Recoder suspèn el ple de pressupostosper una desavinença puntual amb ERC

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTATNúm. 546 any XI 1,65 euros Dijous, 25 novembre del 2004

11 ANYS D’INFORMACIÓ LOCAL

A partir del dia 28 de novembre hi circularan els vehiclesLes obres finalitzen amb onze mesos de retard, segons les previsions inicials. Pàgines 6

CiU i ERC asseguren que el pressupost per al 2005 estàconsensuat i acorden portar-l’ho al ple el pròxim dia 29. Pàgines 20

JORDI GARCIA

S’obre el pas soterratde la plaça de l’Estació

DONES MALTRACTADES

Augmenten elscasos de violènciadomèstica Pàg. 3

PREMSA GENERALITAT

Marià Marín parla del’augment de lapremsa gratuïta Pàg. 9

KIM MANRESA

El fotògraf localmostra les imatgesdel mestissatge Pàg. 26

GOLF

Santi Luna gunya el campionat de Catalunya Pàg. 33

ADHESIU “CAT”

El Diari encarta eldistintiu nacionalistaper als vehicles

PUBLICITAT2 Dijous, 25 de novembre del 2004

3Dijous, 25 de novembre del 2004 SOCIETAT

INFORME>

Denunciar una situació deviolència dintre de la pare-lla no és un procés fàcil niimmediat i requereix una

maduració per part de l’agredit que,en molts casos, dura anys. Per això,la majoria de les víctimes de mal-tractaments callen i aguanten aquestinfern durant un període mitjà de 10anys abans de prendre la decissió derecórrer a la justícia. Així es desprènde les dades recollides pel serveimunicipal DonaInformació, el segoninforme sobre maltractaments pre-sentat aquesta setmana, amb motiude la celebració del Dia Mundialcontra la Violència a les dones el 25de novembre.

Més denúncies i consultesL’estudi municipal recull un augmenten els casos i en les denúncies perviolència domèstica entre el gener inovembre de 2004. Dels 98 incidentsregistrats per la policia municipal, 46han acabat en denúncia als jutjats,que han dictat 16 ordres d’allunya-ment. Pel que fa a les dades facilita-des per la policia nacional, des deprincipis d’any s’han redactat 38atestats per violència dins de la famí-lia, 21 dels quals han estat per violèn-cia contra les dones. Segons lesdades de la policia nacional el 63%dels pressumptes agressors són denacionalitat espanyola i el 36,8%,estrangers. Aquesta dada concorda

amb la facilitada per DonaInforma-ció sobre els 28 casos de violènciadomèstica detectats al servei, el 74%dels quals les víctimes són donesespanyoles amb una franja d’edatcompresa entre els 25 i els 45 anys.

Si bé el nombre de dones atesesper diferents problemes a DonaIn-formació ha augmentat de les 77 de2003 a 81 el 2004, aquest serveinomés ha detectat un cas més deviolència que en l’any anterior.

L’informe sobre maltractaments

també inclou el nombre de personesateses per aquest concepte als CAPde Sant Cugat i Valldoreix i queascendeix a un total de 48, entre lesquals només hi ha un home. En lamajoria de casos, un 68,7%, les víc-times havien patit agressions físiquesi psicològiques. Pel que fa a lesdenúncies, des dels CAP expliquenque només el 41,6% de les agredi-des van a la policia.

Unificar la informacióTot i la varietat de dades recollidespels diferents agents en l’àmbit local,de moment, és gairebé impossibleconèixer l’abast real del fenomen dela violència domèstica a Sant Cugat.Segons explica la regidora d’Igualtat,Marta Subirà, tot i que des de lesadministracions s’intenta seguir larecomanació de l’ONU i recollirdades per poder determinar políti-ques d’acció, “és molt difícil acon-seguir aquesta informació perquèno existeixen criteris consensuatssobre què és violència i com s’ha detractar”. El fet que es tracti d’un feno-men ocult fins fa pocs anys, tampocajuda en aquesta tasca. A banda defer un esforç major per recollir dadessobre el fenomen, Subirà ha admèsque caldria una base de dades únicaper a tots els actors que intervenen enl’atenció a les dones maltractades,per poder disposar de dades fiables iconcretes de l’abast del problema.//S. Díaz

Les dones maltractadestriguen 10 anys a denunciar

La regidora Marta Subirà, al centre, durant la presentació de l’informeJORDI GARCÍA

Ajuntament,DonaInformació,CAP,advocats i cossos policials tornen a publicar les xifres locals de la violència

COMMEMORACIÓ>Sant Cugats’afegeix aquest 25 de novembre ala celebració del Dia Mundial con-tra la Violència a les Dones, amb unconjunt d’activitats que aniran mésenllà de la commemoració puntualdurant un dia. A més de la presenta-ció, per segon any consecutiu, d’uninfome amb les dades relatives a mal-tractaments registrats en el municipidurant l’últim any, des de l’Ajunta-ment també s’ha convocat una con-centració a la plaça Barcelona, per aavui dijous. Aquesta manifestaciós’emmarca dins del compromísadoptat pel ple municipal, el passatmes de juny, de dedicar cada mescinc minuts de silenci per recordar

les víctimes de la violència domèsti-ca i demostrar el rebuig de la socie-tat santcugatenca a un fenomen queno s’atura. Donada la rellevància dela data d’aquesta concentració,durant l’acte, el grup Atena Donesllegirà un fragment poètic relacionatamb el tema de la violència de gène-re i la regidora d’Igualtat i Participa-ció, Marta Subirà, un manifest. Elsalumnes de l’Escola Municipal deMúsica Victòria dels Àngels posaranla nota musical que tancarà la troba-da.

Durant la jornada del 25 denovembre, i fins a esgotar lesexistències, les llibreries de SantCugat també se sumaran a la cam-

panya de sensibilització social con-tra els maltractaments, mitjançantel repartiment als clients de bossesamb el lema Tolerància 0 envers laviolència i d’un punt de llibre ela-borat per l’Ajuntament amb algunsconsells per detectar les possiblessituacions d’abús dins de la pare-lla.

Una altra activitat relacionadaamb aquesta commemoració és laparticipació del servei municipalDonaInformació en les Jornadessobre Violència Domèstica quel’Institut Català de la Dona orga-nitza els dies 26 i 27 de novembre,al Palau de la Música. La directorade DonaInformació, Rosa Botella,

parlarà el dia 27 sobre la prevenció. A banda d’aquests actes, l’A-

juntament també durà a terme duesiniciatives més amb una duradamés extensa. Es tracta de la creaciód’un espai específic dins de la webmunicipal, dedicat a la violència

de gènere amb consells, campa-nyes, telèfons i documents d’interèssobre el tema. Els instituts de la ciu-tat tornaran a acollir entre gener imarç de 2005 la 3 edició dels tallersde prevenció de l’associació Ta-maia, dirigits a joves de 16 anys.<

Avui la plaça Barcelona dirà ‘no’als maltractaments contra la dona

La policia municipal ha reforçat la lluitacontra els maltractaments i destina un delsseus homes a garantir la seguretat de lesdones que han patit alguna situació deviolència de gènere i que encara es trobenen perill a causa de l’assetjament de l’a-gressor, que en molts casos té una ordred’allunyament.Es tracta de l’agent 91,unprofessional que acompanya les donesque necessiten protecció en els seus des-plaçaments habituals, de casa a la feina,per anar a comprar i fins i tot per anar alcinema, segons explica el cap de la poli-cia municipal Moisés Simón.Els 134 ser-veis que ha fet l’agent 91 en aquest anymostren l’èxit d’un servei,que en ocasionsl’assigna el jutjat i en altres el demanen lesafectades per la violència.//

Més seguresamb l’agent 91

SOCIETAT4 Dijous, 25 de novembre del 2004

PREVISIÓ>La setmana passadava tenir lloc al Teatre-Auditori laJornada Escolar sobre l’Estat delMón, inclosa dins el Pla de Muni-cipal de dinamització educativa. Ala conferència, “La diversitat de lesllengües com a Patrimoni de laHumanitat”, hi van participar elperiodista VicençVillatoro, el pre-sident de l’Associació d’Amics dela UNESCO de Valldoreix-SantCugat, Llorenç Batchellí, la tinen-ta d’alcalde de Cultura, ÀngelsSolé, i el president de la PenyaBlaugrana de Gàmbia, MalangSambou. Els tertulians van expo-sar la realitat de les llengües davantd’un auditori per a uns 600 esco-lars provinents d’IES i instituts deSant Cugat. En el marc de la con-ferència es va presentar el llibreL'estat del món 2004, que elabora elWorld Watch Institute i que s’editaen 136 idiomes amb l’objectiu d’a-nalitzar l’evolució d’indicadorsambientals i socials.

Villatoro va assenyalar qued’entre les 5.000 o 7.000 llengüesexistents al món –se’n desconei-xen les dades exactes a causa de lavarietat d’argots que existeixen–,podem acabar el segle XXI única-ment amb 1.000 llengües, ja que alsegle XX se n’han perdut al voltantd’un miler. El periodista va mani-

festar que en mitjans de comunica-ció com la televisió únicamenttenen cabuda 60 idiomes. Batche-lli va destacar tot allò que implicauna llengua i va manifestar queactualment encara hi ha molts paï-sos que prohibeixen llengües mino-ritàries. La UNESCO va declararles llengües Patrimoni de la Huma-nitat. En aquest sentit, Batchelli vamanifestar que “la llengua és elreflex d’una manera de veure elmón, i conservar-la és la manera

de conservar aquesta manera deveure’l”. El punt d’inflexió el vaposar el gambià Sambou,coneixe-dor de part de les vuit llengües quees parlen a Gàmbia, que amb unagràcia particular i amb un catalàamb accent africà va explicar laimportància del domini de les llen-gües per relacionar-se i sentir-seintegrat en un col·lectiu. El gambiàés un ampli coneixedor de les llen-gües del seu país, a més de l’anglès,el francès, el castellà i el català, que

va aprendre per la seva passió pelFC Barcelona.

L’objectiu de la jornada éstransmetre als joves de Sant Cugatla necessitat de treballar per fomen-tar les llengües minoritàries i laimportància que actualment té lamilitància del català.

Idiomes que moren En la xerrada es va poder veure eldocumental Última palabra, on esposa de manifest el problema de

les llengües minoritàries a Mèxic.El maia, per exemple, a poc a pocperd força a la regió de Chiapas, i ésun dels últims vestigis dels indisLacandons. Això es deu a la impo-sició del castellà per part dels colo-nitzadors, que va fer desaparèixerpart de la cultura i sobretot de lallengua, que va perdre totalment laseva hegemonia. El cas del mayotambé és crític, ja que és la llenguaque s’utilitzava a la cultura maia ique avui té els dies comptats. <

A finals d’aquestsegle poden haverdesaparegut fins aun miler d’idiomes

L’acte va tenir lloc a l’escenari del Teatre-Auditori del Centre Cultural Sant CugatJORDI GARCIA

SOLIDARITAT>Els Amics de laUNESCO de Valldoreix-Sant Cugatja han començat la recollida de mate-rial escolar, roba d’abric i joguinesque l’associació duu a terme cadaany per aconseguir que el Nadal delsnens de la ciutat romanesa de Romansigui més alegre. Els interessats aparticipar en aquesta campanyasolidària amb Romania poden portarmaterial escolar, roba d’abric i jogui-nes en bones condicions a la plantabaixa de l’edifici de l’Entitat Muni-cipal de Valldoreix (EMD), tots elsdissabtes, d’11 a 1 del matí, i els

dijous, de 5 a dos quarts de 8 de latarda.

Tot i les greus mancanceseconòmiques que pateix la poblaciód’aquesta zona, aquesta iniciativaanual aconsegueix portar una micad’esperança als nens de Roman,que no es queden sense regal deReis. El president d’Amics de laUNESCO, Llorenç Batchellí,explica que aquest any la gent estàresponent molt bé i augura que “sila campanya continua així, es reco-llirà una gran quantitat d’ajuda”.

Material en bon estatLa roba d’abric ha d’estar en bonestat i no es limita només a vestitsd’exterior, sinó també a samarretes imitjons. Pel que fa a les joguines,Amics de la UNESCO demana queno siguin voluminoses, que estiguinen bones condicions, que no portinpiles ni text i recomanen la donació

de contes visuals per a nens petits. Amés de les donacions de particulars,el president d’Amics de la UNESCOha destacat la tasca de la comunitateducativa de l’escola Àgora, l’Ate-neu Santcugatenc i la Casa de Cul-tura, que estan col·laborant de mane-ra molt activa en la campanya.

La recollida de material es tan-carà el 21 de desembre. A partird’aquesta data, Amics de la UNES-CO enviarà a Romania tot el ques’hagi recollit, aprofitant alguncamió que viatgi buit. Un cop aRoman, la Fundació Pacea, dirigi-da pel pare franciscà Roberto Paret-ti, s’encarregarà de distribuir elmaterial entre la població mésnecessitada. Amics de la UNES-CO i la Fundació Pacea col·labo-ren en diferents projectes benèficsa Roman, com la construcció d’unaescola, un dispensari, un taller demanualitats i també una vaqueria. <

Amics de la Unesco Valldoreix Sant Cugat porta anys treballant en aquest sentitCEDIDA

Nova campanya d’Amicsde la UNESCO pro Romania

El món es queda sense llengües

L’entitat recull robad’abric, joguines imaterial escolar perals nens de Roman

SOLIDARITAT> Pharmaton Com-plex dóna energia a la població delspaïsos desenvolupats i, ara també,ajuda a millorar les condicionssanitàries del Senegal, una de leszones més empobrides del planeta.Això és així gràcies a la decisió deBoehringer Ingelheim, la farmacèu-tica amb seu a Sant Cugat, de donara Farmacèutics Mundi el 0,7% de lesvendes d’aquest producte entre marçi agost, perquè desenvolupi projec-tes sanitaris a diferents zones ruralsdel país africà.

L’import donat per Boehringer

a l’ONG ascendeix a 43.500 euros,que es destinaran a potenciar l’au-tosostenibilitat dels centres de salutde la regió senegalesa de Debi-Ticuette mitjançant la formació depersonal sanitari i el suport a la ges-tió dels centres; a facilitar l’accés dela població als medicaments essen-cials, i a educar sobre l’ús racionaldels fàrmacs. Segons explica ladirectora de la delegació de Far-macèutics Mundi a Catalunya, LaiaLuthi, una part de la donació tambéservirà per ajudar l’associacióEmpire des Enfants, que dóna

assistència mèdica i social als nenssense recursos que viuen als carrersde Dakar. “Através de l’entitat s’a-juda uns 3.000 nens, anomenatstalibés”, diu Luthi.

L’ajuda de Boehringer a l’ONGha estat superior als 35.000 eurosprevistos en un primer moment,perquè les vendes de PharmatonComplex, un dels productes méspopulars de la Divisió de ConsumerHealthcare de la companyia, hanaugmentat més del previst.

Els fàrmacs,un dretL’ONG espanyola FarmacèuticsMundi treballa des de l’any 1991amb l’objectiu de millorar les con-dicions sanitàries als països empo-brits i facilitar l’accés de la sevapoblació als medicaments essen-cials, un dels drets de les personesque en ocasions no es respecten ales zones subdesenvolupades.Segons estimacions de l’Organitza-ció Mundial de la Salut (OMS),entre el 25 i el 50% de la poblaciómundial està exclosa de l’accés alsmedicaments essencials amb unescondicions de seguretat mínimes.Des de Farmacèutics Mundi, Luthiexplica que aquests medicamentssón “els que responen a les malal-ties més persistents a cada país i quetenen un preu assequible”.<

SOCIETAT 5Dijous, 25 de novembre del 2004

El 061 diu que els retards de40 minuts no són generals

AMBULÀNCIES>El retard a lesambulàncies no és generalitzat i, amés, cal diferenciar entre els diversosserveis que es duen a terme. Això ésel que afirma Xavier Jiménez, direc-tor de la Secretaria Tècnica del Sis-tema d’Emergències Mèdiques(061), després de conèixer les quei-xes formulades la setmana passadaper l’alcalde Lluís Recoder sobre elfuncionament del transport sanitari aSant Cugat durant les últimes set-manes.

Segons Jiménez, els casos en quèl’ambulància ha trigat més de 40minuts no són generalitzats i a l’ho-ra de parlar de retards “cal diferenciarels transports fets de manera urgent,que requereixen una resposta mésràpida, dels programats, que sónaquells que es fan en ambulància,però que no són situacions urgents”,diu. Amés, segons puntualitza aquestresponsable del 061, dintre de lessituacions urgents també cal diferen-ciar les que són més greus i reque-reixen un trasllat immediat i les quepoden esperar. La responsabilitat de

decidir aquest ordre de prioritat és delCentre Coordinador, que “realitzauna tasca difícil per enviar el recursmés adequat a cada incidència”.

En cas de rebre alguna queixareferent a retards en l’arribada d’am-bulàncies, Jiménez explica que el061 fa un estudi sobre els temps uti-litzats pels recursos sanitaris a l’ho-ra de fer les assistències i elabora uninforme amb les dades informatitza-des disponibles que fan arribar a la

persona o entitat que ha presentat lareclamació.

Sense petició formalSobre la demanda que va formularRecoder la setmana passada davantdels mitjans de comunicació, recla-mant millores en el servei d’am-bulàncies i un Vehicle d’AtencióMedicalitzada (VAM) per a l’àrea deSant Cugat, Rubí i Castellbisbal, el061 respon que l’Ajuntament no ha

fet cap petició formal al servei ambaquestes demandes.

Pel que fa a la decisió de desti-nar aquest nou VAM al triangle for-mat per les tres format ciutats, Jimé-nez explica que des del juny s’estàduent a terme un estudi de les neces-sitats que té Catalunya a l’atenciód’urgències fora dels centres sanita-ris i que la comarca del Vallès Occi-dental hi està inclosa, com la restade les que hi ha al país.<

El retard del transport sanitari s’ha posat de manifest en alguns dels accidents greus de moto registrats la setmana passadaARXIU

ESCOLA>El delegat territorial d’E-ducació, Eduard Galceran, té previstreunir-se avui dijous amb la direccióde l’IES Sant Cugat i amb l’Asso-ciació de Mares i Pares (AMPA) d’a-lumnes del centre de secundària,segons ha confirmat el president d’a-questa entitat, Josep Antón Teixidó.El punt central de la trobada serà elcalendari d’obres de construcció delnou edifici per a l’institut, aprofitantl’estructura de l’antiga escola PlaFarreres, afectada per un problemade manca de resistència als pilars.Del resultat de la reunió dependrà ladecisió per part de l’AMPA d’adop-tar o no mesures de pressió perquel’IES es’acabi el pròxim setembre.<

Eduard Galceranvisita avui l’IESSant Cugat

Boehringer i Farma Mundi col·laboraran per millorar l’atenció sanitària a SenegalCEDIDA

Ajuda de Farma Mundii Boehringer al Senegal

EmergènciesMèdiques diu queno té cap peticióformal de Recoder

La farmacèutica ha donat 43.500 E a l’ONG

ESCOLA>Una desena d’estudiantsde secundària del col·legi La Farga deSant Cugat va participar dimarts enun xat internacional amb alumnesd’altres centres d’ensenyament deLituània, Polònia, Eslovènia i Roma-nia, entre altres, per parlar sobre lainfluència de la nova Constitucióeuropea en la vida quotidiana delsciutadans de la UE. Durant la xerra-da, els estudiants van poder formu-lar les seves preguntes i els seus dub-tes a un especialista de la SecretariaGeneral de la UE i també compartiropinions amb els estudiants delsaltres estats europeus.<

La Farga intervéen un xat europeude la Constitució

SOCIETAT6 Dijous, 25 de novembre del 2004

El túnel de la plaça de LluísMillet s’inaugura diumengeEl pas soterrat té una longitud de 199 metres i comunica amb l’aparcament públic

MOBILITAT>El túnel de l’avin-guda de Lluís Companys s’obrediumenge al trànsit. La inauguraciódel túnel, que ha patit un retardd’onze mesos, és una de les fites delPla del Centre, així com de l’eixcomercial plaça de l’Estació - plaçad’En Coll. L’acte inaugural, quetindrà lloc a la 1 del migdia, comp-

tarà amb la presència de l’alcaldede la ciutat, Lluís Recoder, i de latinenta d’alcalde de Territori,Mercè Conesa.

199 metres de pas soterratEl pas soterrat, que passa per sotade la plaça de Lluís Millet –popu-larment coneguda com a plaça del’Estació–, té una longitud de 199metres, amb les rampes descobertes,d’entrada i sortida, incloses. Lasuperfície total construïda és de1.350 metres quadrats, dels quals897 són coberts i la resta correspo-nen a les rampes d’entrada i sortida.L’altura del túnel a l’interior és de 4metres.

L’entrada dels vehicles dins deltúnel s’efectuarà per la boca situadaa la cruïlla de l’avinguda de LluísCompanys i el carrer de Martorell.La rampa de sortida, de la sevabanda, està situada al carrer d’ÀngelGuimerà, cantonada carrer de Villà.

Des del punt mig de l’interior del

túnel, els vehicles podran accedir al’aparcament públic soterrat de laplaça de l’Estació de Sant Cugat.Aquest aparcament disposa de 269places, distribuïdes en tres plantes.

Un túnel segurL’interior del túnel, tal com s’in-forma des de l’Ajuntament, estàdotat amb totes les mesures deseguretat i senyalitzacions obli-gatòries en una infraestructura vià-ria d’aquest tipus. Pel que fa a l’en-llumenat interior, hi ha quatre pro-grames de llum, amb sistemes defotocèl·lules o de control manual,corresponents a dies de sol, diesennuvolats, nits i nocturn reduït.

La ventilació del túnel consis-teix en dos ventiladors connectatsa un opacímetre, que controla elsfums que generen els vehicles i eva-cua els fums de possibles incendis.El sistema de contraincendis escompon de tres equips de mànegaamb extintor, un a cada extrem deltúnel i un altre al punt mig, i un de-tector de foc.

Quant a la senyalització, eltúnel disposa de tots els senyalshoritzontals i verticals necessaris.Aquí s’inclou un semàfor a la bocad’entrada per controlar l’accés encas d’emergència.

La construcció del túnel es va adju-dicar, juntament amb l’edificació del’aparcament soterrat de l’estació, al’empresa Cintra Aparcamientos, SA. Elcost de les obres de construcció del túneli de l’aparcament ha estat d’uns 4 milionsi mig d’euros. La instal·lació de la se-nyalització i l’equipament interior deltúnel es va adjudicar a Ferrovial-Agro-man, SA, per un import de 226.500euros. <

El túnel farà passar el trànsit per sota de la plaça de Lluís MilletJORDI GARCIA

El carrer de Martorell, des de l’avingudade Lluís Companys fins a la plaça delDoctor Galtés, quedarà tallat al trànsitaquest dissabte, 27 de novembre, entreles 8 del matí i les 2 del migdia. La ins-tal·lació d’una grua de grans dimensions,a l’altura del camí del Colomer, motivaràel tall d’aquest carrer.La grua la instal·laràl’empresa Aldecoa 2000 SL, que realit-zarà treballs de construcció de nous habi-tatges. Els vehicles, mentre duri el tall,seran desviats pels carrers Rovellat,Manel Farrés i Mercè Rodoreda.

A la Floresta, també hi haurà talls de tràn-sit a partir de dilluns vinent,29 de novem-bre.Així, les obres de reurbanització de lesescales Tarruell i la plaça de Josep Playàobligaran a tallar el trànsit del carrer de laBonavista durant tota una setmana. Eltram tallat del carrer de la Bonavista vades del passeig de la Floresta fins al pas-satge de Sant Salvador. Els treballs afec-taran el servei de recollida d’escombra-ries.Per aquest motiu,els contenidors delcarrer afectat s’han traslladat als carrersadjacents. //

Tall de trànsit a tocar del túnel

La inauguració, amb unretard aproximat d’unsonze mesos, és una de lesfites del Pla del Centre

RENFE>El president de Renfe,José Salgueiro, afirma que l’estacióde Coll Favà entrarà en funcionamental final del primer trimestre del 2005.Salgueiro ha enviat una carta a l’al-calde de la ciutat, Lluís Recoder, onexplica que el nou servei de rodalieses posarà en marxa quan finalitzin lesobres del TGV a Molins de Rei i Cas-tellbisbal.

Un tren cada mitja horaPer indicació de la ministra deFoment, Magdalena Álvarez, el pre-sident de Renfe, José Salgueiro, haadreçat una carta a l’alcalde, LluísRecoder, on explica que les obres delTren de Gran Velocitat a Molins deRei i Castellbisbal han impedit queels trens de passatgers arribin a l’es-tació santcugatenca de Coll Favà.Segons diu Salgueiro en la seva carta,“està previst que quan finalitzinaquestes obres, durant el primer tri-mestre de l’any 2005, es pugui ini-ciar l’explotació del nou servei derodalies, que suposarà l’allargamentdel recorregut dels trens que actual-ment finalitzen el seu trajecte a l’es-tació de Cerdanyola Universitat”.

El president de Renfe afegeix que“amb la posada en marxa de la novalínia, els trens continuaran el trajectefins a les noves estacions de SantCugat del Vallès i Rubí, finalitzant elrecorregut a l’estació de Martorell,amb una freqüència mitjana d’un trencada trenta minuts”.

Tant l’estació de Coll Favà coml’estació de Ca n’Alzamora de Rubí,que també s’inaugurarà el primer tri-mestre del 2005 com a part de la líniaC-5 de Rodalies, són les primeresestacions de l’Estat on Renfe incor-pora elements bioclimàtics. Així,unes plaques solars escalfaran el100% de l’aigua sanitària i el 36%de la calefacció, i l’estació disposaràde terra radiant, sistemes naturalsd’il·luminació i ventilació, i cobertesamb elements vegetals. <

L’estació de CollFavà obrirà enquatre mesos

Ref. Expedient núm.: 82009/04 - X/04/20858Modificació del Pla especial del sector Sant Mamet, polígons III i IV

Promoció: pública municipalData aprovació inicial: 25 d’octubre de 2004

L’Ajuntament, en sessió ordinària del dia 25 d’octubre de 2004, va acordar aprovar inicialment la Modificació delPla especial del sector Sant Mamet, polígons III i IV, de promoció de referència, en els mateixos termes del pro-jecte presentat, i sotmetre aquest expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que dispo-sa l’article 83 de la Llei 2/2002 d’Urbanisme, de 14 de març.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del presentedicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativade l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat, carrerDos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners, de 9 a 14 hores. Es podran presentar al·legacions mit-jançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracionspúbliques i del procediment administratiu comú, de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.Sant Cugat del Vallès, 3 de novembre de 2004

L’alcaldeLluís Recoder i Miralles

EDICTE

SOCIETAT 7Dijous, 25 de novembre del 2004

REACCIÓ>La Plataforma Cívi-ca en Defensa de Torre Negra, des-prés que la Jornada sobre la TorreNegra hagi tingut lloc, consideraque l’Ajuntament no està fent cappas en la gestió d’aquest espai d’in-terès natural. Davant d’aquestasituació, la plataforma demana que,

a part de la necessària redacció delpla especial, es constitueixi amburgència l’òrgan gestor de l’espaide la Torre Negra, òrgan amb capa-citat per començar a aplicar mesu-res de millora i conservació d’a-questa zona.

La plataforma, a més de denu-

ciar la “inactivitat” de l’Ajuntamentpel que fa a la gestió de l’espai dela Torre Negra, critica que durantla jornada no es constituís la comis-sió tècnica assessora de seguimentde la redacció del Pla Especial dela Torre Negra tal com s’haviaanunciat. Encara que des de l’àrea

de Medi Ambient de l’Ajuntaments’ha dit que s’estudiarà qui formaràpart de la comissió a partir de lespersones que van participar en lajornada, la plataforma veu amb pre-ocupació que el tema de la comis-sió “quedés totalment oblidat i queno es va fer cap pas per a la sevaconstitució”.

La necessitat d’un ens gestorLes conclusions de la Jornadasobre la Torre Negra van destacaraspectes com l’alt valor naturaldels espais existents a la TorreNegra, la importància de la con-nexió amb Collserola i la restad’espais oberts propers, així comla urgència d’iniciar actuacionsde gestió per millorar i conservaraquest espai. Segons el membresde la Plataforma, aquestes con-clusions coincideixen de ple ambles seves reivindicacions històri-ques i “posen de manifest que lainexistència d’unes actuacions demillora sobre el territori provo-quen la seva degradació i la pèr-dua dels valors que han portat a laseva protecció”. <

Diferents experts van participar en la Jornada sobre la Torre Negra organitzada per l’AjuntamentJORDI GARCIA

VIA VERDA>L’ampliació demés d’un milió i mig de metresquadrats de l’anomenda ViaVerda en el terme municipal deCerdanyola i tocant a Sant Cugatha derivat en l’aprovació per partdel ple de l’Ajuntament delmunicipi veí d’uns convenisurbanístics signats amb l’InstitutCatalà del Sòl i els Ajuntamentsdel Prat de Llobregat i l’Hospi-talet de Llobregat.

Els convenis, signats ambl’objectiu de resoldre què es faamb el sòl residencial que es vareduir per incrementar les zonesverdes en el corredor naturalsituat entre Cerdanyola i SantCugat, estableixen que els229.000 metres quadrats d’edi-ficabilitat, exceptuant els 4.168m2 que s’ubicaran al passeig delPont de Cerdanyola, quedaransituats en terrenys de l’INCA-SOL als municipis de l’Hospi-talet i El Prat, amb el compro-mís que el 50 % del seu valorrevertirà en la ciutat de Cerdan-yola. L’alcalde de Cerdanyola,Antoni Morral, destaca que ambaquest conveni “Cerdanyolaguanya patrimoni, sigui econò-mic o en sòl residencial, a mésd’habitatge protegit i zones ver-des”. <

COLLSEROLA>Els veïns de laFloresta i les Planes, que s’han quei-xat reiteradament de la presència deporcs senglars als districtes, rebranuna sèrie de consells adreçats des del’àrea de Medi Ambient de l’Ajunta-

ment abans de final d’any. Els consellsde l’Ajuntament, extrets bàsicamentd’un tríptic editat pel Consorci delParc de Collserola que s’ajuntarà enuna mateixa carta, insisteixen que nos’ha de donar mai de menjar als sen-glars, ni apropar-s’hi malgrat l’apa-rença de docilitat. Aquests consellspersegueixen principalment l’objec-tiu que els senglars no relacionin lapresència de les persones amb unaoferta d’aliment fàcil. En el mateixsentit, els consells recomanen que elsveïns s’assegurin que el menjar delsanimals domèstics no estigui a l’a-

bast dels senglars, que les bosses d’es-combraries es llencin sempre dinsdels contenidors, que es protegeixinels jardins i petits horts de l’entradadels grups de senglars i que es con-dueixi amb precaució per les vies delparc de Collserola, per tal de reduir elrisc d’atropellament d’animals.

Des de l’àrea de Medi Ambient,s’ha constatat la preocupació d’algunsveïns, sobretot de la Floresta, per lestopades amb els senglars. El tinentd’alcalde de Medi Ambient, EduardPomar, explica que, “per aquestmotiu, vam fer una reunió la setmanapassada amb els veïns, per tranquil·lit-zar-los i donar-los consell”. Pomartambé aclareix que “no és que lapoblació de senglars hagi augmentat,sinó que la pressió humana al parc ésmés forta i això fa que les trobadessiguin contínues”. <

Medi Ambient enviaràconsells sobre senglars

Un porc senglar a la serra de Collserola, dins del terme de Sant CugatJORDI GARCIA

Els veïns de laFloresta i les Planes,preocupats per lesfreqüents topades

Cerdanyola vafent via pelcorredor verd

La plataforma cívica denuncia la “inactivitat” de l’Ajuntament

Malestar per la manca degestió de la Torre Negra

SOCIETAT8 Dijous, 25 de novembre del 2004

URBANISME>L’Ajuntament deSant Cugat ha adjudicat el projectedefinitiu per a la rehabilitació de laMasia Torre Blanca a l’arquitecteJoaquín Cortijos, autor del primerprojecte bàsic definit de maneraconjunta amb la plataforma d’enti-tats ciutadanes, veïns i associacionsde joves, que van participar en eldebat sobre el futur ús d’aquestesinstal·lacions públiques.

La candidatura de Cortijos haestat escollida entre les quatre pre-sentades al concurs públic perquè,segons ha explicat el tinent d’al-calde de Polítiques Socials i Joven-tut, Antoni Ramon, era la que méss’ajustava a les condicions econò-miques i als terminis d’execuciód’obra fixats per l’Ajuntament.

Segons ha avançat Ramon, l’ar-quitecte té un termini màxim de dosmesos i mig per tenir acabat el pro-jecte executiu per, a partir d’aquí,començar les obres. “La previsióés que la construcció puguicomençar el primer trimestre de2005, cap al mes de març”, confir-ma Ramon. El pressupost previst

per a l’arranjament de la masiaTorre Blanca és d’uns 800.000euros.

Okupes i Escola-tallerL’edifici, que es convertirà en uncentre per als joves, va estar okupatdurant una temporada l’any 2000.

Després d’un intent de desallotja-ment molt sonat, els okupes vandeixar lliure la masia, que fa un anyi mig va servir de seu i espai depràctiques per als alumnes de l’Es-cola-taller de Sant Cugat. Actual-ment, l’edifici està buit i no s’hiduen a terme activitats.<

Cortijos farà el projecte de la masia Torre BlancaDIADA>L’Institut Víctor Seix de

Polemologia i la Universitat Interna-cional de la Pau organitzaran el prò-xim 28 de novembre a Sant Cugatuna diada per la no-violència, dedi-cada a un personatge destacat enl’àmbit de la lluita pacifista.

Si l’any passat es dedicavaaquesta diada a la figura del pensa-dor hindú Mahatma Gandhi, assas-sinat el 30 de gener de 1948,enguany la jornada tindrà com aprotagonista Martin Luther King,líder de la lluita de la comunitatnegra nord-americana per la igual-tat de drets durant la segona meitatdel segle XX. Luther King va lide-rar el boicot de la comunitat negrade Montgomery al transport públic,com a resposta a l’arrest de RosaParks, una dona negra detingudaper no cedir el seient a un blanc enun autobús segregat. La lluita paci-fista de Luther King, assassinat el1968, li va valdre el Nobel de la Paul’any 1964.

Els participants a la diada faranuna passejada pacifista de la plaçad’Octavià a la dels Quatre Cantons,on es llegiran alguns fragments delpensament de Luther King, comTinc un somni. A la jornada hi assis-tirà Pepe Beunza, el primer objec-tor de consciència a Espanya.<

La masia de Torre Blanca en estat lamentable, al costat de noves edificacionsARXIU

L’arquitecte ja va redactar el primer projecte bàsic per a la masia

Luther King,eixde la jornada perla no-violència

INSERCIÓ>El Servei d’OcupacióMunicipal (SOM), en col·laboracióamb l’Ajuntament de Rubí i la Dipu-tació de Barcelona, han organitzat uncurs per oferir formació com a moni-tores de lleure i d’atenció al menja-dor, adreçat a dones aturades quenecessiten més formació per a la sevainserció en el món laboral.

Només 23 dones, de les més de80 que van apuntar-se en un princi-pi per participar en aquesta inicia-tiva, han començat a assistir a lesclasses que ja s’estan impartint a laCasa de Cultura, dins del progra-ma ILO-Ser 3 de la Diputació. Lesalumnes, provinents de Sant Cugati Rubí, han passat per una fase d’o-rientació i assessorament a càrrecde les tècniques d’inserció abans decomençar el curs, que consta d’unapart de formació teòrica i també de150 hores de pràctiques no remu-nerades a empreses vinculades ambel sector del lleure infantil i de l’a-tenció a la gent gran. Després delcurs, les dones rebran assessora-ment per trobar feina o per engegarla seva empresa. Amb aquest curses vol intentar “professionalitzar lesactivitats que les dones sempre hanfet a casa sense cobrar”, segons vaexplicar Maria Josep Mèrida, del’Ajuntament de Rubí.<

El SOM forma 23noves monitoresd’atenció i lleure

Entrades 2x1 per al’espectacle 4DÒptic, de JavierDaulte, al Teatre-Auditori del CentreCultural

gratis CLUB DEL SUBSCRIPTOR

TELÈFON D’ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR 93 589 62 82

TOTS ELS DIMARTS CADA DIA CADA SETMANA DIV. 26 NOV., 22 h DIS. 27 NOV,. 22 h

20% de descompteen tots els serveis(vàlid per afamiliars directes)

PRESENTANT EL CARNET DESUBSCRIPTOR

C/ Martorell, 12. Tel. 93 589 56 57Horari de 9 a 19 h.

