¿QUÉ ES EL IBRAM?

El Instituto Brasileño de Minería (IBRAM) es una entidad civil sin fines lucrativos, con el objetivo de agregar los diversos segmentos de la industria de la minería, representar sus intereses y actuar en su beneficio.

Su misión es contribuir para la existencia y expansión del sector minero como una industria internacionalmente competitiva y tecnológicamente avanzada, conciente de su responsabilidad social, preocupada en proveer a sus colaboradores con las más apropiadas condiciones de salud y seguridad en el trabajo, y además comprometida con la preservación del medio ambiente

COMITÉS TÉCNICOS Y PROGRAMAS ESPECIALES

Para alcanzar sus objetivos, el IBRAM cuenta con importantes instrumentos, como los Comités Técnicos y los Programas Especiales.

Los Comités tratan de problemas comunes de la actividad y promueven el debate y la investigación. Contribuyen para la difusión de la mejor tecnología disponible y de las propuestas de soluciones a los obstáculos que se imponen. El resultado de su trabajo es formateado en una serie de documentos, que son encaminados a la cadena minera y a las autoridades, siempre que sea oportuno.

Los programas especiales del IBRAM son organizados de acuerdo con las demandas especiales del sector, cuentan con la colaboración de los asociados del Instituto y son compuestos por los representantes de esas compañías y entidades.

ASOCIADOSMuchas de las corporaciones mineras consideradas “global players”, tales como Alcan, Alcoa, Anglo American, Anglo Gold-Ashanti, BHP Billiton, CVRD, Newmont, Phelps Dodge, Rio Tinto y Xstrata poseen o controlan empresas de minería que actúan en Brasil o lo hacen directamente. Se suman a estas: Caraíba, CBMM, Codelco, Cominco, IAM Gold, Kinross, SAMA, Votorantin y Yamana, para formar un conjunto que es responsable por más de 80% de la producción minera brasileña, estimada, en 2006, en US$ 50 mil millones. Varias de esas empresas hacen parte del IBRAM, que cuenta, incluso, en su cuadro de asociados con compañías y entidades que, directa o indirectamente participan, en el País, de las actividades de minería o de otras correlatas, como geología e ingeniería de minas, medio ambiente, fabricantes y suministradores de equipamientos, centros tecnológicos, barras de abogados, bancos de desarrollo, totalizando, actualmente, 162 asociados.

OFICINAS DEL IBRAM

La sede del IBRAM está ubicada en Brasilia/DF y, actualmente cuenta con dos oficinas regionales en las dos prin-cipales provincias mineras del País. El IBRAM-CONIM en Belo Horizonte/MG (1) y el IBRAM-AMAZONÌA, en BELEM/PA (2). Los planes de expansión del Instituto pre-vén la implantación de otras representa-ciones regionales en el CENTRO-OESTE - en GOIANIA/GO (3), en el NORDESTE- en Salvador/BA (4), y en el SUL - en Porto Alegre/RS (5).

1

4

2

3

5

LA PRODUCCIÓN MINERA BRASILEÑA (1)

En todo el mundo, cerca de diez a doce países (Australia, Brasil, Canadá, Chile, China, Guinea, India, Indonesia, Perú, Rusia, África do Sul y Estados Unidos de América) tienen las respectivas producciones mineras desempeñando un papel importante en sus economías.

En caso de Brasil, diversos aspectos se destacan:

I - en cualquier parte del mundo, la minería ocasiona impactos económicos y socio-ambientales. Muchas veces, tal hecho es tratado de forma emocional, lo que impide una evaluación rigurosa y real de los resultados de la minería para la sociedad. En Brasil no ha sido diferente, en cuanto a esto, el IBRAM siempre ha defendido que:

