ECONOMÍA:EL 32.05%DEVENTAS
AL EXTERIOR SE VAA EE. UU. {página 04}
WIKILEAKS:“AHUGO CHÁVEZLE QUEDA POCO
TIEMPO DE VIDA” {página 06}
ANGELINAYSU SEXY PIERNACAUSAN REVUELOEN TWITTER
CIUDAD DEGUATEMALAMartes 28 de febrero 2012www.readmetro.com
Mín. 14 °CMáx. 26 °C
{página 10}
AFP
EE. UU. Atentado
Marn impulsaproyecto paracaptar lluviasGobierno lanza proyecto en ocho
departamentos para ayudar a fami-lias vulnerables del Corredor SecoSe instalaron 46 recolectores de
agua para cultivos {página 03}
Nacionales
Janet Napolitano, funcionaria de EE. UU., visitó el país y re-a0rmó la necesidad de luchar contra el narco Baldetti ini-ciará gira por la región, donde tratará la despenalización Pa-namá, que rechaza la propuesta, es su primera escala {página 02}
Fecha Fifa: Brasil yArgentina se fogueanLa selección brasileña juega hoy
su primer partido amis-toso del año Argen-tina, junto al astro delfutbol Lionel Messi,tendrá mañana suexamen contraSuiza {página 11}
Despenalizardroga: creceen intensidadla discusión
Estados Unidos vuelve a ser escenario de otro incidente escolar, esta vezen el instituto Chardon, Ohio, dejando un saldo de un estudiante falleci-do y cuatro heridos. La Policía local y el FBI aún no han confirmado si elautor era alumno del plantel, solo fue reconocido como T. J. Lane {página 06}
Los mil 150 estudiantes que alberga el centro educativo vivieron momentos de terror
Pánico en Ohio tras tiroteo
GUACI_2012-02-28_01.qxp:master publinews 27/2/12 22:13 Página 1
La idea del presidente OttoPérez de liberar el consumode drogas ha generado undebate internacional sobrela viabilidad de la propues-ta.Estados Unidos ha dejadoclaro su rechazo a esa posi-bilidad a traves de comuni-cados de su embajada. AyerJanet Napolitano, secretariade Seguridad Nacional deEE. UU., en su visita a Gua-temala, enfatizó que la des-penalización de las drogasno es parte de su agenda yhabló de reforzar los con-troles.Días atrás Rusia, y otros
países europeos se mostra-ron contrarios,Mirta Roses,directora de la Organiza-ción Mundial de la Salud semanifestó a favor de la pro-puesta de Pérez. Mientrasesto ocurre, la vicepresiden-ta Roxana Baldetti iniciamañana una gira por la re-gión donde abordará estetema, horas antes de su lle-gada a Panamá, el gobiernocanalero en un comunica-do hizo público su rechazo
a la posibilidad. Mejor re-cepción tendrá en Costa Ri-ca, donde la mandatariaLaura Chinchilla afirmóque apoya el debate sobre eltema. Honduras y El Salva-dor, otras escalas en la girade Baldetti, no han dejadoclara su postura, incluyendola polémica que generó ladeclaración de Mauricio Fu-nes, presidente salvadoreñoque dijo enuna visita aGua-temala apoyar la discusión,y al llegar a su país, horasmás tarde, se retractó. Pesea ello, el presidente Pérezinsistirá en su propuesta enla próxima Cumbre de lasAméricas, en Colombiadónde buscará consenso.El debate continuará estasemana.
1noticias
02 www.readmetro.comMARTES 28 DE FEBRERO 2012noticias
Debate por drogasdivide a la regiónLa secretaria de SeguridadNacional de EE. UU. arribó ayer al país enmedio de la discusión por
despenalizar las drogas Presidencia aseguró que llevará el tema a Latinoamérica en cumbre
Presidente: Rolando Archila Dehesa.Director de Información: Claudio Garrido Ulsen.Editora General: Luisa Pérez Moraga.Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre.Correo electrónico: [email protected]éfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de laCCáámmaarraa ddee MMeeddiiooss ddee CCoommuunniiccaacciióónn ddee GGuuaatteemmaallaa..
Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10,Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999.Publinews es el diario internacional más grande delmundo, según el libro de Récords Guinness.Publinews certifica su circulación mediante Verified.
Publinews es un periódicogratuito, editado y distribuidode lunes a viernes en Ciudadde Guatemala por: PublimetroGuatemala. Publinews pertenece al GrupoEmisoras Unidas.
5países de la regiónvisitará Napolitano
JUAN PABLO [email protected]
Janet Napolitano, secretaria de Seguridad de EE. UU. visitó Guatemala
EFE
Propuesta
El presidente Otto PérezMolina propondrá el temaen la Cumbre de las Amé-ricas:
Mauricio López Bonilla,ministro de Gobernación,indicó que durante la pró-xima Cumbre de las Améri-cas, Otto Pérez discutirá eltema de las drogas con sushomólogos latinoamerica-nos. El Ejecutivo espera que enel foro, a realizarse del 9 al16 de abril, se puedancompartir experiencias ytener opiniones de exper-tos para hallar una solu-ción regional. En un evento con académi-cos y empresarios, se enfa-tizó que la solución debeacordarse en conjunto.