No tanquen al migdia

Vingui a conèixerel nostre servei deneteja d’interiors,de dilluns adivendres

RETALLANT AQUEST ANUNCI LIFEM UN DESCOMPTE DE 3 EUROS

C/ Rius i Taulet, 131

Tel. 93 675 58 13

1 passeig a cavalla Hípica Severino

PER COLLSEROLA PER A 2 PERSO-NES CADA DIUMENGE

Reserves al tel. 93 674 11 40C/ Sant Antoni, 42

Tel. 93 589 62 82

Entrades 2x1 per al’espectacle dedansa Loft NatsNus, amb ToniMira, al Teatre-Auditori del CentreCultural

PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORSQUE TRUQUIN A EL DIARI

C/ Sant Antoni, 42

Tel. 93 589 62 82

PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORSQUE TRUQUIN A EL DIARI

CUIDEM ELS TEUS CABELLS I LA TEVA IMATGE

SOCIETAT 9Dijous, 25 de novembre del 2004

-¿Quines són les línies de treballdel Govern de la Generalitat perajudar la premsa catalana local icomarcal?-Aquest any ha estat de transicióper al Govern, perquè és nou i per-què hi havia un pressupost pror-rogat i perquè s’han continuat leslínies existents amb pocs canvis.La idea és canviar a partir del2005, com per exemple les novesnormatives que han de sortir algener o al febrer que simplificarantota la burocràcia administrativa ieliminaran alguns requerimentsper a publicacions locals en aten-ció a la demografia.

-¿Quins altres canvis preveuen?-Considerem que les ajudes pertirada d’exemplars quan hi hademografies limitades no té sen-tit. Els coeficients de reducció performats, models o paginació sesimplif icaran o es reduiran.També actualitzarem una mica elpressupost d’ajuts a la premsa,que està congelat des de fa sis o setanys. El 2005 en farem una millo-ra. Per un altre costat, diversifica-rem instruments. Fins ara noméshi havia l’ajuda automàtica per aprojectes i ara obrirem una líniaindependent amb pressupost per a

projectes empresarials. Tambés’hi podran acollir, a part de lescapçaleres, com EL DIARI DE SANT

CUGAT, les associacions corpora-tives.

-¿Quin ha estat i és el paper dela premsa local i comarcal en elnostre país?-D’una banda, en els vint-i-cincanys de llibertat de premsa, s’hacreat una estructura de premsa queabans no existia. Per altra banda,s’omple un buit tant cultural comlingüístic. I els principals que hantreballat en aquest sentit souvosaltres, la premsa local i comar-cal. A més, esteu a tot el territori,a diferència dels mitjans mésgrans que empre-sarialment no elsinteressa arribar.Si volem unapremsa no nomésde proximitat sinóde qualitat i queestigui a tot arreu i en el nostreidioma, aquesta és la premsa locali comarcal. A més si sumem tota lapremsa local és la que té més lec-tors a Catalunya, i no hi ha capgrup potent, com els grans mit-jans, que tingui grans tirades d’e-xemplars o que pugui resistir els

canvis actuals. Haurem d’apostarper la professionalització i potserper la concentració o associaciód’interessos.

-¿Com veu elfenomen creixentde la premsa gra-tuïta?-És un fet i els fetsno els pots obviar.En altres països

d’Europa, la premsa gratuïta ésmolt potent i sovint fa de premsalocal i comarcal, i és premsa. Lagratuïtat ja no és un element dife-renciador de la premsa de paga-ment que volia dir premsa d’in-formació amb finalitat comercial.Avui dia la gratuïtat és una opció

empresarial. Per un altre costat,l’evolució que veiem fora de lapremsa gratuïta és una opció ambmolt de futur i la premsa de paga-ment tradicional haurà de canviarles seves funcions.

-¿I com se soluciona el poc hàbitde lectura que tenim respectealtres països?-La lectura és el drama de la prem-sa. Qualsevol empresari respon auna necessitat, o la crea, percol·locar el seu producte i nosal-tres tenim que el 45% de la gent deCatalunya no llegeix mai, i el 30%dels lectors no llegeix mai encatalà. Per tant, si busquem elpúblic potencial i el públic querealment està llegint premsa en

català, sigui de pagament o no, ésmínim. La gent no consumeix elsnostres productes, amb un percen-tatge que ens situa a la Unió Euro-pea, en català, en el cinquè o sisèlloc a la cua –abans de l’ampliacióde la UE.

-¿Què podem fer?-Hauríem d’atacar tal com fa, perexemple, França amb les campa-nyes específiques continuades perfer subscriptors de diaris als mésjoves; resoldre el tema de les des-peses postals; atacar la formació il’ensenyament, i que el diari formipart dels temes educatius... Sóntemes que no hem debatut i quesón tan importants com la distri-bució, per exemple. // J.M. Vallès

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

Marià

MarínDelegat de premsa de la Generalitat

“La premsa local és a tot arreu”

ENTREVISTA>

Marín va visitar la redacció de Premsa Local Sant Cugat, empresa editora d’EL DIARI

DE SANT CUGAT, Viari o el TOT Sant Cugat, entre d’altres productes, on va respondrealgunes de les qüestions que el món editorial es planteja avui.

“Avui la premsa gratuïtaés una opció amb molt

de futur”

CIVISME>La historiadora colom-biana Elisabeth Uribe va donardimarts el tret de sortida a la segonafase del Pla de Ciutadania impulsatper l’Ajuntament amb una xerradasobre arrelament, pertinença icomunitats. Aquesta iniciativa técom a objectiu dissenyar i definir leslínies d’acció municipal per tal d’a-vançar cap a un model integradorde la ciutat. El Pla de Ciutadania pre-tén recollir la pluralitat d’opinionsde la ciutadania i la riquesa d’unapoblació local que cada cop és mésdiversa.

Desenvolupament Comunitariés l’entitat que, juntament amb l’A-juntament i el suport de la Taulad’Immigració, s’encarregarà degestionar aquesta segona fase delPla de Ciutadania que continuarà latasca començada el maig del 2002amb el suport de la Càtedra Unes-co.

Arrels,pertinença i comunitatDurant la xerrada inaugural d’a-questa segona fase del pla, Uribe vadestacar la importància de donarvalor a la identitat i als coneixementsde les persones arribades d’altres

països. “Els nadius i els nouvingutss’han de reconèixer mútuament,empatitzar i obrir-se a nous valors enun context marcat per la mundialit-zació, per tal d’aconseguir construirnoves comunitats on la gent vegi enl’altre el seu valor afegit, i no per lesseves mancances legals”, va explicarla colombiana. Uribe va parlar en la

seva intervenció de les dificultats ide la crisi d’identitat que experi-menta l’immigrant en la nova terrad’acollida, pel buit que genera lapèrdua de les arrels. Aquest “deste-rrament” es pot superar, segonsUribe i les teories de Maria Zam-brano i Simone Weil, amb els valorsd’ordre, llibertat i responsabilitat.<

SOLIDARITAT> La seu que lamultinacional Hewlett Packard té aSant Cugat torna a organitzar elpròxim 3 de desembre una novaedició de la cursa solidària Golf aSac. Aquesta cursa, en què partici-pen de manera voluntària centenarsde treballadors de la firmainformàtica, té com a objectiurecollir diners per finançar projec-tes de col·laboració amb el desen-volupament econòmic, social i cul-tural en països del Tercer Món.

La sisena edició del Golf a Sac,rebatejada amb el nom de Guanyaen Solidaritat, destinarà la recap-tació aconseguida mitjançant elsdrets d’inscripció a la cursa –10euros per participant– a la cons-trucció d’un centre d’educacióinfantil i un menjador per a lacomunitat indígena Chortí deCarrizalon a la zona hondurenya de

Copan. Aquest projecte és una ini-ciativa de la delegació catalana del’ONG Associació Col·laboració iEsforç (ACOES), que després de la

cursa rebrà un xec amb l’importequivalent a la recaptació de la ins-cripció més la mateixa quantitatrecollida, aportada de maneradirecta per HP.

A més de la multinacional, lacursa benèfica també comptaràamb la participació de treballadorsde les companies Flextronics, Ara-mark, Inteltec, Deloitte, CTC iGretagmacbeth. Els participantsrecorreran un itinerari de 7,5 quilò-metres pels boscos del Penjallops.<

SOCIETAT10 Dijous, 25 de novembre del 2004

El regidor Antoni Ramon i la històriadora colombiana Elisabeth Uribe al MonestirJORDI GARCIA

A punt la segona fasedel Pla de Ciutadania

HP prepara una novaedició del Golf a Sac

La Casa de Culturaacull dues mostressobre l’AmazòniaEl Centre d’Estudis Amazònics(CEAM) i l’oficina local de laCreu Roja a Sant Cugat - Rubí pre-senten el pròxim 29 de novembredues exposicions que tenen encomú el tema central. Ambduesmostres fan un recorregut per larealitat social i mediambiental del’Amazònia, una zona on tot i gau-dir d’una gran riquesa cultural, el80% de la població viu en lapobresa. Creu Roja ha enviat infor-mació a les escoles de la ciutatsobre la seva exposició “I tu, comveus l’Amazònia?”, perquè des-prés de la visita els estudiantspuguin treballar el tema més afons. Aquestes exposicions, que espodran veure fins al 12 de desem-bre, queden emmarcades dintredels projectes de sensibilitzacióque les entitats de la Coordinado-ra per la Solidaritat de Sant Cugatduen a terme amb el suport delfons procedent del 0,7% munici-pal.<

Nova edició de La Nitmés Jove,divendres Teatre, circ, cinema, futbol... L’o-ferta de la pròxima Nit més Jove,que tindrà lloc el 26 de novembre,inclou activitats per a tots els gus-tos i adreçades als joves de la ciu-tat que vulguin una alternativad’oci nocturn diferent a la quedonen els bars i les discoteques.L’oferta d’aquest divendres incloul’obra de teatre 4Dòptic al Teatre-Auditori, que els joves podranveure a un preu reduït de 4 euros.L’Espai Jove de la Casa de Culturatambé acollirà un taller de màsca-res i una classe de revelatgefotogràfic. I per als amants delcinema i l’esport, La Nit més Joveha programat la projecció de lapel·lícula Twenty four hours par-tey peoplea la Casa de Cultura, i untorneig de futbol sala al Pavelló dela rambla del Celler. Si el temps hopermet, els Jardins del Monestir

també acolliran una mostra delmón del circ, amb la possibilitatde practicar-ne. La pròxima citaamb aquesta proposta serà la nit del31 de desembre.<

Ampli programa percommemorar el DiaMundial de la SidaAl voltant de 3 milions de personesvan morir l’any passat a causa dela sida, una malaltia que castiga demanera molt dura el continentafricà i que ja afecta en la mateixaproporció homes i dones. SantCugat s’afegirà novament a lacommemoració del 17è Dia Mun-dial de la Sida, que se celebrarà atot el món el pròxim 1 de desem-bre, sota el lema Que m’escoltes?Des de l’Àrea de Sanitat i ServeisSocials de l’Ajuntament es posaranen marxa diverses activitats perplantejar el debat i sensibilitzar lapoblació de la necessitat de lluitarper tots els mitjans contra la malal-tia. Els actes començaran el 27 denovembre amb una exposició i unataula informativa instal·lades a laplaça dels Quatre Cantons per CreuRoja Joventut. Els dies 29 i 30 denovembre, el Casal Cultural deMira-sol acollirà el taller de teatreQue sí, vida, un espectacle pensatper conscienciar els estudiants desecundària de la importància de laprevenció.<

Indignació a la FAV perles mancances en elservei d’ambulànciesLa Federació d’Associacions deVeïns (FAV) de Sant Cugat estàindignada per les deficiències en elfuncionament del servei d’am-bulàncies a la ciutat, arran delsdiferents accidents de moto regis-trats a Valldoreix i Mira-sol. El pre-sident de la FAV, Manel Sánchez,qualifica de “deficitari i ineficaç”el transport sanitaris –amb retardsde més de mitja hora en algunscasos– i s’ha afegit a la demanda demillores formulada la setmana pas-sada per l’alcalde Lluís Recoder.<

Elisabeth Uribe vaobrir el pla amb unaxerrada sobre arrels i comunitat

Aquesta cursa solidària ajudarà Hondures

PUBLICITAT 11Dijous, 25 de novembre del 2004

PUBLICITAT 13Dijous, 25 de novembre del 2004

SOCIETAT14 Dijous, 25 de novembre del 2004

Qualsevol dia en un bar, al tren, enun banc, o fins i tot en un forat d’unarbre pots trobar un llibre. No ésun llibre que alglú hagi oblidat, nitampoc un llibre llençat. És un lli-bre que viatja, un llibre alliberat quepassà de mà en mà i així recorre elmón. Això és el que es coneix coma bookcrossing, un moviment queva néixer als Estats Units, ara fa unsanys, i que en poc temps s’ha estèsper tot el món.

El ‘brookcrossing’ és una manerade compartir llibresEl brookcrossing va ser creat perRon Hornbaker, un informàtic quedesprés de veure per Internet lespàgines dedicades al seguimentd’objectes de tota mena, deixats en

algun lloc, va pensar que tambépodia aplicar-ho als llibres i aixícompartir-los amb altres persones.L’inventor del bookcrossing somiaque el món sigui una veritablebiblioteca global, on els llibres cir-culin sense fronteres mitjaçant l’in-tercanvi de llibres de manera gra-tuïta.

Es calcula que hi ha més de200.000 alliberadors de llibresregistrats Els integrants en aquest món agafenun llibre, el registren a Internet idonen el seu BCD, el número quemarca cada llibre, el llegeixen i des-prés de posar-hi un adhesiu amb elseu número de registre, l’alliberenen algun lloc, molts cops el lloc es

pacta abans amb altres bookcros-sing de la xarxa . Un cop s’alliberael llibre, aquest pot seguir la sevaruta mitjançant els diferents llocson ha estat trobat i alliberat.

En el món del bookcrossingtambé es poden trobar altres moda-litats com els anells de lectura, enquè una persona deixa un llibre a unnombre determinat de persones ques’ha apuntat en un dels anells d’I-nernet i que passa de mà en mà finsque torna al seu propietari, o s’alli-bera gràcies a l’últim lector de l’a-nell, segons la modalitat d’anellescollida. Hi ha altres modalitats,com les caixes de llibres on una per-sona envia una caixa amb un nom-bre determinat de llibres a una altra,i aquesta escull el que més li inte-

ressa i reenvia el mateix número dellibres a altres persones i així va cir-culant, fins que la caixa retornaaltre cop a la primera persona.

Aquestes últimes modalitatsfuncionen a través de foros d’In-ternet, com per exemple l’adreçahttp://www.brookcrossing-sapain.com/phpBB2

A la biliblioteca del Mil·lenarihi ha un dels espais reservats per alspracticants del brookcrossing i elsdivendres, de 10 a 11.30 hores delmatí, podeu trobar-hi una personaque us informarà de tot, o si voleupodeu entrar a www.brookcrossing-spain.com, on trobareu tot el quenecessiteu per enregistrar els llibresque voleu alliberar, i també troba-reu els llocs oficials per alliberar lli-bres, si no els voleu alliberar al

carrer. També existeix un moviment

salvatge de llibres alliberats. El lli-bre salvatge és el que no està regis-trat a Internet, tot i que també esdeixa en un lloc públic perquè faciun recorregut.

Els llibres salvatges alliberatstambé són viatgers, però no estanregistratsNormalment són llibres que hi ha altren o en un banc, al bar, o en algunlloc visible i aixoplugat, amb unescrit en el seu interior on demanaque sigui llegit i alliberat amb uncomentari. Alguns d’aquests llibresdemanen que per correu o pel mòbilenviïs un missatge a la primeraadreça del llibre, i així es pot saberfins on ha viatjat el llibre.

etiqueta oficial del moviment broocrossing.AUTOR FOTOGRAFIA

COL·LOCAR UN BON AVANTÍTOL>

‘Bookcrossing’, el móndels llibres viatgersLa biblioteca del Mil·lenari té un lloc especial reservat, on espoden trobar i deixar els llibres registrats com a llibres viatgers o‘bookcrossing’.

SOCIETAT 15Dijous, 25 de novembre del 2004

IN SITU... PER ROGELI PEDRÓ I FONTANET

9A DIADA CASTELLERA:FER PINYA I ALGUNA COSA MÉS

poble que s’esforça per mantenir launitat i fer pinya per aconseguir, ple-gats, aquelles fites que individual-ment mai no aconseguiríem.

ELS CASTELLERS NECESSI-TEN CONSOLIDAR UN ESPAID’ASSAIG

Abans d’iniciar-se la remodelaciódel Celler Cooperatiu, els Castellersde Sant Cugat van utilitzar aquestespai com a lloc d’assaig, però enaquest moment no saben si hi podrantornar, perquè el Celler, a banda d’unequipament cultural, també formaràpart del Museu de Sant Cugat icaldrà veure si aquesta diversitatd’usos és compatible. Mentre espe-

ren aconseguir un lloc adient, elsCastellers de Sant Cugat assagen alPavelló Municipal de la rambla delCeller, en unes condicions que nosón les més adients i aconsellablesper a la pràctica castellera.

Ara mateix els Castellers comp-ten amb unes 200 persones, peròcreuen i entenen que fan falta mésefectius per consolidar-se com acolla capdavantera. •

Rogeli Pedró i Fontanetrogelipedro@hotmail.com

fonamental que els immigrants esconverteixin en ciutadans de ple dretper tal que, així, puguin participarmés en la vida social i política. En elprocés d’acollida de la immigracióconvé que aquests nous ciutadanscomprenguin l’especificitat de lasocietat que els acull, amb la sevaidentitat i cultura pròpia.

Dit això queda ben clar que elscatalans, i els santcugatencs, hemde reforçar i mantenir les nostres tra-dicions i els costums i entrar en dià-leg amb les diferents cultures que

arriben de fora per tal d’establirllaços d’amistat, concòrdia i diàlegi enriquir-nos mútuament.

La convivència pacífica a travésde la festa s’aconsegueix amb una

bona acollida per part dels autòctonsi una bona adaptació, inserció i inte-gració per part dels nouvinguts, queen el cas de Sant Cugat són nom-brosos i de diferents pobles de laterra.

A banda d’aquest aspecte decaire més aviat humanitari, hi ha unaaltra realitat prou important d’as-pecte econòmic: segons uns estudisrecents, la mobilitat entre diferentspaïsos constitueix una característi-ca general de la humanitat quesegons un estudi recent de l’ONUdemostra que fins a l’any 2050 laUnió Europea necessitarà 159milions d’immigrants si vol mante-nir el seu ritme econòmic.

Avui que tots estem pendents deltema del català a Europa, per lacohesió europea i per mantenir l’e-conomia en el lloc més alt, vullrecordar que els sis socis fundadorsde la Comunitat Econòmica Euro-pea (Alemanya, Bèlgica, França,Itàlia, Luxemburg i els Països Bai-xos) deien que si ara fos a fer,començarien per la cultura.

ELS CASTELLS: UN SÍMBOLD’IDENTITAT

Tornant als Castellers, entenc el sen-tit que tenen pel que signifiquen devalor cultural, folklòric i autòctonperò també en destacaria l’apartat devalors mítics i perdurables que enstransmeten, com és el conceptenació, llengua, cultura i la confir-mació del nostre poble sempre oberti dialogant.Bona part d’aquest valors estanrecollits de forma més o menysexplícita en la Llei de foment i pro-tecció de la cultura popular i tradi-cional i de l’associacionisme cultu-ral, aprovada el febrer de l’any 1993

pel Parlament de Catalunya. Mentre alguns encara s’entes-

ten a buscar la marca Sant Cugat,d’altres com és el cas dels Castellers,l’Esbart Sant Cugat i el Grup Medi-terrània ja fa anys que l’han troba-da, sense gaires recursos ni pensa-dors. El nostre poble, avui, és benconegut dins el circuit casteller, de ladansa o de la música a causa del seusavoir faire i per la dignitat de lafeina ben feta.

Els castells lluny de voler-seassemblar a l’obsessiva Torre deBabel, volen ser l’expressió d’un

Actuació el darrer cap de setmana a la plaça d’OctaviàTINO RUBIO

El passat 21 de novembreva tenir lloc la DiadaCastellera de SantCugat i a tots els que hivam assistir no ens vapassar desapercebut quees tractava d’un dia molt

especial, més enllà d’una simplecelebració local. Hi havia santcuga-tencs i santcugatenques de tots elsàmbits i estaments polítics i socialsen una matinal que passarà a la histò-ria per haver rememorat el 2 de 7 iel 5 de 7, ambdós de força dificul-tat. Uns dies abans, el dia 14 denovembre, els castellers de SantCugat van aconseguir un 3 de 7 aixe-cat per sota, un 4 de 7 i un vano depilar a la ciutat d’Esparreguera. Bé,que la temporada ha acabat molt béper als de casa nostra que en la darre-ra actuació foren acompanyats pelsCastellers del Riberal de la Cata-lunya Nord i els Moixiganguers d’I-gualada.

La matinal va transcórrer ambla plaça d’Octavià gairebé plena degom a gom i tots ens emocionàremveient o fent castells. Es respirava unambient ple d’alegria després d’ha-ver aconseguit importants fites enla millor temporada castellera.

ALGUNA COSA MÉS QUEAIXECAR CASTELLS

Els castellers de Sant Cugat noméscal veure’ls per endevinar que perallà dintre s’hi mou quelcom mésque les ganes de fer castells. Hi hacompanyonia, diversitat de personesi un ambient obert i acollidor quegenera la possibilitat d’integrar-se ala nostra comunitat dins un clima dediàleg i d’enriquiment mutu.

Un cop més es posa de manifestallò que no em canso de repetir: “lacultura és un element d’integració i

cohesió social. La cultura ha de serallò que els ciutadans vulguin quesigui”.Fa poc, l’arquebisbe de Barcelona,Lluís Martínez Sistach, deia que és

LA CULTURA HA DE SER UN ELEMENT

INTEGRADOR I HA DE SERVIR PER

COHESIONAR LA NOSTRA SOCIETAT

ELS CATELLS TENEN UN VALOR CULTURAL,FOLKLÒRIC I AUTÒCTON QUE ENS

TRANSMETEN VALORS MÍTICS I PERDURABLES

16 Dijous, 25 de novembre del 2004

CARTESEls textos tramesos a aquesta secció no han d’exce-dir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor hauràde signar i és imprescindible que hi consti el domicili,el telèfon i el número de DNI o passaport del seuautor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret depublicar els textos tramesos i el dret de resumir-losquan ho consideri oportú.

Un xic de pic...Només un modest afegitó a la quan-titat de coses que s'han dit i sobretots'han escrit sobre "Pedra i sang". Sor-tosament, ja s'ha solucionat el pro-blema. El gruix de signatures entreentitats i gent del carrer, gairebé unmiler, han donat el seu fruit.Evidentment, enguany no es farà"Pedra i sang", però si no em falla lainformació que tinc de primera mà,hem aconseguit que es torni a fer apartir de l'any que ve anualment, i

no bianualment,com es pretenia desde l'Ajuntament.No és la primera vegada, i suposoque dissortadament no serà l'última,que per culpa del que gairebé és untòpic "no hi ha pressupost" se sacri-fiquen muntatges de Tetrateatre cul-turals i a l'abast del poble. La priori-tat d'invertir el diner públic en cultu-ra sempre ha estat molt relativa,seguint uns criteris que no semprecombreguen amb el criteri popular.Fa dos anys, amb motiu del mil·lena-ri de la concessió de la butlla alMonestir de Sant Cugat, el muntat-ge que va estrenar Tetrateatre "Sota lacapa del cel" va quedar reduït a tresrepresentacions i es van exhaurir lesentrades abans de l'estrena. Encaraque es va demanar perllongar-les elscaps de setmana no va ser possibleper excuses diverses. I això que les

despeses ja haurien estat mínimes! Amés a més, l'entrada valia cinc euros.Res a veure amb el que costa unaentrada a l'Auditori, amb l'agreujantque moltes vegades hi ha menys demitja entrada. I s'hi perden moltsdiners. Jo m'he mogut sempre en elmón del teatre d'aficionats. Evident-ment sense cobrar mai ni cinc. Peròtrobo molt bé que Sant Cugat comp-ti amb una companyia professional(de qualitat indiscutible) i que per-sones que han fet una carrera puguinviure, o mal viure, de l'art de Talia,sempre amb el benentès que la pro-fessionalitat no sempre és sinònim dequalitat. Com deia el poeta del Vallès,Pere Quart: Un xic de pic, un poc depac, o un xic de sou, un xic de xec...ei, si pot ser!

Núria Tubau i JordiEscriptora i actriu

Després de prop d’un any de retard en les obres, semblaque el darrer tram del pla del centre va tancant etapes.Ara el tall de cinta li toca al túnel que passa per sota la

plaça de l’Estació i que connectarà l’avinguda de Lluís Com-panys amb Àngel Guimerà, a banda de donar accés soterrat alpàrquing de l’estació. La darrera promesa municipal que esposaria en marxa per Nadal s’acomplirà un mes abans o siguiaquest diumenge. Són prop de 200 metres de pas soterrat perals vehicles i una obra llarga, més d’un any i mig, complexa itambé, ja se sap, molesta, sobretot per als veïns de la zona iels conductors del municipi, ja que aquest és un dels puntscalents de la ciutat. Es recuperarà la circumval·lació rodadapel centre. Amb un cost de gairebé 6 milions d’euros o 1.000milions de les antigues pessetes, s’ha fet una infraestructuraque ha facilitat treure el trànsit rodat de la plaça de l’Estació ialhora permetre no tallar la connexió viària. És l’hora de laveritat, de veure si tot plegat resol els embussos tradicionalsd’aquesta zona i si el pas és suficient i permetrà, com dema-nen força veïns, el pas també de l’autobús fins ara previst a lasuperfície de la plaça. També caldrà veure com es resol l’im-pacte de la boca sud del túnel a la cruïlla dels carrers Villà iÀngel Guimerà i amb el carrer dels Safarejos, aquest darreramb una forta densitat de trànsit que ve de Valldoreix. Puntstots ells amb molt de pas de vianants, sobretot en hores puntad’anada i tornada a l’estació. L’obra que estrenarem diumen-ge ha aconseguit també guanyar un gran espai ciutadà, que ésla plaça de l’Estació o de Lluís Millet, ampliada i amb moltespossibilitats per a les relacions humanes. Ara només falta queels arbres creixin i es garanteixi l’ombra per a l’estiu i que elsnous edificis construïts donin vida a la plaça amb nouscomerços i amb l’antiga casa Maristany, que també se’nsredescobreix, totalment recuperada i sembla que ben aviatconvertida en restaurant. La vida no serà difícil per al lloc dela ciutat amb més pas de persones, caldrà trobar la convivèn-cia entre la mobilitat de superfície amb l’autobús, de moment,el trànsit soterrat i la potenciació d’un gran espai ciutadà sensdubte molt millor del que teníem. •

EDITORIAL

CARTES DELS LECTORS

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. President: Ramon Grau. Director: Josep Maria Vallès. Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Manel Pardo, Rogeli

Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala . Gerent: Anna Comella. Redacció: POLITICA: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz i Eva Arasa. ESPORTS: Àlex López. CULTURA: Mariona Sagalés. Correcció: Susanna

Turon. Subscripcions: Sinda Gómez. Fotografia: Jordi Garcia. Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons. Disseny i maquetació: Marcel Maas, Adrià Gallego i Francesc

Cabeza. Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida. Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95. Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71).

EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

EN SERVER I EN TITO

L’hora de la veritat per al túnel de l’estació

OPINIÓAvui, 25 de novembre, és el DiaInternacional de l’Eliminació de laViolència contra la Dona, una dataestablerta el 1999 per les NacionsUnides per tal de sensibilitzar l’o-pinió pública respecte a aquest pro-blema.Des d’aleshores, sobretot pel ressòque molts casos tràgics han tingutals mitjans de comunicació, laviolència contra les dones ha tras-passat l’espai privat –allò que s’es-devé a l’interior de la llar i del queno es parla fora– per esdevenir unproblema d’ordre públic, i ha pas-sat a formar part de l’agenda políti-ca dels governs.Aquesta sortida a la llum pública tébàsicament conseqüències positi-ves però, per tal que sigui realmenteficaç, cal que s’acompanyi de totala informació sobre els recursosque les dones tenen al seu abast, ide les mesures de prevenció que calaplicar perquè no es repeteixinaquestes situacions.En aquest sentit, és bàsica la tascade sensibilització i de difusió quees fa des de les administracionspúbliques i les activitats que es rea-litzen a l’entorn d’aquest problemaper part de la societat civil. Eldesenvolupament de polítiques d’i-gualtat, el fet d’educar els nens inenes en aquests valors, de treba-llar amb els i les adolescents per talque tinguin relacions de parellaigualitàries etc., és la base per era-

dicar la violència en el futur. Elsexperts diuen que ningú no neixviolent, que la violència s’aprèn, iper tant, els pares i mares, tambéles escoles, tenen una gran respon-sabilitat a l’hora d’educar els seusfills i filles. No n’hi ha prou quesiguin educats, responsables, bonsestudiants. Cal que siguin cons-cients que vivim en una societat enquè tradicionalment la dona haocupat un paper secundari i ha patitdiscriminacions i que això és quel-

com que cal superar. Sortosament,aquests elements són cada dia méspresents al món educatiu i familiari en són una bona prova els Tallersde Prevenció de ViolènciaDomèstica que es fan a tots els IESi a algunes escoles de Sant Cugat,organitzats per l’Ajuntament. També cal valorar les milloreslegislatives que s’han produït en elsdarrers anys i que s’han concretatamb l’aprovació de la Llei Integralcontra la violència domèstica.Aquestes mesures són un avençconsiderable i contribueixen adonar seguretat a les dones que estroben en aquesta situació i estandecidides a sortir-ne. Cal, però, que

es doti la policia i als jutges delsrecursos econòmics i materialsnecessaris perquè les lleis siguinrealment efectives.Institucionalment, els Ajuntaments,malgrat no tenir competència enaquesta matèria, fem una importanttasca d’atenció a les dones, preven-ció de conductes violentes i coordi-nació entre organismes de diferentsàmbits. A Sant Cugat, el serveimunicipal d’atenció a la dona,DonaInformació, atén consultes detot tipus per part de dones –tambérelacionades amb violència– icomptem amb un Protocold’Actuació en casos de Violènciaque posa en xarxa personal de l’a-juntament, dels centres d’assistèn-cia primària, de l’àmbit jurídic,educatiu, judicial, policial i entitatsciutadanes en cas de necessitat.A partir de tots aquests elements,crec que podem dir que l’augmentd’informació i sensibilització entots els àmbits, les millores legisla-tives i la millor coordinació delsserveis implicats són signes que,malgrat la molta feina que quedaper fer, es va per bon camí i quecada dia es treballa més i millor perposar fi a aquest malson que afectano només les dones, sinó tota lasocietat.//

TRIBUNA

“Els Ajuntaments fem unatasca d’atenció a les dones ide prevenció de la violència”

Lluís RecoderAlcalde de Sant Cugat

Signes d’esperança en la lluita contra la violència de gènere

AgraïmentVoldria donar les gràcies a totes lespersones de la piscinamunicipal deValldoreix.Des d'en Toni fins al personal demanteniment, passant pels monitorsi monitores, especialment a l'Àngel.El meu fill es refereix a ell com unvertader "àngel", perquè ha aconse-guit treure-li la por a l'aigua i li haensenyat a gaudir-ne.Després de diversos intents fracas-sats, en tan sols tres sessions, i ambtot el vostre afecte, l'heu fet sentir-sefort, gran i sobretot feliç.

Ana M. Muñoz

LA FRASE DE LA SETMANA: La llengua és el reflex d’una manera de veure el món, i conser-var-la és la manera de conservar aquesta manera de veure’l”

Llorenç BatchelliPresident Amics de la Unesco

“

OPINIÓ 17Dijous, 25 de novembre del 2004

Martí OlayaEscriptor

L’OBSERVATORI

El rosari de l’aurora

Ho he de reconèixer: hi havegades que entre no volermolestar ningú i l’estalvide paraules per fer l’arti-cle breu, pot costar d’en-

tendre el que vull dir. Malament! I“malament” dit amb aquell accentd’en Capri que volia dir un munt decoses més: “no anirem pas enlloc!”,“ara sí que l’hem feta bona!”... oexpressions mésvulgars utilitzades,per cert, i de formagràfica per fer-lesmés entenedores, enun anunci institu-cional de l’Ajuntament que gastamés “fòrums” del món: el que ensvoldria convertir en un barri seu i queja ho deuen tenir pensat i tot: “Dis-trito XI: Sarriá, Vallvidrera i SanCucufate del Túnel”.No us penseu que la cosa va debroma. Abans de res, vull elogiarla darrera Festa de Tardor. Vaigassistir, com molts milers de sant-cugatencs, a la plaça d’Octavià, auna festa que pel que fa al diumen-ge dia 7 es transformà en un inven-tari vivent del poder associatiu deSant Cugat. La barraqueta

d’Òmnium Cultural, com la d’al-tres entitats germanes, era a tocar dela plaça de l’Om i a tocar –i escol-tar– de l’escenari B. A quarts d’on-ze del matí van començar provesde so i actuacions. A la mateixahora, pocs metres més enllà, unanombrosa comunió de ciutadansacomiadaven un difunt. Tot d’una–jo ho veia sense sentir què dèien–

un parell de per-sones dialogueni gesticulenamb qui menaels aparells deso. En el trans-

curs d’uns minuts, es fa el silenci.Vull posar-me en el lloc de fami-liars i amics; quina tristesa i quinaràbia! I no vull posar-me en pro-blemes de jurisdiccions, límits iplets arnats per la ineficàcia delsque ho haurien d’haver deixat resoltfa anys. És, senzillament, un pro-blema de convivència, d’educaciói de respecte entre les persones.M’agradaria acabar amb un exem-ple i tan de bo fos entenedor: quèdiríem si un bon dia ens despertes-sin els despiatats i matiners cantsdel rosari de l’aurora?//

La Festa de Tardor es vatransformar diumenge enun inventari d’associacions

El passat 17 de novembre va tenirlloc la tercera sessió corresponenta la fase de presentació de pro-

postes del Pla de Cultura de Sant Cugat,engegat per l’equip de govern munici-pal al començament d’aquest any. Elscomponents de les taules van rebre(massa tard, cal dir-ho) una exhaustivarelació de les 360 propostes que s’ha-vien generat en les dues taules anteriors,algunes genèriques i d’altres molt con-cretes que, en tretze pàgines de lletra ata-peïda, tractava de tot amb l’ànim d’a-bastar les incomptables cares d’aques-ta polièdrica realitat que conforma lacultura. La seva lectura em va recordarla definició de l’antropòleg Parsons:“La gent modela un món simbòlic a par-tir de les idees rebudes, i aquestes ideesafecten les decisions que prenen en elmón real”, i afegeix: “La gent no nomésconstrueix un món simbòlic, sinó queviu realment dins d’ell... perquè els sím-bols, les idees i els valors proporcionencoherència presentant l’actor (en aquestcas el ciutadà, òbviament) un complexde significats, un ideal cap on orientarles seves accions”. I jo afegiria dins d’unmarc determinat, en aquest cas, la ciu-tat de Sant Cugat que, com tots sabem,es va construint any rere any amb unarapidesa i un creixement espectacularque tendeix, per la seva pròpia dinàmi-ca, a crear indeterminació, incoherènciai desarrelament identitari, en un mónglobalitzat on els corrents de formaciói informació són pensats, controlats idisseminats en funció de dues premis-ses principals: control i negoci.

