José Quezada Meléndez
Í N D I C E
TÍTULO PRIMERO
LAS MEDIDAS PREJUDICIALES Y PRECAUTORIAS EN EL PROCESO CIVIL
CAPÍTULO PRIMERO
DE LAS MEDIDAS PREJUDICIALES
SECCIÓN PRIMERA INTRODUCCIÓN
Párrafo Primero Generalidades
1. - Concepto....................... 32. - Clasificación................................................................................ 53. - Sistemas...................................................................................... 74. - Legislación comparada........ ......................................... ..............8
Párrafo SegundoLa Prejudicialidad en Nuestra Legislación
5. - 1s) Cuestiones prejudiciales............. 96. - 2 S) Defensas previas............................................ 117. - 3S) De las Medidas prejudiciales............................................12
SECCIÓN SEGUNDA DE LAS MEDIDAS PREJUDICIALES
Párrafo Primero Generalidades
í
8. - Concepto...................................... 139. - Fundamentos y objetivos........................................................1410. - Medida, diligencia, gestión y actuación...............................1411. - Naturaleza Jurídica.................................................... .......... 1512. - ¿Constituyen o no un juicio?................................................ 1713. - ¿Son aplicables sólo al procedimiento Ordinario de MayorCuantía?...................................................... 1714. - ¿Se pueden aplicar a los asuntos no contenciosos?...... 18
318
Las Medidas Prejudiciales y Precautorias
Párrafo Segundo Clasificación
15. - Enumeración...................................... :.....................................1816. - Esquema General.....................................................................1917. - Criterios de clasificación........ .................................................20
SECCIÓN TERCERADE LAS PREJUDICIALES EN PARTICULAR
Párrafo PrimeroDe Las Prejudiciales Preparatorias
A. -Declaración Exhibición y Reconocimiento
18. - 1e) Declaración jurada:- (artículo 273, Nro. 1)..................... 2119. - 2S) Exhibición (artículos 273, Nros. 2, 3 y 4)........................2220. - Cuestiones diversas sobre la exhibición........................... 2321. - 3S) Reconocimiento de firma (artículo 273 Nro. 5 ) ..........24
B. -Infracción a las Prejudiciales Preparatorias
22. - Reglas aplicables........................................ ....... ..................... 25
C.- El Tercero y la Cosa Litigiosa
23. - Artículos 275, 276 y 282 ............................ .........................26
Párrafo Segundo De Las Prejudiciales Probatorias
A. - Inspección, peritaje, confesión y testimonial
24. -12) Las del articuló 281............................................................ 2725. - 2S) La absolución de posiciones (artículo 284).....................2726. - 39) La prueba de testigos (artículo 286)................................ 28
B.- Infracción a las Probatorias
27. - Reglas aplicables......................................................................
Párrafo TerceroDe Las Prejudiciales Precautorias
28.- Referencia. 30
José Quezada Meléndez
SECCIÓN CUARTA REQUISITOS DE LAS MEDIDAS
PREJUDICIALES
Párrafo Primero Requisitos Generales
29. -Enumeración......................................................... 31
Párrafo Segundo Requisitos especiales
30. - Enumeración...........................................................................3231. - Naturaleza de los requisitos................................................. 32
SECCIÓN QUINTA COMPETENCIA Y TRAMITACIÓN
Párrafo Primero Competencia y Titularidad
32. - Reglas Aplicables................................................................: 33
Párrafo Segundo Tramitación
33. - Regla General y Excepción.................................................. 3434. - ¿Deben notificarse?............................. 35
Párrafo Tercero Recursos
35. - Clases................... .......................................... ..........................36
SECCIÓN SEXTA PRACTICA FORENSE
Párrafo Primero Modelo De Medida Prejudicial
36. -12) Evento y Resolución....................................... ................... 37
Párrafo Segundo Jurisprudencia
320
37. - Casos...................... 3838. - Observaciones........................................................................3939. - Problemas............................................. 40
CAPÍTULO SEGUNDO
DÉ LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS
SECCIÓN PRIMERA INTRODUCCIÓN
Párrafo Primero Generalidades
40. - Concepto................. ....................... 4341. - Delimitación del concepto.................. 4442. - Finalidad.......................... 4543. - Fundamento................ 46
Párrafo Segundo Características
44. - Estudio......................... 4845. - Observaciones................. 52
Párrafo Tercero Clasificación Positiva
i .46. - 1B) Por su reglamentación.......... 5547. - 29) Por la oportunidad, en que se piden............................. 5648. - 39) Por la prueba dél derecho que se reclama.................. 5649. - 49) Por su tram itación...... 5750. - 59) Por la caución... .............. 5751. - 69) Por el proceso...................... 57
Párrafo Cuarto Clasificación Doctrinaria
52. - Varios autores.......... ..,....... ..................................................... 5853. - La tesis de Calamandrei................. ....................................64
SECCIÓN SEGUNDA REQUISITOS
Las Medidas Prejudiciales y Precautorias
321
José Quezada Meléndez
Párrafo Primero Requisitos Generales
54. - 1s) Titularidad..................................................... ................. .....6855. - 2a) Oportunidad.................. .......... ........................................... 6856. - 3S) Periculum in mora.......................................................... 6957. - 4S) Comprobantes del derecho.............................................. 6958. - Jurisprudencia........ ...............i ................... ......... 71
