“Yo soy inocente”, declara R. Montt y espera sentencia El exjefe de Estado tomó ayer la palabra durante el juicio que se sigue en su contra para rechazar las acusaciones por genocidio. Se espera que dentro de las próximas horas el tribunal decida el futuro del exmandatario PÁGINA 02 Retira estado de Sitio y pone el de Prevención Con esta decisión, el Gobierno flexibi- liza la limitación de garantías constitu- cionales en los municipios en conflicto con la minera San Rafael. La medida se toma luego de cuestionamientos sobre la legalidad de los operativos que no ha ratificado el Congreso PÁGINA 04 Te damos 7 opciones para el f i n de semana De hoy hasta el domingo: teatro, cine, la visita de un Lama, estrenos de televisión y expresiones lúdicas, todas las opciones para que tengas un fin de semana entretenido. En esta edición encuentra también una entre- vista con el grupo de rock chileno Los Bunkers PÁGINAS 22 Y 24 Argentina vs. Guatemala: esperan una recaudación de Q15 millones En conferencia de prensa los organizadores reve- laron el precio de las entradas: de Q350 a Q2 mil 500, además aseguraron que Lionel Messi juga- rá al menos medio tiempo PÁGINA 26 GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Viernes 10 de mayo 2013 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala NO HAY EDAD PARA EL AMOR DE MAMÁ Día de la Madre. No importa si tenemos 5, 16, 27 o 45 años. Hay cosas que no cambian. En esta edición especial investigamos que, a pesar de que las madres de ayer no son iguales a las de hoy, todas viven con intensidad el amor por sus hijos. Buscamos testimonios de mamás que recién inician y de otras que están viendo partir a su descendencia. Además, cómo la tecnología les facilita la vida y mucho más PÁGINAS 13-20 www. . gt Ilustración: Wendy Morataya
Transcript
Tu amor nos INSPIRA
“Yo soy inocente”, declara R. Montt y espera sentencia El exjefe de Estado tomó ayer la palabra durante el juicio que se sigue en su contra para rechazar las acusaciones por genocidio. Se espera que dentro de las próximas horas el tribunal decida el futuro del exmandatario PÁGINA 02
Retira estado de Sitio y pone el de Prevención Con esta decisión, el Gobierno flexibi-liza la limitación de garantías constitu-cionales en los municipios en conflicto con la minera San Rafael. La medida se toma luego de cuestionamientos sobre la legalidad de los operativos que no ha ratificado el Congreso PÁGINA 04
Te damos 7 opciones para el fin de semanaDe hoy hasta el domingo: teatro, cine, la visita de un Lama, estrenos de televisión y expresiones lúdicas, todas las opciones para que tengas un fin de semana entretenido. En esta edición encuentra también una entre-vista con el grupo de rock chileno Los Bunkers PÁGINAS 22 Y 24
Argentina vs. Guatemala: esperan una recaudación de Q15 millones En conferencia de prensa los organizadores reve-laron el precio de las entradas: de Q350 a Q2 mil 500, además aseguraron que Lionel Messi juga-rá al menos medio tiempo PÁGINA 26
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Viernes 10 de mayo 2013
MAMÁDía de la Madre. No importa si tenemos 5, 16, 27 o 45 años. Hay cosas que no cambian. En esta edición especial
investigamos que, a pesar de que las madres de ayer no son iguales a las de hoy, todas viven con intensidad el amor por sus hijos. Buscamos testimonios de mamás que recién inician y de otras que están viendo partir a su descendencia.
Además, cómo la tecnología les facilita la vida y mucho más
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Viernes 10 de mayo 2013
NACIONALES 02www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
1NOTICIAS
El debate oral y público con-tra Ríos Montt y su exjefe de Inteligencia, José Rodríguez, estaba ayer en su etapa de conclusiones. Edgar Pérez, de la Asociación Justicia y Reconciliación (AJD), reafir-mó sus planteamientos y pi-dió una “condena dura” con-tra los militares retirados. “La desaparición de niños durante la guerra merece otra investigación”, señaló.
Mientras que el defensor, Francisco García, le pidió al Tribunal que su cliente de-clarara hoy. Hubo objeciones porque no era el momento procesal para hacerlo, pero el Tribunal accedió a que declarara sin ser sometido a un interrogatorio, ya que las partes habían emitido sus conclusiones.
“Nunca autoricé. Nunca firmé. Nunca propuse. Nun-ca ordené que se atentara contra una raza, una etnia o una religión. Nunca lo hice y de todo lo que han dicho no ha habido ni una prueba que evidencie mi participa-ción”, explicó durante su participación en el estrado.
Se declaró inocente y rea-firmó que nunca tuvo inten-ción alguna “o el propósito
de destruir a ninguna raza o etnia nacional”.
Ríos Montt explicó que la embajada de Estados Unidos tenía más información de qué sucedía que las autori-dades. Responsabilizó a la Unidad Revolucionaria Na-cional Guatemalteca de la confrontación. El Ministerio Público pidió una condena de 75 años para los acuda-dos. Los defensores negaron todo y pidieron que se les absuelva de los delitos de ge-nocidio y deberes contra la humanidad.
“Me declaro inocente; nunca he sido genocida”
Ríos Montt habló durante una hora y seis minutos en la sala de vistas de la Corte Suprema de Justicia / Foto: EFE
Tribunales. El exjefe de Estado de facto Efraín Ríos Montt se sentó en el banquillo de los acusados y declaró ante el Tribunal Primero A de Mayor Riesgo. Negó haber ordenado las matanzas por las cuales lo acusa la Fiscalía
Presentan propuesta para evitar túmulosEl titular del Ministerio de Comunicaciones, Infraes-tructura y Vivienda (CIV), Alejandro Sinibaldi, le en-tregó ayer al diputado Luis Contreras, presidente de la Comisión de Comunica-ciones del Congreso, una propuesta para regular la colocación de túmulos.
El CIV pretende hacer cumplir el Artículo 26 de la Constitución, que garantiza la libre locomoción.
Los departamentos en los que hay mayor número de obstáculos son Guatemala, Huehuetenango y Quetzalte-
nango. El proyecto “Regulariza-
ción y normativa de túmulos en Guatemala” surge por los inconvenientes para los pi-lotos de vehículos livianos y pesados en todo el territorio. PUBLINEWSLos túmulos mal ubicados han provocado accidentes de tránsito / Foto: CIV
Detalles del plan
Crearán un reglamento que podría prohibir la construcción de túmulos, talanqueras y garitas en la vía pública.
• Sanciones. De Q5 mil a Q10 mil a quienes lo incumplan.
• Rectores. El Ministerio de Comunicaciones sería la única autoridad regu-ladora en esta materia.
El caso
4,049reductores de velocidad hay en todo el país, revela un estudio de la Dirección General de Caminos. Calculan que hay un túmulo por kilómetro.
Otros detalles
Patricia Flores, titular del Juzgado Primero A de Mayor Riesgo, suspendió la audien-cia programada para ayer.
• Orden de la CC. Flores debía enmendar la plana y el máximo tribunal le ordenó darle trámite a un recurso de reposición que la fi scalía presentó durante la audiencia del
18 de abril último. En esa oportunidad la juzgadora asumió el caso de nuevo y retrotrajo el proceso hasta el 23 de noviembre de 2011.
• Suspendida. El Ministerio Público se excusó para asistir a esta diligencia y la jueza la reprogramó para hoy a las 8 a. m.
• Defensa. Moisés Galindo asistió en representación de Ríos Montt, quien declaró ayer durante el debate.
• Denuncia. El defensor de Ríos Montt, Francisco García, será denunciado en el Tribunal de Honor del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala.
Las frases de Ríos Montt
1 “Les voy a contar mi historia. Resulta que
en 1974 gané las eleccio-nes y había un régimen militarizado. Me llamaron a las elecciones y perdí. Se enojaron porque no salí a pelear”.
2 “Las instituciones estaban minadas por la
subversión. No podíamos respetar la Constitución, porque todo era podre-dumbre”.
3 “Los jóvenes ofi ciales me llamaron a mí no por
bueno, sino porque Guate-mala tenía que superar la subversión”.
4“Mi situación de jefe de Estado fue para retomar
el rumbo de la Nación, que estaba en la borda, estaba en fracaso, y con la guerrilla en la puerta del palacio”.
Disposición
Pedirán explicaciones
de cobroLa viceministra de Economía, Claudia Martínez, confi rmó que El Salvador ha
impuesto el cobro en su frontera de US$35 hasta US$150 por el
paso de vehículos con placas extranjeras.
El argumento es que servirá para fi nanciar
el Fondo de Atención a Víctimas de Accidentes de Tránsito. Ingresa en
el sitio www.publi-news.gt para conocer más de esta medida.
Dialogarán
“Esta medida afecta los procesos de facilitación
que hemos realizado con El Salvador para que
la carga pase más ágil en la frontera. Es una medida que aplica a
transportes que ingresen vía terrestre”.
