosas, como la Divina Pas-tora, José Gregorio Hernándezy la Virgen de Coromoto.

A. POZZOLUNGO / F. GONZÁLEZ

ALIANZA > Diputado Darío Vivas (Psuv) dice que en la oposición hay una batalla campal

Partidos de izquierda creannuevo frente contra ChávezAyer quedó conformado el llamado Frente Progresista por el Cambio, una nueva agrupación

integrada por Podemos, MAS, PPT, Bandera Roja y Causa R. El gobernador de Lara, Henri Falcón,

dijo que la coalición trabajará de la mano de la MUD para la reconquista de Miraflores / DEISY MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

Una nueva coalición oposi-tora, integrada principalmentepor partidos de izquierda quealguna vez comulgaron con elpresidente de la República, Hu-go Chávez, vio luz este juevescon dos objetivos principales,salir del actual gobierno na-cional en 2012 y hacer realidadlos mandatos de la Constitu-ción aprobada en 1999.

MAS, Podemos, Bandera Ro-ja y Causa R, además de per-tenecer a la Mesa de la UnidadDemocrática (MUD), decidie-ron agruparse en el Frente Pro-gresista por el Cambio, junto alpartido Patria Para Todos(PPT), encabezado por el exdiputado nacional José Albor-noz y el gobernador de Lara,Henri Falcón. Esto para llamarla atención y “c ap t a r ” a quie-nes confiaron alguna vez en elbuen desarrollo del “p ro c e s orevo l u c i o n a r i o ” pero se sien-ten decepcionados y de los que“todavía creen”.

“Esa Constitución que hablade un estado federal, descen-tralizado, de derecho y justicia,es lo que hoy nos ha unido”,justificó el secretario generalde Podemos, Ismael García.

Como invitados en calidadde “intelectuales de izquier-da”, asistieron el director deldiario Tal Cual, Teodoro Pet-koff; el exministro del Interiory Justicia, Luis Miquilena; y elexpresidente de Venezolana deTelevisión, Vladimir Villegas;y el ex diputado del PPT, CarlosMelo. Asimismo, conocidos di-rigentes de oposición como elsecretario ejecutivo de la MUD,Ramón Guillermo Aveledo, y el

ex candidato presidencial,Eduardo Fernández.

En los discursos privaron losllamados a la unidad “supre -ma” para sustituir a la actualélite política y sacar a flote elpaís bajo las premisas de la paz,la pluralidad ideológica y elprog reso.

“La unidad no es una cai-manera sino un proyecto, quepara que sea creíble, debe irmás allá de cómo elegiremos aun candidato único (...) Laconstrucción de la unidad na-cional sigue como asignaturapendiente”, subrayó Aveledo.

Reconquista de MirafloresDe la acera oficialista, el di-

putado del Partido SocialistaUnido de Venezuela (Psuv), Da-río Vivas, opinó que la opo-sición quiere dar muestras de

unidad pero que a lo interno,los diferentes partidos “desa -tan una batalla campal” por lacandidatura presidencial, lacual vaticinó, será derrotada.

Por su parte, el mandatariolarense le tomó la palabra aAveledo para decirle a la MUDque el frente trabajará de la

mano de la coalición, y paraadvertirle que con “dispersio -nes” los objetivos no serán po-sibles. Subrayó que quienes ad-versan al gobierno deben lle-gar a las elecciones presiden-ciales como una sola fuerza.

“La unidad requiere dejar delado las mezquindades paraelevarnos en el interés supe-rior que es el de la gente. No setrata de gobernaciones y al-caldías, el fin último es la re-conquista del Poder Ejecutivonacional”, exclamó Falcón.

La máxima autoridad de La-ra argumentó que sería “pocoútil” ganar jefaturas regiona-les y locales mientras Chávezpermanezca en Miraflores,puesto que sus atribucionesson constantemente descono-cidas por las instituciones de laadministración central.

I N D EC I S O

El gobernador del Zulia,Pablo Pérez (UNT), dijoayer que le tomará untiempo más decidir si par-ticipa o no en las primariasde la oposición para es-coger al candidato presi-dencial. Indicó que necesitaseguir sondeando la opi-nión de los venezolanos.

UNIDOS. Falcón dijo que gobernaciones y alcaldías son poco útiles mientras Chávez mande ( Foto: Cortesía)

11EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4N AC I O N A L E S _CO N S U M O > Sector privado instó al gobierno a corregir políticas económicas

BCV: inflación acumula alzade 10,3% entre enero y mayoEl precio de bienes y servicios repuntó 2,5 % el mes pasado, según reportó el máximo organismo

emisor. Caracas se ubica en el primer lugar como la ciudad con mayor índice inflacionario en 2011 con

12,1%, mientras el eje Barcelona-Puerto La Cruz ocupa el segundo al obtener 10,4 % / CO R R E S P O N S A L Í A

[C ARAC AS]

Los reportes mensuales deprecios marchan -a juicio delgobierno-, rumbo a cumplir lameta planteada para finales deaño, esto es, una inflación entre23% y 25%.

Según el Banco Central deVenezuela (BCV) y el InstitutoNacional de Estadística (INE),el costo de bienes y serviciosregistró en mayo una varia-ción intermensual de 2,5%, in-ferior a la del mismo mes de2010 (2,6%) y mayor a la ob-servada en abril (1,4%). De estamanera el Índice Nacional dePrecios al Consumidor (Inpc)acumula en los cinco primerosmeses del año un valor de10,3%, por debajo del regis-trado en el mismo período de2010 (14,2%).

La variación anualizada -esdecir, de mayo de 2010 a mayode 2011-, apunta un alza globalde 22,8 %. En cuanto al valor delos alimentos y bebidas paraeste mismo período, el indi-cador refleja un incremento de20,9 %. Según el BCV, con estascifras se mantiene la tendenciaa la baja que se acentuó a partirdel pasado mes de marzo.

Reporte regionalDe los 11 puntos geográficos

estudiados por el BCV y el INE,Caracas ostenta el primer lu-gar como la ciudad con mayoríndice inflacionario entre ene-ro y mayo, con 12,1%, mientrasel eje Barcelona-Puerto LaCruz se ubica en segundo pues-to como la zona con el repuntede precios más marcado al ob-tener 10,4%, por encima delpromedio nacional. El tercer

lugar lo ocupan Mérida y SanCristóbal con 10,2%. En cuantoa las zonas menos inflaciona-rias, la lista la encabeza Ma-racaibo con 8,9%, seguida deBarquisimeto con 9,2%.

En cuanto al análisis deta-llado de los bienes y servicios,el BCV reportó que cinco de las13 categorías estudiadas regis-traron en mayo una variaciónmenor o igual a la de abril:Bebidas alcohólicas y tabaco(de 3,0% a 2,2%); Alquiler deviviendas (de 0,9% a 0,7%); Es-parcimiento y cultura (de 1,5%a 1,3%); Vestido y calzado (de1,8% a 1,7%) y Comunicacio-nes (de 0,6% a 0,6%).

Los ocho grupos restantesobtuvieron tasas superiores enmayo: Salud (de 1,8% a 1,9%);Servicios de la vivienda (de0,2% a 0,7%); Bienes y ser-vicios diversos (de 2,0% a2,7%); Restaurantes y hoteles(de 1,6% a 2,7%); Equipamien-to del hogar (de 2,0% a 3,2%);Alimentos y bebidas no alco-hólicas (de 1,0% a 2,6%); Ser-vicios de educación (de 0,4% a2,3 %) y Transporte (de 1,5% a4,8%).

A pesar del optimismo quemantiene el gobierno en tornoa los indicadores, el presidentede Fedecámaras, Noel Álvarez,insistió en la conveniencia decorregir las políticas económi-cas del país.

“La disminución de la po-breza y la creación de empleosiempre se da a través de laconcertación y del diálogo so-cial y el gobierno nacional de-safortunadamente no lo ha en-tendido", dijo Álvarez ayer du-rante un foro organizado porConindustria.

E M P L EO S PERDIDOS

El presidente ejecutivode Conindustria, IsmaelPérez Vigil, aseguró queen el sector industrial sehan perdido 300 mil em-pleos directos durante elmandato del presidente Hu-go Chávez, por lo que pidió“una corrección a fondo” delas políticas económicas.

11,6 %ALCANZÓ EN MAYOel índice de escasez, unamejoría con respecto a abrilcuando se obtuvo 11,7 %.Según el Banco Central deVenezuela, el índice de di-versidad de productos en elmercado “mejoró significa-t i va m e nt e”, al aumentar de131,9 a 167,9.

CIFRAS. Alza anualizada de alimentos alcanzó 20,9 % (Foto: Archivo)

D E U DA >

Transportistas logranacuerdo con Fontur

[C ARAC AS]

Transportistas de seis regio-nes del país –Anzoátegui, Ara-gua, Carabobo, Caracas, Lara yMérida– realizaron ayer un pa-ro parcial de actividades, enreclamo por deudas que el Eje-cutivo mantiene con el sector.Se trata de retrasos por cincomeses en la cancelación de losticket estudiantiles y la acu-mulación desde hace siete me-ses de un pago retroactivo porajuste de pasajes, aseguró Jai-me Angulo, presidente del gre-mio en los Valles del Tuy, es-tado Miranda.

Los conductores denuncia-ron que la Fundación FondoNacional de Transporte Urba-no (Fontur) “ha incumplido to-dos los compromisos que he-mos hecho en las mesas det r ab a j o ”. Dijo Angulo que elmonto de la deuda supera losBs. 300 millones. “Lo único quenos han pagado este año hasido enero”, denunció.

Walter Chacón, vicepresi-

dente de Fontur, calificó de“ir responsable” la protesta,que en Caracas obstaculizó du-rante toda la mañana el trán-sito en la avenida Francisco deMiranda que cruza el este de laciudad. “Esta actitud no es sa-na. Estamos esperando el cré-dito que aprobó la AsambleaNacional para continuar conlos pagos”.

Acuerdos escalonadosLas presiones de los trans-

portistas lograron comprome-ter a Fontur con un cronogra-ma de pago, que se pondrá aldía con el gremio a finales dejunio. Además Chacón aseguróque se reactivarán las mesas detrabajo con el sector para dis-cutir los temas de repuestos –enenlace con el Ministerio de Co-mercio- y pasaje estudiantil.

Los transportistas recibenBs.F 1,49 de los Bs.F 2 quecuesta el pasaje, por tarifa es-tudiantil.

JUAN PABLO AROCHA

PARO. Transportistas trancaron principal vía en Caracas (Foto: W. Yustis)

HALLAZGO >

Localizan alimentosabandonados de Pdval

[C ARAC AS]

Efectivos de la Policía de Mi-randa localizaron este jueves,83 bultos de mercancía con ellogo de la Productora y Dis-tribuidora Venezolana de Ali-mentos (Pdval), abandonadosen una zona boscosa del sectorTapipa, en la carretera deO r i e n t e.

La información fue suminis-trada por el titular de la RegiónNº 3, comisario Antonio Ri-vero, quien explicó que fun-cionarios en labores de patru-llaje a pie por la respectivazona, reportaron el hallazgo.

Detalló que de los 83 bultosde alimentos encontrados, 56son de harina marca Demasa,tres de azúcar Vencasa, cuatro

de arroz Molinera, nueve dearroz tipo I Venezuela Socia-lista y 11 de harina de maízVenezuela Socialista, todos dis-tribuidos por la red guberna-mental Pdval.

Rivero no descartó que lamercancía sea robada, por loindicó que se realizarán lasaveriguaciones correspondien-tes a fin de determinar quién ladejó en el sitio.

Se desconoce si los alimen-tos hallados se encuentran enbuen estado o no, tal y comoocurriera a mediados del añopasado cuando toneladas de co-mida de Pdval fueron encon-tradas en estado de descom-posición.

CO R R E S P O N S A L Í A

UNIVERSIDADES >

Reciben dinero para cancelar ajuste de 40%[C ARAC AS]

El Ministerio para la Edu-cación Universitaria envió losrecursos a las casas de estudiossuperiores para cancelar el au-mento de 40% de sueldos ysalarios para los trabajadoresdel sector.

A través de una nota de pren-sa, la titular del despacho, Ya-dira Córdova, informó que dis-tribuyeron Bs.F 4 mil 118 mi-llones para beneficiar al per-sonal docente, administrativo

y obrero. “Este aumento cons-tituye el mayor aporte reali-zado al sector universitario du-rante las últimas décadas yfavorece el funcionamiento delas casas de estudios”.

El presidente Hugo Chávezaprobó el 27 de abril el ajustepara el sector universitario yanunció la entrega de recursospara homologar y aumentarlas becas y cancelar deudasp e n d i e n t e s.

Ayer, en la Gaceta Oficial seanunció que el próximo 7 de

junio se realizará un ConsejoNacional de Universidades(CNU) extraordinario para tra-tar el tema presupuestario.

AnunciosLa rectora de la Universidad

Central de Venezuela (UCV),Cecilia García Arocha, dijo através de la red social Twitterque el próximo 7 de junio secancelará el ajuste de 40%.

Ayer, por segundo día con-secutivo, los profesores univer-sitario cumplieron con el paro

de actividades de 48 horas ini-ciado el miércoles para exigirun sueldo justo y mejoras so-c i o e c o n ó m i c a s.

La presidenta de la Fede-ración de Asociaciones de Pro-fesores Universitarios de Ve-nezuela (Fapuv), Lourdes Ra-mírez, informó que el miér-coles 8 de junio harán unavigilia en la Oficina de Pla-nificación del Sector Univer-sitario (Opsu).

MARIELA VÁZQUEZ

12 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eCumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, EdificioIrpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. Taylhardat

Gerente Editorial: Edder DíazGerente de Administración y Finanzas: Petra NúñezGerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra MárquezGerente-General: Carolina Araujo

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< ALETHEIA >

Enterrarse en el pasadoHENRY CABELLO

DESDE LECHERÍAHace muchos años, apren-dí de Diego Arria unalección que me ha sidomuy útil: “Cuando veasun baño en tu camino,

úsalo, y si ves comida, cómela, por-que nunca se sabe cuándo encon-trarás la siguiente oportunidad…”

En su reciente visita a la zona, lerecordé aquella máxima cuando lovi llegar a una reunión y dirigirsedirectamente al baño antes de co-menzar. Cuando ya se iba, se meacercó discretamente y me comentóen voz baja: “Esa máxima está en lascartas que Lord Chesterfield le en-viaba a su hijo…”. Aquel viejo Lordinglés había tenido un hijo fuera delmatrimonio, pero en lugar de re-legarlo o de limitarse a darle algunaayuda económica, se empeñó entratar de educarlo a distancia paraque pudiera ocupar un puesto en lasociedad británica de entonces.

Lord Chesterfield, acertadamen-te, preveía que sólo una exigenteeducación le permitiría a su jovenhijo garantizarse el éxito en aquellasociedad europea de fines del sigloXVIII. En contraste, casi 200 años

más tarde, la “Revolución Cultural”de Mao sacó a los jóvenes de lasescuelas, los mandó a trabajar engranjas colectivas y provocó lamuerte por hambre de 30 millonesde chinos. Años después, DengXiaoping comenzó un proceso deapertura hacia la economía de mer-cado y la libre empresa, con unfuerte énfasis en la educación. Ape-nas 20 años después, el gobiernocomunista chino había inventadoun nuevo esquema político: unadictadura con un capitalismo delibre mercado. El resultado: más de300 millones de chinos salieron dela pobreza. Al preguntarle sobretan extraña combinación, respon-día: “Lo que importa no es el colordel gato, sino que cace ratones…”.

Singapur (otra dictadura) y laIndia (gobierno socialista de iz-quierda) se han abierto a la eco-nomía de libre mercado para in-gresar a las economías más avan-zadas del mundo. Todos basan suapuesta en la educación, la libre

empresa y la tecnología del co-nocimiento. Mientras en esos paí-ses, las principales universidadesde Estados Unidos y Europa ofre-cen carreras y otorgan títulos vá-lidos a sus estudiantes, que pasana formar parte de las élites mun-diales en un mundo globalizado,nosotros nos vemos el ombligo ynuestro gobierno nos obliga a mi-rar el pasado y a enterrar el futuro.A igualarnos por debajo volvién-donos pobres a todos.

Un experto en educación hindú,afirma: “El dinero es el gran ni-velador de las castas, y la gentepobre sabe que la educación setraduce en mejor ingreso…” Pe ro,no es la educación pública gratuita,sino la educación privada, la que haimpulsado el asombroso desarrollode ese país en unos cuantos años.Porque allá, como aquí, la edu-cación pública es un desastre, porculpa de gobiernos populistas te-merosos de poner orden. Así que,en lugar de enfrentar el riesgo po-

lítico de imponer medidas severas,prefirieron abrirse a la educaciónprivada y ponerla a competir con laeducación pública.

Lo increíble es que con tantasdemostraciones a la vista, con talcúmulo de pruebas de la incapa-cidad y el fraude de este gobierno,los venezolanos aún no hayamosreaccionado y, peor aún, es que hayatantos ciudadanos todavía dispues-tos a votar por estos estafadores dela política. Incluso, alguien a quienadmiro tanto, como Vargas Llosa,prefiere al émulo de Chávez, OllantaHumala, que a Keiko Fujimori. To-do eso me recuerda a Jonestown,aquella pequeña comunidad gringaen Guyana, liderada por el reve-rendo Jones, que prefirió inmolarseen un suicidio colectivo que some-terse al escrutinio de una comisióndel congreso americano dispuesta adevelar lo que parecía ser una estafadisfrazada de culto religioso. Ojaláno se equivoquen los peruanos y, enlugar de repetir la triste experienciavenezolana, prefieran avanzar ha-cia el futuro que enterrarse en elp a s a d o.

< J U STA M E N T E >

Fascinación del wokitokiRAFAEL JIMÉNEZ

DESDE CARACASPocos objetos ejercen unafascinación tan misterio-sa sobre la raza humanacomo el wokitoki. Bastaapenas unos segundos de

interacción con la frecuencia ra-dial para que hombres y mujeresexperimenten cambios asombro-sos en su comportamiento. La mi-rada directa se vuelve torva yescrutadora; mientras que el dis-curso empobrece su calidad hastabascular en respuestas del tipopositivo-el-procedimiento o nega-t ivo - e l - p ro c e d i m i e n t o.

