GOBIERNO DEL ESTADO PODER EJECUTIVO DECRETO NMERO 418 C.IVONNEARACELLYORTEGAPACHECO,GOBERNADORADELESTADODEYUCATN,CONFUNDAMENTOENLOSARTCULOS38,55FRACCIONESIIYXXVDELACONSTITUCINPOLTICADELESTADODEYUCATNY14FRACCIONESVIIYIXDELCDIGODELAADMINISTRACINPBLICADEYUCATN, A SUS HABITANTES HAGO SABER: QUEELHONORABLECONGRESODELESTADODEYUCATNSEHASERVIDO DIRIGIRME EL SIGUIENTE DECRETO: ELCONGRESODELESTADOLIBREYSOBERANODEYUCATN,CONFORMEALODISPUESTOENLOSARTCULOS30FRACCINVDELACONSTITUCINPOLTICA;18DELALEYDEGOBIERNODELPODERLEGISLATIVO,Y3DELALEYDELDIARIOOFICIALDELGOBIERNO,TODASDELESTADO,EMITEELCDIGOPROCESALPENALPARAELESTADODEYUCATN, EN BASE A LA SIGUIENTE: E X P O S I C I ND E M O T I V O S : PRIMERA.-Losdiputadosintegrantesdeestascomisionespermanentes,estimamosquelainiciativadeLeyquesedictamina,encuentrasustentonormativoenlodispuestoenelartculo35,fraccionesIIyIIIdelaConstitucinPolticadelEstadodeYucatn,endondeseotorgalafacultadqueposeelaTitulardelPoderEjecutivodelEstadoyelTribunalSuperiordeJusticiaenlosasuntosdesuRamo,depoderiniciarleyesodecretos.Entalvirtud,estainiciativapretendelaexpedicindelnuevoCdigoProcesalPenalparaelEstadodeYucatn,queinstaura el sistema de justicia penal acusatorio y oral. Conestasreformas,sedacumplimientoalodispuestoenelArtculoSegundoTransitoriodelaReformaConstitucionalFederalenmateriadeSeguridadyJusticia,publicadoenelDiarioOficialdelaFederacinenfecha18dejuniode2008,entrandoenvigorel19dejuniodeesemismoao,elcualobligaalasLegislaturaslocales,paraqueenunplazoquenoexcedadeochoaos,adoptenelsistemapenalacusatorioyadecuentodasulegislacininternaaloprevistoenlosartculos16,prrafossegundoydecimotercero;17,prrafostercero,cuartoysexto;19;20y21,prrafosptimodelaConstitucinPolticadelos Estados Unidos Mexicanos. SEGUNDA.-NuestromarconormativoeinstitucionalnoesdeltodoadecuadoalasexpectativasyalascondicionesactualesdelPas;subsistenatrasos,viciosycarenciasenmateriadeseguridadpblica,procuracineimparticindejusticia,combatealacorrupcineimpunidad,seguridadjurdicayreconocimientodelosderechos fundamentales de las personas. Losltimosaossehancaracterizadoporunaceleradocrecimientodelosndicesdelictivosquehageneradountensoambientedeinseguridad.Losesfuerzosgubernamentalesparafrenarelfenmenodelictivohansidoconstantes,aunque no siempre exitosos. Ladelincuenciaennuestropasescadadamsamenazadora,yaquemuchasdesusmanifestacionestraspasanlasfronterasnacionalesyseinsertanencomplejasredesinternacionalesperfectamenteorganizadas.Ladelincuenciaorganizada,esunadelasmanifestacionesmsseriasquepresentaestefenmenoylaquesindudahaaportadomayorviolencia,peligrosidadeimpunidaden nuestro Pas. Elsistemadejusticiapenalqueenlaactualidadseaplica,requieredeurgentemodernizacin,dadoquelainvestigacindeldelitoesdeficienteylajusticiapenaleslentaycarecedelaconfianzadelaspersonas.SegnestudiosrealizadosporelConsejodelaJudicaturaFederal,elpromedioparadesahogarunacausapenal,deliniciodelprocesoalasentencia,en2006,fuede263das,aliguallajusticiapenalnoinspiracertezaalaciudadana;deacuerdoaunestudiodelaAsociacinCivildenominadaInstitutoCiudadanodeEstudiossobrelaInseguridad,el77%delasvctimasnodenuncialosdelitosporpensarqueesunaprdida de tiempo o por desconfianza en la autoridad. TERCERA.-ConelproyectodenuevoCdigoProcesalPenalparaelEstadodeYucatn,quesedictaminaydelcualsugerimossuaprobacinenlostrminosexpuestos en este documento, se buscan los siguientes objetivos fundamentales: 1.Garantizar el debido o justo proceso penal de los imputados de un delito. 2.Garantizarlaasistencia,proteccinyrestauracinalasvctimasyofendidosporeldelito,ascomosuefectivaparticipacinenelprocesopenal, y 3.La eficiencia y eficacia del proceso penal en el Estado de Yucatn. Portanto,laaprobacindeestenuevoOrdenamientoJurdicoProcesal,sedebejustificarenlamedidaenqueverdaderamentegarantizaelcumplimientodelos mencionados objetivos. Paratalefecto,resultanecesarioexplicarprimero,enquconsistendichosobjetivosfundamentalesycmoesqueelNuevoCdigopermitir,entrminosgenerales, alcanzar los mismos. 1.- Garantizar el justo o debido proceso penal. Eldebidoprocesopenaloelderechoaunjuiciojusto,comotambinseleconoceaestagaranta,debeserlafinalidadesencialdelprocesopenalenunEstado Democrtico de Derecho. Desgraciadamente,ennuestrosdaslagranmayorapretendeasignary,dehecholeasignaalprocesopenal,lafuncindegarantizarlaseguridadpblicaoelcombatealadelincuencia.Portanto,buscantransformarelprocesopenalenunamquinadecondenaromtodoparaingresaraprisinapersonasimputadas,sinimportarlajusticiaylegitimidaddedichascondenasopenasdeprisinanticipadas. Portanto,conlainstauracindelnuevoprocesopenalsebuscaantesquenadagarantizarjusticia,estoes,procesosverdaderamente"justosyequitativos"talycomoloexigeelartculo10delaDeclaracinUniversaldelosDerechosHumanos.Paraqueelloseaposible,elprocesodebeserdebido.Perocuandounprocesopenalpuedecalificarsecomodebidoojusto?MauricioDuceyCristianRiegoexplicanqueelprocesoserdebidocuandocumplacon`ciertosparmetrosoestndaresmnimosquedebecumplircualquierprocesopenalenunEstadodeDerechoparaasegurarqueladiscusinyaplicacindesanciones(penalesenestecaso)sehayarealizadoenunentornoderazonabilidadyjusticiaparalaspersonas que intervienen en su desarrollo.1

1MauricioDuceJ.-CristinRiegoR,introduccinalNuevoSistemaProcesalPenal,EscueladeDerechodelaUniversidadDiegoPortalesy William and Flora Hewlett Foundation, 1 edicin, Chile 2002, volumen 1, pg. 37. Esosparmetros,estndaresorequisitosmnimos,llamados"formalidadesesenciales"ennuestraCartaMagnaensuartculo14,quepermitencalificaraunprocesocomodebidoojusto,sonprecisamentelosquesecontemplanenlosartculos17y20denuestraConstitucinFederal,8delaConvencinAmericanadeDerechosHumanos,14delPactoInternacionaldeDerechosCivilesyPolticos(PIDCP),ascomoaquellosquelajurisprudenciainternacionaldelosOrganismosInternacionalesdeDerechosHumanos(primordialmenteelComitdeDerechosHumanosdelaONUylaCorteInteramericanadeDerechosHumanoshaconsiderado tambin como requisitos o garantas del debido proceso penal.2 Luegoentonces,deacuerdoconloscitadosartculosdenuestraCartaMagna,losmencionadostratadosinternacionalesylajurisprudenciaaplicabledelComitdeDerechosHumanosdelaONUylaCorteInteramericanadeDerechosHumanos,losrequisitosogarantasmnimasdeljustoodebidoprocesopenal,son las siguientes:3 A.Imparcialidad,Independencia,competenciayestablecimientolegalpreviodelJuzgador. B. Presuncin de inocencia.C. Igualdad entre las partes. D.Derechoaserasistidogratuitamenteporuntraductorointrprete,cuandonocomprenda o hable el idioma del juzgado o tribunal. E. Derechos de Defensa: I.Derecho a defenderse por s mismo o defensa material.II.Derechoacontarconlaasistenciadeundefensoryacomunicarseconlde manera privada y libre.III.Derechoaqueselecomuniquedetalladamenteyenformaoportunalaimputacin y la acusacin. IV.Congruencia entre acusacin y sentencia condenatoria.V.Derecho a contar con los medios adecuados para preparar su defensa. VI.Derecho a ofrecer pruebas. VII.Derechoainterrogarasustestigosycontrainterrogaralostestigosdecargo.

2ElComitdeDerechosHumanosdelaONUcomentque"lasexigenciasformuladasenelprrafo3(delartculo14delPIDCP)sonrequisitosmnimoscuyaobservancianoessiempresuficienteparaasegurarunprocesoquellenelosrequisitosprevistosenelprrafo1."(Observacin General del Artculo 14, nmero 13, 1984, prr. 5). 3Lajurisprudenciadeambosorganismosinternacionales,partiendodelconceptodeprocesojusto,haestablecidootrosrequisitosespecficosdeldebidoproceso,empero,serefierenacasosparticularesyfinalmenteentodosesoscasos,lasviolacionespuedenserreferidas a alguna de las garantas mencionadas. F. Derecho a guardar silencio. G. Inadmisibilidad o exclusin de pruebas ilcitas. H. Derecho a ser juzgado en plazo razonable. I.Juiciopblico,contradictorio,concentrado,continuoycelebradoantejuezojurado (juicio en audiencia pblica). Procedeahorasealarculesdeesosrequisitosmnimosdeunjustoodebidoprocesonocontemplaofrancamentecontravienenlossistemasvigentes,ascomodestacaraquellasprcticasqueviolentanocontravienenalgunadeesasgarantasmnimasdeldebidoproceso.Posteriormente,debemosestablecercomo,encambio,enstenuevoCdigoProcesaldelamateriaqueseestudia,secontemplan todos y cada uno de esos requisitos o garantas mnimas. A.Imparcialidad,Independencia,competenciayestablecimientolegalpreviodel Juzgador. SibienhoyendaelCdigovigentecontempladiversascausasdeexcusaorecusacinquegarantizanlaimparcialidadsubjetivadeljuzgador,nosecontemplacomounacausadereposicindelprocedimientoonulidaddeljuicioelqueeljuzgadorhubiesedictadosentenciaapesardeencontrarseimpedidoparaelloporactualizarseensupersonaalgunamotivodeexcusaqueporalgnmotivonofuehechavaleroficiosamenteporeljuezoporalgunadelaspartesinteresadas.EnelnuevoCdigosesupleestadeficienciayseestablececomounacausaldecasacindeljuiciooral,cualquiermotivoquehayaafectadolaimparcialidad de algn miembro del tribunal (artculo 431, fraccin II). Raznporlacual,laimparcialidaddeltribunaldebegarantizarsetambindesdeelpuntodevistaobjetivo.Teniendoencuentaquelaimparcialidadobjetivaexigeenprimertrminoqueeltribunaldejuiciooalgunodesusmiembrosnoslonohayanprejuzgadosobreelobjetoopartedelobjetodeljuicio,sinoquenisiquieraconozcaanticipadamenteelcasodeunadelaspartes,estoes,loshechosyelcontenidodelapruebaadesahogarseenjuicio,tomandoencuentaquecomohadichotambineldistinguidoprocesalistaJulioMaier,quelaimparcialidadesnormalmentedefinidanosolocomolaausenciadeprejuiciosafavoroencontradeunadelaspartes,sinotambin,enrelacinosobrelamateria sobre la cual deben decidir4.

