Publicitat Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 20062

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 �

Normalitzar el tractament de les malalties mentals i no estigmatitzar aquest tipus de pacients. Això és el que la Generalitat ha volgut fer amb la ubicació del nou Centre d'Assis-

tència Primària (CAP) de Salut Mental, gesti-onat per Mútua de Terrassa, a les instal·lacions del CAP La Mina de Sant Cugat. La conselle-ra de Salut, Marina Geli, va ser l'encarregada d'inaugurar divendres passat els més de 327 metres quadrats dels nous consultoris que, des de fa uns tres mesos, atenen a Coll Favà adults i infants amb problemes mentals.

El nou CAP de Salut Mental disposa d'una quinzena de professionals –entre psicòlegs, psiquiatres, infermers i treballadors socials– i ofereix atenció els dies feiners, en horari de matí i tarda. Durant la inauguració oficial, Geli va defensar el model "integrador" dels serveis d'atenció als malalts mentals en els centres d'atenció primària, per fer una bona prevenció de patologies lleus o moderades "sense psiquiatritzar la vida de la gent" i per poder destinar els recursos especialitzats als casos més greus. Per la seva banda, l'alcal-de Lluís Recoder va mostrar-se molt satis-fet perquè, finalment, s'hagi deixat enrere la "llarga provisionalitat" en què ha treballat aquest servei durant els últims anys, en uns

El nou CAP de Salut Mental s'integra al CAP La Mina locals municipals a l'edifici Torreblanca que

aviat acolliran la seu de l'Oficina Local d'Ha-bitatge. El president de Mútua de Terrassa, Faust Sanjosé, va admetre que el consultori de Torreblanca s'havia quedat petit i va qua-lificar el nou CAP de Salut Mental com "un magnífic exemple de col·laboració entre les administracions".

Atenció a alcohòlics i drogoaddictesA més d'atendre pacients amb malalties com esquizofrènia, depressió, trastorns d'adapta-ció, autisme o trastorn per dèficit d'atenció i hiperactivitat (TDAH), el nou CAP de Salut Mental també ofereix atenció a persones amb addiccions a substàncies com l'alcohol o les drogues. Aquest servei es presta a través del Centre d'Atenció i Seguiment de Drogoad-diccions (CAS), que abans es donava a Rubí. En aquest sentit, la consellera Geli va destacar la "maduresa" de la societat santcugatenca a l'acceptar sense problemes la integració en un centre d'assistència primària d'uns serveis sanitaris com aquests, "dels quals tots podem ser usuaris algun dia".

Els malalts mentals, satisfetsEl trasllat del CAP de Salut Mental ha estat molb ben acollit per les associacions que agrupen aquest tipus de malalts. El president de l'Associació de Malalts Mentals de Sant Cugat-Rubí, Joan Marigot, ha expressat la satisfacció d'aquest col·lectiu "en comprovar que l'administració inverteix en la promo-ció de la salut mental i que les paraules no se les endú el vent". Per la seva banda, Antonio Fermoso, president de l'Associació de Tras-torns d'Ansietat, també ha fet una valoració molt positiva del trasllat d'un servei públic que, l'any passat, va atendre 7.000 consultes d'adults i 3.000 d'infants. //S. Díaz (societat@diaridesantcugat.com)

EL FINAL DE LA PROVISIONALITAT. El trasllat de l'atenció a la salut mental al CAP La Mina posa fi a la provisionalitat amb què s'ha prestat aquest servei sanitari públic a Sant Cugat durant els últims anys, en un consultori de l'edifici Torreblanca, en uns locals municipals que ara seran la seu de l'Oficina Local d'Habitatge

JOR

DI

GA

RC

IA

La consellera de Salut, Marina Geli; l'alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, i el president de Mútua de Terrassa, Faust Sanjosé, van inaugurar divendres el nou CAP de Salut Mental de Sant Cugat, integrat a l'edifici del CAP La Mina.

SALuT DEFENSA LA INTEgRAcIóLa consellera Marina Geli va destacar la necessitat de "no estigmatitzar la malaltia mental i integrar-la als CAP"

La consellera Marina Geli va aprofitar la seva visi-ta a Sant Cugat per anunciar el compromís de la Generalitat amb la ciutat d'iniciar les obres del tercer CAP durant el primer semestre de 2007. En resposta a una al·lusió prèvia de l'alcalde Lluís Recoder, la titular de Salut va assegurar que "la primera pedra del nou CAP de Sant Cugat es col-locarà com a molt tard al maig". A més d'això, Geli va avançar també que aquest nou centre

d'assistència primària serà la seu de l'Agència de Protecció de la Salut de la demarcació del Vallès Occidental oest. Aquesta institució, integrada per professionals de la salut de diferents àmbits com farmacèutics, veterinaris i metges que treballen de manera gairebé invisible, s'encarregarà de controlar la bona qualitat i la salubritat de factors com l'aire o l'aigua o dels aliments en el territori on estan ubicats. //

La primera pedra del 3r CAP, al maig

Publicitat Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 20064

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 5

Vivia sol i estava delicat de salutSegons Eugeni Navarra, un cosí germà de la víctima que precisa-ment l'anava a visitar dilluns, a Fèlix li havien diagnosticat una malaltia greu temps enrere i estava molt deli-cat de salut des de feia uns 5 anys. "Les últimes setmanes s'havia aprimat molt i havia comentat que havia d'anar a la mútua perquè no es trobava bé", explica el fuster Sisco Ribas.

L'home, que havia nascut a París però vivia a Sant Cugat des dels 11 anys, era solter i vivia amb l'única companyia d'un gos, que van trobar al costat del seu cadàver i que va ser traslladat a la gossera per ser sacrifi-cat. Durant uns 15 anys, Fèlix havia treballat com a fuster a Tot Fusta.

succés>La forta pudor i el correu acumulat a la bústia van fer sospitar dilluns a Sisco Ribas, el propietari de la fusteria Tot Fusta del carrer Dos de Maig, que alguna cosa no anava bé a casa del seu veí i exem-pleat Fèlix Navarra Soto. "Feia dies que no el vèiem i com que tampoc no contestava al telèfon vaig decidir

trucar a la policia", explica el fus-ter, que va telefonar a la comissaria local de Sant Cugat passades les 8 del matí.

Quan la patrulla municipal es va presentar al número 15 del carrer Dos de Maig, els agents van trobar el cos sense vida de Fèlix estès al terra de la seva habitació i sense signes de violència. L'home, que segons tots els indicis va morir per causes naturals, portava mort entre 5 i 6 dies. El metge forense va arri-bar cap a les dotze del migdia per fer l'aixecament del cadàver i autorit-zar el seu trasllat per fer-li l'autòpsia i determinar la causa exacta de la mort.

Troben un home mort feia dies al carrer Dos de Maig

delinqüència>Els Mos-sos d'Esquadra van detenir la setmana passada el santcuga-tenc Alfonso C.B. de 31 anys, quan presumptament intenta-va robar a l'interior d'una casa del Masnou. El presumpte lladre anava acompanyat d'un altre jove de 19 anys i veí de Barcelona, que respon al nom de Pablo C.F. i que també va ser detingut.

Els fets van passar poc des-prés de les cinc de dijous 20 de juliol a la matinada, quan els Mossos van rebre l'avís que algú estava forçant l'entrada d'una casa al Masnou, que en el moment de l'intent de robatori estava buida.

La policia autonòmica va activar de manera immediata el dispositiu Sedàs de preven-ció de robatoris silenciosos i va enviar una patrulla fins al lloc dels fets, que va poder compro-var com els dos detinguts inten-taven entrar a la casa, ajudats amb una escala.

Els homes van ser enxam-pats in fraganti quan estaven a punt de colar-se a l'habitat-ge a través d'una f inestra que acabaven de trencar. Arran d'aquesta acció, el detingut de Sant Cugat va resultar ferit en una mà. En el moment de l'in-tent de robatori la casa estava buida, perquè es tracta d'una segona residència.

En llibertat amb càrrecsDesprés de la detenció, els dos homes van passar a disposició del Jutjat de Guàrdia de Mataró, imputats d'un delicte d'intent de robatori amb força. El jutge els ha deixat en llibertat amb càr-recs de moment.

Detenen un jove santcugatenc per intentar robar una casa al Masnou

El cadàver de Fèlix Navarra va ser retirat de casa seva, al carrer Dos de Maig, dilluns al matí

JOR

DI

GA

RC

IA

la Policia local va trobar dilluns al matí el cadàver del santcugatenc Fèlix navarra soto, mort a casa seva, al número 15 del carrer dos de Maig. l'home, que tenia 52 anys i estava delicat de salut des de feia temps, portava mort més de cinc dies. l'olor de decomposició va alertar els veïns.

Tallen l'AP-7 per un petit incendiFoc>Divendres passat, un petit incendi forestal en un marge de l'AP-7, al seu pas per Sant Cugat, va obligar a tallar l'autopista en els dos sentits de la marxa, durant unes dues hores. El foc, que es va declarar cap a les 11 del matí al quilòmetre 160 de l'AP-7, va cremar uns 200 metres quadrats de matolls i va provocar retencions de trànsit de fins a nou quilòmetres. En les tasques d'extinció del foc, que va quedar total-ment apagat a la una del migdia, hi van treballar dos vehicles terrestres i sis avionetes dels Bombers de la Generalitat. <

Sis avionetes i dos vehicles de Bombers van treballar per apagar el foc al marge de l'AP-7

JOR

DI

GA

RC

IA

MIRA-sol>L'atestat de la Policia Local de Sant Cugat aporta noves dades d'interès al desafortunat accident que va acabar amb la vida del nen Marc T.A de 9 anys d'edat, després que un vehicle l'atropellés el 14 de juliol passat cap a les 17.30 h a Mira-sol.

Sempre segons dades de la investigació, el conductor del vehicle i veí del mateix passeig del Nard de Mira-sol, conduïa sol un tot terreny marca Hunday nou, amb un rodatge de poc més de 1.000 km i a una velocitat per sota dels 40 km/h, velocitat autoritza-da a la via on conduïa, el passeig del Nard. El mateix atestat indica que el nen va baixar de la vore-ra amb bicicleta per un gual del mateix carrer a l'altura del núme-ro 144; aquest punt es troba a 12 metres del pas de vianants i a uns 16 metres després d'haver passat

l'encreuament del passeig del Nard amb l'avinguda Pompeu Fabra. La dada probablement més rellevant de l'atestat policial és que el vehi-cle en qüestió va fer una frenada de 45 cm abans de topar amb l'infant. L'informe policial encarregat pel jutjat d'instrucció número 4 de

Rubí assegura que la frenada de 45 cm correspon a les rodes del vehi-cle de l'accident i que la frenada de més de 10 metres correspon a les rodes d'un vehicle diferent. Per tant, aquesta dada desmuntaria la versió que el cotxe va arrossegar el nen més de 10 metres. L'única

dada que coincidiria amb la versió donada per la família i els veïns de la zona de l'accident és que el con-ductor del vehicle va donar positiu en la prova d'alcoholèmia que li va fer la Policia Local després del sinistre. La taxa d'alcohol en sang que presentava era de 0,46 mili-grams per litre d'aire aspirat, quan la quantitat màxima permesa per la llei és de 0,25 miligrams per litre.

El conductor del vehicle va optar per no fer cap declaració a aquest mitjà de comunicació i el seu advocat no ha contestat cap de les trucades telefòniques del Diari De Sant Cugat.

Seguretat viàriaL'Associació de Veïns de Sant de Mira-sol ha emès un comuni-cat de premsa on expressa la seva "preocupació per la poca segure-tat viària" al districte de Mira-sol, aspecte que, segons Josep Maria Àngel, secretari de l'esmentada associació de veïns, ja havien denunciat en el si dels òrgans del consell de districte de Mira-sol l'octubre del 2004, el setembre del 2005 i el gener, març i juny del 2006. Josep Maria Àngel va exigir de nou mesures urgents de segure-tat viària el 17 de juliol passat al ple municipal.//Josep M. Vallès

Societat Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 20066

La policia divergeix de la versió de la família del nen atropellatL'atestat assegura que la llargada de la frenada del vehicle va ser de 45 cm i no de més de 10 m

Dibuix de l'emplaçament de l'accident segons l'atestat de la Policia Local

AD

RIÀ

GÀ

LLEG

O

la documentació aportada per la Policia local al jutge instructor sobre l'atropellament mortal del nen de 9 anys que va tenir lloc el 14 de juliol a Mira-sol, no coincideix amb la versió dels fets que donen els familiars de la víctima i els veïns de la zona de l'accident, segons han confirmat fonts molt properes a la investigació al Diari De Sant Cugat.

denúncIA>L'Ateneu Sant-cugatenc ha volgut solidarit-zar-se aquests dies amb els ciu-tadans, entitats i institucions que durant els últims mesos han estat víctimes d'atacs violents, robatoris i agressions, fent públic un comunicat de con-demna d'aquests tipus d'actua-cions. "Hem decidit fer pública la nostra indignació,la nostra condemna dels fets i a la vegada donar suport a tota la ciutada-nia afectada", expliquen, con-vidant els santcugatencs a "fer pinya" contra atacs com el que fa dues setmanes va patir la seu

del grup municipal del PSC.L'Ateneu també demana a

les autoritats corresponents que garanteixin el model de convivència cívica i democràti-ca a Sant Cugat. L'entitat ha fet aquesta crida com a col·lectiu que també ha estat víctima de l'actuació de grups violents en diverses ocasions, com la sèrie de robatoris i atacs que fa apro-ximadament un any van con-vertir L'Ateneu en blanc dels delinqüents.

L'Ateneu demana a les autoritats que actuïn contra els grups violents

L'Ateneu ha fet públic un comunicat de condemna dels atacs contra entitats i demana solucions

La runa provocada pel despreniment va ser retirada del carrer dimarts a la tarda

JOR

DI

GA

RC

IA

succés>Bona part de la bal-conada de la casa situada al número 8 de la plaça d'Octavià va caure a terra el cap de setma-na passat, sense provocar cap ferit. El despreniment va passar cap a la una de la matinada de dissabte, poc després que una parella passés per sota de l'edi-f ici. "Van ser ells els que van trucar a la policia, perquè gai-

rebé els cau la runa als peus", explica un cambrer del restau-rant El Mesón que treballava al costat de la casa en el moment de l'incident.

La Policia Local i dues dota-cions de Bombers de la Gene-ralitat es van desplaçar f ins al lloc dels fets, i van acabar d'enderrocar la part danyada del balcó, per evitar la possibi-

litat de nous despreniments. La runa va quedar apilada davant l'edifici durant tres dies i, final-ment, dimarts es va retirar de la via pública.

Fa dos anys, aquest mateix balcó va acollir el discurs de l'Estripada de la Festa Major de Sant Cugat, a càrrec del grup Teatre de Guerrilla.

Cau mig balcó d'una casa de la plaça Octavià

Dues dotacions de Bombers van anar a la plaça d'Octavià, dissabte a la matinada, per comprovar els danys

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 7

medi ambient>La lluita de les auto-ritats locals contra el mosquit tigre –el nom científic del qual és Aedes albopictus– continua aquest estiu, després que fa dos anys es detec-tés per primera vegada la presèn-cia d'aquest insecte a Sant Cugat. L'última acció de l'Ajuntament per intentar controlar aquesta plaga d'origen asiàtic s'ha centrat en el cementiri municipal, on, segons un estudi recent, s'ha detectat una forta colonització d'aquesta espècie cen-trada en els petits gerros de flors que decoren les tombes.

La intervenció municipal en aquest espai s'ha dut a terme mit-jançant la pulverització de dos pro-ductes químics que, combinats, tenen poder per matar tant les larves com els mosquits adults. L'aplicació d'aquest nou tractament especialit-zat està en fase de prova i s'ha fet sota la supervisió de tècnics municipals i del Departament de Medi Ambient de la Generalitat, aprofitant la fumi-gació ordinària del arbres i arbustos del cementiri contra altres plagues i malalties.

Bons resultats inicialsSegons l'Ajuntament, les inspec-cions posteriors a la fumigació del cementiri van servir per constatar l'eliminació de les larves i dels mos-quits tigre d'aquesta zona. L'àrea local de Medi Ambient i la Gene-ralitat faran un seguiment conjunt d'aquesta prova pilot, per verificar

que els bons resultats es mantenen. Si això fos així, el consistori santcu-gatenc podria aplicar aquest mateix tractament en altres espais verds de la ciutat, que es vegin especialment afectats per la presència d'aquest insecte tan molest.

Una picada molt virulentaLa presència del tigre a Sant Cugat i a tots els municipis de l'àrea metro-politana de Barcelona en què ja s'ha detectat –des de Terrassa fins a Bar-celona– no seria tan preocupant si la seva picada no fos més virulenta i intensa que la de la resta de mos-quits comuns. A diferència d'altres espècies, el tigre ataca de dia i de nit, i deixa la víctima amb nombroses picades que s'inflamen i que li pro-

voquen picors importants. Segons la consultora Edelman,

l'estiu passat més de 110.000 per-sones van patir picadures d'insectes i animals marins a tot Espanya. El remei més recomanat en aquests casos, entre els quals s'inclouen les picades per mosquit tigre, són les pomades antial·lèrgiques de venda a les farmàcies.

correus>El retard en el reparti-ment del correu no tan sols afecta els ciutadans particulars de Sant Cugat. Les empreses i els nego-cis de la ciutat i de tota la comarca també estan patint el caos en què, segons denunciava la setmana passada el sindicat UGT, estan sumides les oficines de Correus del Vallès Occidental.

La patronal d'empresaris CECOT s'ha afegit aquests dies a aquesta denúncia, amb un comunicat molt crític en què s'acusa el servei postal públic d'estar generant importants dificultats a les empreses de la demarcació de Terrassa. Segons la CECOT, la major part de la correspondència que reben els negocis de la ciutat contenten documentació relacionada amb la comptabilitat de les empreses –com factures, talons, lletres

o pressupostos– i el retard en la seva recepció està generant dificultats en la correcta gestió administrativa i problemes en les transaccions. "És indignant que un problemea com aquest es repeteixi cada any, sobretot perquè Correus té detectat el problema i no pren mesures per resoldre'l d'un any per l'altre, cosa que agreuja una clara manca d'eficiència del servei", lamenten des de la CECOT.

Ni distribuïdes, ni classificadesLa patronal ha rebut nombro-ses queixes d'empresaris que no reben el correu de manera regular per la manca de carters. Davant d'aquest entrebanc, algunes empreses han decidit enviar el seu propi personal a recollir el correu a les oficines postals. Això, però, no els ha servit de res perquè als magat-zems de Correus la correspon-dència no està classificada per a la distribució.

Davant d'això, els empre-saris demanen a la direcció del servei postal públic que treballi amb previsió perquè el proble-ma actual no es torni a repetir l'any que ve i que tingui present l'elaboració de mesures per pal·liar el problema de la manca de personal durant els mesos d'estiu.

Cartes i paquets s'acumulen a Correus

JOR

DI

GA

RC

IA

El nou tractament químic aplicat al cementiri està en fase de prova

JOR

DI

GA

RC

IA

La CECOT critica Correus per generar problemes a l'empresa

L'Ajuntament fumiga les larves de 'tigre' al cementiri

Societat Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 20068

Arrossos de xef per emportardegustació>L'establiment El Rebost del Boix ha organitzat aquests dies una degustació de les receptes d'arròs del prestigiós cuiner Carles Camó, comercialitzades en format precuinat de la gamma de productes Just Married. Amb una mínima preparació, els gurmets més exigents poden gaudir a casa de set plats de restaurant com l'arròs a banda o la cassola de peix, l'arròs negre amb sipiones, la fideuà al puntet de calamar o el risotto de ceps. A Sant Cugat, els productes Just Married es poden trobar a les botigues Sàbat (rambla Ribatallada, 8 i avinguda Francesc Macià, 87), a El Rebost del Boix (avinguda Francesc Macià, 76) i a Valldoreix, a La Búfala d'Or (rambla Mossèn Jacint Verdaguer, 57). <

RU

BÉN

AC

OST

A

formació>El Servei d'Ocupació Municipal (SOM) oferirà a partir del setembre una oportunitat d'ampliar la seva formació a les persones en situació d'atur, per mitjà de quatre cursos ocupacionals diferents que s'impartiran a les instal·lacions de la Casa Aymat i al Centre Social i Sanitari de la Floresta. El SOM té previst engegar tres cursos per a aturats majors de 25 anys i un taller adreçat, de manera específica, a les dones que vulguin posar en marxa un projecte empresarial el 2007.

El primer curs ocupacional se centrarà en la Creació i gestió d'em-preses i l'autoocupació i tindrà una durada de 176 hores, que s'imparti-ran en horari de tarda, del 2 d'octubre al 20 de desembre. El SOM també oferirà un programa d'Alfabetit-zació informàtica: informàtica i internet, de 25 hores, entre el 9 i el 20 d'octubre i en horari de matí. Tots dos s'impartiran a la Casa Aymat. El tercer curs, de 159 hores de durada, donarà formació a futurs Gestors de magatzem en horari de matí, entre el 16 d'octubre i el 28 de novembre. Les classes es faran al Centre Social i Sanitari de la Floresta.

Finalment, entre el 18 de setem-bre i el 9 de març de 2007, el SOM donarà una empenta a les dones emprenedores amb un taller de suport a projectes empresarials, que s'impartirà a la Casa Aymat en horari de matí, tots els dies feiners excepte dijous.

El SOM oferirà quatre cursos per a aturats la propera tardor

festa major>Temperatures molt elevades, però tot i així, molta par-ticipació. Aquestes han estat les notes dominants de la Festa Major de la Floresta, que el cap de set-mana passat va fer esclatar l'última traca de la celebració al districte.

De la vintena d'actes orga-nitzats per la Comissió de Festes amb la col·laboració de les entitats florestanes, ha destacat la bona acollida de la tradicional Trobada de Mestres Paellers, que dissabte va concentrar més de 350 persones a l'exterior del Centre Cívic de Can Llobet. "El dia de les paelles és la jornada estrella de la festa i sempre va molt bé", explica Xavier Sans, membre de la Comissió de Festes de la Floresta. Aquest any, la troba-da gastronòmica ha comptat amb la participació de mestres paellers que han cuinat des de paelles per a 6 persones fins a paelles per a 80.

També ha estat molt partici-patiu el concert de diumenge amb l'Institut de Gospel de Barcelona, una novetat molt ben acollida pels florestans i que es podria repetir en properes edicions de la festa.

Per acabar, la celebració es va clau-surar diumenge a la nit amb una cantada d'havaneres amb el grup Cavall Bernat i rom cremat, per a la multitud de veïns concentrats a les pistes esportives de la Floresta.

Balanç positiu, però massa calorEls organitzadors de la festa s'han mostrat molt satisfets amb la par-ticipació aconseguida i han fet un balanç molt positiu de la cele-bració. "Diumenge a la nit, quan acabàvem de recollir ens van ado-nar que l'esforç ha valgut la pena",

explica Sans. Pel que fa a la part menys positiva d'una celebració que s'ha desenvolupat sense inci-dents, Sans no té cap dubte: "el pit-jor de la festa ha estat la calor, però tot i així ha vingut molta gent a tots els actes".

El 2007, més actes al CasinoTot i que encara és aviat per comen-çar a pensar en la programació de la Festa Major 2007, Sans explica que la comissió ja ha pres nota de les propostes que han funcionat millor per repetir-les l'any que ve, com l'organització de més activi-tats a les instal·lacions de l'antic Casino. "El Casal és un lloc emble-màtic i la nostra intenció és repetir actes que ja s'hi han fet enguany, com el pregó, i fer més activitats tenint en compte les limitacions de l'espai", ha dit Sans.

A la Trobada de Mestres Paellers de dissabte es van cuinar paelles de diferents mides, per a entre 6 i 80 persones

JOR

DI

GA

RC

IA

Festa i molta calor a la FlorestaLa trobada de paelles, el concert de 'gospel' i les havaneres, els actes més participatiusdesprés de dos caps de setma-na d'actes, la festa major de la floresta ha acabat deixant als flo-restans un bon gust de boca. i no sorprèn, ja que una de les propostes més participatives va ser la trobada de mestres Paellers, que dissabte va aplegar 350 persones al centre cívic de can Llobet.

De cara a l'any vinent, la comissió de festes de la Floresta pensa organitzar més actes a l'antic Casino

La Parròquia ceLebra, avui dijous, La festa en homenatge a sant cugatLa parròquia de Sant Pere d'Oc-tavià organitza avui dijous dife-rents activitats per celebrar, un any més, la festa de Sant Cugat, en honor al màrtir que dóna nom a la ciutat i que segons el santo-ral va morir a mans dels romans l'any 304 dC. Els actes previstos són una missa major a les vuit del vespre i, després, un home-natge religiós a Sant Cugat amb la Muxiganga del Grup Medi-terrània.

L'ajuntament i afab fan una xerrada sobre serveis sociaLs i aLzheimerEl regidor de Sanitat i Serveis Socials, Enric Tomàs, va pre-sidir la setmana passada una xerrada sobre Serveis Socials i Alzheimer, organitzada a la Casa de Cultura per l'Ajunta-

ment i la delegació que l'Asso-ciació de Familiars de Malalts d'Alzheimer (AFAB) té a Sant Cugat. Durant la conferència, Tomàs va explicar quins són els serveis que l'administració dóna al malalts d'Alzheimer i les seves famílies i va assenya-lar que, des de l'Ajuntament, s'intenta treballar amb totes les entitats vinculades a aquest tema, es faciliten tots els recur-sos possibles i s'incideix en la sensibilització ciutadana.

La nit més jove torna demà divendres amb bany nocturn aL Parc centraLLa piscina municipal del Parc Central serà l'escenari, demà divendres, d'una nova edició de la Nit més Jove, el progra-ma d'oci nocturn alternatiu que l'Ajuntament ofereix als joves de la ciutat, amb l'ajuda de L'Ateneu. La proposta més

original d'aquesta nova Nit més Jove serà un bany nocturn a la piscina municipal, amenitzat amb la projecció de vídeos i amb activitats esportives a la pista esportiva del Parc Central.

L'aLcaLde LLuís recoder reP eLs nens sahrauís d'acoLLida a L'ajuntamentCom cada any, l'alcalde Lluís Recoder no ha volgut que la dotzena d'infants sahrauís que visiten la ciutat amb el progra-ma d'acollida estival de Sant Cugat Amb el Poble Sahrauí (SCAPS) tornin a casa sense conèixer la màxima institu-ció política del municipi. Per això, dimecres l'Ajuntament va organitzar una recepció ofi-cial a la Sala de Plens, per als petits i les famílies que els acu-llen durant els mesos de juliol i agost perquè coneguin una altra cultura.

BREUS

remodelació>Del 31 de juliol al 28 d'agost, els clients del mercat de Torreblanca hauran de buscar establiments alternatius per fer la seva compra quotidiana, perquè aquest espai comercial municipal tanca durant un mes per començar les obres de remodelació, acorda-des entre Ajuntament i paradistes.

La remodelació, que comen-çarà dilluns, durarà uns vuit mesos i es durà a terme en dues fases. La primera serà la més complicada i la que afectarà més l'ús habitual del mercat, per això s'ha decidit aprofitar la baixada de clients del període estival per tancar les instal·lacions i avançar sense interferències. A partir del 28 d'agost, l'activitat comercial retornarà a les parades del mercat de Torreblanca, tot i que les obres de la segona fase continuaran fins al març de 2007. Els encarregats d'executar les obres són la Unió Temporal d'Empreses (UTE), formada per G-56 i Obras Eléc-

trica SA, que ja s'han compromès a minimitzar tant com puguin les molèsties dels treballs al mercat per als clients i a aturar les obres durant el període de Nadal.

Les principals reformes que es duran a terme són la instal·lació d'un sistema de climatització central, de fred i calor, la reforma dels serveis

públics, els vestuaris i l'enllumenat intern i extern del mercat i la creació d'un Punt Verd de recollida selecti-va, entre altres. El pressupost de les obres és de 1.174.000 euros, dels quals la major part corresponen a l'aportació dels comerciants, a canvi d'una ampliació dels anys de concessió de les parades.

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 9

Tot i que les obres duraran vuit mesos, el mercat de Torreblanca reobrirà a finals d'agost

JOR

DI

GA

RC

IA

El mercat de Torreblanca tanca tot l'agost per obresLa remodelació d'aquest espai comença dilluns i durarà 8 mesos

escola>El CEIP Ferran i Clua de Valldoreix ha acollit aquest mes un taller d'arquitectura, sub-vencionat per la Unió Europea en el marc d'un programa Erasmus, que ha comptat amb la partici-pació d'estudiants de les escoles d'arquitectura de Trondheim, Copenhaguen, Ljubljana, Vaduz, Setúbal i l'Escola Tècnica Supe-rior d'Arquitectura del Vallès (ETSAV) de Sant Cugat.

L'objectiu d'aquest taller, de 10 dies de durada, era fomentar l'intercanvi de coneixements tècnics i culturals entre els 23 estudiants i els 8 professors d'ar-quitectura dels sis països euro-peus participants. La tècnica de

construcció de la volta catalana, a base de voltes de maó de pla amb poc gruix i lleugeres, ha estat el tema central d'aquest taller, que enguany s'organitza per segona vegada després d'una primera experiència la ciutat eslovena de Tolmin. Els dos primers dies de l'experiència, els estudiants van visitar obres emblemàti-ques construïdes amb la tècnica de la volta catalana a Terrassa, Barcelona i Sant Cugat, on hi ha el Celler Cooperatiu. Després, els joves van desenvolupar quatre projectes de construccions amb volta catalana, que després van fer realitat en forma de maqueta al pati del CEIP Ferran i Clua.

El CEIP Ferran i Clua fa un taller d'arquitectura

El taller ha aplegat alumnes de sis escoles d'arquitectura europees a Sant Cugat

CED

IDA

entitats>L'enginyer químic i res-ponsable dels passeigs per Collsero-la del Club Muntanyenc Sant Cugat, Jesús González, va ser nomenat el 15 de juliol passat com a nou president del Rotary Club de Sant Cugat. Gon-zález va rebre el collar que l'acredi-ta com a responsable de l'entitat de mans del seu predecessor, Tomàs

Gimeno. El traspàs al càrrec es va fer públic en un sopar de germanor a l'Hotel Bellaterra de Cerdanyola, el 15 de juliol. L'actual junta directiva del Rotary Club a Sant Cugat està formada també pel secretari Juan José Pérez, el tresorer Jesús Ruiz i el mestre de cerimònies Miquel Villagrasa.

Jesús González substitueix Tomàs Gimeno al capdavant del Rotary Club C

EDIA

Referència: Expedient UO78/06/8 – X/06/11511Avantprojecte de reforma del local per al servei d’esports i l’OMET al pavelló 3 (PAV-3)Promoció: PúblicaData d’aprovació inicial: 10 de juliol de 2006La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 10 de juliol de 2006, ha acordat aprovar inicialment l’Avantprojecte de reforma del local per al servei d’esports i l’OMET al pavelló 3 (PAV-3) d’aquesta ciutat, de promoció i àmbit territorial de referència, en els mateixos termes de l’Avantprojecte elaborat pel Servei d’Obres i Projectes, per un import, amb IVA, de 289.983,81 €, i que inclou els honoraris tècnics de redacció de Projecte, direcció i coordinació de seguretat i salut, d’acord amb l’article 125 de la Llei de contractes de les admi-nistracions públiques; i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini de trenta dies hàbils, d’acord amb allò que disposa l’article 235.2.c) del Decret legislatiu 2/2003 de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local de Catalunya. Durant l’esmentat termini de trenta dies hàbils, a comptar des de l’endemà de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient es podrà examinar a les dependències de l’Àmbit de Gestió de Territori, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners, de 10 a 14 h, i es podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 86 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. Superat l’anterior termini sense que s’hagin formulat al·legacions, el projecte d’obra ordinària estarà aprovat definiti-vament segons l’acord de la Junta de Govern Local de 10 de juliol de 2006. En el supòsit que procedeixi l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via adminis¬trativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes, a comptar des de l’endemà de la data de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà es podrà interposar recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.La qual cosa es fa pública per al coneixement general.Sant Cugat del Vallès, 10 de juliol de 2006L’alcalde, Lluís Recoder Miralles

EDICTE

Per a notícies de la portada del diari

Societat Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200610

HISTÒRIA>Jaume Rodríguez va arribar l’any 1968, procedent de Barcelona (Sagrada Família-Clot).