83.06 mm
1 |12 2 |12 3 |12 4 |12
Adicción
La Encuesta Nacional de laJueventud revela:
5.5%
96%
98.47%
3
CONSUMIÓMARIHUANAPOR MOTIVODE SOCIALI-ZAR
ASEGURANO INGERIRMARIHUA-NA
SUSTANCIAS SEMENCIONAN:MARIHUANA,COCAÍNA YCRACK
DE LOS JÓVE-NES ASEGURA
NO HABERPROBADO EL
CRACK
“EE. UU. debe con-siderar que es unapropuesta seria yno ocasional”.VINICIO CEREZO, EXPRESIDENTEDE GUATEMALA
“Tienen que poner-se de acuerdo.Toda la regióndeberá decidir”.ÓSCAR VIÁN, ARZOBISPO DEGUATEMALA
Colombiacaptura a 35por narco
La Policía Nacio-nal de Colombiareportó hoy lacaptura de 35 in-tegrantes del Clande los Galeano, elcual operaba ensupuesta cone-xión con cartelesde Guatemala yMéxico para elenvío de cocaínaa Centroamérica yEstados Unidos.Los 35 detenidosen allanamientosrealizados en lasúltimas horas enBogotá, Arauca,Medellín, Urabá,Manizales, Iba-gué, Villavicencioy Bucaramangason requeridos enextradición porEstados Unidos.
AGN SPECIAL REPORT byline
SPECIAL REPORT byline
SPECIAL REPORT byline
SPECIAL REPORT byline
SPECIAL REPORT byline
Acciones
Acuerdos
Tres temáticas fueronabordadas por Napoli-tano y Pérez Molina:
1 Las políticas de seguri-dad regional para com-batir el traspaso dedrogas con destino aEE. UU. En México yGuatemala, fue enfá-tica al recalcar que supaís no ha fracasadoen su lucha contra elnarcotráfico.
2 Otorgar un Estatus deProtección Temporal(TPS, en inglés) paralos residentes guate-maltecos indocumenta-dos en el país delnorte.
3 El presidente de Guate-mala pidió que la des-penalización de lasdrogas estuviera en laagenda regional.
GUACI_2012-02-28_02.qxp:master publinews 27/2/12 22:17 Página 1
www.readmetro.comMARTES 28 DE FEBRERO 2012
03noticias
FISCALIZACIÓN
CGC entraa RegistroCivilAnabella de León, re-gistradora general dela Propiedad, permitióel ingreso de auditoresde la Contraloría Gene-ral de Cuentas (CGC) yofreció entregar todala papelería, pese a quesolicitó una opiniónconsultiva a la Cortede Constitucionalidadpara determinar quéinstitución es la quedebe fiscalizar el Regis-tro Civil.La funcionaria no
había autorizado el in-greso de la CGC, puesconsidera que solo laComisiónNacional Re-gistralpuede fis-cali-zarla.
AGEN-CIAS
Con el objetivo de mejorarlas condiciones de vida delas familias más vulnera-bles dentro del denomina-do Corredor Secoextendido, el Ministerio deAmbiente y Recursos Natu-rales (Marn) realizó una do-nación de sistemas derecolección de aguas plu-viales para que sean utiliza-das en las cosechas en esesector castigado por lahambruna.“Identificamos que el
agua de lluvia se desperdi-cia y puede ser de gran ayu-da para las personas. Si lautilizan en sus cosechas,podrán garantizar una bue-
na alimentación en las áre-as áridas del país”, indicaLuis Ríos, coordinador de laUnidad de Desertificación ySequía del Marn. Estos de-pósitos tienen capacidadpara ochomil litros de aguay están sellados para evitarque se contamine. Se colo-can cerca de la edificaciónmás cercana a las cosechas.El restante del agua puedeutilizarse en los huertos delas casas. J. P. MIJANGOS
Corredor Seco: proyectopara captación de lluvias
Familias de las zonas más vulnerables del país contarán con sistemas para aprovechar el aguapara reutilizarla en sus siembras Se entregaron 46 recolectores para bene�cio de comunidades
Los textiles son algunos de los productos más vendidos
JUPITER
La diputada Nineth Mon-tenegro denunció el pasa-do 24 de febrero ante laFiscalía de la Mujer a Ro-berto Villate, congresistapor el partido Líder. Ellapidió que se le investiguepor el delito de “violenciacontra la mujer”.Montenegro afirmó
que Villate ha mantenidouna actitud grosera, in-madura y violenta en elpleno del Congreso.
“Él ha llegado a utilizarun megáfono para atacarmi dignidad y señalarmeen el pleno del Congreso”,argumentó la parlamenta-ria.Por su parte, el diputa-
do de Líder afirmó que esuna revancha, pues subancada también la de-nunció por negarles el usode la palabra durante laspasadas sesiones en elCongreso. EMISORAS UNIDAS
Montenegro acusa aVillate por violencia
DISCAPACIDAD
Truequepara laeducaciónLa empresa Kaleacolaborará con elInstituto Neurológi-co de Guatemala(ING) para conse-guir fondos paraque niños condiscapacidadmental puedan
continuar con sus estu-dios.Las personas pueden
llevar muebles usadosen buen estado comoparte del pago de unmueble nuevo en cual-quiera de las tiendasKalea, hasta el 7 de
marzo. Con el mo-biliario recibido, elING realizará unbazar para conse-guir más fondospara financiar laeducación de de-cenas de niños.PUBLINEWS
PNC podráingresar ala UsacEl Consejo Superior Uni-versitario decidió porunanimidad que la PolicíaNacional Civil (PNC) y elministerio Público ingre-sen al campus central dela Universidad de San Car-los de Guatemala (Usac),para evitar nuevos en-frentamientos entresupuestos estudiantes, in-formó el rector de la casade estudios, Estuardo Gál-vez. EMISORAS UNIDAS
Ayuda
Las áreas que fueron be-neficiadas con este nuevosistema:
El Corredor Seco: ubicadoen el oriente del país, unode los lugares más afecta-dos por la sequía y la de-sertificación. Chiquimula,Zacapa, Jutiapa y Jalapason áreas afectadas.En el occidente tambiénhay zonas vulnerables. Secolocaron en Huehuete-nango, Quetzaltenango,Quiché y el norte de Gua-temala.