4 Julio Maier, Derecho Procesal Penal, Editores del Puerto, Buenos Aires 1996, tomo I, pgs. 7 19 y 740. Deloanteriormenteexpuesto,yalaluzdeloestablecidoporlalegislacinprocesalenmateriapenalvigenteyladelPoderJudicial,sedesprendequenogarantizanesteaspectodelaimparcialidadobjetiva,puesenambosseconcedecompetenciapararesolversobrelaprocedenciadelaordendeaprehensinyelautodeformalprisin(entreotrascuestiones),almismojuezqueresolverendefinitivaelproceso.Elloimplicaqueeljuzgador,antesdedictarsentenciadefinitiva,yahaprejuzgado,estoes,sehamanifestadooemitidojuiciossobreelobjetodelproceso:laexistenciadelcuerpodeldelitoylaresponsabilidad,anycuandoenestecasoemitasolounjuiciodeprobabilidadsobrelaexistenciadeesteelemento,puesnodejadeserunprejuicio,ademsdequenoslohaconocidoantesdeljuiciolosantecedentesdelainvestigacin,mismosquedeacuerdoconelcdigovigente,constituyenpruebaparaefectosdesentencia,sinoque, incluso, les ha dado valor. Estasituacinquedaplenamentesuperadaenelnuevoordenamientoprocesal,pueseljuezqueemiteresolucionespreliminarescomolaordendeaprehensinovinculacinaproceso,juezdegaranta,estotalmentediferentealtribunalqueconocerdeljuiciooral,elcual,noconocedeloshechosypruebasmateria del juicio, sino hasta la audiencia de debate de juicio oral. Elotropresupuestodelaimparcialidadobjetivadeltribunaldejuicio,consistenteenqueeltribunalnoactupromoviendoelintersdeningunadelaspartes,estoes,desempeandofuncionesquelecorrespondenacualquieradeellas,peroprimordialmentealenteacusador,comoloesdesahogarpruebaparaacreditareldelitoolaresponsabilidad,tambinsevecontravenidoporlodispuestoenelartculo331,ltimoprrafodelcdigoadjetivovigentedelamateria,enelsentidodeque:"Enconsecuencia,despusdedictadoelautodeformalprisinoeldesujecinaproceso,elrganoJurisdiccionalqueconozcadelacausa,asolicituddelaspartesodepropiainiciativa,practicarlasdiligenciasnecesariasparamayoresclarecimientodeloshechosenrelacinconlacomprobacindelcuerpodeldelitodequesetratesinosehubieranpracticadoenlaAveriguacinPreviaofuerenecesarioaclararlaspracticadasenstayparaacreditarplenamentelaresponsabilidaddelprocesadooparaestablecer,ensucaso,lainocenciadelmismo."Desdeluego,estfacultaddeordenarpruebaporpartedeltribunaldejuiciodesapareceenelCdigoqueseanaliza. B. Presuncin de inocencia Sinlugaradudas,unadelasgarantasmsimportantesquetraeconsigolainstauracindelnuevoprocesopenal,serlapresuncindeinocencia,queseencuentraalacabezadetodaslasdemsgarantasdeldebidoprocesopenal.SuimportanciaestalquesehatransformadoenelplanointernacionalyenelDerechoComparadoenunadelasgarantasprocesalesdemayorimportanciayenelejesobreelcualgiratodoelprocesopenalmoderno.Desgraciadamente,lainstauracindela"presuncindeinocencia"noesaceptadapacficamenteportodosaquellossectoresconservadores,autoritariosonodemocrticos,queconcibenalprocesopenalnocomounsistemadegarantasdejusticia,sinocomoun instrumento de represin del delito. Enrelacinalaprimeradelasconsecuenciasquederivandelprincipiodepresuncindeinocencia,estoes,queparadesvirtuarlaseexigesiempreunaactividadprobatoriaporpartedelEstado,encaminadaaacreditarlaexistenciadeldelitoylaresponsabilidaddelacusado,debedejarsemuyenclaroque,tomandoencuentalagarantadepreviojuiciooral,pblico,coninmediacin,contradictorio,entreotras,ylasgarantadedefensadelimputado,slosehadeestimaractividadprobatoriaidneaparadesvirtuarlapresuncindeinocencia,laquetiene lugar en el acto del juicio. Portanto,carecendevalorprobatorio,paraesosefectos,losactosdelainvestigacinoaveriguacinpreviapracticadaporelMinisterioPblico.Estosactos,porsupropianaturaleza,slopuedenservirparafundarlaacusacin,perojamsparacondenar,porimpedirloprecisamentelapresuncindeinocencia.Larazn,comosetienedicho,esquelosactosdepruebadebenproducirseenjuicioyestarrodeadosdeunaseriedegarantas,talescomolasdecontradiccinypublicidad,quelosactosdelainvestigacinnotienen,nidebentener,puesseprovocaralaineficienciaabsolutadelainvestigacin;ascomodelmismomodo,enlafraccinI,delapartadoB,delartculo20delordenamientoencitaexpresa:B.Delosderechosdetodapersonaimputada:I.Aquesepresumasuinocenciamientrasnosedeclaresuresponsabilidadmediantesentenciaemitidaporeljuezde la causa. Conrespectoalaterceradimensindelprincipiodepresuncindeinocencia,lajurisprudenciainternacionalylainteramericana,ascomolaConstitucinPolticadenuestropas,hacenhincapienelvnculoentrelapresuncindeinocenciayelcarcterexcepcionaldelaprisinpreventiva.TalComoseapreciadelsegundoprrafodelartculo19denuestraCartaMagnaElMinisterioPblicoslopodrsolicitaraljuezlaprisinpreventivacuandootrasmedidascautelaresnoseansuficientesparagarantizarlacomparecenciadelimputadoeneljuicio,eldesarrollodelainvestigacin,laproteccindelavctima,delostestigosodelacomunidad,ascomocuandoelimputadoestsiendoprocesadoohayasidosentenciadopreviamenteporlacomisin de un delito doloso. Pararespetarlasordenanzasdelalegislacinvigenteycomomanifestacinnaturaldeconsagrarlegislativamentelasmsimportantesgarantasdeldebidoprocesoydeotrandole,reconocidasanivelinternacionalalimputado,enelnuevocdigoqueseestudiaseconsignaenformaexpresaymuyclaralapresuncin de inocencia. Delmismomodo,enelartculo9delproyectoenestudiosedispone:Todapersonasepresumeydebesertratadacomoinocente,entodaslasetapasdelproceso,mientrasnosedeclaresuculpabilidadensentenciafirmeemitidaporjuecesotribunales.Encasodeduda,seestaralomsfavorableparalapersonaqueseaimputadaoacusada,yconcretamenteensuartculo2establece:Nadiepodrsersentenciadoaunapenaosometidoaunamedidadeseguridadsinodespusdeunasentenciaoresolucinfirmeobtenidaenunprocesotramitadodemanerapronta,completaeimparcial,conarregloaesteCdigoyconobservanciaestrictadelosderechosfundamentales.Esdecir,seadmitequelapresuncindeinocenciaserunodelospilaresdetodalareglamentacinypuestaenprcticadelnuevosistemaprocesalpenal.RaznporlocualseestableciennuestraCartaMagnaenlafraccinIIIdelapartadoAdesuartculo20losiguiente:III.Paralosefectosdelasentenciasloseconsiderarncomopruebaaquellasquehayan sido desahogadas en la audiencia de juicio. Sibienesciertoquelapresuncindeinocencia,ensuaspectodeexigirqueelMinisterioPblicodesarrolleunaactividadprobatoriapropiamentedichaenjuicio,afindedesvirtuarlapresuncindeinocencia,tambinseviolentahoyenda,tomandoencuentaqueenlosartculos219,220y221delCdigodeProcedimientosPenalesvigenteenelEstadoylapropiajurisprudenciadelaSupremaCortedeJusticiadelaNacin,concedenalasdiligenciasdeaveriguacinpreviavalorprobatorioparaefectosdesentencia.Siendoque,comosehadicho,estasdiligencias,deacuerdoalprincipiodepresuncindeinocencia,nopuedenservirparacondenaralacusado.Comotambinsehamencionado,lanicaactividadprobatoriaquepuedeconsiderarseidneaparadesvirtuarlapresuncindeinocenciaeslaquetienelugareneljuicio,frentealtribunalllamadoadictarsentencia,demanerapblicaycontradictoria.Elloatendiendoalasgarantasdepreviojuiciopblico,comoinmediacin,contradiccin,defensaeigualdad procesal. Nomenosciertoesquelaviolacinaesteprincipioenlaactualidadresultatodavamsgrave,sisetomaencuentaquelaPrimeraSaladelaSupremaCorteyTribunalesColegiadosdeCircuitonosehanlimitadoareconocerlevalorprobatorioalasdiligenciasdeaveriguacinpreviadesahogadasenformaunilateralporunadelaspartes,elMinisterioPblico,sinoquehanestablecidoendiversastesis,algunasdeellasconcarcterjurisprudencial,queaesasdiligenciashayquedarlesmayorvalorprobatorioquealasrendidasanteeljuezainstanciadeladefensa,puesserecabaronmscercanamentealoshechosy,porende,sepresumenmsveraces,yaque,segnsedice,"eslgicoquelaspruebasaportadasinmediatamentedespusdesucedidosloshechos,porsuespontaneidadyfaltadepreparacin,tenganunmayorvalorprobatorioqueotrosdiversoselementosqueexpresamenteseofrezcanenelprocesoparaacreditarlainocenciadelosinculpados5,porestimarsequelosltimospropendenafavoreceralinculpado6ypornohaberexistidotiemposuficienteparaquequienlasproduce-lasdeclaraciones-reflexionesobrelaconvenienciadealterarloshechos7. Enadicinaloanterior,lascitadasautoridadesjurisdiccionaleshandichoque:Eljuzgadordebeestaralaprimeradelasmanifestacionesdelostestigosdecargo,cuandocercadestosnosehacesentirelconsejotcnicodelabogadodefensorodelosfamiliaresdelacusado,quienesconelpropsitodemejorarla

5 Tesis aislada emitida por la Primera Sala de la SCJ, con rubro 'INMEDIATEZ VALIDEZ ABSOLUTA PARA TODA LAS PRUEBAS DELPRINCIPIO DE.', publicada en Semanario Judicial de la Federacin, Sptima poca, 50, Segunda Parte, Pgina 19. 6 Tesis aislada emitida por la Primera Sala de la SCJ, con rubro "TESTIGOS PRINCIPIO DE INMEDIATEZ APLICADO A LOS", publicada enSemanario Judicial de la Federacin, Sexta poca, Segunda Parte, XLIV, Pgina 108. 7 Ver tesis de jurisprudencia VI.2 J/61 del Sexto Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, con rubro "RETRACTACION. INMEDIATEZ",publicada en Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, IV, Agosto 1996, Pgina 576. situacinjurdicadeste,determinanalossujetosdeltestimonioyasteltimoaalterarlaverdaddelosacontecimientos,lograndoquedenunaversindistintaconel propsito de exculpar o atenuar la responsabilidad del acusado8. Deigualmanera,hansostenidoquelaretractacindeuntestigodecargoenjuicio,inclusolavctima,sloseadmitenenelenjuiciamientopenalcuando,ademsdefundarsetalesretractaciones,estndemostradoslosfundamentosolosmotivosinvocadosparajustificarlas9.Estoes,ademsdetodo,correspondealimputadolacargadedemostrarporqueeltestigoseretractaenjuicio,estoes,porqu minti anteriormente. Enconsecuencia,yanteelestudiodelproyectomateriadelpresentedictamen,seapreciaqueestasgravesviolacionesalprincipioelementaldepresuncindeinocenciaderivadasdelalegislacinvigenteycriteriosdelostribunalesfederales,sonsolucionadasdetajoydemaneraradicalporelnuevocdigoprocesal,enelqueseexponequelanicapruebaeslaqueseproduceeneljuiciooralyquelasactuacionesdelMinisterioPblicocarecendetodovalorprobatorioparaefectosdesentencia.Especficamenteelartculo199,delproyectodecdigo,ensuprrafotercerodisponeque:Lapruebaquehubieredeservirdebasealasentenciadeberrendirsedurantelaaudienciadeljuiciooral,salvolasexcepciones expresamente previstas en la ley. Porotraparte,tambinvemostodoslosdascmoseafectalagarantadepresuncindeinocenciaporpartedelasautoridades,alexhibirypresentarapersonasdetenidasantelosmediosdecomunicacindemanerainfamanteycomoautoresdedelitos,yalemitirdeclaracionespblicassobrelaculpabilidaddepersonasquenohansidocondenadasporlostribunalescompetentes.Elcdigovigentenoprohbeesasprcticascontrariasalagarantaenanlisis.Encambio,enlainiciativaencomentoseestablecedemaneracontundenteenelartculo9queHastaquesedictesentenciacondenatoria,ningunaautoridadpblicapodrpresentaraunapersonacomoculpablenibrindarinformacinsobreellaenesesentido.