Fins aquí, doncs, una iniciativaencapçalada des de l’Ajuntament queara, després de les trobades, les defi-nicions, els enfrontaments, les parti-cipacions, la dialèctica i, perquè nodir-ho, les absències i inhibicions,entra en una etapa de selecció, prio-rització i definició que, segonsexpressa la tinenta d’alcalde ÀngelsSolé, “no és fàcil i espero que aca-bem amb un resultat que ens satisfa-ci, però això dependrà de la credibili-tat que se li doni i d’entendre quel’Ajuntament no té recursos il·limi-tats”. Manifestacions que són correc-tes, raonades i realistes, afirmo, peròque ens portarien a la cançó de l’en-fadós, sent jo l’enfadós de la cançó.En la meva Tribuna “Deu mana-ments per un pla de cultura a SantCugat”, publicada en aquest setma-nari el mes de febrer, deia en el sisèmanament: “No tindràs mals pensa-ments i acceptaràs que la cultura noté preu i, en conseqüència, sempre ésdeficitària econòmicament parlant”.I ara, després dels esdeveniments ques’han produït al voltant de les repre-sentacions de Pedra i sang crec que

cal tornar-hi. Fa pocs dies es publicava a tots elsdiaris de Catalunya el nou contracteprograma del Gran Teatre del Liceuper trienni 2006/2009, que s’aprovaràal mes de desembre. Tothom estaràd’acord, suposo, que les representa-cions d’òpera són una manifestaciócultural, altra cosa és si és elitista opopular. El pressupost de la tempora-da és de 55,7 milions d’euros i parti-cipen el Ministeri de Cultura (45%),la Generalitat de Catalunya (40%),l’Ajuntament de Barcelona (10%) ila Diputació de Barcelona (5%). Vulldir, sense voler entrar en compara-cions –que, efectivament, són odio-ses–, que davant de l’obvietat devoler tenir un teatre d’òpera impor-tant (tot i que de segona divisió mun-dial, no ho oblidem pas), les institu-cions públiques saben que han dedeixar anar els “calerons” que, tam-poc no ho oblidem mai, no són seussinó de tots els contribuents, ergo,nosaltres els ciutadans, i que ellsadministren i que, pel fet de contri-buir al bé social, adquirim aquesttítol, d’acord amb les bàsiques orien-tacions dels principis que han bastituna societat lliure i democràtica on joaspiro a viure.El primer concepte que han de tenirclar els nostres polítics és que, en cul-tura, no es pot establir una relaciódirecta entre costos i resultats comp-tables. Les valoracions no van pelcamí de l’eficàcia inversora estima-da, només en nombre de personesbeneficiades pels actes culturals, perconstruir un discurs que vingui a dir

que els diners emprats són rendiblesperquè un acte ha abastat més gentque un altre. En cultura hi ha altreselements que valen, altres intangiblesque estan construïts d’una matèriaque no és possible fiscalitzar-los,però que a l’hora de la veritat tenenun pes específic i que defineix uncol·lectiu, en aquest cas la ciutat, quetots plegats volem construir. Jo vaigser un seguidor en molts dels actes dela recent IV edició de Poesia a SantCugat, i puc assegurar que no es trac-tava de masses enfervorides queomplien els carrers i els locals, peròsí de la presència constant del fetpoètic i de la projecció social, sufi-cient per sentir-te immers en uncol·lectiu gratificant i, al mateixtemps, de la sensació d’anar fent uncamí que té un futur consistent, onmoltes entitats civils i empreses queentenen el negoci compartit ambl’oci com un deure personal i ciutadà.Seria absurd negar la bondat de lesjornades fent una formulació estricta-ment econòmica i, òbviament, no lafaig, ans al contrari. Cal, si convé,esmerçar-hi més diners. No li càpigacap dubte al govern local que a lagent del poble, a la gent del carrer, noli sabrà mai greu que hi hagi una des-pesa que tingui pèrdues econòmiquessi ens porta guanys socials, si, endefinitiva, ens fa a tots una mica mésfeliços en la convivència, en el conei-xement, en l’infinit valor de l’amistati del creixement personal.//

TRIBUNA

Eduard JenerEscèptic optimista

Pla de Cultura.1a acotació: fem números

I les bandes reductores?

“Us dono la meva paraula d’alcalde que esposaran bandes reductores de velocitat alvoltant del parc de l’Arxiu Nacional de

Catalunya”. Aquest va ser el compromís a què vaarribar el Sr. Recoder després d’una llarga reu-nió amb els veïns de la Comunitat de Veïns deCan Ganxet, un parell de dies abans de les elec-cions municipals de 2003 i just després d’unaccident mortal, en què un noi va perdre la vida.L’estiu del mateix any, els veïns observem ambestupefacció com instal·len una sola banda develocitat al carrer de Ramon Muntaner, lluny dela cruïlla perillosa esmentada i una altra, a lamateixa alçada, a Jaume I, l’altre carrer que vore-ja el parc. Aquestes dues bandes no es podencomparar en eficàcia, per la seva altura insufi-cient, ni en nombre, amb les altres que es trobenal voltant de l’àrea on vivim –vegeu el Camí deCan Ganxet–, o bé els carrers Ramon Muntaner

i Jaume I, un cop passats els túnels de Vallvidre-ra en direcció a Mira-sol. Davant d’aquesta ine-ficaç actuació, els veïns hem enviat, el juny de2004, una tercera carta adreçada a l’alcalde, i uncop més sense resposta (la primera la vàremenviar el 2002 i la segona, a l’octubre de 2003,totes sense resposta). Alcalde, instal·lar bandesreductores que permetin realment reduir la velo-citat i garantir la seguretat d’una zona on tots elsnens han de creuar per gaudir del parc, no supo-sa una despesa pressupostària. Sr. Recoder, sil’alcalde de la nostra ciutat no respon a la nostrasol·licitud per tal d’evitar més morts i accidents,¿a qui ens hem d’adreçar? Li demanem que com-pleixi amb la seva paraula. Ens plau avançar-lique si no actua com li demanem exercirem elnostre dret de manifestar-nos tallant el trànsit enla malauradament famosa cruïlla mortal.

La Comunitat de Veïns “Sant Cugat Verd”

OPINIÓ22 Dijous, 25 de novembre del 2004

A MontserratPizà GarrigaSóc l’agent que va fer que vinguésla grua i s’endugués el seu vehicle delcarrer Mina, 37. És de cultura popu-lar que es pensi que quan no hi ha unsenyal de gual permanent qualsevolpersona, aprofitant un suposat buitlegal, pugui deixar el seu cotxe sensecap conseqüència. Com que elReglament General de Circulacióno dóna resposta al supòsit de fet,vaig haver d’aplicar l’antic Codi dela Circulació que, tot i ser una dispo-sició reglamentària residual, encarali queden 6 articles vigents amb lamateixa efectivitat i aplicació que lanorma anterior. Concretament vaigfer ús del 2n paràgraf de l’incís b) enrelació amb l’incís a) de l’apartat IIIde l’article 292, que diu en relacióamb els supòsits en què es podrà reti-rar un vehicle de la via fins al dipòsitmunicipal: “Cuando lo esté frente ala salida o entrada de vehículos enun inmueble durante el horario auto-rizado para utilizarlas”. És obvi queaquesta clàusula no diu res sobreestacionar davant de guals; per tant,crec que vaig aplicar la normativalegalment. Tanmateix, no significaque aquest article serveixi de calaixde sastre i una excusa per retirar vehi-cles d’un lloc sense placa de gual,però en aquells moments vaig haverde ponderar diverses situacions: peruna banda, les persones que volienentrar a la seva propietat amb el seucotxe; per l’altra, considerar que hipodia haver un risc (encara queremot, possible) si algú de la comu-nitat volia sortir amb certa urgènciade l’aparcament de l’immoble, i

finalment, i penso que el més relle-vant, que tot i estar assabentada apriori de la situació, vostè ha volgutdesafiar les normes i l’efectivitat dela policia en el seu benefici i en con-tra dels interessos col·lectius i apro-fitar el suposat buit legal. Vostè hareconegut, fins i tot, que tornarà adeixar el vehicle per veure què passa,i això és actuar de mala fe. Qualse-vol conducta realitzada amb mala feno està protegida pel dret (art. 7 delCodi Civil). D’aquest escrit, me’nfaig totalment i personalment res-ponsable.

Jorge Benítez Domínguez,Agent 59 de la Policia Local de Sant Cugat

Flors marcidesVull adreçar-me a tots els joves que,com jo, el dia 11 de novembre vananar a dir un "fins sempre" a l'Eloi.Tinc 18 anys i sóc de Valldoreix.Com molts, coneixia l'Eloi i l'apre-ciava, perquè quan vaig tenir un pro-blema em va fer costat. Va morir propde casa i penso que podíem haverestat qualsevol de nosaltres. Cada diapasso per aquell encreuament i recor-do quan el veia pel carrer: alegre,simpàtic, amable, una mica esboja-rrat... i només amb 17 anys! Ara empregunto: de què ha servit que unamic com era ell perdés la vida enaquell encreuament (per anar a mas-savelocitat i amb el casc mal posat)?Per què li havia haver de passar?Quins efectes ha tingut en tots nosal-tres? Si tot i així seguim sent iguald'inconscients que abans? Taninconscients que, en sortir de l'es-

glésia de Sant Cebrià, només mirar alnostre voltant, vam veure que elsque havien estat a l'acte religiós, mar-xaven sense casc o amb el casc malposat, i altres que van assistir al seuenterrament dies després patien acci-dents en les mateixes circumstàncies.Alguns han perdut la vida com ell,altres estan penjant d'un fil, i altreshan tingut sort... per ara. Tots éremcompanys d'escola. Tots de la matei-xa edat: 17-18 anys. Tots del poble.L'ensurt només ens guareix durantdos o tres dies? Què està passant?La seva mort m'ha fet recordar la"sort" que vaig tenir farà uns dosanys, quan vaig patir un accident,

del qual només em resta el record ila marca del cinturó de seguretat, ipodia haver-me matat... per 5 centí-metres! Sé que són pensaments enveu alta. Ni tan sols sé si la tevamarxa ha servit per a res, però, creu-me, Eloi, a mi sí... I penso en la tevafamília, i en la meva, i en els amicsque ens han deixat, que ens hem criatjunts, de vegades distants, però hemd'intentar no oblidar-los i recordarcom eren, per què van morir i quin

remei hi podem posar nosaltres per-què no torni a passar. Les flors esmarceixen al lloc de l'accident, per-què les flors són per gaudir-les envida. Els records són els que perdu-ren i els que ens han de posar enmarxa el pensament. Ens fem adults,no ho oblidem, i malauradamentestem aprenent a garrotades.

Ariadna Urgell i Rius

Pere VivóExrector del Monestir

EL CAMPANAR

L’assassinat de l’arquebisbe (II)

Seguim amb el “serial”.Havíem deixat l’arquebis-be estès al prat de Mata-bous i l’assassí, Guillemde Montcada, ja fugit del

país. Aturem-nos ara en el quediuen els monjos sobre el crim isobre l’abat que va haver de viure’lde prop.“Guillem d’Avinyó. 1173-1205.Elegit abat amb elvistiplau deRoma. De sanadoctrina i destreen l’administraciódels afers portariaa la redacció del Costumari, quen’esdevindria tot un esforç. Pro-posà dividir les menses amb pabor-dies posant al capdavant un respon-sable amb càrrec també de proveir,en uns mesos determinats, lesnecessitats de l’abat, monjos,pobres i pelegrins, projecte que, demoment, restà ajornat...” Parlen,també, de donacions reials i de laconcessió de mercat a la vila. Quantal crim:“Durant el seu abadiat, Guillem

Ramon de Montcada, fent camí capa Roma per demanar perdó, junta-ment amb Guillema de Castellvell,la seva esposa, per remei de la sevaànima, per haver comès l’horriblecrim d’assassinar l’arquebisbe deTarragona, s’aturaren al Monestirper a fer donació a Déu, a l’altar deSant Cugat, a Guillem abat, aRamon prior i a tot el convent, del

lloc del Puig dela Creu per talque hi fos edifi-cat un oratori enhonor de SantaMaria. L’església

de Tarragona venera l’arquebisbecom a màrtir...”En aquella part del Vallès –Caste-llar i rodalies– el Monestir hi teniamoltes propietats. Ara, coneixem através dels monjos una conseqüèn-cia del crim: la creació d’un orato-ri al cim del Puig de la Creu, delqual deuen restar quatre pedres delsfonaments. El dia vinent parlarem,més en concret, de la personalitat del’arquebisbe, i un altre, ja ensvagarà de fer-ho, de l’assassí...//

CARTES DELS LECTORS

La setmana passada, els mit-jans de comunicació localn’anaven plens: l’equip de

govern de l’Ajuntament aposta pertreballar al màxim per un SantCugat cívic i sense vandalisme. I,com a exemple d’incivisme, el desempre: aquells i aquelles queenganxen cartells allà on no toca,aquells i aquelles que pinten paretsi les famoses caques dels gossos. Ialgun dels mitjans, per acabar-hod’adobar, acompanyava la notíciaamb un mural que ha fet Mauletsen una paret ben pública. Deixantde banda la manipulació mediatit-zada que suposa posar una foto-grafia d’un acte de Maulets en unanotícia que parla de vandalisme,em vénen al cap un munt de pre-guntes que sempre em regiren l’es-tómac quan sento que els i les nos-tres governants locals ens parlen decivisme.

És civisme destinar milions deles antigues pessetes a una cam-panya com la de l’Any delMil·lenari o la de “Sant Cugatm’estima”, per posar dos exem-ples, mentre les entitats de Sant

Cugat han de plorar per lesengrunes? És civisme volerurbanitzar Can Busquets mentre,a poc a poc, ens anem quedantsense bosc? És civisme permetreque es criminalitzi l’ocupacióquan a Sant Cugat hi ha més de1.000 cases buides i els preusdels lloguers fan que els i lesjoves hagin de marxar si es volenindependitzar? És civisme posarmultes per penjar cartells a“llocs no permesos” quan a SantCugat hi ha més de 200 entitatsque no saben on poder penjar lapropaganda de les seves activi-tats? És civisme cedir la gestióde les piscines municipals a unaempresa privada i permetre quefuncioni tal com està funcio-nant? Per què és vandalisme ferun mural en una paret pública ino ho és especular amb elterreny i permetre aquests preusde l’habitatge? Per què és cívicfer plans de cultura d’esquena ales entitats i és incívic que esbusquin maneres i fórmules dife-rents de les oficials per poderdesenvolupar les seves activi-

tats? Per què és més cívic preo-cupar-se de les caques dels gos-sos que de l’estat de nombrososcarrers i espais dels districtes? Potser sóc jo qui m’equivoco, ipotser el meu concepte de civis-me no enganxa amb aquestamarca “Sant Cugat” que ensvoleu fer empassar amb embut.Però m’és igual, la veritat. Pensoseguir tossut en el meu equívocper continuar dient que allà onalguns i algunes ens parlen decivisme jo hi veig ganes de cons-truir un Sant Cugat acrític, ama-gat sota un “bonic” aparador plede jardinets, amb habitatges d’altstanding, educació privada, etc.Parlem-ne, de civisme, si voleu.Però per posar-ne les bases entretots i totes. Així, de la maneracom ho esteu fent, no val. Comdeia l’enyorat Ovidi, un mestrede l’incivisme, la irreverència iel “vandalisme verbal”: ojuguem tots o estripem la bara-lla.//

TRIBUNA

Guim Pros

A propòsit del civisme institucional

En memòria de

Nícolas Ravier Zacci,

Mort d’accident el 12 de novembre de 2004, als 23 anys d’edat.

Els teus companys de l’Arxiu Nacional de Catalunya no t’obliden

Sant Cugat, novembre de 2004

El crim va portar a lacreació d’un oratori al cimdel Puig de la Creu

PUBLICITAT 19Dijous, 25 de novembre del 2004

AMICS DE LA UNESCO,ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DEL MONESTIR,ASSOCIACIÓ ORQUESTRA SANT CUGAT,ATENEU,AULES UNIVERSITÀRIES PER A LA GENT GRAN,CAL,CASAL

POPULAR LA GUITZA,CENTRE D’ESTUDIS VALLDAUREX,COR AULOS,CLUB MUNTANYENC,ESBART SANT CUGAT,ESPAIS D’ART,FIRART,FORKIDS,FUNDACIÓ EUGENI CANAS,

FUNDACIÓ SANT CUGAT, GRUP D’ESTUDIS LOCALS, GRUP DE TEATRE ESPIRAL, LA UNIÓ, PLATAFORMA PER, LA DEFENSA DE CAN BUSQUETS, UNIVERSITAT DE LA PAU

Fins a 1033 signatures personals i 21 entitats:

Com a mostra d’agraïment us convoquem a un acte cívic que tindràlloc el pròxim 27 de desembre a les 9 del vespre al Teatre de la Uniói que inclourà una lectura dramatitzada de l’obra “Pedra i Sang”Els tiquets de col·laboració els podeu adquirir a un preu de 5 € a laLlibreria Paideia, Llibreria Alexandria, Ràdio Sant Cugat, TOT SantCugat, Ateneu i al Teatre de la Unió (tardes en horari de secretaria).

En el Ple Municipal del proppassat 15 de novembre es va votar,per unanimitat de tots els grups polítics, la continuïtat anual de“Pedra i Sang”, així com el compromís per part del’Ajuntam ent de buscar finançament per al projecte.

Això ho hem viscut com un èxit de la societat santcugatencaque s’ha mobilitzat per tal d’aconseguir-ho. Per aquest motiuagraïm públicament el suport, entre altres, d’aquests ciutadansi ciutadanes:

D. Sam AbramsJoan Albert AdellRoser AdevaJordi AgueloAnna Cristina AguileraJoan AlegretVíctor AlexandreAlfredo ArechavalaGuillermo AyesaJoan BaladaJosep M. BalcellsEster BallartJoan BarbaMontserrat BarberàJordi BarcelóAntoni BardavioSergi BarnilsLlorenç BatchellíSergio BeserXavier BoixElena BoschJosep M. CabrerizoPere CaldésPau CalsamigliaLluís CalvoÀngels CampsVictoria CampsJosep CanalsJosep M. Canas

Josep CasadellàJosep CasajuanaRoser CasamitjanaÀngel CasasCarles Casas Jordi CasasNarcís CastanyerJosé Manuel CasteleiroAda CastellsJosep CastellvíIgnasi ClavellMaite ClerisPep CodóPere CodóDaniel Codorniu Guillermina CollMontserrat ColldefornsJosé Antonio CorberaEduard CorberaPere CortijosM. Àngels CuadrasTeresa CunilléJulio de PazM. Eulàlia Egea Trini EscrihuelaXavier EscuraMontse EspañolMané EspinosaItziar Fenollar

Salvador FenollarJosep FerréJosep M. FigueresSalvador FitéReis FontanalsJordi FranquesaCarme GallegoLluïsa GallegoJordi García MonteÒscar GarcíaJoan GayaPilar GefaellFrederic GisbertSílvia GonzálezRamon GrauTomàs Grau i GarrigaMarta GuaschSantiago GuillenVanesa HernándezMontserrat JanéEduard JenerXavier LabordaTina LabradorJordi LaraAlbert MallolEnric MallorquíCristina MaragallJosep MarfullJaume Massanés

Joan MataBlas Meca Jordi MenéndezDomènec MiquelJordi MolgóMiquel MontserratMireia NavarraHalassane N’DiayeMartí OlayaArcadi OliveresPere PahisaBibiana PedemonteRogeli PedróJosé M. PercevalQuim PlaEduard PomarEncarna PomaredaAdolf PrianteMiquel Pros CasasRamon Pros VilaJosep Pros VilaImma PueyoDavid PujolFlora PuntosRonald PuppoMiquel QuintanaToni RamonCarme ReverteAssun Reyes

Andreu RibaNeus RibatalladaÀlvar Roda FàbregasIgnasi Roda FàbregasFrederic Roda Pérez Alba RodríguezBerta Rodríguez Glòria RognoniCarmina RoigMercedes RojoDaniel RomaníEsteve SalaPepa SalaSantiago SalidoQuico SamsóToni SamsóMontse SantAntoni SantosAlba SerraDolors SerraSílvia ServanImma SolàJordi Solà Quim SolàPaco SolerMontse SotoNeus SotomayorJordi TeixidorFrancesc Tobella

Joan TortosaJordi TortosaJaume TubauNúria Tubau Manel Turon Montse TuruJordi van CampenJosep M.VallèsGerard VàzquezMontserrat VidalMercè VidalesDomènec VilarrasaFerran VillaseñorAna Zahonero Jordi BoschMiquel DesclotBorja de RiquerMané EspinosaCarme GonzálezJosep Grau i Garriga Alejandro HäslerPaco MinuesaBaltasar PorcelLluís RibasEmma VilarasauJosep Grau Garriga

POLÍTICADijous, 25 de novembre del 200420

GOVERN MUNICIPAL>

Els pressupostos municipalsper al 2005 han quedat pen-dents d’aprovar-se desprésque el ple extraordinari de

dilluns se suspengués per la desa-vinença dels dos socis de govern,CiU i ERC, en la votació d’unaqüestió preliminar. La presentacióde les bases econòmiques del Plad’Actuació Municipal per al perí-ode 2005-2007 i la seva adequa-ció o no a la legalitat municipal, apartir d’una moció aprovada elmes de desembre de l’any passat,es va convertir en el motiu de ladiscòrdia i, en el moment de votarsi aquest tema quedava damunt lataula –és a dir, si s’ajornava fins aun pròxim ple–, el grup municipald’ERC es va abstenir, deixant enminoria el posicionament de CiU.La “crisi de confiança”, tal com lava qualificar CiU dilluns mateix,es va resoldre ahir dimecres, quanencara no havien passat 48 horesdel ple.

CiU i ERC, després d’una reu-nió encapçalada per l’alcalde deSant Cugat, Lluís Recoder, i elportaveu del grup municipald’ERC, Eduard Pomar, han reno-vat la voluntat de gestionarconjuntament l’Ajuntament. Enaquest sentit, dilluns vinent, 29 denovembre, es convoca un nou ple

extraordinari de debat i aprova-ció del pressupost municipal peral 2005.

El ple extraordinari de dillunspassat per aprovar els pressupos-tos municipals del 2005 va acabaramb una crisi en l’equip degovern, almenys des del punt devista tant de CiU com del PSC iICV-EA. El debat sobre la legali-tat o no de presentar les bases delPAM en un ple, abans de passarper la junta de portaveus, tal coms’havia acordat en una moció deldesembre de 2003, va culminar enuna votació per decidir si aquestpunt quedava sobre la taula. Men-

tre els vots de CiU eren favorablesa mantenir aquest punt del ple –ipresentar, per tant, les bases delPAM com a document preliminarde treball–, els regidors republi-cans van optar per l’abstenció.

Els resultats de la votació, tot ique no van donar a l’oposició lamajoria absoluta necessària per dei-xar el punt sobre la taula, van sor-prendre l’alcalde i el conjunt delgrup municipal de CiU que, final-ment, van decidir retirar el punt delspressupostos i aixecar la sessió. Perl’alcalde, Lluís Recoder, l’absten-ció d’ERC obria una “crisi de con-fiança” en el si de l’equip de govern

i expressava el dubte de “si aquestasituació es podria reconduir o no”.Recoder se sentia “dolgut” per ladecisió dels seus socis de govern,especialment “després d’haverdebatut llargament tant els pressu-postos com la proposta de Pla d’Ac-tuació Municipal”.

ERC, de la seva banda, no hacregut en cap moment que la sevaabstenció evidenciés una crisi degovern. Segons el portaveu repu-blicà, Eduard Pomar, “ERC hadebatut i acceptat tant el pressu-post per al 2005 com el PAM i lavotació, per tant, no responia a undesig d’ajornar el debat sobre

aquests punts”. Pomar ha explicattambé el sentit del vot del seugrup i afirma que, “davant d’al-guns dubtes que se’ns plantejavenarran de l’explicació del secreta-ri sobre la legalitat de presentarles bases del PAM, vam sol·licitaruns minuts a l’alcalde i, com queno ens els va concedir, vam pre-ferir abstenir-nos”.

Sigui com sigui, la reunió deRecoder i Pomar ha acostat denou les posicions de CiU i ERCen l’àmbit del govern municipal.A la reunió hi va ser presenttambé el portaveu del grup muni-cipal de CiU, Joan Recasens.

L’opinió de l’oposicióDos dels grups de l’oposició, ICV-EA i PSC, també van veure, enl’abstenció d’ERC a la votació dedilluns, una crisi de govern. Pel

portaveu d’ICV-EA, Xavier Boix,“ERC va fer un pas de coherènciapolítica davant la consciència queel PAM havia de passar per la juntade portaveus”. Boix, però, creu queel vot dels republicans anava mésenllà del fet puntual i evidenciavaque “ERC no se sent còmoda ambels pressupostos, malgrat les millo-res que han aconseguit”.

El PSC, a través del seu porta-veu, Jordi Menéndez, també vaconstatar una crisi en el governmunicipal, però ja de boncomençament va puntualizar que“no calia magnificar-la”. PerMenéndez, els pressupostos evi-dencien els “greus problemes definançament que té la ciutat i, sitots els grups en tenim consciència,seria el moment d’obrir negocia-cions per consensuar entre tots unasortida a aquesta situació”.// EvaArasa

El ple municipal no vivia, en temps, una sessió tan tensa com la de dilluns passatARXIU

DISTRICTES>Els veïns de laFloresta no entenen que el regidorde Descentralització, Xavier Cor-tés, s’hagi mostrat “sorprès”, talcom va declarar en l’últim plemunicipal ordinari, davant ladecisió que van prendre de noassistir al consell de districteextraordinari, on s’havien demostrar els pressupostos munici-pals del 2005 –pendents d’apro-vació– i el primer esborrany dePla d’Actuació Municipal. Lesentitats veïnals dels districtecreuen que la convocatòria, tantdel grup de treball de pressupos-tos com del consell de districte, es

va fer de manera precipitada i quel’equip de govern no els va sub-ministrar la informació quehavien sol·licitat sobre el tema.Amb aquestes premisses, lesassociacions de veïns amb repre-sentació al consell de districte vanadreçar-se tant a l’alcalde com alregidor de Descentralització i vanavisar que no assistirien al consellextraordinari.

L’Associació de Veïns i Pro-pietaris de la Floresta, a travésdel seu portaveu als consells, Iña-qui Reixach, considera que “no espodia anar a parlar de pressupos-tos sense tenir la documentació

prèvia. Això hauria estat anar aperdre el temps”.

Una qüestió que arrenca de llunyEl malestar de les associacions deveïns pel funcionament dels con-sells de districte no és nou. Abansde l’estiu, s’havia fet palès en lessessions de Mira-sol i la Floresta,en les quals els veïns van decidiraixecar-se i marxar per denunciar lapoca operativitat dels consells. Enaquesta ocasió, el motiu que hadesencadenat la reacció dels flores-tans ha estat la convocatòria, preci-pitada segons ells, de les sessionsextraordinàries en què l’equip de

govern havia d’explicar als distric-tes els pressupostos per a l’anyvinent, així com les partides terri-torialitzades per sectors.

Així doncs, a la Floresta, lesquatre associacions de veïns repre-

sentades al consell de districte vanrenunciar, de forma conjunta, aassistir a la sessió. Reixach recordaque “això ve de lluny, d’una reunióa l’Ateneu amb les associacions deveïns de Mira-sol abans dels con-sells de l’estiu. Allà ja vam veureque les coses no es feien com s’ha-vien de fer. No hem vist cap canvi

i, per tant, vam decidir no assistir al’últim consell”.

Reixach, d’altra banda, noentén la sorpresa expressada pelregidor de Descentralització,Xavier Cortés, ja que “vam enviaruna carta per correu electrònic tanta l’alcalde com a ell mateix”. Elrepresentant veïnal, però, vol deixarclar que la seva associació no dema-na la dimissió del regidor, ja que“algú ha de fer aquest paper i donarla cara davant dels veïns, però elproblema és més de fons, d’unaqüestió de voluntat política.

Pel seu cantó, el president del’Associació de Veïns de la Flo-resta, Oriol Ribera, posa èmfasien la precipitació de la convocatò-ria i assevera que “és l’Ajuntamentqui s’hauria d’adaptar a les neces-sitat del barri i els seus veïns, i noel barri a les necessitats de l’A-juntament”. <

CiU i ERC resolen lacrisi per una votacióen el ple en menysde 48 hores

El nou ple per debatre iaprovar els pressupostostindrà lloc dilluns vinent,29 de novembre

Sense pressupostos per undesacord a l’equip de govern

Els veïns de la Floresta no entenenla sorpresa del regidor Cortés

Les associacions vanenviar una carta al’alcalde per informar queno assistirien al consell

POLÍTICA 21Dijous, 25 de novembre del 2004

JOVENTUTS>Jordi Esteban haestat nomenat cap de la JoventutNacionalista de Catalunya de SantCugat, en substitució de MartaCanas. Aquest canvi s’ha produïtdesprés que tingués lloc el 13è Con-grés Nacional de la JNC i MartaCanas es convertís en membre del’executiva nacional, dins l’àrea depolítica social. Esteban ha estatescollit per unanimitat i el nou caps’ha compromès a “liderar ambil·lusió el relleu generacional de laJNC”.

Esteban, seguint l’ideari de laJNC, vol continuar “lluitant pel paísi per l’alliberament nacional”. Entreles fites dins l’àmbit local, el nou

cap vol treballar per mantenir unalcalde nacionalista, “fet que dife-rencia Sant Cugat de la majoria deciutats del cinturó metropolità”.

Per qüestions d’edat, l’últimcongrés nacional de la formació vajubilar tres militants locals: OriolLlunell, Oriol Ferrer i Jordi Puig-neró. <

El PSC valora les inversionsde la Generalitat a la ciutatEls pressupostos preveuen partides per a les escoles novena i desena i l’IES Sant Cugat

PRESSUPOST> L’agrupaciólocal del PSC acull amb satisfac-ció les inversions previstes per laGeneralitat de Catalunya a SantCugat per a l’any 2005, entre lesquals hi ha la finalització de lanovena i la desesna escoles i l’IESSant Cugat, i l’inici del projected’intercanviador a l’estació de FGC

de Vullpalleres. Els socialistes hanexplicat que l’objectiu general deltripartit, reflectit en els pressupos-tos del 2005, és reduir la despesaordinària en benefici del capítold’inversions. La inversió per habi-tant, al Vallès Occidental, passaràdels 140 euros l’any 2003 als 270euros el 2005.

Entre els projectes previstos a laciutat, destaquen la construcció del’IES Sant Cugat, amb una partidapressupostària de 2.838.000 euros;la construcció dels mòduls que fal-ten de les escoles de primària nove-na i desena, dotades amb 5.400.000euros, o l’inici del projecte de l’es-tació de FGC a Vullpalleres, ambuna partida inicial de 14.000 eurosper a l’execució de les obres de l’in-tercanviador.

El portaveu del grup municipaldel PSC, Jordi Menéndez, es con-gratula per les inversions previstesa la ciutat i destaca l’inici del pro-jecte de l’estació de Vullpalleres.

Menéndez assegura que “mai no hihavia hagut una reserva pressu-postària per part de FGC o delDepartament d’Obres Públiques iPolítica Territorial i, per tant, no éscert que el projecte estigués enmarxa tal com se’ns havia dit”.

La valoració d’ERC i ICV-EALes seccions locals dels altres partitsal govern de Catalunya, ERC i ICV-EA, també han fet una valoració deles inversions previstes per la Gene-ralitat a Sant Cugat. ICV-EA consi-dera que els pressupostos de laGeneralitat “tapen forats històrics ala ciutat que l’anterior govern nohavia estat capaç de solucionar”, talcom expressa el seu portaveu,Xavier Boix. Els ecosocialisteslamenten que “el govern municipalhagi estat incapaç d’incloure méspartides, com ara el 5è IES o bé elprojecte del 3r CAP, qüestió que res-pon a la mala planificació de la ciu-tat feta per CiU”. ICV-EA valoral’esforç del govern català, però creuque el pressupost és “pobre”. Coma aspecte positiu, el partit es felicitaper la partida destinada al projectede l’intercanviador de l’estació delsFGC i Renfe de Vullpalleres.

ERC, pel seu cantó, constata“un esforç important d’inversió entema educatiu, amb partides que s’a-costen als 9 milions d’euros”. A mésde destacar la partida per a l’execu-ció d’obres de l’intercanviador, elsrepublicans celebren la inversió de532.000 euros en l’arranjament del’estació de Mira-sol. SegonsEduard Pomar, portaveu del grupmunicipal d’ERC, “valorem molt bétotes les inversions per a la poten-ciació del transport públic”. <

Pomar (ERC), Menéndez (PSC) i Balada (ICV)ARXIU

Jordi Esteban

Les inversions previstes per la Genera-litat de Catalunya a Sant Cugat se cen-tren en grans blocs d’actuacions, comsón els serveis educatius, la salut, elsserveis ferroviaris o els serveis socials,amb la voluntat d’incloure una segonallar d’avis pública en el pla d’inversionsper al mandat. Alguns dels projectesprevistos a la ciutat són la construccióde l’IES Sant Cugat, amb una partidapressupostària de 2.838.000 euros; laconstrucció dels mòduls que falten dels

CEIP nou i deu, dotats amb 5.400.000euros, o l’inici del projecte de l’estacióde FGC a Vullpalleres, amb una partidainicial de 14.000 euros per a l’execucióde les obres de l’intercanviador.Elspressupostos del govern català pre-veuen, a més, una dotació de 242.000euros per millorar el CAP Valldoreix, unapartida per la millora del Centre d’AltRendiment i una actuació de consolida-ció urbanística al Polígon Can SantJoan. //

Les inversions,en detall

La Generalitat destinaràuna partida al projected’intercanviador al’estació de Vullpalleres

XERRADA>La XASC va orga-nitzar ahir al vespre una xerradasota el títol 10 raons per dir “no”a la Constitució europea, a càrrecde Gerardo Pisarello, professor deDret Constitucional de la Univer-sitat de Barcelona i coautor delllibre La Constitución furtiva. Poruna construcción social y demo-crática de Europa.La conferèncias’emmarcava en la campanya queel col·lectiu santcugatenc estàduent a terme contra la Constitu-ció europea, que a l’Estat espa-nyol se sotmetrà a referèndum elpròxim mes de febrer. <

La XASC diu “no”a la Constitucióeuropea

Jordi Esteban,noucap local de la JNC

PARTITS>Sant Cugat aculldemà divendres el CongrésComarcal d’Esquerra Republicanade Catalunya. Durant el congréss’escollirà la permanent comarcal,a la qual opta una única candida-tura encapçalada per Marc San-glas, actual president comarcald’ERC, i integrada, entre d’altres,per Jaume Massanés, president dela secció local del partit republicà.

Jaume Massanés i Narcís ClavellLa Unió Santcugatenca acollirà, apartir de les 8 del vespre, el Con-grés Comarcal republicà. A més deJaume Massanés, que opta alcàrrec de Secretari de Formació ala permanent comarcal, un altresantcugatenc, el vocal de l’EMDde Valldoreix Narcís Clavell, espresenta com a Conseller Nacionalper la comarca, avalat per l’execu-tiva local d’ERC. <

El CongrésComarcal d’ERC,a la Unió

POLÍTICA22 Dijous, 25 de novembre del 2004

El govern de l’EMD oferiràaudiències als veïns

VALLDOREIX>El govern del’EMD de Valldoreix oferirà unaaudiència pública amb els veïnsabans de cada ple, amb l’objectiude millorar el contacte de la ciuta-dania amb l’administració. La pro-posta, aprovada durant l’últim ple,neix de les queixes dels veïns per ladurada dels plens, una durada queno facilita la seva intervenció en eltorn de precs i preguntes. CiU i PP,des de l’oposició, també han donatsuport a la iniciativa, amb la volun-tat que serveixi per agilitzar elsplens de l’EMD.

Canvi de destí del PUOSCL’últim ple de Valldoreix, que vatenir lloc dijous passat, va servirtambé perquè l’EMD decidís des-tinar la subvenció del Pla Únicd’Obres i Serveis (PUOSC), ator-gat per la Conselleria de Governa-ció de la Generalitat, a les obresd’arranjament i adequació de laplanta baixa de l’actual seu del’EMD –l’antic restaurant Valld’Or. Aquesta subvenció, inicial-

ment, anava destinada a laconstrucció d’un edifici lúdic icultural a la zona del Casal de Cul-tura. CiU ha criticat aquest canvi,ja que considera que “l’antic pro-jecte dotava Valldoreix de més ser-veis per als ciutadans i ajudava aconsolidar la centralitat delCasal”.

En un principi, l’ajuda de255.000 euros va ser concedidaper la Generalitat per construir unedifici lúdic i cultural a la ramblaMossèn Jacint Verdaguer, just al’altra banda del Casal de Cultura.

El govern de Valldoreix, però,ha canviat d’opinió després que lacompra de la seva seu fos viable.

Així, l’EMD destinarà els diners dela subvenció a les obres d’adequa-ció de la planta baixa i el soterranide la seva seu. L’edifici, antic res-taurant Vall d’Or, passarà a ser depropietat municipal i acollirà nousserveis com una sala de lectura,un bar i l’escola de música deValldoreix. <

Els plens de Valldoreix seran mensuals a partir d’araARXIU

CAMPANYA>El setmanari EL

DIARI DE SANT CUGAT encarta,aquesta setmana, l’adhesiu CATper a matrícules de cotxe. La publi-cació col·labora, d’aquesta manera,amb la campanya que l’assemblealocal de les Joventuts d’EsquerraRepublicana de Catalunya (JERC)ha dut a terme aquests últims setmesos a la ciutat.