Claudia Martínez, viceministra de Economía
H O Y 8 0 , 0 0 0 E J E M P L A R E SH O Y 8 0 , 0 0 0 E J E M P L A R E S
nacionales 04www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
Según la CIG, hay acercamientos con el Ministerio de Comunicaciones por- que la infraestructura atraerá inversión / Foto: Publinews
Esperan inversión por US$1 mil 500 millonesA poco más de 25 días para el Investment Summit 2013, empresarios de la Cámara de Industria de Guatemala (CIG) y las autoridades del Ministerio de Economía aseguraron que ya casi está todo listo para este foro de inversión.
Según los organizadores del evento, que será el 30 y 31 de mayo en la capital, se espera atraer una inversión de al menos US$1 mil 500 millones.
“Hay inscritos más de
200 empresarios y de estos unos 100 son inversionistas. Tenemos confirmados por lo menos 65 proyectos y la meta es llegar a 80”, explicó Javier Zepeda, director de la CIG.
De acuerdo con Zepeda, los rubros que atraen más a los empresarios son temas con el Ministerio de Energía y Minas y con el de Comu-nicaciones. “A parte de esos US$1 mil 500 millones se agrega la inversión que se hará por el Canal Intero-ceánico”, agregó el empre-sario. Fernando López, titu-lar del comité organizador, añadió que ya se confirmó la visita del presidente de México, Enrque Peña Nieto.amilcar avila
Presidente suspende el estado de Sitio y declara el de Prevención
El estado de Sitio causó descontento entre la población de Jalapa y de Santa Rosa / Foto: Publinews
Tras una reunión con los ministros de Gobernación y de la Defensa, Pérez anunció que se levanta el estado de Sitio en cuatro municipios (dos de Jalapa y dos de Santa Rosa), pero se continuará bajo estado de Prevención.
La razón, de acuerdo con el gobernante, son los “buenos resultados” que se registraron durante los ocho días en que estuvo vi-gente la acción.
“El estado de Prevención será por 15 días y en los mismos lugares: San Rafael Las Flores y Casillas (Santa Rosa) y Mataquescuintla y en la cabecera departamental de Jalapa”, expresó Pérez.
“Los derechos de todos
los pobladores cambian. Se limitan las manifestaciones, la portación de armas de fuego y también se prohíbe el estacionamiento en áreas que bloqueen el paso de los vehículos. Con esto, se nos permitirá continuar con los operativos y ubicar armas y explosivos”, comentó Pérez.
El funcionario negó que haya incurrido en ilegalida-des luego de la polémica que se originó porque el Congre-so no ratificó el acuerdo.
Diputados celebraron la decisión del Ejecutivo.
“El Presidente nos está dando la razón a quienes dijimos que el estado de Sitio era una medida exagerada”, aseveró Orlando Blanco, jefe de la bancada de UNE.
Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala, escribió en Twitter: “Es positivo que se haya dado marcha atrás, habrá que leer el estado de Preven-ción”. Líder también aplau-dió la decisión de dar mar-cha atrás a la acción. a. avila
Decisión. En medio de la polémica que se originó porque el Congreso no ratificó esta acción y se dudó de su legalidad, Otto Pérez anunció que se retiró aquel estatus debido a los “buenos resultados”
Confirmados
Este evento ha generado expectativa.
• Países. Los inversionis-tas vienen de España, Alemania, Australia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, EE. UU., Francia, Italia, Taiwán, Corea, China, Suecia, Perú, Panamá, la India y Venezuela.
Al alza
15%más que en 2012 se espera que se eleve la inversión extranjera directa. En 2012 fue de US$1 mil 300 millones.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifica su circulación mediante Verified • Presidente:Rolando Archila Dehesa • Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen • Editora general: Luisa Pérez Moraga • Editor de informaciones: Leonardo Cereser Aguirre • Correo electrónico: [email protected] • Hoy circulamos 80 mil ejemplares
Ejecutivo
H. Salvatierra llega al DCAEl ministro de Goberna-ción, Mauricio López, nombró al periodista Héctor Salvatierra como director de la Tipografía Nacional y del “Diario de Centroamérica” (DCA). “Es un gran profesional”, explicó López. PUblinEwS
Consulta
Guatemala y Belice dialoganLos cancilleres de Guate-mala y Belice acordaron continuar las negocia-ciones para celebrar la consulta popular, por el momento no será en oc-tubre, dijo el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza. agEnciaS
Deceso
A los 70 años muere doña Mela Imelda Boror Plata, más conocida como doña Mela, falleció anoche en el Hospital Roosevelt. Su comedor era el más famoso del Mercado Central, donde servía a diario comida tradicional guatemalteca. PUblinEwS
José Miguel Insulza dio las declara-ciones / Foto: Publinews
Seguridad
“Vamos a investigar a los agen-tes que estaban el día de los
disturbios en la mina San Rafael”.Edy Juárez, Viceministro de Gobernación
Congreso
Diputados del PP se ausentanLa sesión plenaria de ayer en el Congreso se suspendió por falta de cuórum. La bancada con más inasistencias fue la del Partido Patriota (PP). Congresistas mostraron su malestar por el poco trabajo. PUblinEwS
Resultados
18personas capturadas durante los ocho días de estado de Sitio.
Huehuetenango
Fuerzas de seguridad llegaron ayer a Santa Cruz Barillasacapturarallíderde esa población, Mynor López, que se opone a una hidroeléctrica y que hace unosdíashabíaame-nazado a agentes de la PolicíaNacionalCivilquepatrullan el lugar.
• Seguridad. Pobladores se enfrentaron a la Policía en contra de la aprehensión. Elementos del Ejército llegaron a apoyar a los agentes. Las fuerzas de segu-ridad lanzaron gases lacrimógenos para dispersar a la turba, que quemó la subestación de la Policía. Horas después pobladores de San Mateo Ixtatán, de ese departamento, rescataron al sindicado.
• Seretiran. Después de los enfrentamientos, las fuerzas de seguridad se retiraron del lugar para evitar complicaciones.Existe rechazo por la instalación de la Hidro Santa Cruz.
www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
“Subida X la Vida” fue la actividad del año pasado / Foto: Publinews
Jóvenes por Guatemala lan-zó ayer la campaña “Cora-zones X la Vida” con el pro-pósito de hacer conciencia a la población sobre la erra-dicación de la violencia.
Pedro Cruz, representan-te del movimiento, aseguró que decidieron lanzar esta actividad en mayo porque es el mes de los valores fa-miliares en el pénsum esco-lar, y que involucrará a en-tidades públicas y privadas de todo el país en la elabo-ración de corazones en es-cuelas, colegios y hogares.
“El evento finalizará el
31 de mayo en la Plaza de la Constitución con la crea-ción de un corazón gigante, proyecto que también será implementado en varias cabeceras departamenta-les de Guatemala”, explicó Cruz.
Arkel Benítez, viceminis-tro de Gobernación, asegu-ró que apoyan la actividad.
“La prevención es tra-bajo de todos, por eso es-tamos con esta iniciativa. Es parte de nuestro trabajo velar por la seguridad des-de ese ámbito”, añadió Be-nítez. PUBLINEWS
Prevención. Lanza tercera fase de campaña “Rompe el Ciclo,
Enseña Amor, no Violencia”
Guatemala celebra hoy a las mamás / Foto: Getty
Así se celebra a las mamás chapinas
Guatemala celebra hoy a las mamás y de una manera peculiar, según un estudio de Unimer.
De acuerdo con el documento al que tuvo acceso Publinews, el 79% de los naciona-les afirmó que usual-mente le compra un regalo a su ser que-rido.
De hecho, desde hace unas semanas en los centros co-merciales y en las ventas de rosas se han incrementado las ventas, ya que esta es una de las fechas que impulsa por lo menos 10% más la economía en el país, según datos oficiales.
El documento de-talla que del total de las mamás entrevista-das, 23% aseguró que, si tuviera la oportuni-dad de escoger su pre-sente, elegiría artículos de línea blanca: una co-cina, una lavadora, una refrigeradora o una se-cadora.
“El 11% de los hom-bres casados o unidos le regalaron a su esposa o compañera un ramo de flores el año pasado”, con-signa el estudio. PUBLINEWS
Estudio. ¿Cuántos guatemaltecos le dan un regalo a su mamá hoy? Un informe de Unimer reveló que el 79% de personas afi rmó hacerlo
En Guatemala
33%NO SABE QUÉ
REGALAR
20%DE ESPOSOS
COMPRARON E N 2012 EN
COMERCIALES
57%CREE QUE LOS REGALOS SE
DEBEN COMPRAR CON ANTICIPACIÓN
11%REGALÓ FLORES
Datos del informe de Unimer:
Razón
“La idea es
mitigar el problema de
la violencia intrafamiliar en
Guatemala”.Pedro Cruz, de Jóvenes por
Guatemala
NACIONALES 06
Abren “Casita de los mil días”
Foto: pedro orozco
Proyecto
Viviendas para mujeres y niñosEl presidente Otto Pérez y la vicemandataria Roxana Baldetti inauguraron ayer la exposición de la “Casita de los mil días”, estrategia que impulsan la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, el Ministerio de Salud y el movimiento “Ten-go algo que dar”. El objetivo es promover “La ventana de los mil días”. publinews
El objetivo
4,000casas se pretenden construir en este proyecto que ejecutan el Gobierno y la iniciativa privada. La exposición estará durante 10 días y la idea es mostrar lo que viven mujeres emba-razadas y niños de 0 a 24 meses. “La Casita” es un modelo para llevarlo por todo el país y a donde no hay centros de salud y otros servicios.