LA PRODUCCIÓN MINERA BRASILEÑA (2)

i) la minería proporciona incontestables beneficios para la economía brasilera, tanto en términos económicos (empleo, renta, balanza comercial, inversiones, tributos, etc.), como en términos sociales (mejores y mayores condiciones de empleos, nuevas oportunidades de negocios para micro y pequeños emprendedores locales, atenuación de los desequilibrios regionales en las condiciones de vida de los brasileros, etc.);

ii) la minería tiene capacidad de convivencia con las reglas de sustentabilidad ambiental en las regiones en que se localiza;

iii) los principales segmentos de la minería brasileña disponen de competitividad sistémica en una economía abierta y cada vez más globalizada, como la de Brasil;

LA PRODUCCIÓN MINERA BRASILEÑA (3)

iv) además de todo eso y tal vez lo más importante es que una de las mayores contribuciones de la minería para el desarrollo sustentable brasileño es la de ser el aro articulador de sectores-clave de la economía del País que tiene la capacidad de potenciar ciclos de expansión más intensos y amplios en lo que concierne a la generación de renta, de empleo, de tributos y de excedentes exportables.

LA PRODUCCIÓN MINERA BRASILEÑA (4)

II - En virtud de sus atributos de geología variada y de vasta extensión territorial, favoreciendo un potencial elevado en términos de recursos minerales, Brasil, a lo largo de su historia y, más recientemente, a partir de la segunda mitad del Siglo XX, en la medida del mejor conocimiento de aquellos atributos, viene transformando ese potencial en patrimonio y, con eso, propiciando la minería en una amplia variedad de minerales en sus diferentes regiones y trayendo con eso al País a una posición privilegiada en el contexto de la producción de materias primas de origen mineral. Esto es particularmente verdadero en cuanto al niobio y también al hierro, tantalita, aluminio (bauxita), manganeso, grafito natural, magnesita, crisotila (amianto), vermiculita, caolí, estaño, piedras ornamentales (granitos y mármoles).

III - Pese a la importancia de la producción de esos “commodities” ella es apenas una parte de una vasta y diversificada producción mineral brasileña, comprendiendo cerca de 100 diferentes substancias minerales y que, en el 2006, contribuyó con cerca del 5,5% del PBI del País. En término del total de las exportaciones de US$ 137.5 mil millones, participó con el 7,1% (US$ 9.775 mil millones) considerando apenas los minerales, a los cuales se debe adicionar la mayor parte de los 10,7% (US$ 14.676 mil millones) de productos metalúrgicos.

LA PRODUCCIÓN MINERA BRASILEÑA (5)

PRODUCCIÓN MINERAL BRASILEÑA 2005

MineralRanking Mundial(% producción)

Clasificación de Minas (1.000 t / año ROM)

LocalidadA>3,000

B<3,000>1,000

C<1,000> 500

D< 500> 300

E< 300> 150

F< 150> 100

Niobio 1º (95,2%)1 Minas Gerais - MG

1 Goiás-GO

Hierro 2º (18,5%)

4 Pará - PA

21 8 1 Minas Gerais - MG

1 Mato Grosso do Sul -MS

Manganeso 2º (13,9%) 1 1 Pará - PA

Tantalio 2º (13,4%) 1 Amazonas - AM

* Produçaõ < 100 Fontes: DNPM/MME e “ Minérios & Minerales”

PRODUCCIÓN MINERAL BRASILEÑA 2005

MineralRanking Mundial(% producción)

Clasificación de Minas (1.000 t / año ROM)

LocalidadA>3,000

B<3,000>1,000

C<1,000> 500

D< 500> 300

E< 300> 150

F< 150> 100

Aluminio(Bauxita)

2º (12,8%)2 1 Pará - PA

3 1 Minas Gerais - MG

Crisotila 3º (10,2%) 1 Goiás - GO

Magnesita 3º (8,4%) 1 Bahia - BA

Vermiculita 4º (5,4%) * Goiás - GO

Caolín 5º (5,4%)1 Amapá - AP

1 Pará - PA

* Produçaõ < 100 Fontes: DNPM/MME e “ Minérios & Minerales”