Párrafo Segundo Requisitos Particulares
59. - Referencia........................................ .'....................................... 72
SECCIÓN TERCERA TRAMITACIÓN Y RECURSOS
Párrafo Primero Tramitación
60. - Diversas interpretaciones........ ......... .....................................7361. - Fundamento de las diversas interpretaciones................. 7462. - Naturaleza de la resolución y recursos......................... ....75
, Párrafo Segundo Diagrama de una tramitación
63. - Actos procesales necesarios......... .....................................76
SECCIÓN CUARTAOPOSICIÓN, CADUCIDAD Y ALZAMIENTO
(.Párrafo Primero De la oposición
64. - Del incidente...... ......................... 7765. - Jurisprudencia............... 78
Párrafo Segundo De la Caducidad
66. - Concepto................................................................................. 7867. - Jurisprudencia............................................. 79
322
Las Medidas Prejudiciales y Precautorias
Párrafo Tercero Del Alzamiento
68. - Aplicación........................ 8169. - Jurisprudencia..................................... 81
SECCÍÓN QUINTADE LAS PREJUDICIALES PRECAUTORIAS
Párrafo Primero Requisitos
70. - Requisitos generales.................. ........................................... 8271. - Requisitos particulares........ ..................................... 83
Párrafo Segundo Caducidad
12..- Aplicación.................... ....... ..... .................................................8473. - Jurisprudencia.......... 8474. - Observaciones........................................................................85
Párrafo TerceroModelo de una Prejudicial Precautoria
75. - 1s) E s c r i t o . ........... , ......................................86
SECCIÓN SEXTA DEL SECUESTRO
Párrafo Ptimero Generalidades
76. - Concepto............................................................. 8877. - Caracteres................ 8878. - Clasificación................. 89
Párrafo Segundo Del Secuestro Judicial
79. -Casos en que procede (artículo 291).....................................8980. - Efectos........................... 9081. - Jurisprudencia...........................................................................9182. - Problemas.................................................................. 91
323
José Quezada Meléndez
SECCIÓN SÉPTIMADEL NOMBRAMIENTO DE INTERVENTOR
Párrafo Primero Generalidades
*83.- Concepto................................................................................... 9384. - Administración e intervención..................... 9385. - Fundamentos..........................................................................9486. - Facultades del interventor....................... r.............................. 9487. - Secuestro e intervención..................................................... 95
Párrafo Segundo Casos en que procede
88. - Artículo 293.............................................................................9589. - Análisis de los casos ....................................................96
Párrafo Tercero Práctica Forense
90. - Casos.......................................................................................9891. - Jurisprudencia y Doctrina..................................................... 98
SECCIÓN OCTAVALA RETENCIÓN DE BIENES DETERMINADOS
Párrafo Primero Generalidades
r92. - Concepto............................................................................... 10093. - Retención y Secuestro....................................................... 10194. - Caracteres de la Retención...................................................101
Párrafo Segundo Requisitos
95. -12) Con relación a los bienes objeto del juicio................ 10296. - 29) Con relación a jos bienes que no sean objeto del juicio. 102
Párrafo Tercero Efectos
97. - Clases............................ ..........................................................103
324
Las Medidas Prejudiciales y Precautorias
Párrafo Cuarto Derecho Legal De Retención
A.- Derecho Material
98. - De las garantías y de las cauciones................................... 10599. - Del derecho legal de retención..................................... ....... 106100. - Retención definitiva o,temporal....................................... 106101. - Fuentes del derecho legal de retención......................... 107102. - Requisitos del derecho legal de retención..................... 109103. - Caracteres............... 111104. - Efectos............... 111
B.- Derecho Instrumental
105. - Declaración judicial...........................................................111106. - Ejercicio del derecho.........................................................112107. - Realización y preferencia................................... 112108. - Otros efectos......................................................... /..............113
C.- Parte Material e Instrumental
109. - Diferencias del derecho con la precautoria de retención.114
Párrafo Quinto Jurisprudencia
110. - Casos.................................. .................. .............................. 116111. - Observaciones................ 118
SECCIÓN NOVENALA PROHIBICIÓN CIE CELEBRAR ACTOS Y
CONTRATOS
Párrafo Primero Generalidades
112 - Concepto................................................................................ 119113. - Caracteres.................................. 120114. - Requisitos...................... 121
Párrafo Segundo Efectos
115. - Efecto General........... ....................................... ...............121116. - Efectos particulares...........................................................121
325
José Quezada Meléndez
117.- Término de la medida................. ....................................... 122
Párrafo Tercero Jurisprudencia
118. - Casos............................................... .119. - Observaciones........... ......................