Les JERC, amb aquest darrerrepartiment d’adhesius, tanca laseva campanya, una campanya “endesacord amb la imposició de la Ea les matrícules, una imposició desímbols que ens nega tota condicióde catalans”. A més de repartiradhesius, els joves republicans hanrealitzat una enquesta i han arribata la conclusió que la majoria desantcugatencs no porta cap mena dedistintiu nacionalista al seu vehicle.Tot i així, el 90% de vehicles que síque porten distintiu opten pelsadhesius catalanistes –el CAT, elburro català o el catigat– mentreque només un 10% porta el toroespanyolista. Les JERC han obser-vat 1.000 vehicles del centre deSant Cugat i dels districtes. Aixímateix, l’estudi s’ha completat amb100 enquestes fetes a peu de carrerper conèixer si la gent està assa-bentada de la problemàtica de lesmatrícules. <

PRÈVIA>La tercera tinentad’alcalde de l’Ajuntament deBarcelona per ICV-EA, ImmaMayol, encetarà dimarts vinent,30 de novembre, el cicle de con-ferències que la secció local delsecosocialistes vol dedicar als pro-blemes de la vida quotidiana. Lesxerrades, que s’aniran succeintf ins al f inal del mandat, prete-nen allunyar-se de la gran políti-ca i acostar-se als petits temesquotidians i que afecten de propels ciutadans, com ara l’habitat-ge o la mobilitat.

L’objectiu principal del ciclede conferències que ICV-EAenceta el pròxim 30 de novem-bre és apropar la política al dia adia dels ciutadans. La primerad’elles anirà a càrrec d’ImmaMayol i es tracta d’una xerradaque porta per títol La ciutat enminúscules. Assun Reyes, regi-dora d’ICV-EA a l’Ajuntamentde Sant Cugat, explica que “elpartit estava molt interessat enencetar aquesta manera de veurela política, preocupant-nos deldia a dia i prescindint de la gran-diloqüència”. L’objectiu de lesxerrades, segons la mateixaReyes, “és ambiciós, ja que espretén fer una política diferent,analitzant els problemes realsdels ciutadans”. <

LaJERCregalael CAT amb el DIARI

Imma Mayolobre un cicle dexerrades d’ICV

CÀRREC> Narcís Clavell, d’Es-querra Republicana de Catalunya,va prendre possessió del seucàrrec com a vocal de l’EMD deValldoreix durant l’últim ple d’a-questa entitat. El republicà s’haincorporat, d’aquesta manera, enel govern valldoreixenc com avocal de Medi Ambient, Vialitat iTransports, en substitució deJosep Lluís Solé.

Clavell va aprofitar el discursde presa de possessió del càrrecper manifestar la seva “lleialtat algovern progressista i catalanista

de Valldoreix, sense renunciar alsprincipis independentistes i repu-blicans”. La resta de l’equip degovern, així com els membres del’oposició, van donar la benvingu-da a Clavell, van felicitar-lo per laincorporació al govern i van des-tacar el seu compromís amb Vall-doreix.

A més de la vocalia, NarcísClavell s’ha convertit en el repre-sentant de l’EMD al PatronatMetropolità del Parc de Collsero-la, al Consell Consultiu de Mobi-litat i a l’AMTU. < El republicà Narcís Clavell és el nou vocal de Medi Ambient de l’EMD

JORDI GARCIA

Narcís Clavell entra enel govern de Valldoreix

La subvenció de laGeneralitat serviràper adequar la seude l’EMD

El republicà és vocal de Medi Ambient

POLÍTICA 23Dijous, 25 de novembre del 2004

-¿Com definiria la candidaturaamb què ha guanyat?-La nostra era una candidatura derenovació. Això vol dir que l’execu-tiva d’ara té elements continuïstes,persones que ja hi eren en l’anteriorexecutiva, i elements nous. Jo, perexemple, no era ni el primer secre-tari ni el secretari d’organització il’actual secretari d’organitzaciótampoc no era el secretari d’orga-nització de l’anterior executiva.

-Aquesta renovació, ¿en què estradueix?-El fet que hi hagi noves persones

implica també que hi hagi novesidees. La nostra renovació, a més,suposa cert relleu generacional,encara que no s’hagi fet amb aques-ta intenció. La mitjana d’edat del’executiva és de 38,8 anys.

-¿Quins són els reptes que usplantegeu?-Els objectius a curt termini serienuna reorientació de l’agrupaciólocal. Portem un any d’elecció rereelecció i això ha fet que el partit secentrés a fer campanyes electorals.Ara tenim uns anys per intentarobrir-nos més. Volem generar més

debat a la ciutat, obrir-nos a les enti-tats, establir un millor marc decomunicació tant intern comextern. També volem tenir més con-tacte amb la resta de partits políticsde la ciutat.

-¿Heu notat el canvi de marc polí-tic en els governs de la Generali-tat i de l’Estat?-És un canvi important que el pre-sident de la Generalitat sigui delPSC i que el president del govern del’Estat sigui també socialista. L’a-grupació local es marca, com aobjectiu, fer d’altaveu de les políti-

ques endegades des d’aquests dosgoverns, especialment des de laGeneralitat.

-¿I l’objectiu final de tot plegat?-L’objectiu final és portar a termepolítiques d’esquerres des de l’al-caldia. Per tant, per arribar aquí,hem de recuperar primer l’alcal-dia.

-Sant Cugat és dels pocs munici-pis de l’àrea metropolitana que noestà governat pel PSC.-Aquí podríem entrar en considera-cions sociològiques, del tipus de

persones que vénen a viure a SantCugat, etc. Ara, hem de recordarque la ciutadania sempre té la raó.

-¿És difícil que el PSC obtinguiuna majoria a Sant Cugat?-Creiem que és possible, però nonegarem que és difícil. Portempràcticament vint anys de govern deConvergència i Unió. De totamanera, veiem una dinàmica decanvi general i, per tant, tenim mol-tes expectatives. Expectatives, perexemple, sobre tot allò que puguifer el govern de la Generalitat que,d’alguna manera, pugui tenir reper-cussions aquí.

-¿Quines són les polítiques d’es-querres que voldríeu tirar enda-vant?-Alguns eixos, explicats en el nos-tre programa, serien una políticacorrectora de l’habitatge, encaraque hem de dir que hem vist algu-na millora en aquest sentit; unaveritable política de promocióeconòmica i ocupació; una majordespesa en joventut; més participa-ció ciutadana, i fugir d’un modelinsostenible de ciutat.

-¿De quina manera?-Pensem que el que no pot fer laciutat és vendre patrimoni, vendreterreny, per mantenir la ciutat, és adir, per fer despesa ordinària. No tésentit que venguem tot el terrenyde Can Mates, per exemple, perpagar l’Any del Mil·lenari. // EvaArasa

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

Ferran

VillaseñorPrimer secretari del PSC Sant Cugat

CÀRRECS>

“L’objectiu final ésrecuperar l’alcaldia”Villaseñor va ser escollit primer secretari de l’agrupació local del PSC durant l’úl-tim congrés del partit a la ciutat. L’executiva que encapçala es planteja el repted’obrir-se més a les entitats, als ciutadans i també als altres partits.

SOCIETAT24 Dijous, 25 de novembre del 2004

La setmana en IMATGESEls arxius,a casaper Nadal?Dilluns 22 de novembre

Des de principis d’aquesta setma-na es pot veure penjat al balcó del’Ajuntament el lema:Volem totsels papers.Amb aquesta iniciativael consistori se suma a la campa-nya Operació Retorn, engegadaaquesta mateixa tardor per laComissió de la dignitat. La propos-ta va ser acordada per tots elsgrups polítics, a exepció de l’agru

pació popular, en la moció de l’an-terior ple. Sant Cugat, que serà laciutat d’acollida dels arxius, a tra-vés de l’Arxiu Nacional de Catalun-ya, espera que es retornin elsarxius el més aviat possible.

Fotografia:JORDI GARCIA

Fita històrica Diumenge 21 de novembre

La plaça d’Octavià va esclatar de joiadesprés de veure com els castellersde Sant Cugat feien la millor actua-ció de la seva història. La colla sant-cugatenca obria l’actuació amb elcastell més esperat d’aquesta tem-porada, la torre de 7.La demostraciódels camises verdes va seguir ambel 3 de 7 aixecat per sota i va con-cloure l’actuació amb dos pilars de 5simultanis, i tres pilars de 4,en und’aquests quatre pilars es va des

penjar una pancarta en contra laviolència de gènere.Els de la collavan arribar a descarregar tots elscastells, és a dir, res de llenya, imolta pinya.

Fotografia:EFREN MONTOYA

Sense espai però amb veuDilluns 22 de novembreDes de fa algunes setmanes,elsllums de l’entorn de la plaça QuatreCantons serveixen d’altaveu per ales reclamacions de diferentscol·lectius locals de joves,que esqueixen de la manca d’espais dereunió alternatius a la ciutat. Els noisi noies lamenten la precarietat d’ha-ver de reunir-se a les places i elscarrers de Sant Cugat i també que,amés de patir aquesta deficiènciad’instal·lacions, se’ls criminalitzi per

utilitzar la via pública com a lloc dereunió. La recent adjudicació delprojecte de rehabilitació de la masiaTorreblanca i l’esperança que lesobres comencin a partir del març de2005 i que s’ajustin als terminisfixats,podria fer que aquests col·lec-tius de joves deixessin de passarfred al carrer i de queixar-se de lamanca d’un espai de reunió en elspròxims mesos.Fotografia:JORDI GARCIA

SOCIETAT 25Dijous, 25 de novembre del 2004

...en Pere tanca Dilluns 22 de novembre

Després de 52 anys darrere del tau-lell atenent a diverses generacionsde santcugatencs,en Pere Buscallatanca la seva mítica botiga del carrerFrancesc Moragas.La determinacióha estat presa després de tota unasèrie de motius.De totes maneres,encara hi haurà un servei a domicilide cafè.

La botiga sempre havia destacat perla gran selecció i varietat de produc-tes de xarcuteria, cafès i xocolates.Adéu!

Fotografia:JORDI GARCIA

Música celestialDiumenge 21 de novembre

El cap de setmana pasat el Monestirva ser l’escenari del concert delJaume Fabregas.Tot i que en Jaumeés un gran especialista en el piano il’orgue,en el moment de la fotogra-fia el santcugatenc va canviar d’ins-trument i va obtar per fer unademostració dels seus dots com atrompetista. Jordi-Agustí Piquer vaser l’altre músic que conjuntamentamb Fabregas va amenitzar el tem-ple de les homílies santcugaten

ques.Els diners que es van recollirenel concert es destinaran a la restau-ració de l’orgue.

Fotografia:JORDI GARCIA

CULTURA26 Dijous, 25 de novembre del 2004

INAUGURACIÓ>

“Santcugatencs també.Instants de mestissat-ge”. Aquest és el títolde l’exposició que es

presentarà el dijous 25, a dos quartsde vuit del vespre, al Museu de SantCugat-Monestir. La mostra, que haestat realitzada íntegrament pel fotò-graf Kim Manresa, està formada peruna cinquantena de fotografies enblanc i negre que mostraran la nova

diversitat cultural i el mestissatge deSant Cugat. En aquesta exposiciós’ha volgut reflectir el flux tantd’immigració com dels nouvinguts.En aquest sentit, la tinenta d’alcal-de de Cultura, Àngels Solé, vaassenyalar que el 90% dels santcu-gatencs provenen de la immigracióo són nouvinguts. La responsable deCultura va desmitificar els conflic-tes de la immigració: “Es tractad’uns instants que permeten un punt

de vista, és una visió afable i positi-va. L’immigrant viu en clau positi-va i sense conflictes”.

L’exposició es complementaràamb diverses activitats del Pla deCiutadania, com ara sessions decontes d’arreu del món, i materialdidàctic sobre la diversitat, distribuïtentre els centres educatius que hodemanin. A més, La Nit més Jove defebrer inclourà una exposició i pro-postes sobre el fet migratori. “Sant-

cugatencs també. Instants de mes-tissatge” s’emmarca dins la QuartaBiennal de Fotografia de Sant Cugati és el resultat de vuit mesos de feinadel fotoperiodista. Abans de l’ex-posició de Manresa, i en edicionsanteriors, la biennal va comptar ambla participació de fotògrafs de reco-negut prestigi com Pere Formigue-ra, Humberto Rivas i Martí Llorens.

Imatges realsEl fotògraf de La Vanguardiava des-tacar les facilitats que li van donartant els col·lectius d’immigrantscom els mateixos immigrants que estrobava pel carrer per fer la sevatasca. Amb motiu d’aquesta expo-sició, el fotògraf santcugatenc vapoder copsar el gran nombre decol·lectius d’immigrants de la ciutat,dels quals va destacar el nivell deconvivència i cordialitat amb els ciu-tadans: “El nivell de convivència ésforça bo. Espero que aquest equili-bri duri”. Manresa va voler dedicar“Santcugatencs també. Instants demestissatge” a totes aquelles perso-nes que apareixen a la seva exposi-ció. // M. Sagalés i Mas

REPRESENTACIÓ>La direccióde Tetrateatre va acordar la setmanapassada, en el marc de la moció fetaper totes les forces polítiques com asuport a Pedra i sang, que aquestNadal, hi haurà representació espe-cial de l’espectacle santcugatencPedra i sang, encara que tindrà algu-nes particularitats.

La nit del 27 de desembre, el tea-tre de La Unió serà l’escenari d’a-questa particular versió de l’obra del’assassinat de l’abat Biure. En lanova representació es projectarandiverses imatges de l’obra i es llegiràtot el text de l’obra. Entre les foto-grafies projectades hi haurà imat-ges de les pedres del Monestir en undesig, segons la directora de Tetra-teatre, Dolors Vilarasau, de fer quela representació no surti del Mones-tir. Pels integrants de Tetrateatre, larepresentació de l’obra està moltvinculada al Monestir: “La repre-sentació s’ha de fer on es van viureels fets”.

Peculiaritats de la representacióLa decisió de fer la representació esva prendre després de veure la mos-tra de suport. Després de les prop de1.000 signatures fetes per particularsi les 21 signatures provinents d’en-titats i de diverses associacions sant-cugatenques, Amics de Pedra i sanges van plantejar que la millor mane-ra d’agrair tanta solidaritat amb laseva causa seria fent una represen-tació de l’obra dintre de les sevespossibilitats. A més, Vilarasau des-taca que també s’ha recreat aquestaobra per fer “de pont amb l’any queve”. A l’acte hi haurà tant la part lle-gida com la part musicada i repre-sentada per 40 persones.

Per fer front a la publicitat i al llo-guer de La Unió, es posaran a lavenda uns tiquets de col·laboracióper valor de cinc euros, que espodran trobar a les llibreries Paideiai Alexandria, a Ràdio Sant Cugat, alTot Sant Cugat, a l’Ateneu i a LaUnió.<

Kim Manresa, al Claustre del Monestir en la presentació de l’acteJORDI GARCIA

L’associació Amics de ‘Pedra i sang’ recollint signatures a la Festa de TardorJORDI GARCIAAmb cinquanta imatges en

blanc i negre, l’exposició escomplementarà amb actesdins del Pla de Ciutadania

El fotògraf Kim Manresaexposa al Claustre

Amics de ‘Pedra i sang’farà una recreació

En la mostra es posa de relleu el mestissatge de la ciutat

CULTURA 27Dijous, 25 de novembre del 2004

PROPOSTES>El Pla de Culturaproposat per l’Ajuntament amb lacol·laboració de la Diputació deBarcelona ha recollit un total de316 propostes. Les iniciatives pro-venen tant de valoracions fetes pelsciutadans com per les entitats iassociacions de diversos àmbits dela ciutat. Pròximament, d’aquestrecull de propostes, se n’hauràd’extreure un màxim de vint mesu-res definitives. Per decidir les vintmesures finals es farà una votaciófeta per ciutadans i entitats, i final-ment es consensuaran de maneraconjunta amb l’Ajuntament. Des-prés de les tres taules, per recollirles prioritats per tal d’incloure-lesdins del Pla de Cultura, abans delNadal es convocarà una quarta ses-sió per intentar clausurar les nego-ciacions i per extreure les vint pro-postes definitives que aconseguei-xin més vots, d’aquesta manera esportaran a terme les prioritats decultura dels santcugatencs. La datalímit per donar la valoració serà el26 de novembre. A més a més, eldocument de l’última votació con-feccionarà la base per començar aconsensuar les propostes perincloure-les dins del futur Pla deCultura. D’aquesta forma s’inicia-ran les tasques d’anàlisi per valo-rar la viabilitat de les vint propostesrebudes i que es segmentaran enquatre temes: política cultural,dimensió social de la cultura, res-ponsabilitat d’agents socials i arts ipatrimonis.

Associacions contràriesAlgunes entitats s’han mostrat des-confiades amb el Pla de Cultura ihan expressat els seus dubtes sobreel nivell d’implicació del consisto-ri amb les propostes finals que sor-giran del pla. Tot i així, des del con-sistori s’ha manifestat que la volun-tat d’aquest Pla és afavorir els ciu-

tadans en l’àmbit de la cultura i hanlamentat que “algunes persones”l’hagin volgut desprestigiar. Enaquesta línia, des de l’àrea de Cul-tura s’ha assenyalat que tots elsgrups polítics van respectar el Pla,però que quan ha arribat el momentde tancar-lo, alguns s’han mostratdisconformes. <

La tercera taula del Pla de Cultura ès va cel·lebrar la setmana pasadaa la casa de culturaJORDI GARCIA

INNOVACIÓ> “ta!” serà la novaimatge del Teatre-Auditori de SantCugat. La imatge gràfica “ta!” estàmolt lligada a l’entitat, ja que lesdues lletres són les inicials de Teatrei Auditori. El logotip vol significarel so dels espectacles i per reforçaraquesta idea s’ha afegit a “ta” unsigne d’admiració “!”. El símbol vaemmarcat dins de cinc línies querepresenten, per una banda, un pen-tagrama que associa el centre amb lapart musical de l’Auditori i, per l’al-tra, les línies d’una llibreta, que lli-guen la nova imatge amb altres for-mes d’expressió artística com lapoesia, el teatre o els titelles.

Disseny per atreureEl projecte ha tingut un cost total de12.000 euros, que ha estat assumitpels pressupostos del Centre Cultu-ral. La nova imatge entrarà en vigora partir de la pròxima temporada, elgener del 2005.

L’artífex de la nova imatge delTeatre-Auditori ha estat Pablo Mar-tín que amb aquest nou disseny volapropar el Teatre-Auditori a tots elssantcugatencs i diferenciar-lo dels

altres equipaments que integren elCentre Cultural com els cinemes, elconservatori Victòria dels Àngels i laBiblioteca del Mil·lenari. Martín vaassenyalar que el concepte “ta!” vanéixer del so que desprèn la paraulai és un element indispensable perquè“és una identitat que sona”.

Campanya comunicativa Segons l’alcalde de la ciutat, LluísRecoder, aquest nou disseny es vaencarregar ara fa dos anys, i segueixla filosofia iniciada per l’equip degovern de renovar la imatge de diver-ses entitats santcugatenques. Enaquest mateix sentit, l’alcalde vaexplicar que la necessitat de crear unnou logotip va sorgir arran de lesconfusions que es produien perquèel centre no tenia un nom limitat. Arael canvi d’imatge del Teatre-Audi-tori coincideix amb la campanya perrellançar la nova temporada de lesactivitats. Per Recoder, Martín “hafet una gran feina”. La nova imatgeserà present en tot el material decomunicació del Teatre-Auditori,que en variarà el color depenent del’acte i de la temporada. <

El Pla de Cultura rep untotal de 316 propostes

Tot el material del Teatre-Auditori apareixerà amb el logotip ‘ta!’

La quarta taula es farà abans de Nadal i clausurarà la votació

El Teatre-Auditorirenova la seva imatge

ICV-EA,creu que aquest Pla de Cultura és“frívol” i conté un conjunt de mancancesgreus. Per l’agrupació verda, el pla neixcoix, ja que hi ha un manca de compro-mís per part del govern pel que fa a la sevaampliació, que queda fora del pressupostdel 2005,d’una utilitat dubtosa i per ser unPla de Cultura que no segueix uns objec-tius i uns programes ben articulats. Peraquesta raó els ecosocialistes van lliurar al’Ajuntament un manifest amb 30 propos-tes per millorar. Entre les propostes de laformació verda hi figurava la necessitatde la creació d’un Institut de Cultura localcapaç d’organitzar l'acció cultural delmunicipi, la reforma del consell de culturaque van qualificar "d’inoperant" i intentar

arreglar els comptes del Centre Cultural.Les reflexions del grup ICV-EA conclouenque existeix una necessitat urgent de feruna política cultural a Sant Cugat, perquèresulta esbiaixada cap al consum i alienaals ciutadans.En aquest sentit es va posi-cionar la tinenta d’alcalde de Cultura,Àngels Solé,que va argumentar que el Plade Cultura encara no ha nascut, perquèencara està en fase d’anàlisi, ja que enca-ra no s’han avaluat les vint propostesresultants de les 316 demandes compi-lades.Per altra banda, la regidora conver-gent va aclarar que aquest pla culturalsantcugatenc es desvincula dels pressu-postos de l’any vinent, en què s’aprovarà,perquè el pla s’executarà a llarg termini. //

Dues postures contraposades

CULTURA28 Dijous, 25 de novembre del 2004

-¿En què es diferencia un autord’un director i d’un directorindependent?-L’autor és qui posa el segell. Unautor en cinema és aquell que mit-jançant la seva obra mostra sem-pre el seu món. Per exemple, siveus una obra de Woody Allen,sempre veuràs el seu segell incon-fusible. Aconseguir això en cine-ma és molt difícil, perquè és un artcol·lectiu. Una pel·lícula costamolts diners i ha de satisfer elpúblic.

-¿Per què es va decidir projectarels films en versió original?-Perquè el cinema ha de ser enversió original. La versió originalés indispensable per entendre pre-cisament el que un autor de cine-ma vol fer, perquè una part de lainterpretació és la veu. Jo no haviaentès mai per què Gregory Peckera una figura tan destacada dins

el panorama cinematogràfic finsque vaig sentir la seva veu i elsmatisos que feia.

-¿Sota quin criteri es van escollirles tretze pel·lícules del primercicle?-Primerament, vam voler que fos-sin autors que ens mostressin, através de les seves pel·lícules, unapostura davant del món, que esreflectís en la manera de narraraquella història, a més de presen-tar els f ilms en versió original,que és una cosa que la gent agra-eix molt perquè els permet sentirles veus dels actors. Per últim,vam partir de la convicció que téla gent gran: que el cine d’ara ésuna porqueria, sexe, violència iefectes especials. Això no és veri-tat, el que passa és que desgracia-dament les pel·lícules que arri-ben a les pantalles comercials sónaixí, i això pot portar a pensar que

el cinema nord-americà és moltdolent. I no és així, hi ha moltbones pel·lícules. S’ha de donarl’oportunitat que Sant Cugatpugui veure aquest cinema.

-¿Es va veure a Sant Cugat lanecessitat d’exhibir aquest tipusde pel·lícules per engegar un

cicle com aquest?-Això va sorgir de l’àrea de cul-tura. Es va veure que hi havia unademanda d’aquest cinema.

-¿Quins són els espectadors ques’interessen per aquesta menade cinema?-En principi hi ha una barreja de

gent gran i gent jove. Els jovestenen l’oportunitat de veure aquípel·lícules que es fan a Barcelona,i a un preu molt assequible, 3euros. La gent gran és qui s’ha fetaddicta al cicle. Cinesa s’ha trobatamb una sorpresa, vam començara la sala petita, però després delprimer dia, amb Mi vida sin mí, enquè 80 persones es van quedar afora, la resta es va haver de pro-jectar a la sala gran. Hi ha una mit-jana de 200 espectadors per ses-sió.

-A l’hora d’escollir lespel·lícules del cicle, fins a quinpunt és important que siguinrecents? -Podem projectar una cinta delsanys vuitanta i que sigui una obramestra. L’important és recuperarper a Sant Cugat f ilms que nos’han vist mai i que molta gent noha vist. Hem buscat un equilibri.

-Entre les pel·lícules del ciclefalten cintes de la cinematogra-fia asiàtica i sud-americana.¿Per què?-Aquest primer trimestre ha estatde tempteig, a veure què passava.De pel·lícules asiàtiques, no n’hihaurà fins al tercer cicle.

-La propera pel·lícula programa-da és Apocalyse Now Redux...-Es tracta potser d’una obra mes-tra absoluta. Aquesta pel·lícula téuna història molt llarga. Es va ferl’any 1979 i quan Francis FordCoppola la va projectar a Cannesestava sense finalitzar. Coppolava guardar escenes que no vaposar en aquella versió. Fa dos otres anys que es va restaurar, i arael f ilm dura quatre hores. Enaquest film es dona la millor visióde la guerra del Vietnam que hagiexistit mai; les escenes bèl·liquessón tot un espectacle.

-Per al segon cicle, ¿quins filmshi ha programats?-Entre les pel·lícules que jo heproposat per a la pròxima edició,encara que no sempre és fàcilaconseguir-les, perquè de vegadesno estan disponibles, hi ha unapel·lícula argentina, El bonaeren-se, una brasilera, Ciudad de Dios,un film bosni, Tierra de nadie, iuna d’Iran que es diu Kandahar,de Mohsen Makhmalbaf. Aquestaúltima tracta de les aventuresd’una dona que ha de creuar totl’Iraq per anar a buscar la sevagermana que viu a Kandahar, al’Afganistan. Possiblement tambétindrem una pel·lícula sobre elsjueus en la Segona Guerra Mun-dial, a Hongria. Es projectarà unfilm espanyol, Torremolinos 74;un de francès, Una casa de locos,i un d’australià, Generación roba-da. // M. Sagalés i Mas

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

Àngel

ComasProgramador del Cicle Cinema d’Autor

“Recuperem filmsque no s’han vist”

CINEMA>

Comas va ser l’encarregat de triar les tretze propostes cinematogràfiques queaquesta temporada s’han exhibit als cinemes Cinesa en el primer Cicle d’Autor dela ciutat. Quan falten quatre sessions per finalitzar, i a punt d’exhibir-se Apocalyp-se Now Redux, el crític de cinema i historiador analitza les claus del festival.

MOSTRA> La Fundació ”laCaixa”, amb la col·laboració de l’En-titat Municipal Descentralitzada deValldoreix, presenta l’exposició“Arrels de l’esport català 1905-1960”. Amb una selecció de 120fotografies s’aconsegueix fer unrecorregut per la història de l’esportcatalà. Aquesta exposició, que espodrà visitar a la Nau de Cultura deValldoreix fins al 12 de desembre,recull instantànies preses des de lesprimeres dècades del segle XX i finsals anys seixanta. A la mostra quedapalès que Catalunya va viure ambintensitat l’esport i que va ser pione-ra en la difusió d’aquest fenomen.

En l’època en què Catalunya vagaudir d’un fort associacionisme igràcies als avenços de les arts gràfi-ques, les imatges dels esportistes esvan fer famoses amb grans publica-cions il·lustrades i diaris de gran tira-da. Així doncs, futbolistes, ciclistes,

boxejadors i pilots van cultivar unagran popularitat basada tant en elsèxits esportius com en la imatge desacrifici, força, potència i voluntatque els envoltava.

Esport fotogràficLes imatges, que majoritàriamentpertanyen a la col·lecció particular deJoan Antoni Samaranch, permetenseguir alguns dels esdevenimentsque han marcat la història de l’es-port al nostre país. La fotografiaesportiva va néixer a finals de lasegona dècada del segle XX, amb lescàmeres automàtiques i el revelatgeràpid. Esdeveniments com la inau-guració del Camp Nou, la creació del’Autòdrom de Terramar i del Port deBarcelona van fer disparar la passióper l’esport. Fins aleshores, les imat-ges esportives es caracteritzaven perser estàtiques i de grup, ja que el foto-periodisme no podia arribar a ferfotografies de més qualitat. <

L’exposició és un recorregut per la història de l’esport catalàCEDIDA

Una exposició recreala història de l’esport

Un cens recolliràels escriptorssantcugatencs

La Canals Galeria d’Art està elabo-rant, amb motiu de l’Any del Llibredel 2005, un fitxer d’artistes sant-cugatencs. Aquest document reuniràtots els escriptors de Sant Cugat delsegle XX i principis del XXI i es pre-sentarà en el marc de la festivitat delpròxim Sant Jordi. Per a aquesta pro-posta cultural s’està fent un cens delsliterats que com a mínim tenenpublicat un llibre des del 1900 finsa l’actualitat. En una primera apro-ximació per veure de quina quantitatde noms s’està parlant, van sorgirfins a 80 escriptors santcugatencs,tant d’abast nacional com interna-cional. <

Al Cicle Cinema d’Autor hiha una mitjana de 200espectadors per sessió

CULTURA 29Dijous, 25 de novembre del 2004

ESTRENA>Aquest passat cap desetmana la Unió Santcugatenca vaser l’escenari de la representació delgrup teatral Fila Zero amb la comè-dia basada en la crítica social Unmarit ideal. L’obra, que va escriure eldramaturg i novel·lista Òscar Wilde,és un projecte que la directora delmuntatge, Teresa Canas, volia fer desde fa tres anys: “Havíem fet la direc-ció d’actors a l’Institut del Teatre i eraun projecte que volia dirigir. A més,per casualitat, ha coincidit amb el150è aniversari del naixement deWilde”. Amb un total de catorzeactors a escena, Fila Zero va assajarreiteradament l’obra des del passatmes de setembre. Quant al projecte,la directora va remarcar que es trac-tava d’una representació complicadai que als actors els havia costat: “L’o-bra té unes parrafades molt llargues,

amb un ritme molt àgil. A més, impli-ca canvis de vestuari que s’han de ferràpidament”. Canas va destacar elrerefons de l’obra, basat en un fraupolític, i va afegir que aquests fets estroben “a l’ordre del dia”.

Un gran nombre espectadorsLa nit de l’estrena, i malgrat la simul-tanietat de la representació amb elpartit del Barça i el Reial Madrid,Un marit ideal va tenir una assistèn-cia molt notable. El diumenge,aquesta xifra va augmentar fins als130 espectadors, que van aplaudirfins a la sacietat el grup santcuga-tenc. Després de finalitzar l’obra,Canas es declarava molt satisfeta:“L’estrena va anar molt bé, va seruns sorpresa”. Aquesta obra encaraes podrà veure el pròxim cap de set-mana. <

Una imatge de la representació de l’obra de Fila ZeroEFREN MONTOYA

En començar Color Dansa, una companyia catalanacreada ara fa 10 anys per Rosa Maria Grau i SilviaCalvo, fa el seu primer gol. Convocar 400 personesen una nit de dissabte en forma de pilota de futbol

com aquesta és gairebé un miracle. Clar que juguem a casai, a més a més del pùblic fidel al grup i a la dansa en general,

suposo que hi ha alumnes de l’escola, familiars i amics. Calafegir que el CCSC és coproductor i ha construït l’esceno-grafia en els seus tallers. Tot suma, doncs, però un gol és ungol i no cal restar-li mèrits. El segon gol es materialitza quanhan passat uns trenta minuts. La conjunció de flamenc, del’estil de flamenc que Grau desenvolupa des del seu primerespectacle (aquest és el quart que jo he vist), juga la sevamodernitat, la seva llibertat d’expressió a partir del conei-xement de l’ortodòxia total, afegint ara uns ballarins de hip-hop, quatre joves que amb la indumentària ad hoc, interpre-ten amb absoluta contundència els seus moviments i inter-accionen amb les bailaorasamb una eficàcia sorprenent, alprincipi, però que a poc a poc va guanyant en simbiosi i qua-litat, fins i tot en harmonia. És un gol fruit de l’esforç, de lavisió anticipada, de l’atreviment, de no tancar-se a res, és unbon gol. Després hi ha una mena de buit, una llarga, llar-guíssima transició on no sembla passar res de nou. No hi hatensió, no hi ha clímax, tot i que s’intenta contínuament. Hiha, malauradament, espais buits, les zones no es cobreixen,ningú no sembla anticipar-se a la jugada del contrari. Enaquests moments d’ensopiment un es pregunta què hi fanaquells cables penjant que, alguna vegada, pugen i baixen,d’on es penja roba o algú, sense que sapiguem veure quinamotivació dramàtica porta a fer determinada acció i reacció.El pont és un altre element de gran presència que sembladesaprofitat. Representa dos mons separats? És una mane-ra de pujar o de baixar d’un ambient a l’altre? Hi ha enfron-taments de grups diferenciats primer, relacions d’amistatdesprés sense dividir entre flamencs i hip-hoperos i unretorn a la violència mal solucionada, poc coreografiada,una fúria i una energia que es perd en si mateixa sense apor-tar massa a la història d’amor frustrat que, confusament, enspretenen explicar.El tercer gol arriba al final, de penal i en els minuts de des-compte, quan tots els components de Color Dansa i del grupHip-Hop Estilo retornen a l’escenari i junts deixen anar lesdarreres mostres de la seva categoria individual: la gràcia, laqualitat i la potència de les noies, de totes elles, i la força ela-borada i la treballada gimnàstica d’ells. No hi ha cap menade dubte que tenim un bon equip per fer moltes coses i unaexcel·lent entrenadora, però tot i la victòria hi trobo a faltaralguna cosa, com un exercici interessant però no reeixit. Avegades passa. Com més tens més demanes, igual com elsculers...•

CRÍTICA DE DANSA per Eduard Jener

Color Dansa,3 - futbol,0

TÍTOL: MIENTES + K PARPADEAS. FLAMENCO & HIP-HOP.

DIRECCIÓ ARTÍSTICA I COREOGRAFIA: ROSA MARIA

GRAU, “MUDIT”

DRAMATÚRGIA: XAVI BERRAONDO

PRODUCCIÓ MUSICAL: JOSEP LLUÍS JORNET,

“PANTXULO”. MÚSIQUES D’OJOS DE BRUJO, MALA

RODRÍGUEZ, TOMASITO, DIEGO CARRASCO,

CHAMBAO, LAS NIÑAS, LA EXCEPCIÓN...

ESCENOGRAFIA: ROSA MARIA GRAU/PACO AZORÍN

VESTUARI: ASSUMPTA TAULÉ

BALLARINS SOLISTES: CATALINA FERNÁNDEZ,

“CACHI” I JUAN CARLOS VALLS, “KANGA”

BALLARINS: MARÍA DURÁN, CARMEN FERNÁNDEZ,

POL FRUITÓS, LLUC FRUITÓS, MANEL SALAS, ROCÍO

MENDOZA, CAROLINA MORGADO I YOLANDA RAMÓN

LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 20 DE NOVEMBRE

Fila Zero no defraudaamb ‘Un marit ideal’

CULTURA30 Dijous, 25 de novembre del 2004

DIADA>La temporada castelleradels camises verdes de Sant Cugatha finalitzat amb la millor actuaciófeta fins ara per la colla castellera.Amb una plaça d’Octavià plena degom a gom, ja que molts santcuga-tencs van anar a fer pinya, les trescolles castelleres van fer l’entradatriomfal amb un pilar de quatrecaminant. La diada va comptar ambla participació de dues colles, elsMoixiranguers d’Igualada i els Cas-tellers del Riberal provinents de Per-pinyà. La diada dels santcugatencses va iniciar amb una torre de dosde set; després la colla de SantCugat va aixecar amb èxit el tres deset per sota. Per segon cop els sant-cugatencs van alçar una de les torresmés complexes, el cinc de set. Ladiada va concloure amb la desca-rregada de totes les construccions iamb la construcció de dos pilars decinc com a comiat. Entre les perso-nes que formen la colla castellerasantcugatenca es va veure l’alt nivelld’integració d’aquesta entitat en elcol·lectiu d’immigrants, ja que Cas-tellers de Sant Cugat es compon depersones d’origen japonès, pakis-tanès, italià, txec i eslovac. <Els Castellers de Sant Cugat van aconseguir descarregar tots els castells

EFREN MONTOYA

Josep Maria Martí Bonet, en la quarta xerrada CEDIDA

La colla va aixecarun cinc de set enuna plaça Octaviàque va fer pinya

Els Castellers fan la milloractuació de la seva història

El patrimoni eclesiàsticcatalà,a anàlisi

L’arquitectura modernistade Ramos,al Mercantic

CONFERÈNCIA>La tercera xerra-da sobre patrimoni que organitzaconjuntament la UNESCO, l’ArxiuNacional de Catalunya i el Museude Sant Cugat va comptar amb la par-ticipació del canonge de la catedralde Barcelona i responsable de l’Es-glésia a Catalunya, el doctor JosepMaria Martí Bonet. El conferenciantva definir el patrimoni eclesiàstic i vamanifestar que el 85% pertany a l’Es-tat. Bonet va insistir en la necessitatde fer accessibles aquests indrets atota la societat civil i va destacar queper comprendre aquest patrimoni cal

tenir en compte l’estil de vida i elscostums que els va generar.