MINERAL

Minas Gerais - MG

Al 3B + 1D

Fe 21 A + 8 B + 1C

Nb 1 B

Mato Grosso do Sul - MS Fe 1 B

Goiás - GO

Cri 1 A

Nb 1 C

Ve *

Bahia - BA Mg 1 B

Pará - PA

Al 2A + 1B

Fe 4A

Kao 1A

Mn 1A + 1C

Amapá - AP Kao 1 A

Amazonas - AMTa 1C

Sn 1A

Mineral

Aluminio Al

Crisotila Cri

Hierro Fe

Caolín Kao

Magnesita Mg

Manganeso Mn

Niobio Nb

Tantalio Ta

Vermiculita Vr

Estaño Sn

Class. de Mina (t / ano ROM)

A > 3,000,000

B< 3,000,000> 1,000,000

C< 1,000,000> 500,000

D< 500,000> 300,000

E< 300,000> 150,000

F< 150,000> 100,000

PRODUCCIÓN MINERAL BRASILEÑA 2005

PRODUCCIÓN MINERAL BRASILEÑA 2005

Mineral

Clas. de Minas (1.000 t / ano ROM)

LocalidadA>3,000

B<3,000>1,000

C<1,000> 500

Titanio(Ilmenita)

1 Paraíba -PB

Roca Fosfática2 Minas Gerais – MG

1 Goiás - GO

Calizo

1 5 1 Minas Gerais – MG

1 2 1 Paraná – PR

1 1 Distrito Federal - DF

1 2 São Paulo - SP

1 Goiás - GO

1 Rio de Janeiro – RJ

1 Sergipe – SE

2 Paraíba – PB

1 Mato Grosso – MT

1 Bahia – BA

1 Rio Grande do Sul - RS

1 Alagoas – AL

1 Mato Grosso do Sul - MS

Fontes: DNPM/MME e “Minérios & Minerales”

Mineral

Clas. de Minas (1.000 t / ano ROM)

LocalidadA

>3,000

B<3,000>1,000

C<1,000> 500

Carbón2 1 Santa Catarina - SC

1 2 Rio Grande do Sul - RS

Cobre1 1 Pará – PA

1 Bahia – BA

Cromo 1 Bahia – BA

Niquel1 1 Goiás – GO

1 Minas Gerais – MG

Oro

1 1 Goiás – GO

2 Bahia – BA

1 Minas Gerais – MG

1 Mato Grosso – MT

Potásio 1 Sergipe – SE

Sal 1 Alagoas – AL

Zinc 1 1 Minas Gerais – MG

Fontes: DNPM/MME e “Minérios & Minerales”

PRODUCCIÓN MINERAL BRASILEÑA 2005

Clas. de Minas (t / ano ROM)

A > 3,000,000

B< 3,000,000> 1,000,000

C< 1,000,000> 500,000

Mineral

Cromo Cr

Carbón C

Cobre Cu

Oro Au

Calizo Ca

Niquel Ni

Fosfato P

Potasio K

Sal Na

Titanio Ti

Zinc Zn

MINERAL(Prod. Mineral Provincial/ Clas. de Minas)

Rio de Janeiro - RJ Ca 1 B

Minas Gerais - MG

Au 1CCa 1 A + 5 B + 1CNi 1 CP 2 AZn 1 B + 1C

Goiás - GO

Au 1 CCa 1 BNi 1 A + 1 C P 1 A

Bahia - BACr 1 CAu 2 B

Sergipe - SECa 1 BK 1 B

Alagoas - ALCa 1 BNa 1 C

Paraíba - PB Ca 2 BPará - PA Ca 1A + 1BDistrito Federal - DF Ca 1A + 1B

Mato Grosso - MTAu 1 CCa 1 B

Mato Grosso do Sul - MS Ca 1 CSão Paulo - SP Ca 1A+ 2BParaná - PR Ca 1A+ 2B + 1CSanta Catarina - SC C 2B + 1C

Rio Grande do Sul - RSCa 1CC 1C

PRODUCCIÓN MINERAL BRASILEÑA 2005

POPiedrasOrnamentales

ACCAgregados de laConstrucciónCivil

DESCUBRIMIENTO DE YACIMIENTOS (1)Una importante faz de la industria brasilera de minería es que, actualmente, los principales yacimientos en desarrollo, explotación o expansión, en su gran mayoría resultaron de:

I - descubrimientos hechas antes de 1967 - año en que el actual Código de Minería entró en vigor - metales como: aluminio (bauxita) en Trombetas, PA; níquel en Niquelândia, GO; hierro en Itabira y en el Quadrilátero Ferrífero, MG; y, niobio en Araxá, MG.