Cifras de atención
2,300enfermeras
4,000centros
proyectan inaugurar
2,880niños
denutridos
800consejeros
en nutrición
El personaje
“Queremos con este proyec-to crear conciencia
sobre la desnutrición en Guatemala. Queremos llevar la casita a los lugares más alejados del país para resolver este problema”.Emilio Méndez, de “Tengo algo que dar”
nacionales 08www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
política. líder citará al titular del MeM para que explique petrocaribeDiputados de la bancada Li-bertad Democrática Renova-da (Líder) informaron que ci-tarán al ministro de Energía y Minas, Erick Archila, para conocer más detalles acerca de la adhesión de Guatemala al proyecto de Petrocaribe.
Congresistas de esta agrupación política sostu-vieron ayer una reunión con el viceministro de Hi-drocarburos, José Miguel de la Vega, quien explicó que la adhesión no es algo de-finitivo por ahora, debido a que hace falta que arribe a Guatemala una comisión que verificará algunas con-diciones y luego le haría la propuesta oficial al gobier-no de Otto Pérez.
De la Vega recalcó que no hay nada seguro respec-to de adherirse a esta pro-puesta.
“Estamos a la espera de lo que Venezuela proponga para suscribir un contrato o un convenio con ellos”,
explicó. El diputado álvaro Tru-
jillo explicó que unirse a Patrocaribe tiene como fin endeudar al país y lucrar con ello.
“Citaremos al hemiciclo al ministro Archila para que explique más detalles de la adhesión a este pro-yecto”. publinews
El diputado por QuetzaltenangoÁlvaro Trujillo criticó la adhesión delpaís a Petrocaribe / Foto: Publinews
Tecnología. expectativa por el lanzamiento del Galaxy s4 en GuatemalaSamsung Electronics y Claro Guatemala lanzaron ayer al mercado guatemal-teco el Samsung Galaxy S4, “el nuevo teléfono desarro-llado para redefinir la forma en que vivimos y que permi-te maximizar nuestros obje-tivos”, explicaron por medio de un comunicado.
Llevaron a cabo una pre-venta exclusiva en las tien-das Claro de Miraflores y Oakland Mall.
El diseño del Galaxy S4 incluye una batería de ma-yor duración, una pantalla más amplia y marco redu-cido, “todo bajo un forma-to estilizado de 7.9 mm y liviano 130 grs”.
La información oficial revela que el nuevo móvil tiene la primera pantalla del mundo full HD súper Amoled para mostrar lo mejor de cada imagen.
El teléfono está equi-
pado con una cámara pos-terior de 13 megapixeles y una frontal de dos, su función “dual camera” permite tomar fotos y vi-deos en forma simultánea. Está disponible en dos colores: blanco y negro. publinews
Cancillería
Cuba y Guatemala sellan alianza El canciller de Cuba, Bru-no Rodríguez, y su homó-logo Fernando Carrera se pronunciaron ayer en La Habana por el despegue y la profundización de unas relaciones bilate-rales que calificaron de positivas e históricas. Rodríguez consideró que la visita “contribuirá al desarrollo”. publinews
Disposición
Defensa, el único contacto oficialEl Acuerdo 143-2013 del Ministerio de Relaciones Exteriores designa al Ministerio de la Defensa como el único contac-to de la Convención Interamericana Contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas de Fue-go, Municiones, Explo-sivos y Otros Materiales Relacionados. publinews
Otro detalles
El Samsung Galaxy S4 tiene estas otras características:
• Memoria. Dos GB, RAM.
• Inalámbrico. Wi-Fi a/b/g/n/ac, Wi-Fi Direct y DLNA.
• Posicionamiento. GPS con A-GPS y GLONASS.
• Otros. Bluetooth 4.0 y NFC, puertos infrarrojos, batería de 2600 mAh y conexión 4G
www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
Maduro eligió a sus aliados del Mercosur para su primer viaje internacional como mandatario, en medio de los cuestionamientos en su país por el estrecho resultado de las elecciones de abril.
También recordó que Venezuela asumirá la presi-dencia temporal del Merco-sur el 28 de junio y anunció que su gobierno ya ha pre-parado una propuesta de agenda que le fue llevada a consulta a la presidenta Rousseff.
“Vamos a un proceso de consolidación del Merco-sur”, declaró Maduro. Sus pares de Uruguay, José Muji-ca, y de Argentina, Cristina Kirchner, se mostraron opti-mistas con “los cambios que necesita el Mercosur”.
Venezuela se convirtió en miembro pleno del Merco-sur en 2012. El bloque debe-rá decidir próximamente la reintegración de Paraguay a su seno tras las elecciones de abril pasado, luego de que su Senado fue el único que había objetado la entrada venezolana al bloque.
La presidenta brasileña recibió a Maduro a las puer-tas del palacio presidencial,
donde también se congregó un pequeñísimo grupo opo-sitor que portaba una pan-carta con la leyenda “Madu-ro presidente ilegítimo”, al que se sumó otro del Movi-miento de los Sin Tierra, tra-dicionales aliados del falleci-do presidente Hugo Chávez y favorables a su figura.
“Con este viaje a los paí-
ses del Mercosur, que lo han respaldado, Maduro busca legitimar su situación. Hoy es muy cuestionado en su país, no solo por el ajusta-do resultado electoral y por la oposición sino también por la situación económica y la seguridad pública, que son problemas muy graves”, afirmó el profesor de Rela-
ciones Internacionales de la Universidad de Brasilia, Eduardo Viola.
Brasil y Venezuela man-tienen una lucrativa rela-ción económica. El comercio bilateral alcanzó un récord de US$6 mil 52 millones en 2012. Una cifra alta en los dos mercados latinoameri-canos. agencias
Nicolás Maduro regaló un retrato de Hugo Chávez a cada mandatario que visitó / Foto: AFP
Policías federales resguardaron la sede del gobierno del estado mexicano de Coahuila después del ataque / Foto: EFE
Maduro consolida su victoria en la regiónSudamérica. Con el fin de fortalecer las alianzas estratégicas vigentes entre Venezuela y Brasil, Nicolás Maduro terminó su viaje por los países del Mercosur, institución que presidirá a partir del 28 de junio
En la Red
Visita nuestro sitio web www.publinews.gt para ver cómo recibió la presidenta brasileña al mandatario venezolano.
• Invitación. Nicolás Madu-ro fue invitado a la inves-tidura de Horacio Cartes, presidente de Paraguay, en agosto.
• Seguridad. El Gobierno venezolano anunció el despliegue del Ejército
para garantizar la seguridad de los ciudadanos ante los enfrentamien-tos entre oficialis-tas y opositotres.
• Ayuda. La diputada venezolana de oposición María Corina Machado pidió la solidaridad del gobierno del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, para defender la democracia en su país.
ee. UU. entierran el cuerpo de Tamerlan, pero no revelan en qué lugarLos restos de Tamerlan Tsarnaev, presunto autor de los atentados en el ma-ratón de Boston del pasado 15 de abril, quien fue ul-timado por la policía tres días después, fueron final-mente enterrados, tras las dificultades halladas para que algún cementerio acce-diera a inhumarlos.
Tamerlan Tsarnaev fue ultimado por la policía después de los atentados y desde entonces su cuerpo estaba en el limbo, en una funeraria.
La policía de Worcester no identificó a la persona
que aparentemente re-solvió la situación y evitó precisar el lugar donde fue enterrado Tsarnaev.
Su tío y la comunidad donde fue abatido discutie-ron la decisión de las auto-ridades. agencias
La justicia alemana consi-deró que las personas que ejercen de manera indepen-diente el oficio de la pros-titución deberán pagar un impuesto profesional.
Desde hace varios años los centros de impuestos y las prostitutas se oponen sobre el tipo de impuesto que se debe aplicar a esta actividad.
En su última jurispru-dencia sobre el tema, en 1964, la Corte había ase-gurado que la “fornicación profesional” no debía ser sometida al impuesto pro-fesional.