8 departamentos sevieron beneficia-
dos con este proyec-to. Se espera poderextenderlo.
Nineth Montenegro
PUBLINEWS
GUACI_2012-02-28_03.qxp:master publinews 27/2/12 22:19 Página 1
04 www.readmetro.comMARTES 28 DE FEBRERO 2012economía
Indicadoreseconómicos Q7.79646
DÓLAR
Q10.36
EURO
¿Quiénes disfrutan en elmundo de nuestros produc-tos? Los principales com-pradores son EstadosUnidos, el Mercado ComúnCentroamericano (Mcca), laUnión Europea, México yPanamá.El bloque comercial for-
mado por Estados Unidos,Mé́xico y Canadá, países in-tegrantes del Tratado de Li-bre Comercio de Américadel Norte (Tlcan), tiene parala región centroamericanauna especial connotación,el 37.59 % de todas las ex-portaciones de la región sevendieron en estos merca-dos. El estudio recomiendaque para que la región sigacreciendo se debe fortale-cer la integración, en laque se deben agilizar losprocedimientos de compra-venta y así tener mecanis-mos rápidos, eficientes yeconómicos a todo nivel deCentroamérica.
Las exportaciones deCentroamérica al mundocrecieron a una tasa pro-medio del 9.27% del 2005al 2010 y Guatemala se co-locó como el segundo en
ventas del Istmo, de acuer-do con el informe de la Se-cretaría de IntegraciónEconómica Centroameri-cana (Sieca).Según el estudio, el dina-
mismode las exportacioneschapinas creció a una tasadel 11.46%, cifra que única-mente supera Costa Rica, lacual se mantiene líder enen la región.
Estados Unidos, con un 32.05%, es el mayor comprador El café y elazúcar de caña son algunos de los principales productos que vende el país
Ministros irán a cita en UruguayLa Comisión Económicapara América Latina (Ce-pal) y la Asociación Lati-noamericana deIntegración (Aladi), convo-caron a los ministros deEconomía de la región, pa-ra conocer diferentes me-didas para el desarrollo delos países, para no verseafectados por la volatili-dad en las finanzas delmundo. La actividad seráel próximo 16 de marzoen la sede de la Aladi,Montevideo, Uruguay. Enesta reunión estarán pre-
sentes los responsables delas áreas financieras deArgentina, Uruguay, Boli-via y Perú, anunció la enti-dad en un comunicado.
También participará la
secretaria ejecutiva de laCepal, Alicia Bárcena, es-tará el secretario GeneralIberoamericano, EnriqueIglesias.
En el comunicado, lospaíses coinciden en que laregión atraviesa por unagran oportunidad, en tan-to continúa su desarrollosostenido y a la vez com-bate la pobreza.
De aquí la necesidad deprofundizar en el debate ylos intercambios de expe-riencias exitosas en las dis-tintas naciones. AGENCIAS
Los textiles son una parte importante de la exportación
PUBLINEWS
PUBLINEWS
Entrada
La mayor exportación deGuatemala son los textilesa los que le sigue el café:
US$1,400
$990
MILLONES GENERAN LOS TEXTI-LES
MILLONES EN DIVI-SAS DE CAFÉ
Alicia Bárcena, Cepal
Exportación: Tlcanel principal destino
La razón por la cual nues-tros productos son delgusto de diversidad depaíses es por que Guate-mala tiene calidad.
El país tiende a tenercontinua participaciónen ferias a nivel interna-
cional, la cual le da unamayor conexión en elmundo.
Una ampliación de laindustria de textiles alinterior del país aumen-taría el empleo, produc-ción y exportación.