Buscava un poble. Potser Sant Cugat ho era en aquell moment, però al final va venir a la Floresta, que semblava un poble, però al mig del bosc.

Després va veure que no ho era, perquè molt pocs veïns havien nascut aquí, encara que alguns ja hi eren, i el seu nucli no eren unes cases antigues sinó l’estació de tren. I, a més, els veïns tenien pro-cedències diverses, especialment els que treballaven a Barcelona

i començaven a venir a una casa que moltes vegades s’havien fet ells, i els que tenien una “torre” de segona residència. Aviat hi va haver un tercer grup: el de joves que volien viure d’acord amb el nou ambient de llibertats que es respirava (l’any en què ell va arribar després va ser emblemà-tic). El fet d'ubicar a Sant Cugat la nova Universitat Autònoma de Barcelona, també hi va contribuir. Ell, inevitablement, formava part d’aquest grup.

Va llogar un pis als blocs construïts pel senyor Tarru-ell, indià que a més dels blocs i

els xalets circumdants, va fer el Casino, construït en un altre moment d’efervescència (la Segona República). I va com-partir el pis amb estudiants. Era el moment en què els professors anaven a dinar a casa dels alum-nes (recorda en Gabriel Ferrater i l’Enric Lluch).

Aquest tercer grup no va poder (ni creu que ho intentés gaire) integrar-se als existents, i aviat es va definir com el dels hip-pies (terme simpàtic per a ell, però que a la Floresta, utilitzat pels que encara el fan servir, sol tenir con-notacions negatives, probable-

ment barrejat amb altres termes com ionquis i yupies).

Després, Magdalena, la seva dona, filla del Poble Nou, també li va agradar i van fer una família, i els seus fills continu-en aquí.

El Casal, llavors propietat de la filla del senyor Tarruell, va passar a ser públic en l’última època del primer alcalde demo-cràtic. Com que el temps present no coincideix amb cap de les èpo-ques anteriors, pensa que s'ha de destinar a usos propis d’ara: ha de ser gestionat des de l'àmbit de Cultura de l'Ajuntament, i el seu

interior (encara per rehabilitar), ha de servir de casal d’entitats... Pensa que la terrassa exterior hau-ria de servir per fer actes amb pro-jecció municipal (revetlles, una obra de teatre com setmanes enre-re…), però també que s'ha d'obrir a altres usos supramunicipals, tenint en compte que és al bell mig de les tres comarques potser més poblades de Catalunya: el Vallès Occidental, el Barcelonès i el Baix Llobregat. Aquest últim ús suposaria un estudi del transport: pàrquing de cotxes i comunicació amb l’estació del tren.//M. Àngels Quadras

En Jaume RodríguezAPROXIMACIÓ A LA HISTÒRIA DEL CASINO DE LA FLORESTA

Magdalena en una recollida de firmes a favor de l'Estatut, 10 de setembre de 1977 Concert de la Maria del Mar Bonet al Casal, anys 80

Club MuntanyencDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 11

Des d’Obrim Vies, l’espai formatiu del Club Muntanyenc,us fem un petit avanç dels cursos i tallers que oferirempel primer trimestre del curs 2006-2007:

MOU-TE I DISFRUTAEscaladaVies FerradesAcrobàciaTrapeziActivitat física per a gent gran

CONÈIX I APRÉNBridgeMicologiaAstronomiaTast de formatgesMaridatgeCurs de monitorsMassatges infantils

Trobareu tota la informació complerta, horaris, preus i inscripcions,a la Secretaria del Club Muntanyenc a partir del setembre.

BON ESTIU!!!

Club Muntanyenc Sant Cugat

Rambla del Celler, s/n (accés provisional pel c. Dos de Maig)

tel. 93 674 53 96 / 93 675 05 68 - obrimvies@clubmuntanyenc.org

CREA I EXPRESSA’TPintura sobre robaDibuix i pinturaPercussióClown

espai formatiu del Muntanyenc

Societat12 Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

VIATGES>Quan arriba el mes d’agost, la ciutat de Sant Cugat queda irreconeixible. Un es pas-seja pels carrers més cèntrics i queda astorat davant la sol·litud que reflecteixen. La ciutat sem-bla un desert, on tan sols trobem l’ombra dels arbres, cases, edi-ficis i botigues com a lloc per evadir-nos de la calor. Una calor desmesurada, que sembla pro-vocar l’evacuació dels veïns d’aquesta ciutat-desert. Però, a on va tota aquesta gent? Quin és el seu refugi durant les vacan-ces? On és tothom?

Destinacions més habituals El primer que cal destacar en la planif icació de les nostres vacances és la diversif icació que ha tingut aquest sector en els últims anys. La composi-ció tradicional de les vacances constava d’anar a estiuejar a un indret de la costa, o a la munta-nya. No es viatjava gaire lluny,

i hi havia la tendència a fer-ho sempre amb cotxe. Però en els últims anys, aquesta tendència

ha canviat radicalment. La glo-balització ha desencadenat en una diversificació de les nostres destinacions al mes d’agost. Això ha modificat fins i tot els nostres plantejaments sobre què són les vacances i com han de ser. Sovint es tendeix a pensar en el mes d’agost com a moment per relaxar-se i desconnectar de tot. L’estrès acumulat durant l’any s’ha d’alliberar durant les vacances, i la nostra desti-nació pot anar encaminada en aquest sentit. També s’entén

com l’oportunitat de conèixer destinacions on no hem estat mai, o llocs insòlits on sempre hem desitjat anar. És l’oportuni-tat que un cop cada dotze mesos tenim de fer la nostra, i no volem desaprof itar-ho Però darrere de tot això s’amaga una reali-tat local, aquí a la nostra ciutat, molt allunyada d’aquesta men-talitat. En contra del que pugui semblar, els santcugatencs i santcugatenques tendeixen a viatjar per l’interior de l'Estat espanyol. Tres són les destina-cions més sol·licitades per a les vacances d’aquest mes d’agost: les Illes Balears, amb Menorca i Formentera, és un dels viatges estrella de cada estiu. La seva demanda es manté altíssima i els hotels registren un ple absolut cada estiu. Les Canàries i el sud d’Andalusia, on destaca tota la zona del cap de Gata, Cadis i Tarifa, agraden molt com a des-tinació turística als santcuga-tencs. Això és degut al fet que Sant Cugat és una ciutat amb moltes famílies, i sobretot, amb molta canalla. La proximitat i comoditat d’aquestes destina-cions són ideals per als petits, ja que la platja, la piscina i l’hotel proporcionen hores de distrac-

ció per a la canalla. A més, és molt més còmode que dur els nens a veure museus, visitar ciu-tats o caminar durant hores. Així doncs, i en contra de la tendèn-cia generalitzada de diversifi-car les nostres destinacions, la composició social i l’estructura de les famílies santcugatenques provoca aquest tipus de viatges. També així s’explica que, tant a Sant Cugat com arreu d’Europa, Eurodisney tingui una gran aflu-ència de visitants. Aquest tipus de públic, que troba en aquesta “ciutat de les atraccions” tots els requisits idonis per passar unes bones vacances, és una de les destinacions més sol·licitades cada estiu.Ara bé, en altres tipus de viat-ges, potser no tan marcats per l’estructura familiar, cal dir que optem per les capitals més clàssiques del nostre continent: Roma, París o Londres són algu-nes de les destinacions més sol-licitades en aquesta època de l’any. Cal destacar que sigui quina sigui la nostra tria, acostumem a organitzar-la a les agències de viatges. Ho fem sol·licitant el pack de diverses nits d’hotel més viatge en avió. Aquesta és,

actualment, la cultura d’estiueig dels habitants de Sant Cugat del Vallès. Una de les variants més esteses darrerament és la d’afegir un cotxe de lloguer a aquest pack de bitllet d’avió i hotel. Això permet molta més mobilitat per poder recórrer les

proximitats del lloc on serem aquestes vacances. Aquesta és una modalitat que s’estén cada vegada més entre els santcuga-tencs, ja que també ajudar a fer més amè el viatge, i ens permet sortir de tant en tant de la platja que tenim al costat, o de la pisci-na de l’hotel.

Noves tendències Pel que fa a les tendències dels últims anys, val a dir que Sant Cugat mostra una especial predi-lecció per l’Àfrica i el continent asiàtic. El gust per aquestes des-tinacions, que en anys anteriors ni ens plantejàvem com a lloc per anar de vacances, creix dia rere dia. També en aquestes noves tendències hi trobem altres paï-sos com Grècia o el Canadà, que en els darrers anys han registrat altes demandes a les agències de viatges de la ciutat. En l'àmbit nacional, destaca el creixement del País Basc com a destinació turística. Donosti, Bilbao, Vitòria i la costa atlàn-tica s’estan creant cada vegada més adeptes tant a l’Estat espa-nyol, com a Catalunya i també a Sant Cugat. D'altra banda, una de les moda-litats de viatge que darrera-ment està proliferant és la dels circuits organitzats. Aquesta mena de viatges guiats tenen un recorregut marcat i un nombre de places limitat. La zona del nord d’Europa és, és una de les que reuneix crida més l'atenció en aquest sentit.

Destinacions que perden forçaA l'altre costat, trobem els països dels quals prescindim a l’hora de planificar les nostres vacan-ces. En aquest grup destaquen la República Dominicana i la Ribiera Maia. Pel que fa a aquest tipus de destinacions, val a dir que la creació dels vols xàrter ha afectat, i molt, la seva cotit-zació com a destinació turística.

"Què fem aquestes vacances?"ESTIU 2006

ARRIBA EL MES D'AGOST i les famílies santcugatenques ja tenen enllestides les seves vacances. Les Balears, Canàries i Andalusia, destinacions estrella per als locals

JOR

DI

GA

RC

IA

hi ha un moment de l'any en què tothom, santcugatenc o no, es plante-ja la pregunta següent: "què fem aquest estiu?" en aquest reportatge intentarem aclarir quines són les propostes més comunes i, sobretot, quin estil d'estiueig atrau més els habitants de sant cugat. Veurem que el context social i l'estructura familiar instaurada a sant cugat tenen molt a Veure en la nostra elecció en aquest sentit. les balears i canàries segueixen sent les nostres destinacions preferides.

L'Estat espanyol segueix sent la nostra destinació predilecta per passar les vacances d'estiu

Hi ha dos tipus de planificacions: la previsora i la d'aquells que esperen a l'últim moment

Societat 13Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

ESTIU 2006

En anys anteriors, eren opcions molt sol·licitades, però la ten-dència en aquests últims temps és que ha disminuït el nombre de gent que opta per anar-hi.

Organització del viatgeA l'hora de preparar el viatge, ens trobem amb diferents opci-

ons. Val a dir que la majoria de la població santcugatenca s'adreça a les agències de viatge de la ciu-tat. Però ho fem de dues maneres diferents. Una és la típica de les persones previsores, que volen tenir-ho tot lligat i no deixen res a la improvisació. Aquest tipus de client té molt clar què vol i

com ho vol. Destaca per la seva anticipació a l’hora de planifi-car el viatge, i al mes de maig ja poden tenir enllestides totes les reserves. Aquest perfil corres-pon a les vacances familiars, a les quals fèiem referència ante-riorment.L’altra manera és més pròpia de les persones que van a les agèn-cies a última hora, és a dir, al mes de juny i juliol. En aquest segon cas, trobem viatgers que han anat ajornant la decisió i els trà-mits o viatgers sense destinació concreta que s’acullen a ofertes

d’última hora. Aquesta pràcti-ca és una tendència creixent no tan sols a Sant Cugat i al nostre país, sinó també arreu d'Europa. Són aquelles ofertes que prove-nen de reserves cancel·lades a l’últim moment i que el seu preu és molt baix. És cert que el gran avantatge d’aquest tipus de viatge és que pot sortir realment econòmic, però també té un greu inconvenient: sovint, qui s’acull a aquest tipus d’ofertes no pot escollir on passarà les vacan-ces.

El transportA l'hora de triar el mitjà de transport, hi ha una unanimitat absoluta: anem on anem, prefe-rim fer-ho en avió. Aquest s’ha

convertit en l’element favorit a l’hora de desplaçar-nos a l'es-tiu. La facilitat de viatjar en avió s’ha acabat imposant sobre les altres opcions. Cal advertir, però, que hi ha una tendència en els últims anys que està despuntant: els creuers, una modalitat que permet recórrer diferents països o zones amb desembarcaments més o menys curts en punts turístics. Aquest tipus de viatge no gaudia de la confiança dels santcugatencs anys enrere, però la seva deman-da ha crescut molt respecte a anys anteriors, i actualment és una de les opcions més sol-licitades.

Fem númerosPerò, quants diners tendim a gastar-nos en les nostres vacan-ces? Com ha anat variant el pres-supost que hi destinem? Sigui quina sigui la nostra opció a l'hora de triar les vacances, la pregunta que inevitablement ens plantegem és: quants diners ens hi podem gastar? Com hem dit abans, la globalit-zació ha portat, amb el temps, a diversificar molt les nostres destinacions, i això també fa que els pressupostos variïn molt d'una família a una altra. Però en una cosa sí que coincidim: la tendència, per a tots, és que la despesa crexi any rere any. Cada vegada destinem una part més important dels nostres ingressos a l’únic mes de relax que tenim durant l’any. Aquesta tendència creixent situa el nostre pressu-post mitjà en uns 6.000 euros, aproximadament. Uns diners

que destinem, en la seva major part, al bitllet d’avió i l’estada a l'hotel. L’altra font principal de despeses surt de les estones d’oci: sortir a sopar, anar al cine-ma o fer una cervesa a la terrassa de moda és una de les despeses principals del nostre viatge. En el cas de la gent que no viatja en avió i que decideix fer-ho en cotxe, la despesa augmenta en el dipòsit de benzina del vehicle.

Els canvis amb internetPerò si hi ha un aspecte que ha fet canviar el concepte de plani-ficació de les nostres vacances en els últims anys, aquest té a veure sens dubte amb l'aparició d’internet. Sense anar més lluny, el paper que tenen les agències de viatges com a suport a l'hora de la planificació ha variat molt en els darrers anys. Ja gairebé la totalitat de les agències dis-posen d’un servei de reserves a través de la seva pàgina web. Això ens permet no haver-nos de desplaçar per fer les reserves i al mateix temps que tot el pro-cés sigui molt més àgil. L’aparició d’internet, a més de les companyies de baix cost, ha provocat una important modifi-cació. El client ja no busca una planificació de les vacances en una agència, sinó que sovint hi acudeix per trobar suport en un aspecte concret. Les agències, per tant, han de donar un suport que els clients no poden trobar a la xarxa. Així, amb el temps, la funció que tenien les agències es va veient modificada per poder oferir nous serveis.// Ramon Sal-murri

L'aparició d'internet ha modificat plenament l'estructuració de les vacances

Com EnS agraDa vIaTjar?

Pel que fa al transport a l'hora de viatjar, els santcugatencs i santcuga-tenques tendim a escollir gairebé sempre l'avió. Un cop ens allunyem d'aquesta modalitat, els viatges en vaixell i els creuers ocupen la segona posició del rànquing. En tercer lloc, tenim el desplaçament per carretera, que segueix comptant amb un gran nombre d'adeptes.En aquest tipus de transport, cal destacar dues variants: una és la del cotxe particular, que utilitzem a l'hora d'anar a destinacions no gaire allu-nyades. Per viatjar per l'interior del país, per exemple, resulta ideal. El gran inconvenient recau en el preu de la gasolina, que encareix desmesurada-ment el viatge. Però l'altra modalitat, que cada vegada es dóna més és la de la caravana. Moltes famílies opten per viatjar amb 'la casa al damunt'. Això permet una gran flexibilitat per escollir la ruta que volem fer.

Així, amb un embús constant, històric i lamentable, es troben les instal·lacions i el servei de Correus de la nos-tra ciutat. No és un problema nou. Fa anys i panys que la ciutadania es queixa i que es demana al Ministeri de Foment que posi remei a un servei nefast, més propi

d’un país subdesenvolupat que d’una ciutat moderna i puntera. Ens omplim la boca de parlar de Sant Cugat com un exemple de quali-tat, i serveis fonamentals com el de correus no rutllen. En aquestes mateixes dates, ara fa un any, l’Ajuntament demanava solucions definitives i aquesta setmana l’alcalde ha enviat una carta al Ministeri exigint les mesures promeses. Malauradament aquesta carta també s’embussarà, juntament amb les 130.000 cartes i objectes pendents de distribució a les nostres llars i empreses. Quina vergonya, els inde-fensos ciutadans només tenim dret a emprenyar-nos quan rebem una carta amb notícies caducades, amb temes importants fora de termini o les felicitacions de Nadal per Sant Medir. El mateixos sindicats de tre-balladors CGT i UGT diuen que estan desbordats i denuncien que hi ha 75.000 persones afectades pel mal servei, que hi ha zones on no es reparteix des de fa mesos i que l’empresa estatal, o sigui el monopoli, se salta cada dia la llei a què està obligada, el repartiment diari de cor-respondència. Hi ha manca de personal, la seva contractació ara depèn de Madrid, i les places a què es van comprometre no es cobreixen. La malaltia és crònica i no sabem si es troba en fase terminal, mentre ens anem espavilant amb els faxos, els correus electrònics i les empreses de distribució privada, a qui a sobre Correus no els permet oferir un servei interurbà. El monopoli és vergonyós i això només se soluciona-rà amb la liberalització i amb la competència; mentre, s’aniran posant pedaços i mantenint el malalt amb un cost social caríssim .

EDITORIAL

Embús crònic i vergonyós

ACUDIT

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria VallèsConsell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna ComellaRedacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz. Esports: Àlex López i Ramon Salmurri. Cultura: Eva Arasa i Susana Díaz. Economia: Jordi GarellCorrecció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Elisa PalazónFotografia: Jordi GarciaCol·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi FrontonsDisseny i maquetació: Adrià Gállego, Gerard Ordoñez i Francesc CabezaCreació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71).

El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament.

TRIBUNA

L a lluita que estem vivint aquests dies entre Artur Mas i José Montilla és,

com a mínim, ridícula. Un cop liquidat el tripartit, i després d’haver viscut la legislatura més curta, inestable i improductiva de la nostra història democràtica recent, un i l’altre es presenten com els salvadors del país, com a salvapàtries, després del fracàs d’aquests darrers dos anys i mig.

El cas de Montilla és paradigmà-tic, perquè significa el reconei-xement oficial dels socialistes catalans d’aquest fracàs. A més, la presentació de Montilla com un candidat “de gestió” és irrisò-ria. El ministre de la pujada més gran de la llum en quinze anys, de la judicialització del mercat energètic espanyol, o de la nul·la política industrial és el candidat de la “gestió”? Els socialistes haurien d’aprendre que una cosa és maximitzar les virtuts d’un candidat i una altra de ben dife-rent és inventar-les.

Però és que, a més, no podem oblidar que tant Montilla com Mas són els màxims responsa-bles de la situació política que patim, tant al principi com al final. El primer perquè va ser el pare del tripartit, la persona que més va pressionar per configurar el pacte entre socialistes i repu-blicans al principi, i el que més va fer, a les ordres del president

Zapatero, per desestabilitzar el president Maragall negant des del partit continuïtat al seu projecte al final. El segon, perquè l’alter-nativa que proposava al principi passava per encabir, també, els republicans al govern, i al final, perquè va ser qui va pactar amb el president Zapatero la defunció lenta i agònica de la legislatura. Dos candidats de gestió, però de gestió interna dels seus partits, anteposant els seus interessos als de Catalunya.

No podem oblidar, doncs, que en les properes eleccions escollirem quelcom més que un president de la Generalitat de Catalunya, escollirem el Parlament que farà possible un govern que, des de la gestió, el seny i l’estabilitat doni resposta als problemes reals dels ciutadans, després de dos anys sense gestió, ni seny, ni estabili-tat, on el debat de les essències, aquell que no interessa el ciu-tadà, ha predominat a l’escena política catalana. La capacitat

de gestió vindrà donada, doncs, per la capacitat d’estabilitat que es visqui al Parlament de Catalunya. Sense estabilitat no hi haurà gestió.

Per tant, el debat serà entre el seny i la rauxa, entre gestionar els interessos dels ciutadans, o els interessos dels partits, entre la responsabilitat o la irresponsabi-

litat. La baralla del PSC i CiU pel suport dels republicans ens pot augurar un canvi de tendència, de dinàmica d’aquests dos anys i mig? De ben cert que no. Fer d’ERC el pal de paller de la vida política catalana, posar ERC de nou a l’equidistància, només pot provocar allargar uns anys més l’agonia de la vida política cata-lana que patim en l’actualitat. Si realment pensem en gestió,

i no pas en essències, els grans partits no s’ho poden jugar tot a una carta que ja coneixen com a dolenta.

L’única alternativa real, doncs, a aquests dos anys i mig, l’autènti-ca garantia de canvi a un tripartit, a un nou govern amb ERC, és el Partit Popular. Un grup popular fort al Parlament de Catalunya serà l'única garantia per evitar més tripartit, per evitar un nou tripartit, per evitar que ERC torni al govern, però sobretot per asse-gurar que el seny, la capacitat de gestió, la preocupació pels pro-blemes reals, la responsabilitat al govern, i l’estabilitat al Parla-ment, sigui el full de ruta en els propers quatre anys, perquè l’es-tabilitat també significa esgotar legislatures amb els deures fets.

Mas i Montilla, responsables de la crisi política actual

Opinió14 Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

Mas i Montilla es presenten com els salvadors del país després del fracàs d'aquests dos anys i mig

L'única alternativa real, l'autèntica garantia de canvi a un tripartit, a un nou govern amb ERC, és el Partit Popular

Rafael enRíquez OteOPresident del PPC – Sant Cugat del Vallès

El debat de les essències, aquell que no interessa el ciutadà, ha predominat a l'escena política catalana

TRIBUNA

Avui aquesta ciutat no seria culturalment en el lloc que és sense la seva activa

societat civil, ja que ha comptat, sobretot en la segona meitat del segle xx, amb una minoria molt activa que ha fet de motor, tot i no tenir ni un casal ni un ateneu cultural com a d’altres pobles. El fet cultural s’ha anat obrint pas i avui, als inicis del nou mil·lenni, a pesar que molts intel·lectuals segueixen utilitzant aquesta ciu-tat com a dormitori, quelcom està canviant en el món cultural i segur que durant aquesta, la primera, dècada del segle xxi el fet donarà els seus fruits.No podem oblidar que els nostres mals vénen de lluny, són massa anys d’anormalitat en el camp cultural i encara avui és difícil poder tenir una situació normal comparable als països que no han passat situacions traumàtiques com la nostra. A pesar de tot, avui la cultura incideix molt més a Sant Cugat, com s’ha pogut comprovar amb la activa temporada que fina-litzem.Tot i la falta de coordinació de les institucions i de l’arbitrarietat amb què se signen els recursos públics, hi ha hagut alguns avan-çaments, com es pot veure amb la normalització que es reforça dia

a dia, però més per raons històri-ques i civils que no per les políti-ques públiques que s’han prac-ticat ens els últims anys. Òbvia-ment que hi ha hagut encerts, però també un excés de subordinació als discursos partidistes i diverses vacil·lacions conceptuals i pres-supostàries, que han creat una

certa divisió entre l’administra-ció i la societat –Nit de l’Art, Any Sant Cugat...El curs que finalitzem a Sant Cugat ha estat de nivell, s’ha creat expectació, els ciutadans santcugatencs que no ens agrada aquest poble hem fet la “guitza” amb un debat obert al futur, per contrastar el que passa aquí amb el que passa a d’altres indrets del continent, i per no caure en l’in-volucionisme que tant mal ens ha fet com a ciutat dormitori, tot i que realment mai ens hem adormit del tot. El curs que ara finalitza ha estat d’un notable per a l’Admi-

nistració i per a la societat civil perquè s’han afermat les bases de ciutat culturalment normal.Si som conscients que estem lluny de la mitjana de consum cultural dels països del nostre entorn i que tenim molt camp per recórrer en el terreny de les infraestructures, serem seriosos amb l’esdevenidor. Avui de nou cal deixar sentir la nostra veu, i que el setembre sigui important com a bon punt de sortida del pacte del món cul-tural per al Pla de Cultura, el nos-tre ajuntament marca la pauta en aquest pla, veurem com ho fan per començar a debatre on som i cap on anem i, en aquest sentit, quelcom hauria de canviar a la ciutat. Tot el que passarà a partir d’avui a Sant Cugat és imprevisible, ja que la lectura es fa des de la pers-pectiva local, però també des de la general i les eleccions mar-quen també el temps, en el camí de creixement cultural que es fa dia a dia, com passa a d’altres indrets d’Europa. En el nou curs veurem si removem les entranyes de la participació o seguim sense viure els reptes del demà.

VíctOR alexandReEscriptor

Cloenda de la temporada de cultura a Sant Cugat

faust sanjOséPresident de Mútua de Terrassa, citant Gregorio Marañón

FRASE DE LA SETMANA

“La capacitat d'entusiasme és el millor signe de salut espiritual”

Opinió 15Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

jOsep canalsPromotor Cultural

MaRtí OlayaEscriptor

Avui podeu estar tran-quils els que no us fa cap gràcia donar vol-tes i més voltes a coses del passat. Parlaré de

Sant Cugat, gairebé com sem-pre, i ho faré tot just començar l’article. Perquè a Sant Cugat inicio el viatge en tren, des de l’estació de Coll Favà, fins a Puigcerdà. Algú hauria pen-sat mai que això fos possible? Doncs ara ho és. Els bitllets que guardo, el meu i el de la dona que em vaig emportar nord enllà, com en una fugida neta de pecat, però sadollada de connotacions poètiques, ho diu ben clar: Sant Cugat-Puigcerdà. Això sí: en alguna estació de la línia Martorell / L’Hospitalet compresa entre Sant Andreu i el final de tra-jecte, hem de baixar del tren i esperar a la mateixa andana el tren prèviament escollit que, en direcció inversa, va a Vic, Ripoll i la Molina i ens deixa, tres hores després d’agafar-lo, a l’estació de la capital de la

Cerdanya. Com ara fa seixan-ta anys, més que menys.Cal mirar endavant! Un dia, si sabem triar qui ens gover-ni i que pensi més en els ciu-tadans que els votem que en els partits que els designen i sabem aprofitar fins al màxim les poques armes que ens dóna el nou Estatut, podrem dispo-sar d’unes línies de tren que –com la de Puigcerdà– pot ser tot l’any no tan sols transport funcional de viatgers, sinó ser també vehicle de cultura per a petits i grans.Només per criticar i sense ganes de mirar el passat, que és lleig: el vagó que ens va acollir el darrer dia era de l’època del Franco, de quan els carrabi-ners et demanaven el salcon-duit amb cara de pomes agres i et regiraven la maleta. Rònec i, a més a més, brut com una mala cosa. Amb la pols dels anys enterbolint el paisatge.Tornant a allò que dèiem, el bitllet ho diu clar i net: Sant Cugat-Puigcerdà.

L’OBSERVATORI

Mirar endavant

El curs ha estat un notable per a l'Administració i la societat civil, perquè s'han afermat les bases de ciutat culturalment normal

El maig passat, amb motiu de la II Jornada de Solidaritat amb el Poble Palestí, els organitza-

dors vam sol·licitar que aquell dia onegés al balcó de l’Ajuntament la bandera de Palestina com a forma de solidaritat amb la seva causa, tal com es fa amb la de la RASD i la del Tibet. Doncs bé, una vegada més l’alcalde s’hi va negar, adduint que en tot cas haurien d’onejar juntes les banderes de Palestina i Israel, quan lògicament quan es penja la de la RASD no oneja la del Marroc, i quan es penja la del Tibet no es fa el mateix amb la de la Xina. Espero que els últims dramàtics esdeve-niments a l’Orient Mitjà hagin fet canviar de parer el nostre alcalde i

no equipari ara la causa d’un poble colonitzat (Palestina) amb la d’un Estat colonitzador (Israel), perquè senyor alcalde: És el mateix la cap-tura de 3 soldats en territoris ocupats il·legalment segons l’ONU (Gaza i granges de Cheeba), que tenir més de 9.400 presoners polítics pales-tins detinguts en 30 presons isra-elianes (més de 300 menors) en pèssimes condicions humanitàries i torturats (des de l’any 2000 més de 60 presoners han mort sota custòdia israeliana)?És el mateix que unes milícies, en la desesperació d’anys d’ocupació, llancin uns coets casolans, que el que un Estat, potència nuclear, amb el millor exèrcit de la zona, bom-

bardegi població i infraestructures civils (ponts, centrals elèctriques, aeroports...)? És el mateix la mort en combat en un territori ocupat de 8 soldats, que la mort de centenars de civils i l’execució extrajudicial diària de rivals polítics, i de vegades també les seves famílies? Perquè NO és el mateix la lluita d’un país colonitzat, que el terrorisme d’Es-tat practicat per un país que ocupa il·legalment Gaza, Cisjordània, Jerusalem est, els alts del Golan i les granges de Cheeba, esperem unes paraules de condemna a la política israeliana i de suport al poble pales-tí i libanès del nostre alcalde, així com la fi de la passivitat dels nostres governants europeus, estatals, auto-

nòmics i locals. al Pla de Cultura, el nostre ajuntament marca la pauta en aquest pla, veurem com ho fan per començar a debatre on som i cap on anem i, en aquest sentit, quelcom hauria de canviar a la ciutat. Tot el que passarà a partir d’avui a Sant Cugat és imprevisible, ja que la lec-tura es fa des de la perspectiva local, però també des de la general i les eleccions marquen també el temps, en el camí de creixement cultural que es fa dia a dia, com passa a d’al-tres indrets d’Europa. En el nou curs veurem si removem les entranyes de la participació o seguim sense viure els reptes del demà.

Senyor alcalde, és el mateix?

jOsé f. MOta

Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el núme-ro de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publi-car els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Papereres i netejaEls veïns del carrer de Villà agraïm a la Regidoria de l’Ajuntament la rapidesa amb què han atès la nostra deman-da de col·locar papereres al nostre carrer. Esperem que al setembre, en iniciar-se el nou curs, els alumnes que hi pas-sin en facin ús.

En nom DEls vEïns CarmE sEriñana (JorDi ribEra, sofia roma, CarmE Carbó, EtC.)