Pero desde entonces esta actividad ha evolucio-nado en el plano jurídico. En 2001, el Parlamento
alemán la legitimó, lo que les abrió a las prostitutas el derecho a una cobertura social y a firmar contratos de trabajo. agencias
La ley indica que esta profesión nodebe ser sometida a impuesto / Getty
Irán
Perdonan la vida de un hombreUn iraní declarado culpa-ble del asesinato de un policía fue perdonado en el último momento por la familia de la víctima, cuando ya tenía la soga al cuello. La gente corrió para sostenerlo antes de su muerte. agencias
Redes sociales
Crean aplicación contra sorpresasCansada de enterarse por sus amigos en Twit-ter del final de sus pro-gramas favoritos, una adolescente estadouni-dense inventó Twivo, un sistema de palabras clave especificadas por el usuario e intercepta tuits que puedan reve-lar la trama. agencias
Internet
YouTube lanza canales pagadosYouTube publicó un pro-grama piloto de canales de pago para su servicio de video en la Red, convirtiéndose así en un serio competidor para las páginas de películas y series de televisión en streaming. agencias
Uruguay
Sentencian a militar a 28 añosLa justicia uruguaya condenó a 28 años de prisión al general reti-rado Miguel Dalmao, quien en 2010 se convir-tió en el primer militar en actividad encarcela-do por un crimen come-tido durante la última dictadura, que duró de 1973 a 1985. agencias
alemania. Prostitutas deberán pagar un impuesto profesional
Ayuda
“Un individuo com-pasivo y valiente se presentó para enterrarlo apropiadamente”.Comunicado del departamento de Policía en su sitio web
Objetivo
“Maduro busca legitimar su situa-ción no
solo por el ajustado resultado electoral, sino también por la situa-ción económica y la seguridad pública”.Eduardo Viola, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad de Brasilia
Tres hombres armados y un policía murieron tras una emboscada dirigida contra un jefe policial lo-cal en el norte de México donde, en otro episodio de violencia, cinco agentes fueron heridos por un ex-militar frente a una sede de gobierno, informaron autoridades.
En el estado de Sinaloa, un grupo armado atacó la camioneta blindada en la que se desplazaba el secre-tario de Seguridad Pública del municipio de Ahome, Jesús Carrasco.
El jefe policial salió ile-so de la agresión, pero uno de sus agentes municipa-les falleció y dos más resul-taron heridos, al igual que
una mujer que transitaba en su vehículo por el lugar del ataque y que recibió un balazo en una pierna.
Refuerzos de la policía estatal y federal acudieron al auxilio del secretario de Seguridad y persiguieron por tierra y aire a los agre-sores, de los cuales abatie-ron a tres.
Jesús Carrasco relató a la prensa que el comando que lo atacó estaba for-mado por un centenar de hombres armados y acusó a la policía de complicidad con los delincuentes por no acudir a ayudarlo.
“Esto no me amedrenta y voy a seguir peleando, no me dan miedo”, aseguró Carrasco. agencias
emboscan al jefe de la policía de México
mundo 10
Juicio
Castro comparece ante la justiciaUna jueza de Cleveland (EE. UU.) decretó hoy una fianza de ocho millones de dólares para Ariel Castro, acusado del secuestro y la violación de las tres jóvenes que estuvieron retenidas en su casa durante una década. AGENCIAS
Los cargos
Acusado de secuestro y más El miércoles, Castro fue acusado formalmente de los cargos de secuestro y violación de las tres jóvenes, que pasaron entre 11 y 9 años secuestradas en su casa , así como del rapto de la hija que Berry tuvo durante su cautiverio. AGENCIAS
Pena de muerte
52años tiene Ariel Castro, el principal involucrado en el caso de plagio. El fiscal del condado de Cuyahoga, Timothy McGinty, dijo que estudiará solicitar la pena de muerte para el sindicado, acusado de secuestro y violación.
El que ayudó
“Hice lo que tenía que hacer. La ayudé. Ima-gínate cómo se siente la familia de ellas hoy. Tienen a sus hijas segu-ras ahí”.Ariel Cordero, vecino que dice haber sido el primero en acercarse a ayu-dar a una de las secuestradas.
Secuestro de Cleveland: US$8 millones de fianzawww.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013 mundo 12
España. Gran jornada de protestas y huelga afectan al área de la educaciónEspaña vivió una jornada de huelga en la educación pú-blica contra los recortes de Rajoy. Profesores y alumnos de todos los niveles de la en-señanza pública de España, desde la guardería hasta la universidad, se sumaron a la huelga general que, se-gún los sindicatos, alcanzó el 72% de adhesión y espera tener efectos en las decisio-nes del Gobierno. AGENCIAS
El secretario de Estado de Estados Unidos, John Ke-rry, afirmó que el actual presidente sirio no podrá estar en un gobierno de transición, mientras Lajdar Brahimi admitió que segui-rá siendo el mediador.
Damasco saludó el acer-camiento entre EE. UU. y Rusia, para incitar al régi-men sirio y a los rebeldes a encontrar una solución po-
lítica al conflicto, argumen-tó la televisión oficial de Siria. Se espera un avance en intentar la paz. AGENCIAS
Siria. Régimen acepta conversar y abrir diálogo pero en Damasco
Reacción
“Siria se alegra del acer-camiento entre Rusia y Estados Unidos”. Ministro de Relaciones Exteriores sirio
Argentina. Aprueban reformas a la justicia a pesar de la oposiciónEl principal partido de la oposición argentina, la Unión Cívica Radical (UCR), confirmó que recurrirá ante la Justicia por “incons-titucional” la reforma del Poder Judicial que impulsó el Gobierno y que aprobó el Senado.
“Nos vamos a presentar como partido. Ya tenemos prácticamente listo el es-crito”, dijeron. AGENCIAS
Los ciudadanos y algunas organiza-ciones se oponen a reformas /AFP
Castro compareció ante el tribunal junto a sus hermanos, pero estos últi-mos fueron absueltos por no tener pruebas que los inculpen / Foto: AFP
Los estudiantes españoles salierona la calle a exigir más /Foto: AFP
ESPECIAL DÍA DE LA MADRE 13
+PLUS
Análisis
“Nunca se deja de ser mamá”Lo importante es saber llevar cada etapa. Nun-ca se deja de ser mamá, ya que cada proceso es distinto y requiere de distintas actividad. Lo más difícil es cuando los hijos se van de casa, pero esto no quiere decir que la función de ser madre termina; al contrario, lo que se debe hacer es combinar las actividades para no sentir esa ausencia y ser feliz.
MELISSA LEMUSpsicóloga clínica
Los expertos aseguran que hay que encontrarle sentido a las distintas etapas de ser mamá / Foto: Publinews
El Día de la Madre suele aso-ciarse a la imagen de una mujer joven con un bebé en brazos y destellos de felicidad maternal, pero la vida de las madres va mucho más allá.
Hoy en Guatemala el ma-yor porcentaje de las mamás se encuentra entre los 18 y 28 años, edades en donde la fertilidad y las condiciones físicas como las psicológicas están alineadas para vivir la maternidad, no importa si es biológica o por adopción.
Luego de los 30, pasando los 40 y 50 y 60 las guatemal-tecas siguen cumpliendo las mismas funciones como mamá. “No es posible jubi-larse de ser mamá, es una función que se cumple de por vida”, dice la psicóloga Sandra Luna.
Según los expertos, no hay edad para ser mamá, pues conforme los hijos crecen, las experiencias también van variando.
“Hay que encontrarle ese
sentido a la maternidad. Por ejemplo, cuando son bebés requieren atención única y especial. Esa protección que no debe faltar. Luego, viene la etapa escolar, en donde hay responsabilidad para educar-los de mejor manera. Cuando son jóvenes llega una época de mucha más formación, de permisos y libertades. Luego, cuando son adultos llega el proceso más difícil, cuando los hijos se van de casa”, comenta Juan Morales, psicólogo espe-cializado en temas familiares.
¿Por qué es la etapa más difícil? Los expertos explican que cuando el hijo se va de casa llega el “síndrome del nido vacío”. “Aún cuando los hijos ya no están en el hogar se sigue siendo mamá. Lo que hay que hacer para no caer en depresión es combinar el tiempo, buscar actividades al-ternativas para no sentir esa ausencia”, dice Morales, quien concuerda en que para el amor de mamá no hay edad. AMILCAR ÁVILA
Maternidad. De niño, de jóvenes o adultos nuestras madres no dejan de sentir que sus hijos son lo más relevante en su vida, pero cada etapa tiene sus características. Los expertos nos cuentan cómo ser mamá en diversas etapas
“El amor de mamá no tiene edad, ni se jubila”
132
Los psicólogos reconocen tres grandes periodos de las madres, que coinciden con el crecimiento de los hijos
Una mirada a las etapas de ser madre
Juventud, proceso responsableLa juventud es otro de los procesos que requie-re mucha responsabi-lidad, ya que aquí co-mienzan las libertades y los permisos. Es cuando la madre se suelta poco a poco del hijo. Hay que saber cómo sobrellevar estos aspectos y, sobre todo, es necesario un diálogo y confianza entre ambos.
La niñez, época de cuidadoCuando se es bebé se requiere una atención y uns cuidado especia-les. Esta es una etapa que se tiene que apro-vechar. Luego llega la época del colegio y el proceso de acom-pañar al pequeño en sus estudios y tareas. También comienza la educación en el hogar.
Adultos, etapa sin los hijosEs un proceso dífícil, ya que los hijos a cierta edad se van de la casa y las madres inician un proceso de soledad. “Nunca se deja de ser madre, lo que hay que hacer es combinar el tiempo con distintas actividades, pero la función de ser mamá siempre estará”, dicen los experos.
Bienvenidos
Mi madreDedicamos esta edición especial con reportajes, entrevistas e imágenes
donde investigamos sobre las mamás, sus etapas, su forma de
amar a los hijos, su rol en la sociedad de hoy y cómo se han adaptado
a la tecnología. Hay pocas cosas que no
cambian en la vida y es la constante llamada de nuestras madres para saludarnos, el beso y
abrazo sincero y sobre todo la preocupación de que estemos bien.