II - descubrimientos en el período 1968-1987, como: hierro en Carajás, PA; níquel en Barro Alto, GO y en Onça Puma, PA.

III - no hubo descubrimientos significativas en el período 1988-1994.

IV - después de 1994, apenas las descubrimientos de bauxita/aluminio en Juruti, PA; cobre en el Conjunto Alemão, Cristalino, Sossego y 118 de la CVRD en Pará y de níquel en Mirabela, BA.

En otras palabras, con excepción de estas últimas, en Brasil, en los últimos 20 años, no hubo descubrimientos de yacimientos mineros de gran tamaño.

DESCUBRIMIENTO DE YACIMIENTOS (2)

La gran pregunta que se hace es: este cuadro puede y será mudado? (Mismo considerando que algunos de los grandes yacimientos mineros de Brasil tienen horizontes de explotación de décadas o mismo de siglos, la alternativa de no mudar representa ver los actuales yacimientos conocidos agotarse, con la consecuente perdida de los importantes lugares que Brasil conquistó en el ranking internacional de producción de minerales).

El IBRAM acredita, firmemente, que habrá tal mudanza de cuadro y justifica su creencia en dos hechos que considera buenas señales:

DESCUBRIMIENTO DE YACIMIENTOS (3)

• Levantamiento realizado entre 1.624 empresas (grandes, medias y pequeñas) que invirtieron por lo menos US$ 100,000 en exploración de no-ferrosos en el 2006, totalizando US$ 7.5 mil millones, mostró que 4% de este mismo total fueron en Brasil. Los correspondientes US$ 300 millones pueden parecer, a primera vista, una cifra no muy significativa, pero su importancia está en el hecho de que ella representa la confirmación de una tendencia de crecimiento constante que, iniciada tras el período de depresión de la explotación minera en todo el mundo, en los años 1998-2002, salió del nivel de US$ 88,6 millones en el 2003, alcanzó US$ 173.9 millones en 2005 y podrá alcanzar US$ 350 millones ahora en el 2007.

DESCUBRIMIENTO DE YACIMIENTOS (4)

• Aunque inversiones sean un factor muy importante para el suceso de un programa de exploración mineral, hay otros necesarios para la garantía de tal suceso, así como de las etapas siguientes de desarrollo y de explotación de los yacimientos descubiertos. Además de los ya mencionados geología y territorios - pueden ser apuntados:

i) marcos regulativos, especialmente los relacionados a la minería y al medio ambiente;

ii) infraestructura (energía, transportes y comunicaciones); y,

iii) recursos humanos.

DESCUBRIMIENTO DE YACIMIENTOS (5)

• Para la mayoría de los que invierte en minería en Brasil, estos factores, actualmente, son considerados, respectivamente:

i) equivalentes a los encontrados en los nueve a once otros Países referidos como teniendo en la minería un elemento importante de su economía;

ii) adecuado a muy bueno; e,

iii) profesionalizad y habilitado.

• Brasil, más y más, ha atraído a las “juniors”, que son empresas de explotación mineral con una historia relativamente reciente (finales de los años de 1960 en Canadá), pero que hoy desempeñan un papel cada vez más destacado en esa actividad (De los US$ 7.5 mil millones, en el 2006 arriba referido, a las juniors invirtieron más de 50% de aquel total).

Invitamos a todos ustedes a estar presentes en el Congreso Brasi-leño de Minería y Exposicíon Internacional de Minería.