GràciesLa Comissió de la Flama del Canigó vol expressar pública-ment l’agraïment a tothom que ha fet possible que l’arribada de la Flama a la nostra ciutat, per primera vegada, hagi estat tot un èxit.Gràcies a la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Cugat. A les entitats que hi han parti-cipat: Amics de la UNESCO, Coordinadora d’Associacions per la Llengua (CAL), Ateneu Santcugatenc, Club Mun-tanyenc, Esbart Sant Cugat, Bastoners de Sant Cugat de La Unió, Geganters de Sant Cugat, Entitat Sardanista de Sant Cugat i Castellers de Sant Cugat. Als cantaires de La Lira i, de les corals Harmonia, de La Unió i del Club Munta-nyenc. A la Casa de Cultura. I a totes les moltes persones que han col·laborat en l’esdeveni-ment a títol individual. Agraïm també la col·laboració del Diari de Sant Cugat, de la Parròquia de Sant Pere d’Oc-tavià, dels Vins Noé, de la pastisseria Lionesa, del Forn de l’Estació, de la pastisseria Roura, de la pastisseria Ale-gret, de la pastisseria Sàbat, d’en Toni Pastisser, de la gela-teria El Pingüí Tropical i la gelateria Jijonenca.Gràcies també a tots els mit-jans de comunicació locals, que n’han fet difusió i s’han fet ressò dels actes. I gràcies, molt especialment, a la gent del poble, als cente-nars de santcugatencs i sant-cugatenques, que van acollir calorosament i amb tant d’en-tusiasme la Flama, fet que ens encoratja a seguir treballar per millorar de cara a l’any vinent i següents, f ins a aconseguir que esdevingui una tradició arrelada a Sant Cugat.

Entre tots ho hem fet possible i esperem que així sigui també en les pròximes edicions, pel bé del nostre poble i del nostre país.Moltes gràcies a tots.

Comissió DE la flama DEl Canigó

Ser atès en català?Recentment estic observant que ser atès en català en els comerços de la nostra ciutat s’està convertint en una lote-ria. Cal dir que hi ha depen-dents immigrants que fan l’esforç per respondre en català o almenys per enten-dre’l. Però en l’última setma-na he obtingut com a resposta “no le entiendo, hábleme en castellano”. Ja no demano que m’atenguin en català, sinó que com a mínim facin l’esforç per entendre’m encara que m’ha-gin de respondre en castellà. ¿Ells no tenen l’obligació d’entendre’m en la llengua del meu país, però jo sí que estic obligada a canviar d’idioma per ser atesa i facilitar-los a ells la feina? Que no s’en-tengui el meu retret en clau xenòfoba, sinó en clau de per-sona que desitja viure amb normalitat al seu país. Dema-naria a les persones que posen al capdavant dels seus nego-cis persones estrangeres que els ajudessin a entendre les necessitats de la nostra cultu-ra. Pel bé de tots.

Cristina fErnánDEz

La plaça de la Penya RegalèssiaCom que darrerament hi ha hagut veus que han demanat i demanen el canvi de nom de la plaça del Rei, vull aprof itar la seva proposta i completar-la amb una de meva, perquè penso que aquesta plaça tan cèntrica, que està abraçada al nostre Monestir, mereix un nom a l’alçada de la seva ubi-cació. És per això que proposo als responsables de l’Ajunta-ment que facin un pensament i es f ixin en la gent del poble per tal d’escollir un nom per a la plaça. Per què no fer un homenatge a la Penya Rega-lèssia? De joves feien els balls de bastons, el ball del Paga-li Joan, la cavalcada de Reis, o un plat més fort, la restaura-ció del rellotge del Monestir, i també la de l’ermita de Sant Medir, la font, el banc, la creu, la campana i la llàntia. Tots ells són f ills de Sant Cugat, que han treballat i treballen

a l’ombra i que mai no han pretès rebre cap mèrit a canvi. Per què no, doncs, plaça de la Penya Regalèssia? Per què s’acaba buscant, massa sovint, noms sense cap vincle amb el poble per anomenar les nos-tres places i els nostres car-rers? Adreço aquest missatge a les autoritats, perquè pensin en ells, ara que ja són grans, perquè se’ls faci un reconei-xement públic en vida, a tots ells, persones que tant s’esti-men Sant Cugat i les seves tra-dicions. I no és que jo proposi eliminar la plaça del Rei, però podria traslladar-se a qualse-vol dels nous barris que s’es-tan construint.

anDrEu garrEll

Impunitat per als agressors. Cops de porra per al jovent (doblement) agreditLes Barraques d’enguany han evidenciat encara més el ja conegut per tothom proble-ma de constants agressions (verbals i físiques, moltes vegades amb petit robatori de pertinences inclòs) de què són víctimes molts joves de Sant Cugat i diferents col·lectius i entitats (com ha estat recent-ment el cas del Casal Popular La Guitza o el de l’Ateneu de Sant Cugat, entre altres).Diem que les Bar raques d’enguany han evidenciat més aquest problema, ja que de nou els petits grupuscles pseudofeixistes (d’entre els quals destaca com sempre el grup conegut per tots els joves del poble format pel Fredy i amics) han tornat a actuar amb una impunitat que espanta. Les seves accions s’han mani-festat en forma de provocaci-ons dins del recinte de Barra-ques a persones i col·lectius i de manera molt més genera-litzada i preocupant en forma d’agressions personals a l’ex-terior pròxim del recinte (des d’intimidacions i insults f ins a cops amb ampolles i cascs de motos, cops de puny...).Què ha fet la policia que es trobava allà, majoritàriament integrants del cos local? Actu-ar només de forma contundent contra els joves que, ja farts de parar l’altra galta i rebre sem-pre, van decidir l’última nit defensar-se i plantar cara als agressors. I diem contundent, perquè dos joves van haver de ser ateses a l’ambulància per cops de porra i altres joves van veure com determinats mem-bres de la policia local els apuntaven directament amb la

pistola per atemorir-los. Men-trestant, els agressors de sem-pre segueixen actuant amb una impunitat espantosa.A les Barraques d’aquest any els joves de Sant Cugat han començat a respondre per ells mateixos a les agressions, i això és molt probable que es comenci a sistematitzar men-tre les agressions i la impuni-tat dels grupuscles pseudofei-xistes siguin també sistemà-tiques.

assEmblEa DE JovEs DE sant Cugat (aJsC-CaJEi)

Patí Hoquei Club Sant CugatVoldríem relatar un fet que s’ha produït en aquest club, creiem que de gran implan-tació a la nostra ciutat i que per tant pot ser d’interès per a molts conciutadans.Es dóna la circumstància que el nostre f ill, jugador des de fa 14 anys en aquest club, ha arribat als 20 anys i en el moment de passar of icialment a l’equip sènior se li ha comu-nitat que no compten amb ell. Diem “of icialment” perquè durant els tres anys de júnior, ha estat convocat i jugant regu-larment amb l’equip sènior, a més de jugar els partits propis de la seva categoria. Això ha comportant caps de setmana de f ins a tres partits, amb el sacrif ici que això representa per a un noi de la seva edat, ja que no podia fer cap altra activitat.El motiu adduït, diuen, ha estat la falta de motivació (!!), la no assistència a un 38% (?) d’entrenaments, sense tenir en consideració l’hora d’en-trenament (de 22 a 24 h) i la compaginació amb els estudis universitaris i exàmens en què està immers, ni el rendiment, per altra banda prou bo, mos-trat en els partits.Aquesta mateixa situació, amb matisos diferents, està sent viscuda per altres com-panys seus, jugadors d’aquest club des de fa més de 12 anys. Volen un equip més compe-titiu, més compromès, i que sense ser professionals tin-guin una dedicació i prioritat gairebé absolutes.Així doncs, paradoxalment, el club que es vanagloria de ser un dels que té més jugadors “de base a Europa”, aquesta temporada vinent tindrà un equip sènior, vaixell insígnia del club, que no comptarà amb cap jugador d’aquesta catego-ria format en el club.Conclusió: pares i mares

il·lusionats amb l’hoquei dels vostres f ills, en aquest club, quan el nivell dels seus estudis vagi avançant i els pressioni més, ja podeu anar pensant a buscar un altre lloc on practi-car aquest magníf ic esport.Uns pares decebuts i indig-nats.

maria mirallEs

Fins sempreTal dia com avui, els nostres avis, en Joan Juliana i la Teresa Trabal, amb gran esforç i amb la idea d’obtenir una altra font d’ingressos, a banda de con-rear la terra i recollir-ne els fruits, van decidir obrir una botiga per vendre carn de porc que sacrif icarien a l’escor-xador municipal. D’aquesta manera, al mes de gener o d’un calorós juliol com aquest, el 1921, naixia Cansaladeria Juliana.Amb els anys va arribar el moment en què el f ill del Joan i la Teresa, l’Anton, juntament amb la seva muller, la Maria, van agafar el relleu de la feina feta i amb perseverança i esforç van continuar al cap-davant de la cansaladeria. La Maria malauradament ens va deixar abans i l’Anton va con-tinuar treballant al costat de les seves f illes, Maria Teresa i Conxita, que van agafar el relleu de la tercera generació de cansaladers. Amb el temps, la Maria Teresa es va casar i va marxar a una altra ciutat per formar una família i continuar treballant en el nostre sector.La botiga i l’obrador eren el motor de l’Anton, que va seguir al costat de la Conxita ajudant i animant, i així vam celebrar el 75è aniversari de Cansaladeria Juliana plena-ment satisfets amb la feina feta.Fa 85 anys que va començar tot i ara la Conxita deixarà def i-nitivament la botiga aquest mes de juliol.La gent, els costums i la vida han canviat… El que realment queda són les vivències, els records, els sentiments i les emocions viscudes, que són imborrables.A tota la gent, passada i pre-sent, a tota la família, amics, veïns, personal i clients que han contribuït a fer possible aquesta història, la nostra his-tòria, una forta abraçada. Us recordarem sempre amb tot l’afecte, tota l’estimació.Moltes gràcies i f ins sempre! CansalaDEria Juliana

Opinió16 Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

CARTES DELS LECTORS

Opinió 17Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

CARTES DELS LECTORS

Tots som DiablesTots som Diables. Això ens ho heu demostrat aquesta darrera Festa Major. Ens ho vau demostrar les 20.000 per-sones que éreu a la plaça del Monestir i al correfoc, ens ho vau demostrar tota la gent que vau assistir als espectacles de Barraques. I sobretot ens ho vau demostrar la Comissió de Festes, sense el vostre suport, Oriol Piera, Joan Carles Bus-quets, Anna Castells, això no hauria estat possible. També volem reconèixer la feina de les maquilladores de Meta-morFX, gràcies per aguantar-nos! Gràcies també a la gent de l’Agrupament Escolta Berenguer el Gran per man-tenir-nos la panxa plena… i la gola humida! No ens oblidem de l’Oriol Marimon i d’en Quim Pla, gràcies a vosaltres dos se’ns senten els versots clars… També volem agra-ir el ball que es van treballar el Cos de Dansa de l’Esbart, disculpeu-nos per les crema-des! Gràcies especials al per-sonal de so de Kimbala, que ens marquen el ritme diabòlic com ningú. Als actors i actrius

Roger Casadellà, Gabi Vergés, Sergi Pujol “Kropotking”, Boi Sagrera, Cris Cascales, Anna Montull, Jordi Prat, Robert Fortea, Anna Nis, tant de bo l’any que ve tornem a fer-ne una de tan grossa! Finalment, volem agrair tota la feina feta a totes les perso-nes implicades que ara se’ns obliden, massa festa…I sobretot un aplaudiment ben fort per a la colla de diables i diablesses, perquè cada dia tingueu més força!De Diables en som d’aquest ball. De diables en som i en serem. Ens estimem més ser diables que aprenents de botifler!

EriC riCartPrEsiDEnt DEls DiablEs DE sant Cugat

Música urbanaLas tenemos diferentes, que nos deleitan constantemente; de locomoción, por tierra y aire. Animales que lloran o reclaman sus necesidades y nos avisan, etc. Melodías gra-tas pero inevitables.¡Ah! Pero las hay que el ser humano puede modif icar y

evitar. Hay una inocente puerta metálica, guardiana de toda su comunidad. Poderosa y fuerte abre sus fauces con estridente melodía que retumba y casi nos asusta. Sobresalta y corta en seco nuestra conversación recla-mando atención. Anula cualqui-er otra melodía y se adueña de nuestro reposo. Acompañada de su inseparable interfono de grave sonido, con vozarrón de pregonero, que nos transmite (a nuestro pesar) todo. Nos sabe-mos todas sus intimidades (sin querer, claro).Tal concierto es de sesión con-tínua. Más de 1.000 veces al día x 365 días al año x varios años. Así que calculen uste-des. Nos tenemos aprendida cada nota musical.Paseen por la calle Sant Josep y escuchen el metálico con-cierto al que nos tienen acos-tumbrados nuestros queridos vecinos.Gracias infinitas a las personas que ayudan con su educación a que el concierto sea diario y no cese el aullido ensordecedor del portón que los acoge.

m. Pilar PuEyo

Bilingüisme a l’ensenyamentQuina sorpresa que quan es vol posar exemples de la feblesa del català vers el castellà, sempre hi ha un oblit prou important: el món de l’ensenyament. S’ha de dir molt clar que el bilingüisme no existeix a l’ensenyament, és més, malgrat que no es vol reco-nèixer, hi ha persecució amb el suport de les lleis cap al caste-llà. Jo vull donar als meus fills un ensenyament completament bilingüe i no m’és possible, o és que no pago els meus impostos com tothom? Malauradament, ha estat i és una debilitat de les institucions oficials l’ús de la llengua cata-lana més que com un vehicle cohesionador de cultura, com a vehicle unif icador d’idees úniques nacionalistes. Algun dia els polítics obriran els ulls i aquest greuge acaba-rà regularitzant-se, s’acaba-rà aquesta injustícia comesa tant cap al 50% de la població castellana i castellanoparlant, com al 50% de la població catalana i catalanoparlant.

JuanJo ortEga

Les bodes i la calefaccióSi s’instal·la la calefacció a l’església guanyaran confort totes aquelles persones que van a missa cada dia o les que hi van els diumenges; molts d’aquests feligresos són per-sones grans que es mereixen aquesta comoditat. Crec que perquè aquestes bodes siguin més lluïdes es perjudiquen moltes més persones. Jo em pregunto: quantes d’aquestes parelles de nuvis són practi-cants habituals? Quants no tornaran al Monestir f ins que portin un f ill a batejar? (si el bategen) Quants es casen a la nostra parròquia perquè la cerimònia és més maca? Si es casen per l’església per fe no és tan important que facin obres o que l’església sigui més o menys maca.

m. Dolors PérEz

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200618

El ple municipal ha aprovat inicial-ment el Pla especial de protecció i millora per a l’àmbit del Parc Rural de la Torre Negra. El consens de totes les forces polítiques pel que fa a la

voluntat de protegir aquest espai, a cavall entre el nucli de Sant Cugat i la serra de Collserola, s'ha traduït en una votació favorable unàni-me, si bé els partits de l'oposició han insistit en algunes qüestions que, segons la seva opinió, caldria que quedessin més ben lligades en el pla esmentat. Així, tant des del grup del PSC-CpC com des d'ICV-EA s'ha reivindicat una política decidida d'adquisició de sòl en l'àmbit de la Torre Negra per part de l'Ajuntament, mentre que el PP ha demanat que es tinguin en compte els drets dels propietaris que tenen terrenys en aquest indret. El Pla especial deriva de la modificació del PGM, que va convertir els terrenys de la Torre Negra en no urbanit-zables i, un cop finalitzi tota la tramitació i la Generalitat l'aprovi definitivament, fixarà el Parc Rural com una realitat jurídica.

El tinent d'alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar (ERC), ha estat l'encarregat de presentar el pla i ha destacat que el seu objec-tiu principal és "la preservació integral dels

terrenys que configuren l'àmbit de la Torre Negra, delimitant el Parc Rural, regulant-ne els usos i regulant també les activitats que s'hi poden dur a terme". El Pla especial es concreta en 43 actuacions, algunes de les quals ja s'han dut a terme, com ara la creació de l'òrgan gestor del parc.

El Parc Rural de la Torre Negra és una zona de mosaic agroforestal de 170 hectàrees de superfície, que actua com a transició entre la ciutat i el bosc, i també com a connector biolò-gic entre la serra de Collserola i el parc de Sant Llorenç del Munt.

Consens polític per damunt de totEls diferents partits amb representació al con-sistori han volgut subratllar el consens que els ha portat a una aprovació unànime del Pla especial i han recordat que aquest posiciona-ment arrenca de la mobilització ciutadana de començaments dels noranta, a favor de la pre-servació de la Torre Negra. Així i tot, cadas-cun dels grups municipals ha volgut dir-hi la seva. Des del PP, Berta Rodríguez ha suggerit que l'Administració ajudi els propietaris de terrenys del parc a l'hora de sol·licitar sub-vencions per a la correcta gestió de les seves

La Torre Negra fa el primer pas per convertir-se en Parc Rural

parcel·les, mentre que el socialista Salvador Gausa i l'ecosocialista Xavier Boix han recor-dat que CiU es va comprometre a adquirir sòl a la Torre Negra –bona part d'aquest àmbit està en mans privades.

La tinenta d'alcalde de Territori, Mercè Conesa (CiU), ha recordat que "Sant Cugat és l'únic municipi de l'entorn metropolità que ha desclassificat sòl" i ha explicat que la política del govern municipal pel que fa a l'adquisició de terrenys a la Torre Negra passa primer per arribar a acords amb els propietaris, tenint en compte que les expropiacions són molt cos-toses. Conesa ha afegit que hi ha altres parcs, com el Parc Natural de Sant Llorenç del Munt, que són majoritàriament propietat privada.

Valors naturals, històrics i culturalsA banda dels valors mediambientals, la Torre Negra té un ric patrimoni històric i cultural que inclou elements arquitectò-nics, com ara la mateixa masia de Torre Negra; restes arqueològiques, com el con-junt de Sant Adjutori, i elements naturals amb una forta càrrega simbòlica i d'identi-tat per a la ciutat, com ara el Pi d'en Xandri. El Grup d'Estudis Locals (GEL), a través d'un conveni amb l'Ajuntament, ha estat l'encarregat d'elaborar un dels diversos plans sectorials complementaris al Pla especial. En concret, el GEL s'ha fet càrrec de l'elaboració del Pla de gestió del patri-moni històric i cultural del parc rural de la Torre Negra.

Altres plans sectorials que s'han tirat endavant són el Pla de gestió i conservació de la xarxa de rieres i torrents, encarregat al Departament d'Ecologia de la Universitat de Barcelona; el Pla de prevenció d'incen-dis, responsabilitat del Consorci del Parc de Collserola, i el Pla de gestió agrícola, que fa l'Escola d'Agricultura de Barcelona. A més, des de l'Àrea de Medi Ambient, s'ha elaborat un estudi de freqüentació que per-metrà redactar el Pla d'ús públic. Aquest pla haurà de definir, entre altres, com s'ordena el trànsit de vianants, bicicletes i cavalls en l'àmbit de la Torre Negra, quines pautes de convivència s'estableixen entre els diver-sos usuaris del parc rural.//Eva Arasa

TORRE NEGRA. La masia és un dels indrets més emblemàtics del parc agroforestal i dóna nom a tot l'entorn

JOR

DI

GA

RC

IA

La unitat de la Torre Negra des del punt de vista ambiental sembla indiscutible. Ara bé, la seva concreció jurídica com a Parc Rural passa per un pla especial. Aquest pla s'ha portat al ple municipal i totes les forces polítiques han donat suport a la seva aprovació inicial.

CiutatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 19

El dispositiu del semàfor de Can Borrull era una demanda dels veïns del barri

JOR

DI

GA

RC

IA

municipal>El ple municipal del mes de juliol va aprovar, per unanimitat, la venda de diverses parcel·les de propie-tat municipal en favor de Pro-musa. Actualment, en aquestes parcel·les, l'empresa de pro-moció d'habitatge municipal està desenvolupant diversos projectes d'edificis destinats al lloguer per a joves i gent gran.

Les parcel·les que Promusa ha adquirit són una finca al carrer de la Vall Seca, al barri del Turó de Can Mates, destinada a la cons-trucció d'un edifici de lloguer per a joves; una finca a l’avinguda de

la Clota, al barri de Vullpalleres; destinada també a un edifici de lloguer per a joves; una finca a la plaça d'En Coll, destinada a un edifici de lloguer per a gent gran; una finca al camí de Can Minguet, destinada a un edifici de lloguer per a joves; una finca al carrer

de Benet Cortada, al sector de Vullpalleres Oest, destinada a un edifici de lloguer per a joves; una finca al carrer Mar de la Xina, a Can Trabal, destinada a un edifici de lloguer per a joves; una finca a la plaça dels Rabassaires, a la Gui-nardera 2, destinada a un edifici

de lloguer per a joves; una finca a l’avinguda del Baixador –anti-ga caserna de la Guàrdia Civil, a Mira-sol–, destinada a un edifici de lloguer per a joves, i finalment l'edifici del Mira-sol Centre, que també acollirà pisos de lloguer per a la gent jove.

Promusa adquireix sòl públic per construir-hi pisos de lloguer En algunes de les parcel·les, com la de la plaça d'En Coll, ja hi han començat les obres

Km. 3 a Cerdanyolaa Sant Cugat

Promusa ha adquirit una finca a la plaça d'En Coll en què està construint un edifici d'habitatges de lloguer per a la gent gran

AR

XIU

mobilitat>El semàfor de Can Borrull incorpora, des de fa uns dies, un dispositiu que fa que es posi en vermell si els vehicles que s'apropen superen el límit de velocitat permesa en aquell tram de la carretera, és a dir, si circu-len a més de 50 quilòmetres per hora. D'aquesta manera, es pre-tén reduir l'excessiva velocitat amb què circulen els cotxes per la carretera de Vallvidrera al seu pas

pel barri. Tot i que els primers dies el dispositiu va presentar alguns problemes de funcionament, els veïns valoren molt positivament que l'Ajuntament hagi decidit adoptar aquesta mesura i així ho han explicitat en el marc del consell de districte de les Planes. Aquest sistema es complementa amb un rètol que alerta els con-ductors d'aquesta mesura i de la necessitat de reduir la velocitat.

El semàfor de Can Borrull controla la velocitat

política>L'EMD de Valldoreix ha ampliat el seu pressupost per a aquest 2006 amb 542.000 euros, provinents de les liquidacions pendents de l'Ajuntament de Sant Cugat. Amb aquesta incorporació a les balances de l'entitat municipal, s'ampliarà la partida de personal, es

milloraran els equips informàtics de la seu de l'EMD, s'adquirirà un nou vehicle per a la brigada, s'asfal-taran alguns carrers més i es desti-naran 100.000 euros a l'eliminació de la línia d'alta tensió que traves-sa el nucli de Valldoreix, d'acord amb el conveni que es va signar fa uns mesos amb la Generalitat, Red Eléctrica Española i Fecsa-Endesa.

L'ampliació del pressupost, defensada pel vocal d'Economia, Joan Gaya, s'ha aprovat amb els vots de l'equip de govern –Can-didatura de Progrés i Catalanista. Els vocals de l'oposició, en canvi, hi han votat en contra. El vocal de CiU Marc Monells ha defensat el vot negatiu adduint que el seu grup no ha tingut prou temps per estudi-ar els canvis: "aquesta ampliació ens genera dubtes. Si haguéssim tingut més temps, potser hi dona-ríem suport". Monells ha criticat que el capítol de personal conti-nuï creixent, ja que "ens dotem d'estructures que després potser tindrem dificultats per mantenir". De la seva banda, el vocal del PP, Josep Canals, està convençut que "la distribució de recursos no és l'adient. Gaudim d'uns ingressos que ens devien, però ens estem dotant d'una estructura que no és necessària. Ens caldria més aus-teritat".

Gaya creu que l'oposició desit-jaria que "el govern fos tan auster que no fes res. Però farem tot això i més".

L'EMD amplia el seu pressupost per al 2006 amb 542.000 euros addicionals

l'empresa municipal d'habitatge, promusa, ha adquir i t d iver-ses parcel·les de sòl que eren de l'ajuntament, en les quals ja s'estan tirant endavant projectes d'habitatge de lloguer per a joves i per a gent gran. una d'aquestes finques és l'antiga caserna de mira-sol.

L'antiga caserna de la Guàrdia Civil o la parcel·la de la plaça d'En Coll són algunes de les finques adquirides per Promusa

S'amplia la partida de personal, s'adquireix un nou vehicle per a la brigada i s'asfalten alguns carrers més

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200620

CiU i ERC "donen estabilitat a la ciutat"política>Lluís Recoder i Eduard Pomar valoren positivament "l'estabilitat que el pacte entre CiU i ERC ha donat al govern de la ciutat" i subratllen la feina feta en els tres primers anys de mandat. L’alcalde i el segon tinent d’alcalde, que van ser els caps de llista de CiU i ERC, respectivament, en les últimes elec·cions municipals, han fet balanç de la tasca duta a terme pel govern municipal des del juliol del 2003 i han destacat la feina feta en l'àmbit de les polítiques socials i de joven·tut, l'habitatge municipal, la cultu·ra, les infraestructures esportives, la vianantització del centre històric i la preservació de l'espai natural de la Torre Negra.

Pel que fa a l'estabilitat, l'alcalde ha dit que "és molt important que un govern sigui estable i tingui cohesió interna. Hem tingut i tenim exem·ples de governs inestables, tant en l'àmbit municipal o com en el nacio·nal, que s'han caracteritzat per ser molt negatius. Per tant, l'estabilitat i el lideratge en un govern de coalició són sempre aspectes fonamentals". Pomar ha insistit també en la qüe·stió de l'estabilitat i ha manifestat que "això ens ha permès funcionar molt bé i assolir els objectius que ens vam marcar a l'inici del man·dat".

Quant a l'anàlisi de la feina feta, Recoder ha dit que en els darrers tres anys "el municipi ha millorat molt, malgrat tenir en contra les dificul·tats pròpies del creixement urba·

nístic". En especial, l'alcalde s'ha referit a la feina feta en polítiques de cohesió social, habitatge munici·pal, cultura, joventut, equipaments esportius, vianantització del centre històric, urbanització dels distric·tes i protecció de l'espai natural de la Torre Negra. Sobre aquestes qüestions, ha dit que "superarem de llarg, al final del mandat, els 1.000 habitatges públics que ens havíem proposat fer, tenim una ciutat inte·gradora que no discrimina cap col·lectiu social, hem situat la cultura

en el centre de la vida ciutadana, aprovarem el Pla Especial de Torre Negra, hem continuat la vianantit·zació del centre històric, hem conti·nuat la urbanització dels districtes, i hem inaugurat instal·lacions espor·tives com el fitness de la rambla del Celler, el PAV 3 o el pavelló de la Floresta". L’alcalde també ha fet esment de les polítiques econòmi·ques destacant que "hem aplicat el programa Sant Cugat Eficient, que possibilita oferir més serveis amb els mínims costos, i hem impulsat la

promoció econòmica, amb la cre·ació del fòrum Santcugatribuna o la posada en marxa del consorci de l'Eix de la B·30".

Eduard Pomar, de la seva banda, ha destacat que "des de les àrees dirigides per ERC s'han impulsat les polítiques socials i mediambientals". Pomar ha dit que "s'ha treballat perquè hi hagués cohesió social a Sant Cugat, inci·dint en les polítiques adreçades a col·lectius com els immigrants, els infants, la gent gran o els joves". El segon tinent d'alcalde ha remar·cat els plans d'ocupació elaborats pel SOM, la política d’habitatge públic, l'equipament públic de Can Quitèria, la futura sala de concerts, l'equipament per a gent gran de la plaça d'En Coll, la piscina de Mira·sol, la reforma de la Casa de Cultura o l'ampliació del Casal de Mira·sol com a alguns dels equipaments que l'actual govern municipal haurà posat al servei de la ciutat. Pel que fa a les polítiques de Medi Ambient, Pomar ha ressaltat tota la tasca feta a l'entorn de l'Agenda 21 Local, la creació del Parc Rural de la Torre Negra, la millora de la mobilitat sostenible, la sostenibilitat aplicada a les zones verdes del municipi o la preservació de Can Busquets.

Tant l'alcalde com el tinent d'alcalde de Medi Ambient han reconegut que Can Busquets ha estat un dels motius de discrepàn·cia i s'han felicitat de la sortida a què s'ha arribat: excloure aquest sector

de la modificació del PGM de la Floresta. Can Busquets és un tema que no es va incloure en el pacte de govern i Pomar ha dit que, en un futur pacte, no es cometria aquest mateix error.

L'oposició suspèn el pacteSalvador Gausa (PSC) opina que ERC no ha sabut "condicionar la força dels 20 anys de CiU a la ciu·tat". Per Gausa, ERC no s'ha impli·cat en temes importants, com pot ser Can Busquets. Al portaveu munici·pal dels socialistes santcugatencs li preocupa que acabarà l'actual man·dat sense cap escola bressol més i amb només una residència per a la gent gran. Xavier Boix (ICV) coin·cideix en part amb el PSC. Segons Boix, ERC té un perfil "baix", ja que "no ha incidit" en l'acció de govern i, a més, destaca que hi ha hagut "moltes contradiccions" entre els socis de l'equip de govern. El porta·veu d'ICV opina que en aquests tres anys no hi ha hagut projectes nous i que tot va ser dibuixat en el mandat anterior. Berta Rodríguez (PP) qualifica el pacte de "transició", perquè con·sidera que els grans projectes des·envolupats aquests tres anys es van aprovar durant el pacte anterior entre CiU i PP. En aquest sentit, Rodríguez diu que per als grans temes de ciutat d'aquest mandat CiU ha necessitat el suport del PP. La portaveu popu·lat també recorda que els districtes continuen oblidats.

Pomar (ERC) i Recoder (CiU) valoren positivament els tres anys de govern de coalicióJO

RD

I G

AR

CIA

L'alcalde, Lluís Recoder (CiU), i el segon tinent d'alcalde, Eduard Pomar (ERC), han fet balanç del pacte de govern

GISBERT

TALLES GRANS 46, 48, 50, 52

GISBERT PLUS

CiutatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 21

residus>L'empresa TMA, con-cessionària del servei de reco-llida dels residus a Sant Cugat, ha començat ja a instal·lar els contenidors grocs als carrers de la ciutat. D'aquesta manera, tal com havia anunciat l'Àrea de

Serveis Urbans, començarà el procés d'implantació de la reco-llida selectiva d'envasos lleu-gers al municipi. L'Ajuntament va decidir implantar la recolli-da dels envasos lleugers amb el sistema de contenidors de color

groc, amb l'objectiu de reforçar la recollida selectiva a Sant Cugat, ja que aquest tipus de brossa representa el 16,1% del pes total de les deixalles domès-tiques.

Els contenidors de color groc es col·locaran al costat dels con-

tenidors de paper i vidre, a les anomenades "àrees d'aportació". En total, s'instal·laran 150 con-tenidors grocs, xifra que signi-fica un contenidor per cada 489 habitants. L'Ajuntament calcu-la que, amb aquesta dotació, es recolliran, anualment, unes 400 tones d’envasos lleugers.

Fins ara, l'Ajuntament no havia col·locat contenidors grocs perquè el model de Residu Mínim –al qual Sant Cugat es va

adherir l'any 1992– proposa que els envasos lleugers es dipositin en el contenidor de rebuig i que tot el que es reculli en aquests contenidors s'enviï a una planta de triatge. Aquest model pressu-posa una implantació total de la recollida selectiva de la brossa orgànica que, ara per ara, no és real.

Els ciutadans, a partir d'aquest mes, han de dipositar als contenidors grocs els ano-menats "envasos lleugers", és a dir, aquells envasos que es poden reciclar. Entre aquests envasos hi ha els envasos i les bosses de plàstic, els envasos de metall –llaunes d'alumini i fèrri-ques– i envasos tipus bric.

Els envasos lleugers, amb l'objectiu que es puguin reci-clar, s'enviaran a la planta de triatge de Gavà-Viladecans, que depèn de l'Entitat Metro-politana de Serveis Hidràulics i Tractament de Residus. El cost de recollida serà de 150.000 euros anuals i el de triatge, de 85.000 euros.