A ellas, a todas y a quienes nos hicieron ser quienes somos
hoy, dedicamos estas páginas.
EQUIPO PUBLINEWS
Ser madre cambia conforme pasan los años
Hace medio siglo, las cos-tumbres en todo el mundo eran diferentes a las actua-les. La sociedad, los com-portamientos en casa y las formas de divertirse han ido cambiando con los años. De igual manera, ser madre
también En su día, Publinews ha-
bló con mujeres de cuatro generaciones que nos com-partieron sus experiencias como madres e hijas duran-te las últimas cinco décadas en el país.
“Las relaciones persona-les eran distintas. Era muy extraño ver a una mujer conversando con sus hijos”, expresa Carmen Baca de Vargas, de 74 años.
Cuando supo que espera-ba a su primera hija, decidió cambiar el patrón que cono-cía acerca de ser madre. “Fui más abierta con mis dos ni-ñas. Veíamos televisión jun-tas y todavía platico mucho con ellas. Ahora, con esta apertura, me disfruto hasta a mis nietos”, reconoce.
María Escobar, de 65
años, recuerda que no pudo conversar con su mamá acerca de cualquier tema. “Todo era tabú, así que tuve que aprender acerca de mi desarrollo y adolescencia con mis amigas, que tampo-co sabían mucho”, expone.
Por el contrario, Carla Natareno, de 29 años, tiene una relación cercana con su mamá y su abuela. “Mi abue-lita es una señora hecha a la antigua y muy estricta, no le gustan los ruidos fuertes, las malas palabras y las modas estrafalarias. Mi mamá, por el contrario, fue una niña muy traviesa. Son personas muy dispares”, explica Car-la. “Eso sí, ambas son unas mujeres trabajadoras, inte-ligentes y luchadoras. No conocen el cansancio y no se dan por vencidas. Tal vez
por eso son un poco tercas, pero aman de una manera tan bonita que no sé qué ha-ría sin una de ellas”.
Aunque las maneras de diversión entre padres e hi-jos siguen siendo similares, las herramientas han teni-do alteraciones.
“Con mi mamá, me gus-
ta jugar memoria, dominó y lotería, pero en el iPad”, expresa Sofía Quiñónez, de tres años. Su mamá, Móni-ca Monterroso, recuerda que con su progenitora se divertían de una manera di-ferente. “Ella trabajaba, así que cuando regresaba a la casa, jugábamos muñecas. Ahora, mi mamá le rega-la a Sofía muñecas, pero a ella no le gustan, prefiere juegos de mesa”, relata Mó-nica. “Lo más cercano que hace ‘Sofi’ para complacer a su abuela, es cargar un peluche de Angry Birds en un carruaje”.
Dariana Ochoa, de 5 años, tiene la oportunidad de pasar tiempo con su abuela Elvita, mientras su mamá, Angélica, regresa del trabajo. “Con mi abuela
Especial. Las medidas disciplinarias y actividades para divertirse entre madres e hijos ha cambiado con el paso de los años. Publinews habló con cuatro generaciones de mujeres acerca de la maternidad
Carmen Baca disfruta cada momento junto a su hija Liz y nieta Leslie / Foto: David Lepe
www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
Aprendizaje
“Mi abue-la y mi madre me enseñaron acerca de la fi delidad
entre la familia”. Carla Natareno, promotora cultural
21 3NoruegaEs un país que ha ex-perimentado un rápido crecimiento económico y es en la actualidad uno de los más ricos del mundo, según el rango de su PIB.
FinlandiaEn este país, una mujer tiene la proba-bilidad de una entre 12 mil 200 de morir debido a problemas asociados con la ma-ternidad.
La Fundación Save The Children acaba de entregar su ranquin 2013 de las regiones donde es mejor y peor ser madre. Se evaluaron indicadores como el bienestar de las mujeres en salud materna, mortalidad infantil, niveles de educación, niveles de ingresos y situación política
5SueciaSus habitantes disfrutan de un alto nivel de vida, y el país es percibido como moderno y liberal, con una organización y cultura corporativa que no es jerárquica.
6LOS MEJORES LOS PEORES
4HaitíEl país de las antillas ocupó el puesto 164 y es el peor situado de América, por delante de Guatemala, que quedó en el 128 y Paraguay, en 114.
NígerEs uno de los países de África subsahariana que copan los diez últimos lugares de este ranquin, en el que se incluyen a 176 países por primera vez en 14 años.
República D. del CongoAquí, una mujer tie-ne una probabilidad entre 30 de morir debido a problemas asociados con la maternidad.
preparamos tortillas y pas-teles, y con mi mamá ju-gamos en la computadora. Ella es buena para memo-ria, pero yo le gano en todo lo demás”, añade Dariana.
ESPECIAL DÍA DE LA MADRE 15
Ser madre cambia conforme pasan los años
Carmen Baca disfruta cada momento junto a su hija Liz y nieta Leslie / Foto: David Lepe
Emoción
“Lo que más me gusta en el día es jugar en la computa-
dora con mi mamá”. Dariana Ochoa, de seis años
Análisis
Somos muy diferentesLa gran diferencia entre la generación de mi mamá y la mía es que ahora las mujeres salimos a trabajar igual que los papás. Esto cambia la dinámica de los hogares. Las mamás dedican me-nos cantidad de tiempo a sus hijos, pero procu-ran que sea de la mejor calidad. Los papás ahora se involucran mucho más en la crianza de los hijos, porque las mujeres están enfocadas también en sus carreras profesionales.
Existen aspectos no tan positivos. Muchas sienten culpa por no estar en casa, lo cual las lleva a tratar de compen-sar a los niños con cosas materiales y una libertad excesiva para sus hijos, quienes son criados por otras personas, incluso ajenas a la familia. Ade-más, la sociedad todavía está organizada de mane-ra patriarcal, por lo que hay poco apoyo para la madre trabajadora en las empresas del país.
JESSICA MASAYAEscritora, periodista y analista en temas de género
Sofía y Mónica juegan dominó y memoria en un iPad / Foto: Publinews
Guatemala comparada con algunos países (en semanas)
Partos en 2013
25%SON DE NIÑAS Y ADOLESCEN-
TES ENTRE 10 Y 19 AÑOS
75%SON DE MUJERES SOBRE 20 AÑOS
Tasa de fertilidad
2.6 HIJOSPROMEDIO POR MUJER EN
LATINOAMÉRICA
4.4 HIJOSPROMEDIO POR CADA GUATEMALTECA
Mortalidad materna
290TERMINAN CON MUERTE
MATERNA
DE 100 MILNACIMIENTOS
FUENTES: APROFAM, FUNDESA, UNICEF
ESPECIAL DÍA DE LA MADRE 16www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
Los tiempos han cambiado y las tareas han variado poco. Mamás jóvenes, modernas y convencionales cuyo objetivo en el fondo es el mismo: dar y brindar amor y educar a los hijos con responsabilidad y ternura. Te presentamos cuatro historias de mujeres que hablan sobre esta ardua tarea
1“Intento describirlo todo y me conmuevo”Mi nombre es Karen Jeanneth Cardona Pérez, tengo 28 años y tengo dos hijos de seis y nueve años. Soy comunicadora social. Intento describir qué significa ser madre y me conmuevo. No puedo hacerlo tan fácilmente.
Pienso en la primera vez que dijeron mamá, en el momento de su nacimiento, en las veces que me han abrazado con todas sus fuerzas, en lo mucho que también me dolieron las veces que cayeron cuando aprendieron a caminar y las noches que juntos aguantamos la fiebre.
Las risas por las buenas califica-ciones, el día que descubrieron el mar y los abrazos tiernos que re-cibí cuando me vieron llorar por esas penas que pasan las mamás y que los hijos no deben saber. Ser mamá es darle la razón a mi ma-drecita y decirle “Sí, es cierto. Es ahora cuando sé el esfuerzo que representa” y a la vez reflexionar e intentar adivinar, qué será para mi mamá haberlo sido dos veces, porque para mis hijos, ella tam-bién es una madre.
También es desear con todas las fuerzas que las lágrimas de la desesperación se conviertan en medicina para esa tos imparable y el dolor de los hijos. Es levantar-se cada mañana para trabajar por aquello que creemos. 2
“¡Me encanta ser mamá!”Soy Marcela Marroquín Cabrera, tengo 33 años y tengo una hija de un año. Graduada de politó-loga y diplomacia con experien-cia en periodismo y relaciones públicas.
Aunque suene lírico y trilla-do, ser madre es la experiencia más maravillosa del mundo. Es una mezcla de sentimientos por-que es un gozo completo, pero al mismo tiempo físicamente es muy cansado y requiere de nues-tra atención las 24 horas del día.
Ser madre nos permite poner-nos a prueba ante muchos retos o desafíos que la mayoría son dulces. La maternidad nos invita cordialmente a resolver muchos asuntos al mismo tiempo.