8Vertesisdejurisprudencia1.6J/6delSextoTribunalColegiadodelPrimerCircuito,conrubro"PRUEBATESTIMONIAL.PRINCIPIOSQUERIGENLAINMEDIATEZPROCESALPARASUVALORACION",publicadaenSemanarioJudicialdelaFederacinysuGaceta,Novenapoca, XX, Octubre 2004, Pgina 2251. 9VertesisdejurisprudenciaVL20J/76delSextoTribunalColegiadodelSegundoCircuito,conrubro'TESTIGOSRETRACTACIONDE",publicada en Semanario Judicial de la Federacin. Octava poca, V, c r Segunda Parte-2, Enero a Junio de 1990, Pgina: 728 C. Igualdad entre las partes. Laimportanciadelprincipiodeigualdadprocesalsedestacaenlaredaccindelartculo10delaDeclaracinUniversaldeDerechosHumanos,quecomienzaconlaspalabras:Todapersonatienederecho,encondicionesdeplenaigualdadaserodapblicamenteyconjusticiaporuntribunalindependienteeimparcial....paraelexamendecualquieracusacincontraellaenmateriapenal.Asimismo,elprimerprrafodelartculo14delPactoInternacionaldelosDerechosCivilesyPolticoscomienzaconlafrase:Todaslaspersonassonigualesantelostribunalesycortesdejusticia.Tanvitalesesteprincipio,quesereafirmaenlaparteintroductoriadelprrafo3,enlacual,comosetienedicho,seenumeranlasgarantasdeldebidoprocesopenal:Duranteelproceso,todapersonaacusadadeundelitotendrderecho,enplenaigualdad,alassiguientesgarantasmnimas...Otraalusinseencuentraenelapartadodeestemismoprrafo,relativoalaspruebasqueinsisteenelderechodeladefensaaobtenerlacomparecenciadelostestigosdedescargoyquestosseaninterrogadosenlasmismascondicionesquelostestigosdecargo.LaConvencinAmericanareconocelaimportanciadeesteprincipioparaeljustoprocesopenalenelartculo8.2quereza:"Duranteelproceso,todapersonatienederecho,enplenaigualdad,alassiguientesgarantasmnimas."Estasreferenciasson,desdeluego,adicionalesalasdisposicionesquereconocenlaigualdaddelaspersonascomoprincipiogeneraldelderechointernacional de los derechos humanos. Deloanteriorsedesprendequeestagarantadeigualdadentrelaspartes,obligaaquelasposturasalinteriordeljuicio,ascomolaspruebasquepretendensustentarlas,recibanunigualtratamiento,absolutamenteequivalenteenexpectativasycargas.TalcualsehadichoenelDerechoComparado,seinfringeestagarantacuandosesitaalaspartesensituacindedesigualdadoseimpidelaaplicacinefectivadelprincipiodecontradiccinmedianteeladecuadodesarrollo de la dialctica procesal. Ahorabien,enelactualsistemaprocesalpenal,resultaevidentequelaigualdadentreelenteacusadoryelimputadonoexisten,pues,comosehavisto,alMinisterioPblicoselepermitepreconstituirsuprueba,todavezquealosactosquellevaacabodemaneraunilateral,selesreconocevalorprobatorioparaefectosdesentencia,liberndoseleasdelacargadeprobareneljuiciopropiamentedichosuacusacin.Pero,adems,deacuerdoconloscriteriosjurisprudencialesyamencionados,aesasmalllamadas"pruebas"delMinisterioPblico,selesreconocedeantemanounvalorprobatoriopreferentequealasproducidasporladefensa.Tambinsehapuestoenevidenciacmoesqueeljuezconocemuchoantesdeescucharaposturadeladefensayconocersuspruebas,laposturadelMinisterioPblicoyloselementosprobatoriosquelaapoyan.Sehamencionadoya,asimismo,queenelnuevoordenamientoprocesalse eliminan estos privilegios del ente acusador. Cabedestacarqueladeseadaigualdadprocesalselograr,ademsdegarantizarselegalmente,conmayoresasignacionesaladefensapblicadelosrecursosmaterialesyhumanosnecesarios,parabrindarunaadecuadadefensa,ymayor capacitacin. D.Derechoaserasistidogratuitamenteporuntraductorointrprete,cuandono comprenda o hable el idioma del juzgado o tribunal. Enlainiciativaqueseanaliza,nonicamentesegarantizaeltraductorointrpreteparaelimputadoquenocomprendaohableelidiomacastellano,sinopara todo aqul que tenga algn impedimento para darse a entender. Enelcasodelosmiembrosdepueblosocomunidadesindgenas,seestablecequeselesnombrarinterprete,auncuandohablenelcastellano,siaslosolicitan,peroadems,cuandosetratedeimputadospertenecientesadichospueblosocomunidadesindgenas,seestablecequeeldefensordebertenerconocimiento de su lengua y cultura. E. Derechos de Defensa Losderechosdedefensadebenserprotegidosyfortalecidosensuintegridad,nosloafindeprotegeralindividuoimputado,sinoparagarantizarenesencialajusticiadentrodelprocesopenal,puessindefensanohayjusticia.Larealidadesqueslogarantizandolaadecuadadefensaseaseguralasociedaddequeenelprocesosepondradisposicindeljuzgadorlamayorcantidaddeinformacin,sobreelcasosometidoasuconsideracin,yquelainformacinquele entrega el ente acusador sea de calidad, veraz y precisa. Asimismo,laadecuadadefensahaprobadoenotrospasesserunincentivomuyfuerteparaquelosrganosencargadosdelainvestigacinseprofesionalicen,mejorensudesempeoyparaevitarnoslosucorrupcin,sinoladelMinisterioPblicoylosjuzgadores.Portodoello,existeunespecialintersdeestaSoberanaenquesegaranticenyfortalezcanlosderechosdedefensadelimputado. I.Derecho a defenderse por s mismo o defensa material. SinperjuiciodelderechodelimputadoaserasistidoporundefensorydelaobligacindelEstadodeproporcionarleunodeoficio,encasodenoquereropoderdesignarlo,debereconocerseygarantizarseelderechodelimputadoadefenderseporsmismo,estoes,aparticiparactivamenteensudefensayaserescuchado durante el proceso. Estederechosegarantizademanerageneralenelartculo114delnuevoCdigo,enelqueseestablecequelaintervencindeldefensornomenoscabarel derecho del imputado a formular solicitudes y observaciones por s mismo. Enestamismatesitura,eneldiversonumeral112sereconocequeelimputadotienederechoaqueDurantetodoelprocesoyencualquieradesusetapaselimputadooacusado,segncorresponda,tendrsiempreelderechoarendirdeclaracincuantasvecesquiera,comounmediodedefendersedelaimputacin o acusacin que se le dirigiere. II.Derechoacontarconlaasistenciadeundefensoryacomunicarseconlde manera privada y libre. DeloestablecidoenlafraccinVIIIdelapartadoBdelartculo20constitucional,VIII.Tendrderechoaunadefensaadecuadaporabogado,alcualelegirlibrementeinclusodesdeelmomentodesudetencin.Sinoquiereonopuedenombrarunabogado,despusdehabersidorequeridoparahacerlo,eljuezledesignarundefensorpblico.Tambintendrderechoaquesudefensorcomparezcaentodoslosactosdelprocesoystetendrobligacindehacerlocuantasvecesselerequiera,quedaclaroqueelimputadonecesariamentedebecontarcondefensor,seaquellodesigneoque,encasocontrario,seledesigneunodeoficio.Elcaso,esquelaexistenciadeldefensordelimputadoesunrequisitodevalidezdelprocesopenal.Elpoderelegirlibrementeasudefensoresunderechoqueinclusoselereconocealimputadodesdeelmomentodesudetencin. Elderechoacontarconlaasistenciadeundefensortcnicosurgeapartirdelprimermomentoenqueintervengaelimputadoenelprocedimiento,loqueserefuerzaconlodispuestoenelartculo12delainiciativaenestudio,endondeademsseestablecequelaviolacinaestagarantaesmotivodenulidadabsoluta de las actuaciones a partir del momento en que se realice. Encuantoalderechodecomunicarsedemaneralibreyprivadamenteconsudefensor,elmismosegarantizaexpresamenteenelcitadoartculo12.EstablecindoseenelmismonumeralademsqueElderechoaladefensaadecuadacomprendecomoelementosesencialesquetodapersonaestasesoradaporunprofesionaldelderechoqueseasudefensor;comunicarselibreyprivadamenteconsudefensor;quetantostacomosudefensortenganaccesoalosregistrosdelainvestigacin;consultardichosregistrosantesdesuprimeracomparecenciaanteeljuez,ydisponerdeltiempoylosmediosadecuadosparalapreparacin de su defensa. III.Derechoaqueselecomuniquedetalladamenteyenformaoportunalaimputacin y la acusacin. EnlafraccinIIIdelapartadoBdelartculo20delaconstitucingeneraldelarepblicaseestablececomoderechodetodapersonaimputadaIII.-Aqueseleinforme,tantoenelmomentodesudetencincomoensucomparecenciaanteelMinisterioPblicooeljuez,loshechosqueseleimputanylosderechosqueleasisten.EstederechoescontempladoentrminossimilaresenelPactoInternacionaldelosDerechosCivilesyPolticosensuartculo9.2yenlaConvencinAmericanaensuartculo7.4,enlosqueseestablecequetodapersonadetenidaoretenidadebeser....notificada,sindemora,delcargoocargos formulados contra ella. Enlosdiversosnumerales14.3.adelPactoInternacionaldelosDerechosCivilesyPolticosy8.2.bdelaConvencinAmericanasecontempla,respectivamente,queelimputadotienederechoaqueselecomuniquepreviamentedemaneradetallada,delanaturalezaycausasdelaacusacinformulada en contra de l. Alcasoconcreto,lainiciativaenestudio,establecequeelimputadooacusado,segncorresponda,tendrdeterminadosderechos,comoelestablecidoenlafraccinIdesuartculo108queseala:I.Conocerloshechosqueseleimputan,losderechosqueleasistenyelmotivodesuprivacindelibertad,ascomoelservidorpblicoquelaorden,exhibindole,segncorresponda,laordenemitidaen su contra. IV.Congruencia entre acusacin y sentencia condenatoria. Setratadeunagarantantimamentevinculadaconlaanterior,puesdequsirvequealimputadoselenotifiqueunaacusacindeformaoportunayprevia,sidespusdequestahapreparadosudefensaconformeadichaacusacin,lamismaleesmodificada.Dehecho,lanuevaacusacinyanoledaoportunidaddepreparar su defensa al imputado y, por ende, no puede considerarse oportuna. Ahorabien,elproblemadevieneenque,comosehavisto,enelprocedimientovigente,despusdepresentadaslasconclusionesdelMinisterioPblico,yanohayoportunidaddeofrecerpruebas,(msquelasdecarctersuperveniente.Portanto,sielMinisterioPblicomodificalaclasificacindeldelitoensusconclusionesacusatorias,enrealidadelacusadoyanotieneoportunidaddedefensa real. Loque,sinduda,protegedemejormaneraelderechoaladefensa,sobretodoenelaspectodeconcederlealimputadoeltiemposuficienteparaprepararsudefensa,yaquepuedeirlapreparandodesdequeseleformulalaimputacin,mismaquenopodrsufrirmodificacionessubstancialesenlorelativoaloshechosen el escrito de acusacin y, por ende, en el juicio oral. V.Derecho a contar con los medios adecuados para preparar su defensa. Ladoctrinaconsideraqueconstituyeunmedioindispensableparasudefensaelqueseledalimputadoosudefensoraccesooportunoalosantecedentesdelainvestigacinylosdatosqueobrenenelproceso.GarantaprevistaexpresamenteenlafraccinVI;ApartadoB,deartculo20denuestraLeySuprema.Ellogarantizademaneramsqueoptimaqueelimputadocuenteconlosmediosparaprepararsudefensa,ademsdequecontribuiraquelleguemayorcantidaddeinformacinaljuicioy,porende,eltribunaltengamselementos para resolver. Enatencinaloanterior,encuantoalaccesoatodoslosantecedentesquearrojelainvestigacin,cabedestacarque,enlainiciativaseobligaaproporcionalalimputadoysudefensoraccesoalosregistrosdelainvestigacin;consultardichosregistrosantesdesuprimeracomparecenciaanteeljuez,ydisponerdeltiempo y los medios adecuados para la preparacin de su defensa. VI.Derecho a ofrecer pruebas. Encuantoaderechoaqueselerecibanlaspruebasqueofrezca,cabedestacarquenosetratadeunderechoilimitado.Debenexistirlmites,aunquemnimos,basadosenlapertinenciaorelevanciadelaprueba,necesidaddelamisma y conducencia. Asimismo,seconsideraquenoportratarsedelimputado,debeadmitrselepruebaobtenidaviolentandoderechosfundamentalesdeterceros.Ellobasndoseenelprincipiodederecho,dequenadiepuedeaprovecharsedesupropiailicitudy,basndoseenlarazonesfundamentalesporlasquealMinisterioPblicoseledebedenegarlapruebailcita,estoes,evitarvolverinoperanteslasgarantasfundamentalesydesincentivarlaviolacindelasmismas,porpartedelaautoridad. VII.Derechoainterrogarasustestigosycontrainterrogaralostestigosdecargo. Cabedestacarqueenelincisoe),prrafo3,delartculo14delPIDCP,seestablecenosloelderechodelimputadoainterrogarohacerinterrogarasustestigosenjuicio,sinoquecontemplatambinelderechodeque"stosseaninterrogadosenlasmismascondicionesquelostestigosdecargo."Dedondesedesprendequelasituacinimperantehoyenda,relativaaconsiderarquelodeclaradoporlostestigosdecargoanteelMinisterioPblicovalecomosilohubiesendeclaradoenjuicio,estoes,quenoserequierequeeltestigodeclareapreguntasdelMinisterioPblicosobrelosaspectosyamencionadosensudeclaracinrendidaenlaaveriguacinprevia,violentaseriamenteesteprincipiodeigualdadeneldesahogodelapruebatestimonial,puesaladefensasseleexige que sus testigos declaren lo que saben en