Contenidor groc a la cruïlla entre l'avinguda de Cerdanyola i el passeig Torre Blanca

JOR

DI

GA

RC

IA

Els contenidors grocs són aquí TMA ha començat a instal·lar els 150 contenidors per a la recollida d'envasos lleugers

política>El portaveu del grup municipal d'ERC i tinent d'al-calde de Medi Ambient i Afers Interdepartamentals, Eduard Pomar, anirà a les llistes del partit republicà al Parlament. Pomar, que va quedar en sisè lloc a la llista del Vallès Occidental, ocuparà la posició 45 a la llista de la demarcació de Barcelona. D'altra banda, els diputats que

hi havia fins ara per la comarca, Joan Ridao i Pilar Dellunde, van revalidar com a 1 i 2 de la comar-ca i aniran, respectivament, en els llocs 6 i 10 de la llista barce-lonina, amb opcions, per tant, de tornar a obtenir un escó.

Esquerra del Vallès Occi-dental va celebrar, dimecres passat, un congrés extraordina-ri per escollir les persones que

representaran la comarca a la llista electoral d'ERC de cara a les eleccions al Parlament de Catalunya del pròxim 1 de novembre. El congrés va tenir lloc al Teatre Municipal La Sala de Rubí i va servir per ratificar Ridao i Dellunde com a princi-pals representants del Vallès a la cambra catalana.

A banda dels actuals diputats, formen part de la llista del Vallès Occidental, Ramon Arribas, tinent d'alcalde de Terrassa, i Magí Rovira, exalcalde de Sant Llorenç Savall. Completen la llista, en aquest ordre, Oriol Rovira, Eduard Pomar, Carles

Grinyó, Marta Catasús, Gerard Piñero, Carme Forcadell, Anna Ten –com a representant de les JERC– i Elisabet Oliveras, que s'acaba d'estrenar com a alcal-dessa deSant Quirze del Vallès.

El Consell Nacional del par-tit republicà va aprovar, dissabte passat, les llistes electorals de les quatre demarcacions catala-nes. El president d'ERC, Josep Lluís Carod-Rovira, encapça-larà de nou la candidatura per Barcelona.

En aquests moments, ERC té 23 diputats al Parlament de Catalunya, 13 dels quals són de la demarcació de Barcelona.

Eduard Pomar anirà a les llistes d'ERC al Parlament de Catalunya

districtes>Diversos veïns de les Planes van aprofitar l'últim consell de districte, que va tenir lloc la setmana passada, per queixar-se de la presència de branques caigudes en diferents parcel·les del sector. Els veïns estan preocupats per la possibi-litat que es declari un incendi a Collserola i que aquestes restes vegetals contribueixin a la seva propagació cap als nuclis habi-tats. "Aquí hi tenim un polvorí", comentaven els assistents al con-sell. Els veïns, davant d'aquesta situació, i tenint en compte que aquest any el risc d'incendi és especialment elevat, demanen l'actuació de l'Ajuntament i que l'Àrea de Medi Ambient es res-ponsabilitzi de la retirada de les branques. El tinent d'alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha dit que la brigada ja ha actuat en els terrenys municipals, però que la intervenció en parcel·les priva-des és més complicada. •

Malestar a les Planes per la presència de branques caigudes

L'Ajuntament calcula que, amb els contenidors, es recolliran anualment unes 400 tones d'envasos lleugers

Eduard Pomar, portaveu municipal d'ERC

AR

XIU

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200622

territori>L'Ajuntament ha decidit presentar a la Generali-tat un recurs de reposició contra la decisió d'excloure les Planes de les subvencions previstes per la Llei de barris. El consistori demana al conseller de Política Territorial i Obres Públiques, Joaquim Nadal, que reconside-ri la seva decisió i que inclogui les Planes en el grup de barris que es beneficiaran dels ajuts i subvencions del govern català. Segons el Departament de Polí-tica Territorial i Obres Públi-ques, l'expedient de les Planes no incorporava un projecte d'intervenció integral al barri. Per l'Ajuntament, en canvi, es va desestimar la petició per una qüestió purament formal, ja que en l'expedient presentat –pro-jecte tècnic, memòria i resta de documentació– "es podia apre-ciar una intervenció integral en el sector de les Planes".

Els arguments inclosos en el recurs de reposició que pre-sentarà l'Ajuntament són que "el sector de les Planes consti-tueix una àrea urbana d'atenció especial, el projecte presentat de reforma i consolidació de la urbanització del sector de les Planes s'ajusta a les condicions que fixa la Llei 2/2004 –Llei de barris– i, f inalment, la docu-mentació presentada constitu-

eix una intervenció integral en el sector de les Planes d'acord amb el que disposa l'article 4 del Decret 369/2004".

El govern local ha volgut recordar que el projecte munici-pal de reforma i consolidació de la urbanització del sector de les Planes s'inclou en l'àmbit gene-ral del Pla Especial de Reforma Interior (PERI) d'aquest distric-te, que "forma un teixit urbà de ciutat jardí procedent de la colo-nització i parcel·lació il·legals dels anys cinquanta, caracterit-zada per l'autoconstrucció". A

més, "es tracta, tal com s'esmen-ta en la documentació annexa a la sol·licitud de subvenció, d'un barri amb una problemà-tica social i econòmica força acusada, agreujada essencial-ment per l'aïllament que pateix el sector respecte a altres nuclis de població del municipi, com a conseqüència principalment de la precarietat en què es troben els accessos i la xarxa viària del sector".

Davant dels arguments addu-ïts per la Generalitat, el govern local reconeix que "és cert que

no s'ha presentat un document de projecte d'intervenció inte-gral, però sí una documentació suficientment extensa i comple-ta per constituir el que formal-ment i tècnicament constituiria un projecte d'intervenció inte-gral". A més, des de Sant Cugat, s'afegeix que tot això s'hauria de considerar "suficient per poder valorar la situació d'aquesta àrea urbana, que es troba en un pro-cés de regressió urbanística que la fa mereixedora d'una atenció especial per part de les adminis-tracions públiques".

La Junta de Govern Local ha acordat presentar un recurs de reposició contra la decisió del govern català d'excloure les Planes del progra-ma d'ajuts previstos per la Llei de barris. Des de l'Ajuntament, es con-sidera que la decisió es fonamenta merament en una qüestió formal.

PoLíticA>El grup municipal d'ICV-EA, davant la dramàtica situació que s'està vivint al Pròxim Orient des de fa setmanes, arran de la intervenció militar israeliana a la franja de Gaza i al Líban, ha fet una proposta d'acord a la Junta de Portaveus de l'Ajuntament en què es demana a l'Estat d'Israel que cessi l'ocupació militar a la zona. L'acord, que només ha rebut el suport dels grups del PSC i d'Esquerra Repu-blicana de Catalunya, proposava també declarar Sant Cugat "ciu-tat contra la guerra". Els regidors ecosocialistes, que van participar la setmana passada en la convocatòria de la plataforma Aturem la Guerra a la plaça Sant Jaume de Barcelona en contra de l'ocupació israeliana a Palestina i al Líban, han lamentat que ni CiU ni el PP no hagin donat suport al text.

La proposta d'acord també feia una crida a la comunitat interna-cional –especialment a l'ONU, la Unió Europea i el govern espa-nyol– perquè es posin en marxa totes les iniciatives diplomàtiques orientades a l'assoliment de la pau al Pròxim Orient.

ICV-EA proposa demanar a l'Estat d'Israel que cessi l'ocupació militar

L'Ajuntament vol que la Generalitat reconsideri atorgar un ajut a les PlanesEl govern català ha exclòs el sector de les subvencions previstes per la Llei de barris

tecnoLoGiA>El president de la Generalitat, Pasqual Maragall, assisteix avui al migdia a l'acte d'inici de les obres del Laboratori Sincrotró Alba, a Cerdanyola del Vallès, que serà presidit pel presi-dent del govern central, José Luis Rodríguez Zapatero. El sincrotró és un accelerador circular de par-tícules de gran perímetre que fun-ciona com un microscopi gegantí que permet descobrir els secrets d'àtoms i molècules. Aquest en con-cret donarà servei a investigadors i empreses d’alta tecnologia. Aques-ta és l'única font de llum de sincro-tró d'alta generació instal·lada al sud-oest d'Europa.

L'entitat responsable del projec-te és el Consorci per a la Construc-ció, l'Equipament i l'Explotació del Laboratori de Llum de Sincrotró, que es va constituir després de la sig-natura d'un conveni entre el govern central i la Generalitat. Ambdues administracions participen al 50% en el seu finançament.

Zapatero i Maragall assisteixen a l'inici de les obres del Sincrotró Alba

La plaça de la Creu d'en Blau constitueix un dels centres neuràlgics del districte de les Planes

JOR

DI

GA

RC

IA

CiutatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 23

relacionS inStitucionalS>El Parlament de Catalunya va aco-llir divendres passat, 21 de juliol, una reunió entre el president del Parlament, Ernest Benach, i un grup de directors dels setma-naris associats a l'Associació Catalana de Premsa Comarcal (ACPC). L'objectiu de la troba-da, que es va dur a terme durant

un esmorzar de treball, era que els convidats mantinguessin una llarga i distesa conversa amb el president, amb la f inalitat d'establir noves relacions amb la cambra legislativa catalana i mostrar les seves inquietuds.

El president del Parlament va fer balanç dels tres anys de legislatura, va destacar la

importància d'apropar el terri-tori català a la ciutadania, va parlar sobre la incidència de les noves tecnologies i dels projec-tes urbanístics en el Parlament i va reflexionar sobre el nou Estatut. "El futur passa per apli-car l'Estatut de la millor manera

possible", va concretar.De la seva banda, el presi-

dent de l’ACPC, Estanis Alco-ver i Martí, va lliurar al pre-sident del Parlament un petit obsequi amb motiu del 25è ani-versari de l'entitat, que es com-memora enguany.

ciutadanS>La burocràcia i els tràmits propis de l'Administració esgoten, de vegades, la pacièn-cia del ciutadà, que pot adoptar diverses mesures de protesta, algunes d'elles força originals. En el cas reflectit a la fotogra-fia, es tracta d'algú que, aquest mes de juliol, es va presentar a les oficines de l'àmbit de Terri-tori de l'Ajuntament, vestit amb una pancarta que denunciava una

lluita de més de dos anys "per una llicència d'obres justa".

L'home-denúncia va anar a les oficines municipals el passat 13 de juliol

CED

IDA

El director del Diari De Sant Cugat, Josep M. Vallès, va assistir a la reunió al Parlament

CED

IDA

Un home-denúncia es presenta a les oficines de Territori

El president del Parlament rep membres de l'ACPC

CTRA. RUBÍ A SANT CUGAT, KM 1EDIFICI FÒRUM • SANT CUGAT

CLUB DE COPES

La delegació de l'ACPC volia establir nous vincles amb la cambra catalana i expressar les inquietuds del sector

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200624

Nou rècord de participació en l'estada Dansa Sant Cugat

Un total de 320 persones s'han inscrit a Dansa Sant Cugat, que enguany arriba a la seva cinquena edició. Les previ-sions, doncs, s'han superat un

any més i, en aquesta ocasió, l'estada té més participants que mai. La novetat més destacada, a l'espera d'una valora-ció definitiva al final d'aquesta setma-na dedicada a la dansa, és que aquest creixement correspon principalment a alumnes santcugatencs.

Les classes de Dansa Sant Cugat van començar dilluns passat i s’allargaran f ins demà divendres. Els alumnes, molts dels quals ja havien participat en edicions anteriors de l'estada, s'han ins-crit per aprendre diferents disciplines artístiques, com la dansa contemporà-nia, el clàssic, l'oriental, el hip-hop o el flamenc. Dansa Sant Cugat, una estada de dansa que ha assolit un ressò interna-cional, és un dels esdeveniments con-solidats dins de la programació cultural d'estiu a Sant Cugat.

A més de les classes, Dansa Sant Cugat ofereix un dinar-espectacle cada migdia al Teatre-Auditori i dos especta-cles a la plaça de l'Om, oberts al públic en general. Dimarts passat, l'indret va acollir l'espectacle Peces curtes i demà divendres, a les 9 del vespre, serà el torn dels alumnes, que participaran en una mostra dels tallers realitzats.

Enguany, els organitzadors –les escoles de dansa Vàrium i Espai– han optat per mantenir les mateixes matèries que l'any passat, incorporant-hi algun professor nou que gaudeixi d’un ampli reconeixement internacional, com és el cas de Junior Almeida, un dels pioners del hip-hop i que, en aquesta ocasió, imparteix classes de popping –una de les variants de l'esmentat estil.

Dansa Sant Cugat compta amb el suport de l'Ajuntament de Sant Cugat, que cedeix espais per a les classes com el Tea-tre-Auditori o el pavelló de la rambla del Celler. Tota la informació sobre l'estada es pot trobar al web www.danstage.org.

Dansa Sant Cugat, en la seva cinquena edició, ha superat el nombre de participants de l'any passat i arriba aquest 2006 als 320 alumnes. La ciutat es converteix aquests dies en un centre internacional dedicat a la dansa i a les seves diferents disciplines, des del clàssic fins al contemporani, passant per l'oriental, el 'hip-hop' o el flamenc.

més alumnes de la ciutatAquest any, hi ha més participants santcugatencs entre els 320 alumnes inscrits

mostres a la plaça de l'omDemà divendres, a les 9 del vespre, hi haurà una mostra dels tallers realitzats aquesta setmana

estiu amb ritme. Les classes de 'hip-hop', com la que es pot veure a la fotografia, són de les mes marxoses de l'estada Dansa Sant Cugat

JOR

DI

GA

RC

IA

Una altra de les propostes culturals de l'estiu que sembla que també es consolida és el Festival de Música de Cambra al Claustre del Monestir, que en la seva tercera edició ha aplegat un gran nombre de públic als seus concerts. La Jove Orquestra de Cambra del Liceu, acompanyada pel jove violoncel·lista Stefano Cerrato, va tancar diumenge el festival, amb un concert que incloïa peces de Haydn, Xostakòvitx i Piazzolla.Aquest cicle de sis concerts, que ha comptat amb la direcció artística de Lluís Claret i Anna Mora, va començar el 9 de juny passat i, actua-

ció rere actuació, s'ha confirmat que a la ciutat hi ha un públic ben nombrós per a aquest tipus de música.Un dels criteris d'enguany, a més de la varie-tat de formacions cambrístiques, ha estat la inclusió de repertoris que tinguin en compte les commemoracions de diferents aniversaris de compositors genials, com Mozart, Bartók i Xostakòvitx.Algunes de les formacions que han actuat al festival han estat el Claret Piano Quartet o el Cuarteto Quiroga. //

Estiu de dansa... i també de música

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 25

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200626

teatre>El director del Teatre-Auditori Sant Cugat, Pep Tugues, va ser convidat el passat 17 de juliol al Festival Internacional de Teatre d'Almada (FITA), en la seva 23a edició, per parlar de l'estat de salut del teatre català i la importància dels teatres municipals dins les gires de les produccions tant públiques com privades. La xerrada-col·loqui va tenir lloc al Teatro Nacional D. María II de Lisboa.

En el col·loqui també hi van participar Albert Boadella, direc-tor d'Els Joglars, i Joaquim Beni-te, director del festival i del Teatre Municipal d'Almada. Boadella va explicar, a partir d'un decàleg, la filosofia i la manera de treballar de la companyia, i va destacar que una companyia privada necessita la taquilla per sobreviure i que els tea-tres municipals programin les seves obres, amb les quals volen arribar a un públic ampli tot i fer un teatre d'investigació.

Benite, de la seva banda, va expressar la seva admiració pel teatre català i, en especial, per Els

Joglars, i es va mostrar molt satisfet pel fet que, en aquesta 23a edició del festival, poguessin inaugurar el nou Teatre Municipal d'Almada (TMA), amb una sala per a 400 per-sones, una sala B i una sala d'assaig o experimental.

Finalment, Tugues va subrat-llar els paral·lelismes entre el nou

teatre i el Teatre-Auditori, sobretot en les dimensions de l’escenari i en la dotació tècnica d’ambdós equi-paments per fer teatre i dansa. A més, va destacar que tots dos teatres tenen una política de fidelització de públic molt semblant, amb abona-ments i descomptes per als especta-dors amb més assiduïtat.

Novetat>L'historiador i escriptor santcugatenc Xavier Escura acaba de publicar el llibre Per castells d'he-retges. Rutes càtares per Catalunya i Occitània. El volum, editat per Proa, "és un llibre de viatges per la geografia dels càtars, però també un mosaic narratiu on les dates històri-ques de cada indret s'acompanyen amb una nova mirada sobre els fets, a càrrec d'un dels coneixedors més documentats del món càtar".

Per castells d'heretges és, doncs, un llibre de viatges amb apunts histò-

rics i també amb reflexions personals de l'autor –de fet, el subtítol original feia referència explícita a aquestes reflexions i parlava de "viatge par-ticular". La història, en aquest cas, és resseguida amb clau catalana, fet que pot sobtar el lector perquè, tal com diu Escura, "la història dels càtars i occitans s'ha escrit en fran-cès, la llengua dels seus botxins". Puivert, Montsegur o Puigllorenç són només alguns dels castells pels quals el lector es pot perdre, almenys amb la imaginació.

Xavier Escura és llicenciat en Geografia i Història i ha publicat, com a autor i editor, la col·lecció de narrativa il·lustrada Temps d'Espases (1993-1996), formada per L'exèrcit errant, Gorja mortal, L'amenaça sarraïna i Revenja. També és autor de les obres d'assaig històric Cròni-ca dels càtars (1996, 2002), Càtars i trobadors (1998), Els sentiments i les raons de les nacions (2000) i Els mites de Muret i Montsegur (2003), així com de la novel·la històrica Les dames del foc (2004).

Escura, autor de 'Per castells d'heretges'

AR

XIU

El director del ta!, Pep Tugues, amb Albert Boadella i Joaquim Benite

CED

IDA

Xavier Escura publica el llibre de viatges 'Per castells d'heretges'

El director del ta! participa en el Festival d'Almada

CulturaDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 27

La mostra presenta tres sèries d'imatges en blanc i negreExposició>El restaurant La Boira de Sant Cugat acull, fins al 31 d'agost, una exposició de fotografies del santcugatenc Llorenç Pié, membre fundador del Grup Photo Sant Cugat. La mostra, titulada Etapes, presen-ta tres sèries d'imatges inspira-des en diferents conceptes que l'artista defineix com "Alegria", "Minimals" i "Els meus amors de cartró-pedra". A través de la seva càmera, Pié ha aconseguit captar l'essència de sentiments com l'amor, la bellesa abstrac-ta de petits detalls del paisatge al delta de l'Ebre o l'esperit que habita dins d'objectes inanimats com poden ser els maniquins.

Llorenç Pié és un fotògraf autodidacta que va començar en el món de la fotografia l'any 1979, inspirat pel treball de grans professionals nord-ame-ricans com Edward Weston, Ansel Adams o Diane Arbus. Després de fer la primera expo-sició al Departament d'Art Contemporani de la Univer-

sitat Autònoma de Barcelona, Pié va continuar amb la seva trajectòria professional parti-cipant el 1986 en la Primavera Fotogràf ica, organitzada pel Departament de Cultura de la

Generalitat. Des de llavors, el santcugatenc ha presentat diverses exposicions a espais com el Claustre del Monestir a Sant Cugat o la galeria Kalós de Barcelona.

Les instantànies de Llorenç Pié parlen de sentiments com l'alegria o l'amor

JOR

DI

GA

RC

IA

El fotògraf Llorenç Pié exposa 'Etapes' al restaurant La Boira

cErtamEn>L'empresa BMW Ibérica, del grup automobilístic del mateix nom, acaba d'obrir les bases de la 21a edició del Premi BMW de Pintura, adreçat a artistes de qualse-vol nacionalitat residents a Espanya. Aquest prestigiós guardó està dotat d'un primer premi en metàl·lic de 35.000 euros per a la millor obra i de 10 medalles d'honor per a les pintu-res més destacades. El període per a la presentació dels quadres serà del 10 al 30 de setembre, a qualsevol de les seus que BMW té repartides per Barcelona, Madrid, Sevilla i Valèn-cia. El tema i la tècnica són lliures, però les obres han de ser inèdites i no poden haver participat en cap altre certamen.

Aquest any, també es concedi-rà la Beca Mario Antolín d'Ajuda a la Investigació Pictòrica a un dels tres participants més joves i de més qualitat en el Premi BMW de Pintu-ra. El guanyador de la beca, dotada amb 9.000 euros, haurà d'executar un projecte artístic en el termini d'un semestre.

Premi també als joves talentsA més d'aquest guardó, també es concedirà el Premi BMW al Talent més Jove, adreçat als joves artistes d'entre 8 i 12 anys residents a Espa-nya. El guanyador d'aquest certa-men de pintura infantil s'emportarà un premi en metàl·lic de 4.000 euros, que haurà d'utilitzar per continuar la seva formació artística. Cada partici-pant podrà presentar una única obra, centrada en les temàtiques natura i món animal, ecologia i medi ambi-ent o família i amistat. Les tècniques acceptades són dibuix a llapis, ceres, aquarel·la i guasch sobre paper. El termini de recepció d'obres és el 30 de setembre. L'últim trimestre de 2006, un jurat decidirà quines són les obres guanyadores del XXI Premi BMW de Pintura i del Premi BMW al Talent més Jove. Les pintures premiades i les finalistes formaran part d'una exposició que recorrerà diverses ciutats de la geografia espa-nyola. L'any passat, BMW Cano Catalunya va portar aquesta mostra al claustre de Sant Cugat.

Obert el termini per participar en el XXI Premi BMW de Pintura

28 Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

010

Publicitat

Agenda agost-setembre del 26 al 3

D'Octavianum a Sant CugatAny de la Vila

26 Dissabte

22 h Oficina de TurismeEl Monestir de nit

Durada: 1,30 hPreu: 10 euros,. Menors de 7 anys, gra-tuïtCal fer reserva prèvia a l’Oficina de TurismeOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

29 Dimarts

18 h Museu de Sant Cugat - MonestirL’aventura del MonestirJoc de pistes, activitat infantilPreu: 2 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

30 Dijous

18 h Museu de Sant Cugat-MonestirContes a la vora del Claustre

Lectura de contes, activitat infantilPreu: 2 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

1 Divendres

Festa Major de Mas GenerPl. Dr. Pila21 h Havaneres amb el Grup GavinaOrg.: Comissió de l'APV Mas Gener

22 h Claustre del MonestirConcert de sardanesAmb la Cobla Jovenívola de SabadellDins el cicle Setembre de Música al Claustre

Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

2 Dissabte

12 h Museu de Sant Cugat - MonestirDeixeu parlar els capitells: ells ho saben totVisita teatralitzadaPreu: 2 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat Festa Major de Mas GenerPista poliesportiva de Mas Gener12 h Bicicletada popular + ADF Valldoreix17 h Jocs infantils19 h Berenar per als petits21 h Botifarrada23 h Ball amb la Plàstic BandVenda de tiquets fins al 31 d’agostOrg.: Comissió de l'APV Mas Gener 3 Diumenge

Festa Major de Mas GenerPista poliesportiva de Mas Gener10 h Ambientació musical i bar14 h 12a Arrossada Popular18 h Animació infantil amb De ParrandaVenda de tiquets fins al 31 d’agostOrg.: Comissió de l'APV Mas Gener

12 h Museu de Sant Cugat - MonestirVisita guiadaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat14 h Casal del Pi de Can BorrullXVI Festa de l’Ou FerratOrg.: AV de Can Borrull

Exposicions asales municipals

Biblioteca del Mil·lenari Fins al 16 de setembre Llibre GegantOrg.: Associació del Llibre GegantCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Fins al 12 de novembre Aurora. Temps de República(1931-1939)Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Zona Esportiva Rambla del Celler, Pavelló I De l’1 de setembre a l’1 d’abril20 anys de UESCExposició fotogràfica que recu-ll els 20 anys de l’entitatOrg.: UESCCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions a sales privades

Ateneu SantcugatencDel 4 al 30 de setembreRecords des del camp baseMostra de postals d’expedicions d’alpinismeOrg.: Ateneu Santcugatenc

El MesónFins al 30 de setembreFirart al MesónOrg.: Firart

Tallers d’estiu

Teatre de la UnióDel 28 d’agost al 8 de setembreDe 10.30 a 13.30 h Tallers de teatreGrup A: de 7 a 9 anysGrup B: de 10 a 12 anysGrup C: de 13 a 16 anysPreu: 90 euros

Del 4 al 27 de setembreDilluns i dimecres De 20 a 22 h Iniciació al clownA partir de 16 anys

Del 5 al 28 de setembre

Dilluns i dimecresDe 20 a 22 hVeu

Preu: 50 eurosDirecció: Sílvia Servan

Org.: Tallers de teatre de la Unió Santcugatenca

Jornades Internacionals de Pedagogia Musical

Aula de SoDel 4 al 8 de setembre

Direcció de CorsDe 9 a 14 hInclou el curs de didàctica musical KodályPreu: 200 euros

Curs de didàctica musical KodályDe 10.30 a 14 hPreu: 180 euros

Seminari d’iniciacióDe 17 a 20 hPer a especialistes de música de pri-mària.Preu: 130 euros

Inscripcions: Aula de So (pl. d’En Coll, 2)Tel. 93 589 76 40Fax. 93 589 73 09 A/e: info@auladeso.org

II Jornades Internacionals Cantemus

Del 4 al 8 de setembreDe 9 a 14 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

Jornades de Cant Coral obertes a tots els nens/es de Catalunya (de 10 a 18 anys)Preu: 30 eurosDirecció David Vinden (director del cen-tre Kodály de Londres)Org.: Aula de So

Cursos i tallers per a tothom als centres Cívics

Als centres cívics municipals hi troba-

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax

93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsa-

bilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta

agenda recau en les entitats organitzadores.

29Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

Publicitat

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax

93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsa-

bilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta

agenda recau en les entitats organitzadores.

rem una àmplia proposta d’activitats culturals, cursos i tallers per a totes les edats ben a prop de casa

Centre Cívic de la FlorestaBaixada de Can Llobet, s/n08198 Sant Cugat del VallèsTel. 93 589 89 42

Centre Cívic de les PlanesC. Molí, 108196 Sant Cugat del VallèsTel. 93 675 51 05

Casal Cultural de Mira-solC. Mallorca, 4208195 Sant Cugat del VallèsTel. 93 589 20 18

L’horari d’informació i atenció als centres cívics és de dilluns a divendres, de 17 a 20 hLes dates d’inscripció als cursos són a partir de l’1 de setembre

Inici de les activitats: octubreOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Festa Major de les Planes

Dies 8, 9, 10 i 11 de setembre

Org.: Comissió de Festes de les Planes

Activitats a l’Ateneu

L’Ateneu torna a obrir portes el 4 de setembre amb la presentació del pro-grama de totes les activitats a les 18 h. Hi trobareu cursos de cuina, dansa del ventre, cursos de monitor de temps de lleure... una oferta formativa amb personalitat pròpia i grups reduïts per aprendre i passar-ho bé!

Inscripcions: Antics alumnes, a partir del 4 de setembre Nous alumnes, a partir del 12 de setembreHorari: de 10 a 13 h i de 17 a 20.30 h

Inici de trimestre: 25 de setembre de 2006

Org.: Ateneu Santcugtenc

Taller Triangle

Taller d’Arts Plàstiques Per a nens i nenes de 5 a 9 anys

Taller d’Arts Plàstiques i Procedi-ments Visuals Per a nois i noies de 10 a 15 anys

Informació de dilluns a dijous, de 17.30 a 19 h, a la Casa de CulturaMatriculació: antics alumnes, 12, 13 i 14 de setembre, de 15 a 19 hNous alumnes, 18, 19, 20 i 21 de setem-bre, de 15 a 19 hA l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) Pl. Barcelona, 17

8 Divendres

22 h Claustre del MonestirGuitarra al Claustre 2006Amb Adrian Nicholson, guitarra, Susana Torregrosa, mezzosoprano, Yorgos Arguiriadis, guitarra, Quartet de Corda Syntagma

Preu: 12 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

15 Divendres

22 h Claustre del MonestirÒpera de Cambra de Sant CugatLa guerra domèstica, de F. SchubertPreu: 10 eurosVenda anticipada d’entrades: Casa de CulturaOrg.: Òpera de Cambra de Sant Cugat

Abonament quatre concerts: 40 eurosVenda anticipada d’entrades: Casa de Cultura

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200630

PERE VIVÓExrector del Monestir

Segur que tant el nostre abat, com el de Ripoll i Montserrat, a qui s’adreça per carta el rei Martí pel setembre

de 1404, gaudien de bons esta-bles amb bons cavalls i altres animals de càrrega. El rei parla d’adzembles, i la feina que m’ha donat aclarir que en el llenguatge del temps, eren els animals de càrrega: matxos, muls, mules, rucs...El rei demana a l’abat Berenguer de Rajadell (1398-1408) que n’hi enviï un d’en-tre els millors que tingui a la quadra santcugatenca, ho diu així (apropant una mica el llen-guatge): “Honrat abat. Com que nós, per los aspres camins que havem fet venint del Regne de València vers Catalunya hem perdut moltes adzembles i, per consegüent, en siguem molt freturosos, vós pregam que ens en trameteu una, que sigui bona per al nostre servei, i a nós fareu plaer i favor molt agradable. Dada a Valdaura, sota nostre segell secret...”.Del palau de Valldaura, situ-at als afores de la ciutat, de visible no en resta ni pedra. El Major, al cor de la ciutat, gai-rebé només era usat per a actes oficials. Als darrers temps,

preferí Bellesguard, finca que adquirí i convertí en palau, del qual tampoc no en resta pedra visible, alguna de soterrada sota l’avui esdevinguda bella mansió gaudiniana...Per als alts personatges viatjar a cavall era l’habitual, men-tre tenien esma per fer-ho, és clar. Per més comoditat i llar-gues distàncies, en carrossa o llitera. El rei Martí preferia, sempre que era possible, el mar i els rius. Muntar a cavall, per equipada que fos la sella, gros i tocat de cames i en risc de gangrena, corria el perill d’acabar de bocaterrosa o de panxa enlaire, espectacle gens solemne per a tanta majestat...Regnar anant d’ací d’allà –com era llavors el més cor-rent– suposava, a més d’un bon equipament de personal –Jaume I, fins es portava el matalasser–, bons cavalls i bons animals per carretejar tanta andròmina, que tanta senyoria itinerant necessita-va. El reial text ens confirma que, a Sant Cugat, també érem rics d’un bon i ben proveït estable, i que el rei ens tenia prou confiança per demanar-nos algun exemplar dels més cepats per al seu reial servei Vet-ho aquí...

EL CAMPANAR

Els ‘matxos’ de l’abat...

Exposició>La Canals Galeria d'Art està preparant ja la reentré després de les vacances d'estiu, amb l'anunci d'una nova i intensa temporada artística en què, a més de pintura d'autors catalans contemporanis, la sala promocionarà també l'obra dels principals artistes que van passar per l'Escola Catalana del Tapís de la Casa Aymant, durant la segona mei-tat del segle xx. La galeria del carrer de la Creu té previst presentar sis exposicions la propera temporada, dedicades a pintors de prestigi com Ramon Herreros, Gómez Gámez, Grau-Garriga Joan Pere Viladecans, Modest Cuixart, Josep Guinovart.

De la primera a l'últimaL'exposició que obrirà el curs 2006-

2007 a la Canals serà la del pintor valldoreixenc Ramon Herreros, un dels artistes catalans més represen-tatius de la generació que va des-envolupar el seu treball durant els anys seixanta. En aquesta exposi-ció, Canals mostrarà una col·lecció d'obres en què Herreros recorda la seva infantesa a través de paisatges que barregen la natura amb el món oníric. La periodista Margarita Rivière serà l'encarregada de presen-tar l'obra d'aquest artista "de moda", que ha exposat en espais de prestigi, com la Fundació Vila Casas de Bar-celona. Aquesta primera exposició de la nova temporada coincidirà amb el 33è aniversari de la funda-ció de la galeria regentada per Josep Canals, que abans d'adoptar el nom

del galerista es va dir Galeria d'Art del Vallès.