Desde que soy mamá, hace casi un año, me he dado cuenta de que soy mucho más sensible ante situaciones que antes no lo era, por ejemplo: cualquier niño o niña que va por la calle podría ser tu hijo. Es decir, nada diferencia a un niño de otro, su inocencia y fragilidad merecen nuestra preocupación y atención siempre. Ser madre significa trascender en esta vida de una manera muy linda y si ejercemos la maternidad con responsabili-dad y amor sabremos que todo lo que hagamos, aunque muchas veces nos equivoquemos, estará hecho de la mejor manera.
3“Es aprender a hacer todo con una mano”Me llamo Oralia Claudeth Barrios, soy originaria de San Marcos y en la actualidad vivo en Mamaro-neck, Nueva York, tengo 37 años y una hija de siete. Para mí ser madre es aprender a hacer todo con una sola mano.
Es aprender otra vez las tablas de sumar, restar, multiplicar, dividir y la regla de tres. Volver a armar rompecabezas y conocer de memoria a todos los héroes de las caricaturas.
Ser madre es disfrutarse el beso con papilla que nos da el bebé y, lo mas importante, cono-cer tanto a nuestros hijos hasta adivinar qué piensan.
La gente dice que de todos los derechos que tiene la mujer el mejor es ser madre, pero yo digo, que como derecho, conlleva una obligación y que para ser madre hay que saber serlo.
Ser madre no es solo dar la vida, ser madre es algo más que eso. Es reinventarse cada día.
Para empezar, esa personita tiene que ser amada, porque traerlo al mundo significa una gran responsabilidad, el estar ahí en forma incondicional, ser capaz de dar todo, sin recibir nada a cambio. Ser madre es algo ma-ravilloso, que merece celebrarlo cada día bajo el cuidado de Dios.
4
“Para mí es un regalo de Dios”Mi nombre es Concepción García, tengo 62 años y seis hijos. Nací en Santa Rosa. Desde joven me dedi-qué a la agricultura para mantener a mis hermanos y a los 18 años llegué a la capital para trabajar en labores domésticas.
Fui madre a los 17 años y desde que supe que esperaba a mi hijo me sentí muy feliz y agradecida con Dios porque, a pesar de mi ignorancia y falta de estudios, me di cuenta de que era un regalo del cielo. Dios es muy grande y bondadoso porque, a pesar de tanta dificultad económica, pude salir adelante, ahora ya son responsa-bles y adultos.
Ser madre es lo más lindo que una mujer puede experimentar. Para serlo es necesario ser responsa-ble, querendona y consentidora. Así como estricta y sobre todo segura de sí misma, porque hay que que-rer, pero al mismo tiempo formar y corregir para que no lo hagan en las calles. A uno le duele corregir, pero más doloroso sería darse cuenta de que alguien más los corrija con ira y sin amor. Querer no significa darles todo lo que pidan no solo porque uno no pueda, sino además porque los hijos deben saber que en esta vida todo cuesta. Crié sola a mis hijos y eso para mí fue muy duro, pero al mismo tiempo muy lindo porque me esforcé mucho para sacarlos adelante.
EspEcial día dE la madrE 18www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
pasan sus días presentando noticias, dirigiendo proyectos o ganando títulos. son las madres que brillan en Guatemala. las homenajeadas de hoy abrieron sus álbumes familiares y le enseñan al país a sus hijos, el motor de sus vidas
Informa del tiempo en el noticiero “Gua-tevisión”. Su hijo es Joshua, de 7 años. Su esposo es el exjuga-dor Edgar Valencia.
2Entre amigas. Tuti Furlán
Belén y Fernanda son los nombres de las hijas de Tuti Furlán. La actriz y conductora dirige un programa de radio en “Emiso-ras Unidas 89.7” y su show en la televisión.
3El rostro. Ely Recinos
“Mis hijas son mi principal motor, mi motivacion, mi ilusión, mi razón”, así describe Ely Recinos, conductora de “Noti7”, el amor que tiene por Mia y Abby, sus hijas.
4Su vida. Gabriela
PorrasLa conductora del ma-tinal de Canal Antigua tiene una hija de 8 años. “Es el amor de mi vida”, nos confiesa. “Mi flaqui”, le dice de cariño a la peque-ña Zaion. La famosa mamá es uno de los rostros del canal de televisión.
6En familia. Roxana
Baldetti Elías
Íngrid Roxana Baldetti Elías es madre de Ma-rio, de 21 años, y Luis Pedro, 23. La Vicepre-sidenta fue diputada y tiene el título de periodista. Proviene de una familia conser-vadora y católica, sus padres fueron Alejan-dro y Gladys. En 2001 se involucra de lleno en la política y por invitación del actual presidente Otto Pérez Molina.
5 65En marcha. Mirna Ortiz
La atleta de marcha tiene a dos pequeños, Ronyn y Joshua. Sus logros en el deporte la han convertido en una mamá famosa. El técnico Rigoberto Medina ha declarado que Ortiz es una de las favoritas para ganar una presea en el Mundial de Atletismo, que se disputará en Rusia, Moscú, en agosto. Ingresa en www.publinews.gt y déjale un mensaje a tu mamá o a la mujer que más admires.
Mi mamá es famosa
ESPECIAL DÍA DE LA MADRE 20www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
5herramientas para
una mamá moderna
25
1
4Precio: US$332
La versión básica es gratuita, la completa
cuesta US$4.99, disponible para
iPhone, Android, Blackberry y
Nokia.
Disponible para iPhone, iPad y iPod.Precio: US$2.99
24
Una madre es como una navaja suiza de soluciones, siempre sabe qué hacer en cualquier circunstancia y, como los tiempos cambian, es necesario que te mantengas actualizada con las últimas herramientas tecnológicas para que no se te escape nada
Despierta en el mejor momentoSleeptracker es un reloj que monitorea
las fases de tu sueño y te despierta en un momento adecuado para no interrumpirlos
en forma brusca.Percibe los lapsos de sueño superficial
para sonar la alarma en un intervalo de tiempo que has configurado.
Proyecta tus ideas en cualquier lugar
Si quieres sobresalir en una presentación infor-mal y la pantalla de tu computadora portátil no es suficiente, este proyector de bolsillo es ideal.
Tiene una memoria interna de 2GB y reprodu-ce los formatos de video más utilizados, así como texto e imágenes.
Cuenta con una bocina integrada y puede proyectar imágenes desde 20 centímetros hasta dos metros.
Grocery GadgetOlvídate del papel y el lapicero, esta aplicación te permite anotar el producto, las marcas, los precios y la información nutricional de lo que compres en el supermercado. Lo mejor es que tiene un registro para evaluar las compras de los últimos meses.
BabyPhone DeluxeEsta aplicación convierte tu smartphone en un monitor para bebés que colocas cuando esté durmiendo, y cuando el llanto excede el nivel de decibeles, previamente establecido, se realizará una llamada al teléfono.
Imprime tus recuerdos¿Recuerdas las cámaras Polaroid? Esta versión
imprime fotografías con una teconología de impre-sión sin tinta desde una cámara o celular.
Samsung presenta su nue-va refrigeradora con Digital Inverter que brinda mayor durabilidad, ahorro ener-gético y nivela automáti-camente la fluctuación de energía gracias a su com-presor Inverter.
Su novedoso compresor ayuda al ahorro de luz, por ejemplo, abrir frecuente-mente la puerta o poner un plato caliente de comida adentro altera la tempe-ratura, pero el compresor compensa sus ciclos para desacelerar la velocidad y disminuir el consumo de energía.
También, el botón “Power Cool” hace que la refrigeradora se enfríe con rapidez para alcanzar la temperatura ideal y reducir el tiempo de espera.
En caso de falta de ener-gía, la opción “Coolpack” mantiene el frío del conge-lador durante ocho horas
para evitar que los alimen-tos, incluso los helados, se derritan.
En la parte inferior la función “MoistFresh Zone” controla la circulación del aire para mantener la hu-medad óptima y así crear el ambiente perfecto de forma que los vegetales y frutas se conserven por más tiempo.
El diseño sofisticado de la puerta permite abrirla con facilidad y sin esfuer-zos a través de la manija “Easy Handle”, muy útil cuando tienes las manos ocupadas.
Además, el “Easy Access Dispenser” se encuentra en una mejor ubicación porque queda a la altura ideal y evita la necesidad de inclinar el cuerpo para utilizarlo.
Una refrigeradora Sam-sung puede ser tuya, parti-cipa y gana. PUBLINEWS
Promoción. Publinews y Samsung te regalan una nueva refrigeradora
¿Cómo ganar?
Para participar ingresa en nuestro sitio web: www.publinews.gt en la sección Promociones, donde encontrarás las instruccio-nes. Debes subir una foto-grafía a nuestra página en Facebook donde aparez-can tú, tu mamá y tu refri-geradora, y comenta por qué tu madre merece este producto de Samsung.
• Duración. La promoción estará vigente hasta el jueves 16 de mayo de 2013.
• Ganador. El ganador será anunciado el viernes 17 de mayo de 2013 en la sección de Plus y en nuestras redes sociales.