PUBLINEWS
Análisis
TENEMOSPRODUCTOSDE CALIDADFRANCISCOMENÉNDEZPRESIDENTE DE AGEXPORT
Opinión
ATERRIZAR, PERONO EN AVIONETA
LUIS FELIPEVALENZUELAESCRITOR, PERIODISTA YDIRECTOR GENERAL DEEMISORAS UNIDAS 89.7
Ayer por la tarde, la Secretaria de Seguridadde Estados Unidos, Janet Napolitano, sereunió con el gabinete y después, en pri-vado, con el Mandatario. Según lo que elmismo Gobierno difundió, no era la des-penalización la temática predominante;
era la solicitud de un TPS para losmigrantes que vivenen la Unión Americana. Me pregunto: ¿logrará el Pre-sidente réditos internacionales por impulsar un diálo-go alternativo en materia de lucha contra las drogas?Estados Unidos dice respetar su postura, pero ni par-padea para proclamar su animosidad a siquiera consi-derarla. Contrapuesto a ello, el respaldo local es casiunánime. Hasta el Arzobispo Metropolitano pronun-ció ya palabras de apoyo, lo cual contrasta con el súbi-to “cambio de parecer” del gobernante salvadoreño yel categórico rechazo de Panamá, previo a la llegadade la comitiva encabezada por la vicepresidenta Roxa-na Baldetti para plantear el tema. Tiene razón el exmandatario Vinicio Cerezo al decir que la propuestade Pérez Molina es valiente, pero al mismo tiempo re-cuerda que, en su tiempo, hubo de enfrentar presio-nes desde la Casa Blanca por echar a andar su“neutralidad activa” para Centroamérica. Es decir,riesgos sobran. Pero, según Cerezo, “hay que generarconfianza para hacer avanzar el diálogo”, y resulta evi-dente que Pérez Molina quiere mostrarse como un lí-der regional, para lo que el tema del narcotráficoencaja a la perfección. Y así como había múltiples in-tereses económicos para no terminar con la guerra enlos 80, algo similar sucede hoy con la lucha contra lasdrogas. Muchos podrían quedarse sin ingresos por ladespenalización. A lo que se añade que el mayor con-sumo no se sitúa aquí (aunque crezca demanera galo-pante), sino precisamente en la nación que más seopone a discutir sobre este planteamiento. Y eso debeapuntarlo Pérez Molina en su bitácora. Con sensatez,pero sin miedo. Porque cuando hay millones de pormedio, las reacciones pueden ser más allá de viscera-les. Y aquí hablamos no solo de las astronómicas su-mas quemanejan los narcos sino también de quieneslos combaten. De ahí mi insistencia: ¿Qué piensan enconcreto Pérez Molina? Porque el problema empiezacuando uno pregunta qué drogas se legalizarían. Asi-mismo, al revisar que los narcos, además de desempe-ñarse en eso, también le hacen al secuestro, a laextorsión y a la trata de personas. Es ahí donde unamigo diplomáticomanifiesta su pensar con una luci-dez contundente. ¿No sería entonces oportuno legali-zar el código penal? Bromas aparte, abrir el tema dedespenalizar es, como ya escribí, necesario e inaplaza-ble. El estruendoso fracaso de la guerra contra las dro-gas es elmejor argumento para ello.
Muy complejo el tema de la despenalización delas drogas. Pero necesario e inaplazable. Lo quenos falta conocer es qué propone en concretoOtto Pérez Molina para viabilizar la idea. Y esurgente que esos detalles trasciendan, no solopara entender mejor la estrategia y construir es-cenarios, sino para determinar los riesgos enmateria de política exterior.
EL TIPO DE CAMBIOES PROPORCIONADO
POR EL BANCO DEGUATEMALA.
“Aportar a la bús-queda de la uniónde las distintasvisiones y los di-ferentes proyectoseconómicos”.CARLOS ÁLVAREZ, SECRETARIOGENERAL
GUACI_2012-02-28_04.qxp:master publinews 27/2/12 21:51 Página 1
GUACI_2012-02-28_05.qxp:master publinews 27/2/12 19:28 Página 1
Un tiroteo ocurrido ayeren el instituto Chardon,en Ohio, EE. UU., dejó elsaldo de un estudiantemuerto y cuatro heridos,dos de los cuales están ensituación crítica, mientrasel presunto autor de losdisparos, otro alumno,permanece detenido.El tiroteo se produjo en
el interior de la cafeteríadel instituto. Algunos es-tudiantes que estuvieronpresentes en el atentadoindicaron a las autorida-des que el autor fue T. J.Lane. Sin embargo, la Poli-cía y el FBI no han confir-mado la identidad delsospechoso, que permane-ce bajo custodia, ni si es-tudiaba en el instituto.Por precaución, las au-
toridades decidieron que
se mantuvieran cerradasayer y hoy todas las escue-las de una de las principa-les ciudades de Ohio.
AGENCIAS
06 mundo
La información sobre la en-fermedad del presidente deVenezuela, Hugo Chávez, yla gravedad de esta han si-do el foco de teorías sobresu posiblemuerte a cortoplazo.En una nueva entrega
de documentos clasifica-dos,WikiLeaks publicó co-rreos de la firma de segu-ridad estadounidense Strar-for. En estos, se dieron a co-nocer detalles sobre el es-tado delmandatario. “El tu-mor comenzó a crecer cer-ca de la próstata, se espar-ció hasta el colon, lo queha llevado a una gran con-fusión en el tratamiento”,dice un extracto de los co-rreos intercambiados entreReva Bhalla, directora deanálisis de Stratfor, y Geor-ge Friedman, CEO y funda-dor de la empresa. Estos
archivos aseguran, un equi-pomédico de especialistascubanos dan un diagnósticode dos años de vida paraChávez y los rusosmenosde un año. Según lo filtrado,el canciller Nicolás Madurosería el candidato a reem-plazar al presidente en ca-so de una ausencia. “Si lasalud de Chávez se deterio-ra antes de las eleccionesdel 7 de octubre, esperenque proclamen aMadurocomo sucesor”. AGENCIAS
Un pesquero de altura francés de 90 metros deeslora se encuentra al costado del crucero Cos-ta Allegra, que sufrió un incendio en su sala demáquinas ayer. La situación de la nave perma-nece estable. Los 402 pasajeros y los miembrosde la tripulación están a salvo.
