Índexdecontingut

PortadaSumariMAPA|Malta,GozzoiCominoMalta,avuiRecomanacionsperalviatgeIMATGES|LaVallettaIMATGES|AzureWindowIMATGES|MdinaIMATGES|CominoIMATGEES|GrutaBlau10visitesimprescindibles

1LaValletta2Vittoriosa3Hypogeum4GrotaBlava5Mdina6HagarQimiMnajdra7Marsaxlokk8IlKastell9Dwjera10Comino

Altrespuntsd'interèsAltrespuntsd'interèsDadesútils

DADESÚTILS|10RestaurantsDADESÚTILS|10BotiguesDADESÚTILS|10esdeveniments

GUIESDIGITALSECOSENCATALÀ

MAPA|Malta,GozzoiComino

Recomanacionsperalviatge•Maltaespotvisitarenqualsevolèpocadel'any.Tanmateix,elsestiussónextraordinàriamenteixutsicalorososilestemperatutesaltespodendesanimaralgunespersones.Larestadel'anyhihaunclimacàlidiassolellat.•L'aeroportdeLaVallettaésl'unicdel'arxipèlagiésa8quilòmetresdelacapital.Hihaunaempresad'autobusos(www.arriva.com.mt)quevaalacapitaliaaltrespuntsimportants.Tambéhihallançadoresdelshotelsioperadorsturísticsiserveidetaxis(www.maltairport.com).•Lallenguaoficialeselmaltès,idiomaamborigenfeniciisemíticambmoltesinfluènciesdel'àrab.Tambéésoficiall'anglès,ielvisitanttrobaràtotselsrètolsimportantsenaquestallengua.Amés,lamajoriademaltesosparlenl'italià.Lamonedaoficialésl'eurodesdel'entradadelpaísdinslaUnióEuropeael2008.•Elméspràcticpervisitarelpaísésllogarunautomòbil,bésiguicotxeomoto.Lesdistànciessóncurtes,peròlescarreteresnoestanmoltbenasfaltadesielsrètolssenyalitzadorssónescassos.ElsferriesquevanaGozzoadmetenautomòbils.•Elweboficialdeturismeésútil(www.visitmalta.com).Amésdemoltainformació,contélesadrecesdelesvuitoficinesobertesalpaísadisposiciódelsviatgers.

IMATGES|LaValletta

Elmagníficportdelacapitaldesd'unbastió

IMATGES|AzureWindow

UndelsarcsnaturalsdepedrafamososdeMalta

2VittoriosaTresciutatsenunadesola

DesprésqueMdinaiabansqueLaValletta,Vittoriosavaserlacapitaldel'illa.Peròeradifícildedefensar.Totiambaixò,avuiundelsindretsmésvisitatséslafortalesamilitar(SaintAngelo),ques'aixecaverticalsobrelesaigüesdelGranPort.Elsmaltesosacostumenareferir-s'hicomLesTresCiutats,doncspràcticamentagrupadesestrobenVittoriosamateix,SengleaiCospicua.Lesduesprimeresmereixenunabonapassejadaapeu,doncssónpetitespenínsulesambnuclisurbansmedievalsonestrobenesglésiesipalausinteressants.CospicuaésalabasedeVittoriosa,iésmenysvisitada.ElPalaudel'Inquisidor,elsmuseusEtnogràficiMarítimiFortSt.Angelosónalgunsdelsllocsmésdestacats.VittoriosaElwebmunicipalinformadelshorarisdevisitesalsmonumentsmésinteressantsidepassejadesambbarcaperlabadia.http://birgu.gov.mt.

enllaçalmapa

8IlKastellLaciutadelladeGozzo

Gozzoéslasegonailladel'arxipèlagengrandària.S'hiaccedeixmitjançantelsfreqüentsferriesquesurtendelportmaltèsdeCirkkewa,queadmetenvehicles.AlcentredeGozzohihalacapital,Victoria.Ienelscarrersmésantics,laciutadellaabansmilitarconegudaperIlKastell.Encerclaenelsseusmurslacatedraldel'Assumpcióambunacúpulaincompleta,ielMuseudelTresor.IlKastelltéunaformaoval,ivallapenarecórrerelsbastionsalcompletenmenysd'unahoradepassejadaapeuperdesprésdirigir-sealcentreneuràlgicdela"ciutatnova",laPjazzaIndipendezza,ambmercatagrícoladiari.Victoriaésunaciutattranquil·la,plenadecafèsagradablesiderestaurantsques'entreguenapassionadamentalagastronomiatradicional,enlaqualtéprotagonismeprincipalelconillestofatalesherbessilvestres.IlKastellicatedraldeVictoriaLafortalesamantéoberteslesportesles24hdeldia.Lacatedralésdepagament,iincloulavisitadelMuseudelTresor.Dil-Dis,9-16h.Tancatdurantelsoficisreligiosos.www.gozocathedral.org.mt.

enllaçalmapa

Dadesútils10restaurantsrecomanats10botiguesseleccionades10millorsesdeveniments

DADESÚTILS|10RestaurantsAlMoloNivel5PortomasoMarina,St.Julians.Tel.21384300.AltacuinaambvistesalmarenunambientselectedePortomosaMarina.Lacuinaitalianatéunagranpresència,peròenrealitatseserveixenplatsfusionatsdetoteslesgastronomiesdestacadesdelmón.www.almolorestaurantmalta.com.DeMondionMisrahil-Kunsill,Mdina.Tel.21452612.Lagastronomiatípicamaltesa,enlaqualtégranpresèncialacaçamenorielpeixfresc,tractatsdeformaavantguardista.Unrestaurantquebarrejaclassicismeimodernitat.www.demondion.com.Ambrosia137,ArchbishopStreet,LaValletta.Tel.21225923.Lacuinademercatielsingredientsdetemporadamarquenelsritmesd'aquestrestaurantambencantqueofereixbonarelacióqualitat-preualnuclianticdelacapital.http://vallettarestaurant.com.ÀlaCarte9/12,ParishSquare,Rabat.Tel.21455138.NoméshacanviatelnomenaquestaantigatavernaanomenadaabansGrottoperl'estretordellocal.UnclàssicdelalocalitatdeRabat.www.grottotavern.com.mt.HagarQimQrendi.Tel.21424116.Alcostatdelesruïnesdelesqualsagafaelnom.Terrassaespectacular.www.hagarqim.com.

GUIESDIGITALSECOSENCATALÀAmsterdam|Atenes|Berlín|Bilbao|Budapest|Copenhaguen|CostaBrava|Donostia-SantSebastià|Dubrovnik|Edimburg|EivissaiFormentera|Estocolm|Flandes|Florència|Glasgow|Istanbul|Lisboa|Londres|Madrid|Mallorca|Manhattan|Marràqueix|Menorca|Nàpols|Oslo|París|Praga|Provença|Roma|Tallinn|València|Zuric

GUÍASECOSALESLLIBRERIESBerlín|Bretaña|Budapest|CaminodeSantiago|Copenhague|Croacia|Escocia|Estambul|Finlandia|Islandia|Lisboa|Madeira|Marrakech|Noruega|NuevaYork|RepúblicasBálticas|Suecia

www.guiasecos.com

Sitenscapcomentarioinformacióqueenriqueixielscontingutsd'aquestaguia,osenzillamentvolsexplicar-noslatevavisitaaMalta,potsescriure'nsalcorreuelectrònic:info@ecosediciones.com