Tal cosa es posible por las im-plicaciones simbólicas del apara-tejo, que forma parte de la utileríade la dominación. El wokitoki es unfetiche del poder, un medio sagradoque permite oír la voz atronadoradel jefe absoluto, aquel llamado adictaminar la suerte final de losmortales. Es también la resonanciatecnológica del placer sexual deadministrar la entrada o salida de

intrusos en cotos cerrados.Visto bien, las personas con wo-

kitoki se asemejan a un médium,porque una vez giradas las ma-nillas del volumen reciben la visitade molestos espíritus: el porterozafio y malencarado, el encargadode logística, el guardaespaldas o elfuncionario de Defensa Civil. Nun-ca sabremos con cuáles de ellosnos iremos a topar…

Llegados a este punto, enuncia-mos un principio: wokitoki que nose oiga es un juguete. De allí que elportador del equipo tenga la obli-gación de subir al máximo los de-cibeles. Y aunque los baladros delpoder sean escuchados por doquier,la dinámica de la imposición exigemandar a callar a una masa quesiempre necesita ser instruida enmateria de respeto: «Shhhh. Si nose callan, mando a desalojar la zo-

na». Ya lo dijo Maquiavelo, es mu-cho mejor ser temido que amado.

Acaso el episodio más desafor-tunado que pueda sufrir la personapegada al wokitoki es olvidar el con-junto de claves especiales, porqueimplica el derrumbe de la esceno-grafía del poder. Y una vez perdida lasolemnidad del momento, sólo caberegañar al tarado incapaz de me-morizar una secuencia de códigos.

Es menester que el usuario delradio portátil oculte su identidaddetrás de un seudónimo. Negarse aprescindir del nombre propiosiempre es mal visto en el ámbitode las telecomunicaciones cifra-das, donde los participantes sue-ñan con emular las historias deespionaje. En este sentido, el men-saje es muy claro: una radio por-tátil no es un teléfono.

Algunos afirman que los esqui-

zofrénicos tienen el wokitoki en lamente, así como otros tienen el ran-cho o la noción de juventud. Perotan cruel humorada puede ser re-vertida sin desmedro de su gracia:los wokitokeros son esquizofrénicosque interactúan con sus voces através de una frecuencia radial.

Otra variedad de enfermos sonlos agentes de seguridad, homíni-dos uniformados que, de un modobastante sabrosón, convierten loswokitokis en una plataforma tec-nológica ideal para la joda. Unaapropiación colectiva de la frecuen-cia radial orquestada para compar-tir datos de loterías, resultados deeventos deportivos o el seguimientoestratégico de los mujerones que sedesplazan subversivamente, con unsensual movimiento de caderas, porlos espacios confiados en mala horaa estos supuestos y sacrificados ex-pertos en vigilancia.

rejimenez@c antv.net

< CAZANDO MOSCAS >

El pícaro (III)JESÚS MILLÁN

DESDE PUERTO LA CRUZ

Ya entrado el siglo XX, la leyenda de ElDorado es sustituida por el petróleo.Para la segunda década, el benemérito

General Gómez toma para sí el producto delas concesiones petroleras y deja para susmás cercanos algunas como premio. Hastasu muerte tuvo el control absoluto de laincipiente, hasta ese entonces, producciónpetrolera, negociando condiciones absolu-tamente ventajosas, pero para él solo.

Se considera la mayor picardía de Gómezel haberse aguantado durante varios añospara poder derrocar a su compadre Ci-priano Castro, después de que éste se vieraobligado a viajar a Alemania pata tratarseuna enfermedad renal. En el ínterin, otracuerda más de pícaros inmediatamente de-jaron de cantarle loas a Castro, y se de-dicaron a ensalzar sin pausa y sin descansola figura de Gómez, esperando lograr conello el beneplácito gubernamental.

Más pícaro aún resultó Gómez cuandonormalizó las relaciones de Venezuelacon los países acreedores que anterior-mente habían peleado con El Cabito. Porsupuesto, no faltaron entre las favore-cidas, las grandes compañías petrolerasde la época, que se dedicaron a hacer susgrandes negociados, en detrimento delmismísimo patrimonio público, en estecaso patrocinado por el mismo Gómezque había convertido a Venezuela en suhacienda personal.

A la muerte de Gómez, quien tuvo quehacérselas de pícaro por así decirlo, fue elGeneral López Contreras, quien en su go-bierno tuvo que dedicarse, por un lado, a irpermitiendo el ejercicio de ciertas liber-tades políticas restringidas durante el go-bierno de Gómez; y por el otro, poner sumejor empeño en contener a las faccionesgomecistas que reclamaban como suyo elpoder y el ejercicio del gobierno.

Llega entonces el General Medinacon un país relativamente pacificado yaunque parezca increíble, nunca sehizo el pícaro, lo cual lo llevó al de-rrocamiento y se inició un largo pe-ríodo de golpes, dictaduras y represiónque duró hasta el año 1958, cuandocomienza una etapa de tranquilidadrepublicana, donde si bien se respe-taron las libertades, surgieron más pí-caros que en ninguna otra época an-t e r i o r.

El pícaro contemporáneo sienta sus basessobre los restos de la picardía del siglo XX. Ybien aprendidas las lecciones que les de-jaron sus mayores, no sólo se dedica in-tensivamente al ejercicio de su oficio, sinoque perfecciona con creces las mañas yartes que entrañan ser de los más pícaros. Sibien en años anteriores la picardía se aso-ciaba con la tan mentada viveza criolla, laactual picardía es arrogante y cruel y nopermite que ningún otro reflejo se proyectedesde el espejo de la propia conciencia delp a í s.

Nada… La picardía es un patrimonio tanvenezolano como el Pico Bolívar pero enocasiones lo sobrepasa cínicamente en en-vergadura, pero esto es por culpa de unlamentable equívoco personalista perpetra-do por unos pocos al querer equipararla conla inteligencia.

c azandomosc asplc@ gmail.com

13EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4I N T E R N AC I O N A L E S _

BRASIL >

Rousseff lanza plan para erradicar la miseria[BRASILIA]

La presidenta de Brasil, Dil-ma Rousseff, anunció ayer unnuevo programa social paraasistir a unas 17 millones de per-sonas que siguen en la miseria yajenas a las mejoras sociales yeconómicas que tuvo el país du-rante las últimas dos décadas.

"Debemos gritar que la miseriaaún existe" en Brasil, declaró lajefa de Estado al presentar el pro-

grama y un poco en la contramanode muchas voces deslumbradascon las altas tasas de crecimientoy de inclusión social que el país hatenido en los últimos años.

"Mientras discutimos millonesde brasileños se mueren de ham-bre", afirmó Rousseff, quien pidióun compromiso "serio" y "respon-sable" con las 16,2 millones depersonas que, según el últimocenso, viven en Brasil con menosde 70 reales (43 dólares) por mes.

Esos excluidos representan8,5% de la población y están fue-ra del llamado Bolsa Familia, unplan asistencial que funcionadesde 2003 y subsidia a unas 13millones de familias, que paraacceder a ese apoyo deben man-tener a sus niños en la escuela.

El programa fue presentadoen un acto al que asistieron to-dos los ministros del Gobierno,autoridades regionales, parla-mentarios y otras personalida-

des, como el presidente del Ban-co Mundial, Robert Zoellick.

La ministra de Desarrollo So-cial, Tereza Campello, explicólos detalles del plan y subrayó la"dimensión titánica" de un pro-yecto dirigido a "personas queviven en las condiciones másprecarias" y entre las que hayunos 150.000 ancianos, que re-quieren de atención especial.

Entre muchos datos, indicóque 55 % de la masa de pobres

que se pretende asistir resideen el campo, por lo que losplanes de agricultura familiartendrán una mayor asistenciatécnica y apoyo financiero.

Según la ministra, el plan Bra-sil sin Miseria pasará a atender a275.000 familias campesinas, querecibirán cada mes 245 reales (153dólares), además de una dotaciónde semillas para la producción.

EFE

!mundoinsólito

Miles de orugasbloquearon las víasde un tren en ChinaMiles de orugas blo-quearon durante másde tres horas a un trende carga en la región deMongolia Interior (nortede China). Según laagencia oficial chinaXinhua, el ferrocarril tu-vo que detener su mar-cha tras arrollar a al-gunos de los insectos,que ocupaban un tramode las vías de más deun kilómetro. Una do-cena de empleados tra-bajó durante tres horasen el despeje del ca-mino. "He oído que al-gunas veces las orugascausan cortocircuitos odetienen trenes, peronunca había visto algode semejante magni-tud", dijo uno de ellos.Lo más probable es quelos insectos intentarancruzar las vías para con-seguir comida.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve s

Mladic está gravementeenfermo de cáncer,según dice su abogadoRatko Mladic, entregado porBosnia a la Justicia internacionalpara ser juzgado por crímenesde guerra, padece de una formagrave de cáncer del sistema lin-fático, por lo que difícilmentepodrá ser juzgado, aseguró a laprensa su abogado, Milos Saljic.El exgeneral serbobosnio se en-frentará hoy a su primera au-diencia ante los jueces del Tri-bunal Penal para la exYugosla-via, en la que se le leerán loscargos por crimenes de guerra.

China niega ataquescontra correos de GoogleEl Gobierno chino rechazó lasacusaciones del gigante infor-mático estadounidense Googlede haber perpetrado un nuevociberataque contra sus correoselectrónicos desde China. "Laacusación es inaceptable", dijoel portavoz de Asuntos Exte-riores, Hong Lei, quien asegu-ró que existían "motivos ocul-tos" para lanzarla contra Chi-na. El FBI abrió una investi-gación sobre el ciberataque.

Desarticulan gran redde lavado de activosUn total de 22 personas fuerondetenidas en Colombia, EE UU,Puerto Rico, España e Italia en unoperativo internacional contra ellavado de activos, en el que fuerondecomisados 480 millones de dó-lares e intervenidos más de 300inmuebles, informó el director dela Policía Antinarcóticos de Colom-bia, general César Pinzón, quienfue invitado por las autoridades deEE UU para dirigir la operacióndesde ese país. Desde que se ini-ciaron las investigaciones han sidodetenidas 86 personas.

PERÚ-ELECCIONES > Empate técnico entre Humala y Keiko, según todas las encuestas de último mome nt o

Cuatro excandidatos dan apoyoa Fujimori para segunda vueltaUn grupo de líderes políticos, encabezados por Pedro Pablo Kuczynski, se reunió con Keiko Fujimori para ratificar el

apoyo en la segunda vuelta por la Presidencia. Al encuentro asistieron, además, el exalcalde de Lima, Luis Castañeda,

Hernando de Soto y los exministros Mercedes Aráoz y Alfredo Ferrero / E F E-A P

[LIMA]

Cuatro de los candidatos pre-sidenciales que compitieron enla primera ronda electoral enPerú apoyaron el jueves la can-didatura de Keiko Fujimori pa-ra la segunda vuelta del do-m i n g o.

Ellos “han decidido abier-tamente expresar su apoyo y sudecisión de respaldar a Fuerza2011, al proyecto político y alplan de gobierno de lo quesignifica 2011”, dijo Fujimori aperiodistas desde su local decampaña en Lima.

Pedro Pablo Kuczynski --queresultó tercero en la primeravuelta del 10 de abril con 18,5%de los votos-- dijo que Perúnecesita “un gobierno de an-cha base, práctico y no ideo-lógico. Esta candidata lo puedehacer, el otro candidato (Ollan-ta Humala) causa hondísimap re o c u p a c i ó n ”.

El grupo político de Kuc-zynski se dividió entre quienesapoyan a Fujimori y los quevotarán nulo o apoyarán a Hu-mala.

Luis Castañeda --quien que-dó en quinto lugar con 9,8%--sostuvo que con la hija del exmandatario Alberto Fujimori“coincidimos en aspectos fun-damentales: uno mantener lapolítica económica y lo segun-do y fundamental hacer un go-bierno de inclusión social”.

La excandidata del oficialis-ta Apra, Mercedes Aráoz,quien renunció a su postula-ción por problemas internos enel oficialismo, dijo que votaría

por Fujimori porque era “elmomento de mirar al futuro”.

Juliana Reymer, quien al-canzó apenas 0,1% en la pri-mera vuelta, también decidióapoyar a la hija de Fujimori.

Otros cuatro excandidatospresidenciales que alcanzaronmenos de 1% no han oficializadoa quién apoyarán el domingo.

El expresidente Alejandro To-ledo, cuarto en la primera vueltacon 15,6%, anunció la semanapasada que apoyará a Humala aligual que el partido izquierdistaFuerza Social cuyo candidato re-nunció antes de las elecciones.

Analistas consideran incier-to que los candidatos perde-dores en la primera vuelta lo-gren una efectiva transferenciade votos de quienes votaron porellos para la segunda vuelta.

Pe gaditosLos dos candidatos a la Pre-

sidencia peruana se encuen-tran en un virtual empate téc-nico ante las elecciones del do-mingo, según coincidieronayer las cinco principales en-cuestadoras del país.

Los presidentes o gerentesde Ipsos-Apoyo, Datum, Com-

pañía Peruana de Investiga-ción (CPI), Instituto de OpiniónPública (IOP) e Imasen ofre-cieron ayer una rueda de pren-sa ante los medios extranjerosacreditados en Lima, y todosellos coincidieron en que losresultados son prácticamentei m p re d e c i bl e s.

Uno de ellos, bajo condición deanonimato (pues está prohibidala difusión pública de encuestasdesde el pasado domingo) señalóque ha realizado una encuestaprivada por encargo de variosclientes distintos que arrojó elsiguiente resultado: 51% de vo-

tos válidos (con simulación devoto) para Fujimori frente a 49%de Humala.

Otras empresas tambiénhan hecho encuestas privadasen los últimos días que hanconfirmado estas diferenciasmenores a los dos puntos por-centuales y por ello dentro delmargen de error, que es siem-pre superior al 2 %.

"Tenemos un país polarizadoy dividido en partes iguales; esuna competencia electoral nun-ca antes vista en el sistema elec-toral peruano", señaló FernandoTuesta, director del IOP.

EL EXTRANJERO

Las encuestadoras pu-sieron el acento en quelos sondeos no estánre g i s trando el voto en elextranjero (750.000), quepodrían suponer 1,3% delos votos totales y ser porello significativos en unacoyuntura tan ajustada,apuntó Alfredo Torres, di-rector de Ipsos-Apoyo. Sibien los residentes en elextranjero suelen mostrartendencias conservadorasy podría suponérselessimpatías por Fujimori,coincidieron en que elapoyo a Humala por el es-critor Mario Vargas Llosa yel expresidente AlejandroToledo podrían suponerleun gran respaldo exterior,más que dentro del país.

A PUNTO. Fujimori y Humala cerraron sus campañas con aire triunfal (Fotos: EFE-AP)

14 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 20112 I N T E R N AC I O N A L E S _BOLIVIA> Gobierno busca acercamiento con la Central Obrera

Morales sustituyóa ministro de Trabajopor caso de corrupciónEl mandatario boliviano nombró a un sindicalista en la cartera

laboral, en momentos en que su relación con la mayor organización

obrera del país está deteriorada. El titular anterior, Félix Rojas dejó el

cargo por denuncias de extorsión y chantaje / EFE- AP

[LA PAZ]

El presidente boliviano, EvoMorales, reemplazó a su mi-nistro de Trabajo, Félix Rojas,por el sindicalista Daniel San-talla, a raíz de denuncias decorrupción de funcionarios deesa cartera.

Tras aclarar que Rojas "re-nunció", Morales dijo que "al-gunos funcionarios o servido-res del Ministerio de Trabajoextorsionaban, chantajeaban",sin precisar más las denunciasdurante la toma de posesión deSantalla en el Palacio Quema-do, sede de la Presidencia.

Rojas, nombrado ministrohace solo cinco meses, se en-frentó con la Central ObreraBoliviana (COB), el mayor con-glomerado sindical del país, enun conflicto por salarios queincluyó huelgas, bloqueos ydisturbios por más de 20 días.

El nuevo ministro, exdiri-gente de la organización sin-dical nacional, pidió a los sin-dicatos volver al diálogo con elGobierno, en un momento enque se negocian nuevas leyeslaborales y de minería.

Tarea inmediataSe comentó, luego del nom-

bramiento de Santalla, que Mo-rales busca también con estomejorar su relación con la ma-yor central sindical que estábastante deteriorada.

El nuevo titular del Trabajose planteó como tarea inme-diata restablecer el diálogo con

la principal central sindicalque en los últimos meses sedistanció del gobierno por dis-crepancias con las políticas gu-ber namentales.

La organización sindical pi-dió al Ejecutivo la destitucióndel ex ministro Rojas hace pocomás de un mes en medio de lasfuertes protestas laborales quese produjeron en reclamo demejoras salariales.

La Central Obrera Bolivianafue uno de los bastiones delgobierno de Morales en su lle-gada al poder.

ESTABAN MAL

“Si hubo un resquebraja-miento en la relación conel gobierno”, reconocióayer el dirigente sindicalBruno Apaza En declaracio-nes a la emisora Fides, dijoque el nombramiento deSantalla puede ser unaoportunidad para un reen-cuentro que permita a laCOB reorientar el rumbo delgobierno y evitar que vayade “tumbo en tumbo”.

ARREGLO. Daniel Santalla tiene una primera tarea (Foto: EFE)

REBELIÓN >

Otan lanza ataques en Trípoli[TRIPOLI]

Los aviones de la Otan reali-zaron el jueves varios bombardeosen Trípoli, la capital de Libia, di-rigidos contra objetivos militarese instalaciones gubernamentales.

Un comunicado de la Otandijo que los ataques destrozaronvehículos militares y polvorines,una batería antiaérea de cohetesy una estación de radar.

Los funcionarios del gobiernolibio se negaron repetidamente afacilitar información al respecto.

El bombardeo ocurrió horas

después que la Otan y sus so-cios indicaran que prolongaránpor otros 90 días su misión enLibia para lograr la salida delpoder de Muamar el Gadafi.

D e s a p a re c i d o sEntre 200 y 270 emigrantes,

que huían del conflicto en Libiaen un pesquero que embarrancócerca de las costas tunecinas, seencuentran desaparecidos,mientras otros 570 han podidoser rescatados, informó la agen-cia oficial tunecina TAP.

Los emigrantes, en su mayoría

subsaharianos, huían del conflic-to libio con la intención de llegara Italia cuando el barco sufrióuna avería y quedó varado a 20millas de las islas Kerkenah.

El pesquero transportaba másde 800 personas. Fuentes de losguardacostas tunecinos indica-ron a la TAP que en medio delpánico, las personas se arrojaronal mar para llegar a nado hastalas embarcaciones de socorro, pe-ro muchas no lo consiguieron yestán desaparecidas.