juicio. Enlanuevalegislacinprocesalyasehavistoquelanicadeclaracinquevalecomopruebaparaquesirvademediodeconviccinalmomentodedictarlasentencia,comoreglageneral,eslaqueprestaeltestigoenjuiciooralyexpresamentesedisponequeladeclaracindelostestigossesujetaralinterrogatoriodelaspartes.Losperitosdebernexponerbrevementeelcontenidoylasconclusionesdesuinforme,yacontinuacinseautorizarqueseaninterrogadosporlaspartes.Losinterrogatoriossernrealizadosenprimerlugarpor la parte que hubiere ofrecido la respectiva prueba y luego por las restantes. Asimismo,seestablecequeladeclaracindetestigosyperitossesujetaralinterrogatoriodelaspartesyque,losmiembrosdeltribunaldejuicio,nicamentepuedenformularatestigosyperitospreguntasdetipoaclaratorio,talcomoloestablece el proyecto en estudio en su artculo 259. Porotraparte,otraserialimitante,quetambintienesuorigenenquelaleyylajurisprudenciaconsideranquelodeclaradoenlaaveriguacinpreviaanteelMinisterioPblico,escomosilohubiesedeclaradoenjuicio,esque,enlaprctica,eldefensornopuedepreguntarlealtestigodecargoacercadeloqueyahadeclaradoanteelMinisterioPblico,aunadoalhechodequeelCdigovigenteylossecretariosnopermitenlaspreguntassugestivasalostestigosdecargo,nicomedioparaconfrontarrealmentelainformacinaportadaporlostestigosdelacontrapartey,ensucaso,cuestionarsucredibilidadolaexactituddesudicho,ademsdeque,sisetomanencuentalastesisjurisprudencialessobreinmediatezyretractacindetestigos,elcontrainterrogatoriodetestigosdecargoestdestinadoalfracasoycarecedeunautilidadreal,pues,comosehaprecisadoenapartadosanteriores,lasdeclaracionesanterioresalcontrainterrogatoriodebenser preferidas a las que se logren obtener del testigo con motivo del mismo. F. Derecho a guardar silencio. Otradelasgarantasimportantesdelimputado,ntimamenterelacionadasconelderechoaladefensaaunque,segnmuchos,susceptibledeserdiferenciada,eselderechoanodeclararsinodeseahacerlo,esdecir,aguardarsilencio. EstederechoseencuentraexpresamentereconocidopornuestraConstitucinPolticadelosEstadosUnidosMexicanosenlafraccinII,delApartadoB,delartculo20.Lostratadosinternacionalesencitanoprevnexpresamenteelderechoaguardarsilencio,sinonicamenteelderechoanoserobligadoadeclararensucontra,comoantiguamenteloconsagrabanuestraCartaMagna.Dehecho,elconstituyentetuvoelatinodeprotegerestederecho,negandotodovalorprobatorioalasconfesioneshechasantesautoridadesdistintasdelMinisterioPblicooelJuez,olashechasantestos,sinpresenciadeldefensor. Porconsiguiente,aefectodecontrarrestarlasprcticasexistentesquelogranvulnerarelderechoencomento,enelnuevoCdigoProcesalestablecediversasmedidasdeproteccinalderechoaguardarsilenciodelimputadooacusado, entre las que cabe destacar las siguientes: I.-Lapolicanopodrrecibirdeclaracinalimputadooacusadoconformelomarcaelartculo97delainiciativa:Lapolicanopodrrecibirdeclaracinalimputadooacusado.Encasodequeelimputadomanifiestesudeseodedeclarar,sedebercomunicaresehechoalfiscalparaquetomelasmedidasnecesariasparaquedeclareinmediatamenteantesteoseinicienlostrmitesparalarealizacindelaaudienciaenlaqueseleformulelaimputacinyserecibansusmanifestaciones con las formalidades previstas en este Cdigo. II.-Noselepuedeexigiralimputadooacusadoarendirdeclaracin;ymuchomenossinlapresenciadesudefensor,talcomoloestableceelartculo108delproyectoqueseestudia:Bajoconocimientodequeloquedigapuedeserusadoensucontrayquetienederechoaguardarsilencio,tomarladecisindedeclararoabstenersedehacerloconasistenciadesudefensor,yaentrevistarsepreviamenteconsteyaqueelmismoestpresenteenelmomentoderendirsudeclaracinyentodoslosdemsactosenqueserequierasupresencia,ascomoelartculo112delainiciativaenestudio:Entodosloscasosladeclaracindelimputadooacusadoslotendrvalidezsiesprestadavoluntariamenteylahace en presencia y con la asistencia de un defensor. III.-Auncuandoelimputadooacusadoseencuentredispuestoarendirsudeclaracinoeneltranscursodesta,sefijandiversasreglasparagarantizarestederecho,talcomoseestableceenelartculo112delainiciativa:Laspartespodrndirigirlepreguntas,siemprequeseanpertinentes,clarasyprecisas.Elimputadooacusadonopuedeserinterrumpidomientrasrespondeunapreguntauofreceunadeclaracinypodrabstenersearesponderlaspreguntasdelfiscalinvestigador,yenningncasoserequeriralimputadooacusadojuramentonipromesadedecirlaverdad,nisersometidoaningunaclasedecoaccinoamenaza,niseusarmedioalgunoparaobligarlo,inducirloodeterminarloadeclararcontrasuvoluntad,niseleformularncargosnireconvencionestendentes a obtener su confesin. G. Inadmisibilidad o exclusin de pruebas ilcitas. Resultaindispensableestablecerunaregladeexclusindelapruebaobtenidaviolentandoderechosfundamentales,negandotodavirtualidadoeficaciajurdicaalologradoconsuinfraccin.Primero,conelobjetivodeprotegerverdaderamentelasgarantasindividualesyevitarlegitimaroconvalidarjudicialmentetalesactos,contrariosalderechoconstitucional;yensegundotrmino,porquesancionandoalapruebailegalmenteobtenidaconlainadmisinprocesal,selogradisuadirdemaneramuyeficazapotencialesinfractoresdelorden jurdico. Enestesentidolostribunalesdenuestropashanemitidosuopininendiversastesiscomolassiguientes:PRUEBAILCITA.ELDERECHOAUNDEBIDOPROCESOCOMPRENDEELDERECHOANOSERJUZGADOAPARTIRDEPRUEBASOBTENIDASALMARGENDELASEXIGENCIASCONSTITUCIONALESYLEGALES.Exigirlanulidaddelapruebailcitaesunagarantaqueleasistealinculpadodurantetodoelprocesoycuyaproteccinpuedehacervalerfrentealostribunalesalegandocomofundamento:(i)elartculo14constitucional,alestablecercomocondicindevalidezdeunasentenciapenal,elrespetoalasformalidadesesencialesdelprocedimiento,(ii)elderechodequelosjuecesseconduzcanconimparcialidad,entrminosdelartculo17constitucionaly(iii)elderechoaunadefensaadecuadaqueasisteatodoinculpadodeacuerdoconelartculo20,fraccinIXdelaConstitucinPolticadelosEstadosUnidosMexicanos.Sisepretendeelrespetoalderechodeserjuzgadoportribunalesimparcialesyelderechoaunadefensaadecuada,esclaroqueunapruebacuyaobtencinhasidoirregular(yaseaporcontravenirelordenconstitucionaloellegal),nopuedesinoserconsideradainvlida.Deotraforma,esclaroqueelinculpadoestaraencondicindedesventajaparahacervalersudefensa.Porello,laregladeexclusindelapruebailcitaseencuentraimplcitamenteprevistaennuestroordenconstitucional.Asmismo,elartculo206delCdigoFederaldeProcedimientosPenalesestablece,acontrariosensu,queningunapruebaquevayacontraelderechodebeseradmitida.Estoderivadelaposicinpreferentedelosderechosfundamentalesenelordenamientoydesuafirmadacondicindeinviolables10;yPRUEBASENELPROCEDIMIENTOPENAL.SUPUESTOSENQUEDEBENULIFICARSESUEFICACIA.Laeficaciadelaspruebasenelprocedimientopenaldebenulificarseenloscasosenquelanormatransgredidaestablezca:(i)garantasprocesales,(ii)laformaenquesepracticaladiligencia,obien,(iii)derechossustantivosenfavordelapersona.Porsuparte,laspruebasderivadas(aunquelcitasensmismas)debenanularsecuandoaquellasdelasquesonfrutoresultaninconstitucionales.As,losmediosdepruebaquederivendelavulneracindederechosfundamentales,nodebentenereficaciaprobatoria,puesdelocontrariosetrastocaralagarantadepresuncindeinocencia,lacualimplicaquenadiepuedesercondenadosinosecompruebaplenamenteeldelitoqueseleimputaylaresponsabilidadpenalensucomisin,circunstanciaquenecesariamenteimplicaquelaspruebasconlascuales se acreditan tales extremos, deben haber sido obtenidas lcitamente11. Enestatesitura,cabradecirquelajusticiamismadelprocesopuedeversecuestionadaaladmitirselapruebailcitayaque,parecebastanteclaroqueelvalorJusticiaseveseriamenteresentido,siquienesdebenvelarporquelasleyesseancumplidas,lospolicas,sonlosprimerosenviolarlas,yquienestienencomofuncinaplicareinterpretarlaley,losjueces,basanunjuiciodereprochepenalenla prueba obtenida mediante la comisin de otro delito12. H. Derecho a ser juzgado en plazo razonable. Enmateriadeplazosytrminosprocesales,debereconocersequelosjuzgadores,porreglageneral,cumplenconlosplazosconstitucionalesparajuzgaralosinculpados.Elproblemaquenosaconteceenestosdassepresenta,

10 Tesis: 1a. CLXXXVI/2009. Amparo directo 9/2008. 12 de agosto de 2009. 11 Tesis: 1a. CLXXXVII/2009. Amparo directo 9/2008. 12 de agosto de 2009. 12 ALEJANDRO CARRI: Garantas Constitucionales en el Proceso Penal Editorial Hammurabi, pg. 243. primordialmenteenlaetapadeaveriguacinprevia,dondegranpartededichasaveriguaciones,enlascualesnosecuentaconpersonaretenida,sequedansinconclusinindefinidamente,sinserresueltasdejandoenestadodeincertidumbrealindiciado.Resultandoquetambinseviolentaelderechodelavctimauofendido a una procuracin de justicia expedita. Enrelacinconloanterior,lainiciativaqueseestudiareconoceexpresamentelagarantadelimputadoaserjuzgadoenlosplazosaqueserefierelafraccinVII,apartadoB,delartculo20delaCartaMagna;comopuedeapreciarseenlafraccinsextadelartculo108queestablece:VI.Serjuzgadoenaudienciapblicaantelosjuecesotribunalescompetentesantesdecuatromesessisetratarededelitoscuyapenamximanoexcedadedosaosdeprisinyantesdeunaosilapenaexcedieredeesetiempo,salvoquesolicitemayorplazopara su defensa. I.Juicioenaudienciapblica,contradictorio,concentrado,continuoycelebrado ante juez o tribunal. Lagarantadepreviojuicioalaimposicindeunapenasedesprendeclaramentedelodispuestoenelsegundoprrafodelartculo14delaConstitucinPolticadelosEstadosUnidosMexicanos.DeacuerdoconelDoctorIgnacioBurgoaOrihuela,elconceptodejuicioutilizadoendichonumeraldelaCartaMagnaequivalealaideadeprocedimiento,esdecir,deunasecueladeactosconcatenadosentresafectosaunfincomn,quelesproporcionaunidad.Esefinestribaenlarealizacindeunactojurisdiccionalporexcelencia,osea,enunaresolucinqueestablezcaladiccindelderechoenunconflictojurdicoqueorigina el procedimiento al cual recae. Detalsuerte,sedesprendequeeljuiciopenaldebeconteneralmenosunaetapadondeelacusadorexpreseloshechosenquebasasuacusacin,ascomosuspretensionespunitivas,yelacusadofijesuposicinrespectoaesaacusacin;unaetapadondesedesahoguenlaspruebasconloscualeslaspartesbuscandemostrarloshechosenquebasansuacusacinosudefensa,yunaetapadealegatosenlaquelaparteacusadoraseocupadeargumentarcmoesqueprobloshechosmotivodesuacusacin,ydeargumentarsobreelderechoaplicableaesoshechos,yelacusado,argumentacmoesqueelacusadornologrprobaresoshechos,obien,cmoldemostrloshechosenquebassudefensay,ensucaso,porquelderechoalegadoporelacusadornoesaplicable.Etapasqueresultanesencialesentodojuicio,puesconstituyenunpresupuestonecesarioparaqueeltribunalojuezpuedanresolverelconflicto,estoes,dictarsentenciapara dar por finalizado el juicio. EnvirtuddequenuestraConstitucinPolticaFederalestableceenlafraccinVdelapartadoB,delartculo20,queelinculpadodebeserjuzgadoenaudienciapblicaporunjuezotribunal,ascomodelprimerprrafodelnumeralencitaqueestableceElprocesopenalseracusatorioyoral.Seregirporlosprincipiosdepublicidad,contradiccin,concentracin,continuidadeinmediacin,loquenosestablecelosprincipiosymodalidadesqueregirnelprocedimientodejuicio penal. Enlotocantealagarantadeinmediacin,queenesenciaexigequelaspruebasseanpercibidasdirectamenteporlosjueces,deprimeramano,sinmediacionesointermediarios;envirtuddequelanormasupremadelanacinestablecequeelimputado,ademsdeserjuzgadoenaudienciapblica,loserporunjuezotribunal,delocualresultaclaroqueelConstituyentealutilizarlaexpresinporunjuez,acontrariosensuexcluyacualquierotrofuncionarioquenotuvieralainvestidurajudicial,porloquenaturalmentedebeentendersequequedo prohibida la prctica de delegacin de funciones en el juicio. Encuantoalagarantadepublicidaddeljuicio,aseguraelcontrol,tantoexternocomointerno,delaactividadjudicialydelrestodelosintervinientesenelprocesopenal.Conformeaella,laformulacindehiptesisyladeterminacindelaresponsabilidadpenaltienenqueproducirsedemaneratransparente,sinsecretosoelementosquepuedangenerardesconfianzatantoalpblicoengeneral, como al imputado en particular. 2.