Després de Ramon Herreros, la Canals cedirà el protagonisme al prestigiós pintor santcugatenc Gómez Gámez, amb una exposi-ció comissariada per la crítica d'art i presidenta de Firart, Imma Pueyo. La tercera exposició de la tempora-da portarà per títol Grau-Garriga i els artistes de l'Escola Catalana de Tapís de Sant Cugat i mostrarà el treball dels creadors catalans més importants que es van vincular a aquesta iniciativa durant la segona meitat del segle xx.

Durant el primer trimestre de 2007, la galeria té previst dedicar una individual al pintor Joan Pere Viladecans i una altra exposició, amb una desena d'obres de gran for-mat, a Modest Cuixart, un dels artis-tes més importants de l'última meitat del segle xx a tot l'Estat. Per acabar la temporada 2006-2007, la Canals ha escollit la figura d'un altre creador català de renom internacional com és Josep Guinovat, vinculat també durant un temps a l'Escola Catalana del Tapís de Sant Cugat.

El pintor Ramon Herreros obrirà temporada a la Canals

La galeria del carrer de la Creu ha programat sis exposicions amb artistes catalans per a la temporada vinent

La galeria Canals tanca la temporada amb Jaume Anglès i l'obrirà amb Ramon Herreros

JOR

DI

GA

RC

IA

CulturaDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 31

CRÍTICA DE TEATRE per eduard jener

L’estiu ha dut, per segon any, a tres places de la ciutat lectures d’obres teatrals o textos parate-

atrals amb la intenció pregona de reconquerir aquests espais col·lectius i fer-los àgora, i així permetre la reunió de gent amb esperit i somnis que vagin més enllà de la pantalla catòdica autista. És una iniciativa de l’associació Amics de Pedra i Sang que sembla, vistos els resultats, que pot tenir continu-ïtat i inserir-se a l’agenda men-tal i cultural de la ciutat, sem-pre gràcies a col·laboracions altruïstes i generoses tan per-sonals com d’entitats i admi-nistració, aquest any amb una recreació d’alguns fragments del llibre recopilatori de Roge-li Pedró amb mites i llegendes del poble, o la divertida i sem-pre actual comèdia de costums de Molière, que ens parla de les dones que es creuen sàvies i dels homes que les envolten o, finalment, la recuperació de l’estrena d’una obra de Josep M. Jaumà, on tracta, amb parau-les que semblen escrites també avui mateix, la possible història del màrtir Cugat, un home que mor per causa de les seves idees. Si hi ha un tret comú en aquestes

lectures és la qualitat del nivell interpretatiu, limitat gairebé a les veus amb línies de movi-ments minimalistes, que ens ha permès comprovar que hi ha a la ciutat gent molt preparada per fer coses d’envergadura en qualsevol àmbit. És també evi-dent que la direcció i, en aquest cas, l’adaptació de les obres, ha permès a Dolors Vilarasau demostrar la seva capacitat per guanyar en el difícil equilibri entre el rigor i les possibilitats, i a Salvador Fité recuperar la cer-tesa que el muntatge del Màrtir està ja pràcticament concebut, i que només caldria eliminar els faristols i els papers per aconse-guir una representació comple-ta. Però si hi ha una experiència engrescadora a partir d’aques-tes lectures és la de comprovar com és el públic, a un nivell que obliga a tots plegats a aixecar el llistó en un futur i sempre, selec-cionant obres de qualitat, com les escollides aquest any, que apleguen poesia, ironia, tendre-sa, intel·ligència i sensibilitat, la mateixa sensibilitat que ha demostrat el públic del poble.

Teatre del poble, per al pobleLECTURES A LA FRESCA

'MITES I LLEGENDES

SANTCUGATENQUES', DE RoGELI

PEDRó. 'LES DoNES SÀVIES', DE

MoLIèRE. 'EL MÀRTIR CUGAT', DE

JoSEP M. JAUMÀ. InTèrpreTs:

ENCARNA ADELANTADo, ANNA

CRISTINA AGUILERA, JoSEP M.

BALCELLS, JoSEP BARCELó, JoAN

BERLANGA, EULÀLIA CoRTIJoS,

JoAN FÀBREGAS, LUIS MARIo

FERNáNDEz YESTE, CARME

GoNzáLEz, SòNIA GUIMERÀ,

JoAN LLAMAS, MARTINA PéREz

VILARASAU, JAUME PLA, ADoLF

PRIANTE, ÀLVAR RoDA, MARCoS

RoDRíGUEz, MoNTSE SoTo,

XAVIER ToR, DoLoRS VILARASAU

I GERMÀ zAPATA. DIreccIó:

DoLoRS VILARASAU ('MITES'

I 'DoNES') I SALVADoR FITé

('MÀRTIR'). LLocs I DIes: PLAçA

MAGí BARTRALoT (6 DE JULIoL),

PLAçA PERE SAN (13 DE JULIoL) I

PLAçA DE L’oM (20 DE JULIoL)

EXPoSICIó>La pintora santcugaten-ca Teresa Dezcallar és l'encarregada de tancar la temporada d'exposicions a l'espai que l'Ateneu cedeix als artistes que mostren la seva obra fora dels circuits habituals de les sales d'exposició. La mostra de Dez-callar, titulada Reservas y crianzas, presenta un conjunt de peces creades a partir de la tècnica mixta i el colla-ge. Aquesta exposició, inaugurada el passat 3 de juliol, es pot visitar fins aquest dijous.

Mostra històrica al setembrePel que fa a l'inici del curs 2006-2007, l'Ateneu estrenarà el pròxim mes de setembre una nova exposició de contingut històric que repassarà el mig segle de trajectòria d'aquesta entitat sociocultural. Aquesta mos-tra, que inclourà fotografies i docu-mentació diversa i que es podrà veure entre els dies 1 i 29 de setem-bre, és un dels actes programats en el marc de la celebració del cinquantè aniversari de l'Ateneu.

Les pintures de Teresa Dezcallar, a l'Ateneu

L'exposició de Teresa Dezcallar tanca la temporada a l'Ateneu, fins al setembre

JOR

DI

GA

RC

IA

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200632

Les formes simples que sovintegen en els dissenys dels productes comercials ens fan pensar que ha de ser molt fàcil realitzar-les. Moltes vegades es pensa això mateix

de les pintures abstractes, de les representacions separades de la realitat visual, difícils d’assi-milar, de motivar la nostra sensibilitat, si no es coneix l’origen del seu vocabulari. Expressions com “Jo també puc fer això” o “és molt fàcil fer-ho” són comunes davant la visió d’obres de Miró, Malèvitx i tants d’altres artistes. Però en la creació artística, com en altres activitats realitzades per l’home, darrere la senzillesa de l’obra s’amaguen un conjunt d’elements intel-lectuals, socials, la llarga experiència de l’artis-ta, els coneixements tècnics que, units, poden donar-li un sentit.

Entrevistat per A. Mañach, el dissenyador i pintor resident a la Floresta Josep Pla-Narbona deia que la combinació ideal per ser un dissenyador com-plet era, en primer lloc, tenir una bona formació cultural, després una ten-dència en el coneixement de l’estètica i la plàs-tica contemporània i finalment unes vivències autèntiques i molta vocació allunyada del tre-ball especulatiu. Aquestes condicions, junta-ment amb una extremada sensibilitat i un estil personal, converteixen Pla-Narbona en un dels millors grafistes de la nostra època, dels pocs que pot presumir de tenir obra en el fons del

Museu d’Art Modern de Nova York (MOMA). Els anys que van del 1960 al 1975 van ser els millors de la seva carrera, una època d’inves-tigació del disseny gràfic, dels seus mitjans expressius fins a trobar un llenguatge propi. El

1961 és nomenat primer president de Grafistes Agrupació FAD i el 2004 va ser guardonat amb el Premi Nacional de Disseny concedit pel Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç. Les seves imatges neixen de vivències i estats d’ànim íntims, enriquides pels pòsits culturals i per la reflexió interior. El seu treball destaca per ser dels primers a tractar la imatge de marca amb condicions metòdiques i estil propi.

ART A SANT CUGAT per Imma Pueyo

Artista gràfic pur

Pla-Narbona destaca per ser dels primers a tractar la imatge

de marca amb estil propi

ESPAI PATROCINAT PER:

concurs>El grup de tabalers Kimbala, de Sant Cugat, va que-dar tercer en la primera edició del Concurs de Percussió de Barce-lona, organitzat a mitjans de juny al barri barceloní del Guinardó. El certamen va aplegar un total de 14 grups de tota la província, que van oferir actuacions durant tot el dia pels carrers del barri, per demostrar el seu domini dels ins-truments de percussió.

Els Kimbala van quedar ter-cers en la categoria lliure, després dels grups Barné Batuqué de Barcelona i Markatu Batucada de

Sitges. En la categoria tradicional del Món del Foc, els guanyadors van ser els barcelonins Kabum, seguits en segona i tercera posició pels Músics Diables del Prat de Llobregat i pels Tok Tok Tok de Barcelona.

Els primers classificats en ambdues categories –lliure i tradi-cional– es van emportar cadascun un premi de 400 euros en vals de descompte per a la botiga de per-cussió Tokobongo de Barcelona. Els segons i tercers classificats van emportar-se un premi de 200 i 100 euros, respectivament.

Els Kimbala, tercers en un concurs de percussió

El grup santcugatenc va participar en diferents cercaviles pel barri del Guinardó

CED

IDA

josep maria figueras porta 'catalunya màrtir' a la universitat del país BascEl professor d'història del perio-disme de la Universitat Autòno-ma de Barcelona, Josep Maria Figueras, presentarà el documen-tal del 1938 Catalunya màrtir, en el marc d'un curs sobre la Guerra Civil Espanyola a la Universitat del País Basc. La còpia que es pre-sentarà a Euskadi s'ha emès per TVC aquest mes de juliol. el film 'días de agosto' de marc recha s'inspira en relats de ramon BarnilsDías de agosto, la cinquena pel·lícula que acaba de presentar el director català Marc Recha, s'inspira en una col·lecció de trenta relats del periodista santcugatenc Ramon Barnils. La cinta, que té com a protagonistes Recha i el seu germà David, és una road movie que explica el viatge en furgoneta

d'aquests personatges a l'entorn de l'embassament de Riba-roja, a prop del municipi saragossà de Mequinensa. En el decurs de la seva aventura, els germans Recha van trobant diferents personatges inspirats en la vida i l'obra de Bar-nils, com una autoestopista que vol ser ballarina, un guarda fores-tal trompetista i una cambrera de càmping.

la coBla contemporània celeBra el 10è aniversari amB el nou cd 'sardaxou'La Cobla Contemporània , una de les formacions cabdals en el món de la música tradicional de Catalunya, celebra aquest any el desè aniversari de la seva funda-ció amb l'edició d'un disc recopi-latori titulat Sardaxou, que inclou l'enregistrament de les sardanes i cobles interpretades en els espec-tacles Bestial i Circum, del 2005 i del 2006, respectivament.

BREUS

CulturaDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 33

CRÍTICA DE múSICA per eduard jener

Els dos darrers concerts del Festival de Cambra ens han mostrat elements de les noves generacions que ara

mateix comencen a ser coneguts i reconeguts. En aquesta ocasió no tan sols el solista Stefano Cerrato, jove italià de 19 anys que domina el seu instrument absolutament, sinó també un grup de membres de l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu, en la majoria dels casos en plena joventut creativa. La primera peça va ser una inusual mostra del músic rus Shnittke, contemporani de Shostakòvitx però a les antípodes. Com molt bé anunciava, un joc amb música per a dos violins. El títol Moz-Art a la Haydn, una facècia divertida, original, plena d’efectes inespe-rats que demana una veritable sol-vència interpretativa i que es va

iniciar amb l’entrada del contra-baix i la progressiva aparició dels altres instruments que grataven les cordes fins a l’arribada dels veritables intèrprets, els dos vio-lins principals, un divertimento intel·ligent i actuat que, a alguns, no va agradar potser portats per la sorpresa i el convencionalis-me d’associar música clàssica a música seriosa. A continuació, Concert en re major, Hob.VII b.2 per a violoncel i orquestra, ver-sió només per a corda, obviant els dos oboès i dues trompes de l’original. Aquest és un concert que explora totes les possibilitats tècniques del violoncel que Cer-rato va optimitzar tant a la corda com en l’utilització contundent i expressiva de les dobles i triples cordes, tot plegat de gran bellesa melòdica i molt cantabili. L’ada-gio, que comença amb un motiu

rítmic de tres notes, és un movi-ment que es desenvolupa dins una atmosfera pensativa que el solista va treballar especialment amb sensibilitat i emoció, fins a passar al rondo amb força sabor popular i el tutti esplèndid.La segona part s’iniciava amb el Quartet núm. 8 de Dimitri Shos-takòvitx, un dels 15 quartets escrits per aquest autor contro-vertit, amb influències de Boro-dín, el seu mestre Glazunov o, finsi tot, mahlerianes, sempre dins d'unes formes senzilles i tradicionals, de gran vitalitat rítmica i bellesa melòdica, cor-des angoixants i ostinatos, pel meu gust reiteratius i que, massa vegades, són pures repeticions de motius de les seves simfonies com en l’allegro molto d’aquest quartet arreglat per a una orques-tra de cambra per Barshai, on apareixen fragments de la seva quinta simfonia. Per acabar, dues estacions porteñas, en aquesta ocasió Invierno i Verano, cor-responents a Las cuatro estaci-ones porteñas d’Astor Piazzo-lla, cada vegada més interpretat arreu, versió de Desyatnijov, on el violí solista Gleusteen pre-nia el lloc del bandoneó, amb una gran força i qualitat, amb intervencions magnífiques del violoncel primer, música carac-terística de l’argentí que torna i retorna de Bach a Vivaldi sense deixar mai la seva inconfunsible petjada sonora.

III FESTIVAL DE MÚSICA DE CAM-

BRA AL MONESTIR

ORQUESTRA DE CAMBRA DEL

GRAN TEATRE DEL LICEU

Director i violí: KAI GLEUSTEEN

SoliSta violoncel: STEFANO

CERRATO

MÚSICA DE JOSEph hAyDN, ASTOR

pIAzzOLLA, ALFRED ShNITTKE I

DIMITRI ShOSTAKòVITx

lloc i Dia: CLAUSTRE DEL MONES-

TIR. 23 DE JULIOL

noves generacionsPANTALLA 341Miquel Montserrat

HISTÒRIES DE CINE

Katherine Ross i June Allyson, Joaquim Jordà i Fabian Bielinsky, dues actrius i dos directors, i a darrera hora s’hi afegeix l’actor Jack Warden.

Hem de donar notícia d’unes morts recents, tot i sabent que la seva memò-ria serà tènue, però no menyspreable. A Jordà li han plogut elogis pòstums (i per dies va poder veure com s’oferia una retrospectiva pública dels seus 12 films, al MACBA. Alguns, codirigits amb Jacint Esteve, un altre geni local). Però no cal amagar que va ser una figura estra-nya, intermitent, molt al seu aire, diuen que sense estil artístic propi, barroer de tracte, desconcertant, de caràcter gens fàcil, i que a vegades semblava content de no trobar finançament per a les seves estranyes propostes. Que eren a la vegada provocatives, però poc provocadores. Si tingués espai, us explicaria les tres, ben diferents, que ara perseguia i entendríeu què vull dir.Tanmateix, els elogis al seu talent eren justos (el millor, el de qui va dir “la seva mirada sempre anunciava que s’estava a punt de ‘saber’ alguna cosa nova”). També és just que darrerament se’l reconegui com a mestre del documen-tal, i agrair que hagi propiciat una escola pedagògica que ajuda joves promeses catalanes. La seva mort, anunciada però sobtada, ha endarrerit l’estrena d’Al otro lado del espejo, però abans

de veure-la desitjo destacar sobretot els dos films que va fer sobre les vagues a la fàbrica Numax... amb 30 anys de diferència!!!L’altre director mort de sobte en ple rodatge (cosa que no passa sovint), l’argentí Bielinsky, serà recordat sobre-tot per Nueve reinas. Jo diria millor que per les dues terceres parts inicials del film. Cal ser justos.També fou curta la carrera de Katherine Ross, però sembla que tenia un àngel per triar papers, ja que ens quedarà gravada per la seva presència a El gra-duado i a Dos hombres y un destino. En canvi, Jack Warden, un gran “secunda-ri”, el típic home que sembla que sem-pre hagi tingut 60 anys, va fer una llarga i intermitent carrera de més de 50 anys de rols de tota mena. June Allyson era tot un altre món. Ella, a l’època de les Gildas i de les Marilyns, aconseguí destacar per tot el contrari. Per interpretar aquelles mestresses de casa segons el model que els EUA volien llançar al món els anys cinquanta i seixanta, creadores diàries de pastis-sos, amb faldilles de cortina, cintureta de vespa, i els tupès “arriba España”. Tot i així, el seu entusiasme i la seva entre-ga van fer-la suportable, en especial en éxits com Música y lágrimas (el biopic sobre Glen Miller) o aquella versió de Mujercitas. El seu nom real –impossible artísticament– era Ella Geigan.

Un fotograma de Dante no es únicamente severo

no eren els primers, potser sí els quarts

EspEctaclEs>La lectura dra-matitzada d'El màrtir Cugat, del dramaturg santcugatenc Josep M. Jaumà, va tancar dijous passat el cicle Lectures a la Fresca 2006. La plaça de l'Om es va convertir en l'escenari per a una represen-tació que va comptar amb actors i actrius com Xavier Tor, Jaume Pla, Encarna Adelantado o Sònia Guimerà.

La segona edició de les Lec-tures a la Fresca –iniciativa de l'associació Amics de Pedra i Sang, que compta amb el suport de l’Ajuntament i de la Institu-ció de les Lletres Catalanes– s'ha centrat enguany, coincidint amb la celebració de l'Any de la Vila, en històries i llegen-des pròpies de la nostra ciutat. Per aquest motiu, la lectura de Mites i llegendes santcugaten-ques, de Rogeli Pedró, va donar el tret d'inici al cicle. En aque-lla ocasió, l'indret triat per a la representació va ser la plaça de Magí Bartralot, coneguda popularment com "la plaça dels artistes".

La primera lectura va anar precedida d'una breu intro-ducció a càrrec del crític d'arts escèniques Eduard Jener, que

va explicar el sentit del cicle i també del fet de triar dife-rents places del municipi com a escenari: "la plaça com a lloc de reunió, punt de trobada que pot servir per acollir la gent que hi arriba per seure, reposar i per veure i parlar, fer tertúlia, veure com passa el temps i deixar anar pensaments".

Alguns dels protagonistes de Mites i llegendes santcuga-tenques van ser Joan Berlanga, Montse Soto, Adolf Priante i Joan Fàbregas.

La segona lectura és l'única que s'allunyava de la temàtica santcugatenca. Un elenc format per Joan Llamas, Montse Soto, Àlvar Roda i Carme Gonzàlez, entre altres, va ser l'encarregat de donar vida als personatges de Les dones sàvies, de Molière. Igual que en la primera lectu-

ra, la direcció anava a càrrec de Dolors Vilarasau.

Finalment, la recuperació d'El màrtir Cugat –de la qual ja se n'havia fet una lectura dramatit-zada l'any passat– va posar el punt i final al cicle. La direcció va anar a càrrec de Salvador Fité que, per cenyir-se al format de lectura dra-matitzada, va optar per substituir el moviment propi de qualsevol obra de teatre per la modulació de la tonalitat de les diferents veus. Pel seu cantó, Jaumà està con-vençut que una lectura i no un muntatge teatral s'ajusta millor al seu text, ja que "no hi ha acció, sinó conflicte entre el poder militar, el poder eclesiàstic i la gent del poble".

Les Lectures a la Fresca 2006 han comptat amb el patrocini de Comerç Centre Històric, Sprint Idiomes i Cucufat Cafè.

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200634

valoració>Els organitzadors de la Sisena Mostra de Curtmetratges de Sant Cugat, l'associació Curts i Més, valora molt positivament l'acollida de l'edició d'enguany, per la qual han passat unes 2.000 persones. Segons Daniel Codorniu, president de l’associació, "l'èxit de públic con-solida la mostra com un esdeveni-ment cinematogràfic de referència a la ciutat i també a la comarca".

La Mostra de Curtmetratges de Sant Cugat del Vallès ha arribat aquest 2006 a la seva sisena edició i ha conclòs amb un èxit rotund de públic. Així ho ha afirmat també el secretari de l'entitat organitzadora i programador de la mostra, Pol Kauf, que ha subratllat "la bona acollida que ha tingut la projecció dedicada als curtmetratges d'animació o els títols de la secció documental –inau-gurada aquest any– com Aerosol, dedicada a l'art del grafit, o El cerco, que mostra l'aventura de la pesca tradicional de la tonyina davant les costes de Cadis".

El mundo es tuyo, curt nominat als premis Goya com a millor docu-mental, va obrir la tercera nit de la mostra i va anar precedit d'una pre-sentació a càrrec de Josep M. Borre-ll i Albert Llovera, director i prota-gonista del curt, respectivament. "Va ser emocionant poder comptar amb la seva presència", ha dit Kauf, "especialment perquè el film expli-ca la lluita d'aquest home, esportista

d'elit, després de quedar paraplègic arran d'un accident d'esquí".

Kauf ha volgut destacar també títols històrics com els que es van

projectar la primera nit, en com-memoració del 75è aniversari de la proclamació de la Segona Repú-blica: "la presentació, a càrrec de l'historiador Josep Lluís Martín Berbois i de l'historiador cinema-togràfic i periodista Àngel Comas, va donar un molt bon context del moment històric i del que era el cine-ma de l'època".

Finalment, Daniel Codorniu ha volgut agrair la col·laboració de l'Àrea de Polítiques Socials i Joventut de l'Ajuntament, principal patroci-nador de la mostra, i de les empreses de la ciutat que l'han subvencionat, com Carnisseries Tubau, Gestoria Simón o el Bar Granja Augusta. El president de Curts i Més ha recor-dat que organitzar un esdeveniment com aquest "requereix molts esforços humans i materials" i ha subratllat la necessitat de "buscar noves formes de finançament de cara a futures edicions".

La Mostra de Curts es consolida en la seva sisena edició

La plaça de l'Om va acollir la lectura dramatitzada d''El màrtir Cugat', de Josep M. JaumàJO

RD

I G

AR

CIA

'El màrtir Cugat' tanca les Lectures a la Fresca 2006

Unes 2.000 persones han passat per la mostra, organitzada un any més per l'associació Curts i Més

CulturaDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 35

HISTÒRIA>Les relíquies de sant Sever es guardaven en una capella molt a prop de l’església de Sant Pere d’Octavià, a la plaça Major (Pere San), segons referències de l’historiador Villanueva, tot i que no menciona exactament el seu emplaçament, només que s’hi guardaven les restes del sant fins que la capella es va enrunar i es van traslladar les relíquies a l’església del Monestir, i van dei-

xar la caixa en què es guardaven a l’església de Sant Pere. Segons el saurí santcugatenc Josep Pahissa i Ricard, que va fer un plànol de les rutes subterrànies que sortien del Monestir vers diferents llocs de Sant Cugat, n’hi ha una que, par-tint de la plaça de davant del Palau Abacial, passa tota la Llotgeta, travessa l’Era dels Monjos (plaça d’Octavià) en direcció al carrer de Santiago Rusiñol. Però aquest tra-

çat transcorre uns dos metres din-tre de les cases del costat de sobre dels Quatre Cantons i segueix el carrer de Rius i Taulet, també per la mateixa distància dins les cases. Prosseguia per la Baixada de Sant Sever i continuava per Rius i Taulet amunt, fins a travessar l’encreua-ment del final de Lluís Companys, i en el xamfrà de l’edifici de la SEAT es perdia.A la Baixada de Sant Sever, el xam-frà de baix a mà dreta, a principis dels anys trenta, jo vaig aconseguir les runes d’unes parets molt velles, que es devien quedar al descobert quan van fer els baixos de la carre-tera de Rubí. A sobre d’aquestes runes, és per on passa aquest pas subterrani, que podria molt bé ser una connexió de la capella amb el Monestir, si l’emplaçament fos

aquest.De passos subterranis, se’n conei-xen dos més. Un que també par-teix de la plaça abacial i travessa el frontal de l’església, que es va trobar l’any 1889 mentre reforma-ven la façana i que van haver de tornar a tapar. Aquest va en direc-ció a la Torre Negra. L’altre, que travessa la mateixa plaça abacial en direcció a la porta principal del Monestir i per sota de l’Era dels Monjos, segueix pel mig el carrer Major, i es perd per cal Racó, de la plaça Major (Pere San).Mentre es discutia entre el Bisbat i el Monestir la possessió de la capella del sant, una part de l’er-mita s’ensorrà. Una nit de l’any 1226 tres monjos hi entraren furti-vament. Van treure les relíquies de la caixa on les guardaven, les van portar al Monestir i les van posar amb els altres cossos sants que allí es veneraven. Es dedueix pels esdeveniments successius que la desaparició de les relíquies fou ignorada pels veïns de Sant Cugat, que creien que seguien dins la caixa, a la capella. Aquesta opinió prové dels llegats testamentaris i les donacions de terres, censos i drets a favor seu, fet que determinà que l’abat Galceran Solane fes la següent declaració, l’any 1306, en presència dels monjos: “Atenent que la capella de Sant Sever podia viure dels seus béns, sense perju-dici ni sacrifici de l’administració de l’església de Sant Pere, assignà la capella, les seves propietats, i els seus rèdits, a Bernat de Cunbis, prevere que fou admès en posses-sió i va prometre als parroquians de Sant Pere d’Octavià presents i futurs que, en esdevenir alguna vacant a la capella, ell i els seus suc-cessors, abats del Monestir, assig-narien la capellania amb els seus drets a qualsevol clergue natural o

fill de Sant Cugat o de la parròquia de Sant Pere d’Octavià”.En aquell temps es construïa la catedral de Barcelona. El 1337, en rectificar l’altar major, hi foren posades relíquies de sant Sever i s’alçà una capella al claustre sota la seva advocació. Durant una tem-pesta, uns anys més tard, un llamp va ensorrar el campanar de la cape-lla i va causar altres desperfectes. L’any 1384 el bisbe de Barcelona concedí quatre dies de perdó als qui ajudessin amb les seves mans a la restauració i fessin caritats o captessin per a la capella. A prin-cipis del segle xv es construeix de nou l’església de Sant Pere d’Oc-tavià, i es trasllada tot el culte i el benefici de sant Sever a la nova església. Des d’aquest moment desapareix de la memòria l’esment de la capella, i sempre més es fan referències de sant Sever a l’altar de l’església de Sant Pere amb la caixa de les relíquies. Una inspec-ció de caràcter judicial feta el 1555 la descriu: Tenia de llargada quatre pams i quart (85 cm) i d’alçada, junt amb la tapa, dos pams i tres quarts (55 cm). Era coberta d’una tela vella de dos colors, blanca i vermella feta a peces "a modo de les armes d’Aragó". Un cop treta la coberta es veié que era de fusta d’àlber, recoberta de cuiro cru, pintada d’or. En la cara de davant, “ço és en lo cors de la caixa, ab pintura de Bisbe revestit amb les vestidures episcopals, ço es casu-lla blava i mitra i crossa ab diaca i sotsdiaca”. Damunt la tapa “fonch trovada pintura de Crucifix ab les imatges de Nostra Dona y Sanct Joan y damunt lo dit Crucifix fou trovat ésser pintat a la part dreta de la Creu lo sol i a la part esquerra la lluna, les quals pintures mostraven ésser molt antigues”.TOMÀS GRAU GARRIGA

La capella de Sant SeverhiStòria

Urna on es guardaven les relíquies de sant Sever. Foto del llibre 'Sant Cugat del Vallès', de Josep de Peray

CED

IDA

Com se sap, sant sever fou bisbe de barCelona als iniCis del segle iv. durant aquest període, a barCelona presidia el governador romà daCià, i tot i que sant sever era el bisbe de la Ciutat, va ordenar que fos pres per fer-lo renunCiar, davant de la poblaCió, de la fe Cristiana i per venerar els déus romans. un Cop sant sever es va assabentar dels pro-pòsits del governador daCià, emprengué la ruta de sant Cugat traves-sant la serra de Collserola, on va Conèixer el pagès medir. tots dos Cristians van ser empresonats al Castrum oCtavianum i van ser saCrifi-Cats en el mateix lloC.

Esports Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200636

Pablo Suárez, nou entrenador de l'equip masculí d'hoquei herba del Junior FC, ja planifica la tem-porada 2006/2007. Després de baixar a la divisió d'honor B de

l'hoquei estatal aquesta temporada, Suárez inicia un nou projecte molt important per al club: "Si et dic la veritat, estic que em menjaria el món", va destacar el tècnic, il·lusionat amb aquesta nova etapa.

Un dels homes amb qui Suárez ja sap que no podrà comptar és Borja Campos. Als 25 anys, i després de cinc temporades al club, Campos ha decidit marxar al FC Barcelona. Per contra, el club ja ha tancat la incorporació de Marcel Coleman, juga-dor de la UD Taburiente, que ja havia jugat al Junior FC en temporades anteriors. A partir d'ara, i un cop tancat el capítol de baixes, els serveis tècnics locals centraran els seus esforços a lligar la incorporació de dos reforços més. Es tracta d'un davanter centre, un home amb molt de gol, i la d'un migcampista, capacitat per portar la direc-ció de l'equip. Tot i això, Suárez destaca que hauran de ser reforços de molta qua-litat, ja que està "encantat amb l'equip, i el millor crec que ho tenim a casa".

Calendari de la LligaTot i que encara està pendent de confir-mació oficial, el calendari de la Lliga de cara a la temporada 2006/2007 ja s'ha fet

públic. El Junior FC iniciarà la temporada a mitjans del mes d'octubre, al camp de l'Alcalá, un recent ascendit de la primera divisió. En la segona jornada de Lliga, i ja actuant com a local, els santcugatencs rebran la visita del Vallès, un dels equips

que, juntament amb el primer equip del Junior, aspiren a l'ascens a la divisió d'ho-nor. En la novena jornada de Lliga, i últi-ma de la primera volta, els locals visitaran el camp del València, el dia 10 de desem-bre. Després d'això, el campionat tindrà

Pablo Suárez ja treballa en el Junior FC 2006/2007 una aturada de gairebé tres mesos abans

de tornar a la competició. La tempora-da acabarà el 13 de juny amb el Junior FC actuant com a local en la visita del València. Per Suárez, "el més important és anar partit a partit", tot i que no amaga la importància d'aconseguir un triomf en el primer partit de Lliga. El tècnic gallec creu que "l'equip ha d'assumir el rol de favorit davant l'Alcalá, però cal demos-trar-ho a la pista. Hem de tenir mentalitat guanyadora". Cal recordar que l'Alcalá és un recent ascendit a la divisió d'honor B.

Conjunt guanyadorAquesta és la principal obsessió de Pablo Suárez. El nou preparador del primer equip creu que el conjunt santcugatenc ha de can-viar la mentalitat, i preparar-se per rendir al màxim nivell. Transmetre confiança als jugadors i que aquests adquireixin una mentalitat guanyadora, tant individual-ment com col·lectivament, són les bases des de les quals vol treballar Suárez. "Hem de fer un equip guanyador, i això ho hem de transmetre a la pista. Per aconseguir-ho, ens caldrà molt sacrifici". Un sacrifici que començarà a partir del 28 d'agost, quan l'equip iniciï els entrenaments de pretem-porada, uns entrenaments que Suárez està "desitjant que arribin".