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, perdo-nó ayer la pena a los cuatro condenados en sudemanda contra el diario El Universo por inju-rias, una decisión que fue celebrada por asocia-ciones internacionales de prensa, aunque aler-taron de que se mantiene un precedente peli-groso para la libertad de expresión.
La nueva Constitución siria fue aprobada en re-feréndum por el 89.4% de los ciudadanos, queejercieron su voto en un ambiente de violenciay de división entre los partidarios y detractoresdel régimen del presidente Bashar al Assad.
El juez Baltasar Garzón fue absuelto ayer por elTribunal Supremo español, que lo juzgó por elsupuesto delito de prevaricación, por habersedeclarado competente para investigar los crí-menes del franquismo.
Los chilenos recordaron ayer el terremoto de8.8 grados que hace dos años devastó la zonacentrosur del país. El Gobierno y los opositorescontinúan en debate sobre el avance de la re-construcción. AGENCIAS
El mundoen fotos
1
2
3 4
5
12
345
FOTOS:
1. AFP
2. AFP
3. AFP
4. EFE
5. AFP¿Le queda pocotiempo a Chávez?La salud delmandatario venezolano ha sido discutida por la comunidad
internacional Archivos deWikiLeaks aseguran que su situación es grave
Tiroteo estremece a escuela de Ohio
El primer tumor canceroso le fue extirpado en 2011
AFP
Dudas
Aún no se tienen noticiassobre la operación deChávez en Cuba.
Se mantuvo un silencio
absoluto sobre la estadíadel presidente venezo-lano en la isla, como haocurrido en anterioresoperaciones.
La nueva lesión, como la
ha denominado el man-datario, es de dos centí-metros y tiene altas pro-babilidades de ser ma-ligna.
Aún no se ha dado a co-
nocer oficialmente el cen-tro donde Chávez seráoperado, aunque se ru-mora que será en el pres-tigioso Centro de Inves-tigaciones Médicas de LaHabana.
www.readmetro.comMARTES 28 DE FEBRERO 2012
No se sabe cuáles fueron los móviles del ataque
EFE
5millones de correosde la firma Stratforfueron revelados.Chávez fue sometidoayer a exámenes mé-dicos en La Habana.
Víctimas
Varios estudiantes pre-senciaron la dramáticaescena.
1,150
1
ALUMNOS TIENE EL PLANTEL
RESULTÓFALLECIDO
“Vi una pistola apuntando a un grupo decuatro chicos sentados en unamesa. Élhizo dos disparos rápidos contra ellos”.DANNY KOMERTZ, ALUMNO.
GUACI_2012-02-28_06.qxp:master publinews 27/2/12 21:53 Página 1
GUACI_2012-02-28_07.qxp:master publinews 27/2/12 19:31 Página 1
El verano ya está en Guatemala En esta temporada aumentan lastemperaturas y también los riesgos para ti y tu familia La dermatóloga
Claudia Barrios de Ríos habló con Publinews para orientarte sobrelo que debes hacer durante esta época de sol, mar y arena
TEXTO MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ AZMITIA FOTOS AGENCIAS
consejos paraproteger a tu
familia duranteel verano
Aplicar bloqueador ypantalla solar es unrequisito indispensa-ble para este verano.Debes escoger cuida-dosamente el factorde protección.Recuerda colocarloen todo el cuerpomedia hora antes dela exposición al sol yrepetir el proceso ca-da tres horas si estásen la playa y cadados horas si estás enalgunamontaña. Situ familia va a estardisfrutando de lapiscina o elmar, con-templa un protectorresistente al agua.
Hidratación
Es recomendable llevar un botiquín atus viajes. Recuerda incluir antihista-mínico oral o inyectado, desinfectantepara heridas, antibiótico tópico, ven-das, curitas y artículos que te ayuden alimpiar heridas. No olvides el bloquea-dor y los repelentes.
Proteger la cabezade las radiacionessolares es impor-tante en estaépoca. El uso degorros o som-breros evitanque la acción di-recta del sol pue-da producir inso-lación. También hay que procurar cubrirlas orejas y cuello, ya que son zonasmuysensibles. Ropa con bloqueo solar es unaopción ya disponible en elmercado.
Botiquín
Aleja a losmosquitos
Es importante secarcon cuidado los oí-dos con una toalla,tras haber estado enel agua, para evitarque los conductosauditivos perma-nezcan húmedos yse produzca una in-fección. Además, sedebe aplicar protec-tor solar en el pabe-llón de la oreja, yaque es un áreamuysensible.
Evita que tu familia esté expuesta al solen las horas centrales del día. Entre las 10y las 15 horas el sol es-támás intenso.Para evitar elriesgo de inso-lación, que-maduras oacumular ra-diación solar,procura rea-lizar actividadesbajo la sombra.
Exposición
Las picaduras de insectos son muy fre-cuentes en esta época. El uso de repe-lentes ayudará a tu familia a evitar servíctimas de este problema. Recuerda quelas picaduras pueden provocar infección sino son tratadas correctamente.
Indispensable:gorra o sombrero
Utiliza lentes oscurosProtégeteEl cuidado de los ojos debe ser una detus prioridades. Procura usar gafas quete protejan del sol, para evitarproblemas oculares en el futuro. Visitaa tu oftalmólogo para que te oriente so-bre qué modelos adquirir. Es importan-te que los cristales filtren de los rayosUVA y UVB.