-Garantizarlaasistencia,proteccinyrestauracinalasvctimasyofendidosporeldelito,ascomosuefectivaparticipacinenelprocesopenal. Porunaparte,losintegrantesdeestacomisinestamosconvencidosdequegarantizarleunjustoprocesoalimputadoyreconocerleotrosderechosfundamentales,ennadaperjudicaalavctimauofendidoorestringesusderechos.Muyporelcontrario,lavctimauofendidotienederechoasaberquesecastigaalverdaderoculpableylonicoquelepuedegarantizaresoesunjustoydebidoprocesodelimputadodeldelito.Tampocolaecuacinoperaalainversa,pues,salvocontadsimoscasos,comolaaplicacindemedidascautelarespersonalesparaprotegeralavctimaodemedidascautelaresreales,alreconocerleygarantizarlesusderechosfundamentalesalavctimauofendido,seestar restringiendo un derecho del imputado. Porotraparte,enlainiciativadeCdigoqueseanalizasedefineperfectamente,ensuartculo99,quienesdebenserconsideradosofendidoscuandolavctimahamuerto,incluyndoseenordendeprelacinalcnyuge,concubina,concubinario,descendientesoascendientesconsanguneosenlnearectasinlimitacindegrado,parientescolateralesconsanguneo,hastaeltercergrado, sean stos por padre o hijo adoptivo Perosinduda,elavancemssignificativoeneltemadelaparticipacindelavctimaenelprocesopenal,loconstituyelainstauracindelafiguradelapartecoadyuvante,quepermitealavctimauofendidodestacarviciosmaterialesyformalesdelaacusacin,ofrecerdirectamenteanteeljuezdegarantapruebaparaacreditareldelito,laresponsabilidadyeldaocausadoeinterrogarasustestigosyperitoseneljuiciooral;comoseapreciaenloestablecidoenelartculo290delainiciativa:Lavctimapodrsolicitaraljuezquelepermitaconstituirsecomopartecoadyuvanteyenesecarcter,adherirsealaacusacindelfiscaloacusarparticularmenteeindicarlosmediosdepruebadequepensarevalerseeneljuicio.,ascomoelartculo305:Sielfiscalinvestigadoro,ensucaso,lapartecoadyuvante,ofrecencomomediosdepruebaladeclaracindetestigos,debernpresentarunalista,identificndolosconnombre,apellidos,domicilioymododelocalizarlos,sealando,adems,lospuntossobrelosquehabrnderecaersusdeclaraciones. Delmismomodo,seestableceenlainiciativaenanlisisunmediosencilloyaccesibleparaimpugnaranterganojurisdiccional,noslolasdecisionesdenoejerciciodelaaccinpenaldelMinisterioPublico,sinoderesolucionesequivalentescomonoiniciodeinvestigacin,archivotemporalyejerciciodealgncriterio de oportunidad. Tambincabedestacarquenosloseconcedenalasvctimasuofendidos,mediosparainconformarseantelascitadasresolucionesdelMinisterioPblico,sinoparaquejarseencontradelainactividadinjustificadadelMinisterioPblico o su negativa a tomar una determinacin teniendo los elementos para ello. Porltimodebedestacarsequeelartculo195delainiciativaestablecequelapublicidaddeljuiciodebelimitarse,cuandosepuedaafectarlaprivacidaddealgunadelaspersonasqueparticipenenl,comoloeslavctimauofendido,osustestigos,estableciendoeljuezotribunalpodr,deoficiooapeticindeparte,resolverquesedesarrollen,totaloparcialmentelasaudiencias,apuertascerradas,cuandoexistanrazonesfundadasparajustificarque:III.Existanrazonesde seguridad pblica, proteccin de las vctimas, testigos y menores de edad. Apesardeloantesexpuesto,enelproyectodeCdigoseregulaeltemadelasmedidascautelaresrealesafindegarantizarlaposiblereparacindeldaoantesdelasentenciay,deestamanera,hacermsexpeditalaejecucindelacondena a reparar el dao. 3.- La eficiencia y eficacia del proceso penal en el Estado de Yucatn. Laeficienciaylaeficaciadelsistemadejusticiapenaldebenser,sinduda,otrosdelosobjetivosquedebebuscarestareformaprocesalpenal.Esconocidoque,pormediodelprocesopenal,elEstadodebeintentar,porunaparte,aplicardelaformamseficientementeposiblelacoercinestatalyresolverlosconflictossocialesdecarcterpenaly,porlaotra,establecerunaseriederesguardosoproteccionesalindividuofrentealusodeesepoder,ygarantizarqueelmismoseapliquedemanerajusta,estoeslagarantadeldebidoproceso.UnprocesosingarantassetransformaenunprocesoilegtimoenunEstadoDemocrticodeDerechopero,alavez,pretenderunprocesopenalquenobusqueimportantesnivelesdeeficiencia,incluyendolaposibilidaddeaplicacinintensadecoercin,tampoco lo es. Escorrectopensarqueuncomponentedelaeficienciasedebereferiralacapacidadquetengaelsistemadeesclarecerloshechosdelictivosy,consecuentemente,aplicarsancionesaquienescorrespondan.Desdeque,comosociedad,decidimostenerunsistemadejusticiacriminal,laideadequeestaautorizaalasautoridadespblicasaaplicarsanciones,lacoercinestatal,pareceuna obviedad. Sinembargo,estaesslounapartedelcontenidodelaeficiencia,yaqueelladebeserentendidaconmayoramplitud.Desdeestepuntodevista,laeficienciasignificaqueelEstadodispondrdeunmecanismo,elprocesopenal,quelevaapermitirdarrespuestasalaciudadanafrentealaocurrenciadeciertosconflictossocialesquedefinimoscomodelitos.Porlomismo,elparmetrofundamentalnodebeserslolacantidaddecondenados,puesestaesnicamenteunarespuestaposible,sinprecisamentelacantidadderespuestasqueelsistemapuedeofrecer.Ellasincluirnnoexclusivamentealascondenas,sinoquetambinotrasdecisionesqueadoptaelsistemayquesonigualmentelegtimascomorespuestas,porqueellosignificaqueelsistemahadiscriminadoenesos casos que la aplicacin de coercin no era legtima, conveniente o necesaria. Dentrodeestasotrasrespuestasposibles,seencuentranenelnuevosistemalasabsoluciones,lossobreseimientosdefinitivos,losacuerdosreparatorios,lasuspensindelprocesoaprueba,entreotras.Porloqueelprocesojudicialseledotadelacapacidaddelatomadedecisionesdemaneramuchomsrpida,enaudienciasqueenpromediopuedendurarveinteminutos,laspreliminares,uochohorasladejuiciooral.Estasaudienciassonregistradaspor medios ms expeditos, modernos y confiables. Derivadodeloanterior,esqueseconcedenalMinisterioPblicounaseriedefacultades,comoladenoiniciodelainvestigacin,archivotemporalylaaplicacindediversoscriteriosdeoportunidad,quelepermitirnracionalizarelusodelosrecursosdisponiblesparalapersecucinpenal.Evitandosedediquenesosrecursosenhechosnodelictivos,investigacionesimposiblesosinperspectivasdexitooenperseguirdelitosmenoresquenoafectanelinterssocial o buscar la aplicacin de las penas que resultan ya innecesarias. Ahorabien,enlainiciativaqueseestudia,seamplalaofertaderespuestasquepuedeofrecerelprocesopenal.Unmayornmerodesolucionesalconflictopenal,alternasaljuiciopenal.Concretamente,seamplalaposibilidaddequeelimputadoylavctimauofendidolleguenaacuerdosreparatoriosy,deestaforma,terminenenprocedimiento.Seinstauratambinlafiguradelasuspensindelprocesoapruebacomounasolucinalternaaljuiciopenal.Asimismo,secontemplaunprocedimientoabreviadoparaterminardemaneramuyrpida,mediantesentencia,loscasosendondenoexistacontroversiasobrelaexistenciadel delito y la responsabilidad del imputado. Enesteordendeideas,elsistemadejusticiapenalnodebeslosercapazdeentregarrespuestasaunaltoporcentajedeloscasosqueselepresentan,sinoque,esasrespuestasdebensereficacesenelcasoenconcreto.Estoes,quelarespuestaqueseapliquesealamsadecuadaparaelcasoenconcreto,lasocialmentemssatisfactoriaparalacomunidad,vctimadeldelitoyparaelsujetoresponsabledelmismo.Paraello,resultanecesariodiversificarlasrespuestasquepuededarelsistemaalosdistintoscasosqueselepresentan,estableceralternativasaljuiciopenalytambinformasdeenjuiciamientosimplificadasyabreviadasalenjuiciamientotradicional.Pero,tambinimplicaconstruirunsistemadeenjuiciamientoquepermitaidentificaralosculpablescomopoderreconoceralosinocentesynoabandonarlaposibilidaddesolucionarelconflictoquerepresentaeldelitoanenaquelloscasosdondelarespuestamsconveniente resulta ser la sancin penal. Finalmente,laeficaciadelsistemadejusticiapenalimplicatambinlasatisfaccinrealdelosinteresesdelosinteresesdelasvctimas,msalldeunaretricalegislativa.Ellosuponeelestablecimientodeciertosmecanismosprocesalesconcretosqueincentivensureparacin,comoeselcasodelosacuerdosreparatorioscontempladosenelproyectodeCdigoolaexigenciadeunplan de reparacin del dao para que el proceso se pueda suspender a prueba. CUARTA.-ElCdigoProcesalPenalparaelEstadodeYucatn,queseproponedictaminarmedianteestedocumento,conlaspropuestasdemodificacinaportadasenlassesionesdetrabajodeestaComisinPermanente,estconformado por 3 Libros, 446 artculos y 10 transitorios. EnelLibroPrimerodenominadoPrincipiosyGeneralidadesdelProcesoPenalseconformapor6Ttulos.ElTtuloPrimerodelLibroPrimerodelainiciativaseconformaporunCaptulonicodondeestncontenidaslaDisposicionesGenerales,elcualestablecequeelprocesopenaltieneporobjetodeterminarsisehacometidoundelitoatravsdelesclarecimientodeloshechos,protegeralinocente,procurarqueelculpablenoquedeimpuneyquelosdaoscausadosporeldelitosereparen,paragarantizarlajusticiaenlaaplicacindelderechoyrestaurarlaarmonasocialentresusprotagonistasyconlacomunidad,enunmarcoderespetoirrestrictoalosderechosfundamentalesquesonaqullosreconocidosenlaConstitucinPolticadelosEstadosUnidosMexicanos,laConstitucin del Estado, los Tratados Internacionales vigentes y en las leyes. Deigualmanera,seestablecequenadiepodrsersentenciadoaunapenaosometidoaunamedidadeseguridadsinodespusdeunasentenciaoresolucinfirmeobtenidaenunprocesotramitadodemanerapronta,completaeimparcial,conarregloaesteCdigoyconobservanciaestrictadelosderechosfundamentales.Asimismoestablecequelapersonacondenadaoabsueltaporsentenciafirme,ocuyoprocesohayasidosobresedo,nopodrsersometidaaotro proceso penal por los mismos hechos. Porotrolado,seestableceelprincipiodeinterpretacinqueinstauraquelasnormasdeesteCdigoseinterpretarnconformealaConstitucinPolticadelosEstadosUnidosMexicanos,alosinstrumentosinternacionalesdederechoshumanosvigentesenMxicoyalaConstitucinPolticadelEstado.Serndeaplicacinsupletorialosprincipiosgeneralesdelderecho,ylasnormasrelacionadas de los Cdigos Civil y Procesal Civil del Estado. Tambinseestablecelosprincipiosrectoresdelsistemaacusatorio,elcualestablecequeelprocesoseracusatorioyoral.Seregirporlosprincipiosdepublicidad,contradiccin,concentracin,continuidad,igualdaddelasparteseinmediacin,enlasformasqueesteCdigodetermine.Seestablecequelosjuecesytribunalesdebernresolverconimparcialidadlosasuntossometidosasuconocimientoynopodrnabstenersededecidir,sopretextodesilencio,contradiccin,deficiencia,oscuridadoambigedadenlostrminosdelasleyes,niretardarindebidamentealgunadecisin.Silohicieren,incurrirnenresponsabilidad. Porotrolado,seestablecequetodaslaspersonassonigualesantelaleyydebernsertratadasconformealasmismasreglas.Yquelosjuecesytribunales,elMinisterioPblicoylapolicadeberntomarencuentalascondicionesparticularesdelaspersonasydelcaso,peronodebernfundarsusdecisionessobrelabasedelanacionalidad,gnero,origentnico,credooreligin,ideaspolticas,orientacinsexual,posicineconmicaosocialuotracondicinconimplicaciones discriminatorias. Porotraparte,seestablecequetodapersonasepresumeydebesertratadacomoinocente,entodaslasetapasdelproceso,mientrasnosedeclaresuculpabilidadensentenciafirmeemitidaporjuecesotribunales.Encasodeduda,seestaralomsfavorableparalapersonaqueseaimputadaoacusada.Yquetodapersonatienederechoaqueserespetesudignidadpersonalysuintegridadfsica,psquicaymoral.Nadiepuedesersometidoaincomunicacin,intimidacin,torturasniaotrostratoscrueles,inhumanosodegradantes.Ydesdeelmomentoenqueunapersonaseadetenidaoqueintervenga,personalmenteoporescrito,enlainvestigacinyhastalacompletaejecucindelasentencia,tendrderechonombrarlibrementeyaestarasistidoporunprofesionaldelderechoelcualserconsideradocomosudefensor,yaserinformadoinmediatamentedeloshechosque se imputan y los derechos que le asisten de forma oral. Elderechoaladefensaadecuadacomprendecomoelementosesencialesquetodapersonaestasesoradaporunprofesionaldelderechoqueseasudefensor;comunicarselibreyprivadamenteconsudefensor;quetantostacomosudefensortenganaccesoalosregistrosdelainvestigacin;consultardichosregistrosantesdesuprimeracomparecenciaanteeljuez,ydisponerdeltiempoylosmediosadecuadosparalapreparacindesudefensa.Elderechoaladefensaadecuadaentodaetapadelprocesoesirrenunciableysuviolacinproducirlanulidadabsolutadelasactuacionesapartirdelmomentoenqueserealice.CorrespondealMinisterioPblico,aljuezytribunalesgarantizarlasinpreferenciasni