EFE

De pasopor el mundoCidh condena el asesinatodel séptimo miembrode una familia en VenezuelaLa Comisión Interamericana deDerechos Humanos (CIDH) deplo-ró ayer el asesinato en Venezuelade un séptimo miembro de lafamilia Barrios, que, según ase-guró, está siendo "exterminada"ante la "inacción" del Gobierno.Juan José Barrios, de 28 años, fuemuerto el pasado 28 de mayo"por dos personas vestidas de ne-gro que procedieron a dispararleen varias oportunidades", indicóen una nota el organismo au-tónomo de la OEA. El joven con-taba con medidas provisionalesdictadas por la Corte Interame-ricana de Derechos Humanos(CorteIDH), precisó el organismo.Entre 1998 y 2010 fueron ase-sinados otros seis miembros y enel caso de al menos cinco hayelementos suficientes para con-cluir que fueron ejecutados ex-trajudicialmente por la policía delestado Aragua, según la Cidh.

Epidemia de E. colien Europa es provocadapor una nueva cepaLa bacteria mortífera de E.coli responsable de una epi-demia mortal que ha dejado18 muertos y cientos de en-fermos en Europa es una nue-va cepa que jamás había sidovista antes, informó la Orga-nización Mundial de la Salud.La OMS indicó que los es-tudios preliminares sugirieronque la cepa es una forma mu-tante de otras dos bacteriasdiferentes de E. coli y éstatiene genes letales, lo que ex-plica la razón por la cual laepidemia ocurrida en Europaparece ser tan generalizada yp e l i g ro s a .

Bruselas pide a Rusiaque levante el vetoa los vegetales de la UELa Comisión Europea (CE) pidió alas autoridades rusas que levan-ten el veto a los vegetales de laUnión Europea impuesto ayerpor las autoridades rusas comoconsecuencia del brote de E.coli,una infección intestinal que hacausado ya más de una decenade muertos en Alemania. El co-misario europeo de Salud y Con-sumo, John Dalli, remitió unacarta a Rusia expresando su"preocupación" por una medidaque consideran "desproporciona-da", Dalli argumentó al Kremlinque el brote se restringe a unárea muy concreta, básicamenteel norte de Alemania.

En breves notas

COSTA RICA EN NICARAGUA El Gobierno de Costa Ricaaprovechó la bajada en la tensión que caracterizó la relación conNicaragua los últimos meses, a raíz de una disputa fronteriza, y designóa Adriana Prado, actual embajadora en El Salvador, para asumir lalegación diplomática en Managua, acéfala desde hace un año.

Raúl Castro llegó a los 80El presidente cubano Raúl Castro bromeó sobre su cumpleaños 80 yreconoció los desafíos que tiene por delante en la “ac tualización” delmodelo cubano. “A la una del día (hoy) es que cumplo 80 y ¿Cómo me venlas muchachas? ¿Cuántos de 60 años hay por ahí que no están como yo?

150 años de la unificaciónLa conmemoración de los 150años de la unificación de Italia yel Día de la República congregóen Roma a 42 jefes de Estado y80 delegaciones internacionales.Los invitados internacionales pre-senciaron un colorido desfile mi-litar que se desarrolló por la víade los Foros Imperiales, en elcentro de Roma. Entre los invi-tados se encontraba el rey deEspaña, Juan Carlos I, y los man-datarios de Argentina, CristinaFernández, el chileno SebastiánPiñera, el ruso Dimitri Medvédevy otros presidentes europeos.

Haití: ahora las lluviasLas autoridades de Haití declararon la situación de alerta naranjapara todas las regiones del país debido a las persistentes lluviasque se registran como consecuencia de una depresión tropical enel Caribe, informó el Centro Nacional de Meteorología (CNM).

Japón: Kan superavoto de censuraEl primer ministro de JapónNaoto Kan sobrevivió ayer a unvoto de censura en el parlamen-to japonés, aunque afirmó queestará dispuesto a renunciar alcargo tan pronto como arranqueel proceso de recuperación trasel paso de un terremoto y untsunami que devastaron al país.Kan superó la medida por 293votos en contra por 152 a favoren la cámara baja del parlamen-to, de 480 escaños. Varios in-tegrantes de la cámara no asis-tieron o se abstuvieron de votar.

15EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reMÚSIC A > CON 17 AÑOS DE CARRERA, CANTAUTOR ZULIANO SE HA CONVERTIDO EN “EL PRÍNCIPE” DE UN GÉNERO BAILABLE

“El merengue no pasa de moda”Seis producciones discográficas le han permitido ganarse el afecto del público venezolano y de otras latitudes. El

artista Omar Enrique estrenó su propuesta musical titulada “Quédate conmigo”, que estará en discotiendas desde el 10

de junio y con la que apuesta todo su talento para posicionarse en el mercado internacional /ÉRIKA MARCANO ROMÁN

[ZONA METROPOLITANA]

T iene 17 años en elmundo de la mú-sica, que le han de-jado muchos éxitosprofesionales y se

ha ganado el título de “Prín -cipe del merengue”.

Omar Enrique es uno de losmáximos exponentes de ese gé-nero bailable en el país. Suscontagiosos temas le han abier-to las puertas en cada rincón deVenezuela y este año materia-lizó la meta de internaciona-lizar su música, lo que le “obli -g a” a mudarse a Miami.

El zuliano visitó reciente-mente la zona metropolitanade Anzoátegui para promocio-nar “Tú”, el tema interpretadoa dúo con el grupo dominicanoIlegales, como parte de su girade presentaciones, que incluyóMiami.

La comercialización en la in-dustria discográfica ha venidocambiando, por lo que muchosartistas le dan al público unaprobadita de lo que será laproducción, para luego lanzar-la a la venta.

“Quédate conmigo” es el úl-timo disco del cantante, del quese han desprendido dos sen-cillos que suenan en las emi-soras radiales, y el CD se en-contrará oficialmente en lasdiscotiendas el próximo 10 dej u n i o.

“Esta producción trae 15 te-mas. Dos a dúo con el grupoIlegales y 'El amor más grandedel planeta' con el colombianoFelipe Peláez, canciones que yaestán sonando muchísimo yhan tenido un gran apoyo de lag ente”, comentó el zuliano.

P roye cc i ó nMinutos antes de subir a la

tarima en Guanta, habló de supaso por la alfombra del pre-mio Lo Nuestro, uno de losgalardones más importantespara los cantantes latinos.

El venezolano estuvo nomi-nado como Artista del Año gé-nero Tropical Merengue, juntocon Juan Luis Guerra.

Omar Enrique aseguró que

esa experiencia le dejó variaspropuestas de trabajo para con-solidar su carrera en el mer-cado internacional. “Es la pri-mera vez en la historia de estospremios que un cantante me-renguero venezolano es nomi-nado, porque en ese mercadopredominan los dominicanos ypuertor riqueños”, agregó.

Los logros no le han caídodel cielo. Dice que vive por y

para la música, por lo que nolleva una “a g enda” de sus pro-yectos y presentaciones. “Yosiempre estoy trabajando, nohay un fin de semana que noesté tocando”, expresó.

Ce l e b rac i ó nYa Omar Enrique reunió a

íconos del merengue como Bon-ny Cepeda, para celebrar sus 15años de carrera. Esta vez lo hará

el 23 de junio con “El meren-g azo” en el hotel Eurobuildingde Caracas. Allí compartirá ta-rima con Fernando Villalón,Proyecto 1 y Los Ilegales.

Al zuliano no le preocupa elboom que tiene el reggaetón.“Hay un resurgimiento del me-rengue, los temas que pega lamúsica urbana tienen de esteritmo. El merengue no pasa demoda”.

2“Estoy dedicado almercado internacio-nal. Quiero consolidarmi carrera en paísescomo Colombia, Pana-má, México y EE UU”.Omar Enrique

SABOR. Cada presentación de Omar Enrique es una fiesta con el merengue de todos los tiempos (Foto: Rafael Salazar)

L I T E R AT U R A >

Piglia ganóp re m i oRómuloGallegos

[C ARAC AS]

El escritor argentinoRicardo Piglia ganó ayerel XVII Premio Interna-cional de Novela RómuloGallegos con su novela“Blanco nocturno”, con-virtiéndose en el tercerargentino que consigueesta prestigiosa distin-ción.

Piglia (Buenos Aires,1941) se alzó con el premiopor “el valor estético, elcompromiso literario, launiversalidad y la fuertepersonalidad” de su no-vela, explicó en conferen-cia de prensa la escritoramexicana Carmen Bou-llosa, ganadora de la pa-sada edición y miembrodel jurado.

Un total de 194 obrasde 16 países participa-ron en la presente edi-ción.

La entrega del galardónserá el próximo 2 de agos-to, y coincidirá con el na-talicio del que se consi-dera el novelista venezo-lano más importante delsiglo XX y uno de los másdestacados de la región:Rómulo Gallegos.

Antes de Piglia, tam-bién consiguieron estadistinción los argentinosAbel Posse (1987) y Mem-po Giardinello (1993).

El Gobierno venezola-no otorga desde 1967 estepremio bianual, que fuecreado en 1964 en honor aGallegos y ha reconocidoa destacadas figuras de laliteratura latinoamerica-na como el colombianoGabriel García Márquez(1972), el mexicano CarlosFuentes (1977) y el vene-zolano Arturo Uslar Pietri(1991).

EFE

LO G ROAC A D É M I CO

Mila grosse graduóde TSU2 EN PÁGINA 18

TECNOLOGÍA >> Las ''tablets'' son estrellas en la feria informática más importante de Asia 2 EN PÁGINA 17

ESPECTÁCULOS >> Pablo Milanés, cofundador de la Nueva Trova Cubana, ofrecerá su concierto en Miami 2 EN PÁGINA 20

YMC K

Tecnolo gía 17EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

N OV E DA D E S > ESTE AÑO SE PROYECTA LA VENTA DE 12,9 MILLONES DE TELEVISORES DE 3D

Las “t a b l e t s” y la tecnología3D reinaron en feria mundialA pesar de que son muchos los competidores del iPad 2, en Computex (la segunda exposición

informática más importante del globo), expertos dijeron que Apple se mantendrá líder en el sector de

las tabletas, en el que durante el tercer trimestre de 2010 controlaba 73% del mercado / EFE

[TA I P E I ]

L os ordenadores ta-bleta y la tecnologíaen tres dimensiones(3D) son las estrellasde la feria informá-

tica Computex, la primera deAsia y segunda del mundo ensu campo, con 1.800 empresaspar ticipantes.

Además de la exposición delas últimas novedades informá-ticas, entre las que se cuentanmás de 50 nuevos ordenadorestableta (o “t abl e t s ”, por su nom-bre en inglés), se celebran se-minarios especializados.

A pesar de que son muchoslos competidores del iPad 2 enla exposición, los expertos con-sideran que Apple seguirámanteniendo la delantera en elsector de las tabletas, en el quedurante el tercer trimestre de2010 controlaba 73% del mer-cado, según la empresa de se-guimiento de mercados CDC.

Las dos principales empresastaiwanesas de ordenadores,Acer y Asustek, presentan sustabletas en la exposición y con-fían en que sus mayores pres-taciones en relación con el iPad,en especial sus puertos USB y lacapacidad de expandir su me-moria, atraigan compradores.

Hasta la fecha, la tableta deTaiwán de mejores ventas es elEee Pad Transformer de Asus-tek, con 100.000 unidades enpedidos para mayo y previsio-nes de ventas de 300.000 uni-dades para junio, y la mismaempresa presenta los teléfonos

tableta Padone y EeePad MemoD, este último con pantalla entres dimensiones.

La taiwanesa HTC, fabrican-te de teléfonos inteligentes,también presenta sus nuevastabletas con conexión 3G y seperfila como un fuerte com-petidor en este terreno.

En tercera dimensiónLos dispositivos de imagen

en tres dimensiones y la com-putación en nube son otras delas estrellas de esta edición dela feria, que busca incorporarestas tecnologías en la vidadiaria.

Los televisores de tres dimen-siones y sus dispositivos aso-ciados han irrumpido con fuer-za en Computex, aprovechandoque ahora "la resolución de lostelevisores 3D es alta y se hanabaratado", según señala Step-hen Jeng, secretario general dela Alianza de Interacción 3D, enrueda de prensa.

El Instituto de InvestigaciónTecnológica de Taiwán (IITT)muestra nuevas tecnologías detres dimensiones, y la empresaInnovision Labs Co. exhibeuna caja para proyectar anun-cios también en 3D, llamadaThe HoloAD.

2

1 2,9M I L LO N E SDE TELEVISORESEsta es la cifra de ventasde televisores de pantallascon imagen de tres dimen-siones, que se estima paraeste año, frente asólo 3,5 millones el añopasado, según datosdel Instituto de Investiga-ción Tecnológicade Taiwán.

MODELO. La empresa Acer presentó su nueva tableta en la feria informática Computex (Foto: AP)

PIRATERÍA EN LA WEB >

Sony avanza en restauración de su red PlayStation[TO K I O ]

Sony anunció ayer que estápor restablecer plenamente sured PlayStation en EE UU, Eu-ropa y partes de Asia, despuésque en abril piratas informá-ticos robaron datos de susclientes y desconectaron susservicios en línea. La compañíainformó que los servicios no sereanudarán aún en Japón,Hong Kong y Corea del Sur.

Aseguró a sus clientes quetambién podrán descargar mú-sica de nuevo en sus consolasPlayStation 3 y computadoras a

través de su servicio Qriocity.La compañía debió cerrar su

red después de descubrir unamasiva brecha de seguridadque afectó a más de 100 millonesde cuentas en línea y puso envergüenza al gigante tecnoló-gico. La red sirve tanto a losusuarios de la consola PlayS-tation como a los servicios demúsica y películas de Qriocity.El sistema permite vincular alos jugadores en todo el mundopara que puedan jugar en tiem-po real unos contra otros. Tam-bién permite a los usuarios des-cargar juegos o actualizarlos y

bajar otros contenidos.El ataque le costó a Sony

unos 173 millones de dólares,que se utilizaron para cubrirun nuevo seguro de usurpaciónde identidad para los clientes ymejorar la infraestructura, laatención al cliente y la inves-tigación sobre la piratería.

Se logró la restauración par-cial de la red PlayStation en EEUU y Europa el 15 de mayo. Larestauración completa incluyeel acceso a la tienda PlayS-tation y bonos en juegos.

AP COSTO. El ataque le costó a Sony unos US $173 millones (Foto: Archivo)

CO M P E T E N C I A >

HP lanzaráp ro nt osu sistemawe b O S

[CALIFORNIA / EE UU]

El director general de la em-presa Hewlett-Packard Co., LeoApotheker (en la foto de abajo),dijo esta semana que tiene en lamira los sistemas operativosrivales y señaló que su empresacolocará pronto su programawebOS en más de 100 millonesde dispositivos al año, y ofre-cerá a otras compañías licen-cias para que lo utilicen.

HP adquirió webOS en 2010,cuando compró la fabricante decelulares Palm Inc., que pasabapor numerosos problemas.

Apotheker dijo en la confe-rencia “D: All Things Digital”que HP tiene previsto colocar elwebOS en todas sus computa-doras personales, e incluso su-girió que éste podría reemplazareventualmente el sistema ope-rativo Windows de MicrosoftCorp. HP suministró al mercado65 millones de computadoraspersonales el año pasado. Ade-más, HP planea colocar el we-bOS en impresoras y en su “ta -bl e t ” TouchPad, que sería lan-zada este verano boreal.

HP busca que su plataformaoperativa móvil sea la terceramás importante del mundo, de-trás del iOS de Apple, y delAndroid de Google Inc.

AP

INTERNET >

El FBIi nve s t i g ael ciberataquea Google

[WA S H I N GTO N ]

El FBI abrió una investiga-ción sobre el ciberataque contradiversas cuentas de correo elec-trónico de Google de funcio-narios estadounidenses supues-tamente lanzado desde China,confirmó ayer Jay Carney, por-tavoz de la Casa Blanca.

Google denunció el miérco-les pasado un “plan de robo decontraseñas de cientos de co-rreos electrónicos de Gmail dealtos funcionarios de EE UU,activistas políticos chinos, fun-cionarios de diversos paísesasiáticos (especialmente de Co-rea del Sur), personal militar yperiodistas”.

El gigante informático expli-có que “detectó y desbarató lacampaña, realizada a través delphising” e informó que habíasido “aparentemente lanzadadesde Jinan, en China”. “Lasamenazas a las infraestructurasde información y comunicaciónsuponen un serio desafío eco-nómico y de seguridad nacionalpara los Estados Unidos y susaliados, por eso el presidente hahecho de la ciberseguridad unade sus principales prioridades",agregó Carney. Sin embargo,eludió responder a las pregun-tas de si creía que China podíaestar detrás del ciberataque.

El portavoz de la Casa Blan-ca sí rechazó que cuentas decorreo electrónico de funcio-narios del Gobierno de EE UU.hayan sido saboteadas. "No te-nemos razones para creer, eneste punto, que cuentas de co-rreo electrónico de funciona-rios estadounidenses hayan si-do violadas", dijo.

Acusación inaceptableLas declaraciones de Carney

se producen poco después deque la secretaria de Estado,Hillary Clinton, calificara lasacusaciones de Google a Chinacomo “muy serias".

"Esperamos que el Gobiernochino ofrezca una explicación",dijo Clinton en un comunicado.

Desde Pekín, Hong Lei, unportavoz del ministerio deAsuntos Exteriores, salió rá-pidamente a rechazar las acu-saciones que tildó de “inacep -tables e infundadas”.

“Los ataques informáticosson un problema internacionaldel que China también es víc-tima. Las acusaciones de lossupuestos ataques son total-mente infundadas y tienen mo-tivos ocultos”, manifestó Hong.

Este nuevo choque entreGoogle y China amenaza conreavivar las tensiones latentesentre Pekín y Washington.

EFE

G e nt e _18 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Felicitaciones a la princesa

DÍA ESPECIAL PARA CHENOALa pequeña Chenoa José Betancourt cumple años hoy. Su mamá,papá, hermanos y demás familiares la felicitan. Le desean que “todossus sueños se cumplan”.

¡Felicidades, campeón!

JORDAN ESTÁ DE CUMPLEAÑOSJordan Javier García celebra hoy su quinto año de vida. Su mamáNairiuska y su tía Mariuska celebrarán con él y le envían susbendiciones.

“Gracias, mamá”

A TERESA LE BRINDARON UN EMOTIVO AGASAJOCandys, Eloísa, Carlos y José decidieron hacerle un agasajo a su mamá Teresa Rondón, de 59 años. Le dangracias a Dios por tenerla como madre y a ella por apoyarlos en todos sus proyectos. Los nietos y demásfamiliares se unen a la celebración.