CAPÍTULO TERCERO
123125
DE LAS MEDIDAS PREJUDICIALES Y
PRECAUTORIAS EN OTROS
PROCEDIMIENTOS CIVILES
SECCIÓN PRIMERA DE LAS PREJUDICIALES
párrafo PrimeroProcesos Declarativos Ordinarios
120.- De Menor Cuantía................................................................12712T.- De Mínima Cuantía, (artículos 703 a 738).......................128122.- Juicio Sumario............... ......................................................128
Párrafo SegundoProcesos Declarativos Extraordinarios
123. - Aplicación General....... ,................. ........ ............................ 128124. - Aplicación particular. ............................... 129
Párrafo Tercero Procesos Ejecutivos
125. - Regla General........ .......... ..............................................130126. - De la preparación de vía ejecutiva................................130
SECCIÓN SEGUNDA DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS
Párrafo PrimeroDe Los Procesos Declarativos Ordinarios
127.- De Menor Cuantía........ ............................. ..........................131
326
Las Medidas Prejudiciales y Precautorias
128. - De Mínima Cuantía.............................. ...........................131129. - Juicio Sum ario. ..... ....... ......... ......................................... . 132
Párrafo SegundoProcesos Declarativos Extraordinarios
130. - Aplicación general........... ........................................ ........... 132131. - Aplicaciones particulares,........................................... . 133132.- La precautoria en los juicios de Violencia Intrafamiliar... 135
Párrafo Tercero Procesos Ejecutivos
133. - Del Embargo............................ ............................................ 138134. - Aplicación general........................ .......... ........ .................... 139
TÍTULO SEGUNDO
LAS MEDIDAS PREJUDICIALES Y PRECAUTORIAS EN EL PROCESO PENAL
CAPÍTULO PRIMERO
LAS MEDIDAS PREJUDICIALES
SECCIÓN PRIMERA INTRODUCCIÓN
Párrafo Primero Generalidades
135. - Del proceso penal....... .................... ........ .......... ...... ......... 143136. - De las acciones penales..................... .................. ........ ....143137. - De las acciones civiles................. ............................. ........144
Párrafo Segundo De La Prejudicralidad
138. - Concepto...................... ............................................ ............145139. - 12) La Cuestión.................................................................... 146140. - 2S) Defensas previas........................................................... 147141. - 39) Medidas Prejudiciales.................................................... 148142. - 4S) Gestión..................................................... ...................... 148
327
José Quezada Meléndez
SECCIÓN SEGUNDADE L/ ̂GESTIÓN PREJUDICIAL: EL SUMARIO
Párrafo Primero Generalidades
143. - Concepto............................................................................ 148144. - Fundamentos y caracteres................ 149145. - Naturaleza Jurídica........ ........... 149
Párrafo Segundo Objetivos
146. - 1s) Comprobación del hecho punible..............................149147. - 2a) Determinación del delincuente........................ 150148. - 3a) Determinación de las circunstancias............. 150149. - 4a) Medidas para asegurar la persona de los delincuentes. 150150. - 5a) Medidas para asegurar la responsabilidad civil del reo.150
SECCIÓN TERCERA DE LAS CUESTIONES PREJUDICIALES
CIVILES
Párrafo Primero Reglamentación
151. - Código de Procedimiento Penal......................... ...............151152. - Código Orgánico de T r i b u n a l e s . ........................... 151
Párrafo SegundoDe Las Prejudiciales Civiles en Particular
153. - 1a) Sobre validez de matrimonio.................... ................152154. - 2a) Sobre cuentas fiscales............................ ..................... 153155. - 3a) Cuestiones de estado civil........ ....................................154156. - Importancia de las prejudiciales civiles familiares....... 156157. - Dominio y Derecho Real sobre Inmuebles................... 157
328
Las Medidas Prejudiciales y Precautorias
CAPÍTULO SEGUNDO
LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS EN EL
PROCESO PENAL
SECCIÓN PRIMERA INTRODUCCIÓN
Párrafo Primero Generalidades
158. - Aplicación......................................................................... 161159. - Fundamento....................................................................... 162160. - Responsabilidad civil.......................... 163
SECCIÓN SEGUNDA EMBARGO CIVIL Y EMBARGO PENAL
,v/ ' í
1 Párrafo PrimeroGeneralidades