“Un dels aspectes d’aquests bénsés la feblesa a què estan exposats perperills com la venda, el saqueig, o lacrema”, així de contundent es vamostrar el conferenciant davant delsproblemes als quals s’enfronta elpatrimoni, raó per la qual es va apro-var el document per prohibir la vendaa particulars i antiquaris.

La tinent d’alcalde de Cultura,Àngels Solé, prendrà el relleu i seràla quarta convidada del cicle dexerrades sobre patrimomi. Solé par-larà del Patrimoni a Sant Cugat. <

VERNISSATGE> Mercantic mos-trarà, a partir del divendres 26, unaexposició dedicada a l’arquitecturamodernista de Catalunya. La mostracomptarà amb dibuixos a escala de lail·lustradora i estudiosa del moder-nisme, la santcugatenca MayteRamos Muro i arrancarà amb unaconferència de qui fou president delParlament de Catalunya, HeribertBarrera. L’exposició comptarà ambun total de 21 dibuixos i dos pòstersfets amb tècnica mixta de tinta i lla-pis que reflecteixen obres emblemà-tiques dels mestres del modernismecatalà com Gaudí i Domènech iMontaner, com la Pedrera, la casaVicens, el Palau de la Música Cata-

lana, l’Hospital de Sant Pau, la casaGasull i l’Institut Pere Mata de Reus,o el Parc Güell, entre altres.

Ramos va néixer a Tarragona el1948, ciutat on va cursar estudis dedibuix i pintura, amb estudis demúsica, disseny gràfic i delineació.Gaudeix d’un gran prestigi en el mónde la il·lustració. La catalana va tre-ballar durant tres anys a la producto-ra d’Hanna Barbera, com a dibuixantdels Picapiedra i Scooby-doo, entrealtres. Ramos és una gran estudiosade l’obra de Gaudí i de Domènech iMontaner. A més, ha publicat en dia-ris de gran tiratge com El País, l’A-vui, el Diari de Terrassa o Tretze-vents. <

CONCURS>La nova escultura enhomentage a qui va ser conseller encap de la ciutat de Barcelona el1714, Rafael de Casanova, que s’u-bicarà a la plaça que porta el seunom, serà erigida per Antoni Rose-lló. La determinació per triar aquestescultor s’ha pres de forma unànimeper experts d’art i diverses autoritatsmunicipals. Segons la tinenta d’al-calde de Cultura, Àngels Solé, elstres finalistes tenien un gran nivellde qualitat però el de Roselló “teniauna millor integració amb l’entornon s’havia d’ubicar”. El projecte,minimalista i fet d’acer corten, juga

amb un fort poder simbòlic a travésde tres plaques massisses rectangu-lars. Les plaques es disposaran demanera que formin un itinerari for-mal al llarg de la part superior de laplaça, arribant al punt zenital, on hihaurà una peça en què es podrà lle-gir el nom de Rafael de Casanova il’any 1714. El concurs, que va con-vocar aquest mateix any el consis-tori, vol retirar l’actual monòlit querepresenta la figura de Casanova perinstal·lar aquest nou disseny ques’adequa tant per continguts comper entorn. A partir d’ara, s’inicia-ran les tasques per adequar el pro-

jecte finalista al fet que l’esculturaes pugui inaugurar en el marc de lapròxima Diada Nacional de Cata-lunya, i comptarà amb un pressu-post total de 41.400 euros. Els altresdos finalistes, Miquel Planas i EmiliArmengol, no van estar seleccionatsper no integrar la seva obra en l’en-torn i perquè un dels dos projectesincorporava alguns elementstallants que podien constituir un ele-ment de risc. Els finalistes rebranuna dotació econòmica de 1.200euros per a cada un. Els seus pro-jectes s’exposaran al Museu de SantCugat fins al l5 de desembre. <

Antoni Roselló farà la novaescultura de Casanova

CULTURA 31Dijous, 25 de novembre del 2004

Un recorregut per la Història de l’Artcom el que es dóna en el batxilleratactual, evidencia clarament com s’hadeixat de costat el treball de les dones

artistes, i no sembla que els renovadors d’a-quests textos tinguin remordiments al respecte.Actualment es pot observar com alguns estu-diosos en aquest camp destaquen l’escomesade les dones artistes en l’art dels últims anys.És el cas de la historiadora i crítica d’artVictòria Combalía que, en el seu llibreComprender el Arte Moderno, diu que, dins elpanorama de l’art jove espanyol, les dones quefan un art de qualitat i d’interès són innombra-bles. L’exposició que aquests dies es realitza aPou d’Art constata la validesa d’aquest fet isobretot la voluntat de la jove dinamitzadora dela galeria per ressaltar-lo.

La mostra presenta el viatge imaginatiu de vuitdones artistes pels textos de vuit poetes de la nostraèpoca, amb posicionaments mentals i formals tant-diversos com amplis, i generosos són els mecanis-mes del pensament humà i variades les tècniquespictòriques. L’activitat és l’aportació plàstica mésadaptada a l’edició 2004 de poesia a Sant Cugat, quefou complementada amb la lectura de poemes en laseva inauguració. El recorregut per les dues salesexpositives és estilísticament planer. S’observenlleugeres oscil·lacions en la manera d’expressar elscontinguts dels poemes que estan situats al costatde les obres. Es detecten certs trets comuns com elpredomini dels colors càlids, superfícies monocro-mes matisades amb suavitat, composicions ordena-des que clarifiquen la percepció visual, recercad’una estètica elegant i depurada pel color i les tex-tures. Lentament es destaca la individualitat de cadaartista, s’imposa el propi llenguatge plàstic perdamunt del poema, com per evitar doblegar-se aldomini del significat verbal. Marta Ballvé, amb ima-

ginació racional i fòrmules abstractes, situa la impas-sibilitat de l’individu, detectada per Miquel de Palol,sobre dues extensions cromàtiques de blaus i grocspàl·lids. Les figures verticals no s’alteren front eldesconegut malèfic. Hèctor Bofill passeja pelsespais buits de Tatiana Blanqué, que aporta la nove-tat d’incorporar plàstics transparents amb resultatspropers a l’escultura. L’obra de la Maria Fabre plan-teja originalment la literalitat del text de Feliu For-mosa amb l’associació dels colors i els objectes del’esdeveniment poètic, distribuïts metòdicament enl’espai pictòric. Sandra Figueras descriu sinuosa-ment a Andreu Gomilla. Bea Ortiz la simplicitat ver-dosa de Marta Pessarodona. Elsa Pons els ritmesondulants de Manuel Forcano. Bibiana Pedemonte,fidel i realista al text de Neus Aguado, és més per-sonal en els petits muntatges. Clara Sullà, deixantla llarga distància, s’apropa a la vida a partir delpoema de Josep Piera.•

ART A SANT CUGAT per Imma Pueyo

Les pintures de la poesia

8 Pintors/8 poetesPou d’Art. Fins al 9 de desembre

ESPAI PATROCINAT PER:

Jordi Tortosa inauguraa l’Espai Gorina

Homenatge a Martí i Pol

PINTURA>El santcugatenc i direc-tor de l’Espai Gorina, Jordi Tortosa,va inaugurar i presentar la seva obramés recent amb l’exposició “De Bar-celona a Cadaqués” a la galeria quedirigeix. El santcugatenc, que va néi-xer el 1959, disposa d’una llarga tra-jectòria dins de l’art pictòric, ambexposicions arreu de les galeriesd’art de tot Catalunya. De la mostra,Tortosa en va destacar l’obsessió queli provoquen els grups de gent. Enaquest sentit, l’artista va remarcarque “en aquesta exposició la temàti-ca és plasmar els grups de gent”.

Quadres amb personalitatAmb 33 quadres pintats a l’oli, l’ar-tista ha volgut recrear les dues pobla-cions que donen nom a la seva expo-sició, Barcelona i Cadaqués. Moltsdels personatges que es veuen en elsquadres de Tortosa destaquen per no

estar personalitzats, és a dir, que notenen cara o que els traços facials noes distingeixen. El pintor ha volgutplasmar la tranquil·litat de Cadaqués

amb escenaris de marines, i ha defi-nit la localitat de la Costa Brava com“la pàtria del seu cor”. A la mostratambé es veuen espais de la CiutatComtal, perquè, segons Tortosa, “elsespectadors identifiquin els escena-ris”. Aquesta és la segona vegada quel’artista santcugatenc, Jordi Tortosa,exposa a Sant Cugat, ja que la pri-mera va ser l’any 2003 a la galeriaPou d’Art. <

SUPORT> La Sala Gran del TeatreNacional de Catalunya va ser l’esce-nari d’un emotiu homenatge al poetaMiquel Martí i Pol. L’empresa sant-cugatenca Grup XXI va patrocinarl’esdeveniment organitzat per la Fun-dació d’Esclerosi Múltiple, entitatque lluita activament contra l’enfer-metat que patia el poeta català. L’es-pectacle va comptar amb un grannombre de públic, entre els que vandestacar nombroses personalitatsprovinents de diversos àmbits. Elsespectadors van volcar-se a donarsuport a la investigació per l’Escle-rosi Múltiple.

Famosos contra la malaltia L’espectacle es va obrir amb un tastgastronomic dels millors restaura-dors del país, acte seguit, i sota ladirecció de Joan Lluís Bozzo, es vancomençar a projectar a l’escenaridiverses imatges del poeta. A l’acteno hi van faltar actors coneguts comMontserrat Carulla, Joel Joan, EmmaVilarasau, Jordi Bosch, o els cantantsNina, Lluís Llach i Beth i personat-ges relacionats amb el món de la polí-tica com Manuela de Madre o ErnestBenach. Tots ells van recordar lafigura del poeta i van llegir els millorsversos que Martí i Pol va escriureamb tota la seva sensibilitat. <

Els quadres recreen lesrelacions de grups de gentamb escenes de fons comBarcelona o Cadaqués

Els germans Romanípresenten el seu tercerllibre conjuntamentEls colors de la memòria, és el títolamb què els germans santcugatencsBernat i Daniel Romaní han publicatla seva última novel·la realista. Eltext, que té 155 pàgines, ha estatescrit en català i ha rebut el premiGran Angular 2004, que atorga l’e-ditorial Cruïlla. Aquest premi supo-sa la dotació econòmica més impor-tant de la literatura juvenil en català.No és el primer cop que els germansRomaní publiquen una obra conjun-tament, ja que amb anterioritat elssantcugatencs van publicar el seuprimer llibre junts. L’obra narra lahistòria d’una jove pintora que s’em-barca en l’aprenentatge de la pintu-ra, en un indret de la Costa Brava, onconeixerà diversos personatges rela-cionats amb el món de l’art pictò-ric.<

L’Ateneu de Valldoreixexposa una mostrasobre el món del llibreL’ Ateneu de Valldoreix ha orga-

nitzat una exposició conjuntamentamb l’Arxiu Gavin. La mostraposa de relleu el món del llibremitjançant un recull d’acudits,imatges i litografies. D’aquestamanera, l’Ateneu se suma i s’a-vança als actes de l’Any del Llibrei a la controvèrsia d’aquest món del’escriptura. La mostra es podràvisitar al recinte de l’Ateneu i allocal de l’Associació de Propieta-ris i Veïns de Valldoreix, durant totel mes de novembre. <

La papiroflèxia arriba enforma d’espectacle alTeatre-Auditori La fundació La Xarxa presentarà,el pròxim diumenge 28, a les 12del migdia, al Teatre-Auditori deSant Cugat, el grup XirriquiteulaTeatre amb l’espectacle Papirus.Els autèntics protagonistes de larepresentació seran els gestos, laimaginació i el paper, en una mes-cla d’humor i creativitat. Dos per-sonatges s’encarregaran d’endin-sar els nens, durant una hora, enel món dels somnis, de les pors idels desitjos. <

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'HomenatgeTel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.orgl'Ajuntament de Sant Cugat no es fa càrrec de la responsabilitat dels actes publicats en aquesta agenda.

26 Divendres

La Nit més Jove- 22 h Teatre-AuditoriTeatre: 4D ÒpticPreu de l’entrada La Nit més Jove: 4 euros- De 22.30 a 2 h Espai Jove de la Casa deCulturaTaller de MàscaresPorta imaginació, inspiració i... a divertir-se!- De 22.30 a 2.30 h Espai Jove de la Casa deCulturaTaller de revelatge fotogràficPer aprendre a revelar les teves fotos. Portaels negatius- 23 h Sala d’Actes de la Casa de CulturaCinema “Twenty-four Hours Party People”- De 23 a 2 h Als Jardins del Monestir, si elfred ho permetTaller de circ: Tasta el món del circ!- De 23.30 a 2.30 h Pavellons municipals dela rambla del CellerTorneig de futbol sala IIIVambes, equipet de cinc persones i... ganesde jugar!Org.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori 4D Òptic

Autoria i direcció: Javier DualtePreu: 15 eurosOrg.:Ajuntament de Sant Cugat

27 Dissabte

10 h Oficina de Turisme

El campanar, l’església i el claustre: elMonestir et sorprendràDurada: 2 hores i mitjaPreu: 7 euros. Menors de 7 anys, gratuïtOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant CugatDeixeu parlar els capitells: ells ho saben tot

Visita teatralitzada.Preu: 2 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Carrer de la Creu, 16Música en un espai d’artGerard Sala, cloenda exposicióOrg.: Escola artisticomusical MontserratCalduch, Canals Galeria d’Art

22 h C. Anselm clavé, 17“Un marit ideal”D’Oscar WildeA càrrec de Fila ZeroDirecció: Teresa CanasOrg.: La Unió Santcugatenca - Secció Teatre

22 h Teatre-Auditori “Loft”A càrrec de la companyia Nats Nus (assaig obert a les 7 de la tarda)Coreografia i direcció: Toni Mira.Preu: 15 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

28 Diumenge

12 h Museu de Sant CugatSantcugatencs, també. Instants de mestissatgeVisita guiada a l’exposicióOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Quatre CantonsDiada Martin Luther King per la no-violènciaOrg.: Universitat Internacional de la Pau

12 h Teatre-AuditoriEspectacle infantil.“Papirus”A càrrec del grup Xirriquiteula TeatrePreu: 5 euros (socis 4 euros)Org.: La Xarxa

12 h C. Anselm Clavé, 17Titelles: CirkusA càrrec de la companyia StrucOrg.: La Unió Santcugatenca

19 h Aula Magna de l’Escola Municipal deMúsicaConcertA càrrec de Lluís Rodríguez, pianistaOrg.: Joventuts Musicals

19 h C. Anselm clavé, 17“Un marit ideal” D’Oscar WildeA càrrec de Fila ZeroDirecció: Teresa CanasOrg.: La Unió Santcugatenca - Secció Teatre

1 Dimecres

18.30 h Casa de CulturaLa taula de NadalOrg.: Associació de Diabètics de Catalunya

20 h Cafè-AuditoriDuets de PoesiaA càrrec d’Anna Aguilar-Amat i Anna MariaMoixOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

20 h C. Hospital“Selección de originales de grandes maes-tros de la pintura del siglo XX”Inauguració. Fins al 7 de gener de 2005Org.: Galeria d’Art Bubble

2 Dijous20 h Casa de CulturaLa pintura rusa del segle XXXerrada a càrrec de Natalia Novosilzov, pro-fessora titular de la Facultat de Traducció id’Interpretació de la UAB. Secció rusOrg.: Firart

22 h Aula Magna de l’Escola Municipal deMúsica ConcertA càrrec d’Enric Martínez-Castignani, baríton,Felix Serraclara, baix, Marta Pujol, piano.A benefici del projecte d’escolarització deldistricte de Dowa, a Malawi.Org.: Africa Active

22 h Cinemes Sant Cugat, pl. GabrielFerrater Cicle de Cinema d’Autor Projecció de la pel·lícula “Las invasiones bár-baras” De Denys Arcand, VOSE. Preu: 3 eurosVenda d’entrades a partir del dimartsOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant CugatCol·l.: Acesa

4 Dissabte23 h C. Anselm Clavé, 17Ball a la Unió Amb "Estel”Org.: Unió Santcugatenca-Secció Ball

5 Diumenge

10 h. C. Santiago RusiñolMostra FirartOrg.: Firart

EXPOSICIONS BIBLIOTECA DEL MIL·LENARIFins el 30 de novembreSospirs de fe-rroD'Elisabeth ArandaOrg: Ajuntament de Sant Cugat

De l'1 a l'11 de desembreVIH sobre rodesCedida per Sida EstudiCol·labora Diputació de BarcelonaOrg: Ajuntament de Sant Cugat

CONCERTS JOVES

Divendres 10 desembre 22.30 h Unió Santcugatenca C. d’Anselm Clavé, 17Concert amb StandStill, Madee, IcebEnd i DJAllbert

Divendres 17 desembre23 h Unió Santcugatenca C. d’Anselm Clavé, 17Concert amb Che Sudaka i Skamarlans

Divendres 17 desembre 22 h UREF Pg. la Floresta, 24-26Concert amb Belleville, Arrumbaos i DJNicolás de Ángel

SORTIDES GASTRONÒMIQUES DE L'ATENEUDivendres 3 de desembretast de vins i seminari: Descobrirem un altre

paisatge, el de les ribes del riu Mosel, aAlemanya, a través dels seus vins.

Diumenge 19 de desembreSortida a la Fira de Nadal i del Torró Artesàde Cardedeu. Començarà amb un esmorzarnadalenc a l'Ateneu, sortida en autocardirecció a Cardedeu, visita a la fira i dinartípic de la zona.

Més informació Plaça Pep Ventura, 1 o 93 675 38 54

ELS APERITIUS DRAMÀTICS DE BROU D'ARTS

Els Aperitius són breus monòlegs on l’apre-nent d’actor comença a enfrontar-se amb elpúblic

Divendres 26 de novembre21 h. .“La carta d’amor” de Karl Valentin.21’30h. “Desig” de Paul Auster.

Divendres 3 de desembre 21h.“Al costat” de Sanchís Sinisterra.21’30h.“Monològic” de Sanchís Sinisterra.

Divendres 3 de desembre 22h.“L’Avi” de Manel Romero.Lloc: Jazztambé

Fins el 30 de novembreMarc Xamena exposa els seus dibuixos ambestil nodrit de vivències personals i de senti-ments intransferiblesLloc: Jazztambé

PUBLICITAT32 Dijous, 25 de novembre del 2004

33Dijous, 25 de novembre del 2004 ESPORTSSanti Luna s’endú el català

de golf de professionalsCOMPETICIÓ>

Santiago Luna va adjudicar-se dissabte, per primeravegada, el XIII Campionatde Catalunya de golf per a

professionals Trofeu Liebherr-Fri-gicoll, en un final de campionatmolt ajustat amb el santcugatencFernando Roca. El golfista madri-leny va sumar un total de 193 cops,14 sota el par del camp, després deles tres jornades del català, que vainiciar-se dijous i va acabar dissab-te. Fernando Roca, del Club de GolfSant Cugat, va firmar unaexcel·lent segona plaça amb 194cops (–13). Roca, fins i tot, va lide-rar aquesta competició en les duesprimeres jornades, i va aconseguirtambé la millor volta del torneig,amb una targeta de 62 cops en laprimera jornada. De fet, Luna vaassegurar-se el triomf en els últimstres forats del recorregut, on Rocava fallar dos bogeys consecutius.

Després de finalitzar el XIIICampionat de Catalunya, SantiagoLuna, assegurava que “guanyarsempre fa molta il·lusió, especial-ment en un camp com aquest, queno és el tipus de camp on em sentomés còmode jugant”. Aquest gol-fista de 42 anys ha jugat una de lesúltimes competicions d’una tempo-rada “amb força alts i baixos, sobre-tot en aquest final de temporada”.Luna, que ha finalitzat aquest anyen el lloc 102 del Circuit Europeu,va mostrar-se agraït pel tracte rebutper part de l’organització. “El Clubde Golf Sant Cugat és un club espe-cial. Als professionals sempre enstracten molt bé i això fa que enssentim com a casa”.

Al llarg de la seva trajectòriaesportiva, Santiago Luna ha gua-nyat, entre altres títols, un torneigdel Circuit Europeu, s’ha adjudicatfins a quatre vegades el Campionatd’Espanya, s’ha endut el Hassan IItres vegades, ha aixecat també tresvegades l’APG i ha conquerit tor-neigs del Circuit Espanyol de Golf.

Fernando Roca, el millor catalàA banda d’assegurar-se el subcam-pionat del català de professionalsdel golf, Fernando Roca ha estat elmillor golfista català, títol que java guanyar l’any 1993. Roca, queaquest 2004 ha vençut l’OpenMahou de Madrid, va reconèixerque havia desaprofitat l’ocasió derepetir aquest títol. “He tingut l’o-portunitat de guanyar el Campionatde Catalunya i no ho he sabut apro-

fitar. He fallat amb el putt”.El Campionat de Catalunya va

desenvolupar-se per vuitè anyseguit al Club de Golf Sant Cugat iha repartit un total de 66.111 eurosen premis en metàl·lic entre els 45primers classificats. Santiago Luna

se’n va endur un pessic de 9.137euros i Fernando Roca, 6.491 euros.

En aquest 41è Open del Vallès,prova puntuable per al Peugeot Tourd’Espanya, hi van participar 81jugadors, entre els quals hi vanprendre part alguns dels millorsgolfistes espanyols. Cal destacar,per exemple, la participació de JoséMaría Cañizares, campió de laCopa del Món l’any 1984 i queactualment competeix al circuitsènior nord-americà, Pepín Riveroo Antonio Garrido. Així, hi vanassistir vuit dels deu guanyadors delCircuit Espanyol Peugeot i nou delsdeu primers classificats de l’Ordredel Mèrit 2004.

El també santcugatenc IvóGiner, que la setmana passada vaperdre la targeta del Circuit Euro-peu a Cadis, no ha fet un bon tor-neig. La nota negativa de la tercerai última jornada del català va ser elfet que Txomin Hospital, del CGSant Cugat, no va poder entrar encompetició per culpa d’una lesióquan sumava els mateixos cops queFernando Luna.

El lliurament de trofeus delCampionat de Catalunya de Pro-fessionals va estar presidit, entred’altres personalitats, per Carlos

Rosal, president de la FederacióCatalana de Golf; Xavier Cortés,regidor d’Esports de l’Ajuntamentde Sant Cugat, i Francisco Cailá,president del Club de Golf Sant

Cugat. Cailá va mostrar-se orgullósd’haver pogut reunir “tanta quali-tat i quantitat de jugadors profes-sionals” en aquest Campionat deCatalunya de Golf. // Àlex López

El golfista madrileny Santiago Luna, de 42 anys, rep el trofeu que l’acredita com a campió del Campionat de Catalunya 2004, jugat al Club de Golf Sant CugatCEDIDA

El madrileny supera per només un cop el jugador local Fernando Roca, que és el millor golfista català

Fer-ho bé alCircuit EuropeuFernando Roca, del CG Sant Cugat, par-ticipava en el català de professionalsdesprés d’assegurar-se la targeta euro-pea a Cadis al Torneig Escola,on va que-dar sisè.“Vaig jugar molt bé, jo diria queimpressionant. Han estat uns dies demolta tensió”, va afirmar el golfista.En laseva segona campanya en aquestacompetició, Roca espera fer-ho bé “desdel principi”. Carlos Rosal, president dela Federació Catalana de Golf, va expli-car en el moment del lliurament de tro-feus que “tots esperem que la pròximatemporada es converteixi en un dels fixosdel circuit” i va recordar als assistentsque el santcugatenc “és l’únic golfistacatalà” que juga al Circuit Europeu. //

ESPORTS34 Dijous, 25 de novembre del 2004

BÀSQUET>La victòria delsènior A femení de la secció de bàs-quet de la Unió Esportiva SantCugat davant el CB Lleida, quartclassificat, per 64 punts a 54, hasituat l’equip vermell-i-negre en lasegona plaça, en zona de promociód’ascens a Primera Catalana.

Aquesta és la segona vegada enel campionat que la UE Sant CugatCan Cabassa Castaño es col·loca enel segon lloc, fet que ja es va produiren la primera jornada de Lliga. Ara,en la novena jornada del campio-nat repeteix posició. Després de tresderrotes seguides al grup primerde la Segona Catalana, el sènior Afemení ha sumat cinc victòries enles últimes cinc jornades.

La valoració, en el seu momentL’entrenadora d’aquest equip, ItasLuque, no ha volgut entrar a valoraren profunditat el segon lloc del seuequip a la taula, ja que creu que “lesvaloracions s’hauran de fer quanacabi la primera volta. Llavors seràquan ens marquem quina ha de serla nostra fita a la Lliga”. Luque s’hamostrat molt il·lusionada per la

situació que viu l’equip, però mati-sa que “encara queden molts partitsde Lliga i el nivell dels equips d’a-quest campionat és molt semblant.Ara hem de centrar-nos en les últi-mes sis jornades de la primeravolta”. Amb tot, la tècnica del con-

junt vermell-i-negre detalla que“espero que quan acabi la Lligaestiguem a la part alta de la classi-ficació, amb més opcions d’ascen-dir que en les últimes temporades”.El conjunt local visita aquesta jor-nada el Tàrrega. //Àlex López

Segona derrota en onzejornades del Júnior FC

El Júnior FC A ha desfet una ratxa de sis jornades seguides sense perdreEFRÉN MONTOYA

El sènior A femeníha encadenat cincvictòries en lacompetició

La UE Sant Cugat ha d’afrontar les últimes sis jornades de la primera voltaEFRÉN MONTOYA

La UE Sant Cugat,segonen zona de promoció

FUTBOL>El primer equip de lasecció de futbol del Júnior FC vapatir el cap de setmana passat lasegona derrota a la Lliga del grupsisè de la Segona Regional. L’equipde Josep Manchón va perdre per 1gol a 3 al Júnior FC-1917 davantl’aleshores quart classificat i aratercer a la taula, la UnificaciónSanta Perpetua. Tot i així, el conjuntsantcugatenc es manté per quartajornada consecutiva com a líder ensolitari en zona d’ascens directe a laPrimera Regional.

El Júnior FC A és, després del’onzena jornada en el campionat,primer a la taula amb un balanç enla competició de 6 victòries, 3empats i 2 derrotes. Aquestes dues

desfetes han estat curiosament coma equip local contra la UD Andalu-cía i la Unificación Santa Perpe-tua.

L’equip local havia superat lesúltimes sis jornades de Lliga senseconèixer la derrota. El Júnior FC Asegueix primer amb 21 punts, peròamb només un punt de diferènciatrobem dos equips, el Badia delVallès i la Unificación Santa Per-petua, i amb dos punts menys, laUD Andalucía i el Barberà.

El Cerdanyola, un rival perillósEl Júnior FC A visita aquest cap desetmana el camp del Cerdanyoladel Vallès, que té cinc punts menysque el Júnior FC A. Queden sis jor-nades per acabar la primera volta. <

PUBLICITAT 35Dijous, 25 de novembre del 2004

ESPORTS36 Dijous, 25 de novembre del 2004

COMPETICIÓ>EL DIARI DE

SANT CUGAT ha finalitzat en quartaposició final d’un total de deuequips en el VI Torneig de Mitjansde Comunicació de Futbol Sala delVallès Occidental, que va organit-zar dissabte Valldor Sala a la Uni-versitat Autònoma de Barcelona(UAB).

El conjunt d’aquest setmanariva finalitzar la primera fase com acampió del grup B, amb un balançde dues victòries –contra RàdioSabadell (3 gols a 0) i Ràdio Tele-taxi (4 a 1)– i un empat amb RàdioCastellar (2 a 2).

En semifinals, EL DIARI DE

SANT CUGAT va perdre per 4 a 1davant Matadepera Ràdio, quenomés havia jugat un partit en laprimera fase i que havia acceditdirectament a les semifinals d’a-quest torneig. A diferència delsaltres dos grups, amb quatre equipscadascun, l’organització va enqua-drar només dos equips en un grup.Aquests van ser Matadepera Ràdioi Canal 50. L’organització va deci-dir que ambdós equips juguessinles semifinals directament.

Aquest ha estat el millor resul-tat d’EL DIARI DE SANT CUGAT enaquest campionat, on ha jugat entres edicions. <

EL DIARI DE SANT CUGAT ha aconseguit el seu millor resultat en aquest torneigNÚRIA LÓPEZ

EL DIARI,semifinalistaal Torneig de Mitjans

LLIGA>El primer equip femeníd’hoquei herba del Júnior FC hadesfet una ratxa negativa de tresderrotes consecutives a la Divisiód’Honor Femenina després d’im-posar-se a l’estadi de l’AtlèticTerrassa, penúltim a la Lliga, per 0gols a 3. Amb aquest transcenden-tal triomf, l’equip que prepara LluísCasas continua en l’antepenúltimaposició a la competició, però araamb 5 punts i a tan sols dos puntsdel quart lloc, que ocupa la ReialSocietat. Així, el Júnior FC s’allun-ya de les dues últimes places quedonen el descens a la Primera Divi-sió Femenina.

El Júnior FC té l’oportunitataquest cap de setmana d’escalar,com a mínim, una posició a la taulasi supera a les seves instal·lacionsl’Apóstol Orense, que té els matei-xos punts que les santcugatenques.

Per la seva banda, l’equip mas-culí del Júnior FC no ha pogut acce-dir al lideratge de la Divisió d’Ho-nor B després de perdre al campdel FC Barcelona, líder de la com-petició, per 2 gols a 1. El JúniorFC, però, es manté en la segonaplaça després de la derrota del CajaCantabria Sardinero a l’estadi delRC Jolaseta per 2 gols a 0.

L’equip de Toni Forrellat conti-nua segon a la taula, ara a dos puntsdel FC Barcelona. El més immediat

perseguidor dels santcugatencs ésel Caja Cantabria Sardinero, que tédos punts menys que el Júnior FC.El conjunt local continua en zonad’ascens a la Divisió d’Honor A, lamàxima categoria de l’hoqueiherba estatal masculí.

Aquest cap de setmana, elJúnior FC rep el València CH, vuitèi antepenúltim en el campionat amb5 punts i un balanç a la Lliga denomés una victòria, tres empats iquatre derrotes. <

El Júnior FC femení ha trencat amb una ratxa de tres derrotes seguides a la LligaEFRÉN MONTOYA

L’equip s’imposa a l’estadi del penúltim, l’Atlètic Terrassa, per 0 gols a 3, i ara és a dos punts del quart lloc

El Júnior FC masculí noobté el lideratge desprésde perdre a l’estadi dellíder, el FC Barcelona

LLIGA>El Patí Hoquei Club SantCugat femení es manté entre lesquatre primeres posicions a la Lligade la Primera Catalana que perme-ten disputar el Campionat de Cata-lunya. L’equip que entrena JoanSolé va imposar-se el cap de set-mana passat a la pista de l’HC Palaude Plegamans per 1 gol a 3. En lesúltimes quatre jornades del cam-pionat, el PHC Sant Cugat femeníhaurà de lluitar per mantenir-seentre aquest grup de quatre equipsque accediran al català. La restad’equips haurà de jugar la CopaCatalunya, competició que va adju-dicar-se l’equip local la temporadapassada.

En aquestes últimes quatre jor-nades a la Primera Catalana, elPHC Sant Cugat haurà de rebre elCH Corbera i el Girona CH mentreque haurà de visitar el CH Caldes iel CHP Sant Feliu de Codines.Se’ns dubte, el sènior femení esjugarà el passi al Campionat deCatalunya en els dos enfrontamentsque ha de jugar fora de casa.

Per la seva banda, el sènior mas-culí del PHC Sant Cugat va perdreal pavelló municipal PAV-2 contrael CP Riudebitlles per 2 gols a 4.Amb aquesta derrota, el conjuntlocal, que aquesta jornada visita elCP Sant Ramon, es manté a la zonamitja-baixa de la taula.<

Últimes quatrejornades per alpatí femení

El Júnior FC femení agafa aire

ESPORTS 37Dijous, 25 de novembre del 2004

ENTITATS>L’empresa santcu-gatenca Ferros Lubesa és, des dedivendres passat, la nova copatroci-nadora del primer equip femení delClub Voleibol Sant Cugat i espòn-sor dels conjunts sènior B, juvenil,cadet i infantil femení d’aquestaentitat esportiva. Ferros Lubesa,que aportarà al club 24.000 euros, iel CV Sant Cugat, van signar diven-dres passat el conveni de patrociniper una temporada, malgrat queambdues parts van desitjar queaquest acord pugui allargar-semolts anys.

L’acte va celebrar-se a la Sala deComissions de l’Ajuntament i vaestà presidit per l’alcalde LluísRecoder; Enric Pérez, administra-dor de Ferros Lubesa, i FrancescTortosa, president de la junta ges-tora del CV Sant Cugat.

Lubesa, que per segona tempo-rada consecutiva col·labora amb elCV Sant Cugat, fa gairebé trentaanys que és present a la ciutat.

Durant els parlaments, Enric

Pérez va lloar el fet que el clubesportiu sigui una entitat que “apos-ti pel planter”.

A la recerca del patrocini principalL’Ajuntament i el CV Sant Cugattreballen des de fa molts mesos peraconseguir un espònsor que garan-teixi la viabilitat econòmica del pri-mer equip femení, que milita a laSuperlliga Femenina, la categoriamés alta del voleibol estatal feme-ní. Lluís Recoder va concretar enaquest sentit que el consistori i l’en-titat local treballen “per resoldre elfinançament del primer equip i ésper això que estem buscant unpatrocinador principal. Tenim por-tes mig obertes i tinc la confiançaque ho aconseguirem”.

L’alcalde va cloure l’acte lliu-rant una placa a Carles Castro,expresident i fundador del ClubVoleibol Sant Cugat, com a reco-neixement al seu treball al capda-vant d’aquesta entitat local durantsetze temporades. //Àlex López Enric Pérez, Lluís Recoder i Francesc Tortosa, durant la signatura del conveni

JORDI GARCIA

LLIGA>El primer equip de la sec-ció de tenis de taula de la UnióEsportiva Sant Cugat ha sofert lasegona derrota consecutiva al gruptercer de la Primera Nacionaldavant l’Èpic Casino Comerç deTerrassa, segon classificat, per 0punts a 4. De fet, l’equip vermell-i-negre s’ha enfrontat en les duesúltimes jornades als dos primers ala taula, que són, amb 12 punts, elCan Berardo Ripollet i l’Èpic Casi-no Comerç.

Amb l’última derrota a la Lliga,en partit corresponent a la sisenajornada del campionat, la UE SantCugat ha perdut un lloc en la clas-sificació i ara és sisè de deu equipsamb 6 punts i un balanç a la com-petició de tres victòries –CT Barci-no, CPP Igualada i CN Helios– itres derrotes –CTT Bàscara, CanBerardo Ripollet i Èpic CasinoComerç.

Divendres a la nit, la UE SantCugat haurà de jugar un altre partitcomplicadíssim a les instal·lacionsdel Club Falcons de Sabadell, tercera la taula amb 8 punts i un balanç enel campionat regular de quatrevictòries i dues derrotes.

L’objectiu d’aquesta temporadadel primer equip de la UE SantCugat és la permanència. <

Ferros Lubesa,nou espònsordel Club Voleibol Sant CugatL’empresa local dóna 24.000 euros i és la nova copatrocinadora del primer equip femení

El tenis de taulaperd amb elsegon,l’Èpic

ESPORTS38 Dijous, 25 de novembre del 2004

LLIGA>El fet que elSant Cugat Esport FC nohagi aconseguit capvictòria en les últimesquatre jornades de Lligaal grup primer de laRegional Preferent hasituat l’equip a tan solstres punts de la zona dedescens directe a PrimeraRegional. Els de ManelDelgado són tretzens a lataula, última plaça quedóna la permanència a lacategoria, amb un balançde tres victòries, tresempats i cinc derrotes.

El Sant Cugat EsportFC va empatar diumenge(0-0) a l’estadi de l’Olot id’aquesta manera enca-dena el segon empat seguit en elcampionat, després de fer-ho a laZona Esportiva Municipal CollFavà contra el Cerdanyola de Mata-ró (1-1).

Obligats a guanyarEls vermell-i-negres reben diu-

menge a les dotze del migdia a CollFavà el Tossa, l’últim classificat delgrup, que té un balanç en el cam-pionat d’una victòria, dos empats ivuit derrotes.

El Sant Cugat Esport FC nos’imposa com a equip local des dela segona jornada de la Lliga, quan

va superar el Taradell per un ajus-tat 4 gols a 3. De fet, aquesta haestat l’única vegada que els sant-cugatencs han guanyat a Coll Favà.