Precio: US$150 y US$10 por un paquete de 30 hojas
3
Incluye una garantía de 10 años / Foto: Samsung Electronics
CULTURA & ESPECTÁCULOS 22www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
Gere y Sarandon / Foto: Lionsgate
“Mentiras Mortales” se estrena hoyHoy se estrena la película dramática “Mentiras mor-tales”, que relata la vida de Robert Miller, un magna-te que en la víspera de su cumpleaños 60 parece el perfecto retrato del éxito americano en su vida pro-fesional y familiar, siempre acompañado por su fiel mujer, Ellen, y Brooke, su adorada hija y heredera de su imperio.
Pero tras los dorados muros de su mansión, Miller está con el agua al cuello, desesperado por
completar la venta de su imperio a un gran banco antes de que quede expues-to un fraude que ha come-tido. Además, mantiene un romance con una promo-tora de arte francesa. Justo cuando se dispone a desha-cerse de su problemático imperio, un sangriento e inesperado error le obliga a reencontrarse con un fan-tasma de su pasado.
En el filme actúan Ri-chard Gere, Susan Saran-don, Tim Roth, Laetitia Cas-ta y Brit Marling. PUBLINEWS
Qué hacer durante este fin de semana
Este fin de semana estará lleno de actividades para la familia. Publinews te pre-senta una selección de las más destacadas.
HoySaúl E. Méndez presen-
tará por internet su colec-ción 2013, en la que inclui-rá el nuevo Saco Austin y los jeans Saúl. Míralo en www.estilosaul.com, a las 15:00 horas.
El Venerable Lama Tsul-trim Sangpo, prominente maestro del monasterio de Ka Nying Shedrup Ling, dará la conferencia “Cal-ma, bondad y claridad: El corazón del budismo”, des-de las 18:00 horas, en De Museo de Century Plaza, 15 avenida 6-01, zona 13. La donación será de Q50.
El chef internacional Ja-mie Oliver abre las puertas de su hogar para develar todos los secretos acerca de las huertas orgánicas en el especial “Jamie cocina des-de su casa para vos”, que se transmitirá hoy, el sábado y el domingo, a las 15.00 horas, en “Fox Life”.
Sábado 11El canal “National Geo-
graphic” estrenará, a las 19:00 horas, el documental “Los huesos del Buda”, en el cual el historiador espe-
cialista en la India antigua, Charles Allen, encuentra un enorme cofre de piedra que podría guardar los res-tos del mismísimo Buda.
Dentro de las activida-des de Eurocine se proyec-tará el filme español de terror “Mientras duermes”, acerca del portero de un edificio de apartamentos que organiza juegos peli-grosos con los inquilinos. Será en el Paraninfo Uni-versitario, 2a. avenida 12-40, zona 1, a las 17:30 ho-ras. La entrada es gratuita.
Domingo 12El artista Raúl López Co-
librí presentará el espectá-
culo para niños “El reino del revés”, para promover la canción infantil en Gua-temala. Será en La Casa de Cervantes, 5a. calle 5-18, zona 1, a las 15:00 horas. La admisión será de Q25.
Dentro del festival Eu-rocine se proyectará el filme alemán “La canción en mí”, a las 19:00 horas, en las salas de La Pradera, zona 10. Relata la historia de una mujer que a través de una canción en español, averigua la historia de su familia. La entrada es libre.
Cultura. Cine, moda, televisión y una conferencia con un Lama son algunas de las actividades culturales que se presentarán durante estos días. Publinews te presenta una agenda de panoramas
Música
One Direction rinde honores La banda juvenil One Direction se presentó en Estocolmo, Suecia, donde interpretaron “I Want It That Way”, canción original de “Backstreet Boys”. “Escuchamos que One Direction cantó ‘I Want It That Way’, bien he-cho hermanos”, publicó en Twitter el grupo esta-dounidense. AGENCIAS
Televisión
Bieber saldrá en “The Simpsons”El cantante Justin Bieber se interpretará a sí mismo en el próximo episodio de la serie ani-mada “The Simpsons”, que se transmitirá este domingo en EE. UU. por “Fox” y se titulará “The Boy Fabulous Faker”. El artista hará una breve aparición. AGENCIAS
Farándula
Demi Moore tiene otro novio La actriz de 50 años se encuentra en una relación con el joven australiano Will Hanigan, 20 años menor que ella y a quien conoció en sus clases de yoga. Moore ya ha tenido otras parejas menores que ella. AGENCIAS
Cine
Entregan premio a M. HanekeEl cineasta austriaco Michael Haneke fue galardonado en España con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2013, y expresó que se siente “honrado” por haber sido distinguido con este “importante” galardón y por el “buen mensaje” que envía para el cine. AGENCIAS
Bieber animado / Foto: “Fox”
El Lama Tsultrim Sangpo impartirá la conferencia “Calma, bondad y claridad: El corazón del budismo”/ Foto: Publinews
En la Web
Ingresa en www.publinews.gt y encuentra:
• Video. Mira cómo el chef británico Jamie Oliver trabaja con los huertos de su casa.
Entradas
Publinews y Cine-guat te invitan a ver esta película.
• Cine. Envía un correo a [email protected] y escríbenos cuál es tu película favorita del actor Richard Gere, y entra en un sorteo de pases doble para ver este fi lme.
23MILLONES DE ÁLBUMES Y 50 MILLONES DE DESCARGAS HA
VENDIDO LA ARTISTA
5CONCIERTOS ESTÁN
ANUNCIADOS EN AUSTRALIA
Música
T. Swi� regresará a Australia
La cantante Taylor Swift será la primera artista femenina y estadouni-
dense que se embarque en una gira en estadios
de Australia, desde “Girly Show”, de Madonna. Los conciertos serán en no-viembre y diciembre.
CULTURA & ESPECTÁCULOS 24www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
Contentos y satisfechos con el resultado de su nue-vo disco “La velocidad de la luz”, Los Bunkers con-versaron con Publinews los detalles de la séptima grabación de estudio.
Tres años después de sacar al mercado “Música libre”, álbum conforma-do por temas del cubano Silvio Rodríguez, los inte-grantes Álvaro López, vo-cales y guitarra; Mauricio Durán, guitarra; Francis-co Durán, teclado y guita-rra; Gonzalo López, bajo; y Mauricio Basualto, bate-ría, regresan con un disco cuyo proceso de escribir no fue tan largo.
“Hay dos o tres cancio-nes que son de la etapa an-terior al disco, es decir, de “Música libre”, los demás temas son nuevos. La idea era que participara Meme del Real, tecladista de Café Tacvba, quien traba-
jó con nosotros anterior-mente, pero por su agenda no podía estar al cien por cien en el proceso del dis-co. Fue cuando decidimos probar con Yamil Rezc, lo que ayudó a refrescar nuestras ideas, ver cami-nos nuevos de explorar muchas cosas que no ha-bíamos podido hacer con discos anteriores”, declara Mauricio Durán.
Del disco, que se pu-blicará el 14 de mayo, ya suena el primer sencillo, “Bailando solo”.
“El álbum es variado porque había muchas canciones. Formamos una buena colección y que cada tema tuviera el peso suficiente para quedar en el disco, por eso los soni-dos son disímiles. Nos gus-ta que muestre un abani-co muy amplio de lo que
el grupo puede hacer en el estudio”, expresa Fran-cisco Durán.
El crecimiento del gru-po se refleja no solo en su música, sino además en su apariencia, pues al prin-cipio la banda solía pre-sentarse con trajes en el escenario; sin embargo, se trataba de una etapa. “Nos aburrimos de los trajes, no es que estuviéramos disfrazados de algo, solo nos cansamos de tener el mismo aspecto”, explica Álvaro.
Acerca de “La veloci-dad de la luz”, expresaron que gracias a la experien-cia hubo una mayor ca-pacidad de síntesis. “Las canciones son más certe-ras, sencillas y logramos más con menos acordes. Creo que son las caracte-rísticas a las que llegamos
con el tiempo”, detalló Francisco.
En cuanto a la trayec-toria de la banda, Álvaro comentó: “Hay grandes diferencias desde que em-pezamos hasta hoy; tene-mos muchas ideas y mú-sica nueva que tocar. En la suma de todos los años nunca intentamos repe-tir algún disco o fórmula para escribir y producir las canciones”.
Los Bunkers también opinan acerca de la nueva ola de solistas chilenos, como Javiera Mena, Gepe, Francisca Valenzuela y Pe-dro Piedra. “Es como una camada de música que no está preocupada de quejar-se por los medios o pocos espacios. Lo más bonito es que por primera vez esta generación está haciendo buena música. Gracias a las comunicaciones se les presta atención en más lugares, como en México”, declara Francisco.
Aunque no hay muchos detalles del próximo sen-cillo, anunciaron que para el tema habrá dos videos, y uno de ellos será más al-ternativo y encajará en las redes sociales.
Música. La banda de rock chilena es conocida por su estilo contemporáneo, influenciado con sonidos de los años sesenta y setenta
En la Red
Entra en www.publinews.gt y disfruta.
• Video. Mira el audiovi-sual de “Bailando solo”, el primer sencillo del nuevo disco. Fue fi lma-do por Pascal Krumm y muestra una temática basada en los ochenta.