desigualdades. Ensufuncindejuzgar,losjuecesytribunalesdebenactuarconindependenciadetodoslosmiembrosdelosotrospoderesdelEstado,detodainjerenciaquepudiereprovenirdelosdemsintegrantesdelPoderJudicialydelaciudadanaengeneral.Porningnmotivo,losotrosPoderesdelEstadopodrnarrogarseeljuzgamientodelascausaspenales,nilareaperturadelasterminadaspor decisin firme. En ningn caso podrn interferir en el desarrollo del proceso. Porotroladoseestablecequeelprocesopenalserigeporelprincipiodejusticiarestaurativa,porelcualseprivilegia,cuandolanaturalezadelcasolopermita,elalcancederesultadosrestaurativos,atravsdelaparticipacinactivadelavctimaydelimputadooacusado,segncorresponda,enlaresolucindelascuestionesderivadasdelconflicto.Seentiendeporresultadorestaurativo,elacuerdoencaminadoaatenderlasnecesidadesyresponsabilidadesindividualesycolectivasdelaspartesyalograrlaintegracindelavctimaydelinfractorenlacomunidad. ElTtuloSegundodelLibroPrimero,denominadoActividadprocesalseencuentraconformadopor6Captulos;elcualenelCaptuloI,denominadoFormalidades,seestablecequelosactosprocesalesdebernrealizarseenIdiomaespaol.Deberproveersetraductorointrprete,segncorresponda,alaspersonasqueignorenelidiomaespaol,aquienesselespermitahacerusodesupropioidiomaodialecto,ascomoaquienestenganalgnimpedimentoparadarseaentender.Elimputadopodrnombrartraductorointrpretedesuconfianza,porsucuenta.Enamboscasosdeberncomprenderlaterminologalegal. Asimismoestablecequelosjuecesytribunales,celebrarnlasaudiencias,vistas,debatesydemsactosprocesaleseneldepartamentojudicialdesucompetencia,exceptosiellopuedeprovocarunagravealteracindelordenpblico,nogarantizaladefensadealgunodelosinteresescomprometidoseneljuiciouobstaculizaseriamentesurealizacin.Porotroladotambinseestableceque los actos se podrn registrar por escrito, por imgenes o sonidos. EnelCaptuloII,denominadoActosyresolucionesjudiciales,establecelasmedidasdeapremioparahacercumplirlosactosyresolucionesjudiciales.YqueencualquierestadodelProcesoyasolicituddelavctima,eljuezoeltribunalpodrnordenar,comomedidaprovisional,cuandolanaturalezadelhechopermitarestableceralavctimaenlosbienesobjetodeldelito,lareposicinorestitucindelascosasalestadoquetenanantesdelhecho,siemprequehayasuficienteselementos para decidirlo. Quelosjuecesytribunalesdictarnsusresolucionesenformadedecretos,autosysentencias,paradecidirendefinitivayponertrminoalproceso;autos,siresuelvenalgnincidenteoaspectosustancialdelprocesoydecretos,cuandoordenenactosdemerotrmite.Lasresolucionesjudicialesdebernmencionarlaautoridad que resuelve y sealar el lugar, da y hora en que se dictaron. Quelosactosprocesalesderganosunipersonalesdebernserdictadosporsutitular.Enlosrganoscolegiadoslosdecretosserndictadossloporelponenteopresidente.Losautosysentenciassernsustanciadosyresueltosportodoslosjuecesintegrantesporunanimidadomayoradevotos.Eljuezdisidenteextender y firmar su voto particular. Deigualmaneraseestablecequelasresolucionesjudicialessernsuscritasporeljuezoportodoslosmiembrosdeltribunalquelasdictare.Sialgunodelosjuecesnopudierefirmarsedejarconstanciadelimpedimento,yquelosjuecesestnobligadosafundamentarenderechoymotivarenloshechosprobadossusdecisionesdelamaneraquesealeesteCdigo,conexcepcindeaquellas que se pronunciaren sobre cuestiones de mero trmite. Asimismoestablecequelassentenciasdebernserredactadasdeformaclaraycircunstanciadaenmodo,tiempoylugar,conlaindicacindelvalorotorgadoalaspruebasdesahogadasdurantelaaudienciaoral.Tambinseexpresarelmodocomoseinterpretanlasnormasalcasoconcreto,ylasrazonesycriteriosjurdicosquerevistenimportancia,sindejardeanalizarlosargumentosdelaspartesylapartedispositiva.Losautoscontendrn,enunconsiderandonico,unasucintadescripcindeloshechososituacionesaresolveryladebidaconsideracinylafundamentacinfctica,jurdicayprobatoriadelosmismos.Losautosylassentenciassinladebidafundamentacinsernnulos,sinperjuiciodelasdemssancionesaquehubierelugar.Yquelosjuecesytribunalespodrncorregir,encualquiermomento,deoficiooasolicituddeparte,loserrorespuramente materiales contenidos en actuaciones o resoluciones judiciales. Porotrapartetambinestablecequeencualquiermomento,eljuezotribunalpodrnaclararlostrminososcuros,ambiguosocontradictoriosenqueestnredactadaslasresolucionessiemprequetalesactosnoimpliquenunamodificacindeloresuelto,sinembargo,laaclaracinyanopodrrealizarsecuandolaresolucinquesepretendeaclararhayasidoimpugnada.Yqueencuantonoseanoportunamenterecurridas,lasresolucionesjudicialesquedarnfirmesysernejecutables,sinnecesidaddedeclaracinalguna.Contralasentenciafirmesloprocederecursoderevisin,deconformidadconlodispuestoen este Cdigo. EnelCaptuloIIIdenominadoComunicacinentreautoridades,establecequecuandounactoprocesaldebaejecutarseporintermediodeotraautoridad,eltribunal,eljuez,elMinisterioPblicoolapolicapodrnencomendarlesucumplimiento.Queelrequerimientocontendr,segnlanaturalezadeladiligenciaydelmediodecomunicacin,lafechaylugardeexpedicin,losantecedentesnecesariosparasucumplimiento,elplazoqueseotorgareparaquesellevareaefectoyladeterminacindelapolica,fiscal,juezotribunalrequirente.Laautoridadrequerida,colaborarconlosjueces,elMinisterioPblicoylapolica,ytramitar, sin demora, los requerimientos que reciba. YquelaentregaporpartedeotrasentidadesfederativasydelDistritoFederal,delosimputados,acusadososentenciados,ascomolaprcticadelaseguramientoyentregadeobjetos,instrumentosoproductosdeldelito,seajustarnaloprevistoenelprrafosegundodelartculocientodiecinuevedelaConstitucinPolticadelosEstadosUnidosMexicanos.AsimismoquelosrequerimientosdirigidosajuecesoautoridadesextranjerasseefectuarnporexhortosysetramitarnenlaformaestablecidaporlaConstitucin,enlostratadosyconvencionesinternacionalesenqueMxicoseaparteylasdemsleyes aplicables. EnelCaptuloIVdenominadoNotificacionesycitaciones,seestablecequelasresolucionespronunciadasdurantelasaudienciasjudicialesseentendernnotificadasalosintervinientesqueasistieronodebieronasistiralasmismas.Enlosdemscasossenotificarn,dentrodelasveinticuatrohorasdespusdeserdictadas,porfax,correoelectrnico,personalmentey,excepcionalmente,portelfono,deconformidadconlasnormasyprcticasemanadasdelConsejodelaJudicaturadelEstado,almodocomohayasidoadmitidoporlaspartesensuapersonamiento.Ylasnotificacionessernpracticadasporelnotificadoroporquien designe especialmente el juez o tribunal. Porotraparteseestablecequelasnotificacionespersonalesfueradeaudienciasepracticarnentregndoleunacopiadelaresolucinalinteresado,conindicacindelnombredeltribunalyelprocesoaqueserefiere.Sielnotificadoseniegaarecibirlacopia,staserfijadaenlapuertadellugardondesepractiqueelacto.Yquelanotificacinsernula,siemprequecauseindefensin.YquesiapesardenohabersehecholanotificacinenlaformaqueesteCdigopreviene,lapersonaquedebasernotificadasemuestrasabedoradelaprovidencia, sta surtir efectos legales. Deigualmanera,seestablecequecuando,paraalgnactoprocesal,seanecesarialapresenciadeunapersonaanteelJuezotribunal,sedeberordenarsucitacinmedianteoficio,correocertificado,telegramaconavisodeentrega,telfonoocualquiermediodecomunicacinquegaranticelaautenticidaddelmensaje. EnelCaptuloVdenominadoPlazos,seestablecenquelassolicitudesplanteadasenaudienciadebernresolverseenlamismaantesdequesedeclarecerradaeinmediatamentedespusdeconcluidoeldebate.Sloencasosdeextremacomplejidadeljuezoeltribunal,podrnretirarseareflexionarodeliberardemaneraprivada,continuayaisladahastaemitirsuresolucin.Enlasactuacionesescritas,lasresolucionessedictarndentrodelostresdassiguientes,sinembargo,sisetratadecuestionesque,porsunaturalezaeimportanciadebanserdebatidas,requierandesahogodemediosdeprueba,ocuando la ley as lo disponga expresamente, se resolvern en audiencia. Yenlosactosprocesalesserncumplidosenlosplazosestablecidosysernperentorioseimprorrogables.Losplazosindividualescorrernapartirdeldasiguienteaaqulenqueseefectulanotificacinalinteresado;losplazoscomunes,desdeeldasiguientealaltimanotificacinquesepractique.Enlosplazospordanodeberncontarselosdasinhbiles.Cuandoelplazoconcluyaendainhbil,sediferirhastaeldahbilsiguiente.Sondasinhbileslossbadosydomingos,losquesealelaLeyOrgnicadelPoderJudicialdelEstadoydemsdisposicionesaplicables.Losplazosporhorasecontarndemomentoamomento. Yqueelprocesopenalpordelitocuyapenamximadeprisinnoexcedadedosaos,debertramitarseenelplazodecuatromeses,yantesdeunaosilapenaexcedieredeestetiempo,tomandoencuentaellapsoquetranscurredesdeelmomentoenquesecelebralaaudienciaenquevinculaaproceso,hastael dictado de la sentencia, salvo que la defensa pida uno mayor. EnelCaptuloVIdenominadoNulidadesseestablecequecualquierdatoomediodepruebaobtenidoconviolacindelosderechosfundamentalessernulo.Yquenopodrnservaloradosparafundarunadecisinjudicialniutilizadoscomopresupuestodeella,losactoscumplidosconinobservanciadelasformas,queimpliquenviolacindederechosfundamentalesylasgarantasdeldebidoprocesoenesteCdigo,salvoqueeldefectohayasidosaneado,deacuerdoconlasnormasquehansidoprevistasconeseobjetivo.Tampocopodrnservaloradoslosactoscumplidosconinobservanciadelasformasqueobstenelejerciciodelderechoalatutelajudicialdelavctimaoimpidanelejerciciodelosdeberes del Ministerio Pblico, salvo que el defecto haya sido convalidado. Tambinseestablecequesalvolosactosconerroresmateriales,todoslosdemsdebernsersaneados,renovandoelacto,rectificandoelerrorocumpliendoelactoomitido,deoficiooapeticindelinteresado.Eljuezotribunalqueconstateunerrorformalsaneableencualquieretapa,recursooinstancia,locomunicaralinteresadoyleotorgarunplazoparacorregirlo,elcualnosermayordetresdas.Yseentenderqueelactosehasaneadocuando,noobstantelairregularidad,haconseguidosufinrespectodetodoslosinteresados.Asimismoseestablecequecuandonoseaposiblesanearoconvalidarunacto,eljuezotribunaldeberdeclararsunulidadporautofundadoosealarexpresamentelanulidaddelactoenlaresolucinrespectiva,deoficiooapeticindeparte.Yquealdeclararlanulidad,eljuezotribunalestablecer,losactosnulosporsurelacinconelactoanulado,salvoquesepuedademostrarlaatenuacindelvnculo,laexistenciadeunafuenteindependienteolaconvalidacinmediantesupresin hipottica y el descubrimiento inevitable. EnTtuloTercerodenominadoAcciones,constade2Captulos,elCaptuloI,sedenominaAccinPenalyseencuentradivididoen3secciones,laSeccinPrimerasedenominaDelejerciciodelaaccinpenal,elcualestablecequeelejerciciodelaaccinpenalcorrespondealMinisterioPblico,peropodrejercerseenloscasosprevistosenesteCdigoporlosparticularescomoacusadorprivado.Yqueelejerciciodelaaccinpenalnopodrsuspenderse,interrumpirse,nihacersecesar,salvoexpresadisposicinlegalencontrario.Porotraparteseestablecequesondelitosdeaccinpenalprivada:lasinjurias;losgolpes; la difamacin; las calumnias, y la violacin a la intimidad. EnlaseccinsegundadenominadaObstculosparaelejerciciodelaaccinpenal,establececualessoncausalesparanopoderpromoverlaaccinpenal.EnlaseccinterceradenominadaExtincindelaaccinpenal,seestablececualessonlascausasparaqueseextingalaaccinpenal,deigualmaneraseestablecelaprescripcindelaplazasparaejercerlaaccinpenal,lainterrupcin, suspensin y cmputo de los mismos. EnelCaptuloIIdenominadoReparacindeldao,seestablecequeenloscasosenqueeldelitohayaproducidodaofsico,materialomoralalavctimaysinmenoscabodequestalopuedasolicitardirectamente,elMinisterioPblicoestarobligadoareclamarsureparacin,yeltribunalnopodrabsolveralsentenciadodedichareparacinsihaemitidounasentenciacondenatoria.Yquelareparacindeldaoquedebaexigirsealimputado,oaquiensecomprueberesponsabilidadobjetiva,seharvalerdeoficioporelfiscalinvestigadoranteeljuez.Paratalesefectosalformularlaimputacinenlaaudienciadevinculacinaproceso,elfiscalinvestigadordebersealarelmontoestimadodelosdaosyperjuicios segn los datos que hasta ese momento arroje la investigacin. ElTtuloCuartodenominadoSujetosProcesales,seencuentraconformadopor10Captulos;elCaptuloIdenominadoElTribunalylosJueces,establecequesalvoquesedispongaexpresamentelocontrario,cadavezqueenesteCdigosehicierereferenciaaljuez,seentenderquesealudealjuezdecontrol;silareferenciafuerealtribunal,deberentendersehechaaltribunalcolegiadoencargadodeconocereljuiciooral.Porsuparte,lamencindelosjuecesseentenderhechaalosjuecesdecontrol,yalosjuecesdeltribunaldejuicio