Després d’aquest enfrontamentamb el Tossa, el Sant Cugat EsportFC haurà d’afrontar les últimes cincjornades de la primera volta. <

El Sant Cugat,a noméstres punts del descensLLIGA>El Winterthur Futbol

Sala Sant Cugat es manté en lasegona plaça del grup segon de laPrimera Nacional B amb 21 punts,tot i empatar a cinc gols dissabte alPAV-3 contra la Penya Barcelonis-ta Castelldefels. El rival dels sant-cugatencs ocupava la quarta posicióper la cua abans d’afrontar aquestpartit.

En aquest xoc, la PB Castellde-fels va avançar-se amb dos gols,però l’equip vermell-i-negre vaaconseguir empatar abans d’arribara la mitja part. Els visitants vanestar molt a prop d’endur-se lavictòria de la pista del segon, peròel Winterthur va saber reaccionar iassolir l’empat a cinc gols definitiu.

Els jugadors que prepara Anto-nio Extremera es mantenen en zonad’ascens a la Primera Nacional Aamb un balanç en la competició desis victòries, tres empats i nomésuna derrota. El FS Miró MartorellB continua líder en solitari d’aquestgrup.

Dissabte a les quatre de la tarda,el Winterthur FS Sant Cugat es des-plaça a la pista del FS Montsant,equip que ocupa la zona intermitjaa la taula classificatòria. El conjuntlocal ha de guanyar si no vol veureperillar el segon lloc a la taula. <

El Sant Cugat Esport FC només ha guanyat un partit a Coll Favà en tot el campionatEFRÉN MONTOYA

Els locals reben el cuer, el Tossa,amb només un triomf a la Lliga

El Winterthurempata amb laPB Castelldefels

ENTITATS>El Club HandbolSant Cugat va fer divendres la sevaprimera assemblea general ordinà-ria a la Casa de Cultura des de lafundació de l’entitat, el juny del2003. Els socis van aprovar el pres-supost de la temporada 2004 / 2005,que serà d’uns 36.000 euros. D’al-tra banda, el club santcugatenc hatancat la campanya 2003 / 2004amb un superhàbit de gairebé 400euros.

En el terreny esportiu, la direc-tiva va explicar el seu projecte aixícom va destacar que aquesta tem-porada el club disposa d’una novafigura: el coordinador esportiu,tasca que desenvolupa Antoni Tor-tosa, Peli. El club té en aquestsmoments sis equips, que formen untotal d’un centenar de jugadors, iuna massa social de 160 socis.

La directiva també va agrairespecialment la trajectòria esporti-va i humana dels jugadors JoanCinta i Armand Mora, que a finalsde la temporada passada van deci-dir deixar la pràctica de l’handbold’alta competició al CH SantCugat.

D’altra banda, el club continuaen la recerca d’una empresa pa-trocinadora per a l’entitat santcuga-tenca. <

Primeraassemblea delCH Sant Cugat

ESPORTS 39Dijous, 25 de novembre del 2004

ENTITATS>Amb tan sols un mesde vida, –Pericos de Sant Cugat vanéixer el 19 d’octubre– ja comptaamb una massa social de 160socis. La penya oficial del RCDEspanyol demanarà pròximamental club blanc-i-blau que els facili-ti una llista completa amb elsnoms i les adreces de tots els socisdel club barceloní que viuen aSant Cugat. D’aquesta manera, lajunta directiva de Pericos de SantCugat aposta clarament per con-solidar aquesta entitat en el muni-cipi. En aquesta mateixa línia, finsi tot, Àngel Casas, president de la

penya espanyolista, va explicardimarts durant una reunió al barCUE que la penya s’ha de fixar el“repte” que cada soci de Pericosde Sant Cugat faci dos socis nous.Si s’aconsegueix aquest objectiu,Casas creu que la penya blanc-i-blava “superaria el número d’as-sociats de moltes penyes de l’Es-panyol”.

Una de les decisions mésimportants que es van decidirdurant l’última trobada de l’entitatlocal és que Pericos de Sant Cugatpresentarà per escrit el pròxim 2 dedesembre, durant un sopar de pen-

yes del RCD Espanyol, la candida-tura per acollir l’any 2006 l’Aplecde l’Espanyol, una activitat quedonaria molt de prestigi a l’entitatlocal.

Assemblea, el 9 de desembreEn la sessió de dimarts, Pericos deSant Cugat també va convocar unaassemblea extraordinària per trac-tar diferents afers, que tindrà llocel 9 de desembre. Els socis haurande ratificar la junta directiva de lapenya i també hauran de triar ellogotip de Pericos de Sant Cugat.Al concurs s’hi han presentat una

cinquantena de treballs.Un dels punts de la reunió de

dimarts que més debat va provocarva ser la seu social que ha d’ocuparPericos de Sant Cugat. Tambédurant l’assemblea es debatrà sobreaquest afer. La penya blanc-i-blavaja ha decidit que participarà tant a laCavalcada de Reis com a la festade Sant Antoni.

També s’ha decidit que la festad’inauguració oficial de l’entitates farà al febrer. Pericos de SantCugat farà el segon desplaçamentamb autocar a Montjuïc aquest capde setmana. //Àlex López

FUTBOL SALA>El primerequip de l’Olimpyc Floresta Fut-bol Sala ja ha disputat les deu pri-meres jornades de Lliga al grup sisède la Primera Nacional A amb unbalanç irregular. L’equip florestàés onzè a la taula de setze equipsamb un balanç en la competició de3 victòries, 2 empats i 5 derrotes.

D’una banda, l’Olimpyc Flo-resta FS és a cinc punts de la setenaposició, que ocupa el FS Vall deTenes, i a sis punts de l’antepenúl-tima plaça a la Lliga.

En la darrera jornada del cam-pionat, el conjunt de la Floresta vaempatar a casa a 3 gols contra elFS Èpic Casino de Terrassa, sisè ala classificació.

Aquest cap de setmana, l’O-limpyc Floresta FS es desplaça a lapista del quart classificat, el CFCorbera, que suma un balanç de 7victòries i 3 derrotes. <

KÀRTING>El pilot santcugatencDavid Cebrián ha finalitzat en quar-ta posició final en la categoriasènior del Campionat FórmulaCatalunya de Kàrting. La vuitena iúltima prova d’aquest campionat,que s’ha desenvolupat al Kartò-drom Catalunya de Lliçà de Valldurant aquest 2004, es va córrerdiumenge. En aquesta última prova,Cebrián va classificar-se cinquè.

David Cebrián ha estat quartamb un total de 117 punts, perdarrere d’Oriol Resina (Grano-llers), amb 171 punts; Toni Navar-rete (Cardedeu), amb 134 punts, iÀlex Mendoza (Barcelona), amb131 punts. <

Alguns dels membres de la junta directiva de Pericos de Sant Cugat, en un moment de la reunió de dimarts al bar CUEÀLEX LÓPEZ

Pericos de Sant Cugat ja té160 socis en un mes de vida

L’Olimpycempata ambl’Èpic Casino

Cebrián acabaquart al FórmulaCatalunya

La penya del RCD Espanyol presentarà candidatura per organitzar l’Aplec del 2006

ESPORTS40 Dijous, 25 de novembre del 2004

AGENDA esport federat

RESULTATS esport federat

VOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINAUniversidad de Burgos-CV Sant Cugat.........................3-0

PRIMERA CATALANA FEMENINAAE Santa Isabel-CV Sant Cugat Lubesa B....................3-0

PRIMERA CATALANA MASCULINACV Andorra B-CV Sant Cugat.......................................2-3

JUVENIL FEMENÍ SERIE ACV Sant Cugat Lubesa-CV Esplugues..........................0-3

CADET FEMENÍ SERIE ACV Sant Cugat Lubesa-CV Esplugues..........................3-2

INFANTIL FEMENÍCV Sant Cugat Lubesa-CE Camp Escolar.....................0-3

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENÍAtlètic Terrassa-Júnior FC............................................0-3

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULÍFC Barcelona-Júnior FC...............................................2-1

PRIMERA MASCULÍClub Egara-Júnior FC...................................................2-0

SEGONA DIVISIÓ MASCULINACH Sant Andreu-Júnior 1917........................................1-0

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍDiagonal HC-Júnior FC.................................................0-5Júnior 1917-Vallès Deportiu........................................0-4

JUVENIL FEMENÍRC Polo-Júnior FC.......................................................1-3

INFANTIL MASCULÍVallès Deportiu-Júnior FC A..........................................1-3Júnior FC B-Vallès Deportiu.......................................11-0

NFANTIL FEMENÍJúnior FC-CD Terrassa.................................................1-1

ALEVÍ Júnior FC A-RC Polo....................................................2-4Júnior FC B-Club Egara...............................................0-5Egara 1935-Júnior FC C..............................................4-1

BENJAMÍ 4X4 Atlètic Terrassa-Júnior FC A.......................................12-7Júnior FC B-Vallès Deportiu.........................................3-9Júnior FC C-EHC........................................................10-8

HOQUEI SALACADET MASCULÍJúnior FC-RC Polo.......................................................5-4Júnior FC-FC Barcelona...............................................4-1

CADET FEMENÍRC Polo-Júnior FC.......................................................2-7

RUGBITERCERA CATALANARC L’Hospitalet C-CR Sant Cugat B..........................29-15

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYACR Sant Cugat-RC L’Hospitalet................................33-11

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYACN Poble Nou-Enginyers-CR Sant Cugat....................0-47

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL A Olimpyc Floresta FS-FS Èpic Casino.............................3-3

PRIMERA NACIONAL B Winterthur FS Sant Cugat-PB Castelldefels..................5-5

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Laru Mataró-CE Mas Gener..........................................2-3

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA Col·legi Santo Ángel-FSC Champion La Floresta..........2-5CFS Olímpic Can Raimi-Chess FS................................4-2

TERCERA DIVISIÓ CE Mas Gener-Castellnou............................................0-7

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ ACEIP Ramon Muntaner-Winterthur FS Sant Cugat........6-7

CADET PRIMERA DIVISIÓUnió FS Mollet-Winterthur FS Sant Cugat.....................3-6

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓWinterthur FS Sant Cugat-CN Sabadell........................1-7

TENIS DE TAULAPRIMERA DIVISIÓ NACIONAL UE Sant Cugat-Èpic Casino..........................................0-4

TERCERA DIVISIÓ NACIONAL UE Sant Cugat-CT Barcino...........................................1-4

PRIMERA PROVINCIAL CTT Parets-UE Sant Cugat...........................................4-2

TERCERA PROVINCIAL UE Sant Cugat-CC Sant Andreu...................................2-4

FUTBOLREGIONAL PREFERENTOlot-Sant Cugat Esport FC...........................................0-0

SEGONA REGIONAL Júnior FC A-Unificación Santa Perpétua.......................1-3CD La Farga-UD Mira-sol-Baco Unión..........................4-5PB Sant Cugat-Badia del Vallès....................................0-3

VETERANS Llavaneres-Júnior FC...................................................1-1

AFICIONATS Mira-sol CF-Amigos CF................................................0-0FC Ockenburgh-UD Mira-sol-Baco Unión.....................0-1

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Sabadellenca-Júnior FC...............................................2-3PB Sant Cugat A...............................................(descansa)Olímpic Can Fatjó-PB Sant Cugat B.............................1-1Badia del Vallès-UD Mira-sol-Baco Unión.....................3-2

CADET PRIMERA DIVISIÓ PB Sant Cugat-Sabadell.............................................2-11

CADET SEGONA DIVISIÓ Juventud 25 Septiembre-Júnior FC.......................(suspès)

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓPB Sant Cugat A-San Cristóbal....................................4-2Júnior FC A-Barberà....................................................2-6

INFANTIL SEGONA DIVISIÓSant Cugat Esport FC C-Júnior FC B............................3-2Marina-PB Sant Cugat B..............................................0-7

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓFE Terrassa-Júnior FC A...............................................2-2Josep Maria i Gené-PB Sant Cugat A...........................4-0Olímpic Can Fatjó-UD Mira-sol-Baco Unión..................1-1

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓJúnior FC B-Sabadell Nord...........................................2-9

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓJúnior FC A-EF Viladecavalls.........................................3-0

BENJAMÍ FUTBEVALSan Pedro Lumen-PB Sant Cugat A..............................1-1PB Sant Cugat B-Cerdanyola del Vallès.........................0-3Can Rull R.T-UD Mira-sol-Baco Unión...........................1-5

PREBENJAMÍ FUTBEVALMollet-PB Sant Cugat...................................................5-0

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍDohindeu Tàrrega-UE Sant Cugat CasaUniversal A....71-68

SEGONA CATALANA FEMENÍUE Sant Cugat Can Cabassa Castaño-CB Lleida..........64-54

TERCERA CATALANA FEMENÍUE Sant Cugat Can Cabassa C. B-Lliçà d’Amunt.......82-53

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍUE Sant Cugat CasaUniversal B-CB Sta Perpètua....120-41CB Caldes C-CB El Colomer...................................(ajornat)

CAMPIONAT TERRITORIAL MASCULÍAEJ Riera-Bàsquet Sant Cugat.................................54-40

CAMP. DE CATALUNYA SUB-21 MASCULÍDG 12.30 SE Casal Vilafranca-UE St Cugat CasaUniversal

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENTUE Sant Cugat Bio Slim Silueta-Nàstic.......................52-55

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL BCB Puigfred-UE Sant Cugat B...................................61-67

CADET MASCULÍ NIVELL ACírcol Catòlic Badalona-UE Sant Cugat A...................68-80

CADET MASCULÍ NIVELL BCN Terrassa B-UE Sant Cugat B................................64-48

CADET MASCULÍ NIVELL CA.E.B. Mataró C-UE Sant Cugat C.............................52-22

CADET FEMENÍ NIVELL AUE Sant Cugat A-Santa Rosa Lima-Horta B...............41-61

CADET FEMENÍ NIVELL BUE Sant Cugat B-CE Maristes Rubí...........................14-44

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINA PHC Sant Cugat-CP Riudebitlles...................................2-4

PRIMERA CATALANA FEMENINA HC Palau de Plegamans-PHC Sant Cugat.....................1-3

JÚNIORPHC Sant Cugat A..............................................(descansa)CE Noia Freixenet-PHC Sant Cugat B............................8-2

JUVENILCP Vilanova-PHC Sant Cugat........................................3-5

INFANTILCOP Finques Olesa-PHC Sant Cugat A..........................0-8PHC Sant Cugat B-Capellades HC.................................8-7

ALEVÍ PHC Sant Cugat A-Capellades HC..............................10-2PHC Sant Cugat B-CP Monjos.....................................7-4

BENJAMÍ PHC Sant Cugat A-CP Monjos......................................3-0PHC Sant Cugat B-Capellades HC................................2-1PHC Sant Cugat C.............................................(descansa)

PREBENJAMÍ PHC Sant Cugat A.............................................(descansa)CE Cornellà-PHC Sant Cugat B....................................3-1

HANDBOLPRIMERA CATALANASant Martí-Adrianenc B-CH Sant Cugat....................33-22

TERCERA CATALANACH Sant Cugat B-H.Terrassa C.................................29-23CH Valldoreix-Immobiliària Oceanic HC.....................23-16

JUVENIL LLIGA CATALANACH Sant Cugat-H. Terrassa.......................................35-26

CADET LLIGA CATALANACH Sant Cugat A-H. Rubí..........................................27-12

CADET SEGONA CATALANAH.Terrassa B-CH Sant Cugat B.................................41-15

PETANCATERCERA DIVISIÓ MASCULINACP Sant Cugat A-CP Sant Oleguer..............................11-5

QUARTA DIVISIÓ FEMENINACP La Miranda-CP Mira-sol..........................................5-4

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINACP La Llagosta-CP Sant Cugat Atlètic.........................14-2CP Mira-sol-CP Camps Blancs...................................12-4

SISENA DIVISIÓ MASCULINACP La Miranda-CP Sant Cugat B................................15-1CP Sant Francesc-CP Vallvidrera B.............................14-2

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGACP Sant Cugat...................................................(descansa)CP Sant Francesc-CP Vallvidrera...................................9-0

VOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINADS 18.00 UCAM Murcia-CV Sant Cugat

PRIMERA CATALANA FEMENINACV Sant Cugat Lubesa B-CV Monjos

PRIMERA CATALANA MASCULINACV Sant Cugat-CV Salou

JUVENIL FEMENÍ SERIE ACV Premià de Dalt-CV Sant Cugat Lubesa

CADET FEMENÍ SERIE ACV Premià de Dalt-CV Sant Cugat Lubesa

INFANTIL FEMENÍCV Sant Boi-CV Sant Cugat Lubesa

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENÍJúnior FC-Apóstol Orense

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULÍJúnior FC-València HC

PRIMERA MASCULÍJúnior FC-CA San Vicente

SEGONA DIVISIÓ MASCULINAJúnior 1917-RC Polo

SEGONA DIVISIÓ FEMENINAJúnior FC-CE Mediterrani

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍJúnior FC-EHCGran Reserva-Júnior 1917

JUVENIL MASCULÍJúnior FC-Vallès Deportiu

JUVENIL FEMENÍJúnior FC-Atlètic Terrassa

ALEVÍ FC Barcelona-Júnior FCMatadepera 88-Júnior FCJúnior FC-FC Barcelona

BENJAMÍ 6X6 Atlètic Terrassa-Júnior FC

BENJAMÍ 4X4Club Egara-Júnior FCJúnior FC (descansa)Vallès Deportiu-Júnior FC

RUGBIJUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

CR Sant Cugat-FC Barcelona

CADET CAMPIONAT DE CATALUNYACR Sant Cugat-RC L’Hospitalet

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL A CF Corbera-Olimpyc Floresta FS

PRIMERA NACIONAL B DS 16.00 FS Montsant-Winterthur FS Sant Cugat

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA DG 10.30 CE Mas Gener-Manlleu Femení

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA DS 17.00 FSC Champion La Floresta-Olímpic Can RaimiDS 18.00 Chess FS-CFS Capellades

TERCERA DIVISIÓ DS 18.00 Ipse El Pilar-CE Mas Gener

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ ADS 16.15 Can Tito Vilanova-Winterthur FS Sant Cugat

CADET PRIMERA DIVISIÓDG 11.30 Winterthur FS Sant Cugat-CN Caldes

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓDS 16.00 Montcada-Maxon-Winterthur FS Sant Cugat

TENIS DE TAULAPRIMERA DIVISIÓ NACIONAL DV 21.30 Club Falcons-UE Sant Cugat

TERCERA DIVISIÓ NACIONAL DG 11.00 CTT Sallent-UE Sant Cugat

PRIMERA PROVINCIAL DG 11.00 UE Sant Cugat-TT Els 8 de la Garriga

TERCERA PROVINCIAL DG 11.00 CE Universitari B-UE Sant Cugat

FUTBOLREGIONAL PREFERENTDG 12.00 Sant Cugat Esport FC- Tossa

SEGONA REGIONAL DG 12.00 Cerdanyola del Vallès-Júnior FC ATibidabo Torre Romeu-CD La FargaDG 12.00 UD Mira-sol-Baco Unión-CarolinenseDS 18.00 Can Rull Rómulo Tronchoni-PB Sant Cugat

TERCERA REGIONAL DS 16.30 Júnior FC B-Roureda

VETERANS DG 09.30 Júnior FC-Palauenc

AFICIONATS DG 08.00 Mira-sol CF-FC OckenburghDG 08.00 Amigos CF-UD Mira-sol-Baco Unión

JUVENIL PREFERENT DG 16.00 Sant Cugat Esport FC A-Gramenet

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ DG 12.30 Júnior FC-RouredaDS 20.00 Sant Cugat Esport FC B-UE RubíDS 17.30 UD Mira-sol-Sant Cugat Esport FC CDG 09.45 Barberà-PB Sant Cugat A DG 11.30 PB Sant Cugat B-Sant Quirze

CADET PRIMERA DIVISIÓ DG 09.45 Sabadellenca-Sant Cugat Esport FC ADS 16.00 Sant Cugat Esport FC B-MercantilDG 12.00 Can Trias-PB Sant Cugat

CADET SEGONA DIVISIÓ DS 14.30 Sant Cugat Esport FC C-Maurina EgaraDS 12.30 Júnior FC-Les Fonts

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓDS 17.45 Sant Cugat Esport FC A-Júnior FC ADS 15.00 EF Sabadell-Sant Cugat Esport FC BDS 08.45 CN Terrassa-PB Sant Cugat A

INFANTIL SEGONA DIVISIÓDS 15.00 O. Can Fatjó-Sant Cugat Esport FC CDS 17.45 Sant Cugat-Júnior FC BDS 16.00 PB Sant Cugat B-SabadellencaDS 14.30 Júnior FC B-Marina

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓDS 12.00 UE Rubí-Sant Cugat Esport FC ADS 16.00 San Lorenzo-Júnior FC ADS 09.30 PB Sant Cugat A-MercantilDS 09.00 UD Mira-sol-Baco Unión-EF Sabadell

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓDS 13.00 Sant Cugat Esport FC B-Maurina EgaraDS 11.30 Sant Cugat Esport FC C-PB Sant CugatDS 09.30 Júnior FC B-Sporting Rubí

BENJAMÍ PREFERENTDS 10.00 Vilanova Vallès-Sant Cugat Esport FC A

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓDS 09.30 Sant Cugat Esport FC B-Premià de Dalt

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓDS 09.30 UD Mira-sol-Sant Cugat Esport FC CDS 12.30 Vilanova Geltrú-Sant Cugat Esport FC DDS 10.30 La Planada-Sant Cugat Esport FC EDS 11.45 San Lorenzo-Júnior FC A

BENJAMÍ FUTBEVALDS 11.00 PB Sant Cugat A-AndaluciaDS 10.30 UD Mira-sol-Baco Unión-PB Sant Cugat B

PREBENJAMÍ FUTBEVALDS 12.30 PB Sant Cugat-Mollet

FEMENÍ FUTBOL 7 PREFERENTDS 11.30 Sant Cugat Esport FC-RCD Espanyol

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍDS 19.00 UE Sant Cugat CasaUniversal A-CB Corbera

SEGONA CATALANA FEMENÍDS 20.30 D. Tàrrega-UE St Cugat Can Cabassa Castaño A

TERCERA CATALANA FEMENÍDS 18.00 CEB Ronçana-UE St Cugat Can Cabassa C. B

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍDG 16.30 Sant Quirze B-UE Sant Cugat CasaUniversal B

CAMP. DE CATALUNYA SUB-21 MASCULÍDS 20.30 UE St Cugat CasaUniversal-CB Esparreguera

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENTDG 10.30 S.E.S.E.-UE Sant Cugat Bio Slim Silueta

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL ADS 16.00 UE Sant Cugat A-Bàsquet Ribes

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL BDS 17.30 UE Sant Cugat B-CB Vic B

CADET MASCULÍ NIVELL ADG 12.30 UE Sant Cugat A-CB Sant Adrià-Betsaida

CADET MASCULÍ NIVELL BDG 11.00 UE Sant Cugat B-CB Cerdanyola

CADET MASCULÍ NIVELL CDG 09.30 UE Sant Cugat C-Bonaire

CADET FEMENÍ NIVELL ADG 11.00 Mataró-UE Sant Cugat A

CADET FEMENÍ NIVELL BDS 17.30 CN Terrassa B-UE Sant Cugat B

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINA DS 19.00 CP Sant Ramon V.-PHC Sant Cugat

PRIMERA CATALANA FEMENINA DG 12.30 PHC Sant Cugat-CH Corbera

JÚNIORDV 21.30 PHC Sant Cugat A-CE Cornellà DS 14.00 PHC Sant Cugat B-UE Horta

JUVENILDG 11.00 PHC Sant Cugat-Sferic Terrassa

INFANTILDS 12.30 PHC Sant Cugat A-CE CornellàDG 13.00 HC Sta Margarida M.-PHC Sant Cugat B

ALEVÍ DG 12.00 HC Sta Margarida M.-PHC Sant Cugat ADS 15.30 P. Vilafranca-PHC Sant Cugat B

BENJAMÍ DG 10.00 CH Corbera B-PHC Sant Cugat ADG 11.00 HC Sta Margarida M.-PHC Sant Cugat BDS 11.30 PHC Sant Cugat C-HC Sant Just B

PREBENJAMÍ DG 10.00 HC Sta Margarida M.-PHC Sant Cugat A DS 10.30 PHC Sant Cugat B-HC Sant Just B

HANDBOLPRIMERA CATALANADG 12.30 CH Sant Cugat-H. Bordils B

TERCERA CATALANADS 20.00 H. Rubí B-CH Sant Cugat BDS 18.30 Escola Pia Granollers-CH Valldoreix

LLIGA MÀSTERSH. Sant Quirze-CH Sant Cugat

JUVENIL LLIGA CATALANADS 19.30 H. Mataró-CH Sant Cugat

CADET LLIGA CATALANAH. Terrassa A-CH Sant Cugat A

CADET SEGONA CATALANADG 10.45 CH Sant Cugat B-H. Sant Ot

PETANCATERCERA DIVISIÓ MASCULINADG 09.00 At. Cerdanyola-CP Sant Cugat A

QUARTA DIVISIÓ FEMENINADG 10.00 CP Mira-sol-Can Claramunt

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINADG 09.00 CP Altaveu B-CP Sant Cugat AtlèticDG 09.00 CP La Florida B-CP Mira-sol

SISENA DIVISIÓ MASCULINADG 09.00 CP Sant Cugat B-CP Sant Pere Nord BCP Sant Francesc (descansa)

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGADS 10.00 CP Sant Cugat-CP Sant Pere NordCP Sant Francesc (descansa)

ESPORTS 41Dijous, 25 de novembre del 2004

VOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINA

CV Albacete-Acesol Voley . . . . . . . . . . . . .3-0AD A Pinguela-UCAM Murcia . . . . . . . . . .3-2Playas Benidorm-Caja de Ávila . . . . . . . . . .3-2Cajasur Córdoba-Aguere Excentric . . . . . . .1-3Acesol Voley-Ciudad Las Palmas G.C . . . .1-3Hotel Cantur-CV Albacete . . . . . . . . . . . . . .3-1CV Tenerife-Universidad de Granada . . . . .3-1Universidad de Burgos-CV Sant Cugat . . . .3-0

Equip PJ PG PP SF SC PuntsTenerife Marichal 10 10 0 30 9 20

CV Albacete 10 8 2 27 9 18

Hotel Cantur 10 8 2 27 11 18

Playas Benidorm 10 7 3 26 13 17

Aguere Excentric 10 6 4 21 15 16

Univ. Burgos 10 6 4 20 18 16

UCAM Murcia 10 6 4 20 18 16

Univ. Granada 10 4 6 20 23 14

C. Las Palmas G.C. 10 4 6 15 23 14

Caja de Ávila 10 3 7 20 24 13

AD A Pinguela 10 3 7 13 27 13

Cajasur Córdoba 10 2 8 15 25 12

CV Sant Cugat 10 2 8 9 26 12

Acesol Voley 10 1 9 6 28 11

La propera (27 DE NOVEMBRE):AD A Pinguela-Playas de Benidorm; Caja deÁvila-Cajasur Córdoba Voley; Aguere Excentric-Acesol Voley; Ciudad Las Palmas Gran Canaria-Hotel Cantur; CV Albacete-CV Tenerife Marichal;Universidad de Granada-Universidad de Burgos;UCAM Murcia-CV Sant Cugat.

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

Atlètic Terrassa-Júnior FC . . . . . . . . . . . . .0-3Real Sociedad-CD Terrassa . . . . . . . . . . . . .2-2UD Taburiente-Club de Campo . . . . . . . . . .0-3San Pablo Valdeluz-RC Jolaseta . . . . . . . .1-0RC Polo-Apóstol Ourense . . . . . . . . . . . . . .3-2

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsUD Taburiente 6 4 1 1 14 7 9

RC Polo 6 4 1 1 13 5 9

CD Terrassa 5 3 2 0 9 4 8

Real Sociedad 6 2 3 1 11 7 7

Club de Campo 5 3 0 2 9 7 6

San Pablo Valdeluz 6 3 0 3 5 13 6

Apóstol Ourense 6 2 1 3 16 11 5

Júnior FC 6 2 1 3 10 12 5

Atlètic Terrassa 6 1 0 5 4 16 2

RC Jolaseta 6 0 1 5 3 12 1

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): Atlètic Terrassa-

Real Sociedad; CD Terrassa-UD Taburiente; Club de

Campo-San Pablo Valdeluz; RC Jolaseta-RC Polo;

Júnior FC-Apóstol Orense.

DIVISIÓ D’HONOR MASCULINA B

FC Barcelona-Júnior FC . . . . . . . . . . . . . .2-1València CH-Barrocanes HC . . . . . . . . . . .4-3RC Jolaseta-Caja Cantabria Sardinero . . . . .2-0RS Tenis-CH Pozuelo . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2Apóstol Orense-Adaxe HC . . . . . . . . . . . . . .6-1

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsFC Barcelona 8 7 0 1 30 14 14

Júnior FC 8 5 2 1 21 13 12

CC Sardinero 8 4 2 2 17 13 10

Apóstol Orense 8 3 3 2 25 15 9

RS Tenis 8 3 3 2 18 19 9

RC Jolaseta 8 3 1 4 17 17 7

CH Pozuelo 8 2 2 4 17 20 6

Valencia CH 8 1 3 4 17 26 5

Barrocanes HC 8 1 3 4 15 25 5

Adaxe HC 8 1 1 6 16 36 3

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): Júnior FC-

València CH; Barrocanes HC-RC Jolaseta; Caja

Cantabria Sardinero-RS Tennis; CH Pozuelo-Apóstol

Orense; Adaxe HC-FC Barcelona.

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL AGRUP SISÈ

FS Ripollet-Maxon Montcada B . . . . . . . . .3-1FS Vall de Tenes-FS La Unión . . . . . . . . . .4-2FS Gràcia-AE Centelles . . . . . . . . . . . . . . .5-2FS Rubí-AD Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5FS Sineu-Gasifred Atlético . . . . . . . . . . . . . .1-4FS Montision-CF Corbera . . . . . . . . . . . . .1-9Olimpyc Floresta FS-FS Èpic Casino . . . . .3-3CFS Alella-CE Escola Pia . . . . . . . . . . . . . .4-7

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsGasifred Atlético 10 9 0 1 62 23 27

FS Gràcia 10 9 0 1 58 28 27

CE Escola Pia 10 7 1 2 59 42 22

CF Corbera 10 7 0 3 53 29 21

FS Ripollet 10 6 2 2 43 30 20

FS Èpic Casino 10 5 3 2 42 43 18

FS Vall de Tenes 10 5 1 4 34 34 16

AD Inca 10 4 2 4 35 36 14

FS Rubí 10 4 2 4 58 63 14

Maxon-Montacada 10 3 3 4 43 49 12

Olímpyc Floresta 10 3 2 5 45 46 11

CFS Alella 10 2 1 7 44 61 7

AE Centelles 10 2 0 8 38 57 6

FS Montision 10 1 2 7 27 52 5

FS Sineu 10 1 2 7 37 63 5

FS La Unión 10 1 1 8 30 52 4

Propera jornada (27 DE NOVEMBRE): FS Ripollet-FS

Vall de Tenes; FS La Unión-Las Palmas-FS Gràcia; AE

Centelles-FS Rubí; AD Inca-FS Sineu; Gasifred Atlético-

FS Montision; CF Corbera-Olimpyc Floresta FS; FS Èpic

Casino-CFS Alella Marfil; Maxon-Montcada B-CE

Escola Pia.

PRIMERA NACIONAL BGRUP SEGON

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsMiró Martorell B 9 7 0 2 46 30 21

Winterthur 9 6 2 1 50 32 20

CN Sabadell 8 5 1 2 32 31 16

CFS Pallejà 9 5 1 3 49 50 16

Sant Andreu B. 8 5 1 2 29 22 16

C. Santo Ángel 8 4 1 3 46 39 13

Sícoris Club B 8 4 0 4 40 30 12

CFS Esparraguera 8 3 1 4 30 26 10

FS Montsant 8 3 1 4 27 33 10

CE Sant Julià 9 3 1 5 25 35 10

PB Solsona 9 2 3 4 32 39 9

L’Ametlla Merola 8 2 2 4 24 27 8

PB Castelldefels 7 2 2 3 25 31 8

FS Balaguer 8 1 2 5 30 38 5

FS Bonaire 8 1 0 7 22 44 3

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): FS Bonaire-

Colegio Santo Ángel; FS Balaguer-CN Sabadell; Sícoris

Club B-PB Solsona; FS Sant Andreu de la Barca-CE

Sant Julià; FS Montsant-Winterthur FS Sant Cugat; PB

Castelldefels-FS Miró Martorell B; CFS Esparreguera-

CFS Pallejà; L’Ametlla de Merola (descansa).

RUGBIPRIMERA DIVISIÓ NACIONALGRUP D

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCornellà RC 6 5 0 1 213 55 10

CR Sant Cugat 6 5 0 1 133 64 10

UE Santboiana B 6 4 0 2 194 113 8

CN Poble Nou 6 4 0 2 199 117 8

Univ. Barcelona 6 3 0 3 177 103 6

FC Barcelona 6 2 0 4 140 143 4

RC L’Hospitalet B 6 1 0 5 63 278 2

RC Sitges 6 0 0 6 52 298 0

Propera jornada (5 DE DESEMBRE): CN Poble Nou

Enginyers-FC Barcelona; CR Sant Cugat-RC

L’Hospitalet B; RC Sitges-UE Santboiana B; Universitat

de Barcelona-Cornellà RC.

TENIS DE TAULAPRIMERA NACIONALGRUP 3

CPP Igualada-Club Falcons . . . . . . . . . . . .4-1CT Barcino-CN Tarraco . . . . . . . . . . . . . . . .4-0CTT Bàscara-CAI Santiago TM . . . . . . . . . .4-1CN Helios-Can Berardo Ripollet . . . . . . . . . .1-4UE Sant Cugat-Èpic Casino Comerç . . . . . .0-4

Equip PJ PG PP JF JC PuntsCan Berardo Ripollet 6 6 0 24 3 12

Èpic Casino Comerç 6 6 0 24 7 12

Club Falcons 6 4 2 19 10 8

CTT Bàscara 6 4 2 20 13 8

CPP Igualada 6 3 3 17 16 6

UE Sant Cugat 6 3 3 14 18 6

CN Tarraco 6 2 4 11 18 4

CT Barcino 6 1 5 9 20 2

CN Helios 6 1 5 9 21 2

CAI Santiago T.M. 6 0 6 3 24 0

Propera jornada (27 DE NOVEMBRE): Èpic Casino

Comerç-Can Berardo Ripollet; CT Barcino-CN Helios;

Club Falcons-UE Sant Cugat; CN Tarraco-CPP Igualada;

CTT Bàscara-CN Helios; CAI Santiago T.M.-CT Barcino.

FUTBOLREGIONAL PREFERENTGRUP PRIMER

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsBlanes 10 8 0 2 25 8 24

Cassà 10 7 2 1 17 7 23

Cerdanyola Mataró 10 6 3 1 20 8 21

Mollet 10 6 3 1 19 13 21

L’Escala 10 5 3 2 18 16 18

Vic 9 5 2 2 16 9 17

San Cristóbal 10 5 2 3 18 12 17

Montcada 10 5 2 3 12 11 17

Roses 10 4 3 3 10 10 15

Olot 10 4 1 5 13 11 13

Sant Cugat 10 3 2 5 18 22 11

Sabadell Nord 9 3 1 5 13 19 10

Ripollet 9 2 3 4 14 17 9

Taradell 10 2 3 5 15 19 9

Vilassar de Dalt 10 2 1 7 16 20 7

Martorell 10 1 2 7 7 21 5

Tossa 10 1 2 7 5 21 5

Sallent 9 1 1 7 9 21 4

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): Sant Cugat

Esport FC-Tossa; Martorell-Olot; Mollet-Cerdanyola de

Mataró; Cassà-Vic; Vilassar de Dalt-San Cristóbal;

Blanes-Sallent; Ripollet-L’Escala; Taradell-Roses;

Sabadell Nord-Montcada.