El calor puede producir que tus seresqueridos se deshidraten por el excesode sudoración. Por esa razón, esimportante que tu familia ingiera mu-chos líquidos durante este verano.Ofréceles agua frecuentemente,aunque no tengan sed. Bañarse conagua fresca, del mar o piscina, puedeser una opción para que se sientanmás a gusto en el ambienteveraniego.
Cuida los oídos
plus+08 www.readmetro.com
MARTES 28 DE FEBRERO 2012familia
Búscanos en Facebookcomo Publinews Guatemala
Kits deprotecciónsolarPublinews yNivea premiarána cinco lectoresde Publinews conkits de protecto-res de sol.Lo único que tie-nes que hacer esenviar un correoa [email protected] en elasunto: Verano.Cuéntanos endónde pasarástus vacaciones deverano.Recuerda incluirtu nombre com-pleto y teléfono.Los ganadoresserán anunciadosen esta sección.
Promoción
GUACI_2012-02-28_08.qxp:master publinews 27/2/12 19:43 Página 1
GUACI_2012-02-28_09.qxp:master publinews 27/2/12 19:34 Página 1
2espectáculos
10 www.readmetro.comMARTES 28 DE FEBRERO 2012espectáculos
“De mi barrioa tu barrio”ARTE CALLEJERO. El Goethe-InstitutMexiko organizóuna gira con la que quierepromover el arte delmura-lismo y sus variantes en es-pacios públicos. JimAvig-non, artista alemán recono-cido por hacer obras de arteque van desde pintar un au-to hasta un avión, visitarásiete capitales de Centroa-mérica y el Caribe. Avignonconvocó a 10 grafiteros deGuatemala para que pintenjunto a él. PUBLINEWS
“El arte es algo alo que todosdebemos teneracceso. Prefierovender mil cua-dros a un euro,que uno a mileuros”.JIM AVIGNON, PINTOR
18,19 y 20demarzo se rea-lizará la actividad. Laparedque sepintaráestá ubicada en la 5a.ave. y 9a. calle de la zo-na 1. JimAvignon, jun-to a los chapines Fla-K.O., Ani Berrinches,Cheks, ES Bird, Lily Ace-vedo, RodrigoAguilar,Luis Fer Izquierdo, LuisFuentes, HansUno yZoadUzcrewpintaránapartir de las 3:00 p.m.
Arte sin fronterasJIM AVIGNON
Pierna de Jolietiene cuentaenTwitterOSCAR. La pierna de An-gelina Jolie es tan po-pular que tiene supropia cuenta en Twit-ter y se ha convertidoen un éxito inmediato.
La cuenta de Twitterllamada “La pierna de-recha de Angie” teníamás de 12 mil seguido-res para el mediodía deayer. Lo que dice lapierna de Jolie es bas-tante sencillo como:“Soy una pierna” y“¡Mira esa pierna!”.
AGENCIAS
Se adelantaráMiss VenezuelaCARACAS. El concursode Miss Venezuela seadelantará tres mesespor las elecciones pre-sidenciales.
Habitualmente, elcertamen de belleza sellevaba a cabo en octu-bre, pero debido a laspróximas comisionesdel país, se decidió ade-lantar el evento parajulio. AGENCIAS
Sex Pistolsvuelve pararevolucionarLANZAMIENTO. La legen-daria banda de punk bri-tánica Sex Pistols sacaráeste año a la venta unanueva versión de su clá-sico “NeverMind TheBollocks”, un álbumquerevolucionó elmundode lamúsica hace 35años. Para celebrar esteaniversario, la discográfi-ca Universal anuncióque firmóun contratocon el grupo. AGENCIAS
Breves
Una fiesta dearte urbanoMÚSICA.Además de la acti-vidad cultural en la calle,que ya se ha presentado enSan José, Costa Rica, y Pa-namá, habrá una fiesta declausura en la que tocará elDJ alemánHolger Beier. Es-to será el 20 demarzo en laBodeguita del Centro, 12calle 3-55, zona 1, a las 8:30p.m. Asimismo, la organi-zación hará en junio unaexposiciónmultimedia delosmurales en Berlín.
ANDREAM. /MARCELAM.
Gran cierre de Viña del MarCon la presentación delme-renguero dominicano JuanLuis Guerra finalizó ayer laversión 53 del Festival In-ternacional de la Canciónde Viña del Mar Chile.
Además de Guerra, di-jeron presente en la no-che de clausura elhumorista chileno BomboFica y el compositor espa-ñol José Luis Perales, para
dar por finalizada una exi-tosa semana plagada deartistas.
Juan Luis Guerra fue elencargado de terminar lafiesta en la Quinta Verga-ra, tras seis años de ausen-cia en dicho escenario. Eldominicano recorrió jun-to a sus fans tres décadasde historia musical.
PUBLINEWS CHILE/VIÑA DEL MAR
Perales cautivó al “monstruo” en el último día del evento
PUBLINEWS CHILE
La conexiónPrince Royce
Marc Anthony
Luis Fonsi
Luis Miguel
¿Qué tienen en comúnestos cantantes?
Todoscautivaronal“monstruo”delFestivaldeViñadelMar2012.