Re co n o c i m i e nt o

MÉRITO LABORALLas señoras Eldora Brito yAnelsy Sánchez recibieronreconocimiento por sus 29años de servicios como en-fermeras en el hospital LuisRazetti de Barcelona, en elmarco del aniversario delcentro de salud. Los direc-tivos y trabajadores del re-cinto asistencial participa-ron en el acto y aplaudierona las homenajeadas por suexcelente trabajo y voca-ción. Luego de la actividadhubo un compartir, ameni-zado con música llanera.

Alegre día

WINEIDI BOLÍVARLa familia Bolívar se reunirá paracelebrar el primer año de Wineidi.Sus padres Wendy y Pablo le pi-carán una torta en su casa, en elsector Terrazas de Pozuelos.

Feliz cumpleaños

MARÍA ALEJANDRAMaría Alejandra Bront Villarenacumple 9 años. Con mucho amorla felicitan sus padres y demásparientes. Hoy se reunirán paraconsentirla en su casa.

Alegría en casa de los Córdova

LUCÍA SERÁ CORONADALa niña Lucía Córdova fue elegida como Reina de la Primavera de laUE Madre María Mazzarello. Sus familiares celebran con ella sutriunfo. Hoy sus amiguitos le harán barra en la coronación.

Nueva profesional

MILAGROS SE GRADUÓ DE TSUMilagros Ascanio es felicitada por haber obtenido el título de TécnicoSuperior Universitario (TSU) en Higiene y Seguridad. Su padre Luis,hermanos y sobrinos le desean éxitos en esta nueva etapa profesional.

Cu l t u ra 19EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

Acontece por aquí y por allá

2 ZO N AM E T RO P O L I TA N A

Jornadas de pintura infantildel diario El TiempoEl Tiempo, “El periódico del puebloo r i e nt a l ”, invita a la población in-fantil de Oriente a participar en lasJornadas de Pintura Infantil 2011.Sábado 11/6, 9:30 am, parquePeñalver, El Tigrito.Sábado 18/6, 9:30 am, parqueAyacucho, Cumaná.Sábado 31/7, 9:30 am, edificioEl Tiempo, avenida Municipal,Puerto La Cruz.

Taller infantil de arteEl Ateneo Miguel Otero Silva de Bar-celona abrió inscripciones para lassiguientes actividades:1.- Taller infantil de dibujo y pintura.Del 30 de mayo al 30 de junio.Duración: 20 horas. Lunes, martes ymiércoles de 2:00 a 4:30 pm.1.- Taller de masa flexible. Los jue-

ves 9, 16, 23 y 30 de junio. Du-ración: 3 horas. De 2:00 a 5:00 pm.Información: Tf. 0281-418 9326.Dónde: calle San Félix cruce conJuncal, al lado de la Cantv.

Cursos de soporte de vidaLa seccional Barcelona de la Cruz RojaVenezolana ofrece el curso de Sopor-te de Vida Básico. Inversión: Bs.F 250.Cuándo: Sábado 11 y domingo 12de junio. De 8:00 am a 4:00 pm.Dónde: Ambulatorio JJ Marcano Ma-za, Barcelona. Inf.: 0416-9937785.

Pesquisa cardiometabólicaEl Centro Médico Zambrano ofreceuna jornada gratuita de pesquisacardiometabólica (glicemia, perfillipídico y tensión arterial). Para 70personas, en ayunas.Cuándo: Sábado 4-6-2011. Hora:8:00 am a 10:00 am.Dónde: Sede Centro Médico Zam-brano. Avenida Caracas, Barcelona.Información: Tlf: 0281.2701162.

Clase de BiodanzaCentro Holístico Shamagin ofreceuna clase de Biodanza con SilmaChirinos. Inversión: Bs.F 60Cu á n d o : 4/6/2011. 10:00 am.Dónde: Puerto La Cruz. EdificioCentro Profesional Agripina, calleManeiro, Nº 88. Tlfs.:0281-2670995 / 418.8114. centros-h a m a g i n @ g m a i l .co m .

Crecimiento espiritualGnominos Havila ofrece el curso“Mantra y salud”. Costo: Bs.F 400Cuándo: 6- 6-2 0 1 1Dónde: 4to piso del edificio LosÁngeles, avenida 5 de Julio, PLC.Tlf: 0416-7138358/0414-5428333

Curso de lenceríaLa Fundación Rotaria Barcelonay su comité de apoyo ofrecen elcurso de lencería (de baño, cocina.habitacion, cortinas y cenefas).Costo: Bs. 300. Inicio: Lunes6-6-2011. Duración: ocho semanas.

Horario: Lunes y martes de 2:00pm a 5:00 pm. Cupos limitados.Dónde: Av. Rotaria Ppal de Tron-conal III Sede Rotary Barcelona.Tlf. 286/61/90.

Por los perros callejerosLa Fundación de Apoyo, rescate y coo-peración animal y la tienda Maskotas,de Barcelona, invitan a una mega jor-nada a favor de los perros callejeros.Incluye vacunación, apadrinamiento demascotas, inscripción de voluntarios yrecolección de donativos.f u n d a rc a 2 0 1 0 @ h o t m a i l .co mCuándo: 4 de junio, 9:00 am.Dónde: Central Madeirense, Nue-va Barcelona.

La bandolina y sus músicosContinúa el ciclo de conciertos Labandolina y sus músicos. En estaocasión estará Jesús Marín (por elestado Anzoátegui), acompañadopor los músicos Orianes Cedeño, Ra-fael Tachinamo y Ángel E. Díaz (En-

samble Kariña). Invitada especial:Carol Cordero. ENTRADA LIBRE.Cuándo: 5-6-11. Hora: 10:30 am.Dónde: Museo Anzoátegui, calleJuancal, frente a la Plaza Boyacá.

Mercadito orientalDiversas marcas emergentes deOriente ofrecerán en Lechería elMercadito Oriental, un esfuerzo co-mercial-turístico, a propósito delpartido entre los equipos de fútbolde España y Venezuela, el 7-6-11.Cuándo: 6 y 7 de junio, el primerdía desde las 3:00 pm y el se-gundo desde las 10:00 am.Dónde: Bulevar de playa Mansa.Información: 0 4 24-83 53 9 92.

Curso de filosofíaLa Asociación Cultural Nueva Acró-polis invita al curso de FilosofíaPráctica y Desarrollo Humano.Cuándo: Sábado 4-6-11. Hora:11:00 am.Información: Tlfs.:

0281-9931075 y 0416-3231153.

Vida libre de violenciaLa Fundación Abigaíl, ente sin finesde lucro dedicado al apoyo de lavida de mujeres, familia y sociedaden situación de violencia, ofrece elciclo de conferencias “Hacia unavida libre de violencia”.Cuándo: 4-6-11, 18-6-11; 2-7-11 y16-6-11. Hora: 3:00 pm y 5:00 pm.Dónde: Iglesia Cristiana Evangé-lica Maranatha, calle Democracia,Puerto La Cruz.

2 EN CUMANÁ

Da n z aLa compañía de danzas nacionalis-tas Cruz Alejandro Quinal ofreceráuna presentación titulada “Rastros yvoces de nuestro pueblo”.Dónde: Teatro Luis Mariano Ri-vera. Cumaná.Cuándo: 11-6-2011. Hora: 7:00 pm.

NOTAS DE CULTURA Y EDUCACIÓN

Pintar a favor de la lucha contra las drogasAyer, cerca de 100 estudiantes de sieteinstitutos del municipio Diego Bautista Ur-baneja hicieron una pausa en sus acti-vidades académicas, para darles forma ycolor a dos murales, con temas alusivos ala campaña de la lucha contra las drogas,

cuyo día se conmemora el próximo 26 dejunio. La actividad se realizó en la calleTajalí de Lechería.Uno de los participantes de esta coloridaactividad fue Odalis Narváez, del liceo Die-go Bautista Urbaneja, quien junto con sus

compañeros, se inspiró en el mapa de Ve-nezuela y “en una juventud libre de drogas,deportista y estudiosa”. La jornada creativacontó con el apoyo de la dirección deCultura y Gestión Social de la Alcaldía deLe c h e r í a .

Leo Blanco y la agrupación C4 Trío animarán a Cumaná con piano y cuerdasEl pianista y compositor LeoBlanco (en la foto) y la agru-pación de cuerdas C4 Trío sereúnen en Venezuela con un es-pectáculo inédito para interpre-tar temas de sus más recientesproducciones discográficas.Blanco, destacado pianista ycompositor merideño, de reco-nocida trayectoria internacional,se encuentra en uno de sus mo-mentos profesionales más in-tensos. Actualmente promocio-na su más reciente CD “ÁfricaL a t i n a”. La agrupación C4 Tríoestá integrada por los cuatristas

Puertoteatro despide “P o s i t i vo”La agrupación escénica local Puertoteatro ofrecerá más funciones dela pieza “P o s i t i vo”, para el público adulto, escrita y dirigida por NellyVillegas. Es la historia de un joven que se entera de que tiene VIH,pero poco después supera la depresión y se llena de optimismo. Lasfunciones se realizarán mañana y el domingo a las 7:30 pm, en elespacio Ricardo Lombardi del Ateneo Cecilio Acosta, que está ubicadoen la avenida Municipal de Puerto La Cruz.

Jorge Glem, Edward Ramírez,Héctor Molina, y Rodner Padillacon el bajo. La cita tendrá lugaren Cumaná el próximo 16 dejunio, a las 7:30 pm, en el teatroMaría Rodríguez de la Univer-sidad de Oriente (UDO). Las en-tradas pueden comprarse a tra-vés de www.tuticket.com , en ladirección de Cultura de la UDO,en la tienda María Esther Joyas,ubicada en el CC Gran Avenida,y en la boutique Roxana Shopdel CC Cumaná Plaza, a un cos-to de Bs.F 100. Es un eventopara todo público.

YMC K

Espec táculos20 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

MÚSIC A > EL 25 DE AGOSTO EL INTÉRPRETE DE “YO L A N DA” PISARÁ SUELO MIAMENSE

Pablo Milanés cantarápor primera vez en MiamiCantautor cubano -fundador de la Nueva Trova junto con Silvio Rodríguez- ofrecerá un concierto en

la ciudad estadounidense bastión de la diáspora caribeña, en el sur del estado de Florida. Esta

presentación forma parte de una gira por el país del norte. Será su debut en esta localidad / EFE

[MIAMI ]

E l cantautor PabloMilanés, una de lasfiguras emblemáti-cas de la música cu-bana contemporá-

nea, ofrecerá un concierto enMiami entre agosto y septiem-bre próximos, como parte deuna gira por Estados Unidos,dijo ayer Hugo Cancio, pre-sidente de Fuego Entertain-ment.

El promotor musical señalóque será la primera presen-tación de Milanés en esta ciu-dad estadounidense, bastión dela diáspora cubana en el sur delestado de Florida, según unainformación publicada en elportal “Café Fuerte”.

“Pablo Milanés es sin du-das un icono musical seguidopor millones de admiradoresalrededor del mundo. Esta-mos tremendamente entu-siasmados y orgullosos de te-ner la oportunidad de pro-ducir su primera gira en EEUU en casi una década", de-claró el promotor cubanoa-m e r i c a n o.

La gira del intérprete de “Yo -landa” y “Para vivir”, serátambién la primera en EstadosUnidos desde 1992.

La fecha y el lugar del con-cierto en Miami se “fijarán lasemana entrante, cuando se di-vulgue el programa general dela gira musical, que incluye

además a Nueva York, Was-hington, Boston, San Francis-co y San Juan de Puerto Rico”,precisó Cancio al portal, unapágina web relacionada connoticias de Cuba que se editaen Miami.

Las presentaciones se ini-ciarán entre el 25 de agosto y el26 de septiembre.

El empresario afirmó queMilanés y sus músicos han ob-tenido las visas para viajar aEstados Unidos.

“LAS IDEAS SE DISCUTEN, NO SE ENCARCELAN”

Pablo Milanés, de 68 años, fue fundador junto con SilvioRodríguez del llamado Movimiento de la Nueva Trova cu-bana. Ha editado más de 40 discos. Ha recibido dos G ra m my slatinos. Los temas políticos, sociales y amorosos han dominado suslíricas. Se ha caracterizado por mantener una posición de críticapública a los errores que, a su juicio, se han cometido en laconducción de la Revolución Cubana, sin dejar de defenderla porello. En marzo de 2010, sobre la huelga de hambre de GuillermoFariñas, declaró: “Hay que condenar desde el punto de vista hu-mano (...) Las ideas se discuten y se combaten, no se encarcelan”.

RECORRIDO. La gira del intérprete de “Para vivir” será la primera en Estados Unidos desde 1992 (Foto: AP)

CINE >

Harán filme sobre exjugador Jackie Robinson[LOS ÁNGELES]

El estudio Legendary Pic-tures desarrollará y produciráuna película sobre la vida delexjugador de béisbol JackieRo b i n s o n .

La cinta, que contará con di-rección y guión de Brian Hel-geland, se planificará con la ayu-da de la viuda de Robinson paraasegurar que la historia recreedetalles con autenticidad.

Robinson fue el primer ju-gador negro de béisbol queconsiguió entrar en las Gran-des Ligas de Estados Unidos en1947. Acabó con el racismo queno permitía a los afroameri-canos jugar en las ligas ma-

yores profesionales. Disputóseis Series Mundiales antes deanunciar su retiro en 1956.

“Hay pocas oportunidadescomo cineasta que te permitencompartir una historia realcon la audiencia, especialmen-te cuando se trata de una tanpoderosa e inspiradora como lade Robinson”, añadió Helge-land, director de "Payback"(1999) y "A Knights Tale" (2001),entre otras.

Anteriormente el proyectohabía pasado por las manos delcineasta Robert Redford, tal ycomo reconoció éste a EFE enmarzo de 2009

EFEESTRELLA . El exjugador de béisbol Jackie Robinson (Foto: Archivo)

BREVESS O N O RO S

Al trovadorLeonard Cohen

El poeta, cantante, narrador ycompositor canadiense LeonardCohen, el trovador de la voz ca-vernosa, fue premiado el pasadomiércoles con el Premio Príncipede Asturias de las Letras, a sus77 años. De gran profundidadpoética, es todo un clásico trasser una de las voces de la mar-ginalidad. Su gran influencia so-bre otros grandes artistas estáplasmada en multitud de ver-siones de sus temas, como en eldisco "Tower of Song" (1995) pa-ra el que cantantes como BillyJoel, Sting, Elton John, WillieNelson y Bono grabaron suscanciones. Entre los numerososreconocimientos recibidos des-taca el Premio Glenn Gould en2011, considerado el "Nobel delas Artes". (EFE)

Coldplay publicará hoynuevo singleLa banda británica Coldplay pu-blicará hoy su nuevo single, ti-tulado “Every Teardrop is a Wa-ter fall”, que tocarán en vivo porprimera vez el fin de semana enel festival de Rock Im Park, enNuremberg (Alemania). En unanota en su página web firmadapor Will Champion, el percusio-nista del grupo, el grupo anuncióque su participación en una seriede festivales musicales de ve-rano “es una buena oportunidadpara presentar una nueva can-c i ó n”. La pieza estará disponibledesde hoy en formato digital entodo el mundo, con la excepcióndel Reino Unido, donde los afi-cionados podrán adquirirla en lamedianoche del domingo. (EFE)

Exposición sobre aportede música latina en EE UULa influencia de músicos comoGloria y Emilio Estefan, CarlosSantana, Ritchie Valens, Selena,Arturo Sandoval y Paquito D'Ri-vera es revisada en una ex-posición ambulante del InstitutoSmithsoniano que recorrerá 12ciudades de EE UU, con músicapara bailar incluida.La exhibición “American Sabor:Latinos en la música popular deEE UU” está presentada en in-glés y español y comenzó lasemana pasada en Sacramento,California. La muestradestaca la contribuciónmusical latina en múltiples gé-neros, desde la décadade 1940 hasta el presente.(AP)

TALENTO LOCAL >

El dúo Shestery Koby alistados temasp ro m o c i o n a l e s[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

El dúo anzoatiguense Shes-ter y Koby se está abriendopaso sobre distintas tarimas deCaracas y del país, con un es-tilo bailable en clave de me-rengue y con una fuerte pre-sencia sobre el escenario. Re-cientemente estuvieron enPuerto La Cruz para promo-cionar sus dos sencillos pro-m o c i o n a l e s.

Rafael Rincón (Shester) yRamón Aguilarte (Koby), queintegran esta dupla de músicaurbana, escribieron las cancio-nes “Yo quiero amarte” y “Serparte de ti”, ambas bajo la pro-ducción de Carlos “Maxter”Flores y Marco Intano, conquienes trabajaron en los es-tudios Guarecords del DistritoC ap i t a l .

“Sólo tenemos un año de ha-ber conformado el dúo y nues-tra mayor meta es lograr undisco que le permita a cada vezmás gente escucharnos. En esoestamos trabajando, haciendouna labor de promoción que yanos llevó por Caracas y Va-lencia”, afirmó Shester.

Competencia y discoEn la actualidad forman par-

te de la Competencia Nacionalde Género Urbano, una justamusical que se inició con 80agrupaciones de todo el país yen la actualidad son semifi-nalistas y comparten filas conotros 15 grupos.

“Lo organizó una agencia demodelaje caraqueña, que estábuscando apoyar al talentoemergente y el jurado está in-tegrado por 'Maxter' y Blan-quito Men (del grupo KingChangó). Confiamos en que an-tes de que culmine el año yaestaremos listos para entrar alestudio y grabar los temas deldisco”, explicó Koby.

MARTÍN CARBONELL SALAS

Shester y Koby llevan sutalento a diversos escenariosde Caracas (Foto: Luis Gómez)

21EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

Vi e r n e s 3 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesBALONCESTO >

LPB prohibióel usode cornetasen gimnasios

[PUERTO LA CRUZ]

La Comisión Técnica am-parada en el artículo 130.8 delReglamento General de la Li-ga Profesional de Baloncesto(LPB) de Venezuela, prohibióel uso de aparatos como vu-vuzelas o cornetas, los cualesimpiden la comunicación delos jugadores, entrenadores ypersonal técnico.

La información fue difun-dida por el departamento dePrensa de la LPB, que anun-ció que tomaron la decisiónpor las quejas que recibieronen los últimos días por partede los propios jugadores yentrenadores, además del pú-blico, que en gran parte se hamostrado incómodo con eluso de esos implementos.