Aquesta serà la primera temporada de Pablo Suárez al capdavant del Junior FC, després d'haver estat vinculat durant dotze temporades a l'Ourense. //Ramon Salmurri

28 d'agost. Aquesta és la data en què Pablo Suárez iniciarà els entrenaments de pretemporada

CED

IDA

Nova iNCorporaCióMarcel Coleman tornarà al club després de jugar en l'última temporada a la UD Taburiente

camPionat>Alejandro Sánchez García, del Golf Can Sant Joan, és el nou campió de Catalunya Individual de Primera Cate-goria després de sumar 214 cops (77 + 66 + 71). També amb 214 cops (74 + 68 + 72), però en segon lloc, va classificar-se Ignasi Torruella, també del Golf Can Sant Joan. La tercera plaça final va ser per a un altre jugador local. Sergio González, del Golf Can Sant Joan, va sumar una targeta final de 217 cops.

Dels 83 golfistes participants en el Campionat de Catalunya Individual 2006, un total de nou jugadors pertanyien al Golf Can Sant Joan i set al Club de Golf Sant Cugat.

En l'apartat femení, Diana Terol, del CG Sant Cugat, va completar el torneig amb un tercer lloc al català de Primera Categoria i

amb 221 cops (74 + 70 + 77). El cinquè lloc final va ser, d'altra banda, per a Èlia Folch, del Golf Can Sant Joan, que va sumar 227 cops (76 + 77 + 74). La campiona de Sego-na Categoria va ser Elena Genesca, del CG Sant Cugat, amb 233 cops. D'entre les 30 jugadores que hi van prendre part, sis van representar el CG Sant Cugat i quatre el Golf Can Sant Joan.

Els millors golfistes amateurs catalans van disputar-se aquesta competició al PGA Golf Catalunya, del 7 al 9 de juliol.

presència local al català de professionalsD'altra banda, aquest dissabte 29 de juliol finalitza a l'Aravell Golf Andorra el Cam-pionat de Catalunya de Professionals, amb la presència de diversos golfistes santcu-gatencs. //Àlex López Diana Terol, del Club de Golf Sant Cugat, va finalitzar el català en la tercera plaça

JOR

DI

GA

RC

IA

Tres jugadors del Golf Can Sant Joan, els millors al català

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 37

calendari>El primer equip de l'Handbol Sant Cugat, que aquesta temporada militarà a la nova Lliga Catalana, ja coneix el calendari de la temporada vinent 206-2007. Els santcugatencs, emmarcats en el grup B, jugaran en la primera jornada de Lliga a casa davant La Canonja, equip acabat de descendir de la Primera Nacional. Això serà l'1 d'octubre. Pel fet de ser dos grups de nou equips, a cada jornada hi haurà un conjunt que descansarà, i en la segona jornada de Lliga, ho farà l'Handbol Sant Cugat. En la terce-ra, els santcugatencs, que torna-ran a actuar com a locals, rebran la visita del CA Sabadell Handbol. El primer partit com a visitant per al conjunt vermell-i-negre serà el 22 d'octubre, a la pista del CH Palautordera-Salicru. El conjunt que la temporada vinent dirigirà Toni Puntos acabarà la fase regu-lar el 18 de febrer a casa davant el CH Bordils.

Toni Puntos valora així la con-figuració del calendari: "Penso que són dos grups molt compli-cats. El calendari ens és força favorable, ja que juguem els dos primers partits a casa, i també tanquem el campionat com a locals".

Pel que fa als objectius que es planteja amb l'equip, Puntos es mostra ambiciós. "Es clas-sifiquen per a la fase d'ascens tres equips, i aquest és el nostre objectiu. Tenim davant equips molt potents, com La Canonja, el Mataró o el Granollers, però el nostre repte és aconseguir-ho.

Pel que fa a les baixes de l'equip, ja està confirmat que Xavier Rius abandonarà la disciplina del pri-mer equip, per incorporar-se amb el Sant Esteve Sesrovires de la Primera Nacional, amb qui ja ha iniciat els primers entrenaments a les ordres del també santcugatenc Jordi Tomàs.

Pel que fa a incorporacions, el club finalment no ha pogut fitxar un central i un primera línia llan-çador, tal com eren els seus pro-pòsits. Després de les dues nega-tives, Toni Puntos reforçarà la plantilla amb jugadors de la casa, com Hugo i Xavi Martí. Tots dos s'incorporen al primer equip pro-cedents del sènior B. Martí Tous, Marc Aballí i Quim Sabria, proce-dents del juvenil, seran jugadors del segon equip, que puntualment pujaran a jugar amb el primer. A finals d'agost, Puntos iniciarà la temporada amb una plantilla de 18 jugadors. //R.S.

La Canonja, primer rival de l'Handbol SC a la Lliga A falta d'alguna possible novetat, l'equip no fitxarà ningú

Futbol>Julià Garcia, que fins ara era el tècnic del primer equip del Badalona, no ha renovat el contracte amb l'equip badaloní. Tot i haver arribat a un acord ver-bal ja fa temps amb el president de l'entitat, Fermín Casquete, el cert és que a l'hora de tancar oficial-ment les negociacions, aquestes s'han trencat, ja que les diferèn-cies s'havien fet notòries.

La sorpresa ha saltat a Badalo-na, ja que des de fa més d'un mes tothom donava per descomptat la continuïtat de Garcia al capda-vant de l'equip. La setmana passa-da, el club va enviar un comunicat oficial anunciant la ruptura de les negociacions. Francisco, extèc-nic del Figueres i Numància, serà qui ocupi la plaça de Julià García a la banqueta badalonina. //R.S.

Julià Garcia no seguirà al Badalona

El santcugatenc Julià Garcia no seguirà com a tècnic del Badalona

JOR

DI

GA

RC

IA

bàsquet Femení>L'entrenador santcugatenc de bàsquet, Óscar Aranda, ha acceptat l'oferta de dirigir l'equip sènior femení del Club Bàsquet Mercadal, que milita a la Primera Divisió Feme-nina de les Illes Balears. Aranda, en declaracions al Diari De Sant Cugat, ha reconegut que "per a mi és una oportunitat molt bona que vull aprofitar. Estic molt

il·lusionat amb aquest projecte".El tècnic local no marxarà

cap a la localitat menorquina d'Es Mercadal fins al setembre. No serà fins al 8 de setembre quan el CB Mercadal començi la pretem-porada, ja que la primera jornada de Lliga no arribarà fins al cap de setmana del 28 i 29 d'octubre.

Óscar Aranda detalla que l'objectiu de la pròxima tempora-

da 2006-2007 amb el seu nou club és "l'ascens de categoria".

Després de dues temporades al CEB Sant Jordi de Rubí –l'última com a director tècnic esportiu–, aquest preparador de 31 anys torna a entrenar un equip sènior femení de nivell, després de fer-ho fa uns anys durant una campanya al Cadí La Seu d'Urgell, equip de Lliga Femenina. //À.L.

El tècnic local Óscar Aranda signa pel CB Mercadal, de Menorca

Aranda pretén ascendir amb aquest equip sènior de la Primera Divisió Femenina

JOR

DI

GA

RC

IA

Toni Puntos, el tècnic: "El calendari ens és força favorable, ja que juguem els dos primers partits a casa"

ELECCIONS>El santcugatenc Joan Laporta i la seva junta direc-tiva van accedir a la presidència del Futbol Club Barcelona el juny del 2004. Laporta va acce-dir al càrrec vuit dies abans de tancar el cicle de quatre anys de mandat, i aquests vuit dies d'an-telació amb què van ocupar la presidència es computa com a excercici comptable segons els estatuts del club. Aquesta és, si més no, la lectura que en fa el Tribunal Català de l'Esport, que aquesta setmana va fer pública la resolució del cas, que obliga a convocar eleccions de mane-ra immediata. Joan Franquesa, directiu santcugatenc del FC Barcelona, ha comentat: "Tota aquesta situació és desmesura-da, no ens ho mereixíem. A més, ha afectat sobretot la imatge del club".

El problema prové d'una mala confecció dels estatuts, que pel que fa a aquest cas concret, presenten una certa ambigüitat en dos articles puntuals. Per a

Franquesa, la directiva del club ha seguit els passos que havia de fer, ja que van consultar "la Secretaria General de l'Esport,

i amb el bufet d'advocats de Miquel Roca, i ens van donar la raó sobre les conclusions dels estatuts".

Un dels aspectes més preocu-pants de la sentència del Tribunal Català de l'Esport, era la possible inhabilitació del president del club, Joan Laporta, i de la seva junta directiva. Dimarts al ves-pre, es va fer oficial la no inha-bilitació de la directiva, que per a Franquesa era una decisió "de sentit comú". "Podem interpretar els estatuts d'una manera o d'una altra, pero crec que la inhabilita-ció de la junta era contraproduent per al club. La lògica s'ha acabat imposant", va puntualitzar.

Encara no hi ha data oficial per a les eleccions, perquè la ges-tora que s'encarregarà de dirigir el club és qui ha de fixar-ne la data. Ahir al migdia, la junta directiva del club va presentar la dimissió per tal de poder presen-tar-se a les eleccions. Unes elec-cions que podrien tenir una única candidatura, la de Joan Laporta, i que en cas que fos així, no s'hau-rien de celebrar. "Hi ha hagut una reacció de la culerada al nostre favor. Tal com estan anant les coses, crec que els que fins ara hem estat portant el club, merei-xem continuar. Que cap membre de l'oposició vulgui presentar-se diu molt en favor nostre. Ells no estan capacitats per dur el club tal com ho hem fet nosaltres", va especificar Franquesa per al Diari De Sant Cugat. //R.S.

Esports Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200638

futbOL>El futbolista santcuga-tenc Jordi Muñoz, fill de l'actual entrenador del primer equip del Sant Cugat Esport FC, Jordi Muñoz, ha acceptat l'oferta de la Unió Esportiva Rubí per jugar a Primera Catalana. El jove davan-ter va incorporar-se al Sant Cugat ja començada la temporada 2005-2006.

El Sant Cugat Esport FC, que iniciarà la pretemporada el 16 d'agost, jugarà els partits següents: Sant Cugat-Sabadell (19 d'agost); Sant Cugat-Mataró (26 d'agost); Sant Cugat-Polvo-ritense (31 d'agost); Sant Cugat-Santfeliuenc (2 de setembre); Sant Cugat-Pubilla Casas (7 de setembre); Alella-Sant Cugat (9 de setembre), i UE Rubí-Sant Cugat (14 de setembre).

D'altra banda, la nova junta directiva del Sant Cugat Esport FC va presentar-se oficialment a l'alcalde de la ciutat, Lluís Reco-der, dimarts passat en una reunió que va fer-se a la Sala de Comis-sions de l'Ajuntament. //À.L.

El davanter Jordi Muñoz fitxa per la UE Rubí, de Primera CatalanaLa junta directiva del club dimiteix per poder anar a la reelecció

El santcugatenc Joan Franquesa és un dels directius del FC BarcelonaJO

RD

I G

AR

CIA

El TCE obliga Joan Laporta a passar per les urnes novament

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 39

bàsquet>El base-escorta Isaac Pérez, que procedeix de l'equip barceloní de La Salle Bonanova, de Segona Catalana; el pivot Josep Maria Pou (2 metres i 5 centíme-tres d'alçada), del CB Montcada B, de Primera Catalana, i el tècnic Roc Saldanya, que s'incorpora en funcions de segon entrena-dor, són, fins al moment, els tres fitxatges del sènior 1 masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat per a la pròxima temporada 2006-2007.

David Lizano, que per cin-quena temporada consecutiva dirigirà aquest conjunt, comptarà amb vuit jugadors més de la cam-panya anterior. Aquests són els bases Eloi Pérez i Xavi Pernas; els alers Dani Salvat, Joan Vilado-mat i Ferran Arús; els alers-pivots David Martín i César Ruano, i el pivot Manu Grosse. Lizano podria incorporar un màxim de dos juga-dors més abans que comenci la Lliga a la Primera Catalana el cap

de setmana del 16 i 17 de setem-bre, la tercera campanya seguida d'aquest conjunt a la categoria.

Jordi Claramonte es retiraRespecte a l'equip que va fina-litzar la temporada passada, tan sols el pivot Jordi Claramonte no seguirà en el conjunt local. Clara-monte ha pres la decisió de retirar-se del bàsquet en actiu.

El sènior masculí 1 de la UE Sant Cugat arrencarà el 22 d'agost, amb una pretemporada en què Lizano ja ha dissenyat quins seran els partits de preparació per a la nova temporada esportiva. El cap de setmana del 2 i 3 de setem-bre, el conjunt vermell-i-negre

participarà, un any més, en un tor-neig a Sant Hilari Sacalm, en què s'haurà d'enfrontar a equips de Primera Catalana i Copa Catalun-ya. La UE Sant Cugat, actual sub-campió d'aquest torneig, haurà de jugar un mínim de tres encontres. A banda de prendre part en aques-ta competició, els santcugatencs disputaran dos partits amistosos més. Aquests són: UE Sant Cugat-CB Castellar, de Copa Catalunya (7 de setembre, a les 19 h), i CB Gavà-UE Sant Cugat, equip que acaba d'ascendir a Primera Cata-lana (11 de setembre).

Pròximament, la Federació Catalana de Bàsquet farà públi-ca la composició dels grups de Primera Catalana i, així, ja es coneixeran els rivals a la Lliga de la Unió Esportiva Sant Cugat.

La presentació oficial de les seccions de bàsquet i tennis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat està prevista per al dissabte 16 de setembre. //Àlex López

La UE Sant Cugat es reforça, però no tanca la plantilla

El sènior 1 masculí de bàsquet iniciarà la pretemporada el 22 d'agost i la Lliga el 16 o 17 de setembre

Els jugadors Pérez i Pou i el tècnic Saldanya, les incorporacions

romagosa, menéndez i casanovas, a l'europeu sub-21 d'hoquei herbaAl tancament d'aquesta edició, la selecció espanyola femenina sub-21 d'hoquei herba, amb tres jugadores del Junior FC, Maria Romagosa, Júlia Menéndez i Janina Casanovas, havia acon-seguit el passi per disputar demà divendres les semifinals de la Copa d'Europa. Maria Roma-gosa va fer el primer gol contra Escòcia (0-3) i va donar el triomf contra Itàlia (2-1).

bàrbara pla i gina de swert, pendents de jugar la copa del món de rugbiLes jugadores santcugatenques que juguen a l'INEFC Barcelona de rugbi, Bàrbara Pla i Gina de Swert, podrien anar convoca-des per disputar, del 31 d'agost al 16 de setembre, la Copa del Món amb la selecció espanyola absoluta. Al tancament d'aques-ta edició, el seleccionador espanyol Kepa Ancín encara no havia fet pública la llista de jugadores convocades.

el porter d'hoquei patins guillem pérez, al shum maçanet d'ok lligaEl porter santcugatenc d'hoquei patins, Guillem Pérez, jugarà la pròxima temporada 2006-2007 a les files del Shum Maçanet, conjunt de l'OK Lliga. Pérez ho farà a les ordres de l'entrenador Paco González, l'actual director tècnic esportiu del Patí Hoquei Club Sant Cugat, entitat en què Pérez va formar-se com a porter. Guillem Pérez inicia la pretem-porada el 7 d'agost.

BREUS

Esports Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200640

calendari>El Club Handbol Valldoreix ja coneix quins seran els rivals de cara a la propera tem-porada, en què el club debutarà a la Segona Catalana, després d'haver aconseguit l'ascens de categoria.

El conjunt que dirigeix Dani Gómez, que finalment ha segellat la seva continuïtat al capdavant de l'equip, començarà la tempo-rada a la pista de l'Handbol Sant Quirze, el 15 d'octubre. La set-mana següent, els de Valldoreix debutaran com a locals davant l'Handbol Rubí, recent descendit de Primera Catalana. La tempora-da acabarà per als verd-i-blancs el 10 de juny, a la pista del Sant Joan Despí. Dani Gómez valora així la configuració del calendari de Lliga: "Penso que tenim un calen-dari molt complicat. Comencem en una pista difícil, com és la del Sant Quirze, i acabem la tempo-rada també en una pista compli-cada, la del Sant Joan Despí. Això mai no agrada a un entrenador."

La reestructuració de les categories que ha dut a terme la Federació Catalana d'Handbol ha creat una competició molt dura i exigent. La temporada dels de Valldoreix consta de 30 partits, i amb un total de 16 equips amb molt poc marge d'error. En aquest primer any de reestructuració, dos equips són els que pujaran de categoria, i sis descendiran a la Tercera Catalana. L'objectiu de Dani Gómez és molt clar en aquest sentit: "Nosaltres acabem de pujar, i el que hem de procurar, de moment, és aconseguir mante-nir la categoria".

Pel que fa a les altes i baixes del club, encara no hi ha res con-firmat, tot i que el tècnic local ja sap que Arnau Rodríguez serà fora durant sis mesos amb una beca d'Erasmus. Els valldorei-xencs començaran la tempora-da a finals d'agost, quan Gómez espera tenir la plantilla tancada i ja configurada de cara al debut del mes d'octubre. // R. Salmurri

El CH Valldoreix jugarà a Sant Quirze el primer partit de Lliga

hoquei PaTinS> El primer equip del Patí Hoquei Sant Cugat pre-senta grans novetats per a la tem-porada 2006/2007. L'equip que dirigeix Xavier Gimeno té quatre baixes d'importància, com són les de Daniel Rodríguez, que marxa al CP Vic, la de Víctor García, que es retira de l'hoquei, i les de Jordi López i Albert Forján, que encara no tenen clar quin serà el seu destí.

Pel que fa a les incorporacions, el club ja ha tancat la contractació de Jaume Sagunt, que fins ara era porter de l'Esplugues. David de Juan i Pol de Guía, que arriben procedents del Martinenc, també militaran l'any vinent al PHC Sant Cugat. A part d'aquestes tres incorporacions, la secretaria tèc-nica també ha arribat a un acord amb Guillem Tenas, del CP Vic, i amb Arnau Roquer, que arriba procedent del Roda de Ter.

Pel que fa a l'actualitat de l'equip, cal destacar que ja s'ha fet

públic el calendari oficiós per a la temporada vinent. Els santcuga-tencs estan enquadrats en el grup A de la Primera Catalana. Encara no es coneixen les dates en què es disputaran els enfrontaments, però ja sabem l'ordre de partits del calendari de Lliga.

El conjunt vermell-i-negre

iniciarà la temporada a casa, davant el Cambrils. En la segona jornada, ja fora de casa, els locals visitaran la pista d'un rival prou complicat, el Vila-Seca. En l'últi-ma jornada, el conjunt que entre-na Xavier Gimeno rebrà la visita del Monjos.

Per al tècnic local, "l'objectiu ha de ser acabar com més amunt millor. Hem d'estar a la part alta de la classificació, sense renun-ciar a res". Tot i això, és conscient que "aquest és un any de transi-ció. La plantilla és molt nova, de molta qualitat, però encara s'han d'adaptar". Gimeno ja treballa en la confecció de la pretempo-rada, que el primer equip inicia-rà a finals del mes d'agost. Una pretemporada que ha de servir per carregar energies per a una temporada que serà molt dura. La seva principal missió, durant aquest mes d'entrenaments abans d'iniciar la competició, serà la de conjuntar el grup. //R. Salmurri

Cinc cares noves per al sènior del Patí Hoquei L'equip masculí debutarà a la Lliga, a casa, davant el Cambrils

Xavier Gimeno, tècnic del sènior masculí

EFR

EN M

ON

TOYA

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 41

ciclisme>Xavier Sánchez, ciclis-ta santcugatenc de l'equip Guille-El Corredor, ha finalitzat en tercera posició en el Campionat de Cata-lunya de descens, que el passat cap de setmana va tenir lloc a l'estació de la Molina. Sánchez no va ama-gar la seva desil·lusió per aquest resultat, ja que "esperava estar entre els dos primers".

Freeride Fun FestivalAquest és l'objectiu que el santcu-

gatenc, de només 15 anys, s'ha mar-cat per a aquesta temporada. A falta d'una prova per a la conclusió del campionat, Sánchez està empatat a punts amb Xavier Tubau. L'estació de La Pinilla, a Segòvia, albergarà l'última prova d'aquest campionat. Una prova en què Sánchez és cons-cient de l'extrema dificultat: "Al català, només volia guanyar, aquí, tot el que sigui podi és un èxit", va destacar Sánchez al Diari De Sant Cugat. // R.Salmurri

calendari>El primer equip del CD La Farga i el segon conjunt del Junior FC s'enfrontaran per primera vegada en un encontre històric el 7 de gener del 2007, en partit corresponent a la 15a jor-nada de Lliga del grup sisè de la Segona Regional de futbol. Així ho va decidir el sorteig que va fer-se la setmana passada a la seu de la Federació Catalana de Futbol. El xoc de tornada entre aquests dos equips de Sant Cugat tindrà lloc en l'antepenúltima jornada del campionat (número 32), el 13 de maig de l'any vinent.

La Lliga començarà el cap de setmana del 16 i 17 de setem-bre, amb la participació de setze equips. El Junior FC B s'estrenarà rebent La Romanica CF, mentre que el CD La Farga debutarà en la competició a l'estadi de la UD Tibidabo Torre Romeu.

La primera volta posarà el seu punt i final el 21 de gener (jornada 17). Llavors, el CD La Farga rebrà el Can Llong CF i el Junior FC B visitarà el CD Badia del Vallès. Després de 34 jornades de Lliga, aquesta finalitzarà el 27 de maig del 2007. //À.L.

Esports Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200642

El derbi santcugatenc CD La Farga-Junior FC B de futbol, el 7 de gener

El Diari, tercer a la Lliga de futbol 7campionat>L'equip de futbol 7 del Diari De Sant Cugat ha aconse-guit la seva millor classificació en la cinquena edició de la Lliga de fut-bol 7, que es juga d'octubre a juny a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau. El Diari ha estat tercer al grup B de dotze equips, per darrere de Pericos de Sant Cugat i Woper Team. Amb quatre participacions, el Diari és un dels equips que més vegades hi ha pres part. <

CED

IDA

Xavier Sánchez, tercer del català de descens a la Molina

handbol>El santcugatenc Joan Roca s'ha compromès amb el CH Sant Esteve Sesrovires per a la pro-pera temporada, equip que diri-geix el també santcugatenc Jordi Tomàs. Roca arriba procedent del BM Granollers, club on ha jugat les últimes set temporades, des de les categories inferiors.

Roca ha manifestat al Diari De Sant Cugat que està "molt content de jugar aquí i començar una nova etapa, i de fer coses importants per aquest equip". A Sant Esteve, l'extrem santcuga-tenc coincidirà amb Xavier Rius, que aquest any també s'incorpora a la disciplina del club, procedent de l'Handbol Sant Cugat. //R.S.

Joan Roca, nou fitxatge del CH Sant Esteve

calendari>Els quatre clubs de petanca de la ciutat –el CP Sant Cugat, el CP Mira-sol, el CP Sant Francesc i el CP Sant Cugat Atlètic– iniciaran la Lliga el 10 de setembre per acabar el 21 de gener.

En la primera jornada del campio-nat, el CP Sant Cugat A –l'equip local que milita en la categoria més alta dels vuit conjunts de petanca del munici-pi– es desplaçarà a les instal·lacions del CP Can Borrell. L'equip local ha estat enquadrat al grup primer de la Tercera Divisió Masculina.

En el grup primer de la Quarta Divisió Femenina, el CP Mira-sol jugarà com a equip visitant amb el CP Santa Rosa. El CP Sant Fran-cesc, enquadrat al grup segon de la

Cinquena Divisió Masculina, rebrà el CP Torre Baró. El CP Sant Fran-cesc també s'estrenarà com a conjunt local davant el CP Torre Baró, en el grup segon de la Cinquena Divisió Sublliga Femenina. En el grup cin-què de la Cinquena Divisió Mascu-lina, el CP Mira-sol jugarà a les seves instal·lacions enfront el CP Santa Rosa B. El CP Sant Cugat Atlètic, que militarà al grup setzè de la Cinquena Divisió Masculina, rebrà el CP Cer-velló. El CP Sant Cugat B rebrà l'AV Las Planas B, en el grup primer de la Sisena Divisió Masculina. Final-ment, el CP Sant Cugat, en el grup primer de la Sisena Divisió Sublliga Femenina, començarà a casa contra l'AV Las Planas. //À.L.

La Lliga de petanca, en marxa el 10 de setembre

Xavier Sánchez

CED

IDA

Set Ball TennisDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 43

L'Escola de Tennis Integral, un èxit

formació>L'escola de tennis del Set Ball Tennis, amb prop d'una trentena d'anys d'experiència, ha posat en funcionament aquesta temporada 2005-2006 l'Escola de Tennis Integral, que ofereix la pos-sibilitat que els seus alumnes arri-bin al món del professionalisme. L'objectiu final és el professionalis-me, però sempre sense entorpir els estudis de l'alumnat. Després d'una primera etapa en l'Escola Infantil, és la direcció tècnica del projecte la que proposa als pares dels alum-

nes amb una qualitat prometedora la possibilitat d'entrar a formar part de l'Escola Professional i de Com-petició (masculina i femenina). En aquesta segona fase del pla, l'alumne dedicarà més hores al tennis, però seguirà cursant els seus estudis amb normalitat.

L'Escola Infantil, amb un màxim de 150 places per curs, té com a direc-tor esportiu Antonio Muñoz, exju-gador de l'equip espanyol de Copa Davis. Les sessions preparatòries són de dilluns a divendres, de 17.30 a 19.30 h, i els dissabtes, de 10 a 12 h. Els joves tennistes s'agrupen segons l'edat i el seu nivell tècnic (iniciació i perfeccionament). Segons l'edat, s'estableixen quatre grups: de 4 a 6 anys; de 7 a 9 anys; de 10 a 12, i de 13 a 17 anys.

Un pas endavantD'acord amb les aptituds de cadas-cun dels alumnes d'entre els 10 i 18 anys, la direcció tècnica de l'Escola de Tennis Integral del Set Ball Tennis proposa als pares d'aquestes joves promeses l'opció de passar a l'Escola Professional i de Competició. Els dies i els hora-ris (tres torns) d'entrenament són els següents: de dilluns a diven-dres, de 9 a 13 h, de 15 a 19.30 h o de 18 a 21 h. Els tennistes hi entre-nen tot l'any, menys al mes d'agost. Els directors són els santcugatencs Valentín González-Galiño i Alícia Ortuño.

noU mesos de preparació. L'Escola Infantil treballa intensament, d'octubre a juny, en cursos de tres mesos de duració. Les classes són de dilluns a divendres, de 17.30 h a 19.30 h, i els dissabtes, de 10 a 12 h

CED

IDA

El Set Ball Tennis ha fet realitat un projecte ambiciós, que té com a principal objectiu formar futurs professionals del tennis, però sense oblidar la seva formació aca-dèmica. L'Escola de Tennis integral tanca, amb èxit, el seu primer any de funcionament.

L'Escola Infantil i la Professional i de Competició són la base de l'interessant projecte

joves amb talent. L'Escola Professional i de Competició ofereix tres torns diferents perquè els seus alumnes puguin desenvolupar amb normalitat els seus estudis acadèmics. Els torns són de 9 a 13 h, de 15 a 19.30 h o de 18 a 21 h, de dilluns a divendres

CED

IDA

tennis i estUdis. L'Escola Infantil de tennis va acabar el passat 17 de juny amb una festa de cloenda que va reunir tots els participants de l'escola. Les joves promeses s'entrenen, però sempre compaginen les sessions preparatòries amb els seus estudis

CED

IDA

Publicitat Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200644

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 45

Economia Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200646

Fins al mes de maig del pròxim 2007, l'associació que agluti-na el comerç urbà, la Federació Comerç Sant Cugat, repartirà entre tots els seus associats un

total de 70.000 tiquets, que representen unes 35.000 hores per validar als apar-caments soterrats i les zones blaves que l'empresa Cintra té repartits a la ciutat, perquè els clients del comerç urbà puguin aparcar de manera gratuïta el seu vehicle quan comprin.

Aquests tiquets, que tenen una durada de 30 minuts i que es podran acumular fins a aconseguir una hora de gratuïtat com a màxim, seran extensibles a tota l'àrea blava de la ciutat i als tres pàrquings de Cintra, situats a la plaça de Lluís Millet, a la dels Quatre Cantons i al del passeig de Francesc Macià, a l'alçada del Monestir. El conveni de col·laboració entre ambdues entitats, signat pel pre-sident de la Federació d'Associacions de Comerciants de Sant Cugat, Josep Lluís Galvany, el gerent de Cintra Aparca-mientos S.A., Cristian Torrell, i el tinent d'alcalde de Promoció Econòmica, Jordi

Joly, es vincula al Pla de Dinamització del Comerç Urbà i té la voluntat d'executar el Pla d'Aparcament Comercial i, segons Torrell, "és una col·laboració mútua, amb molt bones condicions, en què tots dos en sortim beneficiats, perquè la gent comprarà a Sant Cugat de manera orde-nada". De la seva banda, Galvany s'ha felicitat pel conveni pactat i ha apuntat les millores que suposarà la signatura per al comerç local. A més, Joly ha destacat que

el pacte facilita l’accés al centre comer-cial de Sant Cugat, fomentant el comerç al centre de la ciutat.

A banda, el titular de Promoció Econò-mica ha explicat que la signatura "té la vir-tut de facilitar la mobilitat al centre urbà de Sant Cugat" i que amb el repartiment dels tiquets "oferim bones condicions per als clients i per als comerços, així que tothom en surt beneficiat”.// M. Sagalés i Mas (economia@diaridesantcugat.com)

Els clients del comerç local podran aparcar gratuïtament

millorant la mobilitat. Els tres representants de les seves respectives entitats van signar un acord, vàlid fins al maig de l'any que ve, que portarà a repartir 70.000 tiquets d'aparcament gratuïts entre tots els associats a la Federació per facilitar les compres al centre de la ciutat

J.G

.

La Federació Comerç Sant Cugat ha pactat amb l'empresa d'aparca·ments i de gestió de zona blava Cintra Aparcamientos un conveni de col·laboració que facilitarà l'aparcament dels clients que comprin a les botigues associades a l'entitat santcugatenca.

intercanvi>Emmarcada dins la visita que està fent a Catalunya una delegació de l’Agence National pour l’Emploi et le Travail Independent (ANETI), òrgan que depèn del Ministeri de Treball de Tunísia, amb la intenció de conèixer els espais dedicats a la promoció laboral i al suport a la creació d’empreses, la seu del Servei d’Ocupació Municipal (SOM) ha rebut alguns integrants de l'ANETI amb la voluntat de traslladar el model local de suport a microempreses.

Aquest projecte de contactes, que compta amb el suport de la fundació Centre d’Inici-atives i Recerques Europees a la Mediterrà-nia (CIREM), òrgan amb el qual actualment participa l’ANETI en el projecte Assistència tècnica per a la millora de la qualitat dels serveis públics d’ocupació de Tunis, pretén millorar la qualitat de prestació del Servei Públic d'Ocupació de Tunísia en la creació de microempreses i de treball independent. En aquest context, el tinent d’alcalde de Políti-ques Socials, Antoni Ramon, ha explicat que la visita del tunisians "s’adequa al projecte municipal d’incidir en les relacions entre les dues ribes de la Mediterrània, tal com pre-veu el Pla de Cooperació Internacional" i ha destacat la importància de fomentar l’esperit emprenedor. La representant de CIREM, Àfrica Cardona, ha dit que s'ha escollit Sant Cugat perquè "sabem que aquest organis-me està fent una tasca valuosa”. De la seva banda, la cap de servei de promoció de la microempresa de l’ANETI, Hayet Saula, ha apuntat que el motiu de la visita és l'intercanvi d'experiències "amb organismes que tenen la mateixa finalitat que la nostra agència per millorar el nostre servei i desenvolupar el tre-ball independent i incrementar l’ocupació a Tunísia".