Búscanos en Facebookcomo:
Publinews Guatemala
GUACI_2012-02-28_10.qxp:master publinews 27/2/12 22:00 Página 1
3deportes
www.readmetro.comMARTES 28 DE FEBRERO 2012
11deportes
Búscanos en Facebookcomo Publinews Guatemala
Brasil y gauchosse ponen a punto
Veinte selecciones de América reanudan sus prácticasde cara a las eliminatorias al Mundial de Brasil 2014
Los argentinos contarán con su astro Lionel Messi
AFP
Amistosos
Hoy:Brasil-Bosnia yN. Ze-landa-Jamaica.Mañana:Túnez-Perú, Rumania-Uru-guay, Suiza-ARG, El Salvador-Estonia, España- Venezuela,Paraguay-Panamá, Bolivia-Cuba, Chile-Ghana, Ecuador-Honduras, Gales-Costa Rica,México- Colombia, Italia-EE.UU. yGuyana-Guatemala.
La selección brasileña,tras un 2011 marcado porsu fracaso en la CopaAmérica, abre hoy el 2012con un amistoso ante Bos-nia-Herzegovina, en Sui-za, con Neymar yRonaldinho, encabezandola nómina, pero sin Kaká,quien no fue convocado.La Canarinha espera
aprovechar el amistosopara comenzar a definir laselección con la que acu-dirá a los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012 yrefinar la que prepara pa-ra el Mundial 2014, dondeserá anfitrión.En otro duelo de lujo,
Argentina, con LionelMessi, se medirá el miér-coles frente a Suiza en elestadio Suisse Wankdorf,de Berna.El técnico de la Albice-
leste, Alejandro Sabella,no contará con Ángel DiMaría, del Real Madrid, niMarcos Rojo, del Spartakruso, por lesión.Argentina es una de las
20 selecciones americanasde futbol que reanudansus pruebas de laboratoriocon partidos amistososcon vistas a las eliminato-rias del Mundial de Brasil2014, que se inician en ju-nio. AGENCIAS
N. Djokovicempieza bienDUBÁI.Mardy Fish, An-drei Golubev, LukasLacko, Lukas Rosol y elnúmero uno del mun-do, Novak Djokovicavanzaron a la segun-da ronda del torneo detenis de Dubái, que seinició ayer. AGENCIAS
Fallecen dosaficionadosSOMALIA.Al menos dospersonas murieronhoy y otras cinco resul-taron heridas tras laexplosión de unartefacto durante la fi-nal de un partido defutbol en la capital so-malí, Mogadiscio.AGENCIAS
Breves
GUACI_2012-02-28_11.qxp:master publinews 27/2/12 22:21 Página 1
12 www.readmetro.comMARTES 28 DE FEBRERO 2012deportes
La edad ideal para empezar a entrenar el boxeo es a los 9 añosLa inscripción en la Federación Nacional es gratuita
La práctica de esta disciplina se inició en Guatemala en 1947
TEXTO MYNOR ARITA FOTOS CONFEDERACIÓN DEPORTIVAAFP
Si buscamos una de-finición sencilla yconcreta del boxeo,podemos resumir
así: es un deporte de con-tacto en el cual se enfren-tan dos individuos quelucharán únicamente consus puños enfundados enunos guantes especialescon los cuales se golpea-rán solo por encima de lacintura dentro de un cua-drilátero.La práctica de esta dis-
ciplina llegó a Guatemalaen 1947, según datos quenos proporcionó la Confe-deración Deportiva Autó-noma de Guatemala(Cdag). “Se empezó a en-sayar empíricamente ennuestro país desde la dé-cada de los 30, por in-fluencia de la televisión yde la radio”, indica GloriaCabrera, de RelacionesPúblicas de la Cdag.Esta disciplina se divi-
de en amateur y profesio-nal. “En Guatemala solose practica la amateur”,nos cuenta David Batz,gerente de la FederaciónNacional de Boxeo.
Guatemala ha sido re-presentada en los JuegosOlímpicos en ocho opor-tunidades en la historiadel boxeo.La última vez fue con
Eddy Valenzuela, en Pe-kín 2008.Los chapines volve-
rán a buscar los pases enmayor, en un preolímpi-co que se disputará del 4al 14 de mayo, en Río deJaneiro, Brasil, informóDavid Batz, gerente dela Federación Nacionalde Boxeo.“La Selección irá inte-
grada por cinco atletas;Álvaro Vargas (49 kg),Eddy Valenzuela (52 kg),Joselito Aguirre (56 kg),Juan Reyes (60 kg) y Lés-ter Martínez (64 kg). Losmejores en su divisiónde peso sellarán su pasea Londres 2012”, indicaBatz.La esperanza para
conseguir un boleto está
sembrada en Valenzue-la, Juan Reyes y Martí-nez, quien a sus 16 añosya tiene el título de cam-peón centroamericano anivel mayor.Los principales expo-
nentes de este deporteen el país son: José Ju-lián Colon, Carlos Serra-no, Willar Junior, CarlosMotta Taracena y MarcoAceituno.
DEPORTISTAS OLÍMPICOS
Debes concentrarte
Buscarán el boletoCDAG
¿Dónde lo practico?
Si deseas practicar este de-porte, toma nota de lo si-guiente:
La Federación se ubica enla 26 calle 9-31, zona 5,Palacio de los Deportes.Teléfono: 2361 8263Página web:www.fnbgua.org¿A qué edad es buenoempezar a practicar? Loideal es desde los 9 o 10años. En la Federación serecibe gente de cualquieredad. También hay un au-
mento de mujeres quevienen a entrenar, princi-palmente en los últimosdos años.