oral, segn resulte del contexto de la disposicin en que se utilice. Porotraparte,lecorrespondealajurisdiccinpenaldelEstadodeYucatnelconocimientodetodoslosdelitosprevistosenelCdigoPenaldelEstadodeYucatnydemsleyesespecialesfederaloestatalqueestablezcansancionespenalesyconcedanjurisdiccinalosjuecesytribunalesdelEstado.Lajurisdiccinpenalesirrenunciableeimprorrogableyseextenderaloshechospuniblescometidosensuterritorioentodooenparte,yaaqulloscuyosefectosseproduzcanenl,salvoloprescritoporlasleyesfederales.Yquelosjuecesytribunalestienenlapotestadpblica,conexclusividad,paraconocerlosprocesospenales, decidirlos y ejecutar sus resoluciones. DeigualmaneraseestablecequeelJuezotribunalquereconozcasuincompetencia,comunicarsuresolucinyremitirlasactuaciones,silashubiere,alqueconsiderecompetentey,situvieredetenidos,lospondrasudisposicin,despusdehaberpracticadolasdiligenciasmsurgentes.PorotraparteseestablecelascausasporquelosjuecesomagistradodelTribunalSuperiordeJusticia debern excusarse de conocer. AsimismoseestablecequecuandolaspartesestimenqueconcurreenalgunodelosjuecesomagistradosdelTribunalSuperiordeJusticia,unacausaporlacualdebiexcusarse,podrsolicitarlarecusacinporescrito.Yquelarecusacinserformuladadentrodelascuarentayochohorasdeconocerselosmotivosenquesefundaydeberindicar,bajopenadeinadmisibilidad,lacausaen que se funda y los medios de prueba pertinentes. EnelCaptuloIIdenominadoElMinisterioPblico,seestablecequelosfiscalesinvestigadoresejercernlaaccinpenalpblicaenlaformaestablecidaporlaley,dirigirnlainvestigacinypracticarnlasdiligenciaspertinentesytilesparadeterminarlaexistenciadelhechopunible,sinembargo,requerirdeautorizacinjudicialcuandolanaturalezadelosactosdeinvestigacinimpliquelarestriccindelosderechosfundamentales.Enelcumplimientodesusfunciones,losfiscalesvigilarnquelapolicacumplaconlosrequisitosdelegalidaddelosactosdeinvestigacinquesellevenacabo.Yqueserdeberdelosfiscalesinvestigadoresdurantetodoelprocesoadoptarmedidas,osolicitarlas,ensucaso,paraprotegeralostestigosyalasvctimasdelosdelitos;facilitarsuintervencinenelmismoyevitarodisminuiralmnimocualquierperturbacinquehubierendesoportar con ocasin de los trmites en que debieren intervenir. DelmismomodoseestablecequeesdeberdelMinisterioPblicofundamentarymotivardebidamentesusrequerimientos,dictmenesyresoluciones,sinrecurriralasimplerelacindedatosomediosdeprueba,aformulariosoafirmacionesdogmticas.Ademsdeberexponeroralmenteenlasaudiencias.Yqueenlamedidaenquelesseanaplicables,losfiscalesinvestigadoresdebernexcusarseypodrnserrecusadosporlosmismosmotivosestablecidosrespectodelosjueces,salvoporelhechodeintervenircomoacusadores en el proceso. EnelCaptuloIIIdenominadoLaPolica,establecequelapolicarecabarlainformacinnecesariadeloshechosdelictuososdequetenganoticia,dandoinmediatoavisoalaFiscalaGeneraldelEstadoysinqueelloimpliquelarealizacindeactosdemolestia;procederainvestigarlosdelitosbajolasupervisindelMinisterioPblico;impedirqueloshechossellevenaconsecuenciasulteriores;detendrenflagranciaaquienrealiceunhechoquepuedaconstituirundelito;identificaryaprehender,pormandamientojudicial,alosprobablesresponsablesyreunirlosantecedentesnecesariosparaquelosfiscalespuedanfundarlaacusacin,elnoejerciciodelaaccinpenaloelsobreseimiento.YlosintegrantesdeloscuerposdeseguridadpblicadelEstadoestarnobligadosaauxiliaralaFiscalaGeneraldelEstadoenelejerciciodesusfuncionesytambinaresguardarloselementosdeconviccinquepermitanesclarecerhechospresuntamenteconstitutivosdedelito,cuandoexistariesgofundado de que stos podran llegar a perderse. Deigualmaneraestablecequelapolicacuandoprestarenauxilioenlaslaboresdeinvestigacin,ejecutarsustareasbajoladireccinyresponsabilidaddelosfiscalesinvestigadoresydeacuerdoalasinstruccionesquestoslesimpartieren,sinperjuiciodesudependenciadelasautoridadesalainstitucinalaquepertenecieren.Yquelascomunicacionesquelosfiscalesinvestigadoresylapolicadebierendirigirseenrelacinconlasactividadesdeinvestigacindeuncaso particular se realizarn en la forma y por los medios ms expeditos posibles. Porotraparteseestablecequelapolicanopodrrecibirdeclaracinalimputadooacusado.Encasodequeelimputadomanifiestesudeseodedeclarar,sedebercomunicaresehechoalfiscalparaquetomelasmedidasnecesariasydeclareinmediatamenteantesteoseinicienlostrmitesparalarealizacindelaaudienciaenlaqueseleformulelaimputacinyserecibansusmanifestacionesconlasformalidadesprevistasenesteCdigo.Yquelapolicapodrentrevistaralimputadooacusado,nicamente,paraconstatarsuidentidad,cuandonoestsuficientemente identificado, previa advertencia de los derechos que lo amparan. EnelCaptuloIVdenominadoLavctima,seestablecequeconsideravctimaaldirectamenteofendidoporeldelito;encasodemuertedeldirectamenteofendido,bajoelsiguienteordendeprelacin,alcnyuge,concubina,concubinario,descendientesoascendientesconsanguneosenlnearectasinlimitacindegrado,parientescolateralesconsanguneo,hastaeltercergrado,seanstosporpadreohijoadoptivo,alprobable;alossocios,asociadosomiembros,respectodelosdelitosqueafectanaunapersonajurdica,cometidosporquienesladirigen,administranocontrolan;alasasociaciones,fundacionesyotrosentes,enlosdelitosqueafectaninteresescolectivosodifusos,siemprequeelobjetodelaagrupacinsevinculedirectamenteconesosintereses,yalascomunidadesindgenas,enloshechospuniblesqueimpliquendiscriminacinogenocidiorespectodelosmiembrosdelaetniaogenerenregresindemogrfica,depredacindesuhbitat,contaminacinambiental,explotacineconmicaoalienacincultural.Asimismoseestablecelosderechosdelasvctimasyquelavctimaserinformadasobresusderechos,cuandorealiceladenuncia,querellaoen su primera intervencin en el proceso. EnelCaptuloVdenominadoLapartecoadyuvante,seestablecequelasolicituddeconstitucinenlapartecoadyuvantepodrserpromovidaporlavctimaosurepresentantelegalenlosdelitosdeaccinpenalpblica,hastaquincedasantesdelaaudienciaintermedia.Yquelasdependenciasyentidadesdelsectorpbliconopodrnseracusadorescoadyuvantes.EnestoscasoselMinisterioPblicorepresentarlosinteresesdelEstado.Quedarnexceptuadosdeestareglalosentesautnomosconpersonalidadjurdicapropiaylosmunicipios.Laasuncindelpapeldelapartecoadyuvantenoeximealavctimadesudeberdecomparecercomotestigoenelproceso,sifuerecitadoparaello.Yquelaparticipacindelavctimacomopartecoadyuvante,tampocoalterarlasfacultadesconcedidasporlaleyalMinisterioPblicoyalosjuecesytribunales,nilos eximir de sus responsabilidades. Deigualmodoseestablecequelasolicitudparaconstituirsecomopartecoadyuvantedeberpresentarseporescritoanteeljuezydebercontener:ladesignacindeljuezanteelcualseentablare;elnombre,apellido,profesinuoficioydomiciliodelapartecoadyuvante;laindicacindelprofesionalenderechoquelorepresentarduranteelproceso;deserposible,elnombre,apellido,profesinuoficioyresidenciadelimputado,ounadesignacinclaradesupersona,siseignorarenaquellascircunstancias;larelacincircunstanciadadelhecho,conexpresindellugar,ao,mes,dayhoraenquesehubiereejecutado,sisesupieren;laexpresindelasdiligenciascuyaprcticasesolicitarealMinisterioPblico,ylafirmadelapartecoadyuvanteoladeotrapersonaasuruego, si no supiere o no pudiere firmar. Porotraparteseestablecequelasolicituddeconstitucinenpartecoadyuvantenoseradmitidaatramitacinporeljuezcuando:fuerepresentadaextemporneamente;delosantecedentescontenidosenellaaparecieredemanifiestoquenoexistedelitooquelaresponsabilidadpenaldelimputadoseencuentraextinguida,osepromoviereporpersonanoautorizadaporlaley.Ademsdelosderechosquelecorrespondencomovctima,lapartecoadyuvantepodr:solicitarlareaperturadelainvestigacin;participarenlasaudiencias,intermediaydejuiciooral,enlosmismostrminosdelfiscalinvestigador;solicitarlaimposicin,modificacinorevocacindemedidascautelarespersonalesoreales;solicitarelcierredelainvestigacinentrminosdelartculo291;oponersealprocedimientoabreviado,yainterponerrecursosencontradelosactosquelecausenagravio,siemprequehubierenparticipadoenlaaudienciaenlasquesedictaren.Sielactofueimpugnadopreviamente,lapartecoadyuvantepodradherirsealaimpugnacinopresentarunrecursoalternativo.Yquelapartecoadyuvantepodrdesistirseexpresaotcitamentedesuspretensionesencualquier momento. EnelCaptuloVIdenominadoElimputadooacusado,establecequecadavezqueenesteCdigosehicierereferenciaalimputado,seentenderquesealudealsujetoqueseasealadoporelfiscalinvestigadorcomoposibleautordeunhechopunibleopartcipeenl.Sedenominaracusadoaaquelcontraquiensehaformuladoacusacinysentenciadoaaquelsobrequienharecadounasentenciaaunquenoseencuentrefirme.Asimismoseestablecenlosderechosdelimputadooacusado.Yqueelimputadooacusadodebersuministrarlosdatosquepermitansuidentificacinpersonalymostrarsudocumentodeidentidad.Sinolossuministraoseestimanecesario,sesolicitarconstanciaalasautoridadescorrespondientes,sinperjuiciodequeunaoficinatcnicapractiquesuidentificacinfsicautilizandosusdatospersonales,impresionesdigitalesyseasparticulares.Tambinpodrrecurrirsealaidentificacinportestigosenlaformaprescritaparalosreconocimientos,oaotrosmediosqueseconsiderentiles.Ladudasobrelosdatosobtenidosnoalterarelcursodelprocesoyloserroresreferentesaellospodrncorregirseencualquieroportunidad,andurantelaejecucin penal. Estas medidas podrn aplicarse an en contra de su voluntad. EnelCaptuloVIIdenominadoLosDefensoresyrepresentanteslegales,seestablecequeelimputadotendrelderechodeelegircomodefensorunprofesionalenderechodesuconfianza.Sinolohace,elMinisterioPblicooeljuezsolicitarnseledesigneundefensorpblico,desdeelprimeractoenqueintervenga.Entodocasoladesignacindeldefensordebertenerlugarantesdelarealizacindelaprimeraaudienciaaquefuerecitadoelimputado.Yquelaintervencindeldefensornomenoscabarelderechodelimputadooacusadodeintervenir,aformularlaspeticionesyhacerobservacionesporsmismo.Laausenciadeldefensorencualquieractuacinenquelaleyexigieresuparticipacin acarrear la nulidad de la misma. Slopodrnserdefensoreslosprofesionalesenderechoautorizadosporlasleyesrespectivasparaejercerlaprofesin.Lomismoseexigiralosdemsprofesionalesenderechoqueintervengancomoacusadorescoadyuvantesorepresentantesdelaspartesenelproceso.Paratalefecto,debernsealarenlasaudienciasyescritosenquecomparezcan,elnmeroderegistrodelacdulacorrespondienteyelnombredeladependenciaoficialquelaavala.Susgestionesnoseatendernmientrasnosecumplaconeserequisito.Ladefensadevariosimputadosoacusadosenunmismoprocesoporundefensorcomnesadmisible,siempre que no existan intereses contrapuestos entre ellos. EnelCaptuloVIIIdenominadoElDemandadoporreparacindeldao,establecequelaaccinparaobtenerlareparacindeldaopodrdirigirse,contraelimputadooacusadoycontralapersonaque,segnlasleyes,respondaobjetivamenteporlosdaosyperjuicioscausadosporelhechopunible.Yquelafaltadecomparecenciadelterceroobjetivamenteresponsable,nosuspenderelproceso,quecontinuarcomosiestuvierapresente.Elterceropodrpresentarseencualquiermomento.Sihasidonotificadoporedictos,selenombrarcomorepresentanteaundefensorpblico,mientrasduresuausencia.Elterceroque,porresponsabilidadobjetivapuedaserdemandado,podrsolicitarsuparticipacinenelproceso.Yquepodrnoponersealaintervencinforzosaovoluntariadelterceroobjetivamenteresponsable,segnelcaso,elpropiodemandado,elfiscalinvestigadorolapartecoadyuvantesinohansolicitadolacitacin,oelimputadooacusado.Cuandolaexclusindeldemandadohayasidopedidaporlapartecoadyuvante, este ltimo no podr intentar posteriormente la accin contra aqul. EnelCaptuloIXdenominadoLosAuxiliares,establecequelaspartespodrndesignarasistentesparaquecolaborenensutarea.Entalcaso,asumirnlaresponsabilidadporsueleccinyvigilancia.Sepermitiralosasistentesconcurriralasaudiencias,peroslocumplirntareasaccesoriasyporlotantonopodrnsustituiraquienesellosauxilian.Estanormaregirtambinparalaparticipacin