161. - Concepto................ 164162. - Diferencias................................................... 165
Párrafo Segundo Clasificación y características
163. - Clases.............. 165164. - Características................................................................... 166
SECCIÓN TERCERA REQUISITOS GENERALES
165. - Análisis........................ 167
SECCIÓN CUARTADE LOS EMBARGOS EN PARTICULAR
166. - De la Retención.-.......... 168167. - Prohibición de enajenar o gravar.....................................169
329
I
SECCIÓN QUINTAMODALIDADES DEL EMBARGO Y DEMÁS
MEDIDAS
168. - Situaciones......................................................................... 170169. - Embargo de bienes de la mujer.......................................170
SECCIÓN SEXTADEL TERCERO CIVILMENTE RESPONSABLE
170. - Concepto........................................................ 172171. - Artículo 398.........................................................................172172. - Irresponsabilidad. .............................................. .................173
SECCIÓN SÉPTIMA DEL PROCEDIMIENTO
173. - Reglas aplicables.^.?^................. 173174. - Distinciones........................................................................ 174175. - Artículo 397 C.P.P........................ 175
SECCIÓN OCTAVA EFECTOS DEL EMBARGO
176. - Clases..................................................................................175177. - Terceros y tercerías....... ........................ 175
TÍTULO TERCERO
LAS MEDIDAS PREJUDICIALES Y PRECAUTORIAS DE TRIBUNALES
ESPECIALESCAPÍTULO PRIMERO
DE LOS JUZGADOS DE LETRAS DE
MENORES
SECCIÓN PRIMERA GENERALIDADES
José Quezada Meléndez
330
178. - Referencia........................................... 181179. - Reglamentación......... .................... 181
SECCIÓN SEGUNDA DE LAS MEDIDAS PREJUDICIALES
180. - Aplicación..............................................................................182181. - Aplicación del Código de Procedimiento Civil........... ......183182. - Aplicación de las Leyes de M enores................................183183. - Del Discernimiento.............................................. ................184
SECCIÓN TERCERA DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS
184. - Ampliación del Concepto.................................................. 186185. - Protección de las Personas.-...........................................187186. - Sistema Chileno de Protección de Personas................ 188187. - Las Precautorias en los Juicios de Menores................. 189188. - Medidas de Protección.-.................................................. 192
CAPÍTULO SEGUNDO
DE LOS JUZGADOS DE LETRAS DEL
TRABAJO
SECCIÓN PRIMERA GENERALIDADES
189. - Referencia.-.............................................. ...........................197190. - Reglamentación.-........ ............................... .........................197
SECCIÓN SEGUNDA DE LAS MEDIDAS PREJUDICIALES
191. - Aplicación.-.........................................................................198192. - Prejudiciales Precautorias................................................199
SECCIÓN TERCERA DÉ LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS
193. - Aplicación............................................................................200194- Separación provisional de un trabajador............................200
Las Medidas Prejudiciales y Precautorias
331
José Quezada Meléndez
CAPÍTULO TERCERO
PE LOS JUZGADOS DE POLICÍA LOCAL
SECCIÓN PRIMERA GENERALIDADES
195. - Referencia............................................................................. 202196. - Reglamentación................... ............................................... 202
SECCIÓN SEGUNDA DE LAS MEDIDAS PREJUDICIALES
197. - Aplicación..............................................................................203198. - De las Prejudiciales Precautorias...................................203
SECCIÓN TERCERA DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS
199. - Normativa general (art. 30 de la Ley 18.127)...................203200. - Normativa Especial......... .................................................... 204201. - Artículo 31 de la Ley Ns 18.127............................ ......... 205
TÍTULO CUARTO
JURISPRUDENCIA Y PRÁCTICA FORENSECAPÍTULO PRIMERO
JURISPRUDENCIA Y PRÁCTICA
FORENSE
SECCIÓN PRIMERA JURISPRUDENCIA
Párrafo PrimeroMedidas Prejudiciales Precautorias
202. - Naturaleza del plazo de prórroga................................... 209203. - Requisitos de la fianza.........................................................213204. - Transformación en precautoria ordinaria......... ........... ...215205. - Improcedencia en juicios de quiebra.................................216206. - Prejudicial precautoria en juicio arbitral.............................218