¿Qué días y en dónde mepuedo inscribir? En lasinstalaciones de la Fede-ración Nacional, cual-quier día de la semana.Hay un horario por la ma-ñana y otro por la tardepara los que se inician.Las clases duran entre unay dos horas. La inscripciónpara los niños es gratuita.
Un deporte de
contacto Ramazzinidebuta yavanzaEl guatemalteco LucianoRamazzini debutó en eltorneo de tenis Copa Uni-versidad Galileo y avanzóa la segunda ronda, luegode vencer al panameñoLuis García.El otro chapín Stefan
González se clasificó a losdieciseisavos del certamenen su categoría U-18. JosuéGalindo y Camila Ramaz-zini fueron eliminados.Hoy siguen los juegos en la zona 5. PUBLINEWS
Los ticosarrasan enLa AntiguaLos costarricenses AzizFtis Saenz, David Ulloa yGino Negrini, se ubicaronen los primeros tres luga-res, respectivamente, delcampeonato centroameri-cano de Bloque 2012, de-porte extremo, que sedisputó en La AntiguaGuatemala. En la rama fe-menina ganó Sierra Ying,también tica. The NorthFace organizó el evento.
PUBLINEWS
La “Sele”de Rugby ysus rivalesLa Selección de Guatema-la de Rugby tendrá comorivales a Argentina, Chile,Colombia y Venezuela, enel marco del grupo A, delCampeonato Sudamerica-no de Rugby Seven 2012,que se disputará entre el10 y 11 de marzo en Ríode Janeiro, Brasil.Esta será la primera
participación de la Azul yBlanco en un torneo ava-lado por la ConfederaciónSudamericana. PUBLINEWS
Es deporte extremo
THE NORTH FACE
GUACI_2012-02-28_12.qxp:master publinews 27/2/12 20:53 Página 1
www.readmetro.comMartes 28 de febrero 2012ESPECIAL
MARKET
Con solo mencionar las pa-labras “tonos pastel” puedeser suficiente para hacertemblar a algunas personas.Se trata de la paleta de co-lores preferida de la reinaIsabel II de Inglaterra y,probablemente, esa es larazón por la que muchosde nosotros asociamos loscolores pastel con enveje-cimiento (o la década de1980). Sin embargo, se estáviendo el retorno a la indus-tria de la moda, pues bastacon dar un vistazo a laspasarelas de la temporadaPrimavera-Verano 2012.
La diseñadora de inte-riores Sophie Paterson yautora de “Estilo y gla-mur”, atribuye este re-surgimiento a que las per-sonas se “aburrieron de losesquemas de colores total-mente neutrales”.
Tonos urbanosLas tonalidades pastel se
pueden asociar al campo yeso no es por lo general un
aspecto favorecedor entre lacomunidad urbana. Pater-son sugiere el uso de “co-
lores suaves y femeninos encontraste con muebles delíneas limpias, en especialpiezas oscuras como el gris,roble teñido, esto impideque el esquema del colorpueda parecer demasiadocursi”.
Los accesoriosEn lugar de convertir un
espacio en una pieza llenade colores pastel, puedessimplemente darle untoque a la tendencia. Esto lopuedes lograr colocando ac-cesorios que vayan a tonocon el diseño que quiereslograr. Paterson sugiereponer jarrones de cerámi-ca, pinturas abstractas o co-jines de lino y si eres másatrevido, puedes poner al-fombra de terciopelo encolores pastel, que le daránun estilo sofisticado.
Tonos pastel regresan a casaDurante un tiempo, los colores pastel se habían quedado en el olvido Ahora se está viviendo un resurgimien-
to en las tendencias del hogar Anímate a renovar espacios incluyendo este tono en las paredes y accesorios
SOFACAMADe KaleaOfrece en colores en tonospastel. Más información enwww.kalea.com.gt
3ACCESORIOSEN TONOSPASTEL
VAJILLASCemaco, Sears
Mezcla dos colores.
EDREDÓNCemaco, Sears, Casay Estilo
Puedes encontrar edredo-nes, cojines y accesoriospara tu cuarto.
Estas tonalidades le brindan amplitud y serenidad a tu cuarto
MWN
Combina colores tierra y pastel
MWN
“La gente estáaburrida de loscolores neutros.Los tonos pastelson relajantes”.SOPHIE PATERSON, DISEÑADORA
RICHARDPECKETT
METRO WORLD NEWS
Algunas opciones
Si no te quieres arriesgartanto, prueba estos con-sejos de Paterson:
Trata de elegir accesoriospequeños como cojines.En una habitación contonos oscuros añade vasi-jas en color, pastel.
GUACI_2012-02-28_13.qxp:master publinews 27/2/12 22:16 Página 1
14 market www.readmetro.comMARTES 28 DE FEBRERO 2012
GUACI_2012-02-28_14.qxp:master publinews 27/2/12 21:18 Página 1
www.readmetro.comMARTES 28 DE FEBRERO 2012market 15
GUACI_2012-02-28_15.qxp:master publinews 27/2/12 21:42 Página 1
GUACI_2012-02-28_16.qxp:master publinews 27/2/12 19:36 Página 1