El model de suport a microempreses del SOM interessa al govern de Tunísia

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 47

Economia Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 200648

El projecte Creafutur tindrà una aportació d'1,26 milions d'euros ubicació>Creafutur, la primera fundació de Catalunya dedicada a l'estudi de tendències de mercat i dels futurs con-sumidors, que impulsen conjuntament la Gene-ralitat, la consultora en innovació empresarial Node i ESADE, s'ubica-rà al complex que l'escola de negocis ha projectat al centre Borja, Creapolis.

L'entitat, que neix amb la voluntat d'aplicar els coneixements en els canvis de mercat i el com-portament dels consumi-dors potencials a favor de les pimes, se centrarà "a fomentar la innovació aplicada al mercat a partir de l'anàlisi de les tendèn-cies futures", segons ha informat el govern català a EFE. Vol potenciar el desenvolupament, la investigació i la innovació per millorar la compe-titivitat de l'economia catalana. Cre-afutur, fixant-se en l'experiència de

països com Suècia o EUA, unificarà l'entorn acadèmic amb l'empresarial en matèria dels estudis de mercat i tindrà una partida pressupostària d'1,26 milions d'euros fins al 2007. A banda del projecte, que va ser pre-

sentat a finals de la setmana passada pels seus impulsors al president de la Generalitat, Pasqual Maragall, tindrà patrons nomenats per la Generalitat i ESADE, encara que no es descarten incorporació d'altres empreses.

Creafutur s'ubicarà dins del complex Creapolis, projectat al Centre Borja

JOR

DI

GA

RC

IA

Sant Cugat acollirà la fundació de tendències de mercat d'ESADE

asepeyo crea una àrea de riscos laboralsLa mútua catalana d'acci-dents de treball Asepeyo, ubicada al polígon Can Sant Joan, ha dividit la seva oferta sanitària i ha creat la Societat de Prevenció d'Asepeyo, SL. Aquest òrgan, que es dedi-carà a oferir la seva experi-ència en aquest sector, estarà intregrat per 100 delegaci-ons, 14 unitats mòbils, dos laboratoris d'anàlisi i 1.300 treballadors.

caixa sabadell creix un 29% el primer semestre del 2006Caixa Sabadell ha aconseguit un resultat net de 25 milions d'euros, un 29,196% més que en el mateix període de l'any anterior. Aquest fet respon a l'expansió del negoci, especi-alment del crèdit hipotecari, que ha registrat un augment del 36,3%, i a l'expansió de l'entitat financera.

BREUS

fita>La patronal Pimec Valles Sud, amb seu a Sant Cugat, ha aconseguit que s'ajorni, durant tot un any, fins a l’1 de gener de 2008, la Llei 03/98, d'Intervenció inte-gral de l’administració ambiental (IIAA).

L'entitat supramunicipal, que porta treballant dos anys en aquest sentit amb la finalitat que el Par-lament català faci una moratòria perquè les empreses i sobretot les pimes puguin aplicar aquesta llei, ha felicitat els grups parlamenta-ris per l'ajornament de la norma-tiva en aquesta matèria i sobretot per parar transitòriament les acti-vitats classificades en l’annex II.2 de la Llei, que afecta petites i mit-janes empreses i que té més pro-blemàtiques per "l'adequació, ja que la competència és municipal".A banda, la directora general de Qualitat Ambiental, Maria Come-llas, va presentar els compromisos principals en la modificació de la Llei i l'establiment d’una línia de crèdits, que faciliti les inversions de l’adequació a aquesta Llei.

El Parlament ajorna la IIAA amb la col·laboració de la Pimec

poca limitació>Encara que el con-sistori va aprovar en el ple municipal de setembre passat una moratòria per limitar el creixement d'aquells establiments que generen, per horari i activitat comercial, "zones fredes", com locutoris, immobiliàries, enti-tats financeres o asseguradores, i a l'espera que es pugui aprovar després de l'estiu la modificació del Pla Gene-ral Metropolità, els establiments d'aquest tipus es continuen instal-lant al centre de la ciutat. Segons el mapa de l'Ajuntament, existeixen dos tipus de restriccions comercials: la total, que no deixa instal·lar cap "comerç fred" a l'eix de vianants, i la parcial, que deixa instal·lar comer-ços de "zones fredes", allunyants 50 metres entre si. Però la restricció no és suficient per impedir la prolife-ració d'aquests establiments, ja que fora de la prohibició queden carrers de vianants i situats al centre, com el carrer de Sant Antoni, dels Pous, Gorina, de la Lluna, Plana de l'Hos-pital, Sabadell o la plaça Barcelona.

La moratòria per evitar les zones fredes no en frena la proliferació

GuiaDiai de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 49

ADVOCATSANDREU PLANAS G.Dret Seguretat SocialTel. 93 780 22 88

CASTAÑEDA ADVOC.Plaça Barcelona, 6Tel. 93 589 38 41

CRISTINA ACCARINODret civilTel. 93 780 22 88

EULÀLIA PINYOLM. Farrés, 15 A - lc DTel. 93 674 44 69

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

GARCIA JULIÀAv. Catalunya 22 1rTel. 93 674 41 64

INGLAAv. Pau Casals, 42Tel. 93 583 60 24

ISABEL FERRERGirona, 9, 4t 4aTel. 93 589 54 51

J. SOTORRESAssess. fiscal, compta-ble i laboralRosselló, 13Tel. 93 674 12 50

JOSÉ-PASTOR FER-

NÁNDEZ RODRÍGUEZDret laboralTel. 93 780 22 88

JOSEFA TORTOSA P.St. Antoni, 12Tel. 93 674 05 93

LL GRIERA CABELLOF. Moragas, 5, 3r 3aTel. 93 674 44 94

MERCEDES CAMI-

NALS MOLINERDret matrimonialTel. 93 780 22 88

ALIMENTACIÓAIRES LATINOSEsp. sud-americanesMontserrat, 17-19Tel. 93 675 65 02

SALUMSLlegums cuits, bacallà iconservesSant Antoni, 50Tel. 93 674 57 52

ALUMINIAL. DEISEAvda. Can Busquets,20 (la Floresta)Tel. 93 675 68 94

AL. GARRIGAOrient, 65, baixosTel. 93 675 29 02

AL. SANT CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

CARP. AL. FANNYTel. 93 588 61 93

FUSTERIA D’AL. I PVC

ST. CUGATDe la Torre, 1Tel. 93 674 15 02

MOYANO SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 675 20 51

ANIMALSDINO’SAv. Can Graells, 9Tel. 93 674 37 17

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

ANTENESCOLL FAVÀ SERVEISPorters electrònicsAv. F. Macià, 85 CTel. 93 590 63 07

ARQUITECTESALBERT DANIEL FOR-

NOSEstudi d’arquitecturaEnric Granados, 6, pisTel. 93 675 67 30

ARQUITECTURA I

GESTIÓ MARTÍ FINETDe la Creu, 25, 1rTel. 93 589 30 65

BAQUER Consultor d’estructuresDomènech, 6, 3r 6aTel/Fax: 93 674 61 56

BIU Arquitectura ecològicaDr. Murillo, 11, local ATel. 93 590 64 00

CUB ARQUITECTESPau Casals, 36, loc. 6Tel. 93 589 67 13

DANIEL CALATAYUDRbla. Ribatallada, 31B3, 4r 1aTel. 93 675 18 03

E.V. PROJECT MANA-

GERPau Casals, 36, loc. 2Tel. 607 65 35 15

ESTUDI ARQVillà, 12Tel. 93 675 67 97

FUSTER I FREIXALa Mina, 17, L BTel. 93 675 18 35

JOAN ENRIC EJARQUEManel Farrés, 15 CTel. 93 590 61 87

JORDI CUFÍ BORRELLAv. Vall d’Or, 2Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONSColom, 8Tel. 93 587 99 34

JORDI MERCADÉDr. Flemming, 21, esc.B, 2º 2ª08017 BarcelonaTel. 93 209 73 26Tel. 608 49 45 19

Mª DEL MAR EJAR-

QUEDe la Creu, 25, bxs.Tel. 93 674 51 11

M OOrient, 78-84, 4r 4aTel. 93 675 49 50

ASSEGURAN-CESCATALANA OCCIDENTF. Macià, 77-79Tel. 93 674 77 71

IMBCorreduria d’assegu-rancesAv. Corts Catalanes 2Tel. 93 675 00 17

J.G. ASSOCIATSPl. Barcelona, 9 BTel. 93 675 30 12

MAPFRERbla. Celler, 97Tel. 93 589 19 95

MARIA GRÀCIABorrell, 7, local 21Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIESBELL & ASSOCIATSPlaça Barcelona, 11Tel. 93 674 17 84

F.R. ASSESSORSF. Moragas, 3, entl. 3Tel. 93 590 10 79

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

NOGUERA MARCET I

ASSOCIATSLaboral, fiscal i jurídicSta. Maria, 38, 2n 2aTel. 93 589 51 00

R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.Pge. Celler, s/n, dtx. 7Tel. 93 589 08 70

RAMÍREZ-LAMBEAPlana Hospital, 6, esq.Tel. 93 589 37 15

SÁNCHEZ CRESPOLaboral, fiscal, compta-ble i jurídicMontserrat, 26Tel. 93 589 79 23

AUTOESCO-LESAUTOESC. MOLINSVillà, 1Tel. 93 674 42 00Tots els carnets

EN MARXARosselló, 21, baixosTel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILSAUTOALEMANIA.CMAv. Cerdanyola, 89Tel. 93 590 14 07

AUTOCOMARCA DEL

VALLÈSAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 68 50Tel. 93 674 71 99

DELPHIAv. Cerdanyola, s/nTel. 93 589 20 00

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

VOLVOTel. 93 544 29 38

BALLESCOLA DE BALLS

DE SALÓAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 49 37

KOLIBRÍBoutique del ballAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTSCABANASSantiago Rusiñol, 54Tel. 93 674 06 49

CUGARTTorrent Bomba, 14Tel. 93 674 43 90

TOT ART CANDINIBotiga-taller, pintura idecoració moblesPl. Dr. Galtés, 6, l. 3Tel. 93 675 39 03

BICICLETESCARDONAValldoreix, 41Tel. 93 674 15 09

SUN BIKECan Mates, 2Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIESSAGARRAEndavallada, 22Tel. 93 674 01 60F. Moragas, 13Tel. 93 675 37 77

TUBAULa Torre, 14Tel. 93 674 12 85M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65M. Pere San, P. 104Tel. 93 589 14 18Passeig Rubí, 108(Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFESPAPIOLVenda i netejaCánovas Castillo, 4Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUESCATALONIA CERÀMICCtra. Sant Cugat-Cerdanyola, km 3Tel. 93 580 15 00

DELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FOAPAv. Rius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03Tel. 93 589 31 21

RIOMARAv. Catalunya, 19Tel. 93 675 69 65

RODÓAv. Rius i Taulet, 6Tel. 93 689 82 80

VICAT 2Camí Can Calder, 8 ATel. 93 675 20 01

CERÀMICAARTESANALTRES AL TALLERAnselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

CLUBSESPORTSCLUB BELLATERRALluís de Ábalo, s/nTel. 93 580 25 42

CLUB MUNTANYENCPlaça Barcelona, 5Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓ DE

SANT CUGATC. Crist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDAMER-K2Rius i Taulet, 49-51Tel. 93 675 60 21

CONGELATSL’ILLA CONGELATSM. Pere San, P. 125Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIADE DIRECCIÓGLOBALMEDFormació i assessor.Pge. Celler, 1Tel. 609 262 848

COPISTERIESARPALIValldoreix, 45Tel. 93 674 96 02

COPISTERIA THERSant Antoni, 24Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFICCan Mates, 8Tel. 93 675 36 53

OFINOVAAv. Ll. Companys, 18Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC.BELSCON XXI SAC. Can Calders 10Tel. 93 675 32 67

CORTINESDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

CRISTALLGIL BARCELONAAv. Cerdanyola, 26Tel. 93 674 57 97

SANT CUGATAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 13 98

DIETÈTICAGERD DIETÈTICAPlaça Pere San, 9Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURALSant Ramon, 4

Tel. 93 675 59 53

DISSENY GRÀ-FICÀREA GRÀFICSAv. Lluís Companys, 8Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTESEMILI SAPENARosselló, 12, 2n 2aTel. 93 590 13 96

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITATA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

CONELÈCTRIC DEL

VALLÈS, SLPunt de servei Fecsa-EndesaAv. Cerdanyola, 26, bs.Tel. 93 589 09 42

INSTAL·LACIONS JPAigua i calefaccióPasseig del Prat, 17Tel. 93 675 19 39

LA BOMBETA, SLAv. Catalunya, 3Tel. 93 674 00 24

PUNTBAT ELECTRICI-

TATCamí del Colomer, 2Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICAMONTOSARep.TV, vídeo, antenes,videoportersMontserrat, 33Tel. 93 674 47 58

VALLSRep. TV, vídeo, Hi-FiMartorell, 6Tel. 93 674 64 12

ELECTRODO-MÈSTICSCADIMATorrent Bomba, 36-42Tel. 93 589 00 74

TOBELLA Santiago Rusiñol, 49Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DESERVEISASTELCtra. Sant Cugat-Rubí,edifici FòrumTel. 902 300 037

FACTOR RRHHSta. Maria, 9, 1r 1aTel. 93 675 67 00

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

ENGINYERIAAPK Sabadell, 11, bxs.Tel. 93 675 10 08

INGENIERIA APVillà, 12Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENTANTIQUARestauració moblesViñoles, 14Tel. 93 675 53 07

CARME TALLEDAMartorell, 4Tel. 93 589 28 33

CENTRE D’ESTUDIS

MUSICALS GYMELCarme, 18Tel. 93 583 65 79

ESCOLA THAUVial InterpolarTel. 93 589 81 08

ESFERA D’ARTArts plàst. i acadèmiaSant Ramon, 21Tel. 93 675 91 44

GEMMA ESTAPÉProfessora pianoSta. Anna 10, loc. 17Tel. 629 37 82 76

KUMONMatemàtiquesCamí del Colomer, 10Tel. 93 674 65 58

PATUFET PARTICULARSant Jordi, 22Tel. 93 674 12 39

RICOMAEscola de músicaBalmes, 11

ESCULTURAMIQUEL CASAJUANA“Cal Pere Mosso”La Torre, 8 (Monestir)Tel. 93 675 46 24

ESMOLATSVALLÈSVic, 28, local 3Tel. 93 675 41 23

ESPORTSAVENTURARIESGO AVENTURAPassatge Diputació, 9Tel. 902 165 165Tel. 620 92 21 81

ESTANCSCAL CRISPINSantiago Rusiñol, 23Tel. 93 674 03 08

LA TABAQUERÍALl. Companys, 30-32Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓSL DISSENYVillà, 12Tel. 93 675 67 88

VERPLA, SLMartorell, 49-51Tel. 93 583 68 87

YBARGÜENGOITIA

ASOCIADOSLl. Companys, 18-20Tel. 93 590 25 00

FERRETERIESCIFEC - CENTRE DE

FERRETERIATel. 93 590 70 47

EL PONTGirona, 3Tel. 93 675 01 75

FERRETERIA ROSDos de Maig, 12Tel. 93 674 37 64

PUNT CLAUF. Macià, 52-56Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIACTRE. TERAPÈUTIC

ST. CUGATPl. Pep Ventura, l. 2-3(cant. escaletes)Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIAFLORISTERIA EMMARius i Taulet, 16Tel. 93 674 70 45

MARINA COLLAv. Cerdanyola, 41Tel. 93 674 86 84

FORNSEL FORN CENTRALManel Farrés, 41, bxs.Tel. 93 589 67 17

FORN J. VALLSElaboració pròpiaMajor, 24Tel. 93 674 01 59

KROXANAv. Catalunya, 15Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEOCONTRALLUMSantiago Rusiñol, 42Tel. 93 675 12 48

INTERFILMRbla. Celler, 23Tel. 93 587 84 27

ZOOMSanta Maria, 14Tel. 93 675 56 74

FRUITERIESFRUITERIA ÁNGELAv. Catalunya, 8Tel. 93 589 70 47

FUSTERIESCARPINTERIA DE

ALUMINIO CRUZTel. 93 675 25 89

TOTA FUSTADos de Maig, 9Tel. 93 674 35 43

XERRIC FUSTERIAXerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ARTCANALS GALERIA

D’ARTC. de la Creu, 16Tel. 93 675 49 02

ESPAI LL. RIBASPlaça Gorina, 13Tel. 93 589 57 76

POU D’ARTBalmes, 35Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOLSantiago RusiñolTel. 93 675 47 51

GELATSLA XIXONENCAGelats i torronsMajor, 29Tel. 93 675 25 86Xerric, 30Tel. 93 674 13 48

PINGÜÍ TROPICALPlaça Octavià, 2Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSCLUB NATACIÓ SANT

CUGATCrist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

DIR SANT CUGATCtra. de Rubí, 76-78Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLA

SANT CUGATElisenda, 11Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANT CUGATAnselm Clavé, 20Tel. 93 590 82 79

RUNNING VALLÈSCan Mates, 2 localTel. 93 589 86 31

ST. CUGAT ESPORTSPl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUESGRÀFIQUES ARISCastellví, 19Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUE-SESMC DONALD’SCtre. Cial. St. CugatTel. 93 674 46 54

HÍPIQUESHÍPICA SEVERINOPg. Calado, 12Tel. 93 674 11 40

HOSTESSESMARKET DEVELOP.

AZAFATAS Y REL.

PÚBLICASAv. de les CortsCatalanes 8, localTel. 93 587 84 16

IDIOMESDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMESFrancesc Moragas, 8Tel. 93 589 22 64

TRINITYRbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 22 01

WAY-INRius i Taulet, 2 pral.Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIAACTIU IMMOBILIÀRIALluís Companys, 18Tel. 93 674 31 41

ARENASANEndavallada, 21, bxs.Tel. 93 589 45 66

BECOVÉNSant Antoni, 18Tel. 93 544 16 60

CASAS-CASAS I G.Lluís Companys, 22Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97

CASTELLVÍRius i Taulet, 4Tel. 93 674 12 41Tel. 93 674 13 66

CUBIC GESTIÓBorrell, 6Tel. 93 589 71 73

DOING ITRbla. Mn. CintoVerdaguer, 19(Valldoreix)Tel. 93 590 03 79

FINCAS APARICI

HUMETVillà, 6Tel. 93 590 15 20

FINCAS OCCIDENTEAPICastillejos, 31Tel. 93 675 18 48

FINCAS SANT CUGATAbogado-APIDoctor Murillo, 14Tel. 93 674 08 97

FINQUES GIRONELLAPlana Hospital, 10Tel. 93 674 72 54

G.I.P.E.Sant Bonaventura, 5Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17

GRUP FRASMOPau Casals, 28Tel. 93 544 22 09

IMDESAPlaça Octavià, 8Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04

IMMARBA, S.A.Lluís Companys, 52Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05

INICIATIVES S.C.Vic, 28, 2n 1aTel. 93 675 10 10

KSALluís Companys, 8Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43

LEÓN TOMÁSSant Medir, 35Tel. 93 589 49 44

LOOK & FINDValldoreix, 35Tel. 93 544 28 29

MULTICASARambla del Celler, 2

GUIA COMERCIAL

Guia50 Diai de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

Tel. 93 589 00 66

ORGANPlaça Octavià, 7Tel. 93 674 32 08

PISO PERFECTOTel. 93 583 07 07

RIVER Plaça Octavià, 4Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03

SACA FINQUESValldoreix, 60Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68

STILO APIVillà, 1, loc. 8 (entradaDr. Murillo, 21)Tel. 93 674 88 01

IMPRENTAIMPRENTA ST. CUGATPl. Barcelona ,4Tel. 93 675 51 01

PAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICAAPPLE CENTERPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

AREA SOFTWAREGirona, 17Tel. 93 583 69 07

OLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

SIGNUS Instal·lació, rep., man-teniment, seguretatTel. 93 589 19 68

WED TIMEF. Macià, 87, loc. 2Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LA-CIONSA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

FOAPRius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A.Av. Catalunya, 18Tel. 93 674 60 58

INST. BELLESAADHARATel 93 675 40 52

C. ESTÈTICA DONNAMajor, 36, 1Tel. 93 675 52 54

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

IMATGE MENFISTel. 93 589 56 57

Mª ÀNGELSDr. Galtés, 8, 2a 4aTel. 93 589 89 48

MASAJES A 1000Pla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PAYTUBÍCentre de bronzejatCan Mates, 2Tel. 93 675 50 11

QUIROSValldoreix, 76, bisTel. 93 589 07 06

RBVF. Moragas, 25Tel. 93 675 58 55

JARDINERIESBOTÀNIAJardins, terrasses, dis-senys de prof.Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100GARDEN ROCAMORALlaceres, 12Tel. 93 674 36 94

OBSJARDÍCamí del Colomer, 12Tel. 93 589 49 71

PAISATGESTel. 93 590 31 51Tel. 695 185 095

SON JARDÍServeis de jardineriaLleida, 1Tel. 93 674 07 80

JOGUINESJOGUINES MARGASanta Maria, 44Tel. 93 674 15 32

...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pk Galtés)Tel. 93 674 27 73

L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

JOIERIESAMBARCastillejos, 33Tel. 93 675 62 95Taller propi

ANNA FUSETSantiago Rusiñol, 45Tel. 93 589 50 72

MIREIA’SValldoreix, 33Tel. 93 674 99 40

TONI LOZANO JOIERTaller artesàXerric, 27-29Tel. 93 674 94 24

TRES AL TALLERJoieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

LLAMINADU-RES...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

SEC I DOLÇFruita seca, caramelsSanta Maria, 45Tel. 93 674 12 53

LLANESCASA DE LES LLANESCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVISLA FLORESTAPearson, 36Tel. 93 589 78 00

LES PLANESTel. 93 675 51 05

MIRA-SOLVictòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLAR INFANTSL’ALBACarme, 40-42Tel. 93 674 86 99

LA MAINADACastellví, 23Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIESALEXANDRIAVillà, 10Tel. 93 675 32 01

EL CELLER DE LLI-

BRESRbla. del Celler, 25Tel. 93 674 96 59

HEMERYTot en esoterisme, lli-bres, minerals, músicaSant Antoni, 1Tel. 93 589 43 87L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

LLIBRERIA PAIDEIASantiago Rusiñol, 40Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUESCASAL FAMILIAR ELS

PEIXETSCasals d’estiu, Nadal iSetmana SantaEstapé, 37, baixosTel. 93 583 68 39

ESPIRALVillà, 22Tel. 93 589 21 15

PLAYTIMEJocs en anglèsCamí Can Minguet, 86Tel. 93 674 91 86

RIALLESSant Medir, 14Tel. 93 674 67 38

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

MARBRESSANT CUGATCan Fatjó Aurons-Campoamor, 12 - N. 3Tel. 93 675 51 08

MARCSALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

ATELIER BLAUAv. Torre Blanca, 2Tel. 93 589 19 31

MATERIALCONSTRUCCIÓMAT. RIOMAR SLC/ 1, 61 (Can Barata)Tel. 93 588 02 49

MERCERIESLA MERCERIAPlaça Pere San, 7Tel. 93 674 05 24

LA PERLAMajor, 3Tel. 93 674 01 38

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

MERCERIA LOLADr. Murillo, 4Tel. 93 675 59 42

MISSATGERSMRWIldefons Cerdà, 4Tel. 93 590 26 80

ST. CUGAT EXPRESSPlana Hospital, 32Tel. 93 589 68 28

MOBLES IDECORACIÓCARRÉ MOBLESF. Moragas, 33Tel. 93 674 09 95

CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37Major, 6Tel. 93 589 22 32

GRUPO LOBERLluís Companys, 40Tel. 93 589 50 50

INDUBRUCMobles de jardíAv. Ragull, 9-19Tel. 93 589 00 23

JORDI FLORENSALluís Companys, 23Tel. 93 674 88 42

LA GARRIGA VERDAAv. Rius i Taulet, 120Tel. 93 544 24 11

LA MOYENNESantiago Rusiñol, 15Tel. 93 674 53 54

LETTOMoble juvenilPl. Dr. Galtés, 7Tel. 93 674 58 51

ROTLLANAMartorell, 57Tel. 93 674 94 01Rutlla, 22 (Terrassa)Tel. 93 780 31 49

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TONOS TIERRAXerric, 24Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF.ANDAGUAAv. Catalunya, 18Tel. 93 583 60 17

BENETTONSanta Maria, 21Tel. 93 674 85 02

BLUE MOONMajor, 16Tel. 93 675 02 67Valldoreix, 43Tel. 93 589 43 55

CAMPMANY Valldoreix, 16Tel. 93 674 14 82

CASA DE LES LLANESTotes les tallesCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LA MODISTAPlana Hospital, 3-5 L. 6Tel. 93 589 86 69

MARIANSabadell, 1 / Pl. PereSan, 14Tel. 93 674 74 28

TOT PUNTSant Antoni, 19Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT.TOT BBValldoreix, 10Tel. 93 590 02 49

CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30

Tel. 93 674 55 80

D6A16Àngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

NECK & NECKTel. 93 589 69 72

PRENATALRbla. del Celler, 43Tel. 93 689 72 68

MODA JÚNIORD6A16Kid-JúniorÀngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

MOTOSCASTELLVÍ MOTORConc. oficial HondaRosselló, 15Tel. 93 675 45 16

TWIN MOTORSVenda, reparació i rest.,totes les marquesBorrell, 9Tel. 93 674 88 78

NETEGESBRILLNET SLLluís Companys, 27Tel. 93 675 95 95

CLEANT MONTNeteges en generalSanta Engràcia 7, bxs.Tel. 93 590 05 92

NETEGES BOIXNeteges en generalAbat Biure, 20, bxs. 1aTel. 93 675 35 02

NETEJA IND.MDLMòduls digitalsRbla. Celler, 55, local ATel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

MIL I UNA TROBALLESMartorell, 2Tel. 93 674 14 85

PACHA MAMATorrent Bomba, 22Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST.CONSTRUALPASanta Maria, 9, 1r 1aTel. 93 589 01 51

JBM BROKERSTel. 93 589 29 60

RESIDENCIAL GALTÉSPl. Dr Galtés, 5, l. 1Tel. 93 674 43 56

SG4

CONSTRUCCIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

STANZAValldoreix, 10Tel. 93 674 65 98

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91Tel. 626 148 121

OCI INFANTILPLANETA MÀGICAv. Corts Catalanes, 8,nau 13, parcel·la 8Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUESCENTRE D’ÒPTICSXerric, 29Tel. 93 589 61 61

L’ÒPTICA DE LA VILAJ. Mascareñas, 13Tel. 93 587 84 80

ÒPTICA MIRA-SOLL’Endavallada, 15Tel. 93 589 86 88

TEIXIDÓ ÒPTICASant Jordi, 30Tel. 93 589 44 95

PAPERERIESPAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

PICKING PACKPassatge Diputació, 36Tel. 93 589 37 34

PARAFARM.FARMAROSAFrancesc Macià, 71Tel. 93 674 24 89

PÀRQUINGSP. GALTÉSTorrent de la BombaTel. 93 589 90 68

PASTISSERIESLA LIONESAValldoreix, 79Tel. 93 674 07 71

SÀBATSantiago Rusiñol, 46Tel. 93 675 12 99

TONY MESTRE PAS-

TISSERCtra. Cerdanyola, 14Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIESRIBERA MANEROAv. Catalunya, 2, l. 10Tel. 93 675 06 19M. Torre Blanca,P.1 22Tel. 93 675 32 56CCCC P. 55Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIAAQUILINOSant Jordi, 18Tel. 93 589 50 84

BLUERambla del Celler, 121Tel. 93 674 97 34

CARNÉ I BOSCHF. Moragas, 29Tel. 93 589 60 88

CARRERAValldoreix, 69Tel. 93 675 20 12

DANIEL MONREALDe l’Església, 6(Valldoreix)Tel. 93 675 97 38

DELINEA SANT CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

ESPAIS D’IMATGETel. 93 589 60 88

FORMA’SElies Rogent, 18 ATel. 93 675 40 06

GALATEALluís Companys, 9Tel. 93 674 51 44

IMATGE MENFISMartorell, 12Tel. 93 589 56 57

JEAN LOUIS DAVIDPlaça Dr. Galtés, 5Tel. 93 675 61 70

JUANIXerric, 28Tel. 93 674 66 99

LA PELUQUERÍA DE

LAURAPuig i Cadafalch, 46-48, local 3Tel. 93 674 53 77

MIMAPla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PEL-FAÇArticles perruqueria iestèticaXerric, 28Tel. 93 589 68 49

PERRUQ. BELLVERAv. Catalunya, 12Tel. 93 675 42 02

RAFFEL PAGESSant Antoni, 25Tel. 93 674 13 35

PERSIANESALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

COPERSEJosefina Mascareñas,13Tel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

PINTURESDECASAPintures i decoracióCtra. Roquetes, 31, n. 3Tel. 93 544 10 46

PISCINESAQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70

BCN PISCINESCristóbal Colón, 30Tel. 93 675 13 13

FELDMANN Camí Can Ganxet, 97 bTel. 93 675 17 03

FERRON Av. Rius i Taulet, 20Tel. 93 674 68 47

PISC. BELLATERRARius i Taulet, 55, lc. 3Tel. 93 590 13 99

PNEUMÀTICSPNEUMÀTICS ST. C.Anselm Clavé, 16-18Tel. 93 675 28 53

POLLERIESPOLLERIA IMMAM. Torre Blanca, P. 1-5Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOSLABORALSGESTIÓ, HIGIENE I

SEGURETAT INDUS-

TRIAL S.L.Manel Farrés, 97Tel. 93 587 99 16

PUBLICITATEVELINERbla. Mossèn JacintVerdaguer, 55, local 52Tel. 93 675 50 02

REFORMESDELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FRANCISCOTel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91Tel. 626 148 121

REPARTIDORSMAILING VALLÈS, SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIESLLAR AVIS MIRA-SOLCentre de diaPompeu Fabra, 193-195 (Mira-sol)Tel. 93 675 02 50

SANT SALVADORSant Salvador, 47Tel. 93 674 42 23

RESIDÈNCIA DÍAZResidència assistidaTòrtora, 11 (Valldoreix)Tel. 93 674 20 16

LLAR LA FLORESTAAntoni Griera, 11Tel. 93 674 08 58

VIL·LA VALLDOREIXJoan Borràs, 64Tel. 93 589 62 58

ROBAINTERIORLOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

ROBA LLARFALGUERAVillà, 1Tel. 93 675 24 01

SUPER HOGARPlaça Octavià, s/nTel. 93 589 89 99

SABATERIESCARRERAValldoreix, 71Tel. 93 675 20 12

REPARACIÓ DEL CAL-

ÇAT SABATAFrancesc Moragas, 6Tel. 93 675 32 74

TATER’SSant Antoni, 62Tel. 93 675 55 06

ZAPARAMAL’Endavallada, 7Tel. 93 675 43 94

SEGURETATAUX-VYDAv. Ll. Companys, 50Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓPERSONALFACTOR HUMANOTel. 93 675 67 00

TALLERSMECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E.

JULIARecanvis i accessoris Camí de la Creu, 24Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51

AUTOREPARACIÓ STPlanxa i pinturaSant Pere, 6Tel. 93 675 10 13

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

MEC. DE L’AUTO.