“En caso de que los fa-náticos acudan a los partidoscon estos aparatos, los mis-mos serán decomisados por elpersonal de seguridad y lo-gística”, se extrajo del comu-nicado de la Liga criolla.

Otras decisionesLa Comisión Técnica tam-

bién tomó decisiones sobrelas posibles suspensiones quese puedan presentar en la pos-temporada y sobre la vesti-menta de los entrenadores delos seis equipos clasificados.

“En las fases de tercios definal, semifinal y final, lasposibles suspensiones poragresión física tendrán efectoal día siguiente”.

“Según el artículo 94 delReglamento, el director téc-nico tiene que estar en paltó ycorbata en todos los juegos delas fases de tercios de final,semifinal y final”.

R E DACC I Ó N

A JEDRE ZCOPA VENETUR

Au r i r ro j o sdestac anen Margarita2 EN PÁGINA 24

BALONCESTO JUSTA INTERLICEÍSTAUE MINERVA E ÍTALO AVANZARON AYER A LA FINAL >> EN PÁGINA 26

Duelo intensoFARÍAS HABLÓ DEL LAURO DE VENEZUELA SOBRE GUATEMALA >> EN PÁGINA 27

FÚTBOL > Gabriel Urdaneta se retiró oficialmente del balompié profesional. Ayer jugó su último encuentro

BOLETO EN MANODEPORTIVO ANZOÁTEGUI CONCRETÓ AYER SU CLASIFICACIÓN A LA COPA SUDAMERICANA 2011. Los aurirrojos

vencieron 1-0 al Real Esppor en el partido de vuelta de la eliminatoria, el cual se disputó en el estadio Brígido Iriarte de

Caracas. El gol fue de Daniel Arismendi. Esta será la segunda vez que el Danz disputará la competición / DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

El objetivo fue alcanzado.Durante la presentación delDeportivo Anzoátegui de caraa la temporada 2010-2011 delbalompié nacional, la directivadel club manifestó que la metaprincipal era clasificar a unacompetencia internacional yayer lo consiguió.

La oncena anzoatiguensevenció 1-0 al Real Esppor en elpartido de vuelta de la elimi-natoria criolla y concretó supase a la Copa Sudamericana2011. El pasado domingo, losaurirrojos se impusieron conel mismo resultado en el cho-que de ida, celebrado en elestadio José Antonio Anzoá-tegui de Puerto La Cruz.

Será la segunda vez que losdeportivistas participarán enla Sudamericana. Además in-tervendrán por tercera ocasiónen una contienda continental,dado que también disputaronla fase previa de la Copa Li-bertadores. Ambas interven-ciones en 2009 y quedaron eli-minados en la primera fase.

Gol y despedidaEl Anzoátegui y Esppor pro-

tagonizaron un primer tiempopoco fluido, debido a las con-diciones deplorables del céspeddel Brígido Iriarte de Caracas.Los disparos desde fuera delárea fueron el arma más em-pleada por los dos conjuntos.

Rafael Castellín y ÁngelChourio remataron sin fortunaen los dos primeros minutosdel partido. Después el porterodel Danz, Leo Morales, contuvootros riflazos.

Transcurrido un minuto delsegundo tiempo, Daniel Aris-

mendi mandó el balón a lasredes. “Cafú” recogió un rebotedel guardameta Javier Toyo,para anotar en la fracción 46 ysentenciar el compromiso. Fuesu tanto 24 de toda la zafra.

El panorama del Esppor senubló aún más con la expul-sión del mediocampista JavierCampos en el minuto 47. Losmerengues tenían que marcartres dianas y con un jugadorm e n o s.

Luego, la cantidad de hom-bres en cancha se igualó, cuan-

do el argentino Luis Lobo re-cibió la tarjeta roja directa y elAnzoátegui también quedó con10 elementos.

Cuando restaban 180 segun-dos para cumplirse el tiemporeglamentario, se vivió un mo-mento muy emotivo para el fút-bol venezolano: Gabriel Urda-neta abandonó el terreno de jue-go y se despidió oficialmente.

El poco público presente ylos jugadores de ambos elencosaplaudieron a “G aby ”, al “10”de la zurda prodigiosa.

ASÍ JUGARON

Deportivo Anzoátegui: Leo Morales, Juan Fuenmayor, Os-waldo Vizcarrondo, Carlos Salazar, Jhonny Mirabal, Giacomo DiGiorgi, Luis Lobo, Jesús Hernández (62' Manuel Cuárez), Ale-jandro Guerra (79' Nicolás Massia), Gabriel Urdaneta (87' OscarRojas), Daniel Arismendi.

Real Esppor: Javier Toyo, Carlos Lujano, Jhon Viáfara, LuiyiErazo, Ángel Chourio, Luis Vera (78' Alexander Osorio), JavierCampos, Mauricio Romero (52' José Manríquez), Charlys Ortiz,Rafael Castellín (58' Darío Figueroa).

Estadio: Brígido Iriarte de Caracas

GRANDE. Urdaneta se retira tras 18 años en el fútbol profesional. Jugó en Venezuela, Suiza y Alemania (Foto: José Barrios Díaz)

23EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4D E P O RT E S _BALONCESTO PROFESIONAL > Los indígenas margariteños despidieron a Evan Brock

“Trataremos de defenderel segundo lugar”Oscar Torres tiene claro el objetivo de Marinos de Anzoátegui para la serie que se iniciará esta

noche en el gimnasio Luis Ramos ante Guaiqueríes de Margarita, y que cerrará la ronda regular de la

campaña. El Acorazado ostenta foja de 31-11 y está a 1,5 juegos de la cima / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Ayer en la mañana, Marinosde Anzoátegui no entrenó. Aestas alturas de la temporada,cuando ya se han jugado 42encuentros, quizás importenmás el descanso y la recupe-ración que las prácticas en lac a n ch a .

En todo caso, el preparadorfísico del Acorazado Luis Me-jías dirigió unos ejercicios delanzamientos a los bases Car-los Morris, Leonardo Capparéy José Manaure, previo al en-cuentro de esta noche frente aGuaiqueríes de Margarita.

El kinesiólogo del equipo,Ramiro Contreras, tambiénrealizó sesiones de recupera-ción a algunos jugadores.

Oscar Torres, el integrante demayor rendimiento que ha te-nido el conjunto anzoatiguenseen la campaña, junto con AxiersSucre, señaló tajante el objetivodel equipo para la serie ante losinsulares: “Tenemos que defen-der el segundo lugar” que os-tenta el elenco, con foja de 31-11,a 1,5 juegos de diferencia delprimer escaño que ocupa Co-codrilos de Caracas (32-9), sincontar la jornada de anoche.

“El primer lugar está muydifícil. Cocodrilos tiene dosjuegos con Gaiteros y es com-plicado que los pierda”, dijo elexjugador de los Warriors deGolden State en la NBA.

Guaiqueríes renovadoGuaiqueríes de Margarita

despidió al ala-pivot EvanBrock, de modo que esperanpor un nuevo importado, ade-

más del base dominicano Kel-vin Peña, quien podría estre-narse esta noche ante los na-vales, en el gimnasio Luis Ra-mos de Puerto La Cruz, a las7:00 de la noche.

Los indígenas marchan en lacuarta casilla de la tabla y deconservarla, en la próxima ron-da, se medirán con Trotamundosde Carabobo. En caso contrario,chocarán con Marinos.

“El primer lugar está muydifícil. Cocodrilos de Ca-racas (el puntero) tiene dosjuegos con Gaiteros del Zu-lia (el colista) y es muy di-fícil que los pierda”.Oscar TorresAlero de Marinos de Anzoátegui

DATO. Guevara promedia 12,7 puntos en últimos cuatro duelos (Foto DO)

BOLICHE >

Cuatro anzoatiguenses irán a suramericano[PUERTO LA CRUZ]

Cuatro anzoatiguenses com-petirán en la cita surameri-cana de clubes de boliche, quese disputará en Bogotá, Co-lombia, entre el 11 y el 19 dejunio próximo.

De acuerdo con lo informadopor el atleta y dirigente José“Chino” Lander, Patricia DeFaría, primera del ránking na-cional de la disciplina; JoanGonzález, Gonzalo Gonzálezy él serán los aurirrojos quecompetirán en tierras neogra-

n a d i n a s.Al certamen asistirán cerca

de 200 atletas representantesde Argentina, Bolivia, Brasil,Chile, Paraguay, Uruguay, Pe-rú, Venezuela y Colombia.

Los anzoatiguenses mencio-nados se ganaron su derechode viajar a la capital colom-biana, gracias al triunfo ob-tenido en el campeonato na-cional celebrado en abril pa-sado, en Mampote, estado Mi-randa.

En la cita competirán en lasversiones de parejas, parejas

mixtas, todo evento, por equi-pos e individual.

La contienda también ser-virá para afinar detalles de ca-ra a la próxima participaciónen los Juegos Guadalajara2011, que se disputarán en laciudad mexicana, del 14 al 30 deo c t u b re.

Tras concluir el reto suda-mericano, el combinado vene-zolano, al cual se sumarán losbolicheros Amletto Monacelliy Karem Marcano, regresará alpaís para participar en la justaBatalla de Carabobo, que se

desarrollará en Caracas.El torneo, que rememorará

la batalla que le dio la inde-pendencia a Venezuela comopaís, se celebrará el próximo 24de junio.

El itinerario continuará conel campeonato Copa de LasAméricas, que se efectuará enjulio próximo.

Al torneo americano acudi-rán países de todo el hemis-ferio: Suramérica, Centroamé-rica y Norteamérica.

LEÓN AGUILAR/JOSEPH ÑAMBRE

BOXEO >

Siete combatesanimarán velada

GIMNASIA >

Pdvsa organizaráestadal interclubes

FÚTBOL >

Copa Nueva Pdvsaconcluirá el 12 de junio

[PUERTO LA CRUZ]

Siete combates animarán lavelada boxística del próximo10 de junio, en la sede del Clubde Leones de Barcelona.

Según lo informado por elorganizador y entrenadorEfraín Marcano, la contiendacomprenderá cuatro combatesen el ámbito profesional yotras tres peleas en el entornoa m at e u r.

Alexis Díaz, representantedel estado Zulia, retará a LuisDuarte de Miranda, en duelopautado a cuatro asaltos y co-rrespondiente a la división depeso mosca.

La velada profesional pro-seguirá con el enfrentamiento

entre Ernesto España, de Dis-trito Capital, y el sucrense Dio-nisio Rondón, en la divisiónwalter junior.

Millner Marcano, de Anzoá-tegui, se confrontará con San-dro Hernández (Sucre), encombate a cuatro asaltos por elpeso pluma.

Cerrará la tanda profesionalel desafío entre Reinaldo Gon-zález (Anzoátegui) y José Nú-ñez (Bolívar), a seis asaltos pa-ra peso mediano.

Antes se disputarán los due-los amateur entre pugilistas delos clubes Brisas del Mar, Ca-ribes en Acción, Campeonesdel Barrio y de Caracas.

LEÓN AGUILAR/JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

El club Pdvsa organizará uncampeonato estadal interclu-bes de gimnasia artística, quese celebrará la última semanade julio.

De acuerdo con lo informadopor Frank Hernández, presi-dente de la Asociación de Gim-nasia de Anzoátegui, la citacomprenderá las categoríasnovatos y desarrollo.

Hernández espera la parti-cipación de 150 niños, con eda-des comprendidas entre 6 y 11a ñ o s.

El dirigente añadió que losclubes participantes serán Ba-

hía, Héctor Planchart y la ins-titución organizadora.

También extendieron la in-vitación al club Bicentenariode Sucre, para incrementar elnivel de fogueo de los atletasa n z o at i g u e n s e s.

Los jueces evaluarán los as-pectos manos libres, barra si-métrica, vigas y suelo.

Del torneo esperan confor-mar el seleccionado anzoati-guense que representará al es-tado en el campeonato nacio-nal de la categoría, que se dis-putará en agosto en Valera,T r ujillo.

LEÓN AGUILAR-JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

La Copa Nueva Pdvsa, queorganiza la Fundación LigaNacional de Fútbol Menor, ba-jará el telón el próximo do-mingo 12 de junio.

Según lo informado por Aní-bal Manrique, presidente delorganismo en su seccional deAnzoátegui, la jornada se dis-putará en el estadio de Pdvsa,en Guaraguao.

El choque entre GuanireSport y Tierra Adentro en sub

10 definirá el campeón de lacategoría y abrirá la velada.

Seguidamente chocaránGuanire Sport-Paparoni paradefinir el monarca sub 12, De-portivo Bello Monte.Paparonien sub 14, Boca de Uchire Pa-paroni en sub 16, final que serepetirá en sub 18.

En sub 20, Bahía Porteñapugnará por la corona con larepresentación de Parque Fe-rial de El Tigre.

LEÓN AGUILAR-JOSEPH ÑAMBRE

EL TIEMPO

Equipos JJ JG JP DifCocodrilos 41 32 9 --Marinos 42 31 11 1,5Trotamundos 42 30 12 2,5Guaiqueríes 42 22 20 10,5Gigantes 42 22 20 10,5Bucaneros 42 22 20 10,5Toros 42 16 26 16,5Panteras 42 15 27 17,5Guaros 41 13 28 19,0Gaiteros 42 6 36 26,5

Tabla no incluye jornadade anoche

24 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 20112 D E P O RT E S _

Carreras: 5 Y 6 On Line de Valencia (Viernes 03 – 06 – 11)

1RA. VÁLIDA (1.300 M)SUEÑA (9): Quedó de rigurosoturno al escoltar en su más re-ciente a la ganadora Prin-cesa Sa-my en carrera más que meritoria.Luce para ganar esta.ISLANDIA (2): Tiene dos cuartoslugares de manera consecutiva yahora mejora un mundo en lamonta con C.A. Olivero. Creemosque decidirá.ALASKA FLAVIA (6): C re e m o sque su fracaso en su más recientese debió al extenso recorrido.Vuelve a un tiro donde corre conmás comodidad.

2DA. VÁLIDA (1.100 M)REINA DE REINAS (9): Nos lucesuperior al resto de sus enemigasy si repite la penúlti-ma deberíaganárselas al galope. En esta lucemás de la cuenta.DANZIG DUBAI (7): Bórrenle laúltima y observaremos que todassus previas son buenas y nada deraro tendría que salga ganandoesta noche.LOURMAR (2): Mejoró muchísimoen su anterior al escoltar apenasa nariz a la ganadora Striding Cat.Sorpresa de buen dividendo en laprueba.

3RA. VÁLIDA (1.800 M)HASKELL (1): Infinitamente su-perior al resto de los participan-tes y de nuevo debe ganar por loque quiera su jinete. Defenderá laLínea de El Tiempo.DEL MONTON (3): Su mayor mé-rito es haber escoltado a Haskellen su última y de ahí su relativochance de conseguir la victoria. Sifalla Haskell.STRASBURG (4): Tercero en lamisma prueba donde corrieron losdos anteriores y su oportunidadtambién depende de lo que haganuestra línea.

4TA. VÁLIDA (1.100 M)ONNA (11): Ha mostrado buenavelocidad en su campaña y eneste recorrido debe ser la yegua avencer en todo momento. Debeganar punta a punta.SOLAURA ELENA (5): Viene deescoltar a la yegua Paracaima engran carrera y por algo el jineteQuerales repite la monta. Enemi-ga de mucho cuidado.LINDA VERONICA (8): Sus doscarreras en el lote son bastantebuenas y se puede incluir comoejemplar para cobrar muy bien enesta. Peligrosa.

5TA. VÁLIDA (1.200 M)BARCLAYS (10): Está ganandoseguido y de manera contundentey creemos que no serán estasquienes detengan su racha. CasiLínea de El Tiempo.LINDA TOMASA (9): Viene deescoltar a Sra. Emilia en carreraque la acredita bastante a pesarde que tendrá que sortear el es-collo de la yegua Barclays.FAULTY BABY (1): Tiene tres me-ses sin correr pero lo venía ha-ciendo ante el máximo lote va-lenciano sin deslucir en ningúnmomento. Peligrosa.

6TA. VÁLIDA (1.100 M)KISS MOON (2): Viene de tre-menda exhibición en carrera don-de escoltó a Horvalle quedandode riguroso turno. Defenderá elDatazo de El Tiempo.ENTREMARES (5): Mejoró unmundo en su más reciente y enesta ocasión contará con la montadel jinete Meneses quien debe ha-cerla rendir al máximo.ROYAL BLUE (13): Todas sus ca-rreras son parejas y si la pruebase desarrolla sin contratiempos alfinal debe estar entre las que de-cidan la misma.

AJEDREZ >

Dos anzoatiguenseslideran en Margarita

AUTOMOVILISMO >

Popow y Potolicchiosufrieron choque

ODONTÓLOGOS >

Anzoátegui dominóel tenis de mesa

[PUERTO LA CRUZ]

Dos anzoatiguenses se ubi-can en la cima de la CopaVenetur de Ajedrez, que se ini-ció ayer en horas de la mañanaen la isla de Margarita.

Alexander Pastrano y PedroMartínez salieron airosos enlas dos primeras rondas deltorneo invitacional, y se adue-ñaron del primer puesto de lacontienda.

Ayer en horas de la noche, sedisputarían las ronda tres ycuatro de la justa, que cul-minará el domingo y que cuen-ta con la participación de 10jug adores.

La información la suminis-tró José Romero, presidente de

la Asociación de Ajedrez deAnzoáte gui.

En suelo isleño hay ajedre-cistas de Trinidad y Tobago,España, Cuba y Venezuela.

Nacional en GuáricoLos anzoatiguenses no pu-

dieron colarse en las primerascasillas del nacional de ajedrez,que se efectuó en Guárico.

David Parra culminó en laoctava plaza, mientras que enfemenino, Beatriz Noguera,Nenesca González y MaríaGonzález salieron derrotadas.

Romero manifestó que lo im-portante es prepararse para losJuegos Nacionales 2011.

DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

Los venezolanos Alex Popowy Enzo Potolicchio apenas re-corrieron dos kilómetros en laquinta válida del campeonatoGrand American de automo-vilismo, que se efectuó el lunesen Lime Rock, Connecticut.

Los criollos sufrieron un ac-cidente en la primera vuelta dela prueba en Estados Unidos.