de los estudiantes que realizan su prctica jurdica. EnelCaptuloXdenominadoDeberesdelaspartes,seestablecequelaspartesdebernlitigarconlealtadybuenafe,evitandolosplanteamientosdilatorios,engaosos,meramenteformalesycualquierabusodelasfacultadesqueesteCdigolesconcede.Laspartesnopodrndesignardurantelatramitacindelproceso,apoderadosopatronosqueporsuintervencin,elolosjuecesdelacausa,estuvierenobligadosainhibirse.Losjuecesytribunalesvelarnporlaregularidaddelproceso,elejerciciocorrectodelasfacultadesprocesales y la buena fe. EnelTtuloQuintodenominadoMedidasCautelares,seconformapor2Captulos,elCaptuloIdenominadoMedidasCautelaresPersonales,seformapor4secciones,laseccinprimerasedenominadadisposicionesgeneralesdondeestablecequelasmedidascautelarespersonalesencontradelimputadooacusadosonlasautorizadasporesteCdigo,yslopuedenserimpuestasmedianteresolucinjudicialfundadaymotivada,poreltiempoabsolutamenteindispensableytendrncomofinalidad:asegurarsupresenciaenlaaudienciadeljuiciooralyenlosdemsactosenqueserequierasupresencia;garantizarlaseguridaddelavctima,delostestigosodelacomunidad,yevitarlaobstaculizacindelprocesoydelainvestigacin.Yquenosepodrordenarunamedidacautelarpersonalcuandostaaparezcadesproporcionadaenrelacinconlagravedaddeldelito,lascircunstanciasdesucomisinylasancinprobable.Enningncasopodrsobrepasarlapenamnimaprevistaparacadadelito,niexceder el plazo de dos aos. EnlaseccinsegundadenominadaDetencin,seestablecequeningunapersonapodrserdetenidasinoporordendeJuezcompetenteydespusquedichaordenlefuerepresentadaenformalegal,amenosquefueresorprendidaendelitoflagranteosetrataredecasourgente.Ycuandoexistadenunciaoquerelladeunhechoquelaleysealecomodelito,sancionadoconpenaprivativadelibertadyobrendatosqueestablezcanquesehacometidoesehechoyqueexistelaprobabilidaddequeelimputadolocometioparticipensucomisin,yexistanelementossuficientesparasostener,razonablemente,quesucomparecenciapudieraversedemoradaodificultada,eljuez,asolicituddelfiscalinvestigador,puedeordenarlaaprehensindelimputadoparaserconducidoasupresencia,sinprevia citacin, a fin de formularle la imputacin. PorotraparteseestablecequeelFiscalinvestigadortambinpodrsolicitarlaordendecomparecenciadelimputadopormediodelafuerzapblica,sidespusdesercitadoacomparecerstenolohace,sincausajustificadayesnecesariasupresencia.Elfiscalinvestigadordebersolicitarporcualquiermedioquegaranticesuautenticidad,ellibramientodelaordendeaprehensindelimputadoexponiendoantelaautoridadjudiciallasrazonesquesustentansupretensin. Deigualmaneraseestablecequeexisteflagranciacuandolapersonaesdetenidaenelmomentodeestarcometiendoelhechodelictuoso,obien,cuandoesperseguidomaterial,ininterrumpidaeinmediatamentedespusdeejecutarlo.Enelcasodeflagrancia,cualquierpersonapodrpracticarladetencineimpedirqueelhechoproduzcaconsecuencias.LapersonadetenidaserentregadainmediatamentealaautoridadmscercanaystaconlamismaprontitudlaentregaralaPolicaoalMinisterioPblico.Yquelapolicaestarobligadaadeteneraquienessorprendierenenlacomisindeundelito.Enestecasoocuandorecibandecualquierpersonaaundetenido,deberponerlodeinmediatoadisposicindelMinisterioPblico.Sielfiscalinvestigadorratificaladetencin,ordenarqueeldetenidoseaconducidoanteeljuez,dentrodeunplazomximode cuarenta y ocho horas, contado desde que la detencin se hubiere practicado. Porotraparte,esteCaptuloensuSeccinTerceradenominadaSolicituddemedidascautelarespersonalesestablecequestasmedidascautelaresdebernsersolicitadasatravsdelfiscalinvestigadorodelapartecoadyuvante,yquepodrnconsistiren:lapresentacindegarantaseconmicas;prohibicindesalirsinautorizacindelpas,delalocalidadenlacualresideodelmbitoterritorialquefijeeljuez;laobligacindesometersealcuidadoovigilanciadeunapersonaoinstitucindeterminada;lapresentacinperidicamenteanteeljuezoautoridad que se designe; arresto domiciliario; la prisin preventiva, entre otras. Ahorabien,enelcasodelaprisinpreventiva,staslosepodrsolicitarcuandosetratededelitosquemerezcapenaprivativadelibertadycuandoalgunadelasotrasmedidascautelaresnoseansuficientes.Estamedidacautelarpodrserimpuestaporeljuez,demaneraoficiosa,siempreycuandosetratedecasosenqueseinvestiguehomicidiodoloso,violacin,secuestro,delitoscometidosconmediosviolentosydelitoscontraellibredesarrollodelapersonalidadydelasalud. EnloqueserefierealaSeccinCuartadenominadaRevisindelasMedidasCautelaresdeCarcterPersonal,nosencontramosconlarevisin,sustitucin,modificacinycancelacindelasMedidasCautelaresdeCarcterPersonalcuandohayanvariadolascondicionesquejustificaronsuimposicinocuandolascondicionespersonalesdelimputadooacusadoseagravendetalmodoquelamedidacautelarsetraduzcaentratoscrueles,inhumanosodegradantes. ElCaptuloIIIdenominadoMedidascautelaresdecarcterreal,abordaloreferentealasmedidascautelaresdecarcterreal,quesernlasquepormediodeembargosprecautoriossegaranticelareparacindeldaoyperjuiciosprovocadosporelhechopunible;enestetipodemedidaslavctimaoelfiscalinvestigador son los que podrn solicitarlo ante el juez. EsimportantedestacarqueelCdigoquehoyseaprueba,estableceque decretadalamedidacautelarreal,podrrevisarse,modificarse,substituirseo cancelarseapeticindelimputadoodetercerosinteresados,debindoseescucharenlaaudienciarespectivaalavctima,alFiscalinvestigadoryalimputado.Deigualmodo,seestablecequeenlaejecucindelembargoprecautorionoseadmitirnrecursosniexcepciones,sinembargo,nosellevaracaboelembargoprecautorio,sienelactodeladiligencialapersonaencontradelacualsedecretconsignaelmontodelareparacindeldaoreclamadoodagaranta por el monto total del mismo. ElTtuloSextodenominadoSalidasAlternativasestintegradopor2captulos,dondeelCaptuloIdenominadoSuspensincondicionaldelproceso,refierealasuspensincondicionaldelprocesoqueprocedeenloscasosenqueelautodevinculacinaprocesosehayadictadoporundelitoquetengaunapenamediaaritmticainferioraloscuatroaosdeprisinyhastaantesdequesedicteelautodeaperturaajuiciooral.Estetipodesuspensindebersersolicitadaporelimputadoofiscalinvestigador,previoacuerdo,ydebercontenerunplandereparacindeldaocausadoporeldelitoyundetalledelascondicionesqueelimputado deber cumplir. Esmenesterapuntalarquedichasuspensinpodrserrevocadacuandoelimputadoseaparteenformainjustificada,graveoreiterada,dealgunadelascondicionesimpuestas,nocumpleconelplandereparacindeldaooesvinculado a proceso por un delito diferente. Porotrolado,cabesealarquelasuspensincondicionalsloextinguirlaaccinpenalcuandohayatranscurridoelplazofijadoparastaynohayasidorevocada, debindose dictar el sobreseimiento ElCaptuloIIdenominadoMecanismosalternativosdesolucindecontroversias,estintegradode2secciones.LaSeccinPrimeradenominadaConciliacinyMediacin,establecequeenmateriapenalsonaplicables,laconciliacinylamediacin.Enestetema,elCdigosealaquelosjuecesyelMinisterioPblicodeberncomunicaralaspartes,laexistenciademecanismosalternativos como forma de solucin de controversias. Esenestemomentocuandoseincorporaelconceptodejusticiarestaurativaalestablecerqueenlosprocesospenalessepromovernyaplicarnlosmecanismosalternativosdesolucindecontroversiasconelfindehacerlaefectiva,mediantelaparticipacindelavctimayelimputadooacusado,siemprequenoseafectelamoral,losderechosdeterceros,nisecontravengandisposiciones de orden pblico, ni se trate de derechos irrenunciables. Deigualmaneraseestablecequeencualquieretapadelprocesosepodrsometerunconflictopenalaunmecanismoalternativodesolucindecontroversias,inclusohabindosedictadosentenciafirme,peroenesteltimocaso, slo se podr tratar lo conducente a la reparacin del dao. EnlaSeccinSegundadenominadaAcuerdosreparatoriosseabordaloconducentealosacuerdosreparatoriosyqueseentiendecomoelpactoentrelavctimayelimputadooacusadoquellevacomoresultadolasolucindelconflictoa travs de cualquier mecanismo idneo que tiene el efecto de concluir el proceso. Losacuerdosreparatoriospodrnreferirsealareparacin,restitucinoresarcimientodelosperjuicioscausados;realizacinoabstencindedeterminadaconducta;prestacindeserviciosalacomunidad;larehabilitacindederechosopedimentodedisculpasoperdn.Yprocedernencualquiermomentodelproceso, hasta antes de dictarse el auto de apertura a juicio oral. EnloquerespectaalLibroSegundodenominadoProcedimientoOrdinario,podemossealarqueseencuentraconformadopor2Ttulos.ElTtuloPrimeroestablecelasdisposicionesgeneralesreferentesaltema,yestintegradopor2Captulos,correspondiendoalCaptuloIdenominadoprincipiosynormasgenerales,loconducentealosprincipiosynormasgeneralesalasquedebernsujetarselosjuecesoelpresidentedeltribunaldentrodelprocedimientoordinario,esdecir,elactuardestosdurantelasaudiencias,lascualesdeberndedirigirlasyautorizarlecturasqueconsiderenpertinentes,hacerlasadvertenciascorrespondientes,mantenerelordenydecoroparagarantizarlarealizacineficazdelamisma,paralocualpodraplicardistintascorreccionesdisciplinarias,entreotras. Delmismomodoestablecequelasaudienciasyactuacionesqueserealicenduranteunprocesosernorales,perosepodrnauxiliarcondocumentos,porlocualtodosloselementosaportadosenelprocesoserndeformadirectayoralyensurealizacinseutilizarnlosmediostcnicosdisponiblesquepermitanimprimirlemayoragilidadyfidelidad,sinperjuiciodeconservarregistrodeloacontecido. A estos efectos se dejar constancia de la actuacin. Porotrolado,esmenestersealarquedurantelaetapadelprocesoordinarioelCdigocobija3principiosdegranrelevanciacomoeldecontradiccin,inmediacinypublicidad;estableciendo,enloquerespectaalprimero,queningnjuezotribunaltratarasuntosqueestnsometidosaprocesoconcualquieradelaspartessinqueestpresentelaotra,salvoexcepcionesestablecidasenelcdigoodemsleyes.EneldeInmediacinestablecequelosjuecespresidirnypresenciarnensuintegridadeldesarrollodelasaudiencias,yporningnmotivopodrndelegarsusfunciones.Yelltimoprincipioeselquedeterminaquetodaslas audiencias sern pblicas. EnelCaptuloIIdenominadoDisposicionesgeneralessobrelapruebaseestablecequeeldatodepruebaeslareferenciaalcontenidodeundeterminadomediodepruebaannodesahogadoantelosjueces;asuvez,tambindefinealosmediosdepruebacomolafuentedeinformacinquepermitereconstruirloshechos, respetando las formalidades procesales previstas para cada uno de ellos. Sedenominapruebatodoconocimientociertooprobablesobreunhecho,queingresandoalprocesocomomediodepruebaenunaaudienciaydesahogadabajolosprincipiosdeinmediatezycontradiccin,sirvealosjuecescomoelementode juicio para llegar a una conclusin cierta. Asimismoestablecequelosdatosymediosdepruebaslotendrnvalorsihansidohallados,obtenidos,procesados,trasladados,producidos,yreproducidospor medios lcitos y desahogados en el proceso. Deigualmodoestablecequelacargadelapruebalecorrespondealfiscalinvestigadory,ensucaso,alapartecoadyuvanteoacusadorprivado,eneldebate de los hechos en que funden sus pretensiones. Porotraparte,enelTtuloSegundodenominadoEtapasdelProceso,podemossealarqueseencuentraintegradopor3Captulos,yesenesteapartadodondeseharunabrevedescripcindelasetapasquecomprendeelCdigoProcesalPenalparaelEstadodeYucatn,stasetapascomprendenlaestructurageneraldelprocesopenaldeacuerdoalsistemaacusatorio.Siendolassiguientes: Etapadeinvestigacin,queasumeelMinisterioPblicoconlosCuerposdePolica, con control judicial garantizado por el Juez de Control; Etapaintermedia,enlaqueelJuezdeControl(tambinllamadoendoctrinaJuezdeGarantas),resuelvesobreFormasAlternativasdeTerminacindelProcesoo,deSolucindelConflictoylaReparacindelDaoo,depurapruebaodiscrimina la posibilidad procesal de someter a Juicio Oral al imputado; Etapa de Juicio Oral, que se propone sea a cargo de un Tribunal; EtapadeDeliberacinySentencia,discusin,deljuiciooral,paradictarsentencia, y Etapa Impugnacin de Sentencias, bajo control jurisdiccional. I.- Etapa de Investigacin Estaetapatieneporobjetodeterminarsihayfundamentoparainiciarunjuiciooraldelordenpenalcontraunaovariaspersonas,mediantelarecoleccindelosdatosdepruebaquepermitanfundarlaacusacinyladefensadelimputado. Delmismomodo,enlaSecci