La agrupación fi lmará dos videos para su próximo disco, uno estará destinado a las redes sociales y el otro será el ofi cial / Foto: OCESA Seitrack
Los Bunkers lanzan su nueva grabación
CYNTHIAVALDEZMetro World News
El disco
“El álbum es variado porque había muchas canciones. Formamos una buena colección porque cada tema tie-ne el peso suficiente para estar en el disco”. Francisco Durán, tecladista y guitarrista
Con dos partidos el sába-do y cuatro el domingo se disputará la fecha 19 del Torneo Clausura, que tiene como plato fuerte el juego de Mictlán frente al líder Comunicaciones.
Los cremas visitarán la cancha de los mitecos el domingo a las 11 a. m. Este mismo día, el colero Mu-nicipal, ya eliminado de la cuadrangular final, recibirá a Suchitepéquez (11 a. m.). El sublíder Malacateco via-jará a San Marcos para me-
dirse con Marquense (11 a. m.). El sábado, Xelajú será anfitrión de Petapa (8 p. m.) y Juventud Escuintleca se mide con Heredia (8 p. m.). PUBLINEWS
Formato
8equipos de 12 se clasifi can a los cuartos de fi nal para buscar el título. Los dos últimos del acumulado descenderán a la Primera División.
Liga Nacional. El líder visita a Mictlán por la fecha 19 del Clausura
Argentina es el líder de la eliminatoria sudamericana con 24 puntos, luego de 11 jornadas. A Guatemala vendrán las principales estrellas /Foto: AFP
“Messi jugará 45 minutos, mínimo”
“El contrato nos asegura que Leo Messi jugará como mínimo 45 minutos y el 75% del plantel que dispute los dos últimos partidos de la eliminatoria tiene que participar, también por lo
menos medio tiempo”, co-mentó Edwin Navas, socio de “ABC Sports”, empresa que organiza el amistoso de la Selección Mayor de Argentina frente a su simi-lar de Guatemala.
“La participación de Messi nunca estuvo en duda. A él le gusta jugar los 90 minutos”, explicó Ro-drigo Bauso, de la empresa World Eleven, encargado de los amistosos de la albi-celeste, quien estuvo en la conferencia de prensa que se organizó ayer para dar detalles de choque el 14 de junio.
Edgar Valencia, exselec-cionado de futbol y parte de la organización, al ser consultado sobre si la re-caudación podría ser de Q15 millones, si el estadio se llena, comentó. “Prime-ro Dios que así sea”.
“Argentina podría venir a celebrar su clasificación al Mundial de Brasil 2014. Esperamos que todo les sal-ga bien contra Colombia (7 de junio) y Ecuador (cuatro días después)”, agregó Va-lencia. La albiceleste arri-bará el 11 de junio por la noche. PUBLINEWS
Amistoso. La Selección de Argentina arribará al país el 11 de junio para el fogueo que tendrá contra Guatemala tres días después
Los precios
Las entradas se pondrán a la venta el lunes en www.todoticket.com.
• Los puntos. Los precios son Q350, Q800, Q1,500 y Q2,500. Puedes adquirirlas en &Café Oakland Mall, &Café C. C. Mirafl ores, Kiosko Pla-za Futeca, Kiosko C. C. Galerías Primma, Kiosko C.C. Escala Carretera a El Salvador y Kiosco Plaza Obelisco.
Torneo juvenil
Edición siete de la Copa Coca ColaLas inscripciones para la séptima edición de la Copa Cola Cola se abrieron. Los organiza-dores anunciaron que competirán unos 132 equipos de diferen-tes establecimientos educativos, de los 22 departamentos. Los centros educativos deben comunicarse con Luis García al teléfono 4177 7939. El campeón viajará a Costa Rica en la fase internacional, del 25 al 29 de septiem-bre. PUBLINEWS
La posibilidad de clasifi-carse al Mundial de Futbol Playa de Tahití 2013 se ter-minó ayer con la derrota de la Selección Nacional 4-3 sobre Las Bahamas, país sede del campeonato de Concacaf.
Los chapines sumaron su segunda derrota, tras la del miércoles 5-2 frente a Estados Unidos. Guatemala cierra hoy su participación con el duelo contra Puerto Rico, también ya eliminado (11:15 a. m.) PUBLINEWS
Premundial. La Selección de Futbol de Playa cae y ya no puede clasificar
Suriano y Valencia se lamentan tras la derrota de ayer /ACD
Protagonista
Carlos Ruiz se despedirá de la SelecciónLa Federación de Futbol de Guatemala informó que el amistoso contra Argentina servirá para darle un partido de despedida a Carlos “el Pescado” Ruiz de la ca-misola Azul y Blanco.
Ruiz es el máximo artillero de la historia con 55 tantos. PUBLINEWS
Homenaje
Los argentinos podrían cambiar la Rosa de La PazLa Selección de Argen-tina, encabezada por su capitán Lionel Messi, podrían cambiar la Rosa de La Paz, en el Palacio Nacional de la Cultura. Este detalles aún no se ha confirmado. También se está planificando llevar al equipo a un destino turístico.
La albiceleste tiene dos hoteles como op-ción para quedarse, el Camino Real o el Vista Real. Hoy eligirán el lugar. Ingresa a www.publinews.gt y conoce más de-talles del juego. PUBLINEWS
Ruiz juega en el D.C. United, en Estados Unidos /Publinews
DEPORTES 26www.publinews.gtViernes 10 de mayo 2013
3DEPORTES
Tenis
Federer sale y Nadal avanza
El suizo Roger Federer, defensor del título,
quedó eliminado ayer en los octavos de fi nal del torneo de tenis de
Madrid, mientras que el español Rafael Nadal y la estadounidense Serena
Williams sí pudieron acceder a los cuartos. La
sorprendente derrota de Federer, segundo del ranquin mundial, llegó
frente al japonés Kei Nishikori, décimo sexto jugador del mundo, por
6-1, 1-6 y 6-2.
Se lamenta
“Estoy globalmente muy decepcionado por
la manera en la que he jugado. Ni siquiera
estoy seguro de que Kei haya tenido que jugar a su mejor nivel para
ganarme”.Roger Federer, segundo mejor
jugador del mundo
Deportes 27
El Barcelona espera el do-mingo proclamarse cam-peón de la liga española, con una victoria en su vi-sita al Atlético de Madrid (tercero en la tabla) o con un empate del Real Madrid, (segundo), cuando juegue el sábado contra el Espan-yol, por la jornada 35.
La victoria definitiva del Barça se ha visto retardada en tres ocasiones por tres triunfos sucesivos de los merengues, el último de ellos el miércoles contra el
Málaga (6-2) en un partido adelantado de la fecha 36.
Ahora, el club catalán espera confirmar por fin su título 22 de Liga, si vence a los colchoneros o si el Real
Madrid no pasa del empate el sábado contra el Espan-yol a las 2 p. m.
“La gente ya está acos-tumbrada a ganar pero desde adentro es muy com-plicado triunfar día a día. Este título hay que valorar-lo mucho”, expresó Thiago Alcántara, mediocampista del Barça.
En el campamento del Real, el club prohíbe hablar a todos para evitar mayores líos. Antes de la disposición el defensor Sergio Ramos expresó en una radio: “Es el momento de decir basta de polémicas... del míster, de Iker, de Pepe. Pensar solo en la final e intentar ganar-la”. Ramos se refiere a la lu-cha por la Copa del Rey que disputará contra el Atlético el 17 de mayo. agencias
España. El Atlético de Madrid recibirá a los azulgranas, a las 11 a.m. y con una victoria se consagrará monarca
El Barça espera lograr el título 22 el domingo
Este podría ser el primer título de Liga de Tito Vilanova /AFP
España
Se disputará la quinta jornadaEl alemán Sebastian Vettel (Red Bull), triple campeón del Mundo (2010, 2011 y 2012), lide-ra el Mundial 2013 des-pués de cuatro pruebas y antes de la disputa del Gran Premio de España, cuya carrera se celebra el domingo. agencias
Guatemala
Díaz buscará hoy su pase a la finalEl chapín Christopher Díaz buscará hoy su pase a la final del tor-neo de tenis Gatorade Open cuando se enfren-te al colombiano Carlos Salamanca, a las 4 p. m., en el Club Alemán, en la zona 15. La final será el sábado. publinews
Retalhuleu
Carrera del día olímpicoEl domingo se dispu-tará la Carrera del Día Olímpico en Retalhuleu, a partir de las 8 a. m.
Las inscripciones gratuitas son hoy en el Complejo Deportivo “Abaj Takalik” de 8 a. m. a 6 p. m. Hay siete categorías. publinews
El nuevo técnico del Manchester UnitedLos “Red Devils” confirmaron que el técnico del Everton, el escocés David Moyes, sucederá al término de la temporada a Alex Ferguson. El club de Manchester, campeón de la Premier League, indicó que Moyes, de 50 años, tendrá un contrato de seis años y asumirá sus funciones el 1 de julio. “Estoy encantado de que sir Alex me recomendara para esta función”, dijo Moyes /EFE