SEGONA REGIONALGRUP SISÈ

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsJúnior FC A 10 6 3 1 36 20 21

Andalucia 9 5 3 1 17 12 18

Barberà 10 4 4 2 20 10 16

U. Santa Perpétua 9 4 4 1 15 10 16

Cerdanyola Vallès 10 5 1 4 14 11 16

Rubí B 10 4 3 3 15 14 15

Can Rull R.T. 10 3 5 2 16 12 14

PB Sant Cugat 10 4 2 4 17 20 14

Badia Vallès 9 3 5 1 14 11 14

Tibidabo T.R. 10 4 2 4 13 17 14

Sabadellenca 10 4 2 4 10 12 14

Ripollet B 10 3 2 5 13 15 11

Carolinense 9 2 4 3 15 15 10

UD Mira-sol-Baco 10 2 3 5 14 16 9

PD Pajaril 10 3 0 7 12 26 9

Juv. 25 Sept. 8 2 3 3 11 16 9

CD La Farga 10 2 2 6 18 23 8

Sant Quirze 10 2 2 6 10 20 8

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): Ripollet B-

Juventud 25 de Septiembre; Unificación Santa

Perpétua-Peña Deportiva Pajaril; Cerdanyola del Vallès-

Júnior FC A; Barberà-Rubí B; UD Mira-sol-Baco Unión-

Carolinense; Tibidabo Torre Romeu-CD La Farga; Badia

del Vallès-Andalucia; Can Rull R.T.-PB Sant Cugat;

Sabadellenca-Sant Quirze del Vallès.

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍGRUP 1

CB Prat-La Seda B-Sant Fruitós . . . . . .74-61CB Caldes-Súria . . . . . . . . . . . . . . . . . .89-76CN Terrassa-CB Balaguer . . . . . . . . . . . .91-61CB Castelldefels-UE Barberà . . . . . . . . . .65-71Finques Olesa B-CE Vilanova i la Geltrú .88-64Dohindeu Tàrrega-UE Sant Cugat . . . . .71-68CB Corbera-Artium Artés . . . . . . . . . . . .88-59CB Mollet-Sferic Terrassa . . . . . . . . . . .88-87

Equip PJ PG PP PF PC PuntsCB Mollet 10 8 2 742 731 18CB Corbera 10 8 2 748 652 18UE Barberà 10 8 2 813 744 18Sferic Terrassa 10 7 3 774 704 17Súria 10 7 3 797 795 17Dohindeu Tàrrega 10 7 3 731 716 17Sant Fruitós 10 6 4 750 709 16CB Caldes 10 5 5 785 766 15Finques Olesa B 10 4 6 768 735 14CB Prat-La Seda B 10 4 6 785 818 14Artium Artés 10 4 6 706 745 14CB Castelldefels 10 3 7 660 711 13CN Terrassa 10 3 7 701 700 13UESC CasaUniversal 10 3 7 822 829 13CE Vilanova Geltrú10 2 8 757 847 12CB Balaguer 10 1 9 729 866 11

La propera (28 DE NOVEMBRE): UE Sant CugatCasaUniversal-CB Corbera; CE Vilanova i laGeltrú-Dohindeu Tàrrega; UE Barberà-FinquesOlesa B; CB Balaguer-CB Castelldefels; Súria-CN Terrassa; CB Prat-La Seda B-CB Caldes;Artium Artés-CB Mollet; Sant Fruitós-SfericTerrassa.

SEGONA CATALANA FEMENÍGRUP 1

UE Sant Cugat-CB Lleida . . . . . . . . . . . .64-54CB Seca-B. Ateneu Montserrat . . . . . . . .59-48AD Femení Ronda-CB Grup Barna B . . . . .73-53CB Balaguer-Voramar . . . . . . . . . . . . . . . .70-46CB Sarrià-UE Claret . . . . . . . . . . . . . . .73-46A.E.S.E.-BC Andorra . . . . . . . . . . . . . . .60-52Imma-Dohindeu Tàrrega . . . . . . . . . . . .64-38BF L’Hospitalet-AESC Ramon Llull . . . . .40-47

Equip PJ PG PP PF PC PuntsAD Femení Ronda 9 8 1 604 520 17UE Sant Cugat 9 6 3 557 533 15UE Claret 9 6 3 462 456 15CB Lleida 9 6 3 578 428 15CB Sarrià 8 6 2 499 397 14AESC Ramon Llull 9 5 4 421 416 14Imma 9 5 4 466 447 14BF L’Hospitalet 8 5 3 492 449 13CB Seca 9 4 5 491 506 13CB Grup Barna B 9 4 5 467 512 13B. Ateneu M. 9 4 5 460 453 13Dohindeu Tàrrega 9 4 5 478 531 13CB Balaguer 9 4 5 546 566 13Voramar 9 2 7 436 492 11A.E.S.E. 9 2 7 460 535 11BC Andorra 9 0 9 318 494 9

La propera (28 DE NOVEMBRE): UE Claret-FCMartinenc; Voramar-CB Sarrià; CB Grup BarnaB-CB Balaguer; B. Ateneu Montserrat-ADFemení Ronda; CB Lleida-CB Seca; DohindeuTàrrega-UE Sant Cugat A Can Cabassa Castaño;BC Andorra-Imma; AESC Ramon Llull-A.E.S.E..

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINAGRUP AHC Sant Just-Doc Calafell CP . . . . . . . . . .5-5CP Monjos-Igualada HC . . . . . . . . . . . . . .5-5Floid Pla-CP Sant Ramon Vilafranca . . . . . .4-4PHC Sant Cugat-CP Riudebitlles . . . . . . . .2-4CH Juneda-CP Sitges . . . . . . . . . . . . . . . .3-0P. Vilafranca-Reus Deportiu . . . . . . . . . . . .4-7CE Noia-Freixenet-Andorra HC . . . . . . . . .4-2CH Mollerussa-CH Corbera . . . . . . . . . . . .0-4

CP Riudoms . . . . . . . . . . . . . . . . . .(descansa)

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCH Corbera 10 10 0 0 61 24 20

CE Noia-Freixenet 10 7 2 1 43 25 16

CH Mollerussa 10 7 1 2 55 32 15

CP St Ramon V. 9 6 3 0 41 28 15

Andorra HC 8 6 0 2 52 18 12

CP Riudebitlles 9 5 2 2 38 30 12

Igualada HC 9 5 1 3 39 32 11

Floid Pla 9 4 2 3 30 25 10

CP Riudoms 9 3 2 4 37 34 8

CP Sitges B 9 2 3 4 31 29 7

PHC Sant Cugat 10 3 1 6 31 55 7

Reus Deportiu 9 3 0 6 23 28 6

Doc Calafell CP 9 2 2 5 31 40 6

HC Sant Just 9 2 2 5 23 44 6

CH Juneda 10 1 1 8 24 43 3

CP Monjos 9 0 2 7 23 51 2

P. Vilafranca 10 1 0 9 23 67 2

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): HC Sant Just-CP

Monjos; Igualada HC-CP Riudoms; CN Reus Ploms-

Floid Pla; CP Sant Ramon Vilafranca-PHC Sant Cugat;

CP Riudebitlles-CH Juneda; CP Sitges B-P. Vilafranca;

Reus Deportiu-CE Noia-Freixenet; Andorra HC-CH

Mollerussa; Doc Calafell CP-CH Corbera.

PRIMERA CATALANA FEMENINAGRUP 1

HC Palau de Plegamans-PHC Sant Cugat . . .1-3CH Corbera-CP Voltregà . . . . . . . . . . . . . .0-9CH Caldes-CHP Sant Feliu de Codines . . . . .2-6Girona CH-CH Mataró . . . . . . . . . . . . . . . .0-3

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCP Voltregà 10 10 0 0 84 7 20

CH Sant Feliu C. 10 9 0 1 63 16 18

PHC Sant Cugat 9 6 0 3 42 26 12

CH Caldes 10 6 0 4 26 31 12

CH Mataró 9 4 0 5 19 14 8

HC Palau P. 10 2 0 8 4 42 4

Girona CH 10 1 0 9 11 52 2

CH Corbera 10 1 0 9 12 73 2

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): CH Mataró-HC

Palau Plegamans; PHC Sant Cugat-CH Corbera; CP

Voltregà-CH Caldes; CHP Sant Feliu de Codines-Girona

CH.

HANDBOLPRIMERA CATALANAGRUP A

Sant Martí-Adrianenc B-CH St Cugat . . .33-22UEH Calella-Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . .26-30Creu Alta Sabadell-Sant Esteve S. B . . . .23-32CH Santpedor-GEiEG . . . . . . . . . . . . . . . .28-25Palautordera-CH Esplugues . . . . . . . . . .20-29Arrahona-H. Banyoles . . . . . . . . . . . . . . .23-23CH La Salle Montcada-H. Bordils B . . . . .25-22

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCH Esplugues 8 7 0 1 267 168 14

Gavà 8 7 0 1 222 197 14

H. Banyoles 8 5 2 1 200 184 12

GEiEG 8 5 1 2 200 183 11

CH La Salle M. 8 4 2 2 204 192 12

CH Santpedor 8 4 1 3 209 218 9

St Martí-Adrian. B 8 3 1 4 206 212 7

CH Sant Cugat 8 3 1 4 203 221 7

Arrahona 8 3 1 4 210 220 7

Palautordera 8 3 0 5 187 203 6

UEH Calella 8 2 2 4 199 235 6

CH St Esteve S. B 8 2 1 5 215 225 5

H. Bordils B 8 2 0 6 188 204 4

Creu Alta S. 8 0 0 8 172 220 0

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): Sant Martí-

Adrianenc B-UEH Calella; Gavà-Creu Alta Sabadell; CH

Sant Esteve Sesrovires B-CH Santpedor; GEiEG-

Palautordera; CH Esplugues-Arrahona; H. Banyoles-CH

La Salle Montcada; CH Sant Cugat-H. Bordils B.

CLASSIFICACIONS esport federat

ESPORTS42 Dijous, 25 de novembre del 2004

AGENDA esport escolar

RESULTATS esport escolar

COMPETICIÓ LOCAL

BÀSQUETBENJAMÍDS 11.30 Joan Maragall A-Sant Jordi B

DS 13.00 Thau-CO Sant Cugat A

DS 11.00 Pins Vallès-Maristes Rubí A (M)

DS 09.00 Avenç A-Àgora

DS 10.00 Maristes Rubí B (M)-Catalunya A

DS 11.00 Sant Jordi A-Ferran Clua

DS 12.00 Avenç B-Schola

DS 10.00 Maristes Rubí B (F)-Joan Maragall B

DS 10.30 Sant Jordi D-CO Sant Cugat B

DS 10.00 Santa Isabel-Maristes Rubí A (F)

DS 12.00 Sant Jordi C-Europa

DS 13.00 Pi d’en Xandri-Catalunya B

ALEVÍDS 12.30 Joan Maragall-Sant Jordi

DS 10.00 Catalunya A-Avenç A

DS 09.00 Thau-Santa Isabel

DS 13.00 Pins Vallès-Europa

DS 11.00 Schola-Ferran Clua A

DS 11.00 Avenç B-Pi d’en Xandri A

DS 13.00 Collserola-Montessori

DS 09.00 Catalunya B-Ferran Clua B

DS 12.00 Escola Nabi-Pi d’en Xandri B

HANDBOLBENJAMÍDS 12.00 Joan Maragall A-Avenç B

DS 12.00 El Turonet-Ferran Clua A

DS 10.00 Handbol Sant Quirze-Maristes Rubí A

DS 10.00 Joan Maragall B-Ferran Clua C

DS 09.00 Collserola-Ferran Clua B

DS 11.00 Avenç A-Maristes Rubí

ALEVÍDS 13.00 Catalunya-Avenç B

DS 11.00 Joan Maragall B-Pi d’en Xandri B

DS 09.00 Ferran Clua A-Maristes Rubí B

DS 12.00 El Turonet-Ferran Clua C

DS 10.00 Pins Vallès-Avenç A

DS 12.00 Joan Maragall A-Pi d’en Xandri A

DS 12.00 Handbol Rubí-Maristes Rubí A

FUTBOL A 7PREBENJAMÍDS 12.00 UD Mirasol (98/99)-Sant Cugat Esport D (98)

DS 13.00 Àgora B (98)-UE Rubí D

DS 13.00 Àgora C (98)-Jabac Can Jofresa (98/99)

DS 12.30 Europa (97/98)-Junior FC (97)

DS 11.45 Àgora A (97)-UD Mirasol (97/98)

DS 10.00 Thau (97/98)-Sant Cugat Esport E (97)

BENJAMÍDS 11.00 Avenç (95)-Junior FC (blau) (96)

DS 11.00 Europa (95/96)-La Farga A (96)

DS 11.00 Thau (95)-Junior FC (negre) (96)

DS 12.00 La Farga B (95)-Avenç (96)

DS 11.00 La Farga C (95)-La Farga D (95)

ALEVÍDS 13.00 Santa Isabel-Penya Blaugrana

DS 11.00 Thau-Foiró A

DS 11.00 Foiró B-Avenç

DS 09.30 La Farga-Europa

COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUETINFANTIL FEMENÍDS 12.45 Escola Avenç-Escola Pia

DS 11.30 Torre del Palau-AC Cantarell

DS 09.00 CO Sant Cugat-Col. Vedruna

INFANTIL MASCULÍDS 10.15 Escola Thau-IES Matadepera

DS 11.30 Escola Avenç-Col. El Cim

CADET/JUVENIL

DS 11.30 Nicolau Copernic-AC Cantarell

FUTBOL SALAALEVÍDS 10.00 Esplai La Fàbrica-URE Les Planes

INFANTILDS 11.00 IES El Bullidor-URE Les Planes

CADETDS 12.00 Col. Tecnos-Col. Europa

VOLEIBOLALEVÍDS 11.00 Ferran C lua B-CO Sant Cugat

DS 09.00 Escola Avenç-CO Valldoreix A

DS 10.00 CO Valldoreix C-Ferran Clua A

DS 12.30 Col. Paidós-CO Valldoreix B

INFANTILDS 11.00 Leonardo Da Vinci-CN Sabadell

DS 13.00 IES Cavalls Bernat-CO Sant Cugat

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

BÀSQUETINFANTIL MASCULÍ/FEMENÍDS 10.30 CB Mollet-CO Sant Cugat 1 (Preinf. M)

DS 09.00 CE Ipsi B-CO Sant Cugat 2 (Preinf. M)

DS 09.00 CB Caldes Escola Pia-CO Sant Cugat 1 (Inf. M)

DS 10.30 CB Sentmenat-CO Sant Cugat 2 (Inf. M)

DS 12.45 CO Sant Cugat 1 (Inf. Fem.)-JE Terrassa

DS 11.30 CO Sant Cugat 2 (Inf. Fem.)-Palau Plegamans

HANDBOLINFANTIL MASCULÍFC Barcelona-CO Sant Cugat

COMPETICIÓ CEEB

HANDBOLINFANTIL MASCULÍDS 10.00 Maristes Rubí-Escola Avenç A

DS 12.30 Escola Avenç B-UE Claret

DS 12.00 CEIP Pau Casals-CO Sant Cugat

VOLEIBOLINFANTILDS 10.15 Escola Avenç-Col. Santa Dorotea

CADETDS 09.00 Escola Avenç A-Frederic Mistral B

DS 18.00 IES Doctor Puigvert-Escola Avenç B

STREET HOQUEIDS 12.30 CE Àgora-Oak H.

COMPETICIÓ LOCAL

BÀSQUETBENJAMÍ

Joan Maragall A-Thau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

Pins Vallès-Sant Jordi B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6

Maristes Rubí A (M)-CO Sant Cugat A . . . . . . . . . . .5-11

Avenç A-Maristes Rubí B (M) . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

Sant Jordi A-Àgora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

Ferran Clua-Catalunya A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10

Avenç B-Maristes Rubí B (F) . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

Sant Jordi D-Schola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10

CO Sant Cugat B-Joan Maragall B . . . . . . . . . . . . . .9-7

Santa Isabel-Sant Jordi C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6

Pi d’en Xandri-Maristes Rubí A (F)) . . . . . . . . . . . . . .8-8

ALEVÍ

Joan Maragall-Catalunya A . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10

Thau-Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

Santa Isabel-Avenç A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ajornat

Pins Vallès-Schola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

Avenç B-Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10

Pi d’en Xandri A-Ferran Clua A . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

Collserola-Catalunya B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10

Escola Nabi-Montessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

Pi d’en Xandri B-Ferran Clua B . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

HANDBOLBENJAMÍ

Joan Maragall A-El Turonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

Maristes Rubí A-Ferran Clua A . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9

Joan Maragall B-Collserola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-8

Avenç A-Ferran Clua C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9

Maristes Rubí B-Ferran Clua B . . . . . . . . . . . . . . . .4-12

ALEVÍ

Catalunya-Joan Maragall B . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12

Ferran Clua A-Avenç B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

El Turonet-Pi d’en Xandri B . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6

Ferran Clua C-Maristes Rubí B . . . . . . . . . . . . . . . .4-12

Pins Vallès-Joan Maragall A . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11

Handbol Rubí-Avenç A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6

Ferran Clua B-Maristes Rubí A . . . . . . . . . . . . . . . .4-12

FUTBOL A 7PREBENJAMÍ

UD Mira-sol (98/99)-Àgora B (98) . . . . . . . . . . . . . . .0-3

Àgora C (98)-Sant Cugat Esport D (98) . . . . . . . . . . .1-6

Jabac Can Jofresa (98/99)-UE Rubí D . . . . . . . . . . .1-0

Europa (97/98)-Àgora A (97) . . . . . . . . . . . . . . . . .0-19

Thau (97/98)-Junior FC (97) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Sant Cugat Esport E (97)-UD Mira-sol Baco (97/98) .3-0

BENJAMÍ

Avenç (95)-Col. Europa (95/96) . . . . . . . . . . . . . . . .6-2

Thau (95)-Junior FC (blau) (96) . . . . . . . . . . . . . . . .12-1

La Farga B (95)-La Farga A (96) . . . . . . . . . . . . . . . .7-3

La Farga C (95)-Junior FC (negre) (96) . . . . . . . . . . .8-1

La Farga (95)-Escola Avenç (96) . . . . . . . . . . . . . . . .9-2

ALEVÍ

Santa Isabel-Escola Thau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

EE Foiró B-Penya Blaugrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0

Col. La Farga-Foiro A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3

Col. Europa-Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUETINFANTIL FEMENÍ

Liceo Egara-Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-71

AC Cantarell-Col. Carme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-62

CO Sant Cugat-Club Caliu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78-8

INFANTIL MASCULÍ

Col. Tecnos-Escola Thau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-49

Escola Pia B-Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-75

CADET/JUVENIL

AC Cantarell-Can Parellada . . . . . . . . . . . . . . . . .32-54

FUTBOL SALAALEVÍ

URE Les Planes-CEIP Pau Casals . . . . . . . . . . . . . .5-11

INFANTIL

URE Les Planes-Col. Carme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1

CADET

Col. Europa-Nicolau Copernic . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11

JUVENIL

Districte Jove-CN Sant Cugat . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

VOLEIBOLALEVÍ

Ferran Clua B-Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0

CO Valldoreix C-CO Sant Cugat . . . . . . . . . . . . . . . .3-0

Col. Paidós-CO Valldoreix A . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0

CO Valldoreix-Ferran Clua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0

INFANTIL

CO Sant Cugat-IES Jonqueres . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

COMPETICIÓ CEEB

HANDBOLINFANTIL MASCULÍ

Escola Avenç A-Col. Sagrada Família . . . . . . . . . .23-18

CO Sant Cugat-IES Salvador Espriu . . . . . . . . . . .ajornat

VOLEIBOLCADET

Escola Avenç B-Col. Sagrada Família . . . . . . . . . . . .1-3

ECONOMIADijous, 25 de novembre del 2004 43

EMPRESES>

L’economista i catedràtic dela Universitat PompeuFabra, Oriol Amat, és elpròxim convidat dels Dià-

legs Santcugatribuna. El segonDiàleg d’aquest cicle paral·lel alsdinars de Santcugatribuna tindràlloc divendres de la setmanavinent, 3 de desembre, a la CasaAymat.

Oriol Amat parlarà, en aquestaocasió, de les Normatives Interna-cionals Comptables i els proble-mes de la informació financera. Lamajoria dels problemes de la infor-mació financera, quan es treballaamb dades de diferents empreses,sorgeixen d’unes diferents normesde valoració, uns diferents formatsde comptes anuals, els buits legalsque donen la possibilitat d’aplicarcriteris subjectius i la prioritat delvalor de cost sobre el valor de mer-cat.

Les Normes InternacionalsComptables, o Normes Internacio-nals d’Informació Financera, supo-sen, en opinió d’Oriol Amat, “elcanvi més important en 30 anys ihan d’estar a l’agenda de treball detotes les empreses”. L’economistatambé remarca que, “tot i que sónuna gran oportunitat, encara han

de millorar” i adverteix que “elsEstats no les haurien de regular”.

La jornada minut a minutLa jornada començarà a tresquarts de 9 del matí, amb l’arri-

bada dels assistents a l’acte, i laconferència s’iniciarà al punt deles 9. A tres quarts de 10 serà elmoment d’encetar el torn dedebat i preguntes del públic i, justdesprés, els participants en el dià-leg podran fer un cafè en com-panyia del ponent. Les empresescol·laboradores del fòrum Sant-cugatribuna, i per tal de participaren el diàleg, rebran un dossierexplicatiu amb un cd que contéles dades exposades pel ponent. //E. A.

Els Diàlegs són una activitat més del fòrum SantcugatribunaARXIU

El segon Diàlegtindrà lloc el 3 dedesembre, a laCasa Aymat

Oriol Amat,nou ponent delsDiàlegs de Santcugatribuna

L’economista i catedràticde la UPF parlarà de lesNormes InternacionalsComptables

COMERÇ> La nova Associacióde Comerciants del Barri delMonestir, després de l’assembleaextraordinària queva tenir lloc la set-mana passada, s’hafixat els objectius derevitalitzar la plaçadel Rei i promourela continuïtat del’eix comercial a lesdues bandes delMonestir. L’entitat va convocar unaassemblea extraordinària per tal depresentar la junta als associats iexposar les prioritats de l’associa-ció, entre les quals hi ha també lamillora de la mobilitat i del paisat-ge urbà de la zona.

L’Associació de Comerciantsdel Barri del Monestir disposaactualment de 49 associats i esperaincrementar el nombre de comerços

adherits en un futur. De moment,l’entitat ha iniciat converses ambl’Ajuntament per solucionar alguns

dels dèficits que, enla seva opinió, pre-senta el comerç albarri de l’avingudade Cerdanyola.Entre aquests, elscomerciants remar-quen la “zona freda”de la plaça del Rei,

un espai desaprofitat i que, segonsel president de l’associació, JosepLluís Galvany, “fa de barrera entrela plaça d’Octavià i el barri deldarrere del Monestir”. Galvanycreu que “la plaça hauria de revita-litzar-se amb la presència de nousestabliments comercials, com unquiosc i una xurreria, que servirien,de retruc, per atreure els vianantscap al barri del Monestir”. <

Els comerciants delbarri del Monestir volenmillorar la plaça del Rei

La nova associació volrevitalitzar la plaça del

Rei amb un quiosc iuna xurreria

Josep Lluís Galvany.JORDI GARCIA

FUNDACIÓ>Catalana Occidentdóna 5 obres d’Henri Michaux a laFundació MACBA. Sota el títolSans titre, s’agrupen cinc dibuixosindependents de 1950, realitzatsamb tinta xina sobre paper. El grupassegurador amb seu a Sant Cugat,a través de la seva fundació,col·labora amb institucions del’àmbit de la cultura, conservaciódel patrimoni, docència i investi-gació. Henri Michaux, nascut aBèlgica el 1889, va ser un poeta ipintor amb grans conviccions reli-gioses. Les seves primeres obresimportants daten de 1937 i 1940,amb un estil personal d’aiguatssobre fons negre, conegut comPhantomismes. <

El grup CatalanaOccident dónaart al MACBA

GUIA44Dijous, 25 de novembre del 2004

ADVOCATSANDREU PLANAS

GRAS

Dret de la Seguretat

Social

Tel. 93 780 22 88

CASTAÑEDA ADVO-

CATS

Plaça Barcelona, 6

Tel. 93 589 38 41

CRISTINA ACCARINO

GARAVENTA

Dret civil

Tel. 93 780 22 88

EULÀLIA PINYOL

M. Farrés, 15 A - lc D

Tel. 93 674 44 69

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

GARCIA JULIÀ

Av. Catalunya 22 1r

Tel. 93 674 41 64

INGLA

Avda. Pau Casals, 42

Tel. 93 583 60 24

ISABEL FERRER

Girona, 9, 4t 4a

Tel. 93 589 54 51

J. SOTORRES

Asses. fiscal, comp-

table i laboral

Roselló, 13

Tel. 93 674 12 50

JOSÉ-PASTOR FER-

NÁNDEZ RODRÍ-

GUEZ

Dret laboral

Tel. 93 780 22 88

JOSEFA TORTOSA P.

St. Antoni, 12

Tel. 93 674 05 93

LL GRIERA CABELLO

Fc. Moragas, 5, 3r 3a

Tel. 93 674 44 94

MERCEDES CAMI-

NALS MOLINER

Dret matrimonial

Tel. 93 780 22 88

ALIMENTACIÓAIRES LATINOS

Especialitats suda-

mericanes

Montserrat 17-19

Tel. 93 675 65 02

SALUMS

Llegums cuits,

bacallà i conserves

Sant Antoni, 50

Tel. 93 674 57 52

AL·LUMINIAL. GARRIGA

Orient, 65, baixos

Tel. 93 675 29 02

AL·LUMINIS SANT

CUGAT

Plaça Dr. Galtès, 9

Tel. 93 675 41 21

FUSTERIA. D’AL. I

PVC ST CUGAT

De la Torre, 1

Tel. 93 674 15 02

MOYANO SL

Mercé Rodoreda, 8

Tel. 93 675 20 51

ANIMALS

DINO’S

Avda. Can Graells, 9

Tel. 93 674 37 17

LA FAUNA

Rbla. Celler, 35-37

Tel. 93 674 13 05

ANTENESCOLL FAVÀ SERVEIS

Porters electrònics

Avd. Fsc. Macià, 85 C

Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTESARQUITECTURA I

GESTIÓ MARTÍ

FINET

De la Creu, 25, 1r

Tel. 93 589 30 65

BIU

Arquitectura ecològica

Dr. Murillo, 11, local A

Tel. 93 590 64 00

CUB ARQUITECTES

Pau Casals, 36, loc. 6

Tel. 93 589 67 13

DANIEL CALATAYUD

Rbla. Ribatallada, 31

B3 4r 1a

Tel. 93 675 18 03

E. V. PROJECT

MANAGER

Pau Casals, 36, loc. 2

Tel. 607 65 35 15

ESTUDI ARQ

Villà, 12

Tel. 93 675 67 97

FUSTER I FREIXA

La Mina, 17, L. B

Tel. 93 675 18 35

JOAN ENRIC EJAR-

QUE

Manel Farrés, 15 C

Tel. 93 590 61 87

JORDI CUFÍ

BORRELL

Av. Vall d’Or, 2

Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONS

Colom, 8

Tel. 93 587 99 34

JORDI MERCADÉ

Creu, 6-8, 2n 3a

Tel. 93 209 73 26 -

608 49 45 19

Mª DEL MAR EJAR-

QUE

De la Creu, 25 bx.

Tel. 93 674 51 11

M O

Orient, 78-84. 4r 4a

Tel. 93 675 49 50

ASSEGURAN-CESCATALANA

OCCIDENT

Fsc. Macià, 77-79

Tel. 93 674 77 71

IMB CORREDORIA

DE SEGUROS

Manel Farrés, 85, C

Tel. 93 675 00 17

J.G. ASSOCIATS

Pl. Barcelona, 9 B

Tel. 93 675 30 12

MAPFRE

Pg. Torre Blanca,

cant. rbla. Celler, 97

Tel. 93 589 19 95

MARIA GRÀCIA

Borrell, 7, local 21

Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIESBELL & ASSOCIATS

Plaça Barcelona, 11

Tel. 93 674 17 84

F.R. ASSESSORS

Fc. Moragas 3 ent. 3

Tel. 93 590 10 79

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

NOGUERA MARCET I

ASSOCIATS

Laboral, fiscal i jurídic

Sta. Maria, 38, 2n 2a

Tel. 93 589 51 00

R&R ASSESSORS EC

Fiscal, merc. i lab.

Ptge Celler, s/n, dtx. 7

Tel. 93 589 08 70

RAMÍREZ-LAMBEA

Plana Hospital, 6 esq.

Tel. 93 589 37 15

SÁNCHEZ CRESPO

Laboral, fiscal, comp-

table i jurídic

Montserrat, 26

Tel. 93 589 79 23

AUTOESCO-LESAUTOESC. MOLINS

Villà, 1

Tel. 93 674 42 00

Tots els carnets

EN MARXA

Rosselló, 21, baixos

Tel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILSAUTOALEMANIA.CM

Av. Cerdanyola, 89

Tel. 93 590 14 07

AUTOCOMARCA DEL

VALLÈS

Av. Ll. Companys, 29

Tel. 93 674 68 50 -

93 674 71 99

DELPHI

Av. Cerdanyola, s/n

Tel. 93 589 20 00

J. MUÑOZ

Solà, s/n

Tel. 93 674 16 20

BALLESCOLA DE BALLS

DE SALÓ

Anselm Clavé, 14

Tel. 93 675 49 37

KOLIBRÍ

Boutique del ball

Anselm Clavé, 14

Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTSCABANAS

Santiago Rusiñol, 54

Tel. 93 674 06 490

CUGART

Torrent Bomba, 14

Tel. 93 674 43 90

TOT ART CANDINI

Botiga-taller, pintura i

decoració mobles

Pça. Dr. Galtés, 6, l. 3

Tel. 93 675 39 03

BICICLETESCARDONA

Valldoreix, 41

Tel. 93 674 15 09

SUN BIKE

Can Matas, 2

Tel. 93 589 17 57

CARNISSE-RIESSAGARRA

Endavallada, 22

Tel. 93 674 01 60

Fsc. Moragas, 13

Tel. 93 675 37 77

TUBAU

La Torre, 14

Tel. 93 674 12 85

Mercat Torreblanca P.

1-6 i 1-7

Tel. 93 675 30 65

Mrct Pere San P. 104

Tel. 93 589 14 18

Passeig Rubí, 108

(Valldoreix)

Tel. 93 674 57 47

CATIFESPAPIOL

Venda i neteja

Cánovas Castillo, 4

Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUESI BANYSCATALONIA

CERÀMIC

Ctra. Sant Cugat-

Cerdanyola, km 3

Tel. 93 580 15 00

DELT, SL

Martorell, 49

Tel. 93 589 79 34

FOAP

Av. Rius i Taulet, 27

Tel. 93 674 05 03 -

93 589 31 21

RIOMAR

Avda. Catalunya, 19

Tel. 93 675 69 65

RODÓ

Av. Rius i Taulet, 6

Tel. 93 689 82 80

VICAT 2

Camí Can Calder, 8 A

Tel. 93 675 20 01

CERÀMICAARTESANALTRES AL TALLER

Taller propi

Anselm Clavé, 9

Tel. 93 674 78 07

CLUBSESPORTSCLUB BELLATERRA

Lluís de Ábalo, s/n

Tel. 93 580 25 42

CLUB MUNTANYENC

Plaça Barcelona, 5

Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓ DE

SANT CUGAT

C. Crist Treballador, s/n

Tel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDAMER-K2

Rius i Taulet, 49-51

Tel. 93 675 60 21

CONGELATSL’ILLA CONGELATS

Mrct Pere San, P. 125

Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIADE DIRECCIÓGLOBALMED

Formació i asses. en

gestió, qualitat total

Ptge. Celler, 1

Tel. 609 262 848

COPISTERIESARPALI

Valldoreix, 45

Tel. 93 674 96 02

COPISTERIA THER

Sant Antoni, 24

Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFIC

Can Matas, 8

Tel. 93 675 36 53

OFINOVA

Av. Ll. Companys, 18

Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC.BELSCON XXI SA

Cm Can Calders 10

Tel. 93 675 32 67

CRISTALLE-RIESGIL BARCELONA

Avda. Cerdanyola, 26

Tel. 93 674 57 97

SANT CUGAT

Av. Ll. Companys, 29

Tel. 93 674 13 98

ECONOMIS-TESEMILI SAPENA

Rosselló, 12, 2n 2a

Tel. 93 590 13 96

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITATCONELÈCTRIC DEL

VALLÈS, SL

Punt de servei Fecsa-

Endesa

Av. Cerdanyola, 26 bx

Tel. 93 589 09 42

INSTAL·LACIONS JP

Aigua i calefacció

Jacint Verdaguer, 74

Tel. 93 675 19 39

LA BOMBETA, SL

Av. Catalunya, 3

Tel. 93 674 00 24

PUNTBAT ELECTRI-

CITAT

Camí del Colomer, 2

Tel. 93 674 68 06

ELECTRÓNICAMONTOSA

Rep. TV, vídeo, ante-

nes, videoporters

Montserrat, 33

Tel. 93 674 47 58

VALLS

Rep. TV, vídeo, Hi-Fi

Martorell, 6

Tel. 93 674 64 12

ELECTRODO-MÈSTICSCADIMA

Torrent de la Bomba,

36-42, local 1

Tel. 93 589 00 74

TOBELLA

Santiago Rusiñol, 49

Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DESERVEISASTEL

Contact center

Ctra. Sant Cugat-

Rubí, edifici Fórum

Tel. 902 300 037

FACTOR RRHH

Sta. Maria, 9, 1r 1a

Tel. 93 6 75 67 00

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

ENGINYERIAAPK GABINET D’EN-

GINYERIA

Sabadell, 11, bx

Tel. 93 675 10 08

INGENIERIA AP

Villà, 12

Tel. 93 675 68 04

ENSENYA-MENTANTIQUA

Restauració mobles

Viñoles, 14

Tel. 93 675 53 07

CARME TALLEDA

MÚSICA

Martorell, 4

Tel. 93 589 28 33

CENTRE D’ESTUDIS

MUSICALS GYMEL

Carme, 18

Tel. 93 583 65 79

ESCOLA THAU

Vial Interpolar

Tel. 93 589 81 08

ESFERA D’ART

Arts plàst. i acadèmia

Sant Ramon, 21

Tel. 93 675 91 44

GEMMA ESTAPÉ

Professora piano

Sta. Anna 10, loc. 17

Tel. 629 37 82 76

KUMON

Matemàtiques

Camí del Colomer, 10

Tel. 93 674 65 58

PATUFET PARTICULAR

Sant Jordi, 22

Tel. 93 674 12 39

ESCULTURAMIQUEL CASAJUA-

NA SALABERT

“Cal Pere Mosso”

La Torre, 8 (Monestir)

Tel. 93 675 46 24

ESMOLATSVALLÈS

Especialistes en eines

de tall i esmolats

Vic, 28, local 3

Tel. 93 675 41 23

ESPORTSAVENTURARIESGO AVENTURA

Passatge Diputació, 9

Tel. 902 165 165 -

620 92 21 81

ESTANCSCAL CRISPIN

Santiago Rusiñol, 23

Tel. 93 674 03 08

LA TABAQUERÍA

Ll. Companys, 30-32

Tel. 93 675 04 05

ESTUDI DEC. IINTERIOR.SL DISSENY

Villà, 12

Tel. 93 675 67 88

VERPLA, SL

Martorell, 49-51

Tel. 93 583 68 87

YBARGÜENGOITIA

ASOCIADOS

Lluís Companys 18-

20, 7

Tel. 93 590 25 00

FERRETERIESEL PONT

Girona, 3

Tel. 93 675 01 75

FERRETERIA ROS

Dos de maig, 12

Tel. 93 674 37 64

PUNT CLAU

Fsc. Macià, 52-56

Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIACTRE. TERAPÈUTIC

ST. CUGAT

Sessions individuals,

gimnàstica terapèutica

Pça. Pep Ventura, l.