BERROCAL MOTOR

SPORTEsp. en PorscheCant Mates, 10Tel. 93 589 47 87

MECÀNICA DE L’AU-

TO. XAMFRÀSant Esteve, 4-6Tel. 93 674 62 04

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

SERVICAR T. MEC.

PERE CANALS G.Baixada d’Alba, 12Tel. 93 674 63 62

SOLÉ REPARACIÓ DE

L’AUTOMÒBILMec., planxa, pinturaDe la Creu, 2Tel. 93 674 16 31

TALLER JORDIRep. de l’automòbilMina, 39Tel. 93 674 06 17

TALLERS FXServei oficial BoschCastellví, 25, baixosTel. 93 674 56 78

TALLERS TORNERPlana Hospital, 35Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIESLA TAPISSERIASant Medir, 2, bxs. ATel. 93 589 11 51

TAXISASS. RÀDIO TAXITel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

ELEGANCE MERCE-

DESTaxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TETEA SHOPMajor, 32Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNI-CACIONSOLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

TENDALSCOPERSEJosefina Mascareñas,13Tel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

TINTORERIESDETIQUETARius i Taulet, 31Tel. 93 675 63 23

OK NETF. Macià, 63Tel. 93 674 36 00Rbla. del Celler, 91Tel. 93 589 53 60

SOL NET TINT.-BUGA-

DERIAPg. Torre Blanca, 52Tel. 93 674 41 49

TINT. ST. CUGATSant Antoni, 1Tel. 93 674 11 82Santiago Rusiñol, 35Tel. 93 674 11 83Rbla. Ribatallada, 34Tel. 93 675 22 28Av. Ll. Companys, 2Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONSDEUTSCHE AKADEMIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

LETERA TRADUC-

CIONSTel. 93 589 19 68

NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3rTel. 93 589 30 50

VETERINARISDISP. VETERINARI DEL

VALLÈSUrgències 24 h.Sabadell, 23Tel. 93 674 69 45Tel. urg. 608 89 81 36

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

VETERINOSHospital 24 horesAv. Rius i Taulet, 31Tel. 93 589 71 41

VIATGESOVER USSÍA TOURSPlana Hospital, 10Tel. 93 589 61 50

TOTEM VIATGESDr. Murillo, 2Tel. 93 675 69 64

VIATGES BARCINOPl. Dr. Galtés, 6, l. 4Tel. 93 589 74 64

VÍDEOVIDEOCLUB ST CUGATLluís Companys, 52Tel. 93 674 66 49Av. CerdanyolaTel. 93 589 52 46

XARCUTERIESCANS. JULIANAF. Moragas, 26Tel. 93 674 08 11

FELIU GRIFULPlaça Pere SanTel. 93 675 56 63M. Torre Blanca, 14-38Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55

XARCUTERIA BISBALLlegums i menjars pre-paratsSta. Maria, 30Tel. 93 674 13 43

XARCUTERIES

J. GRAUEndavallada, 18Tel. 93 675 03 54Rbla. del Celler, 7Tel. 93 589 22 36

GUIA COMERCIAL

Guia 51Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

ANTULLCàtering, cafet.Tel. 93 589 88 82B. ELS PORRONSCastillejos, 30Tel. 93 675 02 69BAR LA BRASAVallès, 75Tel. 93 589 23 61BAR LA CURVALa Mina, 19Tel. 93 674 91 28BAR STOPAv. Rius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99BAR TROPICALMenú dl. a dv.Lluís Companys, 27Tel. 93 674 08 74BEBOP JAZZDJ en directeSant Domènech, 19Tel. 93 587 91 19BOKATASCafet. i entrepansPlana Hospital, 35, 3Tel. 93 589 19 72BRINSTe, sucs, àpats inf.Plaça Pep Ventura, 3Tel. 93 587 93 74CA L’EUGENICuina de mercatLluís Companys, 9Tel. 93 589 19 01CABALLU PETITCerveseriaAv. Rius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05CAFÈ AUDITORICafet.-bar musicalPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73CAFÈ BELGRADOConcerts dj. a ds.Rius i Taulet, 120Tel. 93 675 38 51

CAFÈ RAMBLAMenús dl. a dv.Pg. Torre Blanca, 2Tel. 93 587 92 26CAFÈ GINASantiago Rusiñol, 41Tel. 93 589 73 22CAFET. FORUMMenú de dl. a dv.Rubí-St. Cugat km 1Tel. 93 583 67 48CAFETÍSSIMOMenú de dl. a dv.Manel Farrés, 101Tel. 93 589 61 72CAL MARTÍMenús dc. a dg.Av. Llac, 32 (Sol i Aire)Tel. 93 674 30 16CAN AMETLLERObert tots els diesC. Can Ametller, s/nTel. 93 589 22 52CAN BARATACargols llaunaCtra. Rubí-Sabadell,km 15.200Tel. 93 697 06 52CAN CABASSACuina de mercatPuigmal, s/nTel. 93 674 02 67CAN CASSOLETAPeix i marisc frescSt. Bonaventura 39 bTel. 93 675 10 33CAN EDOCarn brasa i calçotsLleó XIIITel. 93 692 24 24CAN MORA REST.Rbla. Can Mora, 5Tel. 93 674 61 25CAN ROVIRAMenús dl. a dv.Ctra. Roquetes, 2Tel. 93 675 15 00

CHINA ORIENTALMenú, serv. domic.Sant Josep, 2Tel. 93 589 21 82CHINA TOWNServ. domicili, menúCastellví, 27, bxs.Tel. 93 590 00 79CROQUETARIUMMenjar per emportarPlaça de La Unió, 2Tel. 93 583 11 56CUCUFAT CAFÈCarme, 37 bisTel. 93 589 25 57DA JIANG JINRbla. Can Mora, 10Tel. 93 589 83 23DIABLITOFood & musicAv. Pla del Vinyet, s/nTel. 93 544 21 69EL BARN D’ENGREGMenús, concertsAlt, 3 (Rubí)Tel. 93 697 13 75EL CAFÉ DELCELLERRbla. Celler, 29, l. 12Tel. 93 675 96 18EL CASALET DEVALLDOREIXSant Albert, s/nTel. 93 675 10 55EL JORDI’SAmanides, entrepansSant Jordi, 39Tel. 93 674 11 18EL MESÓNBraseria, cuina mer.Plaça Octavià, 6Tel. 93 674 10 47EL PEROLETCafè RestaurantPg. F. Macià, 67Tel. 93 675 53 03

EL PUNTCopes i soparsSabadell, 41Tel. 670 59 40 01FONT DE LESPLANESTel. 93 280 59 49FRANK. LA PALTARbla. Can Mora, 24Tel. 93 589 50 11F. ROSINYOLEntrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43Tel. 93 675 56 77GAUDÍ CAFÈEsmorzars, aperitiusMercat Torre BlancaGEPETTOMenús de dl. a dv.Borrell, 10Tel. 93 675 12 02GINA COLL FAVÀFrancesc Macià, 57Tel. 93 589 29 55G. AUGUSTACafeteriaPlaça Augusta, 4Tel. 93 589 88 90G. MONTSERRATMenú, c. casolanaEndavallada, 6Tel. 93 674 67 29HAMBURGMenú, entrepansRbla. Ribatallada, 36Tel. 93 589 01 38IL FORNETTOPizzeria trattoriaSantiago Rusiñol, 27Tel. 93 589 84 32ITALIANSMenú diariSant Bonaventura, 6Tel. 93 674 64 33L’ARTObert tots els diesRbla. del Celler, 2

Tel. 93 674 42 36LA BOIRAMenú diari. TapesCuina oberta 8 a 24 hTel. 93 587 86 51LA BÚFALA D’ORRostisseria-deg.Rbla. MC Verdaguer57 (Valldoreix)Tel. 93 589 49 58LA CANTONADACreps, amanidesPl. Dr. Galtés, 5, l. 8Tel. 93 589 23 32LA CARBONERIABar musicalVillà, 8Tel. 93 675 15 51LA ENVIDIACOCHINAMenú migdia dm. a dv.Camí Can Ganxet, 101Tel. 93 674 11 53LA FINESTRAMenú de dl. a ds.Av. Rius i Taulet 49-51Tel. 93 587 96 00LA FONDAMenú diari Enric Granados, 12Tel. 93 675 54 26LA GRANJACuina casolanaSant Antoni Tel. 93 675 52 46LA LLANEGANEGRAPg. Torreblanca, 37Tel. 93 589 45 84LA LLESCADe la Granja, 19-21Tel. 93 583 66 79LA MASIACuina catalanaAv. C. Catalanes, s/nTel. 93 589 34 45LA OCACuina sana i fresca

Tel. 93 675 00 82LA PASTA BOIXAPizzeria, creperiaAlfons Sala, 24Tel. 93 675 15 03LA RACLETTE D’ORPg. F. Macià, 84, l. 4Tel. 93 544 21 17LA TAPA BOIXARbla. Jaume Sàbat, 4Tel. 93 589 73 50LA TASCA DESANT CUGATMenús casolansF. Macià, 71, local 4Tel. 93 589 03 76LA VAQUERIAMenú de dl. a ds.Pl. Pep Ventura, 4Tel. 93 589 20 19MATILDAPlana Hospital, 7Tel. 93 590 05 06PACHA MAMAT. de la Bomba, 22Tel. 93 583 69 67PANTAIBERICEsp. ibèrics i vinsCan Mates, 2-4Tel. 93 589 25 91PASTA LOCARESTAURANTSala no fum., menúdiari, dm tancatLluís Companys, 7Tel. 93 589 37 81RANCHO ELPASOMenús dl. a dv.Pas Estació, 15 (laFloresta)RESTAURANTGUIOMARTel. 93 675 31 13SANDELISEsmorzars i dinarsAv. Corts Catalanes,

2, local 10Tel. 93 583 12 00SANT PANCRAÇMenús casolansPl. Pi, 2 (Bellaterra)Tel. 93 692 20 50STO. DOMINGOMenú dl. a ds.Rius i Taulet, 129Tel. 93 674 11 24SEGAFREDOBocates, buffetPlaça Barcelona, 1Tel. 93 589 38 46TALISMANAv. Cerdanyola, 68Tel. 93 675 38 06TERRA DOLÇAEspai gastr. i culturalEnric Granados, 8Tel. 93 674 16 56TORCELLOMenús dm. a dv.Sant Jordi, 18 CTel. 93 590 60 14TORRADA GRILLCreps, amanidesPl. Pere San, 6-8Tel. 93 589 72 74TOST BOCATA’SEntrepans calentsAv. Torre Blanca, 13Tel. 93 589 88 12UBUDCuina mediterràniaPg. F. Macià, 82Tel. 93 583 68 89V. O.Menús per a grupsPla del Vinyet, 10Tel. 93 675 98 63ZOOT RESTAU-RANTCuina mediterrània ide mercatPl. Pep Ventura, 3Tel. 93 587 85 58

GUIA GASTRONÒMICA

Tancat diumenges i dilluns

La Recepta de M. Àngels Quadras

Sopa de ceba gratinada

Peleu les cebes, talleu-les atrossets i fregiu-les ambl’oli. Quan ja siguin transpa-

rents, afegiu-hi la farina, remeneu-ho i tireu-hi el pebre i la nou mos-cada. Deixeu-ho coure amb l’ai-gua, a foc baix, uns deu minuts imentrestant torreu les llesques depa.

Poseu-ho en bols per anar alforn, juntament amb la ceba i elbrou. Poseu el formatge ratllat a

sobre les torrades. Podeu servir, apart, formatge parmesà ratllat. Al’estiu és bo menjar calent i sobre-tot els nens, perquè qui menjasopes se les pensa totes i s’evitendiarrees.•

Dillunstancat tot el dia

Diumengetancat a la nit

INGREDIENTS (6 PERSONES):- 3 cullerades d’oli

- 300 g de cebes

- 2 cullerades de farina

- 1 l d’aigua freda

- 100 g de pa en llesques (millor sec)

- 100 g de formatge ratllat

- Sal

- Pebre

- Nou moscada

Guia52 Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIAAlcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15H. General de Catalunya . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16Federació Comerç St. C. . .93 583 08 12

BOMBERSRubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80Generalitat . . . . . . . . . . . .112

ENTITATSASDI . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 66 10Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12Municipal . . . . . . . . . . . . .092Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80Urgències . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80Recollida voluminosos . . .93 589 28 17SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

Poseidón / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO /16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 / CINESASilent Hill / dv 28 a dj 3: 17.00 - 19.45 - 22.30 - ds 29:17.00 - 19.45 - 22.15 / YELMOSuperman returns / 16.00 - 17.00 - 19.10 - 20.15 -22.20 / YELMO / 16.00 - 19.05 - 22.10 / CINESACars / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO / 16.20 -18.20 / CINESALa sombra de la sospecha / 16.15 - 18.30 - 20.40 -22.45 / YELMO / 16.10 - 18.20 - 20.30 - 22.40 / CINESADesde que... / dj 27: 17.15 - ds 29: 17.15 / YELMODomino / dj 27: 19.45 - 22.30 - ds 29: 19.45 - 22.15 - dv 28a dj 3: 20.00 - 22.30 / YELMOVecinos invasores / dj 27: 16.00 - 18.15 - dv 28 a dj

3: 16.00 - 18.00/ YELMOEl tigre y la nieve / dj 27: 20.30 - 22.45 / YELMOElla es el chico / 16.15 - 18.30 / YELMOLa casa del lago / 20.40 - 22.45 / YELMOA todo gas 3 / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMOTu vida en 65’ / 20.40 - 22.40 / CINESA

CINESA SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiusSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

TELÈFONS D’INTERÈS

CASALCASAL DE CULDE CULTURATURADE VDE VALLDOREIXALLDOREIX

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendres,

de 8 a 14 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

Divendres 28 de juliolCicle cinema d’estiu al’aire lliure.El secret dels germansGrimm (en català). Director: Terry Gilliam. Aventures fantàstiques.Per a tots els públics. Hora: 22.30 hLloc: Plaça del Casal

de CulturaEntrada lliureOrg.: EMD de

Valldoreix

Divendres 11 d’agostCicle cinema d’estiu al’aire lliure. El desglaç(en català). Director: Carlos Saldanhai Chris Wedge. Animació. Per a tots els públics. Hora: 22.30 hLloc: Plaça del Casal

de CulturaEntrada lliureOrg.: EMD de

Valldoreix

Divendres 18 d’agostCicle cinema d’estiu al’aire lliure. Volver. Director: PedroAlmodóvar. Comèdia dramàtica. Per a majors de 13 anys. Hora: 22.30 hLloc: Plaça del Casal

de CulturaEntrada lliureOrg.: EMD de

Valldoreix

Últimes places esplaisde setembre(De l’1 al 8 de setembre).Tel. 93 589 82 69

AGENDAJuliol - agost

16.10 - 18.20 - 20.30 - 22.40 h. Sessió

golfa divendres: 00.50 h. M. 13 anys16.00 - 19.05 - 22.10 h. Apta

20.40 - 22.40 h. Sessió golfa divendres:

00.40 h. Cars: 16.20 - 18.20 h

16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 h. Sessió

golfa divendres: 00.35 h. M. 13 anys

CINEMA A SANT CUGAT

HORARIS

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 53

Guia54 Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

ACUPUNTURA-MEDICINA NATU-RAL-ORIENTALCENTRO ORIENTAL DE SALUDCastillejos, 24Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005CENTRO ZHONG-YIAcupuntura, fitoteràpia itui-na. Wu Shi Li Chen, lli-cenciat medicina xinesa.c/ Borrel, 7, local 22 ATel. 609 389 283www.zhong-yi.orgSHUCHUN PEIHTeràpies naturals, mas-satges xinesosRbla. del Celler, 87, entl. 4Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICSTALLER J. MORAGASAv. Villadelprat, 79Tel. 93 674 50 48

CENTRESREHABILITACIÓSUSANA NICOLETTIEscoliosi. Grups de rela-xació. Incont. urinàriaSant Antoni, 74Tel. 93 674 74 37

CIRURGIADR. FERNÁNDEZ LAYOSCirurgia general, aparelldigestiu. Cirurgia menor.Obesitat mòrbidaAv. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORSCENTRES MÈDICSCENTRE MÈDIC D’ESPE-CIALITATSDermatologia, otorinola-ringologia, pediatria,angiologia, cirurgia, car-diologiaMajor, 36, 2nTel. 93 674 00 25CENTRE SANITARI CANMORADigestiu, cirurgia pediàtri-ca, dermatologia, endo-crinologia, ginecologia,psicologia, traumatologiaRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44CLÍNIC SANT CUGATCtra. Sant Cugat-Rubí,

Km 1, 40-50, 1rTel. 93 675 14 80ESPAI MÈDICDe la Mina, 15, bxs.Tel. 93 590 13 10POLICLÍNIC ST. CUGATRbla. del Celler, 129-131Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓOBESITAT, MED.ESTÈTICADra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum GarcíaTorre Blanca, 2-8, 2aTel. 93 589 43 57DRA. M. DOMINGOGALLARTMed. general, dietèticaPl. Dr. Galtés, 5, 1r 3aTel. 93 674 63 29JOAN LÓPEZ GARCÍAObesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91NATUR HOUSEServei de dietistaLluís Companys, 40Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIACENTRE TERAPÈUTICSANT CUGATGimnàstica terapèuticaPl. Pep Ventura, l. 2-3Tel. 93 589 22 85CLÍNICA NEUROLÒGICADE FISIOTERÀPIABettina PaethTutora BobathAstúries, 1 (Mira-sol)Tel. 93 675 35 46FISIOCOSMassatges terapèutics,osteopatiaAv. F. Macià, 72, l. 3Tel. 93 674 53 30SOFIA ROMA FERRÉAssist. Sanitària Villà, 49Tel. 93 674 48 72

GERIATRIAGERVAL Domicili. Assessorament.Infermeria. FormacióÀngel Guimerà, 3Tel. 93 674 08 04TELEASSISTÈNCIAINPROSS 24 HAjuda gent gran, malaltscrònics o convalescents

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA IOBSTETRÍCIADR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2aTel. 93 674 66 11

HOMEOPATIABRITTA STEMMLERHomeopatia i nutricióPasseig Orquídea, 65Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34DE LA INFÀNCIA I L’A-DOLESCÈNCIADra. Margarita RabasaHostench. Col·l. 15.097Rbla. Ribatallada 20, 1r3aTel. 93 674 72 16

INFERMERIACENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44

LABORATORISGENERAL LABAnàlisis clíniquesRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44LABORATORI DR. ECHE-VARNESantiago Rusiñol, 17, bxsTel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIAISEP CLÍNICPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99LOGOPÈDIA SLITrastorns de parla i llen-guatge, retard de lectoes-criptura, dislèxia, fonia-tria, tartamudesa, deglu-cions atípiques, disartries,Parkinson, esclerosi múl-tiple. Totes les edats.Servei a domicili i escolesLluís Companys, 33, 1r2aTel. 93 674 73 76

MASSATGETERAPÈUTICMANS DE SANTAv. F. Macià, 62Tel. 93 589 83 16PERE FIGUEROLA

Quiromassat. diplomatTel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIACOSMOSTel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINAESTÈTICAKESTRAL MARKETSant Bartomeu, 1 B, localTel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURALAYURNaturopatia i teràpiesalternativesPl. AjuntamentTel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇA-LERA-MEDICINAGENERALALBERT FETSCHER EICKHOFFDe la Creu, 16, 1r 2aTel. 93 674 61 35CENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44DRA. MONTSERRATGARRIGAVisites a domiciliMajor, 36, 2Tel. 93 674 00 25JAUME ROS MONLLAODiplomat medicina sub-aquàticaRbla. Ribatallada, 6, 1r 1aTel. 94 589 11 67J.R. ESQUIROL CAUSSAGeriatria.Assist. Sanitària.Urg. 24 h, domiciliAv. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIACLÍNICA DENTALAUTRANImplantologia, pròtesis,odontopediatria, ortodòn-ciaTorre Blanca, 2-8, 2a pl.Tel. 93 675 08 03CLÍNICA DENTALMAJORDr. Ricardo PiñeiroLemoine

Pl. Unió, 3, 2n 1aTel. 93 674 72 40CLÍNICA DENTALROSETTIRbla. Ribatallada, 20, 1r2aTel. 93 589 76 76CLÍNICA DENTAL VALLS-BULDÚDra. Marta Buldú FreixaMajor, 23-25, 1r 3aTel. 93 675 64 77CLÍN. ORTODÒNCIA IDISFUNCIÓ TEMPOROMANDIBULARTorre Blanca, 2-8, 2n ATel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12DRA. P. LUZONDOClínica dental infantilF. Moragas, 5, 1r 3aTel. 93 674 05 06DENTAL VALLÈSAv. Corts Catalanes, 8(Edifici Trade Center II)Tel. 93 553 11 53DRA. M. JAUME SAURAEstapé 2-6, bxs. / XamfràPg. Sant MagíTel. 93 674 23 35IRIDENTCastillejos, 33Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIACENTRE DE SALUT OCULARDoctor Murillo, 21Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIAFÍSICTeràpies manualsSol, 23, baixosTel. 93 587 90 90GINA PARDINADiplomada per l’AndrewTaylor Still Academy,FrançaCentre sanitari Can MoraTel. 93 589 43 44

OTORINOLARIN-GÒLEGDR. FERRAN FERRANVILÀF. Moragas, 48, entl. 2aTel. 93 675 48 53

PEDIATRIAAINA-PILAR CANOSAÚBEDAMedicina adolescent

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37J.M. COROMINASAsma infantilRbla. Ribatallada, 20, 1r3aTel. 93 674 72 16JUAN PABLO MARTÍNEZMÉNDEZAv. Cerdanyola, 53, 5r 1aTel. 93 674 11 59

PODOLOGIAJOSEP M. FREIXEDESMalalties del peu, planti-lles ortopèdiques, papilo-mes, cirurgia del peuTel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889TOMÀS GÓMEZVallès, 22, bisTel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIAAURISTractament TomatisBalmes, 1, 2n 2aTel. 93 674 85 41C. PSICOTERÀPIA DELVALLÈSPsicologia, psiquiatria,logopèdiaPl. Dr. Galtés, 5, 2n 3aTel. 93 589 40 51DRA. PALERMAnsietat, depressió, tras-torns en l’adolescènciaF. Moragas, 25-27, 2n 1aTel. 93 674 36 53Tel. 93 418 48 48DRA. SILVIA DIEGUEZSANCHEZPsiquiatria, psicologia,addicions, totes les edats,teràpia individual,de parella i grupsSant Jordi, 24, 1r 1aTel. 616 26 40 12INST. DE BENESTAR ISALUT COMUNITÀRIARbla. Can Mora, 15, 1r1aTel. 93 587 91 87INSTITUT PSICOMÈDICSANT CUGATDepressions, estrès,toxicomania, ansietat,tabaquismeAv. Torre Blanca, 2-8, 3rA

Tel. 93 589 37 87ISEP CLÍNICPsicologia clínica, psico-pedagogia, mútuesPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99

SERVEISSOCIOSANITARISMESSERVEIS Domicili, infermeria, aju-

des tècniques i per a lamobilitatEscaletes, 11, l. 5Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIAI OBSTETRÍCIADR. JESÚS FERNÁNDEZBAIZANTocoginecologiaAv. Catalunya, 21, 2n 1a

Tel. 93 589 48 08Tel. 93 674 74 09 (part.)DRA. MILAGROSMARTÍNEZ MEDINA IJ.J. GÓMEZ CABEZAF. Moragas, 125, 1r 2aTel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIADR. FERMÍN ARAMBUROCirurgia ortopèdica trau-

matologiaGirona, 21, 1r 3aTel. 93 674 43 46Tel. 93 589 05 34JOSEP DOMINGO PECHTraumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10aTel. 93 589 18 88

GUIA MÈDICA

Des de l'1 de gener de 2005 el sistemad'horaris i de guàrdies de les farmà-cies es modifica a causa d'un canviendegat pel Col·legi Oficial deFarmacèutics de Barcelona. Ara, lesfarmàcies amplien els seus horaris.• Díaz Puerto (centre): 24 hores tot l'any.Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí,50. Tel. 93 674 33 53)

• Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns adissabte. No tanca per vacances (SantaMaria, 27. Tel. 93 674 15 31)

• Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 0364)

• Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 0430)

• Salavert (centre): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (SantiagoRusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45)

• Teixidó (centre): laborables de 8.30 a21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. delCeller, 97. Tel. 93 674 77 49)

• Beringues (centre): de 8.30 a 21.30 hde dilluns a dissabte. No tanca per vacan-ces (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 0483) www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els labora-bles. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa,40. Tel. 93 675 33 44)

• Parc Central (P. Central): nou horari:laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i fes-tius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93674 05 12)

• Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78.Tel. 93 674 23 72)

• Isern (La Floresta): de dilluns a divendresde 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg.La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 1863)

• Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any.Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix.Tel. 93 674 28 71)

• Serres (Les Planes): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel.93 674 92 51)

• Ruiz de Bustillo (centre): laborables de9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca pervacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 59010 35)

• Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

higiene bucal 17,00 reconstruccionscomposite 29,00

FARMÀCIES DE TORN

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006 55

56 Diari de Sant CugatDijous, 27 de juliol del 2006

l’estirabotper JORDI CASAS

L’equip de govern acaba de fer balanç dels tres primers anys de

l’actual mandat (que alguns s’entesten a dir-ne legisla-tura). No cal dir, que els dos socis han valorat molt posi-tivament l’estabilitat acon-seguida i la feina feta. Les matèries aprovades són nom-broses: polítiques de cohesió social, habitatge públic, cul-tura, joventut, equipaments esportius, vianantització, Torre Negra... En canvi, els tres partits de l’oposició ho veuen molt diferent. L’equip de govern suspèn de totes totes. Aquí, però, el balanç és

més sintètic, se centra en tres o quatre grans temes: manca de previsió pel que fa a equi-paments i serveis públics, en un Sant Cugat que creix i creix; absència d’alternatives i propostes davant el greu pro-blema de la mobilitat i manca d’ambició a l’hora de propo-sar noves actuacions. Fins aquí, un desencontre lògic i esperable. El que ja és més empipador (o, almenys, hau-ria de ser-ho) és que el soci minoritari hagi d’aguantar bufetades d’ambdues ban-des. D’uns, per no haver estat capaç d’incidir més en l’acció de govern, i del seu soci, per formar part d’un govern català que sembla que no ha tractat gaire bé el d’aquí. Però ells, impassibles, treuen pit i s’enorgulleixen d’estar al d’aquí i al de l’EMD de Vall-doreix. Sí, senyor!!

El més empipador és que el soci minoritari hagi d'aguantar bufetades d'ambdues bandes

Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

8 4

20

56

52

50

00

9

21

02

4

Balanç

Com és que un home tan jove es fa capellà en el món en què vivim?És complicat. Com tot, és una des-coberta feta al llarg del temps i de la vida. Qualsevol opció de vida no es pren com una inspiració del moment: jo era un petit gamberret als 12 anys, era rebel, un contesta-tari de cabell llarg, fumava i fins i tot algun porro..., però al mateix temps també era un esperit inquiet social-ment parlant, anava a una llar d’avis, era membre d’Amnistia. Vaig sentir una necessitat espiritual en entrar en un grup de catequesi de la confirma-ció als 15 anys i vaig anar descobrint que Jesús era el meu camí i em crida-va. I d’aquí a la vocació sacerdotal.

Els capellans sou gent que viviu al marge de la resta?De cap manera. Som persones i com totes intentem fer les coses bé, però també com totes ens equivoquen més d'una i de dues vegades. Som homes que hem sentit la crida de Jesús per fer un servei. Intentem fer les coses tan bé com podem.

No creus que l’Església és simple-ment una multinacional que funci-ona una mica lluny dels paràme-tres del món actual?No. Així és com es veu l’Església des de fora, però un cop dins t’ado-nes que en realitat l'Església és una altra cosa. És cert que existeix una burocràcia, i de fora sembla que només sigui això, però en realitat dins hi conviuen molts valors dife-

rents iuna veritable preocupació per les coses i sobretot per les persones. No podem oblidar que l’Església la formem tots els fidels i que som persones amb febleses i mancances, amb tot el que comporta aquest fet, però tampoc no podem oblidar que formem església perquè estimem Jesús i sobretot perquè Jesús ens estima. És a dir, que podem equi-vocar-nos, però per damunt de tot sempre hi ha l’amor de Déu.

Creus que l’Església està passada de moda i per això perd la lluita davant dels joves? Per què no atreu els joves d’avui?

La joventut i la seva problemàtica és una cosa que m’amoïna moltíssim. Crec que el problema no és la joven-tut i la seva actitud amb l'Església o la religió, és la seva actitud davant de la vida. Segons la filosofia, la persona és més persona en funció de la seva capacitat de dir no, de poder negarse a ella mateixa. És a dir, d'acceptar unes traves personals a la llibertat d’obrar per respectar els altres, i els joves han perdut aquestes traves per comoditat, per cercar el benestar, per no fer cap esforç, no són capaços de dir no a allò que els satisfà. És un problema social gros i és difícil. No entenen que ser cristià

és, segons Jesús, sentir-se estimat i saber estimar els altres com a un mateix.

Moviments Cristians de Base, Neo-catecumenals, Cristians del Segle XXI, Legionarios de Cristo... Sectes o dissidències dins de l’Església?Ni una cosa ni l'altra, maneres dife-rents de viure l’Església i la comu-nitat. Tots són part de la gran famí-lia de l’Església. No oblidis que la nit de Dijous Sant, poc abans del Sant Sopar i quan Jesús ja els havia ensenyat les benaurances i a pregar, encara els apòstols discutien entre ells qui seria el primer en el Regne de Cel. Jesús acull tothom que té bona voluntat i que sap estimar, sempre que entengui de tot cor el seu missatge, que només és estimar, estimar i estimar. "Estima i fes el que vulguis", diu sant Pau. Tots estem en una gran germanor amb Crist i sempre que tinguem això clar, tot anirà bé.

Hi ha un moviment contra l'Esglé-sia? És més un moviment de laïcitat, de voler desacreditar tot allò que ens soni a religió. Sense examinar de veritat els valors del cristianisme. Mira, per exemple, les sèries de televisió i les novel·les modernes en què surt una església. Normal-ment els guionistes i escriptors es limiten a ridiculitzar una anècdota sense entrar-hi a fons. Són maneres de veure les coses sense cap valor crític. Es limiten a fer-ne una carica-tura o un mal reflex.

Què en penses, del conflicte recent amb els nuvis arran de les obres de la parròquia?Són decisions difícils, i encara és més difícil acontentar tothom. Es va pensar que era el moment de menys moviment dins de la parròquia. El que no s'ha de perdre de vista és que tot s’ha volgut fer a fi de bé. És veritat que a Sant Cugat tenim un problema afegit per l'especta-cularitat del decorat. Això fa que alguns només en valorin això i no el sagrament com a tal. Crec que molts d’aquests problemes es resoldrien si la cerimònia civil de matrimoni es fes més solemne i en un marc més espectacular. Però això no pot ser, per tant, paciència.

Santcugatencs per MONTSE SANT

de 'gamberret' a mossÈnMossèn Jordi Peña, nascut a Granollers ara fa 25 anys, va ser destinat pel bisbe per fer de diaca a Sant Cugat durant deu mesos i, al mes de març passat, va ser ordenat prevere i desti-nat com a vicari de la Parròquia de Sant Pere d'Octavià i rector de l'església de Mira-sol. És un home jove, ple d’empenta i d'il-lusió, que accepta amb entusias-me aquest servei envers el nos-tre poble i la nostra parròquia.·

"Alguns nuvis només valoren l'església del Monestir com a decorat"

MO

NTS

E SA

NTJordi Peña

Rector de l'església de Mira-sol

Jordi PeñaRector de l'església de Mira-sol