El anzoatiguense Popow fuetocado en la parte trasera porotra máquina y tras realizar untrompo, otro vehículo lo im-pactó. Todo esto provocó la ro-tura de la suspensión traseradel Ford Riley, daño que de-

cretó el abandono.“Cuando llegamos a los pits,

los técnicos vieron que los da-ños eran demasiado severos ytuvimos que abandonar. Unapena porque a pesar de tenerapenas dos tandas de prácticaspara conocer la pista, logramosmuy buenos tiempos y en ca-rrera podíamos pelear por cul-minar entre los cinco prime-ro s ”, comentó Popow.

“Junto con Enzo, este sábadonos tocan las 6 Horas de Wat-kins Glen, donde lucharemospor alcanzar el podio”, agregóel anzoatiguense.

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui dominó el tenisde mesa de los XXXVII JuegosOdontológicos Nacionales Fal-cón 2011, que se efectuaron elmes pasado.

Los anzoatiguenses arrasa-ron en la rama femenina ydestacaron en masculino.

Las raquetas aurirrojas sequedaron con el oro por equipoy en doble. Además, JossjanMorales se colgó la medalla deoro en individual y Milagros

Spejh se quedó con la de plata.Reinaldo Méndez y Jesús

Mata llevaron a Anzoátegui aubicarse tercero por equipo.

Morales y Méndez se com-binaron para adueñarse de lapresea dorada en la modalidadde pareja mixta. Spejh y Matalos escoltaron.

La información fue suminis-trada a través de un comuni-cado emitido por el Colegio deOdontólogos de Anzoátegui.

R E DACC I Ó N

1ra. VALIDA 2da. VALIDA 3ra. VALIDA 4ta. VALIDA

5ta. VALIDA 6ta. VALIDA

An:3.9993cmAl:12.5cmFotografia : Fotos :caballos-020611,p01*

An:4.0005cmAl:12.5cmFotografia : Fotos :caballos-020611,p02*

An:4cm Al:12.5cmFotografia : Fotos :caballos-020611,p03*

An:4cm Al:12.5cmFotografia : Fotos :caballos-020611,p04*

An:4.0007cmAl:12.5cmFotografia : Fotos :caballos-020611,p05*

An:4.0138cmAl:12.5cmFotografia : Fotos :caballos-020611,p06*

Línea de Tiempo:

HASKELL (1) 3ra. Válida

Casi Línea:

BARCLAYS (10)5ta. Válida

El Datazo:

KISS MOON (2)6ta. Válida

25EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

26 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 20112 D E P O RT E S _INTERLICEÍSTAS > Jornada decisiva se realizará el próximo lunes

Minerva e Ítalo jugaránfinal de baloncestoLos minervistas reaccionaron en la segunda mitad del encuentro para

vencer 60-51 al Luis Pastori y lograr su pase a la última instancia. Los

itálicos, en un partido trabado, dominaron 18-14 al Pío XII y avanzaron a la

fase que se desarrollará en el Luis “Lu m u m b a” Estaba / JOSÉ A. CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

Los colegios Ítalo Venezola-no y Minerva firmaron suspases a la final del torneo debaloncesto, categoría 15-17años, de los Juegos Interliceís-tas que se realizan en el mu-nicipio Sotillo.

En la primera semifinal, lacual estuvo caracterizada porimprecisiones, los itálicos ven-cieron 18-14 al colegio Salesia-no Pío XII.

Giancarlos Patino condujo lavictoria de los itálicos, trasanotar ocho unidades. Por losreligiosos, Edwin Sucre fue elmejor con seis unidades.

El plato fuerte de la jornada,desarrollada en el gimnasio cu-bierto Luis “Lumumba” Esta -ba de Puerto La Cruz, lo pro-tagonizaron el Minerva y elLuis Pastori.

Comandado por HumbertoBompart, quien consiguió 45contables, el Minerva obtuvo elotro boleto a la instancia de-cisiva al vencer 60-51 a los mu-chachos del Pastori.

Ajuste rendidorEl Minerva dominó el pri-

mer cuarto con pizarra 14-10.Para el segundo acto, los delPastori ajustaron en defensa ycon un parcial 21-13 se fueronal descanso de la primera mi-tad con ventaja 31-27.

Michael Villegas fue la fi-gura en el lapso por el Pastorial marcar ocho puntos. Hum-berto Bompart se erigió comoel máximo referente del Mi-nerva con nueve de las 13 uni-dades que logró su equipo.

Minerva continúo su domi-nio sobre el rival, al ganar el

tercer capítulo 16-10, y refrendósu lauro al imponerse en elúltimo tramo 17-10.

Ramón Gil, coordinador delcertamen interliceos portocru-zano, indicó que la final delevento se efectuará el próximolunes en el gimnasio de la ur-banización Gulf.

“Teníamos previsto realizarla final mañana (hoy), pero mo-tivado al intermunicipal debéisbol escolar que se realizaráen Lechería, decidimos jugarlael lunes”.

HOMBRE O F E N S I VA

77Cont ables.Es la sumatoria de puntosque ha conseguido Hum-berto Bompart en los úl-timos dos juegos del co-legio Minerva. En la rondaque determinó a los se-mifinalistas, logró 32 pun-tos, y ayer 45 tantos.

DUELO. Bombart nuevamente guió al colegio Minerva (Foto: L. Gómez)

LUCHA >

A n zo a t i g u e n s eviajará a México

CICLISMO >

Anzoátegui albergarácertamen nacional

FÚTBOL SALÓN >

Seis equipos disputaráncampeonato estadal

[PUERTO LA CRUZ]

El anzoatiguense Nabot Za-pata, estudiante de la Unidadde Talento Deportivo “Dr AlíGarcía Carrera”, logró el cupoen el seleccionado patrio queviajará al Campeonato Pana-mericano de Lucha en México.La gesta la alcanzó en el na-cional realizado en días pa-sados en Puerto La Cruz.

Zapata ganó la medalla do-rada de la categoría cadete de54 kilogramos, al vencer en elcombate final a un represen-tante de Monagas.

El gladiador refirió que pre-vio al evento efectuado en elcomplejo deportivo LibertadorSimón Bolívar, había partici-

pado en tres campeonatos na-cionales. En esta oportunidadtuvo la satisfacción de ganar suprimera medalla de oro paraAnzoáte gui.

AsistenciaEn la cita portocruzana par-

ticiparon representantes de 22estados. Carabobo se llevó losmáximos honores, escoltadopor Barinas y Delta Amacuro.Anzoátegui figuró en la sép-tima posición.

Otro anzoatiguense que des-tacó en la contienda nacional,categoría cadete, fue Luis Lara,quien logró la presea de plataen 58 kilos.

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

Con la participación de apro-ximadamente 250 corredores,el 25 y 26 de julio se realizará enel estado Anzoátegui el cam-peonato nacional de ruta, or-ganizado por la Federación Ve-nezolana de Ciclismo.

Armando Leonett, miembrodel ente que rige la disciplinaen la entidad, indicó que en lacita competirán corredores delas categorías élite y sub 23,masculino y femenino.

Por Anzoátegui interven-drán los equipos TransporteHermanos Moya, Alcaldía deSotillo, Alcaldía de El Tigre y

Williams García“El 25 se realizará la prueba

contrarreloj con un recorridode 52 kilómetros entre el peajede Mesones y Barcelona. Parael 26, el trayecto se desarrollaráen un circuito que abarcará lasavenidas Cajigal y Jorge Ro-dríguez (antigua Intercomu-nal), pero aún falta por definirla cantidad de kilómetros a re-cor rer”.

El dirigente dijo que los me-jores posicionados integraránel combinado nacional queparticipará en los Juegos Pa-namericanos México 2011.

J. ÑAMBRE / J. CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

Con miras a conformar losrespectivos seleccionados an-zoatiguenses, este domingo serealizará en la cancha del co-legio Ideal de Lechería el cam-peonato estadal de fútbol desalón categorías minifutsal einfantil C.

Francisco Gómez, miembrodel comité organizador del cer-tamen, indicó que el equipo deminifutsal será el primero endefinirse, ya que deberá viajar

al nacional que se efectuará del5 al 9 de julio en el estadoB a r i n a s.

“Al estadal están convocadoslos representativos de los mu-nicipios Bolívar, Sotillo, Frei-tes, Guanipa, Simón Rodríguezy Urbaneja. También está porarrancar el torneo categoríalibre, del cual escogeremos algrupo que nos representará enel nacional de la división en elestado Zulia”.

J. ÑAMBRE / J. CAMACHO

JUDEANZ >

Realizaron eliminatoria de ajedrez[PUERTO LA CRUZ]

Leandro Sifontes y Senai Ro-dríguez se convirtieron en losganadores de la eliminatoriazonal de ajedrez, categoría11-12 años, de cara a los JuegosDeportivos de Anzoátegui, Ju-deanz 2011.

En la justa, realizada ayer enel salón de informática del li-ceo Pedro María Freites de

Puerto La Cruz, intervinieron31 atletas divididos en 28 va-rones y tres hembras, todos dela zona urbana del municipioS o t i l l o.

Sifontes, representante de laUnidad Educativa Guaraguao,terminó invicto en el lote mas-culino, al ganar las tres par-tidas que disputó. Fue seguidopor Cristian Álvarez, del LuisBeltrán Martínez, con 2.5 uni-

dades, y por Jesús Gómez, delCacique Paisana, también con2.5 contables.

En el cuadro femenino, Ro-dríguez terminó invicta con 2.0p u n t o s.

El jueves próximo, en SanDiego, harán la eliminatoriafinal en la que se conformará elgrupo portocruzano.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

B reve sdepor tiva s

29 de MarzoEl combinado de Zona Policial Idestacó en la jornada del pasadofin de semana del torneo de sof-tbol modificado que se juega enel estadio Angel “co l c h o n e t a” Pé-rez del sector 29 de Marzo. Losuniformados apalearon 17-8 a suspares de La Gente del Varón. Enotros resultados de la jornada,Bucaneros dominó 11-4 a LosNuevos de 29 de Marzo y en eljuego más cerrado de la tanda,Confisur le ganó 8-7 a Los Ma-tatanes, con victoria para StevenRo b l e s .

Organizan intercallesen Boyacá IIICon las participación de lascalles 3-4-5-6 y varios equi-pos de los sectores III, IV yV, el comité deportivo ElGuamazo de Boyacá III anun-ció que mañana arrancará eltorneo intercalles de softbolen memoria de su desapa-recido fundador Erasmo Va-llenilla. Juan Carlos Bastar-do, miembro del comité, in-dicó que aún están abiertaslas inscripciones para la cita.Los interesados pueden lla-mar a los teléfonos0426-7835731 y0426-9829230, allí darán to-da la información del evento

Continuará justamodificada en Boyacá ICon cuatro partidos, este fin desemana continuará la ronda eli-minatoria del campeonato desoftbol modificado que organizala Liga Comunitaria y Deportivadel sector Boyaca I. La rondaarrancará hoy con el encuentroentre J.M-Tronconaleños, a las8:00 pm en el estadio de BoyacáII. Mañana habrá par de com-promisos protagonizados por Flo-wserve-Amigos Ahijados-Conferryy el domingo cerrará la fecha conel duelo PCP-Streeboys. En loschoques correspondiente a la se-mana pasada, Los Chicos le ga-naron 13-4 a Flowserve, Los Bas-tardos 13-4 a Astros, Cicpc venció8-5 a Tiburones y 1 de Marzo 9-2a Bravos.

Realizarán cuadrangularen sector Corea IIEl comité deportivo y cul-tural del sector Corea II enBarcelona, realizará mañanaun cuadrangular de softbolmasters en homenaje al exjugador Luis Beltrán Rome-ro. En misiva el ente indicóque en la cita intervendránlos combinados de Caribes,Tigres, Transito y Rápidos. Aprimera, en el estadio LuisRivas de Corea II, se mediránCaribes-Tigres y luego haránlo propio Transito-Rápidos.Los ganadores jugarán a ter-cera hora el duelo por lafinal de la contienda, a partirde las 3:30 pm.

27EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4D E P O RT E S _

YMC K

FÚTBOL > Estratega dio a conocer la lista definitiva de convocados

César Farías consideraque llegarán en buenaforma a Copa AméricaEl entrenador de la selección nacional de mayores indicó ayer que

con la victoria sobre Guatemala y los compromisos de fogueo que se

avecinan, cree que el equipo estará a tono para el 3 de julio cuando le

toque enfrentar a Brasil en torneo continental en suelo argentino / REDACCIÓN

[C ARAC AS]

La Vinotinto continuó ayeren la mañana su etapa de pre-paración con una sesión en elestadio Mateo Flores, en la ca-pital de Guatemala, donde elpasado miércoles en la noche,superó 2-0 al seleccionado cen-t ro a m e r i c a n o.

En la mente del entrenadordel combinado patrio, CésarFarías, ronda un pensamiento:seguir preparando el fogueocontra el campeón mundial,España, además de los com-promisos ante México y equi-pos estadounidenses. Todo ellocon la intención de llegar en eltope de condiciones a la CopaAmérica Argentina 2011.

El partido contra Guatemalale permitió al cuerpo técnicovenezolano sacar conclusionespara tener más clara la for-mación que saldrá en la inau-guración de la cita continentalante Brasil, el 3 de julio.

“Fue un partido intensa-mente disputado. Más allá delresultado nos importa este ci-clo de juegos que iniciamos.Ahora viene España, luego Mé-xico en Las Vegas y despuésiremos a Dallas. La meta esBrasil en el primer partido dela Copa América Argentina2011”, explicó Farías al depar-tamento de prensa de la Fe-deración criolla (FVF).

“Guatemala tiene un equipoordenado, batallador, que do-mina el juego aéreo. Ahorabien, está comenzando un pro-ceso como nos sucedió a no-sotros también, porque las co-sas importantes no se logrande la noche a la mañana”, pun-tualizó en relación con las di-ficultades que tuvo el bandoguatemalteco en el cotejo.

Estratega atentoFarías no quiere descuidar

ningún aspecto de los entre-namientos y apenas llegue elequipo a Venezuela (la Vino-tinto viaja a Puerto La Cruz,hoy en la mañana), se enfocaráde lleno en el duelo contra loscampeones mundiales españo-les, que se celebrará el 7 dejunio en el estadio José An-tonio Anzoátegui.

“Con todo y el resultado fa-vorable, cabe destacar que vi-

nimos a Guatemala con algu-nos jugadores cansados por susrespectivos campeonatos. Laidea es seguir creciendo cadavez más para llegar bien a laCopa América, pues estamosincluidos en el grupo más di-fícil: Brasil, Ecuador y Para-guay. Son palabras mayores,pero nosotros consideramosque tras toda la preparacióndebemos llegar en buenas con-diciones al torneo”.

Resaltó la labor de sus pu-pilos, ya que cumplieron lasinstrucciones a cabalidad.

“Jugamos cuando tuvimosque jugar; nos defendimoscuando nos tocó, es decir, su-pimos aprovechar las oportu-nidades para llevarnos el re-sultado favorable con esos dosgoles”, adujo. “Al final, Gua-temala reaccionó y presionócon mucha movilidad, pero laVinotinto pudo hacer su juegorápido, porque de lo contrarioGuatemala podía haber voltea-do el partido”.

Ayer, Farías dio a conocer los30 jugadores convocados parala Copa América.

RETORNO. La Vinotinto llega hoy a Puerto La Cruz (Foto: AP)

EL TIEMPO

Lista definitiva de convocadosArqueros: Renny Vega (Caracas FC), Dani Hernández (Murcia-España), Leo Morales (Anzoátegui).Defensores: Gabriel Cichero (Caracas FC), Juan Fuenmayor (Anzoátegui), Grenddy Perozo (Boyacá Chico-Colombia), José Granados (Real Esppor), Oswaldo Vizcarrondo (Anzoátegui), José Manuel Rey (Mineros), Roberto Rosales (Twente-Holanda), Alexander González (Caracas FC) y William Díaz (Zamora).Medios: Giácomo Di Giorgi (Anzoátegui), Franklin Lucena (Caracas FC), Tomás Rincón (Hamburgo-Alemania), Edgar Jiménez (Caracas FC), Francisco Flores (Lara), Juan Arango (Mönchengladbach- Alemania) Yohandry Orozco (Wolfsburgo-Alemania), Luis Manuel Seijas (Independiente-Colombia), Angelo Peña (Caracas), César González (Libre), Angel Chourio (Real Esppor), Jesús Meza (Lierse-Bélgica) y Alejandro Guerra (Anzoátegui).Atacantes: Nicolás Fedor (Getafe-España), Salomón Rondón (Málaga-España), Daniel Arismendi (Anzoátegui) , Giancarlo Maldonado (Atlante-México) y Alejandro Moreno (Chivas USA).

28 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 20112 D E P O RT E S _KARTING >

Rinaldi buscaráconservar cimaen 5ta Válidadel Rotax Max

[PUERTO LA CRUZ]

El piloto anzoatiguense Leo-nardo Rinaldi buscará mañanaconservar el liderato de la ca-tegoría Micro Max, en la quin-ta válida del campeonato RotaxMax Challenge de karting.

La etapa, que congregará acasi 70 especialistas de todaslas edades, se celebrará en eltrazado aragüeño ubicado en elParque de Ferias del sector SanJacinto en Maracay.

En la división para los máspequeños, Rinaldi llega a laquinta vuelta del certamen co-mo sólido líder de la clasifi-cación con 174 puntos, luego deadjudicarse seis de las ochomangas disputadas.

La segunda posición la ocu-pa Thomas Castro (Aragua)con 120 y en el tercer peldaño seencuentra el mirandino DavidAntabi con 118 tantos.

En la categoría DD2 Máster,el neoespartano Olinto Rodrí-guez se afianzó en la cima delgrupo, gracias a los 166 puntoscoleccionados en las cuatro vá-lidas previas, aunque el an-zoatiguense Carlo Rinaldi hadescontado bastante terreno apesar de no haber tomado par-te en las primeras dos tandas.

Rinaldi con apenas cuatromangas disputadas se ubica enel segundo puesto con 120 uni-dades, sólo dos por encima deltachirense Renato Hidalgo.

Con tres victorias seguidas,la ecuatoriana Francesca Coz-zaglio se afirmó al frente de laJunior Max con 157 puntos, lasecunda el capitalino Diego Bo-rrelli con 131 y la tercera plazala ocupa el bolivarense NicolásArmien con 124 tantos.

Mañana volverán a dispu-tarse las pruebas sobre el cir-cuito aragüeño, que posee unalongitud de 910 metros.