332
Las Medidas Prejudiciales y Precautorias
207. - Requisitos del artículo 279.............................................221208. - Caducidad de la prejudicial precautoria........................ 222209. - Mantención de las Medidas. Otra Interpretación delartículo 280......................................................................................224210. - Requisitos de las prejudiciales. Solvencia del fiador...226211. - Oposición a una prejudicial precautoria....................... 227
Párrafo SegundoDe las Prejudiciales propiamente tales
212. - Medida de Exhibición de un Proceso Productivo lndustrial.229213. - Libros de Contabilidad........................... ............................. 230
Párrafo Tercero De Las Precautorias
214. - Prohibición de gravar y enajenar....................................232215. - Precautoria sobre derechos en la Sociedad Conyugal...235216. - Aceptación provisional de la demanda y medidaprecautoria............................ 236 ̂217. Prohibición de celebrar actos y contratos. Juicio laboral. 238’218. - Precautoria en arbitraje y ejecutivo................................243219. - Oposición a una precautoria. Prueba...... .................... 244220. - Alzamiento de una precautoria, por desinterés del actor.245221. - Precautoria concedida con apelación pendiente..........246222. - Apelación pendiente, con ambos efectos......................247223. - Falta de periculum in m ora..............................................248224. - Nulidad de una notificación de precautoria....................249225. - Concurrencia de precautorias....................................... ..250226. - Precautorias decretadas por arbitrador. Recurso deProtección.................................. 250227. - Abuso de conceder varias precautorias........................251228. - Recurso de Amparo. Arrestos por infringir precautoria. 252229. - Se dejan sin efecto medidas precautorias por revocacióndel auto de procesamiento............... 253230. -. Medidas precautorias abusivas e ilegales............ .......254231. - Cumplimiento del artículo 298................... 254232. - Medidas Innovativas en Recurso de Protección yPrecautorias................................................ .256233. - Requisitos generales de las precautorias. Retención....257
333
José Quezada Meléndez
SECCIÓN SEGUNDA USOS FORENSES
Párrafo Primero De las Prejudiciales
234. - Exhibición de documentos.......... ....................................258235. - Exhibición de libros de contabilidad................................261236. - Observaciones................................................................... 262
Párrafo Segundo De las Prejudiciales Precautorias
237. - Retención de dinero.......................................................... 263238. -- Retención de Bienes Muebles........................................265239. - Observaciones........ .................................. 267240. - Prohibición de celebrar acto o contratos. Acciones de unasociedad.............................. 268241. - Observaciones...................i .................................................277
Párrafo Tercero De las Precautorias
242- Tramitación Práctica.............................................................. 278243. - En un proceso meramente declarativo............... 278244. - Informe sobre solicitud de medida precautoria conpretensión meramente declarativa....... ...... 279245. - Observaciones................................................................... 286
CAPÍTULO SEGUNDO
LEGISLACIÓN EXTRANJERA
SECCIÓN PRIMERA DE LAS PREJUDICIALES
246. - Legislación española.........................................................287247. - Legislación Uruguaya... ....................................................288248. - Comentario.........................................................................289249- Legislación de Costa Rica................................................... 290250.- Observaciones.......................................................................302
334
Las Medidas Prejudiciales y Precautorias
SECCIÓN SEGUNDA DE LAS PRECAUTORIAS
251. - Legislación española.........................................................303252. - Legislación Uruguaya........................................................304253. - Legislación Venezolana....................................................307254. - Observaciones................................................................... 311
BIBLIOGRAFÍA................................................................. ...312
]