2-3 (cant. escaletes)

Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIAFLORISTERIA EMMA

Rius i Taulet, 16

Tel. 93 674 70 45

MARINA COLL

Av. Cerdanyola, 41

Tel. 93 674 86 84

FORNSEL FORN CENTRAL

Manel Farrés, 41 bx

Tel. 93 589 67 17

FORN J. VALLS

Elaboració pròpia

Major, 24

Tel. 93 674 01 59

KROXAN

Av. Catalunya, 15

Tel. 93 589 81 97

MIRA-SOL MARI

FLECA ARTESANA

Pça Joan Borràs, 1

Tel. 93 674 15 46

FOTO-VÍDEOCONTRALLUM

Santiago Rusinyol, 42

Tel. 93 675 12 48

INTERFILM

Rbla. Celler, 23

Tel. 93 587 84 27

ZOOM

Centre de la imatge

Santa Maria, 14

Tel. 93 675 56 74

FRUITERIESFRUITERIA ÁNGEL

Av. Catalunya, 8

Tel. 93 589 70 47

FUSTERIESFUST. EBENISTERIA

Tel. 93 699 67 48 -

93 674 70 68

TOTA FUSTA

Dos de maig, 9

Tel. 93 674 35 43

XERRIC FUSTERIA

Xerric, 26

Tel. 93 674 05 88

GALERIESD’ARTCANALS GALERIA

D’ART

C. de la Creu, 16

Tel. 93 675 49 02

ESPAI L. RIBAS

Plaça Gorina, 13

Tel. 93 589 57 76

POU D’ART

Balmes, 35

Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOL

Santiago Rusiñol

Tel. 93 675 47 51

GELATSARTESANSLA XIXONENCA

Gelats i torrons

Major, 29

Tel. 93 675 25 86

Xerric, 30

Tel. 93 674 13 48

PINGÜÍ TROPICAL

Plaça Octavià, 2

Tel. 93 674 58 84

GIMNASOS-ESPORTSCLUB NATACIÓ

SANT CUGAT

Crist Treballador, s/n

Tel. 93 674 14 53

DIR SANT CUGAT

Ctra. de Rubí, 76-78

Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLA

SANT CUGAT

Elisenda, 11

Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANT

CUGAT

Anselm Clavé, 20

Tel. 93 590 82 79

RUNNING VALLÈS

Can Matas, 2 local

Tel. 93 589 86 31

ST CUGAT ESPORTS

Pl. Quatre Cantons

Tel. 93 674 30 81

SQUASH SANT

CUGAT

Sant Jordi, 33-35

Tel. 93 674 98 62

GRÀFIQUESGRÀFIQUES ARIS

Castellví, 19

Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUE-SESMC DONALD’S

Ctre Cial. St. Cugat

Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICAGERD DIETÈTICA

Plaça Pere San, 9

Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURAL

Sant Ramon, 4

Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUESHÍPICA SEVERINO

Pg. Calado, 12

Tel. 93 674 11 40

HOSTESESMARKET DEVELOP.

AZAFATAS Y REL.

PÚBLICAS

Avda. Corts

Catalanes, 7, 1r

Tel. 93 589 58 60

IDIOMESDEUTSCHE AKADE-

MIE

Centre alemany

Martorell, 31

Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMES

Francesc Moragas, 8

Tel. 93 589 22 64

TRINITY

Rbla. Can Mora, 18

Tel. 93 675 22 01

WAY-IN

Idiomes-Traduccions

Rius i Taulet, 2 pral.

Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀ-RIESACTIU IMMOBILIÀ-

RIA

Lluís Companys, 18

Tel. 93 674 31 41

ARENASAN

Endavallada, 21 bx

Tel. 93 589 45 66

KSA

Lluís Companys, 8

Tel. 93 587 89 90 -

93 589 26 43

FINCAS APARICI

HUMET

Villà, 6

Tel. 93 590 15 20

FINCAS SANT

CUGAT

Abogado-API

Doctor Murillo, 14

Tel. 93 674 08 97

GRUP FRASMO

Pau Casals, 28

Tel. 93 544 22 09

INICIATIVES S.C.

Vic, 28, 2n 1a

Tel. 93 675 10 10

CASTELLVÍ

Rius i Taulet, 4

Tel. 93 674 12 41 -

93 674 13 66

FINCAS OCCIDENTE

API

Castillejos, 31

Tel. 93 675 18 48

G.I.P.E.

Sant Bonaventura, 5

Tel. 93 589 03 43 -

699 08 86 17

SACA FINQUES

Valldoreix, 60

Tel. 93 674 67 15 -

93 589 33 68

ORGAN

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08

IMDESA

Plaça Octavià, 8

Tel. 93 675 43 02 -

93 674 57 04

STILO

API

Villà, 1, loc. 8 (entra-

da Dr. Murillo, 21)

Tel. 93 674 88 01

LOOK & FIND

Valldoreix, 35

Tel. 93 544 28 29

MULTICASA

Rambla del Celler, 2

Tel. 93 589 00 66

CASAS-CASAS I G.

Lluís Companys, 22

Tel. 93 674 14 91 -

93 674 14 97

DOING IT

Rbla. Mn. Cinto

Verdaguer, 19

(Valldoreix)

Tel. 93 590 03 79

LEÓN TOMÁS

Sant Medir, 35

Tel. 93 589 49 44

RIVER IMMOB. &

SERVICE

Plaça Octavià, 4

Tel. 93 589 54 54 -

93 674 84 03

FINQUES GIRONE-

LLA

Plana Hospital, 10

Tel. 93 674 72 54

IMMARBA, S.A.

Lluís Companys, 52

Tel. 93 674 77 76 -

93 589 42 05

IMPRENTAIMPRENTA SANT

CUGAT

Pça. Barcelona ,4

Tel. 93 675 51 01

PAPERINSKI

Xerric, 25

Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICAAPPLE CENTER

Plaça Unió, 3

Tel. 93 590 80 60

AREA SOFTWARE

Girona, 17

Tel. 93 583 69 07

GUIA comercial

GUIA 45Dijous, 25 de novembre del 2004

BAR ELSPORRONSCastillejos, 30Tel. 93 675 02 69BAR LA BRASABraseria BarVallès, 75Tel. 93 589 23 61BAR LA CURVALa Mina, 19Tel. 93 674 91 28BAR STOPAv. Rius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99BAR TROPICALMenú dl a dvLluis Companys, 27Tel. 93 674 08 74BOKATASCafeteria i entrepansPlana Hospital, 35-3Tel. 93 589 19 72BRINSTé, sucs, àpats inf.Plaça Pep Ventura, 3Tel. 93 587 93 74CA L’EUGENICuina de mercatLluís Companys, 9Tel. 93 589 19 01CABALLU PETITCerveseriaAv. Rius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05CABASSACASTAÑOCuina de mercatPuigmal, s/nTel. 93 674 02 67CAFÈ AUDITORICafeteria-bar musicalPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73CAFÈ DE BEL-GRADOConcerts dj a dsRius i Taulet, 120Tel. 93 675 38 51CAFÈ DE LARAMBLAMenús dl a dv

Pg. Torreblanca, 2Tel. 93 587 92 26CAFÈ GINASantiago Rusinyol, 41Tel. 93 589 73 22CAFÈ SQUASHMenú diari i festiusSant Jordi, 33-35Tel. 93 587 93 96CAFE-REST. LAFINESTRAMenú de dl a dsDinars d’empresaAv. Rius i Taulet 49-51Tel. 93 587 96 00CAFETERIAFORUMMenú de dl a dvCtra. Rubí-Sant Cugat,Km. 1 (Edifici Forum)Tel. 93 583 67 48CAFETÍSSIMOMenú de dl a dvManel Farrés, 101Tel. 93 589 61 72CAL MARTÍMenús dc a dgAvda. Llac, 32 (Sol iAire). Tel. 93 6743016CAN BARATACargols llauna, arròsnegreCtra. Rubí-Sabadell,km 15.200Tel. 93 697 06 52CAN CASOLETAPeix i marisc frescSt. Bonaventura 39 bxTel. 93 675 10 33CAN EDOCarn brasa i calçotsLleó XIIITel. 93 692 24 24CAN ROVIRAMenús dl a dvCtra. Roquetes, 2Tel. 93 675 15 00CHINA TOWNServ. domicili, menú Castellví, 27, bxTel. 93 590 00 79CUCUFAT CAFÈ

Carme, 37 bisTel. 589 25 57DA JIANG JINRbla. Can Mora, 10Tel. 93 589 83 23DYABLITOAv. Pla del Vinyet, s/nTel. 93 544 21 69EL CAFÉ DELCELLERBar-RestaurantRbla. Celler, 29, l. 12Tel. 93 675 96 18EL CASALET DEVALLDOREIXSant Albert, s/nTel. 93 675 10 55EL JORDI’SAmanides, entrepansSant Jordi, 39Tel. 93 674 11 18EL MESÓNBraseria, cuina mrctPlaça Octavià, 6Tel. 93 674 10 47EL PEROLETCafè RestaurantPg. Fsc. Macià, 67Tel. 93 675 53 03EL PUNTCopes i soparsSabadell, 41Tel. 670 59 40 01FRANKFURT LAPALTAFrankfurtsRbla. Can Mora, 24Tel. 93 589 50 11FRANKFURTROSINYOLEntrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43Tel. 93 675 56 77GAUDÍ CAFÈEsmorzars, aperitiusMercat TorreblancaGEPETTOMenús de dl a dvBorrell, 10Tel. 93 675 12 02GINA COLL FAVÀ

Francesc Macià, 57Tel. 93 589 29 55GRJA. AUGUSTACafeteriaPlaça Augusta, 4Tel. 93 589 88 90GRJA. MONTSE-RRATMenú, c. casolanaEndavallada, 6Tel. 93 674 67 29HAMBURGMenú, entrepansRbla. Ribatallada, 36Tel. 93 589 01 38IL FORNETTOPizzeria trattoriaSantiago Rusiñol, 27Tel. 93 589 84 32ITALIANSMenú diariSant Bonaventura, 6Tel. 93 674 64 33L’ART REST. CAF.Obert tots els diesRbla. del Celler, 2Tel. 93 674 42 36LA CANTONADACreps, amanidesPça. Dr. Galtès, 5-lc 8Tel. 93 589 23 32LA CARBONERIABar musicalVillà, 8Tel. 93 675 15 51LA FONDAMenú diari 12 EEnric Granados, 12Tel. 93 675 54 26LA GRANJACuina casolanaSt. Antoni - Pça.BarcelonaTel. 93 675 52 46LA LLANEGANEGRAPsg. Torreblanca, 37Tel. 93 589 45 84LA LLESCADe la Granja, 19-21Tel. 93 583 66 79LA MASIACuina catalana

Av. C. Catalanes, s/nTel. 93 589 34 45LA OCACuina sana i frescaTel. 93 675 00 82LA PASTA BOIXAPizzeria, creperiaAlfons Sala, 24Tel. 93 675 15 03LA PIZZA LOCAMenú de dm a dvLluís Companys, 7Tel. 93 589 37 81LA TAPA BOIXARbla. Jaume Sàbat, 4Tel. 589 73 50LA TASCA DESANT CUGATMenús casolansFsc. Macià, 71, local 4Tel. 93 589 03 76LA VAQUERIACAFE-REST.Menú de dl a dsPça. Pep Ventura, 4Tel. 93 589 20 19MASIA AMET-LLERObert tots els diesCm. Can Ametller, s/nTel. 93 589 22 52MATILDAPlana Hospital, 7Tel. 93 590 05 06PA I PAMenú diari. BaguetsSant JordiTel. 93 589 49 45PACHA MAMAT. de la Bomba, 22Tel. 93 583 69 67PANTAIBERICEsp. ibèrics i vinsCan Mates, 2-4Tel. 93 589 25 91REST. BEBOPJAZZServei carta i menúDj actuacions directeSant Domènech, 19Tel. 93 587 91 19

REST.CAN MORARbla. de Can Mora, 5Tel. 93 674 61 25REST. CHINAORIENTALMenú i serv. domiciliSant Josep, 2Tel. 93 589 21 82REST. RANCHOEL PASOMenús dl a dvPas Estació, 15 (LaFloresta)Tel. 93 674 38 03REST. STO.DOMINGOMenú de dl a dsRius i Taulet, 129Tel. 93 674 11 24REST. TALISMANAv. Cerdanyola, 68Tel. 93 675 38 06RISTORANTETORCELLOMenús de dm a dvSant Jordi, 18 CTel. 93 590 60 14SANT PANCRAÇMenús casolans icarta diàriaPlaça del Pi, 2(Bellaterra)Tel. 93 692 20 50SEGAFREDOBocates, buffetPlaça Barcelona, 1Tel. 93 589 38 46TORRADA GRILLCreps, amanidesPlaça Pere San, 6-8Tel. 93 589 72 74TOST BOCATA’SEntrepans calentsAv. Torre Blanca, 13Tel. 93 589 88 12VERSIÓ ORIGI-NALMenús per a grupsPla del Vinyet, 10Tel. 93 675 98 63

GUIA gastronòmica La Recepta de M. Àngels Quadras

Codonyat

FOOD&

MUSIC

INGREDIENTS:- Codonys

- Sucre

- Aigua

Madurs, pelats, sense cor, a tros-sos, es couen els codonys en

aigua, al bull, en calder de coure.Calents encara i ben cuits, els trossoses passen per un sedàs rodó, fet decanyeta prima o de joncs, fins a obte-nir una massa suau, pastosa, fina ihomogènia. En el calder de coure esposa sucre –igual en pes al de lamassa– amb l’aigua suficient per con-vertir-lo en un almívar clar, remenant-ho i procurant que no arrenqui el bull.Quan ja tenim l’almívar (cristal·lí i

fluid), es tira la pasta del codony sensedeixar de remoure-ho, fins que tot esmescli bé, i evita coure-ho massa, per-què conservi el color del codonyat, ésa dir, que no es faci d’un roig intens ofosc. Una vegada format, el ritusmanava escudellar-lo en platets deManises o en tasses de peu semiesfè-riques i sense nanses, i era convenientposar-hi una mica de sucre, més quel’indicat abans, perquè es fes perdamunt, i quan s’assecava la crostetaes mantenia tendre per dins.•

GUIA46 Dijous, 25 de novembre del 2004

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIACAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 23 83Creu Roja Valldoreix . . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15H. General de Catalunya . . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. . . . .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta . .93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . . . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . . . 93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . . . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERSRubí-Sant Cugat . . . . . . . . .93 697 60 80Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

ENTITATSASDI . . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74C.Castellano-Manchego . . . .93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . . . .93 674 70 61Grup Suport Immigrants . . .93 674 93 14Sant Cugat Comerç . . . . . . .93 674 03 22Unió Santcugatenca . . . . . .93 675 20 57

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . . .93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . . . .93 674 69 93Arxiu Nac. Catalunya . . . . . .93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . . .93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . . . .93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . . .93 589 89 42Ctre. Cívic les Planes . . . . . .93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . . . .93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . . . .93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . . . .93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . . .93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03

Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63

Valldoreix . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . . . .93 674 76 12

Municipal i Protecció Civil . . . . . . . . . .092

Municipal (Valldoreix) . . . . .908 79 51 25

Comissaria St. Cugat . . . . . .93 674 78 58

DNI (Cita prèvia) . . . . . . . . .93 589 30 80

Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . . .93 674 20 89

Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44

Correus . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96

ENHER Rubí . . . . . . . . . . . . .93 699 18 92

FECSA (atenció client) . . . . .902 50 77 50

FECSA (avaries) . . . . . . . . . .900 77 00 77

Funerària . . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52

Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80

Recollida voluminosos . . . . .93 589 28 17

SOREA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00

Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47

FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15

Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71

RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02

Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50

Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22

Taxis (parada) . . . . . . . . . . .93 674 09 97

Alien vs Predator / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 /CINESA 1 / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 5El diario de Bridget Jones... / 16.00 - 18.15 - 20.30 -22.45 / CINESA 2 / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 2¿Bailamos? / Ds-dg: 20.20 - 22.35 - Resta setmana: 16.00 -18.10 - 20.20 - 22.30 / CINESA 3 / 16.15 - 18.30 - 20.40 /YELMO 7Los increíbles / 15.45 - 18.05 - 20.25 - 22.45 / CINESA4 / 15.45 - 18.05 - 20.25 - 22.45 / YELMO 1 / Ds-dg: 15.45 -18.05 - 20.25 / YELMO 4Las invasiones bárbaras / Dj: 22.00 / CINESA 3Anacondas / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 3Cellular / Dv-dl-dt-dc-dj: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 - Ds-dg:22.40 / YELMO 4El espantatiburones / 16.00 / YELMO 6

Di que sí / 18.15 - 20.30 - 22.40 / YELMO 6Melinda y Melinda / 22.45 / YELMO 7El lobo / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 8Cosas que hacen que la vida valga la pena /16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 / YELMO 9

CINESA SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiusSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

TELÈFONS d’interès

CINEMA a Sant Cugat

CASALCASAL DEDECULCULTURATURA DE DE VVALLDOREIXALLDOREIXEMD

Valldoreix

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendres

De 9 a 14 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

Dissabte 27 i diumenge28:• Exposició “Art Floral iManualitats” a càrrec deMari Pacios, i de“Restauració i Punt deCreu” a càrrec d’EvaGriñó. Hora: Tot el diaLloc: Casal de Cultura de

ValldoreixOrg.: Mari Pacios i Eva

GriñóCol·l.: EMD de Valldoreix

Dilluns 29:• Curs Història segle XX,“El procés descolonitza-dor”. Interessats truqueu al93 589 82 69Hora: 17.30 hLloc: Hostal d’EntitatsOrg.: EMD de Valldoreix

• Obertes les inscripcionsdels Esplais de Nadal delCasal de Cultura deValldoreix (de 3 a 12 anys,del 23 de desembre al 7de gener). Tel. 93 589 82 69.Places limitades.Hora: de dilluns a diven

dres de 9 a 13 hLloc: Casal de Cultura de

ValldoreixOrg.: EMD de Valldoreix

Dimarts 30:• Curs d’Història deCatalunya, “Catalanisme,República, Revolució iGuer ra (1898 -1939)” .Informació tel. 93 589 82 69Hora: 17 hLloc: Casal de Cultura de

ValldoreixOrg.: EMD de Valldoreix

AGENDANovembre

TALLERS Org. EMD de Valldoreix

IMPARTITS AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

- Expressió plàstica per a nens - nou - (inici gener)- Teràpia floral de E. Bach - nou - (inici gener)- Jardineria i horticultura - nou - (inici gener)

- Introducció a l’escriptura jeroglífica i a la llengua egípcia clàssica- nou - (inici gener)

- Ikebana - Grafologia (iniciació)

- Esmalts- Dibuix i pintura per a adults i joves- Estampació sobre roba bàtik i seda

- Vitralls decoratius- Joieria a la cera perduda

Interessats, truqueu al 93 589 82 69 o bé adreceu-vos al CasaldeCultura de Valldoreix (c/ Sant Albert, 5)

ESTRENA 2ª SETMANA 2ª SETMANA 4ª SETMANA

LOS INCREÍBLES (EN CATALÀ)SALA 4: 15.45 - 18.05 - 20.35 - 22.45 h

GOLFA: 01.05 h. MAJORS 13 ANYS

ALIEN vs PREDATORSALA 1: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h

GOLFA: 00.50 h. MAJORS 13 ANYS

EL DIARIO DE BRIDGET JONES...SALA 2: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h

GOLFA: 00.55 h. MAJORS 13 ANYS

¿BAILAMOS?SALA 3: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h

GOLFA: 00.40 h

HORARIS

GUIA 47Dijous, 25 de novembre del 2004

DIJOUS 25 . . . . . . . . . . . . . . . .Isern . . . . . . . . . . . . . . . .Pg. La Floresta, 9. LA FLORESTA . . . . . . . . . . .93 674 18 63

DIVENDRES 26 . . . . . . . . . . . . .Quirante . . . . . . . . . . . . .Pg. Olabarria, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 11

DISSABTE 27 . . . . . . . . . . . . . . .Díaz-Puerto (anti. Domènech) Pg. St. Magí, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 53

DIUMENGE 28 . . . . . . . . . . . . . .Llorens . . . . . . . . . . . . . .Santa Maria, 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 15 31

DILLUNS 29 . . . . . . . . . . . . . . . .Cullell . . . . . . . . . . . . . . .Ptge. Diputació, 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 03 64

DIMARTS 30 . . . . . . . . . . . . . . .Riera-Rivière . . . . . . . . .Dr. Murillo, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 04 30

DIMECRES 1 . . . . . . . . . . . . . . .Parc Central . . . . . . . . . .Manel Farrés, 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 12

De dl a dg (9 a 22 h): Díaz-Puerto (antiga Domènech) (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl a dv (14 a 20 h): Serrès (les Planes) - Dissabte matí (9 a 13.30 h): Serrès (les Planes) - Dissabte tarda:

FARMÀCIES de torn

ACUPUNTURA-MEDICINA

NATURAL-ORIENTAL

CTRO ORIENTAL DE

SALUD

Castillejos, 24

Tel. 93 675 18 01

Tel. 666 613 005

SHUCHUN PEIH

Teràpies naturals, massat-

ges xinesos

Rbla. del Celler, 87, entr. 4

Tel. 93 587 96 73 - 656 38

35 24

ZHONG-YI

Sant Bartomeu, 2-4

Tel. 609 389 283

CENTRES PSÍQUICS

TALLER J. MORAGAS

Av. Villadelprat, 79

Tel. 93 674 50 48

CTRES REHABILITACIÓ

SUSANA NICOLETTI

Escoliosi. Grups de relaxa-

ció. Incontinència urinària.

Sant Antoni, 74

Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA

DR. FERNÁNDEZ LAYOS

Cirurgia general, aparell

digestiu. Cirurgia menor.

Obesitat mòrbida

Av. Torreblanca 2-8, 2n A-1

Tel. 93 589 47 00

CONSULTORIS CENTRE

MÈDIC

CENTRE MÈDIC D’ESPE-

CIALITATS

Dermatologia, otorrinolarin-

gologia, pediatria, angiolo-

gia, cirurgia, cardiologia

Major, 36, 2n

Tel. 93 674 00 25

CTRE SANITARI CAN

MORA

Digestiu, cirurgia pediàtrica,

dermatologia, endocrinolo-

gia, ginecologia, psicologia,

traumatologia

Rbla. Can Mora, 1

Tel. 93 589 43 44

CLÍNIC SANT CUGAT

Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km

1, 40-50, 1r

Tel. 93 675 14 80

ESPAI MÈDIC

De la Mina, 15 bx.

Tel. 93 590 13 10

POLICLÍNIC SANT CUGAT

Rbla. del Celler, 129-131

Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓ

OBESITAT, MED. ESTÈTICA

Dra. R. Cerdà - Dra. Rosario

Sagarna - Dra. Llum García

Torre Blanca, 2-8, 2a pta.

Tel. 93 589 43 57

DRA. M. DOMINGO

GALLART

Medicina general, dietètica

Pça. Doctor Galtés, 5, 1r 3a

Tel. 93 674 63 29

NATUR HOUSE

Servei de dietista

Lluis Companys, 40

Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIA

CENTRE TERAPÈUTIC

SANT CUGAT

Gimnàstica terapèutica

Pça. Pep Ventura, l.2-3

Tel. 93 589 22 85

CLÍNICA NEUROLÒGICA

DE FISIOTERÀPIA

Bettina Paeth

Tutora Bobath

Astúries, 1 (Mira-sol)

Tel. 93 675 35 46

FISIOCOS

Massatges terapèutics,

osteopatia

Avda. Fsc. Macià, 72, l. 3

Tel. 93 674 53 30

SOFIA ROMA FERRÉ

Fisioteràpia. Assist.Sanitària

Villà, 49

Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA

GERVAL

Domicilis. Assessorament.

Infermeria. Formació

Àngel Guimerà, 3

Tel. 93 674 08 04

TELE ASSIS.INPROSS 24H

Ajuda gent gran, malalts

crònics o convalescents

Av. Torreblanca, 2-8, 3r A

Tel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBSTE-

TRICIA

DR. E. CAYUELA FONT

Francesc Moragas, 3, 3r 2a

Tel. 93 674 66 11

HOMEOPATIA

DE LA INFÀNCIA I L’ADO-

LESCÈNCIA

Dra. Margarita Rabasa

Hostench. Col. 15.097

Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a

Tel. 93 674 72 16

INFERMERIA

CTRE SANITARI CAN

MORA

Rbla. Can Mora, 1

Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS

GENERAL LAB

Anàlisis clíniques

Rbla. Can Mora, 1

Tel. 93 589 43 44

LABORATORI DR. ECHE-

VARNE

Santiago Rusiñol, 17 bx

Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA

ISEP CLÍNIC

Plaça Pere Sant, 13, 1r 2a

Tel. 93 589 26 99

LOGOPÈDIA SLI

Trastorns de parla i llen-

guatge, retard de lectoes-

criptura, dislèxia, foniatria,

tartamudesa, deglucions

atípiques, disartries,

Parkinson, esclerosi múti-

ple. Totes les edats. Servei a

domicili i escoles

Lluís Companys, 33, 1r 2a

Tel. 93 674 73 76

MASSATGE TERAPÉUTIC

MANS DE SANT

Avda. Fsc. Macià, 62

Tel. 93 589 83 16

PERE FIGUEROLA

Quiromassat. diplomat

Tel. 659 280 364

MEDICINA ESTÈTICA

KESTRAL MARKET

Sant Bartomeu 1 B, local

Tel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURAL

AYUR

Naturopatia i teràpies alter-

natives

Pça. Ajuntament

Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALE-

RA-MEDICINA GENERAL

ALBERT FETSCHER EICK-

HOFF

De la Creu, 16, 1r 2a

Tel. 93 674 61 35

CTRE SANITARI CAN

MORA

Rbla. Can Mora, 1

Tel. 93 589 43 44

DRA. MONTSERRAT

GARRIGA

Visites a domicili

Major, 36, 2

Tel. 93 674 00 25

JAUME ROS MONLLAO

Diplomat Medicina suba-

quàtica

Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a

Tel. 94 589 11 67

J.R. ESQUIROL CAUSSA

Geriatria. Assist. Sanitària.

Urg. 24 h, domicili

Av. Torreblanca, 2-8

Tel. 93 589 39 26

Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIA

CLÍNICA DENTAL SANT

CUGAT

Santa Maria, 9, 1r 2a

Tel. 93 589 70 40

CTRE. DENTAL I

QUIRÚRGIC ST CUGAT

Pça. Dr. Galtés, 5, 1r 2a

Tel. 93 589 00 00

CLÍNICA DENTAL AUTRAN

Implantologia, pròtesis,

odontopediatria, ortodòncia

Torreblanca, 2-8, 2a pl.

Tel. 93 675 08 03

CLÍNICA DENTAL MAJOR

Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine

Pça. Unió, 3, 2n 1a

Tel. 93 674 72 40

CLÍNICA DENTAL ROSETTI

Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a

Tel. 93 589 76 76

CLÍNICA DENTAL VALLS -

BULDÚ

Dra. Marta Buldú Freixa

Major, 23-25, 1r 3a

Tel. 93 675 64 77

CLÍN. ORTODÒNCIA I DIS-

FUNCIÓ TEMPORO MAN-

DIBULAR

Torreblanca, 2-8, 2n A

Tel. 93 589 03 96

Tel. 93 675 22 12

DRA. P. LUZONDO

Clínica Dental infantil

Francesc Moragas, 5, 1r 3a

Tel. 93 674 05 06

DRA. M. JAUME SAURA

Clínica dental

Estapé 2-6, bx / Xamfrà Pg.

Sant Magí

Tel. 93 674 23 35

IRIDENT

Castillejos, 33

Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIA

CTRE DE SALUT OCULAR

Doctor Murillo, 21

Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIA

FÍSIC

Teràpies manuals

C. Sol, 23, baixos

Tel. 93 587 90 90

OTORINOLARINGÒLEG

DR. FERRAN FERRAN VILÀ

Fsc. Moragas, 48, ent. 2a

Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA

AINA-PILAR CANOSA

ÚBEDA

Pediatria. Med. adolescent

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r

Tel. 93 589 35 48

Tel. 649 93 59 37

J.M. COROMINAS

Pediatria. Asma infantil

Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a

Tel. 93 674 72 16

JUAN PABLO MARTÍNEZ

MÉNDEZ

Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a

Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIA

JOSEP M. FREIXEDES D.P.

Malalties del peu, plantilles

ortopèdiques, papilomes,

cirurgia del peu

Tel. 93 589 63 13 - 629

169 536 - 636 636 889

TOMÀS GÓMEZ

Vallès, 22, bis

Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIA-

TRIA

AURIS

Tractament Tomatis

Balmes, 1, 2n 2a

Tel. 93 674 85 41

CT. PSICOTERÀPIA DEL

VALLÈS

Psicologia, psiquiatria,

logopèdia

Pça. Dr. Galtés, 5, 2n 3a

Tel. 93 589 40 51

DRA. PALERM

Ansietat, depressió, tras-

torns a l’adolescència

Fsc. Moragas, 25-27, 2n 1a

Tel. 93 674 36 53

Tel. 93 418 48 48

DRA. SILVIA DIEGUEZ

SANCHEZ

Psiquiatria, psicologia, addi-

cions, totes les edats, terà-

pia individual, de parella i

grups

Sant Jordi, 24, 1r 1a

Tel. 616 26 40 12

INST. DE BENESTAR I

SALUT COMUNITÀRIA

Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a

Tel. 93 587 91 87

INSTITUT PSICOMÈDIC

SANT CUGAT

Depressions, estrès, toxico-

mania, ansietat, tabaquisme

Av. Torreblanca, 2-8, 3r A

Tel. 93 589 37 87

ISEP CLÍNIC

Psicologia clínica, psicope-

dagogia, mútues

Plaça Pere Sant, 13, 1r 2a

Tel. 93 589 26 99

SERVEIS SOCIOSANITA-

RIS

MESSERVEIS

Domicili, infermeria, ajudes

tècniques i per a la mobilitat

Escaletes, 11, l. 5

Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA I

OBSTETRICIA

DR. JESÚS FERNÁNDEZ

BAIZAN

Tocoginecologia

Av. Catalunya 21, 2n 1a

Tel. 93 589 48 08

Tel. 93 674 74 09 Particular

DRA. MILAGROS

MARTÍNEZ MEDINA I J.J.

GÓMEZ CABEZA

Fsc. Moragas, 125, 1r 2a

Tel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIA

DR. FERMÍN ARAMBURO

Cirurgia ortopèdica traumat.

Girona, 21, 1r 3a

Tel. 93 674 43 46

Tel. 93 589 05 34

JOSEP DOMINGO PECH

Traumatologia i ortopèdia

Torreblanca, 2-8, 2a-10

Tel. 93 589 18 88

GUÍA mèdica

48 Dijous, 25 de novembre del 2004

Premsa Local Sant Cugat S.L. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

-¿Què és Red.es?-És l’entitat pública empresarialdedicada a les telecomunica-cions i la societat de la informa-ció, que depèn del Ministerid’Indústria, Turisme i Comerç.

-¿Quines són les seves fun-cions?-Bàsicament té cinc funcions: lagestió dels dominis d’internet“.es”; l’assessorament de l’admi-nistració de l’Estat en temes detelecomunicacions i societat dela informació; l’observatori deles telecomunicacions i la socie-tat de la informació, realitzantestudis de mesura i avanç; lagestió de la xarxa Iris, que és laxarxa interuniversitària d’inves-tigadors, i la realització de pro-grames de foment de la societatde la informació, on destinemmés esforços.

-¿En què consisteixen aquestsprogrames?-Els programes busquen laimplantació de xarxes i suportinformàtic de manera cofinança-da amb Red.es i altres adminis-tracions, com ara les autonòmi-

ques. A Catalunya, per exemple,la proporció és del 60% a càrrecde la Generalitat i el 40% acàrrec de Red.es. Aquests pro-grames es concreten en el pro-grama d’internet a l’escola,internet en el món rural i interneta les biblioteques. A banda detot el que fem, també treballemperquè la gent ho conegui, és adir, estem potenciant la comuni-cació amb els ciutadants.

-També hi ha una digitalitzaciódel patrimoni cultural...-Efectivament. El patrimoni cul-tural, però, és infinit i, per tant,hem de seleccionar i prioritzar.Hem començat per allò que espot perdre: f ilmografia, fonsdocumentals antics de fotogra-fies, patrimoni musical, amblliçons a càrrec de grans mestres,etc.

-¿Com es mesura el grau depenetració d’Internet en unazona determinada?-La penetració d’Internet esmesura de dues maneres: a tra-vés del nombre de llars quetenen accés a Internet d’unabanda i, de l’altra, el percentatged’internautes, és a dir, el nombrede persones que s’han connectata Internet durant l’últim mes.

- A Catalunya, ¿quin seriaaquest grau de penetració?-Pel que fa al primer criteri, un33% de llars catalanes tenenaccés a Internet. Aquest percen-

tatge és millor que la mitjanaespanyola, situada en un 25%,però encara està lluny del 40%d’europa.

-¿I pel que fa a internautes?-A Catalunya hi ha un 40% d’in-ternautes, mentre que a Espanyala xifra ronda entre el 31 i el32% i, a Europa, el 45%.Catalunya es troba, doncs, enuna posició intermitja entre laresta d’Espanya i Europa. Caldir, però, que la penetració ésmolt més alta a les zones urba-nes que no pas a les zonesrurals.

-Han presentat a Catalunya lacampanya Tots.es. ¿En quèconsisteix?-Sí, el ministre Josep Montilla ila mateixa empresa Red.es hempresentat la campanya Tots.es.Aquesta iniciativa pretén acostarInternet a totes aquelles perso-nes que d’entrada no hi tenen unaccés fàcil. Amb aquesta idea,hem engegat unes aulesd’Internet mòbils i convoquemels ciutadans, sobretot a travésd’associacions i entitats, demanera que es puguin connectara la xarxa durant 45 minuts i hivagin perdent la por.

-¿És important no tenir pord’Internet?-Internet és una eina molt impor-tant i cal saber-la manegar. Quino en sap, perd clarament unaoportunitat.

-Red.es gestiona els dominis“.es”. ¿Què en pensen del“.cat”?-Red.es recolza el domini euro-peu “.eu” i aviat recolzarà eldomini “.cat”. Aquest és undomini lingüístic, no territorial, ila seva assignació no depèn delsgoverns, ni de l’espanyol ni del’andorrà, sinó de l’ICANN, unorganisme internacional privat.

-Amb la seva feina a Madrid,¿s’ha desvinculat de SantCugat?-De dilluns a divendres m’estic aMadrid, però el cap de setmanael passo a Sant Cugat i procuroseguir amb atenció la vida políti-ca municipal.

-¿Com percep les diferènciesentre la vida política municipali la vida política d’àmbit esta-tal?-La vida política municipal ésmolt rica, sobretot per la proxi-mitat amb el ciutadà. En l’àmbitestatal, d’altra banda, hi ha mésamplitud, més perspectiva.

-¿Quins són els seus reptes enpolítica?-Estic disposat a seguir treba-llant fins que sigui vell. A curt imitjà termini, i gràcies al PSC ial Josep Montilla, veig l’oportu-nitat de treballar en un projectede govern descentralitzador ique permet, per tant, traslladarles actuacions també aCatalunya. // Eva Arasa

Aquest membre de l’agrupació local del PSC s’ha convertit, amb l’entra-da del PSOE al govern de l’Estat i amb el nomenament de Josep Montillacom a ministre d’Indústria,Turisme i Comerç, en el director general del’empresa pública Red.es, dedicada a les telecomunicacions i a la socie-tat de la informació.

“Qui no utilitza Internetperd una oportunitat”

SANTCUGATENCS>

“Red.es realitzaprogrames defoment de la

societat de lainformació”

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

l’estirabot

Adopcions

per JORDI CASAS

La jerarquia de l'església catòli-ca ha començat una ofensivaen tota regla contra un seguit

de mesures de caràcter social queestà tramitant el govern central, i enalgun cas també el govern català.La dreta, com era d'esperar, tambéha entrat a sac. Segons un eurodi-putat d'aquest pelatge, aquestesreformes donarien resposta a lanecessitat que té l'esquerra deposar en crisi els valors i principiscristians. No hi ha dubte: va de"retro". Personalment hi esticimmunitzat. Més enllà del profundrespecte que em mereixen les per-sones de totes les ceences, elnacionalcatolicisme imperantdurant molt temps en aquest país vadeixar-me dues petges profundes:

l'adopció de l'agnosticisme de pervida i la manca de respecte al quepugui dir l'esmentada jerarquiaquan pretén taladrar les conscièn-cies dels que no som del seu gremi(i perdó per l'expressió). Tot l'ante-rior té causa en el fet que acabo dellegir que el nostre alcalde ha estatl'únic diputat del seu grup que havotat en contra de la reforma delcodi de família, reforma destinadaa possibilitar que les parelleshomosexuals puguin adoptar fills.Entenc que per ideologia o convic-cions estrictament personals homno comparteixi aquesta mesura,però m'empipa que el meu alcaldeno mostri una major sensibilitatenvers un tema que ha esdevingutun clam per part d'un sector impor-tant de la nostra societat i quecompta amb un suport en augmentper part de l'opinió pública. Unacerta amplitud de mires per partdel legislador, encara que a voltessigui a contracor, sempre és d'a-grair. Però no està tot perdut: pro-poso que, un cop aprovada lanorma que ho faci possible, la pri-mera parella homosexual de la ciu-tat que es vulgui casar per tal d'a-doptar, ho faci a l'Ajuntament idemani que els casi l'alcalde.

“M’empipa que el meualcalde no mostri una

major sensibilitat enversun tema que ha

esdevingut un clam”

84

20

56

52

50

00

9

21

02

4

Ramon

PalacioDirector general de Red.es