R E DACC I Ó N

El anzoatiguense espera ganaren Maracay y liderar la tandaMicro Max (Foto: Cortesía)

GRANDES LIGAS > “K- Ro d ” logró 16to rescate en lauro de los Mets

Chávez bateó de 4-4en triunfo de TexasEndy Chávez sonó anoche cuatro imparables y los Rangers dieron

vuelta a un marcador adverso para vencer 7-4 a los Indios de Cleveland. El

jardinero, que igualó una marca personal de hits, lideró un ataque de tres

rayitas en el sexto acto contra su coterráneo Carlos Carrasco / REDACCIÓN - AP

[ESTADOS UNIDOS]

El venezolano Endy Chávezconectó anoche cuatro impa-rables y los Rangers de Texassuperaron un déficit de trescarreras para vencer 7-4 a losIndios de Cleveland, en la jor-nada de las Grandes Ligas.

Yorvit Torrealba, tambiéncriollo, empujó dos y el do-minicano Nelson Cruz bateóun par de dobles al comenzarracimos de tres anotaciones, enlo que fue la cuarta victoria delos actuales campeones de laLiga Americana en sus últimoscinco partidos a domicilio.

Chávez bateó un sencilloproductor y anotó en un ataquede tres rayitas en la sexta en-trada contra su coterráneoCarlos Carrasco (P. 4-3), unaofensiva, que puso a Texas ade-lante 6-3 en el marcador.

Endy Chávez empató unamarca personal de su carreracon el noveno partido de cuatrohits. Desde que fue llamado el14 de mayo del equipo RoundRock en la Triple A, batea de.415 (con 17 hits en 41 turnos).

Carrasco permitió seis ano-taciones, cinco de ellas limpias,con ocho incogibles y dos bo-letos en seis capítulos.

Por los Rangers, los vene-zolanos Elvis Andrus de 5-1 conanotada y empujada, Torreal-ba de 3-0 con dos impulsadas yChávez de 4-4 con dos mar-cadas y una remolcada.

Por los Indios, Asdrúbal Ca-brera de 5-0.

“K- Ro d ” salvó el 16En Nueva York, tras regañar

intensamente a sus peloteros lanoche anterior, el manager Te-

rry Collins observó desde eldugout cómo los Mets dieronvuelta a la pizarra tras ir per-diendo por siete carreras en latercera entrada para vencer 9-8a los Piratas de Pittsburgh, lamayor remontada de los ne-oyorquinos en 11 años.

El venezolano Francisco“K - Ro d ” Rodríguez sobrevivióa un sencillo productor de NeilWalker en el noveno acto paralograr su 16to rescate del año.

Por los Piratas, el criolloRonny Cedeño de 4-1.

SA N D OVA LA REHABILITACIÓNEl venezolano Pablo San-doval de los Gigantes deSan Francisco está listopara empezar hoy su reha-bilitación en las menores. Elantesalista estuvo en la listade lesionados tras una ci-rugía en la muñeca dere-cha. Sandoval participaráseis innings hoy con la filialSan José de la Clase A.

R E TO. Endy Chávez promedia .415 desde el 14 de mayo (Foto: AP)

BALONCESTO >

TNT cayó 74-71 ante Dragones[PUERTO LA CRUZ]

Miguel Ruiz comandó ayerla ofensiva en el último periodoy en el partido para darle aDragones de Carabobo una vic-toria 74-71 sobre TNT de An-zoátegui en la semifinal de la IIedición de la Liga Especial deBaloncesto (LEB).

En la otra llave, Saurios deCaracas dominó 102-94 a Fe-

linos de Miranda y defenderásu título de la LEB en la final,que se disputará el domingo.

Ruiz encabezó con 22 puntos,el triunfo de los carabobeñosen el Forum de Valencia.

Luis Carmona aportó 15 tan-tos y repartió cuatro asisten-cias, Javinger Vargas colaborócon 15 unidades y tomó cuatrorebotes, y Alexander Morilloconsiguió 10 contables para

destacar por Dragones.La tropa de Cabriales se fue

al intermedio con una dife-rencia de 10 puntos (41-31), perola reacción oriental apareciótarde para la remontada.

Los míticos visitarán a Sau-rios en Caracas, a la 1:00 pm, enel gimnasio José Beracasa delParque Naciones Unidas.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

FÚTBOL PROFESIONAL >

Sepúlveda dirigiráal UA Anzoáteguien la Segunda B

[PUERTO LA CRUZ]

El caraqueño Rafael Sepúl-veda fue anunciado ayer comoel técnico del Unión Atlético(UA) Anzoátegui para la pró-xima temporada de la Serie Bde Segunda División del fútbolprofesional venezolano.

Los anzoatiguenses arrasa-ron de comienzo a fin con elGrupo Oriental de la Terceracategoría, durante la pasadacampaña, bajo el mando dellegendario Hebert Márquez enel Torneo Apertura y JanssePérez en el Clausura.

El directivo de la franquiciaceleste, José Luis Díaz, con-firmó el acuerdo con Sepúl-veda, quien con apenas 31 añosviene de desempeñarse comopreparador físico y luego comoestratega del Club Atlético Ló-pez Hernández (C.a.l.h.) en lazafra, que recién culminó.

Díaz añadió que el timonelcaraqueño, que dirigió alC.a.l.h. en el cierre de la tem-porada de Segunda B, se in-corporará hoy a los entrena-mientos del equipo, que se ce-lebran en el campo Noel Ro-dríguez de la Universidad deOriente (UDO) en Barcelona.

Con Sepúlveda se unirá elprimer refuerzo, el polivalenteYair Barrios, quien puede ac-tuar como defensor central yvolante de contención, prove-niente también del conjunto fa-miliar capitalino. El delanteroFélix Peña (Neptuno FC) en-trena junto al elenco celeste.

El dirigente anzoatiguenseagregó que se encuentran cer-ca de acordar el fichaje de losporteros Adalberto Caballero(C.a.l.h.) y el tigrense CristhianFlorez (Sueño del Pibe).

EDUARDO CECCATO GARCÍA

ACC I Ó N . Los celestes dominaron la 3ra División (Foto: J.M. Abreu)

CAMPEONATO ESTADAL >

Fundescanz recibiráhoy al Civo en sub 16

[PUERTO LA CRUZ]

El elenco de la FundaciónDeportiva Social y Cultural deAnzoátegui (Fundescanz) semedirá con su similar del Cen-tro Italiano Venezolano deOriente (Civo) en tres catego-rías, durante la décima sema-na del campeonato estadal defútbol menor, organizado por laasociación de la disciplina.

La jornada del torneo arran-cará hoy a las 2:30 pm, en elcampo Pedro María Freites dela ciudad de Barcelona, dondeFundescanz enfrentará a lositálicos en la división sub 16.

Ambas escuadras chocaránen sub 18, a segunda hora.

Mañana, los dirigidos porEduardo Uribe se medirán conlos “azzur ri” en la categoríasub 20, duelo que se celebraráen el terreno de la casa italianaen la capital anzoatiguense.

La acción del fin de semanadel certamen estadal de fútbolmenor se trasladará el domin-go a la localidad de Clarines.

La Escuela Comunitaria deIniciación de Deportiva (Ecid)de Clarines recibirá a la divisaAguilitas en la división sub 23,desde las 2:30 pm. Los entre-nadores Uribe (Fundescanz) yLuis Boada (Ecid) ofrecieron lainformación de los juegos.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

29EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4D E P O RT E S _TENIS > Nadal intentará ganar su sexto título de Roland Garros

Cabezas de seriese mediránen las semifinalesRafael Nadal-Andy Murray y Novak Djokovic-Roger Federer buscarán

hoy el pase a la final del abierto de Francia. El duelo Djokovic-Federer será

el plato fuerte de la jornada ya que de ganar el serbio dejará su marca en

42-0 e igualará el mejor registro para un inicio de campaña / AP

[PARÍS, FRANCIA]

Hasta Rafael Nadal admiteque su semifinal en el Abiertode Francia contra Andy Mu-rray no parece tan atractivacomo la que enfrentará al in-victo Novak Djokovic contraRoger Federer, ganador de 16torneos de Grand Slam.

“Es el mejor jugador de laactualidad contra el mejor ju-gador de la historia. Será unpartido hermoso. Lo presen-ciaría si fuese un espectadormás”, explicó el español.

Sin embargo, las dos semi-finales que se disputarán hoyen Roland Garros serán unplato de lujo, ya que reuniránal cuarteto de ases, los cuatroprimeros cabezas de serie, ape-nas por duodécima vez en cual-quiera de los torneos de GrandSlam desde 1968.

El primer preclasificado Na-dal aspira a igualar el récordde Bjorn Borg de seis coronasen Francia. Murray (4) sueñacon su primer título de GrandSlam y Federer (3) quiere cor-tar una racha de más de 16meses sin llegar a una final.

Suena bien, ¿no? Así y todo,no se compara con los objetivosque están al alcance de Djokovic(2). El serbio tiene récord de 41-0en lo que va del año, y unavictoria sobre Federer le per-mitiría igualar la marca de Jo-hn McEnroe del mejor comien-zo en una temporada en la era delos abiertos, de 42-0, en 1984.

Por el primer lugarSi se agregan las dos vic-

torias para Serbia contra Fran-cia en la final de la Copa Davisen diciembre, la racha de triun-fos consecutivos de Djokovicalcanza los 43, apenas a tres de

la marca de 46 del argentinoGuillermo Vilas en 1977.

De vencer a Federer, el ser-bio se asegurará el primerpuesto en el ranking ATP porprimera vez, independiente-mente de lo que ocurra en lasemifinal y final.

“A decir verdad, sólo estoypensando en este torneo. De-cididamente quiero llegar tanlejos como pueda en RolandGarros. Si llega el número unoen el ránking esta semana, es-taré más que feliz”.

OTROS J U EG O S

Federer fue el últimotenista que le ganó aDjokovic, en noviembrede 2010 en la final de laCopa Masters en Londres,y todavía tiene una ven-taja de 13-9 en sus en-frentamientos con el ser-bio. Pero Djokovic aven-taja a Federer por 3-0 enla temporada actual.

R E TO. Djokovic buscará mantener el buen inicio de año (Foto: AP)

Panorama f u t b o l í st i co

Mea Vitali se unió al CD LaraEl volante Miguel Mea Vitali confirmó ayer su incorporación al CD Lara parala próxima temporada del fútbol venezolano. “Mik y”, quien ha jugado en laPrimera División de Suiza, Grecia, Argentina, dijo ayer: “Quiero agradecer ala familia del Aragua (directiva, compañeros y fanáticos) por su confianzaque me ayudó a crecer como jugador”. Anoche los larenses anunciaronademás el acuerdo con el técnico Eduardo Saragó, por tres campañas.

Manuel Plasencia seránuevo técnico del PetareDespués de hacer oficial el anunciode las contrataciones de KleudesGarcía y Yaquino Celli, el directordel Deportivo Petare, Daniel De Oli-veira, confirmó la incorporación porun año del estratega Manuel Pla-sencia, acompañado por LeopoldoPáez Pumar como asistente técnico,Jhonny Barreto como preparador deporteros y el argentino Pablo Fer-nández, quien sale de San Lorenzode Almagro para ocuparse de lapreparación física. El profesor Pla-sencia, reconocido por sus campeo-natos con Caracas FC y su paso porequipos como Deportivo Táchira,Trujillanos, Carabobo FC, MonagasSC y Mineros de Guayana, llega a lainstitución mirandina junto a sucuerpo técnico con el compromisode mantenerlo como un equipocompetitivo. “Me entusiasmó laidea. Es un proyecto deportivo ysocial. Tengo muchas inquietudessociales y me anima que el proyectoesté lleno de esas cosas”, señaló.

Estudiantes vencióa Huracán en juego pendienteEl Estudiantes de La Plata venció alHuracán por 0-3 al completarse

ayer el partido suspendido a los 32minutos el pasado 21 de mayo porincidentes en los graderíos, resul-tado que confirma al primero deellos en la zona de descenso di-recto. Los dos primeros goles loshabían marcado, hace dos semanas,Juan Pablo Pereyra y el uruguayoHernán Rodrigo López, y ayer anotóel juvenil Matías Sarulyte en el pri-mer minuto de los 58 disputados endos tiempos de 29 a puerta cerradaen el estadio Diego Maradona delArgentinos Juniors.

Lionel Messi salió ilesotras intento de agresiónLionel Messi se vio involucrado enun extraño episodio ayer cuandoun adolescente intentó agredirlocon un puño y luego se dio a lafuga, relató un testigo a la AP.Messi almorzó con dos amigos enel restaurante “El Club de la Mi-l a n e s a”, ubicado en Rosario, ycuando se retiraba del lugar unadolescente con uniforme escolarle lanzó un golpe de puño y al-canzó a rozarle la cabeza, dijo elfotógrafo José Granata, quien es-taba en el lugar siguiendo los mo-vimientos del astro de fútbol.

VINOTINTO >

Quedan 2.800e nt ra d a spara choquecontra España

[C ARAC AS]

Apenas 2.800 entradas que-dan disponibles para el terceramistoso en la historia que dis-putarán la selección de Vene-zuela contra España el pró-ximo 7 de junio en Puerto LaCruz, después de días de colaspara comprar los tickets, in-formaron fuentes de la orga-nización.

El presidente de la empresaorganizadora Evenpro, Santia-go Otero, indicó en conferenciade prensa que hasta ayer sehabían vendido 33.200 entradasde un total de 36.000, y los querestan serán ofrecidas al pú-blico en la sede del partido.

“Sólo quedan 2.800 entradasa disposición del público paraeste encuentro ante la selec-ción campeona mundial. Se es-pera una gran presencia en lastribunas del estadio en PuertoLa Cruz”, indicó Otero.

El coronel de la Guardia Na-cional, José Gregorio Gómez,confirmó que el dispositivo deseguridad se inició en PuertoLa Cruz el pasado 1 de juniocon la participación de más de7.000 efectivos policiales, mi-litares, de seguridad privada,Protección Civil y bomberos.

“Garantizamos la seguridadde todas las personas que vie-nen al encuentro, así como lade las dos selecciones, tanto deVenezuela como España”, ase-veró Gómez.

Para el día del compromiso,que tendrá tres anillos de se-guridad como un sistema decontrol para los asistentes, laspuertas del estadio José An-tonio Anzoátegui se abrirán alpúblico a las 11:00 de la ma-ñana, cinco horas antes delcomienzo del amistoso.

España llegará el domingo 5de junio en horas de la noche aVenezuela, después de enfren-tar un día antes a la selecciónde Estados Unidos.

Dentro de la programaciónofrecida, se espera para el lu-nes dos ruedas de prensa pre-vias de las dos selecciones, asícomo parte de jugadores deambas escuadras.

EFE

35EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4OBITUARIOS_

36 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 20112 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4SUCESOS_CRIMEN VESPERTINO > Policías buscan a “el lalo” por asesinato de trabajador

En El Paraíso fue acribilladoa tiros un vendedor de bolsasA las 3:10 de la tarde de ayer, Yonathan Jesús Velásquez Romero (25) bajaba las escaleras del

callejón La Fe del barrio 19 de Abril de Puerto La Cruz, cuando le salió al paso un individuo y le

disparó repetidamente. El joven ultimado laboraba en el mercado municipal / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ

[PUERTO LA CRUZ]

La muerte sorprendió la tar-de de ayer a un vendedor debolsas del mercado de PuertoLa Cruz. Un individuo le arre-bató la vida de múltiples dis-p a ro s.

Eran las 3:10 pm cuando Yo-nathan Jesús Velásquez Rome-ro, de 25 años de edad, bajabaunas empinadas escaleras delcallejón La Fe del barrio 19 deAbril del sector El Paraíso.

El joven arrastraba el ca-rrito en el que llevaba las bol-sas que vendía en el expendiode alimentos.

Al parecer, fue interceptadopor un individuo con quien,presuntamente, cruzó unas pa-labras. El sujeto sacó un armay le disparó repetidamentehasta verlo sin vida.

Un vecino de esa comunidadmanifestó que estaba en sucuarto viendo televisión cuan-do escuchó unas siete detona-ciones. Al salir, observó el cuer-po de un muchacho tirado enuno de los escalones. No sabequien hizo los disparos.

Nadie conocía a la víctima.Mujeres del barrio manifesta-ron que no era del lugar.

E n s a ñ a m i e nt oFuncionarios de la Policía

del estado Anzoátegui y uni-formados de la Policía Muni-cipal de Sotillo se acercaron allugar del suceso y resguarda-ron la escena del crimen hastaque llegó una comisión delCuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc) de Puerto LaCr uz.

En el sitio, los detectives re-cogieron nueve conchas de unarma calibre 9mm.

En el recinto forense le ob-servaron al muchacho 19 he-ridas en el pecho, abdomen,brazos, hombros y manos.

Uno de los funcionarios po-liciales dijo que buscan en lazona alta porteña a un sujetoapodado “el lalo” como pre-sunto responsable del asesina-to. Este individuo habita en elbarrio Bello Monte.

Al parecer, entre “el lalo” yYonathan Jesús existían ren-cillas por un asunto de droga.Supuestamente, ambos eran

c o n s u m i d o re s.José Gregorio Velásquez,

hermano de Yonathan, dijo queéste era soltero y no tuvo hijos.Vivía con su padre Jesús Ve-lásquez en San Diego.

Aseguró que su pariente eraun joven tranquilo y no teníaproblemas con ninguna per-sona. Desde pequeño sufría deproblemas mentales. Era el ter-cero de siete hermanos.

Desconoce que hacíasu pa-riente en ese sector de El Pa-raíso. Hace varios años quevivió en Bello Monte y luego semudó con su padre a la zonarural del municipio Sotillo.

2HOMICIDIOSAyer, la familia Velásquezrevivió el dolor de perdera un ser querido. Hace dosaños mataron a un her-mano de Yonathan, denombre Defrén Velásquez,en el sector Bolívar de Be-llo Monte. Unos individuoslo ultimaron para robarlocuando regresaba a su ca-sa. Esa misma noche ase-sinaron a otro joven delb a r r i o.

SAÑA. La víctima tenía 19 heridas de balas en diferentes partes del cuerpo (Foto: Arturo Ramírez)

PESQUISAS >

Investigan a policíaspor muerte de jóvenes

[C ARAC AS]

Cuatro funcionarios del Cic-pc son investigados en relacióncon la muerte de Kennedy Cha-rit Jiménez (20) y de un ado-lescente (17), cuyos cadáveresbaleados y quemados fueronhallados dentro de un carrocalcinado, en el sector Tibu-roncito, zona montañosa delestado Vargas.

Sus familiares dijeron queJiménez y el chico fueron de-

tenidos el martes 24 de mayo enen el barrio 1° de Mayo de ElCementerio, por agentes quelucían chaquetas y unidadescon emblemas del Cicpc.

Se supo que los funcionariosde la policía científica fueroninterrogados ayer en la Divi-sión de Inspectoría General yestaban corroborando sus ver-siones para determinar si tie-nen relación con este hecho.

FELÍCITA BLANCO

AL CIERRE >

Mataron a obreroe hirieron a su hija

[BA RC E LO N A ]

A las 6:30 de la tarde de ayer,un hombre resultó herido debala cuando un individuo llegóal frente de una residencia enla calle Las Flores del barrio LaOrquídea, disparando comogatillo alegre. Su hija de cuatroaños fue impactada por uno delos disparos en el muslo de-re ch o.

Ricardo Ramón Barrios (38),fue llevado al hospital Razetti,

donde murió a las 8:30 pm.Tenía un tiro en la cabeza.

La niña fue atendida en elHospital de Niños Rafael To-bias Guevara, de Barcelona,donde quedó recluida.

Se versión de un funcionariopolicial, Barrios conversabacon unos parientes y vecinosen el frente de su casa, cuandollegó un sujeto apodado “la ga-ta”, efectuando disparos.

ELEIDA BRICEÑO

38 EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 20112 SUCESOS_DOBLE HOMICIDIO > Joven asesinado tenía ochos días que había salido de la cárcel

Hallaron muerto a un hombrey a un adolescente en BarcelonaAnderson Smith Borges (24 años) y un menor de edad (17) recibieron 10 y siete disparos, res-

pectivamente. Al parecer, los muchachos salieron la noche de este miércoles de su casa, y ayer en la

mañana encontraron sus cadáveres en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho / YERALDYN VARGAS RIVAS

[BA RC E LO N A ]

Los cuerpos de un joven de24 años y un adolescente fue-ron hallados por un grupo depersonas que la mañana deayer se disponían a iniciar sujornada de trabajo.

Boca arriba y con sendosbalazos estaban los cadáveresde Anderson Smith Borges yun menor de edad de 17 años,en la entrada de una finca,ubicada en la autopista GranMariscal de Ayacucho de Bar-celona.

El adulto, de acuerdo con elinforme de los forenses de lamorgue del hospital universi-tario Luis Razetti, recibió 10'impactos de proyectil en lapierna izquierda, cuello, cabe-za, pecho y cara.

Mientras que al muchacho leobservaron siete disparos en lacabeza, cara y piernas.

Los familiares de los jóvenesse negaron a dar informaciónsobre los hechos a los repre-sentantes de los medios de co-municación. No obstante, sesupo que ambos eran parientesy habían salido la noche de estemiércoles de sus residencias,ubicadas en el sector CaminoNuevo, de Barcelona.

Trascendió que fue a las 6:00am de ayer cuando un cono-cido, cuyo nombre mantuvie-ron en reserva, avisó a travésde una llamada telefónica, so-bre el hallazgo de los mucha-ch o s.

HermetismoAunque los parientes de Bor-

ges y del jovencito se abstu-vieron de dar detalles, se supo

que Anderson recibió una lla-mada cerca de las 10:00 de lanoche y buscó al menor deedad, quien era hijo de uno desus primos hermanos.

Al parecer, no dijeron paradónde iban y se trasladaron enun carro, cuyas característicasno fueron precisadas.

Trascendió que a AndersonSmith lo apodaban “el pelu-quín” y el pasado 25 de mayonsalió del Internado Judicial Jo-sé Antonio Anzoátegui dePuente Ayala, tras pagar másde dos años de condena por eldelito de robo.

Dejó una niña de dos años y

era el mayor de cuatro her-manos. El adolescente no teníaregistro policial, pero las au-toridades no descartan que hu-biese participado en delitos.

El jefe del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)subdelegación Barcelona,Jhonny Salazar, dijo que in-dagan sobre los hechos, por loque interrogaron a familiares.Hallaron varios casquillos depistola 9 mm en el lugar dondeestaban los cadáveres.

El móvil que cobra fuerza eneste homicidio es la venganzapor rencillas.

LA CO L A

La curiosidad de quie-nes transitaban la ma-ñana de ayer por la au-topista Gran Mariscal deAyacucho, de Barcelona,no se hizo esperar. Cientosde conductores se estacio-naron para observar loscuerpos, y hasta captarongráficas con los celulares.Por la detención de losvehículos se hicieron lar-gas colas en la carreteranacional.

VIOLENCIA. Cobra fuerza el móvil de la venganza en crimen de muchachos (Foto: Arturo Ramírez)

ZONA OESTE >

Fa l l e c i óun choferal volcarg andola

[PUERTO PÍRITU]

Un hombre falleció y suacompañante resultó lesiona-do al volcar una gandola lanoche del miércoles, en el sec-tor Mayare, entre los muni-cipios Carvajal y Bruzual delestado Anzoátegui.

El vehículo de carga Mit-subishi Carter, color blanco,placas 93VFAK, era manejadopor Miguel Ángel Pérez Cas-tillo (36 años), quien murió enel acto. El joven Luis ManuelSalazar (18) sufrió lesiones.

Ambos fueron ingresadospor efectivos de Protección Ci-vil en el hospital tipo I de Vallede Guanape.

Llevaba pollos a CumanáLa gandola transportaba

aves desde la ciudad de Va-lencia e iba con destino a lacapital del estado Sucre.

Funcionarios de TránsitoTerrestre no descartan comocausa del siniestro el exceso develocidad y el desconocimientode la carretera por parte delc o n d u c t o r.

En esta misma zona, el sá-bado 28 de mayo pereció OmarIgnacio Antonio Chiquito Lo-vera (42), nacido en Barqui-simeto, estado Lara, al volcaruna gandola marca Kenworthcargada de ácido sulfúrico quese dirigía desde Punto Fijo a laRefinería de Puerto La Cruz.

Se presume que Chiquito sequedó dormido y perdió el con-trol del vehículo.

Vía peligrosaEn ese tramo carretero exis-

te un desvío desde el mes denoviembre de 2010, el cual sehabilitó para el paso de ve-hículos mientras se construíauna alcantarilla.

En diciembre de ese mismoaño, la empresa Pedeca que fuecontratada por la Corporaciónde Vialidad e Infraestructuradel estado Anzoátegui (Covi-nea) paralizó los trabajos.

En reiteradas oportunida-des, habitantes de Mayare y decaseríos aledaños han denun-ciado las malas condiciones enque se encuentra la vía, queademás carece de alumbrado yde señalización adecuada.

De acuerdo con estadísticasque llevan autoridades deTránsito Terrestre y Protec-ción Civil de Valle de Guanape,en menos de un año han ocu-rrido 15 accidentes en el tramo.Sólo en la última semana sehan producido dos vuelcos conpérdida de vidas, por lo que sehace necesario mejorar la via-lidad en ese sector.

JENNY ABREU

ESTADO SUCRE >

De nueve tirosm at a ro na un jovenen Cumaná

TURIMIQUIRE >

Sarg entode la GNBse ahogóen un río

[CU M A N Á ]

La noche del miércoles fueultimado a tiros un comercian-te cuando jugaba lotería confamiliares dentro de su casaubicada en el sector San Joséde Cumaná.

Danny José Castañeda Her-nández, de 27 años de edad,recibió nueve balazos que leefectuó un sujeto que irrumpióde manera violenta en la vi-vienda.

A las 9:05 pm trasladaron elcadáver a la morgue del Hos-pital Universitario Antonio Pa-tricio de Alcalá (Huapa), enuna unidad de la Red de Aten-ción Inmediata al Ciudadano(Raic).

Pedro Castañeda dijo que suhijo ya había sido herido por elmismo individuo hace un mes.“Le pregunté ¿cuál era el pro-blema que tenía, pues se co-nocían desde la infancia?, y merespondió que ninguno, que sehabía antojado de él”.

Dijo que Danny trabajaba enun puesto en el mercado mu-nicipal de Cumaná .

MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

Omar Alexander AlvaradoMartínez (20) falleció por in-mersión la tarde del miércolesen un río de la zona de larepresa del Turimiquire, en elsector los Altos de Sucre.

Al parecer, el joven sargentosegundo de la Guardia Nacio-nal Bolivariana, quien era na-tural de San Félix, fue de pescacon un amigo.

En el sitio decidió nadar enel cauce, pero a los pocos mi-nutos su compañero se diocuenta de que el funcionariotenía dificultades en el agua.

Con ayuda de unos vecinos,lo sacó del agua para prestarlelos primeros auxilios.

El esfuerzo resultó en vano,pues el uniformado carecía designos vitales.

Al lugar se trasladó una co-misión de la policía científica.

MARÍA GABRIELA LARA

JUDICIALES >

Fundación de DDHH pide intervenir Cicpc[BA RC E LO N A ]

El presidente de la Funda-ción de los Derechos Humanosdel estado Anzoátegui, NoelAzócar, solicitó ante organis-mos nacionales como el Mi-nisterio Público, la interven-ción del Cuerpo de Investiga-ciones Científicas, Penales yCriminalísticas (Cicpc) en lare gión.

Argumentó que funciona-rios de esta institución supues-tamente están involucrados en

delitos de extorsión y homi-c i d i o s.

Señaló que a su despachohan llegado pruebas de al me-nos nueve personas que hansido detenidas por los detec-tives, sin argumento alguno, ya las que les habrían dineropara dejarlas en libertad.

“El estado Anzoátegui no es-capa de lo que está ocurriendoen el centro del país. Esa es larealidad de este cuerpo poli-cial. Está lleno de extorsiona-dores y delincuentes”.

Azócar dijo que, presunta-mente, los detenidos que seniegan a dar dinero a los fun-cionarios son sometidos a tor-turas y acusados de delitos queno cometieron.

ImpunidadA través de la Fundación de

los Derechos Humanos estánpidiendo a la Fiscalía que in-vestigue los casos de variaspersonas que murieron en ellugar donde está el Cicpc ofueron ultimadas por sus fun-

c i o n a r i o s.Agregó que en octubre de

2010, murió tras sufrir que-maduras, Daniel García (51años), cuando detenido en lasede detectivesca porteña.

También pidió que indaguensobre el asesinato de CarlosGranadino (40), quien recibiódos disparos, en un supuestoenfrentamiento, ocurrido el 16de mayo en el sector Los Ce-rezos de Puerto La Cruz.

YERALDYN VARGAS RIVAS

39EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de junio de 2011 4SUCESOS_

YMC K

ZONA CENTRO >

Siguen sin identificardos hombres halladostiroteados en locaciónpetrolera de Freites

[A N ACO

Aún no han sido identifi-cados dos hombres encontra-dos sin vida este miércoles enuna pica de la vía Anaco-SantaRo s a .

El hallazgo fue hecho poruna persona que recogía cha-tarra en una locación de lacontratista petrolera Pedroca,en el pozo Rg-54, en jurisdic-ción del municipio Freites, es-tado Anzoátegui.

Los funcionarios de la po-licía científica de Anaco de-terminaron que a uno de loshombres ultimados, de tez mo-rena y contextura delgada, queusaba aparato de ortodoncia, ledieron ocho balazos distribui-dos en la cabeza, axila derecha,pecho y brazo izquierdo.

Por sus rasgos fisonómicoslos funcionarios del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)estiman que esta persona tenía25 años de edad, aproximada-m e n t e.

La otra víctima, que vestíajeans y camisa azul claro, re-

cibió 13 impactos de proyectilen la región temporal izquier-da, parietal, interescapular iz-quierda, lumbar, lado derechodel pecho y una axila.

Los detectives presumen quetenía unos 30 años.

Se conoció que en el bolsillodel pantalón que llevaba pues-to se encontró una factura ex-pedida por la panadería La Or-quídea, ubicada en la avenidaBolívar de Punta de Mata, es-tado Monagas, por lo que no sedescarta que ambos hombresfueran nativos de esa entidadoriental.

Los cadáveres fueron lle-vados a la morgue del hos-pital de El Tigre, donde per-manecerán hasta que seanre c o n o c i d o s.

En el sitio donde se encontróa los jóvenes ultimados, losdetectives colectaron cincoconchas calibre 9 mm y unsegmento de plomo.

El Cicpc continúa las ave-riguaciones para esclarecer es-te doble homicidio.

DANELA LUCES

ESCENA. Los hombres fueron ultimados a tiros (Foto: Víctor Arias)

ZONA SUR > Delincuentes se llevaron Bs.F 11 mil de un comercio

Atracadores matarona obrero cuando huíantras robar en negocioEl trabajador de mantenimiento del centro comercial Riccobono de

El Tigrito, Jhonny Manuel Lanz Camacho (31 años), resultó mortalmente

herido de un balazo en la cabeza en medio de disparos que hicieron dos

sujetos que asaltaron una empresa de refrigeración / SERGIO SALAZAR

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Dos ladrones que habían co-metido un robo en un negociode refrigeración en el centrocomercial Riccobono de SanJosé de Guanipa, le dieron untiro mortal al obrero de man-tenimiento Jhonny ManuelLanz Camacho.

El infortunado trabajadorfue impactado por un proyectilen la parte superior de la cejaderecha. La bala le salió por laparte posterior de la cabeza.

El hecho ocurrió a las 10:00de la mañana de este jueves.

Lanz Camacho, quien tenía31 años de edad, fue trasladadopor comisiones de Poliguanipaal ambulatorio Fritz Petersen,donde falleció media hora des-p u é s.

En el lugar del suceso, otraempleada de mantenimiento,Carmen Suárez, comentó queella se encontraba en la se-gunda planta del centro comer-cial cuando escuchó disparos.

Lanz, quien residía en la ca-lle principal del sector Mon-teverde, quedó tendido en laentrada del pasillo central,mientras los delincuentes hu-yeron en una motocicleta mar-ca Empire, de color azul.

Funcionarios del Cicpc ElTigre colectaron cinco casqui-llos de bala calibre nueve mi-límetros y un casco que se lecayó a uno de los sujetos.

Robo de nóminaLos dos hombres armados

sometieron a los presentes enla venta de equipos de refri-geración Inversiones GR. Lesquitaron prendas y celulares.En el local había unas sietepersonas entre clientes y em-p l e a d o s.

El dueño del establecimien-to, Saberio Riccobono, comen-

tó que uno de los delincuentespidió que le dieran el dineroque un empleado acababa desacar del banco. Hacía 15 mi-nutos que habían retirado 11mil bolívares fuertes para pa-gar la nómina de los traba-

jadores del local.La suma había sido sacada

del Banco Exterior ubicado enel CC Malaver I. Se cree que losatracadores siguieron al em-pleado hasta el negocio.

“Los tipos tenían unas ar-mas grandes. Nos amenazaron,tomaron el dinero y se fueron.Cuando salieron escuchamoslos disparos”.

Al parecer, los balazos de losasaltantes eran dirigidos con-tra el personal de vigilancia delcentro comercial. Desafortuna-damente, en ese momento LanzCamacho caminaba por el pa-s i l l o.

Los cuerpos policiales ini-ciaron las averiguaciones paracapturar a los antisociales.

DATO S

Jhonny Manuel Lanz Ca-macho (31) tenía casidos años trabajandoen la limpieza del CC Ric-cobono. Era el mayor desiete hermanos y vivía consu suegra, aunque estabaseparado de su esposa,con quien tuvo dos hijas.

ESCENA . Lanz Camacho recibió el tiro en la cara (Foto: D. Nogales)

G U A N I PA >

Estudiantefue plagiadoy liberadoen una hora

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Un estudiante fue plagiadola mañana de ayer cuando sedirigía a su colegio en San Joséde Guanipa, pero fue liberadoposteriormente cuando los se-cuestradores se vieron cerca-dos por los cuerpos de segu-ridad

El menor de edad, que cursaoctavo grado en el colegio LyaImber de Coronil, reside en elsector La Floresta.

Se conoció que un sujeto in-terceptó al niño a una cuadradel plantel y lo forzó a subir aun vehículo Chevrolet Malibúde color azul, en el que iban dosp e r s o n a s.

Otro estudiante que fue tes-tigo del hecho, llamó a la madredel rehén. Ella de inmediatodio aviso a una emisora deradio local, desde donde sealertó a los cuerpos policiales ya la comunidad.

Con datos aportados portranseúntes, los agentes siguie-ron el vehículo hasta un au-tomotel en la avenida JesúsSubero de El Tigre, pero no loencontraron allí.

Al verse perseguidos por lapolicía, los sujetos abandona-ron al chico, quien regresó aGuanipa en un carrito porpuesto que pagó con cuatrobolívares que le prestó una per-sona a la que le pidió ayuda.

El adolescente se reunió sa-no y salvo con su madre a laspuertas del liceo.

SERGIO SALAZAR

La víctima fue examinada porlos médicos de una clínica local

AÑO V - Nº 1.789 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Vi e r n e s 3 de junio de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

3

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

ZONA SUR > Cicpc recolectó cinco casquillos de balas cerca de la escena de un homicidio

Ladrones asesinaron a obreroen centro comercial de Guanipa

Jhonny Manuel LanzCamacho (31 años)recibió un balazo enla parte superior de laceja derecha, cuandodos sujetos disparabancontra vigilantes delCentro Comercial Ricco-bono de El Tigrito. Allí,en la mañana de ayer,el dúo robó Bs.F 11 milque un empleado deInversiones GR habíaretirado de un bancopara pagar la nóminadel negocio. El hombrecaminaba por un pasi-llo en momentos enque los hamponesefectuaban los tiros(Foto: Nogales) >> 39

BREVESDE ÚLTIMA

B a l e a ro na un agentede PolisotilloEl uniformado de la Poli-cía del municipio Sotillo(Polisotillo), Leonel Tayu-po (24 años), fue baleadopor un sujeto que robabaa un ciudadano en la ca-lle Páez del sector CampoAlegre de Barcelona. Alparecer, el ladrón se per-cató de la presencia delfuncionario y le disparóen dos oportunidades. Losproyectiles lo alcanzaronen el abdomen. Agentesde la Policía de Anzoáte-gui, que hacían patrullajepor la zona, atraparon alpresunto delincuente, quefue identificado como An-derson Rodríguez, de 28años de edad.

OTRAS VOCES

Guiso en carreteraLÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

DOBLE HOMICIDIO >

Dos personasfueron halladasmuertas a tirosen Barcelona>> 38

1:00pm A: 760 - B: 8141:00pm A: 497 - B: 404 4:00pm A: 813 - B: 5271:00pm A: 398 - B: 860

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 809 - B: 423 7:00pm A: 089 - B: 1379:00pm A: 716 - B: 125 9:00pm A: 582 - B: 554